10 ans déjà… grâce à vous !

La création de la Place des Tournées en 2008 a été assurément un pari. Il est aisé de le dire aujourd’hui mais nous n’étions pas certains de réussir. Or, depuis dix ans, l’engouement pour la Place des Tournées ne s’est jamais démenti. Et si nous pouvions pousser les murs… La réussite de cet événement doit être partagée avec tous les producteurs et tourneurs présents, les programmateurs et les partenaires. Le nombre et la diversité des artistes et des spectacles qui y sont représentés, la fidélité sans faille des exposants (facilement vérifiable, il suffit de reprendre les catalogues), l’ambiance chaleureuse et l’esprit de convivialité qui y règnent et les relations d’échanges qui s’y tissent expliquent sans doute ce succès. Aujourd’hui, la Place des Tournées occupe une fonction essentielle dans «l’écosystème professionnel». C’est un marché professionnel sans équivalent, attendu par ses participants, au service de la création artistique, des nouveaux talents aux artistes confirmés. Sur la Place des Tournées, on enrichit ses programmations, on imagine des coproductions, on construit des résidences et des projets artistiques et culturels. La Place des Tournées constitue une vitrine internationale, témoignant de l’incroyable dynamisme des tourneurs, ceux qui défendent leurs coups de cœur et prennent, dans bien des cas, des risques pour accompagner des artistes. Un énorme merci à tous et à nos partenaires. La Place des Tournées, c’est assurément «The place to be ». Depuis 10 ans, et pour 10 ans encore !

EDITION 2018 T U

A 266 productions et tourneurs présents N E

S index page suivante

S Nicolas Marc > A

E

P 2 967 artistes et spectacles représentés P Créateur et directeur I L I

H de la Place des Tournées index page 167

P > Place des Tournées 2018 1 1001 PRODRECORDS 7 ATELIER BONNETAILLE 37 s 1X (UNE FOIS)- COLL. DE MUSICIENNES BELGES 153 AUGURI PRODUCTIONS 26 t 20H40 PRODUCTIONS 8 AVRIL EN SEPTEMBRE 27 n 280 COM 22 AZIMUTH PRODUCTIONS 28 e 3 POM PROD 162 BAAM PRODUCTIONS 29 s 3C 9 BACO RECORDS 30 é 3D FAMILY 10 BALADINS TOURS PRODUCTION 77 r A FILETTA 11 BARCELONA SOUND PLATFORM 40 p

À GAUCHE DE LA LUNE 12 BASE PRODUCTIONS 31

s À LA ZIM ! MUZIK 13 BIG BRAVO SPECTACLES 32 r A.A. ORGANISATION 14 BL MUSIC 66

u AADN 50 BLEU CITRON 33

e ACCES CONCERT 15 BLUE LINE PRODUCTIONS 34

n ACCORD PRODUCTION 120 BLUEBIRD BOOKING 124

r ACCORDS CROISÉS 16 BOOK YOUR SHOW / VERTICAL 35

u ADL PRODUCTIONS 17 BOOMERANG PROD 22

o ADONE PRODUCTIONS 18 BOUGE TRANQUILLE 22

t ALABEL PRODUCTION 19 BRETAGNE(S) WORLD SOUNDS 36

t ALCOLÉA & CIE 47 C'EST PAS DES MANIÈRES 37

e ALHAMBRA BOOKING DIFFUSION 20 CAMPI QUI PUGUI PRODUCCIONS 40 ALLUME LA MÈCHE 153 CARAMBA SPECTACLES 38 s ANTEPRIMA PRODUCTIONS 21 CARRÉMENT PROD 128 r ANTIQUARKS 83 CATALAN ARTS-GOUVERNEMENT DE LA CATALOGNE 40 u APEM (GROUP. DE STRUCTURES EN OCCITANIE) 22 CC PROD 82 e CHOUETTE ASBL 153 t ARIANE PRODUCTIONS 54

c ARK AGENCY 64 CIE DOUNIA 36 CIE ERNESTO BARYTONI 41

u ARSENAL PRODUCTIONS 23 ART-I 153 CIE LE CERCLE KARRÉ – THÉÂTRE 42 d ART'SYNDICATE 120 CIE PIETRAGALLA-DEROUAULT 43 o CNV 44

r ARTEMOVIMIENTO 24 ARTIST MANAGEMENT & PROJECTS 153 COLLECTIF KLAM 36 P ASSAHIRA 25 COLLECTIF PAN 120 ASTÉRIOS SPECTACLES 162 COLLECTIF RAST'ART 120 4 Place des Tournées 2018 COLLECTIF VACANCE ENTROPIE 54 FRENCH COLLECTION – DIVAN DU MONDE 73 COLORE 45 FULL RHIZOME 74 X COM...ONDABUENA 88 FURAX 75 # COME ON TOUR 46 GAYA PRODUCTION 76 E U

COMPAGNIE CHOC TRIO 47 GEL PRODUCTION 77 Q

COURANTS D'ART 22 GINGER SOUNDS 78 S O CRÉADIFFUSION 48 GIRO MUSIC 79 I CRÉPUSCULE PRODUCTIONS 49 GOMMETTE PRODUCTION 80 K CROSSED LAB 50 GREEN PISTE RECORDS 52 CYCLONE PRODUCTION 51 HACIENDA PRODUCTIONS 22 D_ONE CONSULTING 52 HART BRUT 54 DANA : DÉV. D’ARTISTES EN NOUV.-AQUITAINE 54 HELICO 105 DE BOUCHE À OREILLE 22 HIRUNDO RUSTICA – LABEL HIRUSTICA 36 DECIBELS PRODUCTIONS / DIF PRODUCTIONS 58 HORIZON BY CARAMBA 38 DÉRAPAGE PRODUCTIONS 115 HOSO PRODUCTIONS 22 DESSOUS DE SCÈNE 59 IN VIVO 81 DHOAD, GYPSIES OF RAJASTHAN 60 INCLINAISONS 82 DIONYSIAC TOUR 61 INNACOR RECORDS 36 DIRECTO PRODUCTIONS 62 INTERSECTION 153 DROM 36 JASPIR PROD 83 DUNOSE PRODUCTIONS 63 JAZZ MUSIQUES PRODUCTIONS 84 DVDLC - DU VENT DANS LES CORDES 153 JEAN-PHILIPPE BOUCHARD PRODUCTIONS 85 EL BALLET IMPERIAL DE LA REINA ROSAMUNDA 40 JUNZI ARTS 86 EN NORD MASSIF 64 JUST LOOKING 87 ENCORE UN TOUR 65 KILLIAM 88 ENZO PRODUCTIONS 66 KLAKSON 89 F2F MUSIC 68 L.A FACTORY BY CARAMBA 38 FAFADIÈSE 69 L'OVERGROUND PÔLE MUSIQUE 54 FAR PROD. 70 L'USINERIE 36 FESTIVAL LES CELTOMANIA 71 LA BELLE ESCAPADE 90 FLOWER COAST 52 LA CIE DES MUSIQUES TÊTUES 36 FRAGAN 153 LA CLIQUE PRODUCTION 91 FREDDY MOREZON PROD 72 Place des Tournées 2018 3 LA COMPAGNIE DES ZINGUES 71 MADAME ARTHUR 73 s LA COMPANYIA DEL PRÍNCEP TOTILAU 40 MADAME BOBAGE PRODUCTION 36 t LA CRIÉE 92 MADAME SUZIE PRODUCTIONS 106 n LA CURIEUSE 93 MANDARINE 120 e LA MAISON QUI CHANTE 153 MC*5 107 s LA PROD JV 94 MÉDIA NOCTE 142 é LA ROUTE PRODUCTIONS 54 MÉLODINOTE 54 r LA STATION SERVICE 95 MÉLODYN 108 p

LABEL CARAVAN 96 MISTER IBE 109

s LAMASTROCK 97 MOLPÉ MUSIC 110 r LE DAMIER 52 MONSIEUR MAX PRODUCTION 111

u LE PÉRISCOPE 98 MTP MEMAP 153

e LE TERRIER PRODUCTIONS-FRANCOFANS 136 MUSIC:LX – LUXEMBOURG EXPORT OFFICE 112

n LENN PRODUCTION 32 MUSIC'AL SOL PROD 113

r LES ARTS IMPROVISÉS 120 MUSIQUE EXPERIENCE 120

u LES BAHIANAISES 36 MUSIQUES EN BALADE 114

o LES BARBARINS FOURCHUS 37 MZE SHINA 36

t LES BÉLIERS EN TOURNÉE 99 NAÏADE PRODUCTIONS 115

t LES ENTÊTÉS PRODUCTION 93 NAUTILIS 36

e LES PRODUCTIONS DU VENDREDI 72 NEMO 116 LES PRODUCTIONS MANDRAGORE 141 NEVEZ PRODUCTIONS 117 s LES TROIS 8 22 NOMADES KULTUR 118 r LES VIBRANTS DÉFRICHEURS 120 NORMA PRODUCTION 119 u LES VISITEURS DU SOIR 100 NORMANDIE 120 e NR BOOKING 54 t LES ZAZOUX 41

c LIMOUZART PRODUCTIONS 54 NUEVA ONDA PRODUCTION 124 OLYMPIA PRODUCTION 125

u LITTLE BROS. 101 LIZ MCCOMB PRODUCTION / GVE 102 OPUS 31 22 d LMD PRODUCTIONS 103 OVASTAND 7 o PAKER PROD 36

r LO SAGE E LO FOL PROD 22 LOOP PRODUCTIONS 66 PBOX 126 P M'A PROD 104 PERCUSSIONS DE STRASBOURG 127 MAD MINUTE MUSIC 105 PLANET'A BY CARAMBA 38 4 Place des Tournées 2018 PLEINS FEUX ORGANISATION ROBERT MAUREL 128 TOUR'N'SOL PROD 142 PLMP RECORDS 22 TOUR2CHAUFFE 120 X POURTOURPROD 153 TRAFFIX MUSIC 80 # PRODUCTION COUP DE COEUR 120 TRAMENGO 143 E U

PROMANBO 153 TRAVERS EMOTION 154 Q

PYRPROD 129 TS3 144 S O QUARTIER LIBRE 130 TVB PRODUCTIONS 145 I R3DLINE PRODUCTIONS 131 ULYSSE MAISON D'ARTISTES 146 K RENKO PRODUCTIONS 132 UNI-T 157 RÉSEAU CHANSON OCCITANIE 133 UNICITÉ 92 RESIDUAL GURUS 40 V.O MUSIC 147 ROUTE 164 36 V2C 148 RUE HAUTE PRODUCTIONS 134 VERYPOP 149 RUN PRODUCTIONS 135 VERYSHOW PRODUCTIONS 149 SAMEDI 14 136 VIAVOX 150 SCÈNÉGAL ETHIC 153 VISUAAL 50 SCÈNES TCHANKÉES 137 VLAD (GHETTO FOLK LABEL) 151 SCOP TCHOOKAR 37 W SPECTACLE 152 SHERPAH PRODUCTIONS 138 WALLONIE-BRUXELLES 153 SIMYA PRODUCTION 36 WART 157 SIRVENTES 22 X-RAY PRODUCTION 158 SOPHIANE TOUR 52 Y A D'LA JOIE PRODUCTIONS 159 SOUND DE SECÀ 40 YA PROD 160 SUD CONCERTS 139 YELKAYÉ MUSIC 153 TACITE, L'ALLIÉ DES ARTISTES 153 YESCOMON 137 TALLER DE MÚSICS 40 YLIN PROD 134 TALOWA PRODUCTIONS 140 YOUZ PROD 161 TAP OLÉ 40 YUMA PRODUCTIONS 162 TAPAGE NOCTURNE 153 ZAMAN PRODUCTION 114 TCHOLÉLÉ PRODUCTIONS 137 ZAMORA PRODUCTIONS 163 THÉÂTRE DE L'ÉQUINOXE 41 ZN PRODUCTION 164 TOHU BOHU 141 ZOUAVE 165 TOUR MAKERS 110 ZUTIQUE PRODUCTIONS 166 Place des Tournées 2018 5

w M s l T T 1 1 8 C A O S C w 1 1 O P A L u 0 0 i 7 9 é é u i O O r n i v v m a m d e w w 0 0

t l l d a a 0 t O N b r r . . o h r e 1 1 o

s s o u o l o r : : R @ u T w w

t è n t t

v n e e P P u o 0 0 A 0 r a a D n o i @

r r l m c 6 9

. . E L O n n C v e e H O o o o 1 1

a e d d d J T v h 5 8

a N 1 d d a 0 L v 0 s a m e g 8 6 S e s d R 0 R e N t r a a a

0 i o a j 1 1 4

a d x p e e o n r É

s n p 1 2 1 i P

: r c c

g

: r d E Q d o : r

t

o o b e p 9 5 l b e o S a . v u l o r r o

4 2 c a o s d r : o r d d i u o n o

n

b o s m o s 2 9 B s s , k m e k e

r d t 3 3 o B d e e

e a t e l :

.

r l a c

n r s m - c g d s o p

a d r e i 9 o a r r t g s 2 e d i e n m s e

1 s c R - c a t r 2 . t

e g o c

7 r 0

e o i 6 C r

c e M r m 0 a e d 0 z o s 0 a c n

. u t R c r b o o o o o u u n m e g r , n

e F

d

r é d s é r

i c /

O P S 1 J O N A M O M 1 G v 0 0 a c o R v v E a u u h 0 0 a o a a N â T s s a 1 1 n r l s s m I i i R

s

q q e S t t / P P

a a

E a u u r s / T A r r n n a

n S e e E F o o n t d d

s s a d d t S i / i o s

t R R a a

W n s b / a c c e e

a

a S a t t / c c

b u u

i P B n o o M l s e e i E e r r n l l o d d n C l l g ’ e e d s s

s T

K s s T a A , r a l :

C e r a

l r e a e L h e g m s E

g / g

S

/ g i B a t

a B y e h e

l , / a a

,

h

C t c h i i

k i p i / t p

- y S A - P h

K h h q l o a o i a u p p c p y a , e

, / t

/ s

d i r

S c o J o e s i u i s c m n l

k T x a , o

w F w u i r é o s n

h r / é l e d s 2 0 1 8

7 KIOSQUE #69 8 KIOSQUE #52 P l a c e É e T 5 H G 5 C B C w 2

9 8 m é d m O O E r u w 0 e l u N m O N r . 0 i i s 0

l n u l : R i R T

w i 0 o

T e o e e 0 A D

E o u @ H

L 3 . L B B C u O S r 2 i 2

a r , l T r 2 e N

0 l n 0 n û t e 0 S n 4 h h é N d l

h o e 3 e é 4 r É i s 3 4 0 â t i M E 0 e

. t 2 : 0 5 f r u S

a 0 r c e 6 .

i 1 h :

s ,

f 8

6

d P a o r m

4 r i n

r u g e é s r c i e t q e

o u d u e e r

d d i f f u u s i c o n t i o n s J J C O L C S R A B J G S J ’ o e e e o i h h R l o a e a m i v a a s p l p n r r v i T a d m n n

i i i h o h

J I s s a n & m - - S i n a u t

e

a C M y E M o

T

ë e m

A

F l b p s A E l a n a o a r

q e h e r r M S u o n c u a a i e a

r e d a h e / m u e u

e

A e u

e z B r c S x

d

r l

r o

D P é i a e

g u T v r E h

a p s e ê i C r a y

q d c T f m u e u

A e

s è C q

r u L e e E

S v o u s

f a i t e s

i T 3 7 D R L A C G L C C C w 3 L D D n 3 4 é a e u O O h h R E e a e a f w 0

l

s o d n r

a n b N O N T r C G . S 0

i @

w u n a o i J I : s R R T r w i 0 S

n e u s l a 3 t i a 0 A v D

E g o T o

t B c r n 5 a . G L C

O S p d n E 3 t S V

d

o u o e T 5 i h N , S o u e r n c

u c o 7 S e r d n

r

N s e t / r o

r S

e

5

.

g B

o

L É 8 c c d S o a 3 e k e 8 o o E e u p P u

s 0 ,

m s

h S Z

x E r G

2 m q B i . i C e a

n

c 4 o : u T

m

c o 1 n g s A n é b i m C q r e a L u a c t

e E t n a s S t ,

a t o c u t u r e

n l l ° e 3 s ,

j e u n e

p u b l i c E M T T X T L L L K F P P M K B D B B O M N B B B B a a r u a o a a d e i e a c l u e a a a e a o a a e g i u m h v u

u z t d n n d l p r l n r t r s r r r F a a o

c i e i z b t n r i y d a A i t t s o r z e t i e s r l x v j h y e s i r k

i e a i h v

l i e i r s s a L

l e n o

R e t

a n 8 J r

a r i V

n i P t s

n M

a n B m g n e a

D e t e e 0 N r o o t M i d

e

s

o

i d l a L G x o o H u C o W f o l

t y a n

B t s a r o f i S a e e s n e r

m u o H C r a k e r m d y l r d y o a a o a g a s u r r m t l t a t c m a s s i l a o h a i n e t r P l a c e d e s

T o u r n é e s 2 0 1 8

9 KIOSQUE #110 1 0 KIOSQUE #100 P l a c e d T 7 D J G 5 C O C w 3 s

o a 5 0 i é d O O l E i d d i w u z 0 e l v N O N r D i . i z s 1 l e

i u e : R , e R T

w 1 r

T

e r 0 m A r - D

E o

P

1 G g . S C u M O S u 3 F a

r r e r T 4 N s a a r a n d r 0 S i i n l é n N v q s

i f a e 0 a e g e u a É s t 9 n o t e @ E m

m r 2 : s 6 S

3 n 0

b 4 a d 1 i e o

l f 8 6 f

r o y a :

6 i i k m . b c o e l a o i r i r o l y n

y k g . e o e s r r , g

é l e c t r o

c o l o m b i e n , G E O B S L A N f D R L M A A e e a a v s m R h r o o a a o a c i t s s u b n v e s T s r t e a h

i l . e t h g y h M A I d r

d t e S S

W r a e a

o

m K o R s a t M T a

e i

o i ( u t a

K r a u l E a A t C r u

a l n

F d u a z l & i S W n o r v

a t o o a

m W r e

h g i B

m / a l n n

M a

o e ( l

b i a i ( S I e a s y l t s M l n s a é o l

s e a s s P

i I r

r (

b

a n a

c ) ( ( a E U ( i d d

t C a m a a U l f r ë C e ’ i i S b A m

o ) o n S l (

s

T A )

C m M f l i A (

A o r t ) S ( ( u y i

) U a M m p C q é

b l Q e S u L n i a a b

t u A e E f é l ) t i e i e

a e

) g ) S ( a

) r

M a - t t l

. e a I )

s B

t l

r i o ) a

n ë c l a )

n a

M a ï g a

& c T 2 L 3 P G U C V C w A J o e 0 2 a é a o O O E

C n w 2 , a l l u l N O N

é . y A 6 t a n

r p a : r R R T w 0 r a F - v

i h c 0 A u D F e e

E

L G t 6 o . b C n r

O S . a S u

n a i a i b u T 1 a N a m f i f n u e 1 S l n e i l i N l ç

d , i e s l B 9 e

o o É e e u i t 8 l i e t E n s y c t a

l 9

c

t s S t l @ : R a 1 i e a

b g o t

: m V 6 .

o m u m c i 5 a o b s c o a k a t h l e a i i n m o l

n

. a v n c g o g o

: c e m d a m i l f e f u n s t , i

o b n o o k i n g H A N A ( A P A A A e

r R e o n F F F F F o i u T

i i i i i s d c l l l l l v I s e e e e e u o S e e t t t t t l c T l t t t t t l r l t a a a a a a E e , i

,

, o b - D e e S

l P n o A ’ t t

i o /

a s r d q A F

r a ) o i S u a c e n t l P i h d i o r n t o

a E i e

a S n a F i s C

n

a

e S t T a T e n s r a o v A e

u d t e m d

C o

r d c i e e r b L

e t J i

E

g (

E D a c p é S l z h r a

z o H p a n

j a m M i a e e r g t u b l

e e J N r s

e e i d a P q a

i b l u

n B a u e - c l o F s e i n ò r

d a ) a e n v s e ç

T n o o t i s u u r r n a é e s 2 0 1 8

1 1 KIOSQUE #42 1 2 KIOSQUE #135 P l a c e a A c h T 5 M G 9 C C C w A d c D

e e 9

m a é i d O O m é E a r p u l l w 0 e v l l u v N O N i i - . s i i i i s n n 0

n i n e n d h i : R d R T

w 0 e e q G

T @

e @

o 0

A d D R

E @ @ o u F

L p a 3 . a u L C u O S a e o a a a , i g

g r e l a

T 2 f s l N g g R e l a n g f a l m e 8

S e a a i t a u e é N u o

c a d u u u 0 c e m é c c t É

c c t u s 4

h e h : : u E p h h

e

2 e b c 5 b : c e S a e e 0 d

d o 6 o h b l r d d 1 e l e o

o t o e h 8 6 e e e l l k k o a s

1 a l l i d a a i , k l l n n

u u e l l r i e g u u g n n o n

n n

g l c e

e

a

e e

k . .

c D c . . , l c c

o o u p o o m m o m m n e p

e

,

é .

c l L e o c m t a r o

,

d L u b , u

j a z n z , e A L C A T P C K V P A J O U M G B T F H M E K W N D A i O h / e l l w n b e u a o R a M i i i u N - a m a a i o e r O d r l

e B t s m s

Y z p b k T l i x e t P l y p N P

O e

r s

y

y m i h O F p

u h

d I s B C o h e r

I p i T

n H

O S

r L e e n U L r a t I

n O u a i a o a

S n a t V r T n n

t e r C c n a h a

n p i

u o f

o n h

l l S E s e o

M m e

H l i é e o z

l e J n c a a r

m e n h S

r a r e o a e

k u b M

e P

D w

y s a s / i i d l m s o i

t c t d e S e n a a t i e o r c

i

d P z L

h l a

e

’ i O E l k H

d

C r e e

c T

r h A b e C e s

L t r E a S

F J c m T E 4 S C G 2 C G C w À o a 4 4 é r y r O O h E é u a n w n w 0

l l r a N O N q v . s n 0 t i a

n a a u c a : R i R T w ç 0 l l q

s n i k a c 0 d A o D n

E u o N

t i 6 a .

i C H M

O S @ M e n s a G d

a T 8 a s

N , a a e i a l R n

6

S r

m j l r

a t N r e t O o l a

Z r t e 1 t a u o z i b É z a i

n s 1

: n n n i F i d i E

m

n i d

m e 2

: o ’ : S :

a

i

8 m

d - s : r c p d c

m e

s - i d o 5 u i t r e c r m o u i e 6 b u r e t r e c e e l z c d

i t l u c i u c t l e i k ! e t e n , r z u e .

