Bien Hoa, Dong

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Bien Hoa, Dong Trade Union Reform For workers' rights and interests NEWSLETTER PUBLISHED BY THE INSTITUTE OF WORKERS AND TRADE UNION UNDER COOP- ERATION FRAMEWORK BETWEEN THE VIETNAM GENERAL CONFEDERATION No.21 OF LABOUR AND THE (ILO) NIRF/JAPAN PROJECT 4nd Quarter of 2019 NEW PROVISIONS IN THE LABOUR CODE (REVISED) BBT 2019 KINDERGARTEN TEACHERS HAVING (Page 2-5) NEGOTIATED AND CONCLUDED A COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT FOR THE FIRST TIME (Page 12-13) • Trade Union Law Revision – Perspective of An Industrial Relations Specialist (Page 6-7) • A multi-employer collective bargaining agreement (ME CBA) among wood processing enterprises concluded in Tam Phuoc Industrial Zone (IZ), Bien Hoa, Dong Nai (Page 8-9) • Reinforcing Cyclo Syndicate and establishing Tourist Boat Syndicate to better protect benefits of informal workers (Page 10-11) • Multi-employer Bargaining Agreements: Towards a High-road Approach (Page 14-17) NEWS • Welfare for workers and responsibilities of the state and trade unions (Page 18-20) • Training on Methodology for Industrial Relations researches in Viet Nam in the new situation (Page 21-23) The Highlights NEW PROVISIONS IN THE LABOUR CODE (REVISED) 2019 Dr. Vu Minh Tien Director, Institute for Workers and Trade Union – Vietnam General Confederation of Labour The Labour Code (Revised), comprising of 17 Chapters and 220 Articles, was adopted by the National Assembly on 20 November 2019 and will come into force on 1 January 2021. The Code, replacing the Labour Code (Revised) in 2012, has introduced many new provisions towards better protection of rights and responsibilities of target stakeholders, contributing to the building of stable, harmonious and progressive industrial relations in Viet Nam in its market economy and deeper international integration. NEW PROVISIONS TARGETTING WORKERS 1. Trade Union rights and workers’ representative orga- 2. Probation (Article 24 – Article 27) nizations (WROs) at the grassroots level (Article 170 – Provisions on probation offer flexible arrangements to be Article 177) introduced in the contract: Trade Union rights and regulations on WROs at the grass- • Probation can be stipulated either as a separate contract roots level. or as an integral part in the working contract. During the • Workers have the rights to establish, join and partici- probation, either of the parties has the rights to unilateral- pate in activities by grassroots-level WROs, including: ly terminate the probation contract or the working • Those affiliated to Viet Nam Trade Union, or contract without any prior notice and compensation. • WROs at the enterprises (who shall, after due course of establishment, reserve the right to regis- • A provision on probationary period has been introduced, ter into Viet Nam Trade Union). which stipulates that the probation shall not exceed 180 • All WROs shall have equal rights and obligations in days for positions of enterprise executive prescribed in protection of workers’ legitimate rights and interests in the Law on Enterprises and the Law on the Use and industrial relations. Management of state investment in the enterprises. BULLETIN EDITED BY THE INSTITUTE EDITORIAL GROUP CONTACT ADDRESS OF WORKERS AND TRADE UNION VU MANH TIEM INSTITUTE OF WORKERS AND TRADE UNION NO. 21, DEC., 2019 NGUYEN DUY VU 82 Tran Hung Dao street, Hoan Kiem, Hanoi DUONG QUOC HAI Tel: +84 24 39421516 / Fax: +84 24 39421516 PRODUCERS EDITOR-IN-CHIEF NHAC PHAN LINH Email: [email protected] VU MINH TIEN TA THI BICH LIEN NGUYEN MANH THANG License for publication No. 06/GP-XBBT issued on January 29, 2019 by Authority of Press, DEPUTY CHIEF EDITOR NGUYEN VINH QUANG PHAM THU LAN MAI THI THU Ministry of Information and Communications LE THI HUYEN TRANG printed by AS Design, JSC., 2 Trade Union Reform ME CBA • Specific regulations as stipulated by the Government WORKING for certain jobs of certain characteristics CONTRACT (5) Clear stipulation of 7 cases when workers have the Pay, Wages, rights to unilaterally terminate working contract without Supervisionand prior notice, except for cases where other mutual agree- Management ments are made by the parties in Article 35. (6) Reasonable regulations on period of time and respon- sibilities to settle termination of contract: • Period of settlement has increased from 7 to 14 days so that both parties shall make full payment for sever- ance allowance • Regulations on new responsibility of employers to complete the period of social insurance contribution to workers, and to provide copies of documents related to the working duration of the workers upon workers’ request and willingness to pay for copy and postal services related. 3. Working contract 4. Wage Flexibility in contract arrangement, implementation and Flexibility and ownership of industrial relations actors in termination, in respect of the principles of contract in the determining wages increased through social dialogue market economy. and collective bargaining. (1) Increasing capacity to identify practical forms of indus- (1) Minimum wage: The State only regulates minimum trial relations (Article 3 – Point 1) by clarifying that any wage level (stipulated in Article 90) form of contract, irrespective of its title, shall be (2) Wage scale, payroll and labour productivity norms: regarded as a working contract if it includes: employers are active and have the rights to determine • A work arranged on mutual agreements wage scale, payroll and labour productivity norms • Pay for the work done; upon discussions with worker representatives at the • Supervision and management by employers workplace, and shall publicize at the workplace before (2) Working contract allowed to be concluded electronical- implementation (stipulated in Article 93) ly, with equal value as those concluded in written (3) Protection of workers’ wage: in each of the pay, the manner (Article 14 Point 1) employer shall provide the employee with a pay slip (3) Seasonal contract and piecework contract are now specifying the salary, overtime pay, nightshift pay and removed. There are 2 types of working contracts deductions (if any). remained as stipulated in Article 20 Point 1: 5. Working hours and rest periods • Indefinite term contract Flexibility and harmonization on working hours and rest • Definite term contract (not exceeding 36 months) periods (4) Workers now have the right to unilaterally terminate (1) Over time working hours: working contract (without having to reason), provided • Overtime working hour frame has extended from 30 that the workers notice the employers in advance, as hours to 40 hours per month stipulated in Article 35 Point 1, within • In certain circumstances, it is allowed that workers • 45 days for those under indefinite term contract can work overtime from 200 hours to 300 hours. • 30 days for those under definite term contract from 12 (2) Holidays: months to 36 months • National Day Holiday is extended to 2 days off with one • 3 days for those under definite term contract of under more day either preceding or following the Day as 12 months appropriate. For Workers’ Rights and Interests 3 Retirement Age Retirement Age by current law by the new law 6. Retirement Age (Article 169) 60 55 62 60 • The rights to early retirements are applied, with a maxi- mum of 5 years beforehand to the retirement age Regular workers stipulated in Clause 2 of Article 169, for workers suffering from work capacity reduction, working in toxic and precarious environments or highly disadvan- 55 50 57 55 taged areas. • The rights to extended retirement age by up to a maxi- Workers working in hazardous environments mum of 5 years are applied to skilled employees or employees in certain special cases. 65 60 67 65 Roadmap from 2021 Skilled workers 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2035 60 years 60 years 60 years 61 years 61 years 61 years 61 years 62 years 3 months 6 months 9 months 3 months 6 months 9 months 55 years 55 years 56 years 56 years 56 years 57 years 57 years 57 years 58 years 58 years 60 years 4 months 8 months 4 months 8 months 4 months 8 months 4 months From 2021, retirement age will increase by 3 months every year for male workers and by 4 months every year for female workers until the retirement age for men reach 62 (in 2028) and women 60 (in 2035) 7. Regulations related to female workers and gender Article 149) equality (Article 135 to Article 142) • Clear definition of old-aged workers: One will be consid- Regulations on protection for pregnant and nursing ered an old-aged worker when one continues to work female workers, as well as facilitation and support mecha- after the