u s

a c m

a r u i r o t k

M r r e

u a m a t

. u r s i a r s c t r i r t i q t o i t s i s u u i q t s m t i e u i t q q i s e u q z

u

, d e u

e c u , e i ,

h

m

, m m

k a m n u u o t s u s n e i s i c d u c i i c e r i e e i , n e

n n n s D H H D « F S A y r C i y R u u a a q m a l o m m o o v T u n m a

p I e H H ç o o S i h » n o m n n a a T o i

m m s G E M M n e

S i

i R o o r a a s q

O n n o o / r r u

t t - - b u

e S i i « M M i n n f

P n l d f

e a a l Q Q E e e s r r C

u u r

t t B a

i i i i T d n n n n r f A f a e , t t r

e e C n A t a a t t L s n n

g &

E n c u n S h i

n e e B i

e v a « E s i s F o b » e e l r o l e s

n Z l t

P - c a e n l e y t a o

l e c l l z ’ d e e O

»

s d « r y c e K m h s h

e T p a s o h r t u o o r r e u - n b é » e s 2 0 1 8

1 3 KIOSQUE #13 1 4 KIOSQUE #7 P l a c e 6 C A X D G 1 C J C w A c T

o a 9 5 é d a O O r a E a n w c 3

t e l v r n N O N b . h o s o 4 t i .

s i e a : R R u T

w t 0 s l

T e A r t i c 0 A r D

E o n e

r F t 4

. ( D C u D O S @ e u

b a r

D r T u 7

e a N a u . a D n a u 8 S b n

l b a é N d u

l b

- u c e - u 5 e e O b u É o h c o t s 9 c

u ) c E

l r e

r , : 2 a : 0

g c

v S :

g f 0 b

r 0 b

. i u D : d 1 c l o

. o l n 8 7 o a i o e c o g o r

k 4 m s u k i o k g , s l i w i l n m e i n a i s o n g a g t r e n a

l n / n t d

e c t , e

o m i

m a s u d m s m i a u q i n n u i i e t c s

a t c i r t l a i a o o t s n i v s n e i q u e C H R A G R h R y o o ’ S p y c a T a a s k r I o y l l S

i T

M e T P - h

E h a o C e S n i s

A l B

c d h / o a

a

t S w l r h l P m e

e B E t

o

S a C - n o

l T U l i a e c A S p t

C O

A

- O L r

R c p E h e U S e r a s

t - r

a F

R -

H U A F i c T 7 C G 1 C O C w n o 6 0 é a O O h l E f i n w 0

l n o a v N O N r C . 0 t @

n i u n e : R e R T w 0

y e s a m 0 A r D C

E

o

R c P

2 . S C C O S p n c a

o r é T 3 a e o N , E e u c

n 5 S s s r j v N e a c a

a a c e 8 n z r É e i o ÿ S t 8 n z d s

n E s

: , , 7

c S : h t d c 5

e o d u a o

C r u 7 i n m t r r n 4 . s e c n o o e c c o é u t e m e i r o s n , r

n w t

. e o c c t r

o l t d e o m

u m r r

n u é s t e i c s ,

L A R D G Y L N J R M J A M A ’ a a o a n n R u a a a O e i a n m a c u g o g p n s w T r u a c h r t u é c h h

I r e

B a h e

e S M h l a u a B a s i v n i l e T e r q e n n m

i o o t / B r

b s E u l e a B

n

g

d

b B L t o G e

S t H k r r l / e h

i u e

u e

a u /

z I o / B

T

y j o n

W h

M a E

e r d r M S t a n d s e l e i n l e a i a o r P a i ’ l c l m l a s s

e b n d z

m t E C C /

a h o z y a e e

T

C o o / B b

i

a s r t o - /

/

n m T

/ e a A

R n

u

n / / F

A A t t

T D n g

a b H b r H h r A n C u g e

y r N a

/ e a e n / c K L

u e b

n

L n

b h S e k H

a k E B o ç W e d b a

o

e s n o S R a & a m r e m l s e t i r t e r i o

s

o e c s l o / e P a d

u e

A s m k s q C t

V a a m m / e

s h u M o / i d

t a l k

L

t m e a

t / u

L n i G t / e o a

n t o S

u / o / a i f u o M u P

o k

r t o u l S d s r r l a i f

/ i u a

e a

/ i i f p n /

/ n e

c U a P

n

e

/ U i T e r n n

d t e l l M o

t

e f

o / d

n e d C

l M

W e

a s

a e E G h L s t r a

a e o o a

/ W i e s T a k

g y i r m s o r n e i

a / l u i / n n /

d p y r /

i e e e n / u r é s e

/ s 2 0 1 8

1 5 KIOSQUE #122 1 6 KIOSQUE #77 P l a c e g T 7 J M G 2 C G C w A

u 5 8 u é d O O E u u w 0 e l l i i N O N r l . s i l s 1 c

e l u l i : R a R T

w 8 a q n

T e 0 u A D

E u o u c

P 1 . M m d C u m O S e a a

e r T 4 s o o N e r n c e

7

S l S i @ d é N

l s c

R t i 5 e u a r s É e o o s 3

c

p m E : r c

c 2 d

6 h S a h d o 0 o 8 e d e 1 r n s

n d m 8 6

s d : - s

s 8

e b i o c - n

o c n r i C o r s o o t k r i i i s r a n s e t g e i s o o . s n c . o i c m s o m é

s C V V F Q A A N H D A H Z S I A A n a a i i a n l ï r i R a o o e i n e g d g i s a k i b r o w r u n T z d i a a d h e t i c s r u

r r a I

w

e A t z y i a K Z L S & i i s

o i a

m

a S a m f l o T i T h M i

i

l l

C l B o t

H u A j o G k E

F i a a e o A - u a a

a ï a a S h a n v s f c s F s r p r b

t m r i o

t h

b S n l i

l / z o P o r a

M a a r i

a

h T i ö d s S u

k r b e m n h r a a m a s o

P a r i Q

n m e n j o e

n E e

& u k l

i n i c « a

a C a a «

c t E

n

T r

r o M

B i p A

t v

e K a i a C

t q « r e

L b â

ï S E t m a a o S r

u

& a R f -

f o F M l a e a i d s i k r

s e o Q

» u u L

z a a

r d » t d e t

»

S A M c T c 9 C G 3 C S C w A o o 1 6 é a o O O n h E a n n w 5

l b p a a N O N a r . 5 t c D

r h ï n g v a : R R T s w e 0 i

i e s a n c 0 A

e D r

E R o n u P t a 9 . t

C L O S @ P n

u a e x

a

j T B 5 e N , - e e t a r d

3 e S J u e h a

d d N

M

u l e n n y u u l 6 P p É p x a - e r a m 3 z V r

e E n r

r z

: o p 5 i o

c h n S i o e a r

d u 9 e u a : e i s d

u

b l l r b d

4 s l

o P c , l e O u

i 7 i

i : r t s t e c - u

i e h c c t P o r d v a c é o e t n o r n t â m i z i s s i o e t o t

u . t e : r m f r n e

n e r

c d

, u h p s

c e i n a r m .

o d i r f c t g d p r i a f é u r f

i t u o e c i o o v s

t d i n i i o s o e n a n n

d t i i o f s f n u , s

i o n

L H F H L L E S G L N A V o r e e a e i m R a e u i m é c l

s r r g T o F C P o d m n

o o o J I a u a l é

i S n a

o a C e m t r n B T

s c y n r i o A c c a i e

h E

u l J r h e s

r u l

S B p e u e I t

t b x C m

i

l l o

S e e /

e O l U U b

t r p e u S s u i r r n r b n P e b b o t E l o a a l e C u n i n t T e t s A t e C L E S P l a c e d e s

T o u r n é e s 2 0 1 8

1 7 KIOSQUE #70 1 8 KIOSQUE #162 P l a c e 0 S 0 B 0 L 0 a T 7 8 C 0 A C w A A E 0 M 0 d 6 6 6 6 5 6 6 6 u é a y m O O u l e r a e i w

0

l l r u u r n n O N 8 6 7 6 3 1 9 v s r . e m 2 d é

r e e o

y i 7 0 0 7 2 0 5 : R T T l w e 0 a l

l

i i

a o 0 i A B T e i D t 3 9 9 2 2 3 2

e n S P M n u 9 . o e @ 5 9 3 3 1 0 9 C F o O

l r a u a

T x

C a a T y 8 a l n N 6 5 7 7 6 4 4 m r e h i a e r l 1 l S n e é 1 4 1 4 9 8 9 i b i l a N u q b s r

p e s r l

8 r e e 3 7 2 7 1 6 8 u o e É s

o

i 0 : : 7 5 2 1 5 2 5 l

t e e s

n E

S 2 l -

c b

z s : 5 a - 0

s b l a a m e S o h

: o

a e 3 d 1 d y

a : l u m e l

a o d u i

a e

8 i l o n n b r : 7 r P v r d k i

r r m

r e n f e g o o e i p 4 a i y

f e o l n c : e é o i @ u r l a i @ t @ e i o t g . d e k n r s @ s n l c i l @ m l o

a

i i i o l @ o m a d f l n e o a n b a f l o l m b e o n g u a l e b . e

b u a e

t

c

b r s e p l

m e h i s b l @ - o i d e o l r - l i o u e a - q n - l o u a f m n a m - l d a r u d s d - a e d

u o d a e j i u o o d e e q o

n o d c n u o u . n u e n o f t e r c n n e r e i . e n - o . c e e . c . t e c o n c . h t

o c o . p m s o é c m o m u

i m o â m b m o t r l i e c n

s / a j S T M A a L A C G e

v v i e u H r h R E u t u e e n s i è a N T 2 n s

c c a

Z d n o i F I e

R

k u S a C e P s m a

) E d p r

T o r y

t / o / é S

m u a r n E

M

J

L p a l b , / S s a e

d r e a l m M

i c s o / i s P i c f l q

d u

e f l / S i a a u u c )

s h P D

m a r s e / i d d q E

a r i s B i i o d / u s v

C

C

n & o s i

e J T d d ) a n

s u

A

/ e

J / y b S

l

C a F a e i B Y o a e c c r n L c n a r

é t q a V n E a

u d d V u r i e s S a e l e é o e l s

l ( e

r d s l e / e i e r

o / c n n A s s

u

S s

F r , a /

a c / r / h

c Y

h

r o L u M c a a i m o m m e n h a r s e n

n è d o M

t i R o d u

c

a ( i n o e r k k e v ,

i

o n e L

( s B t e v

c e

h a o d s n

p é P c u e k

o a â c r a

i m l

c t o d s / a r c r

e a e m o d l , l r e e d / S c g T 1 P M G M C M C w A o 6 a é y O O l E a u J a n w 0 l e l N O N C v r . s c 0 t l ,

i i

i a : R e

R T w u a 0 j q

L a c a 0

A D

s E u V o V A z t 6 .

C O S e @ i u z G a a n

t T 4 b s , o N i s a u g

l s 0

S c r s l a a i o N

a

i h n A e 8 a c u e b É b a o u r t 7 l e u a E n t ê e r

2 l g e

s m S l : : p l

7 l o o

c p b r l

e n n e h o 7 o P r s s a 7 d o o

. r . : k . c g .

d r i r o é n o . m

g c c d o k e o ,

m p r d o r o c

d k u u

p c r c t o i o g t n ,

, t

i r b i o o p o o k t n , i

n r e g g - B D S K T U A R A T D W K C M D M A B P F a h h e u L u a R o a e l e o j e n a a r a u t e e e r d n r K m r w u s

C T n o a ä D e g t r

d

i s b E I b u D C t i

è a o m s s a o o M S l s e a l i t s d i

o

i e i

o r D d T s S v n i o o e g

s p

i

E P o s r f R r n r C n

e

i d g

u S s o M e v o a a r r e a

l n

e e

f c d : /

a H

n

F r e w

r i T M r S S o a u a y i h y e P a o m r e n t i r E n s

i p M C l t y h s T o e A v u i C e s L E S P l a c e d e s

T o u r n é e s 2 0 1 8

1 9 KIOSQUE #43 2

0 KIOSQUE #2 P l a c e c T 7 0 H G 2 C D C w A d o 5 6 1 é O O E a u e m w 0

l v N m O N 8 r . s 1 l

i u 1 m

: R d R T w 0 T o

e

h 0

A o D 0

E u H u

P 1 . u Y 3 C O S r n a a a r v

, T 4 a N 9 i n m r e l c m 0 S 3 i é h s N a s

e e 2

u m t 1 a T É l s i 0 s i 9 o o E n m

2 i n u 4 q S

0 : @ 2 d u 1

b b b

i e 8 a 0 c o r

s l 2 h o

a r a k a - c i m n t p a u g b a e

r

l r a l B e - i s p s a . c o r i o s . m o c o m

k i n g

D i J L P O D G A f é e a R h i e r f r s s n l o T é a

s i u u V I m s l a S a d i e c g T y

! e & e s

E

L

S

V

S e o S e e i n

r t / x r c

o o

y R s S a t

a z C e P v n r E u a C e z T y A

A C r L t i E s S t i c b i T 7 L j G 1 C R C w A n a 5 0 o é a O O E e z f w 0

o l u o n z N O N p . 1 n k @

r

o l : R / R T w e 7 a i

a n 0 A D c D

n E c P n g 1 . t l C e t i O S a a t

a

M T 4 e C s N e d r n 5 S p s h i u a N s

i r t a

0 t q i p G É e t r m 8 u e E é r p

e o 0 i a n S e r r

0 p é : r

i r r b , 0 m i o

a M 0 o d l m o

a u a C k r c p a i i t n n t i r r g o a e o o

n

e u P s d t

x i .

e u c m P o r c a r m o t n r i t a o , g

o J n e u m s l d i . e e c n n o u

t F m a g c

n i t

: i o n S J R D P P T c P B E T B R V D S M B A h r r a a t a x r e i R o i a i o o h a o n c i r l e c n a p r r p s b v k b l a T o n h t d s o

a r

e e e l e a i b f L K u I u e a e e e g b h e s

r S n r y a H k

u r t r t r n i

r s

t K

T

t C e t M u d v

h M

d / o a o é e / Y G a E n a

r o u

r l

n B A c

o s F c a t W t l l c / S l i g i K a

a c u t l

l F o r n o e / d

T d i s h a h n s a / s

e e e n n

c e E h k o

e / g p s é d n n r r S e a

a r e

H s e n B R e r

k R z

P / / / i y

/

/ i f r c e a i

S

A o e / n

o a

E W e Y C

L

C

r / l h l / n

m B L m

u

l

C l /

h

e / / o

h M / e e a G

e J s

e

T a S

t a S e a C r y v r C s g a t o c y A r i z t

s n k i u a é e z s n l c / l a g l a i C t e y e l o m

c z n t c f a i m o e c e R

i

n s

s L e

i g

P D a e B

/

l u S u

i P / /

E i e

S n L y

u / l a

F a

K e t b / F e V l

S

a l e p

y n M T e r K l S y o e M n i l

é n e v e p n d

a J e y c y T c g R e d s k r i y

c v d e s o n c / L h u n r

é o

u i e t

a

/ t / t h o a o T o / i o s r

t

s

n

n n

/ T e E

/ c

r h i m

n J h B

/ t c

/

o i e l D r e Y

/ /

a e

n t

M P o P m A a

i

o P C o

z i

Y M M k

K a l l B s e S u l n z a o a h t a

f n

a i T o H r a

a n i a

z r v / c a r L g / o m n r

o r t l e z i

a a

s A o v s M S

a u

t E e n

b n / r l d a i a A v

n l f u i

n

l S

r a i

i e f e n G n R a e H h s a /

n e a

t n / s s

l

/ n t u t e

m a o l S

/ z

K d

W B N l T a

/ i e D p

o a

N l /

e o i /

a v l / a l c p

i m i

a u e d l

a s e p h h L i l r u s a

n t i s u t

/ a e n a

/ i / m n

e e / s / m s é - y i t l e

e

e / s / s 2 0 1 8

2

1 KIOSQUE #125 2

2 KIOSQUE #80 P l a c e a w C L B L M H A H V D C C B B 2 C w G A A o b d e a l z o 8 o e n O a l e o o P e o a o a e a o w w r l u 0 r

s m n n u o

c s N E s S i r é t B r b P n

r i r o e m g o

g C t M a r o a T e T w w i u o a a . r -

l a i i e o o b g A P n t e l n n e u G o n

M n m u e

u : o . . e C d T E r

d F r i c i

t i c a C e r

k S s o a o a

s a @ M r a h a T

e n : p

@ o

o r m t p n

d a M n

l 8 e S é D 2

é

P i a i l L M B n n y u u e g p

e e 8 l e e p a ’ r à r a o e q

a c e s

0 - r t r h K o r P m

– h

t c e O r r u

c a m F s 2 a a d m i

e r o t h t o l b n o i r 0 h o

n r o u r l - o n m i e - 1 e g n o a a l l n v e d c . l

e 8

i n e p o s t f l n d i P . i t

r l

z r l c

R : s o r n i l i d : . – r

i o o f e - o

n A i c c i l - f

B o

t

c m n i H d c u m @ l g o a d – c e l a s @ t s i h a

h l v n m r o i h i e

s n t r o e i o r d t d a r s a f

n r g i r . o R

c i t @ t t . f @ c a r e f

i f a : B o e – r c n u o m

b p i n o a e

s s m a r u d s a s j i 8 é u u o r a u t . t s n i k d a

n 3 r d i e @ n e r e 0 d e b t s t 0 e g s u o c 0 n m - a x 0 t a c @ . a @ r f i r g t t g l

. . m c u m c o o a a m r m i i l l e . .

c c o o s m m

e n L E T L O L B A A C M S A P P O D T R /

r é a o a i n L O l L h R p r P h e r O e o r e o i l

n u s e i t M u i O E T a M s v . b x l n t m

e ç

s i s

p y I e c M : R / a a P o p / a a S m

o n 0 N

e n r 3 N A D

p

c l

D T / R

/ : u 6

n t d 1 b e /

r a O c

a

E e o V 3

l e C i g s r l

u o 6 O t e N e n T o s S

e t a c o i r i r 3 f d s c

x

h f o

N i

r

D u a B /

M f / t

/ c e

a 3 é r / é /

i

e

É i i i S c

J

B

d g 3 v v a t n l e J S

N E a l o a P B a e é

s r o o

i a 2 l /

n e i S c n n s E i e z e R

k

i 0 Q h z D

n

o o e e a C l a D /

u

a 0 u t

t

u / u –

T D / f M u

(

n 9 a A f

R A

S B b D S i r t

d r a

e u o - o o C h p

t é a e u P

r b u e n - m i L s h j r

n r

o o i S t r D g r t i E r n e

o e . l n u a e e E t s w e i

S s

n i p e s t / r c ) / j x s c r

a

l

s

p u o M / p -

a A y r / a A

e r r

é

Z

m 3 S a / d

@ / E . i r / o

m t 4

M u s H

R i n h u s b L e 0 . r i e s e u

p a p ’ e a 0 n r (

e s v m @ m A l / v s t 0 c m e

m e e

c e

D / f S s p M n

r

n a

p N L b o e e t / t e t

o @ y a

a l / m s e e o t L e

n t @

g D s . D t u e M (

f

t i D S . m D o r c u p o

i c o s a a e i p u c e m o v a

f l ï

u D t l m f

a S / i o M l C f p l

s n i a

a . r e t / o 3 c i o v ï s y

n r ) i o 1 D i

f

l d / d m / . f a a f é ) e r n

e / i m T 2 M G 1 C M C w A V S 9 5 é i a O O E a u r a w 2

l n g N O N r r . s r 0 r

d u c i c i : R R T w n 0 q

r e @ 0 R A D

i E u i s

B e n 2 . a N C i O S e a b

e r r B T 9 s i N e s e e e

r 8

S B o e s t a l N s

t u l t e n 4 c y e É n e t l a t 3

o z u E : l n

n 6 - e g S : a p

a 8

l é b : l r

e l r o 3 a o - a s l o 8 d d n , p k m .

c p t i r P n o i o n o g m p i d s ,

r t r . r o c a o c o t k r m , i

d c c e e

l u t i q u c e . t . . i o n s E M A P R T D R B E L M T h h e l p a R a e l a a a m a s e e s r o d r T t s n i

a

y m u

e s k C I C M C k l n S l r

o

a e a C

a a H . o

T P n . F m l t s r o o . a E t a e o d s i m r

é h S c t o e G i i l

n

t d l b S é a / e l g

o

o o z B S s h n c P e i s a a E l t C

C T l A u C b L E S P l a c e d e s

T o u r n é e s 2 0 1 8

2

3 KIOSQUE #56 4 Artemovimiento 6 #

E www.artemovimiento.es U Q

S CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O I Daniela Lazary : directrice Andrés Marín K Rafaela Carrasco COORDONNÉES Ballet Flamenco de Andalucia Calle Malpartida 7-13 ap 15 Ana Morales 41003 Sevilla Espagne Jesús Méndez Tél. : +34 6 29 56 25 54 David Coria [email protected] Patricia Guerrero

GENRES Danse, musique, théâtre danse

24 Place des Tournées 2018 m M G 3 C D C w A c T 6 o 3 9 é O O E e u u n w

0 l l N O N r . s s p 0 t s

u i a : R i R T w h 9 q q

e c 0 A D

E i u u

s L n t 3 . d C O S e @ e a y e

e T 2 s o

N a

a s d

H 5

n L s d N u s

u a s 4 e

É h a m a t m 9

t r E h

h r u o 2 m S e i i r e n 2 i - a r e ,

d r d

2 . l a f e c e

2 a : o . - a n d c T m f i a a o r s r e m e s c i , t g

r t y h i c é e â t r e

d e

r u e ,

M S E Z L R L L D I L G T A G m r y ' e a a o l R i é é e r C

p a k

. p B p n k m T T C B

n s h a W a e u é u I i y o s u a t a t S

r r p e o

L ' e i m i s i P i i F l T m e n y a k k o

s

E i a R E r p

l

g o c o V

t n x S l K o a n s o n e a p f u

' i u a t / p

s k r C ' g

r e e M

S i e e S h r s u P i a a e s s r E n n c t a C o d g n n i T e n d A

g T

C o L u L u i e n E t e S r s P l a c e d e s

T o u r n é e s 2 0 1 8

2

5 KIOSQUE #53 2

6 KIOSQUE #124 P l a c e c T R 7 M M G 1 C C C w A p

o 5 0 o é d O O h E o a u n w 0 , p l e m a N O N

r . s p 1 t s u

r i i a : R R T

w n a 7 l q l

T a c 0 o A D i

e E u o P n t c 1 . t g C u O S e @ t a B e

a r e L T 4 s N

a r e n u d

e 4

S u i G u a N é r s u

c g 9 t c g e l l

E

u t G 3 s e u u : r u E

z

r r r é 2 8 r e m S c e i 0 n p 6 l i i , s 1 l

é p a

r S e p 8 0

o r n s r

a o 0 P a d

, n o n : l

u

c d r s C d c h e a r r t a u a s i i b n t o p n l r o c n e e o o s t

s

n o u L p i . d n s x c o e r a o

o g f n b m m r r u a l s o e o

n s .

t ç b c

c i : o a o

o b n i o s t m o , k e

o b i i , n k

o u o i g o n r k b g i n a n i g n s , C L J P S D A J L H G B T A J D A o u u i o o o n r r h R a e e o o m o s t l l u u p g ë n i m m l T i i h l l m s e e i d a

l è l j y I c u D

a e a i i n t S n S l F

n o a t r e m s P u

e T a e I i

n D z q H p o y E i o n u r e S t r

e B i / é o

S A i n o P l E a C y T A C L E S e N e J e j M S G 1 C A C w A s T 7 e p e 4 5 t t t é p O O r E a u a

w e 5 0 a m l d d a e t N O N t n . v

1 c n h d

i i c h r : e R f f e R T w t 9 n t a m

f f u i a

0 a l A l u u D

E p l e l r e d P c 1 . i c i e s s C O S u

e n

a e l a

B l d i i

e T 4 e b

o o H N i

i r B v e s e P s 2 S

l n n i m é N t i

l s a @ o r a

c B r 0 d u u É u i a , a u

0 e i

l c s t t c E n v s e

l e i i a s 2 a r l o

i e S e : c m i i n 4 b n

r l n v a d e

n a s s 2 e i p l i n l

r , r 3 s l :

e

e s e e :

c q c

t e c p c h , h

S p t :

h a r t

a r t c a n u e i r e c h r s g e e m e m g a o é é r n b e g e b p r ,

é

d

e h d r e e . u e e f t

r d p

m c . e r e f o o o

r p o u d

r r m u r d o , c

d i n t u i a o c t b n t i i o

o n n r

e M L L L A I L Y C L m a e e e a o h R a n b s u m r T r M C o

i e

i S I s C a a o w o S l t e

b

a i u Z T s D a a a s s k E o n

a r G t i S e l

a o T i t

c r / r é

l e h

e t s S x e a s P t

r r P d E a o C o é T r s d A i i e C n

L a C i E l r u S e b P l a c e d e s

T o u r n é e s 2 0 1 8

2

7 KIOSQUE #1 2

8 KIOSQUE #111 P l a c e c h T 7 B G C G 4 C J C w A

o u 5 3 é u d O O h E e e n w 0 e l l m n a r N O N r . i s 0 t z n

e u n e a : R R T

o w 9

T a e v s c G 0 A u D

E o r i o i

P t 1 . è d i r C u d O S @ n r a a

m v e r

T 4 a N , B a r e n z

4 S u T m i z

é N a s i

G d r i 7 e m t m é u É , i z s 9 u

r v s E L e u

a 2 i u 0 i s n S é q t r 0 0 h e t o t

d

u 1 :

h p

8 3

e T d : h

r 6 s p r i d o r

a i a r d e r n

c . o c e c

P t t : c d o u i

t o b m e i . n o o l c r l o

n e a o k r s o m i t , n i

s j g a d / t z i a q z u z , u

e t i h m é c â u t t r t e h i ,

/ o n s B L L H M M L M A N K E B M L J M B C F L A C u y r a a i a v m a h R o j o l u i o e e a o e o e n a t a l m u

l b m a g T s c v

h t n M i y r d e n d l L a r r o r u

h a I n p d s b l

c o a a b n l a a S

P e

n a i s

E i T c h M

i e B i u

T s L V P n e

o c s P C o h l e G u d

E i e e a l e h o o

e w A e o a e

R l r i h r r G t S m

n e e r r p y

u

n h g l o C a r F r r

a e a

f / Q T

l e a u s r e i r r o r o n i

n e i y a n a e S d u t d u b u n

t l

y i

e i a P i l a t i z t n e n

i a u

h r ( E e e

e n t r ( i

r C e

e n e

t T n

a A

c a C c c o L c r o E d r S

d a

v a e v c e

c E

n C c o o l r o e r

e P ) r o d u c t i o n s ) V r m C P S G 6 C J C w B c T 6 i o o 7 9 é i p O O é u E q n u n w a

0 l e d b u N O N b . c s 0 t n a

c r l e i e a : R i R T w i 7 s n t i q

q s n c c 0 a A D

E e u u r L a t

4 t . c C R O S @

u e

b y e

M l B T 7 e é o e s N » b a i m 2 S s i

n m

g a l d N d

, a a a 3 a

u e o É c n m 7 m l

n h l E M m e

e 9 t

a . S s

t p . a o 2 n P : e

p

r r : n

s c

9 o s : p r d h o

3 d e c r o r e n a i u o h l r , d l c d

a g o e p t u u r é i o g o c

p c d é d n t , i t e e

s o r i

n d o o d u , c i e

n f b k f

d u s o , c

i s b o f i f k l o t u u i n n s e i

i g s : o o

, a n

r

« t n s C

n u s u i s m i n é e - V M M A T A J S R L C A u o h i a m l u R i i P g

c u n c e h M i T h o L s o h s e

r I C

t i a u a

e

a S n

ê B a S h r

l n T e H t l e r u a p e e d

E i P a i g r s

n S B T a l u

g s i

y h l c b / a a a e

i l S n w . d i

. q E P . e

u B E s s E e c l t C u

a a T e p i A s l e l C

e C L u o r E w s S b o y s P l a c e d e s

T o u r n é e s 2 0 1 8

2

9 KIOSQUE #93 3

0 KIOSQUE #102 P l a c e s S c C a A T m M 3 b 1 C B C w B R G

l a 3 8 r e é d a O O r l E e e a a a a m w r 0

m n l e r g n N O N r r t . t a r a 0 s a @

h u a g h o a : a R a h R T

w h 0

T @ i a e i î b n

0 n A e @ e D t

E

L o e

B F a c

d 5 b . d u Q u C F u O S b a , b c e .

a o

@ r e u T v 5 g a V h D N o r o c r n a a r 7 i S c a a b d i r d o n a N é d p c

o e c b c a y e 8 r s e t h - y É r c

h

r i e c o a s 7 s h : n

e e o i E o R : e c u i

e r o c 2 c

@ e 1 r o r b

S x l o 0 o : p e d e 2 u l r b o

1 m r e , a s d c

c e

a o 8 6 d : . b

d o s : f c k o

m 3 s l a m r r . a o c i

f . d

r s n c f u r b o r i r s s d g e n n e m .

o c i f

i l s s c r o m t . a r r f r u t d a r i n s o t

e d . n i f c u r

a l r a t s i b o e n l

t o u r n é e s I N P V N T Y B P D A n a o h h r R i a a a n g n o l e a n t t T o e a i t t t

s a s d I o S a y r * S e s k

i j l R k C J a e i s

T i

O i l e a

R

i n E & C r n a d t c i S a z s

n u x l T

e e c a / h h

S e & é P

e

I A n E s r d C t i T i g k A g a C n l

L a B t E a i o S n n d i c T 3 T M G 7 C L C w B C G n o h 3 4 é a O O a u E f u u w 0

a l u o m i N O N r . s l r 0 n a s

r u l i : R R T

w a i e 0 q @ s

6 e l 0 A u D

l n E o u

b B e s 5 . G m C n t O S e b a

o

S e T . 5 s L N s e . r a e o 7

a . S e e d

a N P r

v s f - e 5 c g e i É r p e

a t n 9 e b i u E r n u P

a - s v o 1 e S c x u

r p d 1 l B e e d l

u e , r r 7 o

: c : J s o 0 n

t g u c , o n i

d o o é l j a a i m n r u e c z a d s n z c m n .

, c I t

t r m u o u i i o a n m u r i n c s t c e a i s q , t

. t u i F o c e a n i o s b o

m r d i s u t

n

i m

:

o b s n o d o e k , i n g D S P H K & P C J S A M m B H a . i u u a R r o e o a

O a d e T y a p l n r n n u T t i n . i

h f n l

r S b J i g n s I t B a t s e e S

a y r e e

u a R r h / a m

o

y T

e h s H

K G

/ u s T

Y E e

3

J e e u t o f F K W o o n a S 5 o f

l t m e s N i u a i r

s h

a i o / v / p / l d r p

T m a n

l e

c / s e C G i

S

M n

/ a B e r e l B / y y u P

s m n

L l a /

C

m C l y f C E / o

t a o m

A

h s r e / n C O O a b c f

i

o d o r

b E c s & k T a d n / o i y f s h i

A

b r l e e o n

3

D M s

T S

o z C

r / / 9 / o

& e h

/ u a e i

L V

E l T T

w / / e

n l k

G a i E /

P

l e h a

D N o

n

a y A / i S L M e o g m l e

l u y a f f

e K l o r E

f e e

y c p / o a / a i r r v s

r x k

h

S p

s n E M e m / h c B

t

a

D u

d r i O a u H / i o t a s r

t

u l e g A n T M y d u o a i t c m n s g i P e h k o t

l o o k /

s

e a l

y e 8 /

n e / / t a

O

h o

G

t

S

O L n s c M B B C a l

r e o r

/ t

a r

l / r h r / e

s o

c / u a k

L d o

a

a M

y u h n l E u / e t i s

s l t s

e h D d s i z o t s t

e a s

e / l 3 o 2

d u T e

B

t

r k

n o e O / c r

J

a B i u a a A s k u u e n r

t

i

l t l l & / / g a n i d

i f

/ u i - é

/

t / / s e s 2 0 1 8

3

1 KIOSQUE #101 3

2 KIOSQUE #149 P l a c e c c T T m 2 2 H B B 2 L 3 C J L S C w B M B G w

o o e 2 9 0 2 é é e e d o O O E i i i e u u g g g n n w w 1 0

a l l e p n n r N O N c r . . s s

9 0 t t s n i

v h u n n B B B h i a a : : R i R T

w w 0 0 q é - q

T i e

g e r r r c c 0 0 A e P P D P

E

u o u

a a a P Q m t t Q 2 6 . .

d C r r u h O S e @ @ G e b l v v v

l u u o o e r

T 9 4 i e e s i s N o o o l b l n l n i i i

d d B e a 6 2

S r

m i l l

g n i b

a N é p S S S a l u u i g n

r d n i 7 0 r e c p p

b n p p p n e c c É b n e e V 0 9 s t e e t t e r n e e e r p E

u a r t p

i i K 2

a r o 8 9 r

c c c o o r e l M S a : 0

r v l e o n 6 9 t t t

a n n : l é 1 c o a a a v a

l r o d

n g e e 8 9 5 h s n c c c u u o e d

é s 9 7 a l l l p v i r c s e e e v , r s

r e u a

/ t

i a s s s j g e n

i p c s e o 0 o n c é t t a

u 6 n e

: t a

t c n

e d n

. d c i c 7 e

c e e o l i 5 l o S e t r

t n d p e

a m s i 2 q i u c . . f c 5 c u p t f b c

i o u l e 0 o l o e m i s s 8 n c e m i , s

o

9 . n 1 c

c o m t a

c l e s

G I B N / R E A C G D L Y A C L B s

/ a e e M t n é h R i i o i r i o t l l a i g n e a n n c n n e a d l t T a n

e

n a i n i n n n B n a i a f I l n e s L e - b y S

e n s n s

r T

r F P P

a

S T

E o T

e a / a r C A a L r r c

e n E e i b

v e n B ñ o o o o G e r h l r , o r S

z l

r a d d

c

/ r v e / m

B

/ e

b

h / g S a u u a

/ n l

M B

l a C e

a n D t p u c c

/ S K r

/ l r o u d

t t d e s / i

M s P e e i i d / x

L n

i j i c o o B

d

g n e q E m i i / a L a t e n n e e

a e u d C a g K r / u

r e

n l a e

/ t c T a V n

l C a n

h P S

n s F l T A a n / a r e o e e

q

e

l e n

C f s P A o n s r

/ o a u n V n a

L w o l n r L l / d i a

d e

k b

E w M l / e e a N s o a s

a S o r e G e s

s a

o / n R /

/

t r a

t w / O

l

D

h R

N i w l c / & d T p e l u

e a e o i B o e h o n c

r s l l

T o n l e s c c e t / n o u a i i

n

a h n

a m q y S n d C h

r e

r n u o

/ u K a d h s

/

c e E ï /

P n / o o i

g C S

e o s

d V

a r C

c / a D f f S t e b i d

t

a o s l U L a e y i e u d b p r i h

e i l l l m y / f n é e

l a t f g o

F

è . G s r r K i / .

e r d c i n

S .

o l a e / n a

. n t

/ i /

e . d e i t /

. l s n

w l / e i a e a

n /

r /

t / S F S i T c 3 M G 1 C B C w B S n h 1 4 é l a o a O O E a f u o w 0

a l o n m p p N O N r . s r 0 n l @

h d u t i i : R R T u w 0 i a q s

r i e s b e 0 A e D e

E o n a u

t T l 6 .

S l C n e e

O S e L o b

C S

a C u T

s 4 u s u e N G a r l i 2

c a S v n l e a e i N r o i

p n y t t e m 2 c

u u É - - r u t t 5 g C o C - V s u o E s c

o M n a e 8 h e n

S i i : l . 7 r a l

a e t i n e d l e

r r c e s 6 n e t i , l a r i o s

3 e t s

J e r : , r s i n

e c y

m a : a t

. d : o e d n n u m p u i s - r e r r B e i i n o q

n t c t a g u o i

t s p r r e u t a t i s r r c i m s a n

e d t t é

m e u r p e i

r c D a

m o e t e d e o i u u x n c

r d : t

e i b o , o

n o

k e r s Z Y W S S N N S P M L L J I H G G G F F F F C B B B B A B g e P r r r a u e É u u t L a R u i e e o i a r u T a a a i e u g e a a l t z i s

k z p r o F r r m K t s s l M T x g g N d F n p n n a s a i

a b y e r r s b É x b T I y i R e c l c ç w

b ê m g a n t a S e a F a o d b t h o k f m e é t i g n T r a e n m

o l

o e a i y

& C s i a e s m

F E d u p a f e

F

b l h G

u 2 s S r n

V l I O o N o e o e n

o s

e

n B l / D u r r i e e T i g

e t f a r S a s a M i a r s l

P n i T

n d d E o e u e C

P

e T B o

A ( r i J n o C o t n L e e x E y

A S S

t P a i r t r r

e &

N P l a a t c h e y d ) e s

T o u r n é e s 2 0 1 8

3

3 KIOSQUE #157 3

4 KIOSQUE #156 P l a c e c T 4 B c d C G R C V C w B A L N M C

o h 6 a a é u d O O l é i E u P o i r e n w 6 a n n c l e c c e N r O N q

. x 1 h 0 t s n l e i s

i a

u a l : R l a R T D

w 0 0 e e s s e

e

T e c u 0 A n A D

E o s , l r o

0 M t

S 5

D . e o m C a u c n c V O S @ 2 b

e

i o e l r a

T , 6 a L t e N 1 P o b a n b l e n

r r 5 u S e M w r l o u N é t o a t

u t o b e 2 e e t c l r n

a É e e h u l

o 7 s m o k : , L r l E i c

e l

t i , s 2 e h a 1 n

p , i h S u 0 r a

r s u n 5 C e o e e f 1 i , c s

m

. r

e h 8 1 g :

C i f : n a : s

r 5

g r c o . h b i a t i a f n h u a s o r d r e e , a r n t i o

m s i ,

, t r t a k

t h g e t t i i e n a h

é n n é

r b

n é P â i e e B s s o g â t

o t d W r o o t r e u r e k r a , e e

r

i m c t c n i g , r l a

o o g e w i a u b c m r u s o e a , t d i

r m r c

l : e a d u t c l

u

n o , m /

h - i H c u g i c a p i s é p t

i r h i o c o t a o , T n n

p j r i a t i , s p o z z , n s L P S C F L S L / M M A

e e e l u p L V l R a u a o s s

a e

e T n C s v t N

r c

i i 7 W I i u S i l e a q S o t r d

a i z

D q D v r u T f C e

c f i a u o e ( E i g

l o l s b C e e i

e g S e g o a u

o s l E l

t l n e / r u h o

s n

g s o r S )

/ t /

o a

/ P r /

M /

L u

e

/ C E L K e

i

M e c N i C h a s o k t l T

r o o n

o F

L i A H u t e m é r i i C s v l o o a

L o é L n S l n s a u s E e u g b c

c l / l S a a e

h a

S r H n k i e e s u K e

z / e / a

,

/ s D e r

T

L e

a E t a ’ /

z E n

m J k P

m g e / h o m

o H C

p c D m a a i k i r r a N

e o q e L u m t u

a g d / á e

h o n e Z C

n t L

e l P / e o

e

b C r a L w

d s R p r i o a n

e i / o e n

w / u / r e

x

l / / 9

Book Your Show / Vertical 4 # www. bookyourshow.fr E U www.vertical-tour.com Q S O I

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES K Antonin Coutouly : directeur des tournées Robert Charlebois Séverine Seroussi : chargée de diffusion Christelle Chollet Cie Circa COORDONNÉES Véronic Dicaire 17 rue de Châteaudun Duel 75009 Paris Michel Fugain Tél. : 01 44 82 91 93 Cie Gravity & Other Myths [email protected] Kevin et Tom Michel Leeb GENRES LEO Chanson, cirque, danse, humour, théâtre Cie Manual Cinema Messmer Marion Motin Cie Soy Creation Walter...

Place des Tournées 2018 35 3

6 KIOSQUE #68 P l a c e w w w w w w b w w w w w c B L N C w B G H D C w n 0 b

a 6 a i r e i d O a R r i o w w w w w w w w w w w w w a e e r t h e s e b l N 4 O h .

u t w w w w w w w w w w w w w w s i

D r c t r B a a 7 e M T

a n o i T ...... o e g n

e a r A b d c h i k m m p m r b l g 5 d m o e

u n n u i a n l h o : i l a a r r i n 5 C n u o

e

n i n r n a u z a e s K i u

e o C s h k

e r e T

- a u - e 7

i d i m R a s s t m t t n e e C a e

i . n a d ( n S s 9 a e t s . a b i c a é s u s r t w r q

g e h o - a t

h - a g o 1 : n i h m d @ e ) p 7 s i r h

o u r i k u a o

r n i 6 T c s a o e s e t 0 W r g n i . a d e s e b n r a i 4 e h e e i c n r o c

2 g m c a n l s l l s b - a i . i o o . . o s s e o c o d 0 d a n a c f . e c

- t . o m r -

a m 0 1 f u w t r r . . o e e . :

l o e s s r

w b – b l c 8 o n

i d 6 f : m t D u l

m s . d o a f o

z

a B i . u

s c o c L

k c s 6 e

u s h m - g o . S e w o i r o o a i 3 o l

e h n 1 e m G p 0 l s o o m n b

w r a d d @ 0 . 6 . h r u o g @ e c c n - s d 4 w

i ( h d n o o 9 l n s @ d

i

L o l . 9 d n m 5 m o e H e r s s g t o 1

s a

o u w i 1 i m A m i m

r t m n s 5 : 2 n r s ) u

a d o a

9 i y k t - 0 c s i o n i s

a k l i 6 l e - t

. n .

. W p e b i

c

c - c c c 3 y - r t o a

o o o

a

0 9

o - 0 m . F m m n

6 e

d : 7 a 0 t

u

o .

8 6 t a c 8 i 0

c m o 8 8

t m 0 r

3 @ a 4

5 4

1 c L

l 1

4 i e 1 e

8 1 d g 3 -

3 d

5 h 1

o 8 z 4 5

a u 5 S l - o 0 e e c 0 0 t C G L S R P N M L M C I c 0 0 y f s c r n a ’ a o 6 o u h h 6 2 6 6 n t o a i a o E o a e U z a n

m n

n m n

r i

l R

1 k l u u d N 9 9 6 8 e n C r d s g l l i a n t 3 t e s é e e y é e t 5 9 8 6 p

i a i a n a u R c i S @

e n e t g a c r 1 g r c l

a @ c m o i o 3 5 6 7 E i h

i

e t 9

@ t

p i i s g t 1 d c P r p o p i s 0 3 0 1 w i

@ i r d e f a

6 3 n f @ r

e n : n r

r h

R i

a B

o k 8 4 0 8

2 d m 4 i K o E o e s B a

e l e n e

e B u 0 3 4 0 ’ u u 1 d

d m

l - s a . o : M u : : r

a c t h a s 4 r n r

u

0 7 3 4

c e b p T o F s : D e d m o

i i m u e 8 1 2 3 -

t c n r 1 a a r i r r Y t o c e

e q l s t

u o 0 a a é 6 e n d a g

- - - - o h i u n : u i - 6 n d n g o d 4 r

n g s e q

. e

p s m b r i F

e i d f u . n 0 . é n 7 s

u n

u s e b r i r f : r e P a s o e m 6 0 r e e r

a i

@

o . e z : r B t

P n d i c l

. r

L

d 7 e d c h t r l 6 s S E w y o o e c e e e r 8 u a

e t u

4 a c h L s m

d a

T r l u a

C s m m

c

7 l @ h t t C

n e u 8 ê n e i t P e r 7 t a e a i f

d 0 e u r c i s t a a c

F l v r a o t 9 f u a l t

d b . s d a a n

e f 9 e l r c n 5 i - s e e o u i o r @ o o d e a 4 o

q

@

l - r B s 0 c b p o - n .

n é

m g u

D f 8

’ e 6 k

a o - . e

: r t h m 0 e f e : m 5

l h u g n a r

É 6 0 6

a s t M - o p e a t u

1 9 m

t

m C

@ 2 d e @ i o i 0 g a

l e h 4 7 0 a u n . n i - 6 r t o c n n r 4 1 n

h r a

t

8 r o i m n 7 n e

u s i n a 6 2 1 m e 0 c a e t e d n o 7 4

o u o

l c

5 5 l C n g

p

e r o 7 8 4 B 6 h d e d a @ r 2 8

. 0 a e . e s b 7 c

n f 6

6 u

. r a 3 o R e o 1

d r

m - o r 9 e m e g c 7 t t h

o e . f r r T w w w T C 3 C D L A A S A C w A C 2 A 1 S C M T é é 4 5 8 ’ ’ é e c c O O l l t t a w w w w y e e i i l l e e

o o l s m s s . ’ O N . l a r a . s s

w w w w t l l è p p

:

o o o : v v B e t t

: R i i T

i 0 n

0 e e u n n . . . .

e e e a T T 0 p p A a b a t c D 7 7 e r r t n n

n c c c 4 e a a

D D r t a e C s

O 8

u u h 8 h h e o B B H

b s s s r

l 3 o o T 7 N 3 d e e o l o o t b

a o o o

M n n 6 i S d d t

p 1 i u

o o o e 1 N r a n n R A r

j j 4 e e a

k e 2 a 4 k k o o r i

e r V n n É r

o n s s s 7

7 b t a p n n i a a l i e 7 e e g E n t

l d s s 5

r o m m r r

5 i o l r 8 t t e : : . t

s

S c e a

n 0 F c

a a u i 4 : a 0 r c c . o a a d s y 0 o

n c o i i

D 0 h h l

n n l l m e :