prescribed retirement age in normal working nism for female worker to exercise their rights, are legal- condition (thereby, those male workers aging higher ized with a minimization of limitations, specifically: than 62 and female higher than 60) (1) Delegating the rights to decide whether they wish to • Old-aged workers have the rights to sign multiple work on job positions harmful to child-bearing and definite-term working contracts parenting functions for female workers • Old-aged workers have the rights to negotiate with (2) Delegating the rights to decide whether they wish to employers on shortened daily working hours or on appli- work on night shifts, undertake out-of-site missions or cations of part-time working hours. overtime work when female workers are nursing 10. Foreign workers working in Viet Nam less-than-12-month children. • Clear definition of old-aged workers: One will be consid- (3) Female workers under maternity leave can negotiate
Recommended publications
  • Survey on Socio-Economic Development Strategy for the South-Central Coastal Area in Vietnam
    Survey on Socio-Economic Development Strategy for the South-Central Coastal Area in Vietnam Final Report October 2012 JAPAN INTERNATIONAL COOPERATION AGENCY(JICA) Nippon Koei Co., Ltd. KRI International Corp. 1R Pacet Corp. JR 12-065 Dak Lak NR-26 Khanh Hoa PR-2 PR-723 NR-1 NR-27 NR-27 NR-27B Lam Dong NR-27 Ninh Thuan NR-20 NR-28 NR-1 NR-55 Binh Thuan Legend Capital City City NR-1 Railway(North-South Railway) National Road(NR・・・) NR-55 Provincial Road(PR・・・) 02550 75 100Km Study Area(Three Provinces) Location Map of the Study Area Survey on Socio-Economic Development Strategy for the South-Central Coastal Area in Vietnam Survey on Socio-Economic Development Strategy for the South-Central Coastal Area in Vietnam Final Report Table of Contents Page CHAPTER 1 OBJECTIVE AND STUY AREA .............................................................. 1-1 1.1 Objectives of the Study ..................................................................................... 1-1 1.2 Study Schedule ................................................................................................. 1-1 1.3 Focus of Regional Strategy Preparation ........................................................... 1-2 CHAPTER 2 GENERAL CHARACTERISTICS OF THE STUDY AREA .................. 2-1 2.1 Study Area ......................................................................................................... 2-1 2.2 Outline of the Study Area ................................................................................. 2-2 2.3 Characteristics of Ninh Thuan Province
    [Show full text]
  • The Preparatory Survey on Bien Hoa – Vung Tau Expressway Project in Viet Nam
    Bien Hoa - Vung Tau Expressway Company Viet Nam The Preparatory Survey on Bien Hoa – Vung Tau Expressway Project in Viet Nam Final Report April 2013 Japan International Cooperation Agency (JICA) Japan Expressway International Company Limited Central Nippon Expressway Company Limited Sojitz Corporation OS Nippon Koei Co., Ltd. JR(先) KRI International Corp 13-052 Bien Hoa - Vung Tau Expressway Company Viet Nam The Preparatory Survey on Bien Hoa – Vung Tau Expressway Project in Viet Nam Final Report April 2013 Japan International Cooperation Agency (JICA) Japan Expressway International Company Limited Central Nippon Expressway Company Limited Sojitz Corporation Nippon Koei Co., Ltd. KRI International Corp The Preparatory Survey on Bien Hoa-Vung Tau Expressway Project in Vietnam FINAL REPORT Study Location Map 1 The Preparatory Survey on Bien Hoa-Vung Tau Expressway Project in Vietnam FINAL REPORT The Preparatory Survey on Bien Hoa – Vung Tau Expressway Project In Viet Nam FINAL REPORT TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION ......................................................................................................... 1-1 1.1. BACKGROUND AND OBJECTIVES OF THE STUDY .......................................................... 1-1 1.1.1. Background of the Study ................................................................................... 1-1 1.1.2. Objectives of the Survey .................................................................................... 1-6 1.2. STUDY AREA AND SCOPE OF THE STUDY ....................................................................