8 S o m - - e u a B

l l

a a a

6 - s i i c

a

e e m t

B b r è è a 0

r r :

m h

a l d c o

- g g 7 r r n e r

c a i i

h

o o e e i f é é i 2 l n i c h a r f e d k l e u s s e e u 9 o g g e a n n i r s n

0 s n r é n . r d d d e

f i o g

e C g t e o r S e e

s a @

- é

n o

-

. a d c n

p p o

c

b 3 l s d i 6 t e a e r r n r o 8 @ e 9

o o s s g t n p 6 e

1 t

t d d -

d n p r 0 : c m R 0 u u o i a e h 0 g f 0 t o c c d s t f

o é

a F t t u m d u V o a r i i i o e s o o l c i a k a l a l n s i n n e t n l o a i m i i e t @

n o t n r a e e u n l . - n g a c i t t r d n

n m o l d d b ’ e i A m i e i i a e a

f f r y è n f f i e l

u u . n

s c

s s e . o / r o i i o o m r g n n

e L s e D M d A a C B B t a / L A S A C G 1 L / l T a e

7 c n ’ a ’ é c M A e e n t R a E o i ÿ u e u e / s e o s t

n l i s s n l i n r N T r r s m u o . s s c m i p l è s

s a s u n t i B B I

- t n : o e R

s e e h

S

s O T

e K a S e p d / o l 0 p a a

E B , r

e c l T R

/ l ) B ’ t

a r l 4 e a r r d i

o

m h e o S a E B a a C o s

b b s s l e p s c o c 3 i o t

S

c o o , u

a a l s d a /

é o

o 8 d

b / l k P

n

m t s

r r r e

o / T k e

e A

h S S / 1 a n e i i i /

s a h , P q r S n n m s é

r y ä 2

o e L

/ r L e u t

m s o â s s P m p

p m t s e

a 1 L

e t : e b

t p a E R l F F e

s n a r 5 a a L e s e s a u i e C m

o o o n d l

n

F a

t n l 4 c l B / d , a T u u T c

a i a

e

i o M

/ 3 i è c j d u k A / a B n r r è i

e m o

r M r : j c c

y r - L t é C r c a

r u i e m e m

A

h h

b e p t C e i P l H L d

n s c i t s / u u a a o s s p e o h i i h e E

k e

o

: f T g r

s s , a n r e u l o a

f

B n S

r P i i r p s

n S g u d t s e ë : e r n a i o

u a i n

s o c e t o r l G n - e H s r o

t i o b i

s r

,

B

i n e

o B

u 3 B

a u l x F

K l p c o e

P e i n i i 8

r o

d e a o o c n

S a s /

u a T @ i 0 n e c

r , u n c

l F c i L r

k N c 0 k o l s

h n b m t h P r t P a s a h i t 0 u c e e e o a c r

e e l o

o /

k / o a r

, a B t i o h r G / r a t c

a e o

r L c V r b /

d t s u a h / H r i e e

i o k e i

l l a

D S o n e s u e d T e a l

s c o r s a d r e n

d h n a e s n h k l : - i e r

y n e P

n

o o l

( d e , M /

l r , s F a

O

- e e w b B s

o

p /

P A

B é A N T r s u t . / l r o o

c c e t o i

i l t c

n / r s c S p o n r e

i é o e u o s n n é k i e u o e s s m q l h r t e d o y a i h u , s s i n u e e

u n u e - é / e r . c c u x e r . s - . e , s 2 s 0 1 8

3

7 KIOSQUE #95 3

8 KIOSQUES #120-121 P l a c e w w w v a j l A L C O H V L C w P C s S C d m c b u u

i h a l o o a i d u u a O u h l o n n l i c e i w w w w n a e r o c r i n c c r a v r c N a a c a l o l a e s r d o k a

d i i i r e e s G . e s T t z

l w w w w . m r r i s l l T r n o h n p . a n e s o o A r a e i p r o i n t t t e P o

a n g b - . . . . t n u

C u t . o B

V t c c c c e g e u f F . e

o e a r r e n l T e r s a o o . r . e r . a a a a i l n

i

o m

o p g a p S S M c o i c c i P a é g s s r r r r u s e n h r c u h p s a e r e m a s i n e s a a a a r o c e o n x e e s e s r i r v y é o t n @ @ @ n r o

r c v m m m m r a o @ 2 : , n @ e - t , o e t n

c c c c 0 s

a J G a @ c l C s l , a a a c 1 l t b b b b @ b u u

’ a c e i @ t D c a : 8 r r r h b A , l r l

r c a a a a s a a a a

r d

i e o a c o a o M a a

a m m m r a . . . . i a r r s r m d r r

a f f f f m o l e é L r e a

b b b

o r r r r m t a : . l b e c m b

h a v a a / t i / / /

m o a s t t

b o a S . é . . G d d d i e b b f f f s . o a i . e

b f r r r s

r f g a a r i i i n G .

L r a o i f v v v O

@ . p n

r R f a . u b f u r i i i

@ h u r o x s s s o r . o

r h , s e o y i i i

r i s A A o o o o

k c i : i z r l h i

n n n b n i c i : o c o z

o g n - - -

e o n o l t p l h F

n

k i P : i v l l o i v a o i e d n a v a e r u . i g e f r n r r i

e a . c c z f c e c c r o r h o t

n l t t e i o n a c t r e n e ,

o r t s s r

y / T T T i o i e 7 7 7 E 1 P 1 H 1 C L L C P C l n n a 5 5 5 4 4 4 b m a é é é

a . m O l l l o f f u A a a a 0 0 0

g l l l r u o o H r O r r r . . . r i i i n n

a 1 1 1 @ @ @

l r i u u u r l F e : : : R i z i e e e m 4 4 4 e

e e e e n e a h c c 0 0 0 o D

n t t

. o

a a

P P P c t o H b 1 1 1 ’ ’ d n P P P D t . A A O t r r r c a a a

a a e i i i o 4 4 4 a a a C i N e e e a r r r

v z r n r 2 2 2 S m m v a i i i r r r s a o N s s s a y a

p r r r s t 1 1 1 i n b b u e e e i a i É n t e 8 8 8 n l a a a n

l e E i z c L L L

e t v . . n 1 1 1 i @

t S f f e a a a e

: r r 7 7 7 a i :

l é @ r r r . o

c

c i f b o o o 1 1 1

v l r l l : o a u u u e 7 7 7 i e v d o n i a s s s s r e i k s s s r e r a t i e e e e . n f r

h c a t g / e t f c

a i n t o c

o a n t r u o

y

l r . t f y @ r .

f p r

l a n e t - a . f r

R c T 7 L J P I H M C G 1 L C A Z C J m I A H n b o h a 5 4 a a é a . . d o l R E o o o u e A d u A a w z 0

a l z r r a n c s r N T r y . s é s

z n

a a 1 r

k m e F i u h c F / i I i : , i , R z l

e m m 4 q

S

q

, e e a o e i / a C c 0 w

o

o

E t

u i

u T r c / t

P c F h b b 1 O n ’ l n P

t

o A t S e t e a E t / B a e a

a a a d s o m i

o r 4 s s u S e I a . r n e

é r l d r 2

f S S :

d d i i r d a

y s u r n , s c y / i

p p r i e r 1 c a o h r a

i o e S l

e e s t 8 b

n b a /

F u / P l C c c

L

a , r a o

L 1 r e

t t P d E i a a é r e n 7 a a u n l a

r p

l C l d @

c c r / z e e e o 1 r é

o T d l l

s c G t s u l 7 C e e o c A - i y , t , v s r s s

T

a k

r C é / v e / a s o i s

a l m L a m n e I T - e a m r r E p d h c l e i é t . é o

S a e t f .

C t r F a . t p n o a o é o r c ,

l y -

i s L r , t r

e

p o p / , r a o n

o r e p s B w c d y p g

o k e . M s r , f g p

e

n

r a s / a a - n

l p r L l e S t c a o ’ e e , a O e

d c r c é n

n k e n / t l d a

e c

, a P /

r c l c f t

a e a o S l i t f

e

r l l N a S a k o s l o k t , v

i u a a n k t l e

o é /

r /

/ D S T Z C L C P B H S R L S h i l e . u p l h h a u i o g a A a a e e l e d r u r r g v t b n

i

i c i i F c a a s F C y d o z a e t h n ’ a

t a i o s

t h a M t o e E o é a c

n ’ n c e S A p l t

l

a e d l V v m / / o h n e r

i

a M E r s / e o & l s i l e

y c

w l

F d a /

/ i y : a T a

é l .

r T L l S . è h d s i

. h l e B c h e e

l / e s h i o

r s

o E

M o e w

W G n O x t

L e

i h p / a c / n

l o e

r h m V i g G e n v r o i e e k a s s p g a r t

r s a o / / .

o b i A .

s

o . r F L / a

c

n / a i V g T c o

s t D o i e i r n

d F u

/

r c / S e

o r m

B e R e n h p n R a d t o i k P t s n d N o

i l e / c a i y v

S

k L c ’

& A s / e

u /

M

g

N D

c S d T a u e o i r a L i d o s n r r s a i p

p m s k T h n h

t o i

/ g

a

y u /

e

’ r / s v n

i / é n e s 2 0 1 8

3

9 KIOSQUE #120-121 8

3 Catalan Arts- #

E Gouvernement de la Catalogne U Q S

O Danse jeune public

I www.catalanarts.cat

K Residual Gurus CONTACTS Musique de rue Eva Colom : responsable du bureau de Paris Sound de Secà Percussions du monde COORDONNÉES Tap Olé 50 rue Saint-Ferdinand Tap danse et flamenco Pavillon sur cour 75017 Paris ARTISTES / SPECTACLES Tél. : 01 43 25 04 35 Barcelona Sound Platform [email protected] Gambeat DJ + Pachawa Pachawa Sound GENRES System Beat Barcelona Sound Platform Campi Qui Pugui Produccions La companyia del príncep Totilau/ El ballet Taller de Músics imperial de la reina Rosamunda Jazz et world music Residual Gurus Campi Qui Pugui Produccions Sound de Secà Théâtre de rue et en salle Taller de Músics La companyia del príncep Totilau / Aurora El ballet imperial de la reina Rosamunda Chicuelo Eva Fernandez Giulia Valle Tap Olé

40 Place des Tournées 2018 s d w w T T A C C 9 C L M T S C w T C 1 L 1 T t

8 6 é e i i é e e h h t n O O t e a e e é w w w

l

l e s s n é é O N r r l . i p r .

h p

E E a r

i u u â â i : Z Z h : R e T w w h w e

a

r r t t e e r 0 M a a

0 a A D n a r r C n n u

é 2 z z 6 n . . . R d e e C n n a O h e e e

l t e

o o

e 4 u

e a e T 7 r e a

h s s d d N E u u d @ 1 r c

â

o

6 S u t t D e e B C s x x N e

u h o o n u

e 6 v

9 o

l l z

e l l

e É r a l : 5 o S o r e B B ’ ’ t 3 c

n É É a a

D F E u - u a t

9 t a a s e u 2 q q

r e r S r z v i c a 6 n T r r n s 3

t é u u u e r : e u

y y o é t o 0

d é e i i t r m : 4 o t t t l n n q 4

u

é r . o o e b : 0 c b C C

o o y

e r : u n n - h x c

a a œ

o

x x - t i

0 - h i i c a t t r i

. i s d e e r

e h l 2 g y

n u a r c 4 e D u e t y g

n r r 9 o 4 s o o r e t a g é

a t e 3 z 1 - e n m t s x é

o r 0 a

r d

o i 4 i d 6 e e . e e 0 z l n e c 9

n

4 l

. o

- d e

o . e C 4 l

i d

u s c 3 e s m . q 4 5 h i B ’ c x c 7

o f u 9 0 : p o è f x

É o 3 i u

0 m a r l n @ n S e 0 o s 9 m r e o a a g t 0 i d t

x

o

q i i e m

u n s e C

n t r t c t @

a

h e c

t u A i w o o i l o y n . m l a c n e d n o i é t r t

m a d n é d i o

e o n o o n n . f e r x i

e / B à S p C d F L A T K A L T C G

u e i i r e e h h é n R E a r m

e e é

o

b b s s é é n z N T r /

d t E E i

l u a â â i u Z Z I

h i R e é C S s c s r r t t e a a

e

r r r E t ) n n i T C l z z L i q

i r e e a c S / e e e E h o o

u

s

K

n s s d d B S D a u u e s a t t

e e e u o

x x i V

e o o / k p w

î v

i s

l l

t :

S o o B B ’ ’ e a ( e i

s É É C l j u n P a

a a s e l ( q q e r

h u E

t r r u / à

u u

o s a

y y p C n P /

u i i Z n t t m e

/ n n e T P e o o t

s t A

R o o

r u n n i h p p o t a x x r C a s i i u e i u n i l

e e c L n i : s b i b s q p

h z E e

J : l

l u o p t i

e i

e S T c h c C r e e l u ) h e o ) é

i

R ( n e C / i é â j l

e u r e l â L t h u e c r u s

t a a p a o s r s n

i e u

l F g o e ( i x

b p s a P n n j

e p é l e b l e i a u u e t c r a c i n i , s b t u e k

e s e l

i d

/ p (

c e p

j e e e ) n u / s c u

f

b B T t a n a l o n o e i c c u c î

l t r e e e n ) s s é

/ e s 2 0 1 8

4

1 KIOSQUE #33 4

3 Cie Le Cercle Karré – Théâtre #

E www.lecerclekarre.com U Q S CONTACTS O I Mickaël Darcel : responsable Cie LCK - Esat de K ARTISTES / SPECTACLES Blain Cie Le Cercle Karré Jérôme Couroussé : coordinateur AGORA (création 2016) Cie LCK Et si... (création 2018) Fabrice Eveno : metteur en scène Cie LCK

COORDONNÉES 24 route du chateau d’eau BP 62 - 44130 Blain Tél. : 06 80 88 77 36 [email protected]

GENRES Théâtre sans parole

42 Place des Tournées 2018 5

Cie Pietragalla-Derouault 3 # E

www.theatre-du-corps.com U Q S

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O Marie-Claude Pietragalla, Julien Derouault I Aurélie Walfisz : administratrice K et les danseurs de la compagnie COORDONNÉES 59 rue Marcelin Berthelot 94140 Alfortville Tél. : 01 43 75 48 01 [email protected]

GENRES Danse, théâtre

Place des Tournées 2018 43 9

3 CNV 1

- Partenaire de la Place des Tournées 8 3 1 -

7 www.cnv.fr 3 1 CONTACTS

# Le Centre National de la Chanson des Variétés Corinne Bret : responsable de la communication S et du Jazz (CNV) est un établissement public qui

E Pierrette Betto : responsable du secteur entre - a pour mission de soutenir les professionnels U prises, actions économiques et professionnelles du spectacle vivant de variétés, en percevant et Q

S Jean-François Paux : responsable du secteur en redistribuant la taxe fiscale sur les spectacles. O

I salles de spectacles Il noue des partenariats avec les collectivités K Mary Vercauteren : responsable du secteur territoriales et d’autres organismes, offre un activités de production service commercial de promotion des spectacles et exerce une mission d’observation avec son COORDONNÉES Centre de ressource et l’Observatoire de l’écono - 9 boulevard des Batignolles mie de la filière musicale. 75008 Paris Tél. : 01 56 69 11 30 [email protected]

44 Place des Tournées 2018 3

Colore 6 # E

www. colore.fr U Q S

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O I

Laurent Carrier : producteur, tourneur Laura Perrudin K Leïla Martial COORDONNÉES Julien Lourau & The Groove Retrievers 29 rue Véron feat. Mélissa Laveaux 75018 Paris Stéphane Kerecki Tél. : 06 71 04 97 10 Julien Lourau & Bojan Z [email protected] Emile Parisien David Linx GENRES Yonathan Avishaï Jazz, jazz vocal, jazz contemporain, musiques Céline Bonacina actuelles, pop, electro, world, orchestre, La Chose Commune (David Lescot / jazz-théâtre Emmanuel Bex) Eve Risser Jazz Before Jazz Antoine Berjeaut & Makaya Mac Craven Uptake

Place des Tournées 2018 45 9

1 Come On Tour # E

U www.comeontour.fr Q S

O CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES I

K Booking et accompagnement artistique : Vanupié Sam : 06 78 79 60 89 – [email protected] The Sunvizors Jo : 06 62 66 86 61 – [email protected] Symbiz Léa : 06 78 85 48 20 – [email protected] Strup Com et promo : Monty Picon Gu : 06 61 90 96 68 – [email protected] Ensemble National de Administration : Bob’s Not Dead Myriam : 06 59 10 14 37 – [email protected] la Cafetera Roja Oliver Saf COORDONNÉES Passion Coco 273 boulevard de la Robiquette Alee & Ordoeuvre 35000 Rennes Skyzophonik Télm. : 09 73 68 39 34 Nefertiti in the Kitchen [email protected] RitAlibutton El Maout GENRES The Yellbows Reggae, rock, électro, fanfares, world Robert Spline...

46 Place des Tournées 2018 8

Compagnie Choc Trio / Alcoléa & cie 4 # www. choctrio.com E U www.alcolea-cie.net Q S O I

CONTACTS GENRES K Compagnie Choc Trio Compagnie Choc Trio Priscille Cordier Eysman : metteur en scène Théâtre gestuel et musical, sans paroles, Alcoléa & cie jeune public et familles Jean-François Alcoléa : directeur artistique Alcoléa & cie Elodie Lebrun : chargée de production Pluridisciplinaire, jeune public et tout public

COORDONNÉES ARTISTES / SPECTACLES Compagnie Choc Trio Compagnie Choc Trio 2 rue de Moselle Les Bruits du Noir, création 2015 86600 Lusignan Pâtacrêp’, création 2009 Tél. : 06 85 10 52 83 Alcoléa & cie [email protected] Ciné-concert Méliès «En plein dans l’œil» Alcoléa & cie Sieste musicale et littéraire «Les Inattendues» 11 rue du Pigeon Blanc Créations In situ 86000 Poitiers Tél. : 06 30 91 46 09 [email protected]

Place des Tournées 2018 47 4 Créadiffusion # E U

Q www.creadiffusion.net S O I CONTACTS K Jean-Pierre Creance, Eric Lafon : producteurs ARTISTES / SPECTACLES Floria Benamer : assistante de production «Ça fromet en trio», de Frédéric Fromet Antonia Tzvetkova : booking et administration «Espace vital (Lebensraum)» de la Cie Hercub’ «Femme, femme, femme» Les Divalala COORDONNÉES Alain Choquette «Drôlement magique» 31, rue Victor Massé «Cliquez sur j’aime» de Narcisse 75009 Paris «Les filles aux mains jaunes» de Dynamo théâtre Tél. : 01 42 41 65 24 / 06 60 21 73 80 Warren Zavatta «Ce soir dans votre ville» [email protected] «Entretiens d’embauche et autres demandes excessives» d'Anne Bourgeois GENRES «Encore une heure si courte» du Théâtre Théâtre, humour, comédies, comédies musicales, du Mouvement théâtre gestuel, théâtre d’objets, danse, seul(es) «Un fou noir aux pays des blancs» en scène, magie de Pie Tshibanda «31 comédie (musicale)» mise en scène de Virginie Lemoine «Ma parole» de Vincent Roca «Ceci n’est pas une comédie romantique» «150kg à deux» de Roca/Wally «Good night» de Romain Poli «Le chant du Cygne» de la Cie du Passage

48 Place des Tournées 2018 Crépuscule Productions 9 # E U

www.crepusculeprod.com Q S O CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES I Laurent Boireau : chargé de production Las Hermanas Caronni K Gerardo Jerez Le Cam COORDONNÉES Rachele Andrioli e Rocco Nigro 28 rue Raymond Lefebvre Ghalia Benali 93170 Bagnolet L’Alba Tél. : 07 86 17 76 31 [email protected] Tal y Tali Kareyce Fotso GENRES Driss El Maloumi Musiques du monde Mikea Mwezi WaQ Aly Keïta Tritha Electric Louisa Bailèche

Place des Tournées 2018 49 6 Crossed Lab / AADN / Visuaal 9

# www.crossedlab.org E www.aadn.org ARTISTES / SPECTACLES U Crossed Lab : Performances : Collectif In VIVO, Q www.visuaal.fr

S Collectif ORBE, Nonotak, 9th cloud Installations O I CONTACTS numériques et VR : Gwendaline Bachini, Pascal K Bauer, Heewon Lee, Pierce Warnecke Crossed Lab : Merryl Messaoudi : directrice artistique / Emilie Briglia : chargée de diffusion AADN : Frédéric Deslias / Rocio Berenguer / Marja Freigang / Pierre Amoudruz / Arnaud AADN : Dorine Dzyczko : responsable de produc - Pottier / Valentin Durif / Victor Roux / Thomas tion / Cy rielle Tissandier : chargée de diffusion Pachoud / David-Alexandre Chanel / Jonathan et production Richer / David Guerra / Pablo Jakob / Maud Visuaal : Gaël Michel : fondateur et management Charrel / Charlie Moine / Bertrand Fontana : programmateur Totaal Rez / Visuaal : Performances : Walter Dean de Guil - Thomy Sadatchy : booking agent et communication laume Marmin & Jean-Baptiste Cognet / Cygnus X-1 de Dasein / MULTIVERSE de Boris Chimp 504 / COORDONNÉES PRISM de 9th cloud & Cyril Meroni / SAMPHYRE Crossed Lab : 2 rue d’Arménie - 69003 de sheglitchr x _stonecat x Murphy Cooper / Tél. : 09 72 52 48 07 - [email protected] Harbinger de Malo AURORA d’Omicron Persei 8 / AADN : 2 rue d’Arménie - 69003 Lyon Modell-1 du Studio Z1 (Camille de Dieu & Laurent Tél. : 09 50 21 85 21 - [email protected] Novac). Installations numériques : Crystallized de THEORIZ Studio / Kontakt, Résonance, Tetra, Visuaal : 28 rue de la Claire - 69009 Lyon Signal du collectif RDV / Red Stars du collectif AV Tél. : 06 21 51 45 63 - [email protected] Exciters / NON HUMAN DEVICE #03 de Boris Chimp 504. Scénographie : WSK / RDV / AV Exciters. GENRES Artistes Solo : Malo Lacroix / Romain Philippe Crossed Lab : Art numérique, danse, musique actuelle et électronique AADN : Art numérique Visuaal : Art visuel et numérique