    [Show full text]
  • Phan Rang AB News 73
    “Happy Valley” Phan Rang AB, Vietnam ...keeping the memories alive Phan Rang AB News No. 73 “Stories worth telling” In this issue: Air Base Feeds 120 Viet Orphans "He Ain't Heavy, He's My Brother" Civilian Returns To PR Veteran C-47 ‘Dragonship’ Pilot Due to Command Spooky Flight Phan Rang Memories by Larry Theurer: Strawberry Shortcake...War Is Hell Capt. Howards War (Cartoon) Combat Photogs Taste Ground War Sgt Rick Dixon Receives Plaque Reloading a Mighty Mini Military Payment Certificates ‘Long Arm of Law’ Catches Pilot’s Wife Young Us/Old Us...Antonio Salazar & Tom Parsons Gunner Uses Leave To Help Children Royal Air Force Air Marshal Visits Phan Rang 554th CES Cited for ‘V’ 315th SOW Cites Webb A-37 Pilots Clobber Enemy Concentration ‘Spooky’ Parents for Girl F100 ‘Gas Stand’ A Boon to Fliers Tales of Phan Rang/Tales of Bien Hoa Phan Rang AB Library 2015 Reunion Information Air Base Feeds 120 Viet Orphans (Pacific Stars & Stripes, Thursday, December 21, 1967) PHAN RANG, Vietnam Phan Rang AB aided 120 Vietnamese orphans who for two days were stranded without food because of a washed out road near Thap Cham. Page 1 The Phan Rang AB News No. 73 “Happy Valley” Phan Rang AB, Vietnam ...keeping the memories alive Phan Rang AB News No. 73 “Stories worth telling” Hearing of the plight of the children, Chaplain (Capt.) Guy Morgan, Brooklyn, phoned the Phan Rang civic actions officer, 1st Lt. Arthur J. Querido, 25, Hartford. Conn. Querido contacted the 35th Services Sq. and Sgt. John J. Quinn Jr., 26, West Newton.
    [Show full text]
  • Bien Hoa, Airbase, RVN from Wikipedia, the Free Encyclopedia
    Bien Hoa, Airbase, RVN From Wikipedia, the free encyclopedia During the Vietnam Wars (1955–75), the base was used by the Republic of Vietnam Air Force (VNAF). The United States used it as a major base from 1961 through 1973, stationing Army, Air Force (USAF), Navy, and Marine units there. Bien Hoa is located on quiet, flat grounds in a rural area 25 kilometres (16 mi) northeast of Saigon. The French Air Force established an air base, the Base aérienne tactique 192, which was very active during the First Indochina War. On 1 June 1955, Bien Hoa Air Base became the VNAF's logistics support base when the French evacuated their main depot at Hanoi. At that time the VNAF was in its final days as an auxiliary air arm under total French control. Not long after it was established as a VNAF base the facility took on a tactical role as well as that of a depot. It was here that the VNAF's 1st Fighter Squadron (later renumbered the 514th FS) was formed on 1 June 1956. From this point Bien Hoa became the base of newly formed and continually growing air units. The VNAF 2311th Air Group, later to become an Air Wing, and the 311th Air Division were also stationed there. and the base supported the greatest number of air combat units than any other have throughout South Vietnam. With the influx of USAF tactical air units in the early 1960s, Bien Hoa became a joint operating base for both VNAF and USAF organizations. The USAF forces stationed there were under the command of the Pacific Air Forces (PACAF).