50 Place des Tournées 2018 9

Cyclone Production 5 # E

www. cycloneprod.fr U Q S

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O Julien Leroy : directeur Appel d’air I K Anne Bernon-Dechauffour : chargée Balbazar (en accord avec RockWithYou) de production Ballet urbain Soizic Paul-Joubert : chargée de diffusion Blossom trio Camille Morantin : administratrice Chanson d’occasion Compagnie Léo et Léon COORDONNÉES Dead leaf 22 rue Boileau Glam’s 85000 La Roche-sur-Yon Idle fingers Tél. : 02 51 24 76 73 Late monkeys [email protected] Mariluce Matje GENRES Miam’s Chanson, musiques actuelles, jeune public, Moze greytown musique classique Ozo cabaret animalier Pompas y solo Violons de France

Place des Tournées 2018 51

9

9 D_One Consulting / Flower Coast / - 8

9 Green Piste Records / Sophiane Tour #

E www.ledamier-auvergne.com COORDONNÉES U

Q www.facebook.com/Doneconsult Le Damier S 5 rue Saint-Dominique O I www.flowercoast.fr 63000 Clermont-Ferrand K www.greenpiste-records.com Tél. : 07 61 90 50 91 www.sophiane.net [email protected] D_One Consulting CONTACTS 1 avenue des Cottages 63000 Clermont-Ferrand Le Damier Tél. : 06 08 73 93 47 Nathalie Miel : directrice [email protected] D_One Consulting Fabrice Borie : référent Flower Coast c/o Pépinière de Mai Flower Coast Place du Premier Mai Martin Domas, Jean-Baptiste Benoit, François 63100 Clermont-Ferrand Baillaud, Yacé Albiner : bookers Tél. : 06 06 90 63 00 Green Piste Records [email protected] Simon Kessler : label manager Green Piste Records Julien Bancharel : booking 1 rue de la chévrerie Sophiane Tour 43230 Paulhaguet Annick Clavaizolle : gérante Tél. : 06 74 10 81 86 Jean-Olivier Brun : chargé de production [email protected]

52 Place des Tournées 2018 P L R & j r p 6 A C S C G M F C D C L G 1 S G F N D j T a - e 3 1 e é a e o o l l a h o r h h h R E _ _ o o a

z u g o o V 0

r e l

l p p d a d a a a @ z N n O O T r C D . s a w w g f i 0 e

n a , h h u n n n

n o c I i : s n n n

R A h a a 0 q S

n t m e s e e i i s s s y r ’ o 0

e e e h m o s a a n

E u / o m

T

o o o r r

C p 4 P F

G ,

s

é n n t n S e N

C C D n n n

E e i o C C

h l o s e a i â e e e e 7 s e , o o t , , , s S a a n

o o i o r

n t

o

m 3

r r a / m m r n n t s T T o r

t a

a a u

c m C / r e o

/ u n e e D s s u o o 4 c s s u g l

e u u c

u n S e , T , u u s t a u u 5 R o t t u s

e

k s s u a h . e e c

P c l l

r r n i b n e s H 1 i i , q t t e k h r u

k q q

E t

/

i i e c 8 m o u o l l C S

a - n n m

u u o C l / £ t B

F m e e n h

l 0 g g / e e u r

T T é o s e

a s / s 9 e d s s L s A m h

m u

r l , o M p a

s i

u t o r C a a r q t n i c h e e a c h m m , o c c L u t ,

s e n i n j é

t t u o e e E e d a o r u u c d â n e n

d u u S s r e e e é t l l e

s

n b l r i l l a l C K e g l l e e

e , u e e / / a h s

h c

é

s s m L , E h p é t t

l , , j r

n e e u e r

e B u o p j y

c n b e u / M s n r o k t

n l u n e i P r i p i - c o q c e n k o e E a

a n . u

r e

f ï .

/ p l a o a d . / e

, p u

J

s c k e , E h

o u b t k a

w i l

d y l b , p v /

i /

o c

e i c w l

C n h P i u r

, c F

o y h l o t u t d e a

h r p m / , l s d é

, d m a â p ,

t k /

r / i e n B d T à I T / A O c S F F L C C T M S L G a

o h

o a a i h o a o o W n r i h u a m a n u e p x a v n e

e u p g r a m

C R n s a

r y i b & n s e

o L n e h r c i B e u z

a a

u

t l q r n D l d a i k

T m o a i e c f

d a T a t s e u R

e c

e o

u c

P F A J z c n h

/

D o e h t / a v i

/

o

k e é i v e e e

/ c n J

a i s y m M / e

u : C d l e u r

h e

Y

l

t

G T C n F a k A o /

a / n h a e o a a v M

o

r

r g o a n h P d r a L u e

s n n R o u R i c

r e a

r è n g

r a e t - / / o o p S e m r a e c r e n

l L

- o

y v R j e l S M u s a z h c

M d a o l o e e B

i

n u b a o f

o C / n / i u

n / i a / r l d c

n l B

r t l

c M p o C i

a r C t i L P d h i g / c o n a e c o y

s o

e e s d a o

G r x L

o e

r

: s n / / a z s R i l e

s

a l

e

L l / P r /

z

L l Z

y

a /

d T o

T n a e / e T

C ’ r é e g

s y A a i u d s

o o

D t o d L a o H /

p

z

T j K

/ J /

n T r l a e t T i i N

r

l

m u a

i R / i é F b c e a / C i s e

a o

s

r t a L o é

ÿ s / A u

o A

s

i /

f u c r / e

T / c L t u l a

s / l

a

r M k h t

a S e h

V e

f e G é

N t / a

n Q g a P é i o s l / è C

u o b à s T i d

r b l

u â i r l H o T i l r a

i

a h d

e a n o t ’ 2 a / e / a u c ç a y r

a e

l

n g

e

D r G H y f a / a e m / d

u

s

t

F R

d / e U - r C u e / i G /

e

l g e h a e D v o

F e s n m S o t u n r i n s u o a

t t a

l m a n G i

P e o

d o m m T i n n / J r k a

l r i o

u b c c s S o n l C & o n

o s u e r o / l h e

h g é s

o u d & r

s / u e T o o n l e

r

i

r / h u w é n

/ z s : e i e

e

n / / s 2 0 1 8

5

3 KIOSQUE #98-99 2

9 DANA : Développeurs d’Artistes - 1

9 en Nouvelle-Aquitaine - 0

9 NR Booking - www.larouteproductions.com

9 www.loverground.com Nathalie Hamon Rosendo : bookeuse 8 et programmatrice

# www.arianeproductions.com Limouzart Productions S www.nathalie-rosendo.fr Bertrand Mougeot : direction, booking E

U www.limouzart.com Lucie Lathiere : développement, booking Q Marine Séjourné : administration, booking S www.cveprod.org O

I Collectif Vacance Entropie

K www.melodinote.fr Rémi Faure : chargé de développement www.hartbrut.com Hélène Nailler : chargée de production Léo Therial : booking, production CONTACTS Mélodinote La Route Productions Rudy Lannou : chargé de production Karine Esteban : chargée de production Hart Brut Dominique Trento : chargé de diffusion Laurent Moulédous : chargé de production L’Overground Pôle Musique Julien Dufourg : régisseur de production KiéKi Musiques : Pauline Gobbini Miaou Records : Hélène Larrouturou COORDONNÉES L’équipe A : Stan Bonnin La Route Productions Site Aerocampus Ariane Productions 1 route de Cénac Gérard Meyer : directeur artistique 33360 Latresne Tél. : 05 56 21 00 32 [email protected]

54 Place des Tournées 2018 n a c T T T 1 3 3 L 3 N 3 A 2 L 4 C 4 p T 3 M l T 8 u ’ v 9 3 3 4 0 3 7 r o o é é é é é a i r R O r r a i c m e i 0 7 7

4 0 l l l l l l t a l i u u a r r v v e i

. . . . . a h l . 0 0 0 0 0 B e o

u u n p e o e e e e m : : : : : n a 0 0 0 0 0 @ u

o n r e e

e u c r 0 0 0 0 0 l e E E

o u

o t i

@ u l g T M M T L z 6 5 6 6 5 R d C e

d d i i d P s k a u a e m r i f

a r u e é é g g m h 7 5 4 7 8 @

i l o r i l

r o V r q e

V n c r r l a a a 0 6 5 0 7 o t o 1 u g i e s o a u i i o n e a

r r g

r u g g 4 d P m n e 3 9 9 1 7 g c

e r l n c n z P P n n

e u n 1 6 2 9 5 d r a e d e @ j t e a a u a a s o o o

c a d n

s s 8 5 9 5 7 p r P i l

c c i t e e d d o l o c , S l t 7 0 4 6 2 r i . ô

l . u o e @ o v c L o i e

c l l 6 4 3 3 6 e ’ o u

c n d v o e t g é E 8 4 4 7 3 r t m r e s u m

m q n i g M s o c u r t t a n t u r o r i

i i p o s o e s u l . p e n i n c q

i s o d A e u . m . c ) e c o o

( m m K i é k i

M u s i q u e s , e s j M N C A M M L F L G L H 3 M 6 T T 3 j i e u n ’ i

4 3 l o é é e a h E r a R O f r u e i é l f u u 3 7 , l l l a

o

i i u a r N

c R v n B

e l k . . s s a 6 0 B N o @

o t n e t e i i : : n - e n R o o

0 0 q q r u

o d B

s e t m r

0 0 @ e E u u i

E r u u p

o o i c w g L M r 6 6 R a

n r t d h S u e e e P n

k u r u e

g - b s e o é g a 0 6 l s s b o , i r O t c

o h l

n c r a t 7 4 r P

l o m u u q a d d e i r i o

t r g

g r c q d e n b 9 2

c l u i

r u d e o n P n u s u t 6 0 r d

d e s a u m d o u a , é o

c

s

7 1 i

P n e u t f c t b t e q B , o e o 0 8 . i s l ô

c é u c o L l é n . l

t e l f 8 2 o c k ’ e j n a d e i r é a s o 9 2 m o , s r s e

z q

i M b n

n s , z a u

d s , , m u c

i

- c p p t s c u u u u e i o q s e m l

n A p i u l q l c b ’ ) e e r u e i o s

a e ( r , c K , t s

j k j

e i a a , é u

P z c c k n l z t h a i u

e

r a c M e

o e n p l u c

s l u d e k s o e b s

i n s p l q , i

r c T u r o o o e g u c s r r k , e n , s é - e s 2 0 1 8

5

5 KIOSQUES #89-90-91-92 2

9 DANA : Développeurs d’Artistes - 1

9 en Nouvelle-Aquitaine (suite) - 0

9 Limouzart Productions L’Overground Pôle Musique (Kiéki Musiques, -

9 Chanson, ciné-concert, rock, balkan, Miaou Records, L’équipe A)

8 jeune public, celtique, folk... Kiéki Musiques :

# Collectif Vacance Entropie Aywa S Musiques actuelles Duende E Ceïba U Mélodinote

Q Nicolas Saez

S Jazz, folk, musiques du monde, jeune public Olivero & Sukh Mahal O I Hart Brut Jérémie Malodj’ K Musiques actuelles, musiques traditionnelles, Miaou Records : rock, musiques improvisées Ua Tea King Shivers ARTISTES / SPECTACLES Will Dee La Route Productions Maximus Les Chiens de Ruelles L’équipe A : Apostol Cumbia I am stramgram Shob & Friends Monsieur Lune Perry Gordon & His Rhythm Club Nino & les rêves volés Bo Weavil Band Ariane Productions Jérémie Bossone Bel-Air Leon Newars Baptiste Dupré The Bathroom Groovy Stuff Romtom, Agnès et Joseph Doherty Charlie Plane Rue de la Muette Come Prima, le BD-Concert Caumon Je mourrai pas Gibier, le BD-Concert The Rocky Grenadine Picture Show 56 Place des Tournées 2018 A L L D P K D L L V G A S G L R N L I C P H M n ’ l o u e e i i a A r k e P e o a y a u i R o s a g m n t a l s

n l a i v u l v f e

e t p

u d r r u l t D i f B

r d i n

i v o e n n a i a a v

i d S a o

a n D e h a a o

B a u c s d g i

n n K a c r a d C i n

e o t l z e u r n ( e

a l h s h i

d z C v l k a i a

f d d

l s l e e ( e i a S B

e r r a i h f n a V e s n l d u r

e t c r a e

a L

o

g l o s a m r P n n a c i l s i r s e l s o r a

u s p r o o n n e e r o d n

c é t n l m u

e t a e g s e

c t p r E s i t n o e n i o o e t v n ) r e o s / p H i e i p h o p / S o u l ) L H C T A L B R F C D A H C M e h e u r r i o h o a ’ a o é e E o t i s e b c m l e r t z ú l

n n

a G e o t t B

S G S s N

a d

n n d B N o H w r h o i e h o i i u n n r c s o u a n i a z n t u

d a s u u n B o

g w t M e g t e t a

s e a a t S o u a

s n d e c d h a e x ’ o h a t

i l e n c a t k

R u e P l a c e d e s

T o u r n é e s 2 0 1 8

5

7 KIOSQUES #89-90-91-92 4

1 Decibels Productions / Dif Productions # E

U www.decibelsprod.com Q

S www.dif.productions O I

K CONTACTS Chloé Matthieu Baligand, Quentin Bruneau, Peggy Deena Abdelwahed Szkudlarek, Lydie Pradal : booking Alonzo Kids United & Friends COORDONNÉES Amir 118 rue du Mont Cenis Léa Paci 75018 Paris Dany Brillant Tél. : 01 44 40 33 33 projet Versus [email protected] Tal Shy’M GENRES Christophe Maé Chanson française, rap, électro, variété française, Moha La Squale spectacles pour enfants, musique classique, Hamza humour, comédies musicales K Point Ninho ARTISTES / SPECTACLES SCH Soprano Marvin Jouno Les Négresses Vertes les Sœurs Labèque Hyphen Hyphen Théo Muller Rone Peppa Pig Abd Al Malik Max Bird Lili Poe Oscar Anton.. 58 Place des Tournées 2018 9

Dessous de Scène 5 1 #

www.dessousdescene.com E U Q

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES S O

Jean-Luc Rousselet : directeur Kent I

Anthony Canale : chargé de booking Anaïs K Les Garçons Manqués COORDONNÉES Soan 202 rue de Crimée Loïc Lantoine & le Very Big Experimental Toubifri 75019 Paris Orchestra Tél. : 01 84 17 59 10 Serge Teyssot-Gay (Interzone - Ligne de Front - [email protected] Zone Libre Poly Urbaine - Animal K) Maïa Barouh GENRES Mélanie Pain Chanson, musiques actuelles, jeune public Tue-Loup Grand Yellow Gisela João Mathieu Saïkaly Jeune public : ZUT Mon Premier Concert Rock avec Balafon Abel Roger Cactus

Place des Tournées 2018 59 6

2 DHOAD Gypsies of Rajasthan # E

U www.dhoad.com Q S

O CONTACTS I Rahis Bharti : directeur artistique K

COORDONNÉES 15 rue du commerce 37000 Tours Tél. : 06 72 68 17 70 [email protected]

GENRES Spectacles de musique et danses indiennes

ARTISTES / SPECTACLES Bollywood Masala Orchestra Dhoad, gypsies of Rajasthan Jaipur Maharaja Brass Band Dhoad, Times of Maharajas

60 Place des Tournées 2018 Dionysiac Tour 3 # E U

www.dionysiac-tour.com Q S O CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES I Christian Cleret : coordinateur Diego El Cigala / Les Yeux D’La Tête / Che Sudaka / K Priscilla Brunet : marketing La-33 / Meta & The Cornerstone / Imam Baildi / François Collen : administrateur Samifati / Rocca (La Cliqua / Tres Coronas) / Txarango / La Chiva Gantiva / Marianne Aya Omac / COORDONNÉES The Barberettes / Jaleo (Louis Winsberg) / Make- 73 rue Labat Overs / Markus & Shahzad Santoo Khan / Sumac 75018 Paris Dub / Azad Lab / The Red Goes Black / BNegão & Tél. : 01 47 07 79 85 Seletores de Frequência / Broussaï / N3rdistan / [email protected] Click Here / Oques Grasses / Las Migas / Dikanda / Jacob Salem GENRES Musiques actuelles, électro, reggae, garage- punk, salsa, flamenco, dub, hip-hop, rock, urban rébétiko,chanson, jazz, ska rock

Place des Tournées 2018 61 6

2 KIOSQUE #144 P l a c e d e s i e G S G 3 C S C w D s T 0 n

. 4 6 n é p a O O E T i m t l w

1 l f o b e e

N O N a . a M 0 u i a

c r i v : R n n R T w 0 r n t r

e a r 0 t a A n e D s

E a n s r N 6 . c é

a C t O S s M , u d e e l i

i l T 2 a o e j c N l e s a a i a 0 l S n s e

r l N z r 2 S @ c

a a 4 m e z s 0 a É l

d , 4 a 1 e : c

i E t u

i m 8 n

l s d r 4 l t s S

t e a i o 6 o u

i r c S c

e s : p 0 t a y c i o c 4

q u l r t v p h

P i u x o e o r a , e o s n

r d h s t d g

r r g u

u u é a e é m c e c c o n t

t o t d i u é o i u e r e o d n r a

l d s , l n l

e e i . s f c u s s

f p o e u . e m t s c

c c t i o t

o o a n u m t c r l n e i é s o

e s

n s R N P S C f Y F S L P F P A e v a o a a t a h i y R a i m a a e n b r r u c r f i T f n l s m f i e i h i r m ! i l i s I e

p

e

t a S P - L E A ! i n y p n e d

T ’ u e L t r « J

s e » t a G e E t

j u e

Q

S o o b B s S u V S

d u l p S s l a t i i

e

a l l e o e - / e p r l b ! z

l r a

c a

e S « - a q k y

t t c

L P T u o u a

« t - r e

d E e c a L -

i

« l

o C c

e t - c e « o E l T

h e S « t u n A e o F a l

m C s o T a c e o n L h u p

u n E e x e s t a

S n

e e C d i

s

t n h e T

» F o

a r m

o a u u e r n s t f o t f

s

n « e » d p s J

e l a t ’ a

a r r V

e e i s i m n s n a » c l c e l i e e

» m » » a A D r A J G 1 C J C w D i T 9 n a a e 3 5 é O O n r E i f d p w z 4 1 a n l o n N O N . . i z

2 n u o @

e . e r : R , R T . w 0 -

u r - d W 0 m A D G

E

L e E u 1 G . N C u O S e a

u d r n

d r T 3 i i u N m s o l a l u u 4 S

l i r s n N : q a

o o

e n

G 1 e c e u u É n

4 . é S o o t e m c t E , s

n - a s

2 o s S N f e é r

5 m o d e r

r o e

n S e u 1 a . é d e

6

l c : m m

a l

d o m a t P i e o e d e m e

n u m

G R r d r / a

r i , e e : n

i u

p , y c n i

l o e s r f o l u o d e t r - r n d o f e a d o

u k : t n x ,

c i b

o d é t . u o i n a h l o e o t n t e c k c m u t i n r r o g t , l

,

b

r i o o o o c k k i , n n g s T M I T K S S B F B A O S Y C T A T S H b e a h h h h o y T a l h R i n o a a & a n s m l m e e o é w l U B b l e d v T a a i g o @

m o f a f u o F e e a I k C A r i

r

o S

l K i A l u n a t n

F u C i y f n a o o Z n o T r y k h

e .

s u e

t f A B u o

e i D E i e

K

s c p t & r L

t d l v S a a F o c l i o u a e n e a

n

a r b c t e /

r c n e h l i P a k

s e d S h e t e e o i l i P c

r u N - - a z E r

u F P q C b R a u T a l E e A i t m r A C o y K n L p e E S s s e S

/ s

T t e r i o

D j P a l n a g c e o

d e s

T o u r n é e s 2 0 1 8

6

3 KIOSQUE #160 2

1 En Nord Massif / Ark Agency # E

U www.ennordmassif.eu Q

S www.ark-agency.com O I

K CONTACTS GENRES En Nord Massif En Nord Massif Julien Alba : directeur Jazz et musiques associées Art Agency Art Agency François Guéritot : directeur, booking agent Musiques actuelles, jazz, électro, musiques latines COORDONNÉES ARTISTES / SPECTACLES En Nord Massif 35 rue de Wazemmes En Nord Massif 59000 The Headshakers / Afro Wild Zombies / Acid Jazz Tél. : 06 15 92 59 33 Machine / La Palma / Zone de Basses Frequences / [email protected] Lizzy Strata Art Agency Art Agency 15 rue Jacques Draparnaud La Yegros / Quantic / Mexican Institute of Sound / 34000 Montpellier Grandbrothers / Nickodemus / Manu Delago / Tél. : 07 68 26 99 62 Melt Yourself Down / Hugo Mendez / Hugo Kant / [email protected] Nightmares On Wax / Photay / Anchorsong / Matthew Halsall...