    [Show full text]
  • Bien Hoa, Da Nang, and Phu Cat Military Bases Are Rated As Significant Dioxin Hot Spots
    SUMMARY OF DIOXIN CONTAMINATION AT THE BIEN HOA, PHU CAT AND DA NANG AIRBASES, VIET NAM Hatfield Consultants and Office of the National Steering Committee 33 Research Supported by a Grant from the Ford Foundation to Office of the National Steering Committee 33 Prepared for: Meeting of the US-Vietnam Dialogue Group On Agent Orange/Dioxin Washington D.C., June 2, 2009 © Hatfield Consultants. All Rights Reserved. 5/28/2009 SLIDE 1 Introduction and Background Since 1994, Hatfield has worked with Vietnamese Government partners on the Agent Orange issue in Viet Nam; Initial studies were conducted in A Luoi District in Hue Province, where the Hot Spot Theory was developed; Areas sprayed with herbicides now have low levels of dioxin – former US Airbases are highly contaminated, given widespread storage and use of herbicides; Ford Foundation has supported studies to identify all known hotspots in Viet Nam; Da Nang Airbase has been subject to intense study to assess environmental dioxin levels and human impacts; Bien Hoa and Phu Cat are other key hotspots – others may also exist. © Hatfield Consultants. All Rights Reserved. 5/28/2009 SLIDE 2 Ford Foundation Funded Studies: 2003 - 2009 Comprehensive review of literature on AO use and storage in Viet Nam (2003/2004); Preliminary field sampling and analysis of suspected “Hot Spots” (2004/2005); Initial investigation at Da Nang (December 2006) Pacer Ivy Sites Identified (May 2007); Complete Da Nang Project Initiated – 2008: Assessment of Environmental Levels – January 2009; Assessment of Human Levels – April 2009; Final Report – August 2009. © Hatfield Consultants. All Rights Reserved. 5/28/2009 SLIDE 3 © Hatfield Consultants.
    [Show full text]
  • Presidential Operational/ Intelligence Brief, 28 February 1968
    Amon= Nil *RN (b)(3) 10 U.S.C. 4243.3(h)(2) 28 February 19 OIB 9-68 PRESIDENTIAL OPERATIONAL/INTELL ENCE BRIEF ATTENTION: (b)(3) 10 U.S.C. 424 EXCLUDED FROM AUTOMATIC COPY NO. REGRADING; DOD DIR 6300 10 DOES NOT APPLY 802015 62 90. &MM. The PRESIDENTIAL OPERATIONAL/INTELLIGENCE BRIEF is a digest of selective operational and intelligence reports which is produced by the National Military Command Center, Organization of the Joint Chiefs of Staff and the Defense Intelligence Agency. (b)(3) 10 U.S.C. 424;3.3(h)(2) WARNING (b)(3) 10 U.S.C. 424 IPOP 'MOM Sec. 3.3(b) ( OIB 9-68 OPERATIONAL/INTELLIGENCE BRIEFS SOUTHEAST ASIA TATES 0 SUMMARY: There was a sharp increase in enemy activity in the 3d and 4th Corps areas of South Vietnam culminating in mortar and rocket attacks against US and ARVN installations and one city in the Mekong Delta region during a 2-hour period at about noon yesterday. No significant enemy activity was reported in the northern 1st Corps area, but there may be an increase in night-time artillery attacks. The enemy continues with preparations for attacks in the western Highlands, but the timing of these actions is not known. SOUTH VIETNAM 1ST CORPS The enemy is continuing his detailed reconnaissance in the Khe Sanh area, reporting on allied air strikes and ground activity as well as on the construction and repair of forti- fications and fences at the combat base. Intercepts indicate the enemy may now begin to step up his attacks by fire during hours of darkness.
    [Show full text]
  • Page 1 of 16 TÊN CỬA HÀNG ĐỊA CHỈ QUẬN TỈNH/THÀNH Circle K
    TÊN CỬA HÀNG ĐỊA CHỈ QUẬN TỈNH/THÀNH Circle K 22L Miếu Nổi, P.3, Bình Thạnh Bình Thạnh TP.HCM Circle K 12C Phan Đăng Lưu, phường 7, Bình Thạnh Bình Thạnh TP.HCM Circle K 17 D5 (142/7A Xô Viết Nghệ Tĩnh), Bình Thạnh Bình Thạnh TP.HCM Circle K 1 Công Trường Tự Do, P.19, Bình Thạnh Bình Thạnh TP.HCM Circle K 36 Hai Bà Trưng, Quận 1 Quận 1 TP.HCM Circle K 44 Lê Lai, Quận 1 Quận 1 TP.HCM Circle K 95 Lê Thánh Tôn, Quận 1 Quận 1 TP.HCM Circle K 49 Đông Du, Quận 1 Quận 1 TP.HCM Circle K 139 Bùi Viện, Quận 1 Quận 1 TP.HCM Circle K 15B1 Lê Thánh Tôn, Quận 1 Quận 1 TP.HCM Circle K 251 Đề Thám, Quận 1 Quận 1 TP.HCM Circle K 9 Công Trường Lam Sơn Quận 1 TP.HCM Circle K 206 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Q.3 Quận 3 TP.HCM Circle K 81 Bùi Viện, P. Phạm Ngũ Lão, Q.1 Quận 1 TP.HCM Circle K 167 Tôn Đản, Q.4 Quận 4 TP.HCM Circle K 69 Hồ Tùng Mậu, Quận 1 Quận 1 TP.HCM Circle K 8A/11D1 Thái Văn Lung, P.Bến Nghé, Q.1, TP.HCM Quận 1 TP.HCM Quận Phú Circle K 128 Phổ Quang, P.9, Q.Phú Nhuận, TP.HCM TP.HCM Nhuận Circle K 2 Nguyễn Văn Công, P.3, Q.Gò Vấp, TP.HCM Quận Gò Vấp TP.HCM Circle K 225 Hoàng Hoa Thám, P.13, Q.Tân Bình, TP.HCM Quận Tân Bình TP.HCM Circle K 180 Nguyễn Hồng Đào, P.14, Q.Tân Bình, TP.HCM Quận Tân Bình TP.HCM Circle K 24B Hồ Huân Nghiệp, Quận 1 Quận 1 TP.HCM Circle K 53 Nguyễn Du, Quận 1 Quận 1 TP.HCM Circle K 238 Lý Tự Trong, Quận 1 Quận 1 TP.HCM Circle K 139C Nguyễn Trãi, Quận 1 Quận 1 TP.HCM Circle K 148 Lê Thị Riêng, Quận 1 Quận 1 TP.HCM Circle K 28/8 Bùi Viện, Phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1 Quận 1 TP.HCM Circle K 71 Nguyễn Thái Bình, Q.1 Quận 1 TP.HCM Page 1 of 16 VietUnion Online Services Corporation 09 Dinh Tien Hoang Street, Da Kao Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam.
    [Show full text]
  • Công Ty Cổ Phần Vinacafé Biên
    CÔNG TY CỔ PHẦN VINACAFÉ BIÊN HÒA Giấy CNĐKKD và đăng ký thuế Công ty Cổ phần số 3600261626 do Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Đồng Nai cấp, đăng ký lần đầu ngày 29/12/2004 số 4703000186, đăng ký thay đổi lần thứ 4 ngày 10/11/2010. NIÊM YẾT CỔ PHIẾU TRÊN SỞ GIAO DỊCH CHỨNG KHOÁN TP.HCM (Giấy chứng nhận đăng ký niêm yết số 11/2011/QĐ-SGDHCM do Sở Giao dịch Chứng khoán TP.HCM cấp ngày 21 / 01 /2011) Tên cổ phiếu: Cổ phiếu Công ty Cổ phần Vinacafé Biên Hòa Loại cổ phiếu: Cổ phiếu phổ thông. Mệnh giá 10.000 đồng/cổ phần. Tổng số lượng niêm yết : 26.579.135 cổ phần. Tổng giá trị niêm yết theo mệnh giá: 265.791.350.000 đồng. TỔ CHỨC TƯ VẤN: CÔNG TY CỔ PHẦN CHỨNG KHOÁN BẢN VIỆT (VCSC) Trụ sở chính : Số 67 Hàm Nghi, Quận 1, TP.HCM Điện thoại: (84-8) 3914 3588 Fax: (84-8) 3914 3209 Website : www.vcsc.com.vn TỔ CHỨC KIỂM TOÁN: TỔ CHỨC KIỂM TOÁN BÁO CÁO TÀI CHÍNH NĂM 2008 Công ty Kiểm toán và Kế Toán Hà Nội Chi nhánh tại Thành phố Hồ Chí Minh: Địa chỉ: 159/4 Bạch Đằng - Phường 2 - Q.Tân Bình - Tp. Hồ Chí Minh Điện thoại: (848) 2936178/179 Fax: (848) 8488 550 Website: www.cpahanoi.com TỔ CHỨC KIỂM TOÁN BÁO CÁO TÀI CHÍNH NĂM 2009 Công ty TNHH KPMG Việt Nam Lầu 10, tòa nhà Sun Wah Tower, 115 Nguyễn Huệ, Quận 1, TP.HCM, Việt Nam Điện thoại: (08-8) 3821 9266 Fax: (08-8) 3821 9267 Website: www.