64 Place des Tournées 2018 3

Encore Un Tour 4 1

Compagnia Finzi Pasca # www.encoreuntour.com E

Plaza Francia Orchestra U

Black Voices the show Q

CONTACTS S Compagnie Philippe Genty O

Pierre Michelin : gérant / diffusion internationale I The Pianist Adeline Doret : chargée de communication K Bérengère Savoye : chargée de diffusion Arturo Brachetti Le Gros Diamant du Prince Ludwig COORDONNÉES Redouanne Harjane 2 rue de la Roquette Maligne Passage du Cheval Blanc Les Chanteurs d’Oiseaux 75011 Paris Tutu Tél. : 01 53 89 08 31 Circolombia [email protected] Tap Factory Fair Play Crew GENRES Systeme Castafiore Humour musical, théâtre visuel, nouveau cirque, The Primitals danse, musiques actuelles, humour Quattrocelli Le Vilain Petit Canard ARTISTES / SPECTACLES The Opera Locos Salut Salon Chefs MozArt Group Three X PaGAGnini Mummenschanz Gogol & Mäx Queenz Of Flip Fabrique Circus Abyssinia

Place des Tournées 2018 65 4

1 Enzo Productions / Loop Productions / 1 -

3 BL Music 1 1

# www.enzoproductions.com S

E www.looproductions.com U

Q www.blmusicprod.com S O I CONTACTS K Enzo Productions Loop Productions Enzo Sayrin : directeur 215 rue Jean-J acques Rousseau Romain Deschamps, Johann Blot : bookers 92130 Issy-les-Moulineaux Tél. : 01 46 21 08 37 Loop Productions [email protected] Jean-Noël Ginibre : directeur Ronan Palud, Jean-Michel Mercier : bookers BL Music 215 rue Jean-Jacques Rousseau BL Music 92130 Issy-les-Moulineaux Benjamin Levy : directeur Tél. : 01 84 19 19 11 [email protected] COORDONNÉES Enzo Productions GENRES 215 rue Jean-Jacques Rousseau Enzo Productions 92130 Issy-les-Moulineaux Musiques actuelles, jazz, blues Tél. : 01 41 09 97 00 [email protected] Loop Productions Jazz BL Music Musique, jazz, funk, blues, hip-hop

66 Place des Tournées 2018 M C / J L E A E L C Z J M M M J / J

o o e a a e o l K E n a é R a a a o e m e

a p m o m u z l u H T r n n s c o y n

p o q

r M e I t o o e a / s

d e - S r

t

A u

s u u s P P i r F i

r M o a

T e E i l

m

o / k k r s r r - m e

C E

D a l n a o i i o

B

F x l a a A a a H r S a i n

e d d a r o n G n n n r i n

é

i l ç o u n u / / t l l g

u

r d g o

l l e 4 d

/

d c c M y a

C S x

r é i / r / t u t t N e w s v é e e

P a

i i a

K o J r / e o

o -

e t o n Z E l

M /

o

s e C n i n / w /

o A / o a y C e A

n

s a s é A d / g L n

n A

T / n

n G n L u

e n e g H d

g A M P d y o o

o l n t e r a / e C

r i a u v s é a / G

a b t é r A / a L

t p k

h s

L b a

a a

M C v n T E M e i a e l i x r m a i o e o a h l l a S s

r

n a

a I / u

e s a h F n z r H

/ n

T m

a t g m

d O a a o / R t o a r c

m u i u

r / i P a

u n / a e e o c C

o k

n T k a m c i n K m

h

i l o C i h / o t i a y é e i a a h r

y a n a

c e n M

s n / i n a M e

s k c g

t /

P n E

d a n a i M

r a

/ a a / D

u l l u

a d

-

N r e / i

G e C o a a e p B

i c A C e k a l

s m o p a t / - y

n

t h u r r

i / /

k r u C n ’ A o y d

i s b n

B H c r i

p h / - r n

H e c a k

é S E r a h i d o r l n

a e

y i n C l a

r

s a y n / n e / é h z o t

f r 7 e z c r o y

o

r e r /

s / /

a d / J J R d J L J M S R R S B B M M L a a o o h o a o e L o e o o a a a y z a s v n u n s s b b o

d r r M

z h e o s n n n e P t c e i s e

n s t

u i C o n i t y a u l D o h l t e

e y s e a

e s w l M o s n e K

o

i r i

C L / s i l n R

l V s i / n n c c l

/ p n

i

o N e e a

/ e s a K J i / s R k g l

c l t

o d t E P W l e l e K o h a t o i e e m R n e l i l n a

e t y v l

y s

e / V / B e n /

s n a a r

S

J h

C t n / o T a d n / « / m o

a

o a u

t

r h d M B J W / n a z i n r x i r

o c r z

t a t W e t

i

a M j h k h a / u s A a n s o

y a

d

e t r G n h a h

S / n i e / M l

a

o r r m e l M l

c C e d I a e a s n v l a o l

a

g c a e a a k h S

S y N t S n e o d l h

e t a h e o / i

a d d

r r

s l n

/ r o R u / R d y n s e

y

»

r I / l

o R E a

g d t o P t

D / a / / C n e u r e y s

u o

T m u s r e B E

h o t r A / o /

a l h y u c t

r / a

f a n y R P S e

h

i e i e m n / M r e e s y l r a i a

r l a d n t K r

l B

n i u F c M / i o c s / r a

a

u C

I

o o e l C

F T s n o

D / / r B

s r M o h d

t r h m t

o B A t e a M y l

a e r e e i a c o

z n d i e s r n T s r

c h c i d e h

b t o c

m y T

B k t o / P l a e n u n i o y

l

s v r S t u o e a R

e l u e

o i / c

t

/ o t d - r

r

i / o

t h

o n / u e e

é

l r - / / e

/ s 2 0 1 8

6

7 KIOSQUES #113-114 9

0 F2F Music 1 #

E www.f2fmusic.com U Q

S CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O

I Fabrice Coalava : direction et booking Carmen Maria Vega

K Valérie Etienne : direction et production Axel Bauer Marie-Odile Damien : production et coordination Doolin’ Pascal Bourdet : chargé de production humour Liane Foly Laurane Garnaud : chargée de production Mariana Ramos musique Thomas Jagas Luciole COORDONNÉES Neeskens 43, rue de Charenton Les Frères Brassens 75012 Paris Mélina Tobiana Tél. : 01 43 46 88 78 Ben Toury [email protected] Opus Jam Jean-François Novelli GENRES Gil Alma Chanson, musiques actuelles, musiques Biscotte du monde, spectacle musical, humour, one-man, Topick humour musical Jessica Anneet Edgar-Yves Thierry Garcia Elodie Poux Mélanie Rodriguez Jean-Jacques Vanier Les Goguettes

68 Place des Tournées 2018 1

Fafadièse 1 # E www.fafadiese.com U Q S

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O I

Fafá Leonardo : agent, manager, chef de projet Zuco 103 K Da Cruz COORDONNÉES Zalindé Batucada - Zalindé Aba’mi 10, impasse du Ruisseau Trio Combo Brazil 93170 Bagnolet Julien Lourau & The Groove Retrievers Tél. : 06 19 30 36 72 [email protected]

GENRES Musiques actuelles, musique brésilienne, afro-électro-bossa-samba

Place des Tournées 2018 69 8

5 Far Prod. 1 #

E www.far-prod.com U Q

S CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O

I Fabienne Roux : direction et booking Brigitte

K Amaury Belair : booking Jil Caplan Malo’ COORDONNÉES Juniore 1 rue Laferrière Tom Poisson 75009 Paris Clarika Tél. : 01 42 85 46 48 Noa [email protected] Gabby Young Séverin GENRES Joseph d’Anvers Musiques actuelles, chanson, jeune public, Thomas Hellman, «Rêves Américains» scène théâtrale, ciné-concert L’École des Fables Les Papas Rigolos L’Attirail Les Contes de Smaïn

70 Place des Tournées 2018 w c L c c T 4 F G 5 C C C w L F e a h 4 1 e é a O O h E r l w w 7

a s l

r N O N r t C . e g a t 0 n o i

u i : s R o R T o w w 0 s v m

e t 0 b A m D a

E o

o s

O 6 . . r a A l C n O S p C c c p

i

r n c l c T - 1 h N v a t p e i i u h @ 2 S a e a e g h N o l l u

i o u @

t n 1 o d t L m É u r l 1 v i n o g e t e a e E r m

o m s l e 9 m n

S s u d e u a

2 g a b e

z r

: D e a i r 1 , s l i

p . e p l a . 6

i n n f c Z n r t r u o o é

i i

s g d n a n m s a t l e u g a i n . d e t l u f e e l e g r e a

n s e s t

s i t t . o

n o c n

e r

b l C i g t u i e q

r e u l e e

s , l

d q u t e e o s m

Z a i n n L L C A i g e e a R s

a r T M g

B I u o y S

r s

T W i / t c e E è o i S r n

l e o

c s /

s h d

S

u j P o

D u E e e C n s T s t A

o l C e u s L s

E

P d S r u i

n K c i e l t s

M P o l a n c s e e d i g e n s

e T u o r u r n é e s 2 0 1 8

7

1 KIOSQUE #22 4 Freddy Morezon Prod / 7 #

E Les Productions du Vendredi U Q S www.freddymorezon.org GENRES O I Freddy Morezon Prod K www.lesproductionsduvendredi.com Jazz, musique improvisée, rock expérimental CONTACTS Les Productions du Vendredi Jazz Freddy Morezon Prod Claire Dabos : coordination, production Alexandra Cirotteau : diffusion ARTISTES / SPECTACLES Freddy Morezon Prod Les Productions du Vendredi Aquaserge en Orchestre / Bedmakers / Souris - Matthieu Cardon, Clara Mouchès : chargés de seau-Wassié-Laderäch / Facteur Sauvage / Les production mamies Guitares / Christine Wodrascka / Deep Ford / Fish from Hell / Le Tigre des platanes / COORDONNÉES Sweetest Choice Freddy Morezon Prod 17 place Intérieure Saint-Cyprien Les Productions du Vendredi Pulcinella (FR) 31300 Toulouse Andreas Schaerer (CH) Tél. : 05 67 00 23 55 Alfie Ryner (FR) [email protected] WorldService Project (UK) Les Productions du Vendredi Match&Fuse 30 avenue Camille Pujol 31500 Toulouse Tél. : 05 61 13 62 29 [email protected]

72 Place des Tournées 2018 w T 7 7 C D C w M F E 0 F 0 5 5 6 6 é a m O O e w w 0

l n l O N r 1 6 . r m p 1

t u 2 5 : R T a a w w h 8

e

a 0 e A

D 1 4

i T

P n n 1 . . d 3 4 C O o d m d u e a

e

T 4 u n N 2 5 r

e i s L 0 S r 0 7 i v a l N

a s é

e l M

0 a e 5 5 d c É

b : 5 a 0 6

n

E e B m a

p

r 0 h a S d o r t m 8 y u o u u

r g

1 s :

s e r m e 0 s r C a a e e m a s o r

o p u m t n A o

h : d a n l r u t s e e r i l a o r s . . b n p c e f t l , o r e o

b n h

m c c o s o o a m u k

t b

i l n m e i g r

o u p

n r o i n c d a u t c i

o t – i n o n

D i L A C G c o a a R v E m

b N T t r a I m a R o S r u E e T u t p n S n E , e

i S c c

d l

a / u e t d

b S i

o M

P f n r u E a @ a d C n d a T ç

i m A v a m a C i e s n L

d A E u r o S t m h u o n r n d d e . c P o e l a m c e

/ d e s

T o u r n é e s 2 0 1 8

7

3 KIOSQUE #10 1

2 Full Rhizome # E

U www.fullrhizome.coop Q S

O CONTACTS I

K Anabela Antunes : spectacle vivant & coordina - ARTISTES / SPECTACLES tion Yom Jérémie Mension : disque & développement Elise Dabrowski Julien Berlioz : administration & finances Joce Mienniel Théo Ceccaldi COORDONNÉES Jivan Gasparyan C/O Mila Alim Qasimov & Michel Godard 2 rue André Messager 75018 Paris Tél. : 01 84 25 38 87 [email protected]

GENRES Jazz et musiques improvisées, musiques du monde, musique classique et contemporaine, opéra et musique mise en scène

74 Place des Tournées 2018 0

Furax 3 1 #

www.furax.fr E U Q

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES S O

Pierre-Pascal Houdebine : direction Alma Forrer I

Florence Parseghian : administration & finance Ben Mazué K Nelly Burel : chargée d’administration Broussaï Anthony Devin, William Marguier, Joss Ishii : Caballero & Jeanjass booking Chill Bump Morgane Le Goff : production & logistique Emiliana Torrini Sandra Paul : communication & billetterie Emily Loizeau Everydayz COORDONNÉES Kacem Wapalek 19 rue Houdart KillASon 75020 Paris L’Or du Commun Tél. : 01 53 19 12 46 Loopido [email protected] Némir Nneka GENRES Nosfell Musiques actuelles Nusky Oldelaf Paul Roman Roméo Elvis Sarah McCoy Sin Tiempo Steel Pulse The Pirouettes VSO x Maxenss

Place des Tournées 2018 75 7

3 Gaya Production # E

U www.gaya-prod.com Q S

O CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES I Alex Ramirès

K Arragone Joseph : gérant Baroni Johanna : chargée de Production Artus Pozmentier Barbara, Habib Stéfanie, Sorrentino Cécile Giroud & Yann Stotz Ornella : bookeuses Claudia Tagbo Denise COORDONNÉES Doully 5 rue Robert Estienne Duels à Davidéjonatown 75008 Paris Eric Baert Tél. : 01 44 87 06 07 Issa Doumbia [email protected] Jean-Marie Bigard Jérémy Charbonnel GENRES Julien Courbet Humour La Bajon La Clef de Gaïa Le Miracle Les Décaféinés Les Rabeats Maxime Gasteuil Maxime Tabart Olivier De Benoist Samia Orosemane Sheila Sulivan Troupe Eux Véronique Gallo 76 Place des Tournées 2018 Vice Versa 1

Gel Production / 6 1 #

Baladins Tours Production E U Q www.gelproduction.com S O I K CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES Caroline Charassier : bookeuse Manu Lanvin & the Devil Blues Laurence Jones COORDONNÉES Johnny Gallagher 7 rue Germain Pilon Little bob 75018 Paris Aynsley Lister Tél. : 06 20 66 51 14 Neal Black [email protected] Fred Blondin Hot Slap GENRES Livingstone Musique actuelles, rock blues, rockabilly, guitare

Place des Tournées 2018 77 9

3 Ginger Sounds # E

U www. gingersounds.com Q S

O CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES I

K Mounir Kabbaj : management / booking Booking : Julie-Anne Chango, Fleur Tiollier-Ivanez : booking Fatoumata Diawara Abou Diarra COORDONNÉES Tamer Abu Ghazaleh 7 bis, rue André Messager Özlem Bulut 75018 Paris Egyptian Project Tél. : 01 86 95 99 63 Hasa-Mazzotta [email protected] Tarek Yamani Patrick Ruffino GENRES Lekhfa Musiques actuelles du monde 47Soul Kristel Missy Ness Maarja Nuut

Management : Alsarah & The Nubatones Stamp Ibaaku HAT Dope Saint Jude Alphawin Maya Kamaty

78 Place des Tournées 2018 0

Giro Music 6 # E

www.giromusic.com U Q S

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O Kora Jazz Trio I Paola D’angela : direction K Abdi Riber : booking Christophe Dal Sasso Vaiteani COORDONNÉES Lucia De Carvalho 12 bis avenue Condorcet Opus Jam 91200 Athis-Mons Tél. : 01 69 38 38 05 [email protected]

GENRES Musiques actuelles, jazz, musique du monde

Place des Tournées 2018 79

4

5 Gommette Production / Traffix Music 1

# www.gommette-production.com GENRES E

U www.traffixmusic.com Gommette Production Q Jeune public et chanson S O

I CONTACTS Traffix Music K Gommette Production Musique jeune public Virginie Riche : directrice de production Lisa Bourgueil : chargée de production ARTISTES / SPECTACLES Traffix Music Gommette Production Piolot Charlotte : chargée de diffusion David Sire / Merlot / Pascal Peroteau / Constance Houdebine Emilie : gérante Amiot / Antoine Sahler / Virginie Capizzi / Lady Do et Monsieur Papa / Caroline Varlet, Scouilla, Legrand Alice : chargée de production François Guernier, Agnès Renaud / Catherine Vincent / Laetitia Sheriff, Stephane Louvain, Fran - COORDONNÉES çois Ripoche / Captain Parade / Cie Dans ses Gommette Production pieds / Emmanuel Mailly et Elie Blanchard / New 44 rue du Brave Rondeau Kidz / Zaf Zapha / Luciole et Nicolas Seguy / 17000 La Rochelle Paule et Paule / Mic Mac Cie / Vincent Malone / Tél. : 09 81 49 92 22 Nicolas Chavet / Joseph d’Anvers [email protected] Traffix Music Traffix Music Pascal Parisot / Jacques Tellitocci / Moïra 130 avenue Pasteur Conrath / Vendège / Bastien Lallemant (en accord 93170 Bagnolet avec Zamora) / Stefff Gotkovsk Tél. : 01 48 51 30 81 [email protected]

80 Place des Tournées 2018 2

In Vivo 4 1 #

www. invivo.agency E U

ARTISTES / SPECTACLES Q CONTACTS S

Boris Jourdain : directeur Lisa Simone O I

Faustine Fradin : administratrice Toni Green K Thierry Lescouzères : booker CrossBorder Blues Charlotte Vilcocq : chargée de Production Indra Rios-Moore Julie Erikssen COORDONNÉES David Linx 5 rue André Messager Rabih Abou-Khalil 75018 Paris Laurent Coulondre Tél. : 01 84 24 42 24 Vocal Sampling [email protected] Shai Maestro Otis Taylor GENRES Mathis Haug Jazz, blues, soul, world, jeune public Madame Classique & Mister Jazz Alfredo Rodriguez Vijay Iyer André Minvielle

Place des Tournées 2018 81 0

4 Inclinaisons / CC Prod #

E www.inclinaisons.com U

Q www.ccprod.org S ARTISTES / SPECTACLES O I

K CONTACTS Inclinaisons Emile Parisien / Louis Sclavis / / Inclinaisons Roberto Negro / / Vincent Peirani / Marion Piras : management, production Vincent Courtois / Géraldine Laurent / Das Kapi - Ivana Valentine : chargée de diffusion tal / Andreas Schaerer / Enrico Rava / Michele CC Prod Rabbia / Ferlet Besson Kerecki / Régis Huby / Pierrette Devineau : directrice Giovanni Guidi / Francesco Bearzatti / Christophe Karine Guizien : diffusion Marguet / Jozef Dumoulin / / Luca Aquino / Khalil Chahine COORDONNÉES CC Prod Inclinaisons Matthieu Chazarenc / Paul Jarret Pj5 / Olivier Ker 109 rue gambetta - 33200 Ourio / Joce Mienniel / Jean-Philippe Viret Tél. : 06 08 42 13 88 - [email protected] CC Prod 12-14 rue Paul Langevin - 94120 Fontenay-sous- Bois - Tél. : 06 26 30 60 73 - [email protected]

GENRES Inclinaisons Jazz, musiques actuelles CC Prod Jazz

82 Place des Tournées 2018 w m T m 3 L T 6 S J J 1 C R A M C p J 8 A A M L S a a 8 9 7

é é a é é a O O n n n i r r a a a a c w 8 0 8 s s l l

a r b u a t t a O N o t r F . . h t n a p p 4 0

i i

a h ï h e i i q q M a : : R a a T s w d o m h 4 3 i i

s i

i r r b 0 0 u u A

g r e d e D s n 0

a t L . L B

d p r 6 4 . a a e i u u u P P C

j O r a e a y S i D

a a a m r r

c q

@ M T 3 7 r r p o s n O N G a s k k e n t h u o o s 4 8 S t n j

t e i s r o a N

a s s T r a d d e n e

K t p i n e 1 6 n z u s r i o n

É g i t l

o t 8 2 o s p

i c q l d t i a @ J E r r m

n

n é

c i : u 4 3 : y e u r . S a

i j g

. 3 4 c

c

p : a è c

: n : P : a u

h

n r d t o o P 9 3 M t p c r

r o a r i m i

: 9 8 é o e m r q d r

j r a k d o e e

m u e g d n i r d t c s

é r

a e s a m B t u e

r .

i

g d o p c l o o c o k u a e e t t a u n s n r i

i m

r B o . r

o d d i g a o t n c n n a i e i r r f a c a

r g n t f a i t y i u r

p t s i r e o s / a t t i n i i t o q s i

t f n u s i A q e u e n t i q u a d T e - 2 S J c b G A A L A M A A J G d O j d r e

r r a a 0 t ' r e e e i n f R E o l n n a u i u r

é e r i i 1 s s m s

ï p t t v r d t t N

T o l n k l s a e i J t p p 8

i i a t i a l q e M b i I i q q e e m t s u - R e , ) i i q

S

i s u

s e

m r r H r

u u r o a B E u / u / p s T , e

a p

a i

a a

n

n G P P u d s S u e L a u T e E r r o t r r

i i i r r o s s , b l k e t s h p & S s q r s

k k

h o o i

t b i l I s

t e a s c u o a

q S t s s

n i s n d d / l

N c o y r i i n c e / u u

t i

- p o t

, S n u /

e t s s M C h

i e e A l

- u b c P g d r O i

a s r a n n d s B e i d t e

E o p ’ b , l e / u t e a l B

l

c i C a c c l i r d A

r

S i q t e M o k l r o h r t

T a ’ f ' h u s e d i e O y , A n r a A v n e

a a s s e o s m e r d c n i t C

l o r

t s c b R s e s u ( l s r k L u l

e B h e , , r e o i t

i

s

c s m E n u e e t a c D c , n

o i

r r s r S t : r q G , T

o

s é r o

C t O E / u e s O n r i , a i

t o

x e o s m R N e d U o t M n p e

u s i i e i D - o r p c r c e m A

l

, b i n e

o O l l e

r n f

e a m a s s - e

u i r S t & e

n P .

t n e D n P G u i O n

n

l r p t k r e T G s a r c N s t - e a , a i f c h e e l

s q e I s r e o e r n r e

C i u

n e q /

s b t r d O d

u e g E e d t u W e - e l h O

s g s e

s e i s l c v T a é o

t a r c r

h r i r T r h i t s c r a e e l é e o i y o s i h

i q p r , s a / n - , t u e u

t e t t r g e o s i e n o / r i t s é r n s r e e e s 2 0 1 8

8

3 KIOSQUE #97 2

8 Jazz Musiques Productions #

E www.jmp.fr U Q S Trilok Gurtu

O CONTACTS I Franck Féret : tourneur Afro Cuban All Stars K Marie Douton : chargée de production Michel Camilo Nguyên Lê COORDONNÉES Steve Coleman 520 rue de la Ducque The Bad Plus 34730 Prades-le-Lez Sarah Murcia Tél. : 04 67 59 74 97 Kamilya Jubran [email protected] Dave Douglas Kronos quartet GENRES Bill Frisell Jazz, musiques du monde Mike Stern Marc Copland ARTISTES / SPECTACLES Ensemble Art Sonic Gilberto Gil Mieko Miyazaki Paolo Fresu Ana Carla Maza Omar Sosa Carlos Maza Ray Lema Huong Thanh Sylvain Rifflet Vitto Meirelles Jacques Schwarz-Bart John Scofield Carla Bley Marc Ribot

84 Place des Tournées 2018 5

Jean-Philippe Bouchard Productions 6 # E

www.lerepubliqueparis.com U Q S

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O Isabelle Sabatier : diffusion / booking Le Comte de Bouderbala I K Bénédicte Lecoq Velleyen : production Marc-Antoine Le Bret Haroun COORDONNÉES Nora Hamzawi 23 place de la République Noom Diawara 75003 Paris Odah & Dako Tél. : 06 31 72 84 23 Lamine Lezghad [email protected] Laurie Peret The Crazy Kid's Show GENRES Humour, jeune public

Place des Tournées 2018 85 4

3 Junzi Arts 1 #

E www.junzi-arts.com U Q

S CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES

O Woodkid

I Clotaire Buche : agent – 06 17 15 35 39

K Juliette Maurin : prod/booking – 06 19 08 31 77 Chassol Broken Back COORDONNÉES Adam Naas 8 rue Ortolan AaRON 75005 Paris Prieur de la Marne Tél. : 06 19 08 31 77 Napkey [email protected] Le Silver Spoon

GENRES Musique actuelle

86 Place des Tournées 2018 1

Just Looking 4 1 #

www.justlookingproductions.com E U Q

CONTACTS S O

Alexandre Lacombe : direction / danagement GENRES I

Sarah Henric : booking / production Jazz, chanson, musiques actuelles K Apolline Reymond : booking Margaux Delpierre : communication ARTISTES / SPECTACLES Marianne Aprile-Gniset : administration André Ceccarelli COORDONNÉES Médéric Collignon 5 passage Charles Dallery Angelo Debarre 75011 Paris Sly Johnson Tél. : 01 43 44 03 03 Guillaume Farley [email protected] Anastasia Marijosé Alie - Elle&Elles Bastien Picot Anthony Jambon Camille Hardouin Syrano Pierre Bertrand

Place des Tournées 2018 87 4

0 Killiam / Com...OndaBuena 1 #

E www.killiam.fr

U www.comondabuena.org Q S O I CONTACTS GENRES K Killiam Killiam Jean-Michel Le Bigot : directeur de production Création: requiem, boléro,Carmen ballet, Com…OndaBuena celtic angel,marins armée rouge, white world... Jean-My Cochois : directeur de production Com…OndaBuena World, latina jazz, salsa COORDONNÉES Killiam ARTISTES / SPECTACLES Tour Montparnasse, 55 e étage Killiam 75015 Paris Chimène Badi Tél. : 01 42 18 07 51 La Compagnie Créole [email protected] Seba Com…OndaBuena Ameth Maal 36 rue du Marechal Leclerc Unity... 35800 Dinard Com…OndaBuena Tél. : 02 90 04 03 11 Tony Succar [email protected] Michael Stuart Revista Do Samba Editus...

88 Place des Tournées 2018 9

Klakson 7 # E

www. klakson.fr U Q GENRES S CONTACTS O Nicolas Son, Karim Guerch : co-direction Musiques actuelles, chanson, actions culturelles I K Hannane Bouhalala : chef de projet, booking Jerry K : booking artiste ARTISTES / SPECTACLES Eric Le Pottier : responsable paie et social The Wanton Bishops - Rock’n’roll Corentin Thiburs : assistant communication Nomadic Massive - Hip hop Marlène Touya, Shosha Lestel : chargées Clozee - Glitch-hop de production La Recette - Pop Nu-soul Reco Reco - Tropical Bass COORDONNÉES Canailles - Folk Cajun 7 rue Bernard Palissy Dani Terreur - Pop 31200 Toulouse Do It Yourself - Action culturelle Tél. : 05 62 27 10 89 Bernard Adamus - Folk Blues [email protected] Gabriel Saglio et Les Vieilles Pies - Chanson Hay Babies - Indie Folk Percepolis - Hip-Hop Benoît Paradis Trio - Chanson Jazz Wladimir Anselme – Chanson Chyno - Hip-hop Nirman - Chanson

Place des Tournées 2018 89 6

3 La Belle Escapade # E

U www. labelleescapade.wixsite.com/l Q

S abelleescapade O I

K CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES François Lallier-Gollet : chargé de production Les P’tits Yeux Cie Poum Tchak COORDONNÉES Bazar Acoustik Rue du Menhir 29550 Ploeven Tél. : 06 16 76 80 80 [email protected]

GENRES Chanson humaniste, spectacle jeune public

90 Place des Tournées 2018 7

La Clique Production 1 # E

www.laclique-production.com U Q S

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O I

Arnaud Amat : direction Andoni Aguirre - Jazz Ragtime K Araïk Bartikian - Classique & World COORDONNÉES Bann a Pye - Théâtre et Musique Centre Méditerranéen du Commerce International Blind Cinema - Pop Rock 2 rue Henri Barbusse Cumbia Chicharra - Latine Cumbia 13001 Dresdner Sinfoniker - World Contemporain Tél. : 09 81 63 30 98 Françoise Atlan - Chants sacrés [email protected] Formule Duo - Classique Isaya - Folk Electro Chamanique GENRES Jadayel - World & classique Musiques du monde, musiques actuelles, Joulik - World musique classique, jazz, blues, slam, Louise and the Po’Boys - Jazz New Orléans spoken word, musique latine Madam Waits - Jazz Nasser Ben Dadoo - Blues Old School Funky Family - Jazz Funk Papiers d’Arménies - Word Paul Wamo - Slam Spoken Word Sabîl - World Souvnans - Jazz Créole Sibongile Mbambo - Jazz world Varduhi Yeritsyan - Classique Zompa Family - Musique actuelle

Place des Tournées 2018 91 7

6 La Criée / Unicité #

E GENRES

U www.la-criee.com

Q www.j2lv.eu La Criée S Chanson, rock, récit, musiques du monde, O I prestations (presse, régie). K CONTACTS Références : Festival de Malguénac, NoBorder, La Criée Les Insulaires ! Manon Fouquet, Tangi Le Boulanger : chargés de diffusion Unicité Théâtre, récit, musiques Unicité Marinette Parchemin : chargée de production ARTISTES / SPECTACLES La Criée COORDONNÉES Jean-Louis Le Vallégant La Criée Electric Bazar Cie 35 rue Voltaire Duo du Bas 29100 Douarnenez Tél. : 06 89 23 91 55 Unicité Jean-Louis Le Vallégant [email protected] Unicité BP 30021 29340 Riec-sur-Belon Tél. : 02 98 06 48 82 [email protected]

92 Place des Tournées 2018 c T 3 w b T 2 L L 4 2 C C L C C w L M L C g M M o 8 6 2 o é é e a a e e O O a h é r o é a n w w 1 1

o l l p

s s s c u r O N r C C i m l . . a 5 2 t r k i

i

s i a o e E E u u a : : s e R l T i w w 0 0 i a

n e u p e

t n c 0 0 r r r n n A D D

n

i

i t l A C r t i i g 7 6 R . . n e t t o e C u O e e @ d C e l l ê ê n

h @ e

t

a T 8 2 e r u u r a S

N d

l t t j a :

f a : e l e 1 0 o S é é C s s

c u

f s a - N b u c n c

s

u i e e h s s a

C 8 3 - c n h e e h D e d É

e c r 9 2 u P P

u a u n a E n : a r u r r

m r

i r r r 3 6 t a e u a l r S r g t e o o g 8 3 z r i d p a i é e i e t d d é

,

e m e h n : 4 6

s u s u u t T e

s i 1 9

c , u

s e n i c c d

h d . n h R e c t t é e s i s e i a i i u b o . é s

o o c

e . p r a m p m t o n n c g r r . u r m o é s a o c i o l

d

t t S d o m d r

u G t u e i e m o c c c l

e f c é t t f i i

o

r e o o é m / l n n , a

m G n

, i L u s

V n è a i l e c n e a

e t s s i o s a n

L E o n n - t C L j c N C T L L A M L M L G V ê e h i R a a e e a e a R E o u n u u a l

s s s r A N

T C C n c s s a t M n v

t M e E E I i i u u e l R i e q q s S a e a n é

r r n n r E

o u u p

T l d d t i i a N t t l n e S e u e e

E o ? ê ê e G a , s s u u b

S s t t

d s / a m p

é é l s s

d

u o i f B P / o e e c s s

f u a

l

e l a a m S

o P

P P i r t m

r l

P i /

k / r r o q o -

E o o a L o n D u V n r C d d n n a d O e n o u u s T

d e t e u U M o

A e c c , / t / a

S t

t t o ,

c C r L e T

i i - h m s d o o

’ L o s

/ É s / a n n

E c , u

L t a

n T c j r S u s

e e r s a a / i s a u

o q T n C

l n n r u S g c a i a e , e e l o l

e m a

m

s e p t H u

u L u

a u s a / i P r o b c

s e u S s l v t o l i a t

i u q O / e

G c c

l u e r F L e e o s n l e

r s E l d u

a

e /

O à e d m

n s M s

r d , ç /

a o

T

a o a i n o n t i n s u h s s r i

e e n / r u é , e s 2 0 1 8

9

3 KIOSQUE #94 5

1 La Prod JV 1 #

E www.laprodjv.com ARTISTES / SPECTACLES

U Marta Ren & the Groovelvets Q Tanika Charles S CONTACTS

O Orchestre National de Barbès

I Olivier Jouan : direction

K Fabien Houguet : booking Kaviar Special The Legendary Tigerman COORDONNÉES Toybloïd 40 rue Damrémont Magma 75018 Paris Monophonics Tél. : 01 42 64 01 01 Morgane Ji [email protected] Mustang William Z Villain GENRES Henri Herbert Chanson, musiques actuelles, Mood musiques du monde, blues, jazz, soul Sallie Ford Alina Orlova The Lords of Altamont The Aggrolites Junior Thomas The Limboos Izo Fitzroy Tiwayo Martha High Daan Trixie Whitley Dead Combo Hillbilly Moon Explosion

94 Place des Tournées 2018 5

La Station Service 7 # www.lastationservice.org E U Q CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES S O Pascal Cabanne, Benoit Gaucher, Olivier Mellano I K Sébastien Rozé : chargés de diffusion Michel Cloup duo François Leblay : direction et production François R. Cambuzat Santa Cruz COORDONNÉES We Insist ! 9-11 rue de Dinan Zëro 35000 Rennes Trunks Tél. : 06 89 90 02 21 The Last Morning Soundtrack [email protected] Tchewsky & Wood Sax Machine GENRES James Chance et Les Contortions Musiques actuelles, ciné-concerts et jeune public Machine Rouge Virginie Despentes + Beatrice Dalle + Zëro Ciné-concerts : Fargo Freaks Les Mondes Futurs Le Prisonnier Sixteen ciné live Déjà-Vu Totorro and Friends (Another World) Jeune public : Babouille Bonbon et KiltaClou

Place des Tournées 2018 95 5

0 Label Caravan 1 #

E www.labelcaravan.com U Q

S CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O

I Valérie Tabone, Caroline Bénard : chargées The Secret Church Orchestra

K de production Olli and the Bollywood Orchestra Ollivier Leroy : directeur artistique Grand Hibou Arth of Sounds COORDONNÉES Bertran Obrée 9 rue de Dinan Juke le Ténor de Brest 35000 Rennes Pierre Payan & Eric Philippon Tél. : 02 23 30 84 72 Ollivier Leroy & Anne-Laure Bourget [email protected] India Noz Nicolas Méheust & Pierre Payan GENRES Ludo Mesnil & Sharlubêr Jeune public (ciné-concerts et concerts), Ollivier Leroy & Pierre-Yves Prothais musiques actuelles, musiques du monde

96 Place des Tournées 2018 6

Lamastrock 1 # E

www.lamastrock.com U Q S

CONTACTS O I

Yves Colomb : directeur ARTISTES / SPECTACLES K Nicolas Besnard : chargé de production Les Doigts de l’homme Sandra De Campos : administratrice Violons Barbares Germain Barataud : chargé de production Dan Gharibian trio Mohamed Abozekry COORDONNÉES Davy Sicard 3 place Rochette Bko 07300 Saint-Jean-De-Muzols Ilaria Graziano & Francesco Forni Tél. : 04 75 06 39 80 The Two [email protected] Rene Lacaille Saodaj’ GENRES African Variations Musiques du monde Chango Spasiuk Marian Badoï Eyo’nle Brass Band Radio Tutti Feat Barilla Sisters Radio Babel Marseille Selmer#607 Le Tour de Valse Double Nono Battesti Trance Nono Battesti

Place des Tournées 2018 97 5

4 Le Périscope 1 #

E www.leperiscope.com U

Q ARTISTES / SPECTACLES S CONTACTS

O Sylvain Nguyen : gérant I

K Mélanie Nguyen : production AVEC Emma Greco : booking Baden Baden Yoann Fily : communication Bon Air Alex Aujolas : administration Coals Robin Direr : programmation Guano (humour) Sarah Yaghlane-Marais : assistante de production Haux Joyce Jonathan COORDONNÉES Lucille Crew 138 cours berriat Martin Stahl 38000 Grenoble Shout Out Louds Tél. : 04 56 14 71 71 The Dead South [email protected] Thomas Caruso Woman GENRES Holocene Festival Musiques actuelles Festival Le Grand Son Hand Star Game

98 Place des Tournées 2018 1

Les Béliers en Tournée 5 #

www.theatredesbeliersparisiens.com/les-beliers-en-tournee/ E U Q S

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O I

Florent Bruneau, Arthur Jugnot, David Roussel, Venise N’est Pas En Italie K Frédéric Thibault : co-directeurs Moi, Papa ? Laurence Lutz : administratrice Magic Box Sévrine Grenier Jamelot : chargée de la diffusion Merlin, la légende Une Sombre Histoire de Girafe COORDONNÉES Chatons Violents d’Océanerosemarie 14 bis rue saint Isaure Addition 75018 Paris Les Lapins Sont Toujours En Retard Tél. : 06 30 51 71 03 (diff) / 01 42 23 27 67 (adm) / Bashir Lazhar interprété par Thomas Drelon 01 42 58 97 45 (diff) Des Papilles Dans Le Ventre [email protected] «A» L’Ecole Des Magiciens GENRES Une Semaine Pas Plus Théâtre (comédies, seul.e.s en scène, théâtre Le Carton contemporain), magie / humour, jeune public

Place des Tournées 2018 99 3

2 Les Visiteurs du Soir 1 #

E www.visiteursdusoir.com U Q

S CONTACTS Jane Birkin O

I Olivier Gluzman : gérant Lambert Wilson

K Béné Boussac : chargée de projets Luce Lura COORDONNÉES Mika Hary 6 impasse de Mont-Louis Nana Mouskouri 75011 Paris Natalie Dessay / Liat Cohen / Armando Noguerra Tél. : 01 44 93 02 02 / Inspiracion [email protected] Olivier Py Paolo Conte GENRES Pink Martini Chanson, théâtre, lecture, danse Rufus Wainwright Sonia Wieder Atherton ARTISTES / SPECTACLES Susheela Raman Angélique Kidjo Woody Allen « and the New Orleans Jazz Band » Caetano Veloso Anouk Grinberg / Nicolas Repac / Et pourquoi moi Cyril Mokaiesh je dois parler comme toi ? Daniel Mille Ballets Trockadero de Monte Carlo Juliette Binoche / Barbara Fanny Ardant / Cassandre Pascal Greggory / Ceux qui m’aiment Isabella Rossellini / Link link circus Isabelle Huppert Jean-Louis Trintignant Patrick Timsit / Le livre de ma mère Thierry Frémaux / Les Frères Lumière 100 Place des Tournées 2018 Niels Arestrup 0

Little Bros. 2 # E

www.littlebros.fr U Q S

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O Franck Dubosc I

Aurore Barbez : bookeuse K Fiona Crespin : chargée de communication Jérôme Commandeur Jeanfi Janssens COORDONNÉES Fills Monkey 19 rue Simart Blond and Blond and Blond 75018 Paris Tél. : 01 42 58 70 99 [email protected]

GENRES Humour, humour musical

Place des Tournées 2018 101 7 Liz McComb Production / GVE 4 1 #

E www.lizmccomb.com U

Q CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES S

O Gérard Vacher : gérant Liz McComb I K COORDONNÉES 16 rue Ambroise Croizat 95100 Argenteuil Tél. : 06 70 80 10 00 [email protected]

GENRES Soul, gospel

102 Place des Tournées 2018 2

LMD Productions 5 1 #

[email protected] E U Q

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES S O

Maïté Dhelin : directrice Henri Texier I

David Krakauer K COORDONNÉES les Tambours de Brazza 23 rue Parmentier Abraham Inc (Fred Wesley, David Krakauer, Socalled) 93100 Montreuil le Kocani Orkestar Tél. : 01 48 57 51 48 Söndörgö [email protected] François Corneloup Sylvain Kassap GENRES Dizu Plaatjies Musiques du monde, jazz G!rafe & Bruno Girard Bakolo - pionniers de la Rumba Congolaise

Place des Tournées 2018 103 6 M’A Prod # E U

Q www.musicaction.fr S O I CONTACTS GENRES K Fred Lachaize : directeur Reggae, dub, soul, funk, hip-hop, rock Ben Coly, Xabi Ospital, Alex Quentin et Léa Mazzega : bookeurs ARTISTES / SPECTACLES Marina Teixeira : communication Aswad / Big Red / Bullhorn / Cypress Junkies / Dirty South Crew / Dj Vadim / Dub Files / Dubma - tix / Dub Stuy Record / Fishbone / Gizelle Smith / COORDONNÉES Groundation / Harrison Stafford & the Handcart / Zone Activités Beauchêne, Lot 13 Herbaliser dj set / Hollie Cook / I Woks / Jamtown 33250 Cissac-Médoc featuring Donavon Frankenreiter, G-Love and Tél. : 05 56 09 10 20 Cisco Adler / Jaqee / Kingfisha / Lasai / Legal [email protected] Shot Sound System / Lyre le temps / Matisyahu / Mellow Mood / Mungo’s Hi Fi Sound System / Nahko & Medicine for the people / New Kingston / Pablo Moses & The Handcart / Papa Style / Pierre Nesta / Riddim Tuffa / Rising Tide / Ryon / Shinehead / Sinsemilia / Sista Nancy / Stick Figure / Takana Zion / The Original Wailers / The Skatalites / Todos Tus Muertos / Touré Kunda / Train to Roots / Tribute to Marley featuring Harrison Stafford / UB40 featuring Ali Campbell, Astro and Mickey Virtue / 100 Grammes De Tête

104 Place des Tournées 2018 A L a T m M M 1 H 5 C S H C C w M M H C M G w i n é 0 / c a o O O n o h E e e e a a a f u 7 u l w w t

o r r n a l l l N O N . r d d d R u s

s

a i i i i @ r u : n i c c n c i R e

i R T a

é w w e y u q M M M q 0 e s o o o h n l A a u D

E e u 1 u l o R

e i i i . . e e

M n C

O S n n n e C d e n m h 4 P l o s

i T i s S u u u s N 0 u , a o c s a , e

S

e m t t t m l n o e d a c u 1 a N

l e e e l r m e , n l u 0 c l M d

u i É i

a r

C r M M M

l t b

c B e 2 s l s m u E u

m o u l - 5 o s i e s u u u s a e S q

b

o

i r 7 : s s s i 5 m t l : q u i c i

a n t l t 5 i i i 5 d n e d

u , . e c c c

d - n 0

c

i e s i - u L e

r

u e r o 1 d

9 t , e

c é e

, s m 8 ( u t 3 c F

c o B c o u j

e

4 i l t r a r P t m

a r c r i J 0 a i z m n é a o i s o . 0 n z c o t n s r n s c , u e

c n i e i

S i u s o l e c q e

v d @ , a a

h e

s ) u - m e M s m i a l

n e i , s T e

n c a t a o

t é M - d s d .

c l O : c o a m .

i

b é u n g o :

o i e e , a n 0 u m

o

n m s 1 u / k

c

t b 4

u e i a s n o 2 m s r g o

i , 0 q

u i k 0 u s i c n

i e 5 c g s . 1 c

o / 3 m 3

H N M P P L H M A S P T P R T F Z C e e i a h i i a a e h e o R e a g n a o s r l t d i d d r i l t a s T i d d h b c

n e n l i h T a r r o n o i I c

a

a o s i g d M m h a K S k g o a

i u n

C o ê l o T S o o C u

i i

l d S c

m o / e n t

E u / e o r o

e

a

r

A u u C s l y P S N a

t r n e o D a

u t

z e a a

s / V r t a e / t

r e a a c

u

/ R

i e & t é

e S n l h n

M i v

/

H o l e t P

/ c P i a i

i

K b F d n e

u m G e u

a L E / a w e

a

s n u & a p

/ o C b b l

J i

a t D n s a i ’ c M

e J o T a p

V s p S

e o / a

A

e H h e a

/ a e

/ o

M

C C r i r u

C r

g T b

/ K i i

a C L o u à

a a a i C u B a l v c E a r r b l m o

l l a

A c a a

a v o r / S u T c i

r a e a l u u o / 3 n u l o e l r

a s

n M c M /

a F a / /

k

a e /

C

a

A a B / R A é

n

r G /

a r

R a t u u

a / S c C r i r

n

c m e r o e B m i & a P e o d s n s n o s b l

s l

i a

M / /

i a n S u u a S o o

t c S V a h a b a b a k

é e / i a r c

a i o r o r m R

e i r d c r B g c

n

r a / a o / e e a i é a i t

n

m s x l S s a B r T

o / i a

/ i

a i a T

g a T

/

e l

N C v v o

r a l n / a i l u a a e

7 a t a r r l o o s 0 e k d n

r

s / é i / é e /

/ e /

/ s 2 0 1 8

1 0

5 KIOSQUE #131 1

3 Madame Suzie Productions # E

U madamesuzie.com Q S

O CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES I

K François Roy : administrateur David Humeau Héléna Bourdaud COORDONNÉES Sébastien Gazull 378 route de Sainte-Luce Corinne Gazull 44300 Nantes Sandra Costa Tél. : 02 40 48 63 32 Florent Gravouil [email protected] Daniel Trutet

GENRES Spectacle vivant : chanson, musique, théâtre

106 Place des Tournées 2018 3

MC*5 0 1 #

www.mc5.fr E U Q

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES S O

Michael Carsenti : directeur, booking, Hip Hop / Soul / Electro Us + Uk I management, producteur, programmateur Arrested Development / Blackstar ( Talib Kweli - K festival Check the Rhyme Mos Def ) / Brian Auger’s Oblivion Express / Delphine Migueres : booking, chargée De La Soul / Charles X / Cody Chesnutt / Common / de production, développement d’artistes Death® / Digable Planets / Dr Yen Lo / Emanci - Sara Lanaya : booking, management pator / Gosthface Killah / Giraffage / Ka / Hotel et développement d’artistes hip-hop français Garuda / Hypnotic Brass Ensemble / IAMDDB / (label chez ACE) Jay Electronica / Karl Hector & The Malcouns / Krs One / Little Simz / Method Man / Method Man COORDONNÉES & Redman / Meyhem Lauren / Public Enemy / 56 avenue Henri Dunant Raekwon / Submotion Orchestra / The Pharcyde / 06100 Nice Theophilus London / Yasiin Bey Aka Mos Def / Tél. : 09 54 27 76 67 The Zapp Band / Wu Tang Clan [email protected] Hip Hop Fr Big Buddah Cheez / Booba Ash / Dil / The Hope / GENRES Jazzy Bazz / Jm$K / Passi / Prince Waly / Hip-hop, rap US-UK-FR, électro, soul, jazz, DJ Phenomene Bizness / Tengo John Dj Dj Lord ( Public Enemy) / Dj Muggs ( Cypress Hill) / Dj Maseo ( De La Soul) / Dj Qbert / No(W) Futur

Place des Tournées 2018 107 7

0 Mélodyn 1 #

E www.melodyn.fr U Q

S CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O

I Fred Lomey : gérance et booking Alan Corbel / Arnaud Rebotini & Christian Zanési