    [Show full text]
  • Dioxins and Related Compounds in Vietnamese, Vietnamese Food and the Environment: Potential Relevance of Hot Spots from Recent Findings
    DIOXIN IN VIETNAM: CHARACTERISATION, MONITORING, REMEDIATION AND EFFECTS Dioxins and Related Compounds in Vietnamese, Vietnamese Food and the Environment: Potential Relevance of Hot Spots from Recent Findings Olaf Paepke1, Hoang Trong Quynh2, Arnold Schecter3 1 ERGO Research, Geierstrasse. 1, D-22305 Hamburg, Germany 2 Institute for Oncology, Ha Noi, Vietnam 3 University of Texas School of Public Health, Dallas Regional Campus, Dallas, Texas, U.S.A. Introduction Agent Orange, a phenoxyherbicide mixture of 2,4,5-trichlorophenoxyaceticacid (2,4,5-T) and 2,4- dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D) was sprayed for reasons of defoliation in large amounts on about 10 % of southern Vietnam during the Vietnam war between 1962-1971. 2,4,5-T was contaminated with the highly toxic and persistent 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD) in the low ppm-range (mg/kg). In samples collected between 1970 and 1973 Baughman et al., 1973 documented elevated levels of TCDD from Agent Orange in milk samples from southern Vietnamese woman as well as in fish and shrimp samples from sprayed areas in this region. Studies have documented the intake of 2,3,7,8-TCDD from Agent Orange in Vietnamese and in among US war veterans (Kahn et al., 1988, Schecter et al., 1995, Michalek et al.,1996; Schecter, 1990; Schecter et al, 1992). This paper gives an overview on recent findings for PCDDs/Fs and dioxin-like PCBs and in various environmental compartments, in humans and in food. Due to the fact that 2,3,7,8-TCDD is the major dioxin congener in 2,4,5-T, many investigators focused mainly on TCDD.
    [Show full text]
  • The Archaeological Site of Hoa Vinh Near Phan Thiet, Central Vietnam
    The Archaeological Site of Hoa Vinh near Phan Thiet, Central Vietnam Received 28 September 1981 HENRI FONTAINE AND JEREM Y H. C. S. DAVIDSON HE SITE OF Hoa Vinh is situated near Kilometer 1692 of National Highway I, be­ T tween Phan Ri and Phan Thiet, and is 12 km north of Phan Thiet in a dune of white sand that reaches the highway (Figs. 1 and 2). Because of its very high sili­ ca content, this sand is a good basic material for glass-making and has recently been exploited by a small factory. Hoa Vinh is a hamlet of farmers on the eastern side of the Phan Thiet plain. The rice­ fields stretch far to the west, to the foot of the mountains of the Djiring (Di Linh) region, and to the east are bordered by low dunes of white sand a few meters high. These white sand dunes are backed up to much more important rubefied sandy masses that sometimes reach over 100 meters high, making an eastern horizon of red hills that block the South China Sea from view. The area around Hoa Vinh is dry for several months of the year. The low rainfall in this region (1100 mm per year at Phan Thiet, 596 mm at Mui Ne, 622 mm at Phan Ri, 600 mm at Duong) does not favor agriculture, but has enabled the exten­ sive development of salt fields to the north of Phan Thiet. However, during the rainy sea­ son the sand stores up water, and running water may be found at the foot of the dunes for most of the year.
    [Show full text]
  • 2013 Annual Report Bien Hoa Sugar Joint Stock Company
    2013 ANNUAL REPORT BIEN HOA SUGAR JOINT STOCK COMPANY Pioneering in the sugarcane industry given 45 years of history, Bien Hoa Sugar Joint Stock Company has built its strong reputation in Vietnam market. From that background, the Company has relentlessly put efforts into new development steps to the future. CONTENTS 04 - 07 04 Vision - Mission 06 Message from Chairman 08 - 19 20 - 35 36 - 43 44 - 57 58 - 111 COMPANY OVERVIEW BUSINESS PERFORMANCE REPORT FROM THE BOM CORPORATE GOVERNANCE FINANCIAL STATEMENTS 10 General Introduction 22 Business results 38 Report and evaluation from the 46 Board of Management (BOM) 61 Corporate Information 12 History of development 24 Organizational structure and Board of Directors (BOD) 52 Board of Supervisors (BOS) 62 Statement of the Board of 14 Scope of Business and Business Area human resources 42 Evaluation of the Board of 54 Transactions, remuneration and Management and Board of Directors 16 Organizational chart 30 Investment situation, Management on business interests of the BOM, 63 Independent auditor’s report 17 Organizational structure key project implementation performance BOD and BOS 65 Consolidated balance sheet 18 Development orientation 32 Financial situation 68 Consolidated statement of income 18 Risky factors impacting 34 Shareholder structure, 69 Consolidated statement of cash flows Company business performance changes of owner’s equity 71 Notes to the consolidated financial statements General introduction VISION MISSION Maintain the leading sugar brand name in Vietnam market by providing Providing customers with the best products and services. healthy and nutritious products for consumers. Expanding to South East Asia. Maximizing shareholders’ value. Being a reliable partner, accompanying the farmers to develop sugarcanes to build new rural area and ensure social security.
    [Show full text]
  • CBIP-Post Office List
    DESIGNATED COURIER’S DOCUMENT DROP‐OFF / PICK UP LOCATIONS BƯU CỤC ĐƯỢC CHỈ ĐỊNH GIAO/NHẬN HỒ SƠ Opening hours: 8:00 ‐ 17:30 (Monday ‐ Saturday) Giờ làm việc: 8:00 ‐ 17:30 ( từ thứ 2 đến thứ 7 ) No Province / Tỉnh Courier Location / Bưu Cục Current Address / Địa chỉ City 1 An Giang Bưu cục Châu Đốc 91 Thủ Khoa Nghĩa, phường Châu Phú A, TP. Châu Đốc, tỉnh An Giang Châu Đốc 2 An Giang Bưu Cục Tân Châu 16 Tôn Đức Thắng, Thị xã Tân Châu, tỉnh An Giang An Giang 3 An Giang Chi nhánh An Giang Khóm Đông Thịnh 8, phường Mỹ Phước, Thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang Long Xuyên 4 Bà Rịa ‐ Vũng Tàu Bưu cục Thành Phố Bà Rịa 37 Nguyễn Trãi, TP. Bà Rịa, Tỉnh Bà Rịa‐Vũng Tàu Bà Rịa 5 Bà Rịa ‐ Vũng Tàu Bưu cục Thị Xã Phú Mỹ 2355 Độc Lập, phường Phú Mỹ, thị xã Phú Mỹ, Tỉnh Bà Rịa‐Vũng Tàu Bà Rịa ‐ Vũng Tàu 6 Bà Rịa ‐ Vũng Tàu Chi nhánh Vũng Tàu 227 Võ Thị Sáu, Phường Thắng Tam, Thành phố Vũng Tàu Vũng Tàu 7 Bắc Giang Bưu cục Bắc Giang Số 480I Xương Giang, Phường Ngô Quyền, Thành phố Bắc Giang, Bắc Giang Bắc Giang 8 Bắc Kạn VP Bắc Cạn 74 Tổ 1 Sông Cầu, Tp Bắc Cạn Bắc Kạn 9 Bạc Liêu Bưu cục Hộ Phòng Số 280, Quốc Lộ 1A, Khóm 2, Phường 1, TX Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu Bạc Liêu 10 Bạc Liêu Chi nhánh Bạc Liêu 218 Đường 23 Tháng 8, Phường 8, TP.
    [Show full text]