K J-Christophe Rodrigues : promotion et communi - «Frontières» / Au Vent Mauvais le bd-concert cation par The Hyènes / Aufgang / Bruce Brubaker / Robin Godet : administration et production Chamberlain / Diva Faune / Egopusher / Eiffel / Camille Pavageau : assistante administration Jean-Michel Blais / Joe Bel / La Gale / Lady’s Folk [Barbara Carlotti, Gaspar Claus, Villeneuve COORDONNÉES et Guillaume Lantonnet] / Les Frères Casquette Chantegril (jeune public) / Les Songes de Léo de Morgane 19500 Meyssac Imbeaud / Luca D’Alberto / Maïa Vidal / Marie Tél. : 05 55 85 61 44 Modiano / Mister Milano / Napoleon Gold / [email protected] Noiserv / Pigeon John / Puts Marie / Raul Paz / Robin Foster / Romain Humeau / Susheela GENRES Raman / Tample / The Hyènes / The Leisure Musiques actuelles, classique contemporain, Society / The Young Gods / Trad.Attack! / jeune public, spectacles, chanson, world, etc. Wallis Bird / Zenzile

108 Place des Tournées 2018 8

Mister IBE 1 # E

www.ibrahimmaalouf.com U Q S

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O I

Jean-Louis Perrier : management Ibrahim Maalouf K

COORDONNÉES 28 rue Denis Papin 94200 Ivry-sur-Seine Tél. : 09 83 44 44 39 [email protected]

GENRES Musiques actuelles

Place des Tournées 2018 109 1

5 Molpé Music / Tour Makers 1 # GENRES E www.molpe-music.com U Molpé Music

Q www.tour-makers.net

S World, Musiques du monde, Musiques Savantes, O

I Jazz CONTACTS K Tour Makers Molpé Music Musiques du monde, reggae, hip-hop Amélie Salembier : CEO Nina Senoyer, Alexandra Chatzistavrou : Chefs ARTISTES / SPECTACLES de projet Molpé Music Tour Makers Titi Robin / Oum / Diego El Cigala / Aynur / Claire Henocque : CEO, booking Kayhan Khalor / Alfonso Aroca / Trio Chemirani / Trio Lopez-Petrakis-Chemirani / Stelios Petrakis COORDONNÉES / Gaye Su Akyol / Mohamed Abozekry / Maria Molpé Music Simoglou / Basel Rajoub / Maya Youssef / Elina 16 avenue des Acacias - 93170 Bagnolet Duni / Yacine Boulares / Canzoniere Grecanico Tél. : 09 72 96 23 93 Salentino Tour Makers Tour Makers 2 bis rue de l’Ermitage - 75020 Paris Orchestre Poly-Rythmo de Cotonou / Melissa Tél. : 06 11 89 38 42 - [email protected] Laveaux / Daara J Family feat. N’dongo & Faada [email protected] Freddy / Blick Bassy / Hollie Cook / Havana Meets [email protected] Kingston / Kasai Allstars / Pablo Moses [email protected]

110 Place des Tournées 2018 0

Monsieur Max Production 5 # E

www.monsieur-max.fr U Q S

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O Les Epis Noirs / « Flon Flon ou la véritable I

Elise Lopes, Fabrice Faivre, Max Serveau : K co-gérants Histoire de l’Humanité » L’Orchestre de Chambre de L’Empordà / COORDONNÉES « Concerto a tempo d’umore » 182 quai George V Triwap / « Triwap » 76600 Le Havre Trinidad Garcia, Agnès Bove, Fabienne Chaudat, Tél. : 06 12 92 65 84 Anne Barbier, Bénédicte Charton, Nelly Holson / [email protected] « Et pendant ce temps Simone veille ! » Eva Rami / « Vole ! » GENRES Marie-Hélène Goudet / « Avant que j’oublie » Théâtre, théâtre musical, humour, Alain Guyard / « Philo Foraine » humour musical, tout public Chraz / « Euh… » et « La Josiane et moi » Fabien Ruiz / « Claquettes Jazz » Sandrine Bourreau / « Claudette et les femmes d’aujourd’hui » et « Claudette en direct » La Compagnie de l’Eternel Eté / « Il était une fois...le petit Poucet » et « La vraie fiancée » Jean-Marc Catella et François Bourcier : « Sacco et Vanzetti » Servane Deschamps / « Tant Bien que Mal » Aurélia Decker / « Ca n’te dérange pas si je téléphone pendant que tu me parles ? » Marianne Sergent / « Rendez vous!…d’amour »

Place des Tournées 2018 111

1

4 Music:LX – Luxembourg Export Office # E

U http://musiclx.lu Q

S ARTISTES / SPECTACLES

O CONTACTS I Seed to Tree

K Patrice Hourbette : directeur Justine Guimard : administration, logistique Dock in Absolute Pol Belardi COORDONNÉES No Metal in This Battle 16 rue Belle Vue Mutiny on the Bounty 1227 Luxembourg Reis-Demuth-Wiltgen +352 26 26 21 21 Say Yes Dog [email protected] Aamar Monophona GENRES Pit Dahm Musiques actuelles, jazz Dream Catcher Kid Colling Pascal Schumacher Jeff Herr Maxime Bender Michel Reis Quartet Organic Trio When ‘Airy Met Fairy Greg Lamy

112 Place des Tournées 2018 1

Music’al Sol ProD 8 # E

www.musicalsol.fr U Q S

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O I

Claire Pujol : directrice de production Dalele K et Programmatrice Les Trash Croutes Loïc Curbelet : chargé de communication Séraphine et production Cecilia Miss Guindoules de la Pompette COORDONNÉES Avé l’Accent 4 rue du Pays-Bas USB 11600 Villegly Tél. : 04 68 10 41 28 [email protected] [email protected]

GENRES Chanson au féminin

Place des Tournées 2018 113 6

0 Musiques en balade / Zaman Production 1 # GENRES E www.ishtar-connection.com U www.fawzy-music.com Musiques en balade Q S www.zamanproduction.com Musique électro-orientale, musique orientale, O

I jeune public, petite enfance

K Zaman Production CONTACTS Musiques du monde Musiques en balade Fawzy Al-Aiedy : artiste ARTISTES / SPECTACLES Béatrice Vielle : chargée de production Musiques en balade Noémie Contant : assistante de production Ishtar Connection Zaman Production Fawzy Al-Aiedy Jean-Hervé Vidal : directeur Zaman Production Waed Bouhassoun COORDONNÉES Wang Li Musiques en balade Le Ballet Royal du Cambodge c/o La Fabrique de Théâtre White Spirit 10 Rue du Hohwald Deba 67000 Strasbourg Derviches Tourneurs de Damas Tél. : 06 80 42 52 37 Lankum [email protected] Epi Zaman Production Wang Li & Yom 16 rue Fouré Debapriya & Samanwaya 44000 Nantes Parvathy Baul Tél. : 06 85 71 98 56 [email protected]

114 Place des Tournées 2018 w p p T T V N 3 C G D J C w D N 1 D N a

4 r r é é i O O r é é a a r v o o w w c

e l l u r r ï ï O N r i . . d d q a a a é g

a a a u e : : R T @ u w w d d u n

p p e

C 0 0 A d D c e e e a n a a

r 6 2 . . o ï d t e C s

O a g g d n i P P P

n e

o - T a 6 9 i l N e e r r e a a A e n a s o n 0 9 S

o o N d r

P P r a n @

i r C e 4 8 d d d r e a n r r É t p a d a h i 2 5 u u o p o o

r E d e i :

a p i c c r a n d d 6 4

e n S r d o t t t e

a e 7 4 u u a a a : e i i i d

o o

r

p c c i p a

g 2 0 - u g e P

n n t t a

d g 1 4 r c n i i c 3 P e i s s g o o m

n o t t i 5 / i e e p e n n e

o 0 d e i 0 r p u s s n l r n 0 r s 6

r u r i : 0 o s

o

s

- 2

c .

c o t d d R c

3 r h P 9 t . o a e

. f a 3 i 1 m r f d t n o r 4

1 r r g n r 7

i

n c 3 é e 0 u e s 9

s o

d C

d . 1 e o c c e 1

d u p o

p b r t m o r r u o o d i d

n u o u

c c c t i t o n i t o n n i s o

n /

J B B B C C S / N A T M A D J A m D M N G A s

r a u o C l m l a i R E é é a a r a a o u u s l t i s e l c t o B r

r r a ï ï a N T k i s s s S p r s a a i i e b a a

n r z a a o I o i i i ( R e a t d d q

a S n m q p p I h

a l

o F k R r r ( E e e Z u

u T a a

I r o m C o L

a F e A R L

u H S e e s g g E P P

w n o i l l e k l - s

b L n s u o e e a S r r u / a o F l t a

a c )

j b

i o o d

d

i t W T P P

s / R d L ( a h

/ Y i

d d u u / o T

g /

r r e o

a S )

( i S

u u

/ u r &

/ A

o o l S T m m u

m

( P l r h G c c r P B d d e z i C

s e q e E t t S a i o i a o r u u u s Z

s O i i z u

r C ( r e n o o l n C e c c e

) a B o l ) a i / c

T d n n e d t t e r

f o

/

n k / Z i i k

B A A t e

r s s e ) ( l

o o D

o o

) o T O o a , S r n C , / / n n

t

u o h n a ) m C r m t h a L

s s o u

h i / e

a a K e E /

u / u n r

i M

n n n

W m S O e - s s i L n o d t L i i i r i a a t )

r q q

o e / e k . a R a t

. u

u n l I e e

.

M m a n P i ( e e

v r s W ( r e o a s b a s I t a i R d a

t a a a

s o r t a t i

l

L r

P

y i t M / N e / c / e a a s ) l

t s N a

L L r d g e

u / ( - c a o

i n a U e Q e S M t e

s l d i w l u G K

E o a d l

c o W e a

n a ) N e D Y ( z / s r l A n s o

e a ) l o t

e e b r e m T

/ n / k r l o l t

K n l a a

b u e ( S e y

r B l r s e e a e l n Z l r l i é z s ) ’ e s

a / s 2 0 1 8

1 1

5 KIOSQUE #117 7

5 Nemo Music #

E www.nemomusic.com U Q S CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O I François Peyratout : manager Renaud Garcia-Fons K Catherine Talon : administration Louis Winsberg Tiffany Macquart : booking Juanjo Mosalini Musica Nuda COORDONNÉES Marion Rampal 31 rue de la Haute Musse Lou Tavano 44770 Préfailles Trio Zephyr Tél. : 06 20 76 10 10 Trio Barolo [email protected] Belem & the Mekanic’s Rhizottome GENRES The Glossy Sisters Jazz, world, atypiques Berline Dorantes Jef Neve Boney Fields Jean-Marie Ecay Franck Tortiller Nicole Johänntgen

116 Place des Tournées 2018 3

Nevez Productions 2 # E

www.nevez-productions.bzh U Q S

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O I Mélanie Breton : présidente K Jean-Charles Guichen COORDONNÉES Danceperados of Ireland 7 impasse de Kermorvan Urban Trad 29670 Taulé Sonerien Du Tél. : 07 69 46 58 75 The Sidh [email protected] JMK Aroze GENRES Electrik Diskan Musique bretonne, musiques actuelles, world, Groove Boys rock, électro, jeune public Miss Blue Living Cartoon Duet

Place des Tournées 2018 117 2

6 Nomades Kultur # E

U www.nomadeskultur.com Q S

O CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES I Cendryne Roé : management Juan Carmona K Manon Affergan : booking, communication

COORDONNÉES 58 avenue des Caniers Zone Creacti Bat A ZI des Paluds 13400 Aubagne Tél. : 04 42 03 72 75 [email protected]

GENRES Flamenco, musique du monde

118 Place des Tournées 2018 9

Norma Production 2 # E

www.nicolettaofficiel.fr U Q S

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O Jean-Christophe Molinier : producteur Nicoletta I K

COORDONNÉES 11 avenue des marronniers 92600 Asnières-sur-Seine Tél. : 06 09 75 51 21 [email protected]

GENRES Chanson, gospel

Place des Tournées 2018 119 8

8 Normandie - 7

8 www.le-far.fr programmateur - [email protected] - Thibaut Malaize : chargé de promotion 6 www.accord-production.fr

8 [email protected]

- www.rastart.fr

5 Collectif PAN

8 www.collectifpan.fr Sally Lagny : chargée de production

# www.camelzekri.com Les Arts Improvisés S Simon Gouget : chargé de production E www.lesvibrantsdefricheurs.com

U Les Vibrants Défricheurs

Q www.assomandarine.fr Anna Ghandri : chargée de diffusion S

O www.musique-experience.net Thibault Cellier : musicien I

K www.prodcoupdecoeur.fr Antoine Berland : musicien www.tour2chauffe.wix.com/tour2chauffe Mandarine www.artsyndicate.fr Mélanie Queuniet : chargée de production Musique Experience CONTACTS Stéphane Leclerc : chargé de production Pascal Taburet, Xavier Quentin : artistes Le FAR - agence musicale régionale Jean-Claude Lemenuel : directeur Production Coup de Coeur Aurélie Etienne : chargée de communication Jacqueline Billon : gérante Bénédicte Le Pennec : chargée de l’accompagne - Béatrice Lamotte : attachée de production ment et des musiques actuelles Tour2Chauffe Accord Production Philippine Recoura : chargée de diffusion Marie Courtois Prieto : chargée de production Anne Lemoine : chargée de communication Lucile Martin : attachée de production Isiah Morice : programmateur Pierre Touzé : service civique Maëva Hue : service civique Collectif Rast’Art Scop Art’Syndicate Aurélien « Jr Lanka » Diabat : coordinateur, Julien Costé : directeur 120 Place des Tournées 2018 8 8 -

COORDONNÉES Les Vibrants Défricheurs 7

5 rue Marx Dormoy 8 Le FAR - agence musicale régionale -

Citis «Le Pentacle», bâtiment B 76300 Sotteville-lès-Rouen 6 5 avenue de Tsukuba Tél. : 06 64 31 42 53 8 [email protected] - 14200 Hérouville-Saint-Clair 5

Tél. : 02 31 27 88 10 Mandarine 8 [email protected] 10.18 quartier du Grand Parc #

14200 Hérouville-Saint-Clair S

Accord Production E Tél. : 02 31 82 99 42 3 rue de la République U 14460 Colombelles [email protected] Q S

Tél. : 02 31 72 26 07 / 06 08 75 85 47 Musique Experience O I

[email protected] 23 rue du Couvent K Collectif Rast’Art 50220 Ducey Siège: 15 rue Robert Letellier Tél. : 02 33 48 19 44 Bureau: 6 rue Molière @La Centrifugeuz [email protected] 14000 Caen Production Coup de Coeur Tél. : 06 77 95 22 11 65 rue des Rosiers [email protected] 14000 Caen Collectif PAN Tél. : 06 75 46 90 46 65 rue des Rosiers [email protected] 14000 Caen Tour2Chauffe Tél. : 02 50 08 62 44 21 B rue Pierre des Touches [email protected] 50590 Montmartin-sur-Mer Les Arts Improvisés Tél. : 02 33 07 91 91 Le Bourg [email protected] 61470 Saint-Aubin-de-Bonneval Scop Art’Syndicate Tél. : 02 33 35 78 94 65 rue des Rosiers - 14000 Caen [email protected] Tél. : 07 82 84 25 50 [email protected] Place des Tournées 2018 121 8

8 Normandie (suite) - 7

8 GENRES Production Coup de Coeur - Jazz, close-up musical, chanson, lectures, magie, 6 Le FAR - agence musicale régionale

8 Musiques amplifiées, chanson, jazz et musiques classique revisité, swing - improvisées, musiques traditionnelles Tour2Chauffe 5

8 et du monde, jeune public Chanson, musiques actuelles, jeune public,

# Accord Production musiques électroniques, blues, hip-hop S musique du monde, chanson française, fusion, E ARTISTES / SPECTACLES

U jazz

Q Collectif Rast’Art Accord Production S Sherazade & LavionRose O Reggae, dub, ragga, hip-hop I DebaDuo K Collectif PAN Couleur Terre Jazz, musiques improvisées Lox’One Les Arts Improvisés Collectif Rast’Art Musique improvisée, musique du monde, Akasha Sax Dub & Bone jeune public Barlem B Les Vibrants Défricheurs Groundswell Bass Dub Musiques improvisées, jazz, blues, performance, Ouzin & Fady Melo jeune public, musiques traditionnelles, bal, Mos-B installations, ciné-bd-concert, spectacles Tribuman participatifs... Jean-Paul Dub Mandarine Lion FreeCaency Jeune public (bals et concerts interactifs) Collectif PAN Musique Experience Avant les Mots / Ciel ! Mes bijoux! / Hand Five Spectacles jeune public Infernale Momus / Japanese War Tubas Knoonk / Now Freeture / Odd Draft / Rhrr Tante Yvonne / Tolmo / Verona

122 Place des Tournées 2018 8 8 - 7

Les Arts Improvisés Production Coup de Coeur 8 Camel Zekri / Dominique Chevaucher /Le Cercle Cordes à Bretelles / Les Frères Jack / MinorS - - 6

des Arbres / Graine de Reinette / Diwan de Biskra wing / Classico Ma Non Troppo / Antoine Godey / 8 / Camel Zekri & les Pygmées Aka Bip!Brigade D intervention Poétique / JaJa / - Thibault Surest Magicien mentaliste 5 8 Les Vibrants Défricheurs Tour2Chauffe # Papanosh / King Biscuit / You / Voï Voï / Nuage Jahen Oarsman / Strange O’clock / Xieho / S Magique / Radix / Super Tacos / Pierre Feuille Audiofilm / Moa Holmsten / The Sharkettes / E Loup / Kaskavel / Portraits Sonores / Sur la route U

Nine Million Witches / Freshcaencamps / Pan Q d’Alan Lomax / Rouge Orgue / Perce Plafond / DThe Eye of Time / Mantekiya / The Orvalians / S O Rien à voir / Le Gros Bal / Le Voyage du Primate Trio-Skyzo-Phony / Entre Deux / Alain Briant / I Aquatique / Kararocké... For1 / Norkito K Mandarine Scop Art’Syndicate Le Bal de Mandarine / Monsieur Mandarine Les Dénicheurs / Bam Bam Tikilik / Surboum Le Quatuor de Mandarine / Miniatures Torride / The Goaties / Orange Diatonique Tintinabulle / Bonhomme arc-en-ciel Le Zoo musical de Gaspard Montempoivre Musique Experience Olifan Francois Lemonnier Norkito

Place des Tournées 2018 123 2

7 Nueva Onda Production / #

E Bluebird Booking U Q

S ARTISTES / SPECTACLES

O www.nuevaonda.fr I

K www.bluebird-booking.com Nueva Onda Production Fatoumata diawara / Delgres / Sugaray Rayford / Popa Chubby / Eric Bibb / Malted Milk / Arnaud CONTACTS Fradin & his Roots Combo / Girma Bèyènè & Nueva Onda Production Akalé Wubé / The Como Mamas / Mulatu Astatke Jean-Hervé Michel : directeur & booking / Nina Attal / Big Daddy Wilson... Ananda Garcia : booking Bluebird Booking Bluebird Booking John McLaughlin / Titi Robin / Otis Taylor / Yohann Feignoux : dirigeant Eric Bibb / Delgres / / Abou Diarra / Birds On A Wire (Rosemary Standley + Dom La COORDONNÉES Nena) / The Delta Saints / Popa Chubby / Nueva Onda Production Cory Seznec 43 rue Saint Michel - 34150 Gignac Tél. : 04 67 86 58 59 - [email protected] Bluebird Booking 15 rue de l’amphithéâtre - 13200 Arles Tél. : 07 71 80 46 11 - [email protected]

GENRES Nueva Onda Production Blues, Soul, Musiques du monde Bluebird Booking Blues, jazz, musiques du monde

124 Place des Tournées 2018 1

Olympia Production 6 # E

www. olympiaproduction.com U Q S

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O I

Antonin Despins, David Dupoirieux, Laure Kaya : Arcadian K booking Bagarre Melinda Bernalin : responsable marketing et pro - Eugénie motion Dadju Nawel COORDONNÉES Nazim 20 rue de Caumartin Slimane 75009 Paris Tshegue Tél. : 01 43 12 44 13 Gérémy Crédeville [email protected] Guillermo Guiz Laura Domenge GENRES Marina Rollman Chanson, musiques actuelles, Melha musiques urbaines, variété, humour

Place des Tournées 2018 125 6

1 Pbox 1 #

E www.pbox-concerts.com U Q

S CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O

I Stéphanie Hollevoet : production, diffusion Orange Blossom

K [email protected] Denez 04 82 31 16 62 Art Mango Xavier Aubonnet : production, diffusion Dick Rivers [email protected] Natasha St Pier 04 75 86 05 16 Mickey 3D Isabelle Cheiffaud-Alary : booking Les Escrocs [email protected] Nouvelle Vague 04 82 19 00 17 Joon Moon Christophe Minier : booking Jules Box [email protected] Karpatt 06 78 96 87 99 JP Manova Billet d’Humeur COORDONNÉES La Rumeur 36 boulevard Général de Gaulle Dub Silence 26000 Valence Arielle Dombasle et Nicolas Ker Tél. : 04 75 86 05 16 Dissonant Nation [email protected] Merlot David Thibault GENRES Blues, chanson, hip-hop, reggae, indie pop, pop-rock-électro, variétés, world

126 Place des Tournées 2018 Percussions de Strasbourg 8 # E U

www.percussionsdestrasbourg.com Q S O CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES I Séverine Cappiello : directrice Percussions de Strasbourg K

COORDONNÉES 15 place André Maurois 67200 Strasbourg Tél. : 03 88 27 75 04 [email protected]

GENRES Musique contemporaine

Place des Tournées 2018 127 8

5 Pleins Feux Organisation Robert Maurel / #

E Carrément Prod U Q

S Carrément Prod : Dj, spectacle musical, cabaret,

O www.pleins-feux.com I variété française , concept clés en mains K www.carrementprod.com ARTISTES / SPECTACLES CONTACTS Pleins Feux Organisation Robert Maurel Pleins Feux Organisation Robert Maurel Chico & The Gypsies / Le Condor - Jean-François Robert Maurel : gérant / Laure Viens : responsa - Gérold / Alice, La Comédie Musicale / ABBA ble diffusion / Enza Bonanno : administratrice / FEVER / Destination Woodstock / Les Légendes Benjamin Maurel : régisseur de la Soul avec Ahmed Mouici & Joniece Jamison Carrément Prod / Night Fever / For Ever 90 / Faut qu’on Stéphane Constant : gérant / Léa Guy : booking Henri - Hommage à Henri Salvador Live / Anthony Joubert / Mélanie Rodriguez / Cie Baudracco - La COORDONNÉES Femme du Boulanger - La Fille du Puisatier - Pleins Feux Organisation Robert Maurel Marius - Fanny - César / Caraïbes Tour (Zouk Ma - 298 rue du Bon Vent - 84140 Montfavet chine Live et Alex Lekouid) / L’Orchestre Réné Tél. : 04 90 89 21 00 - [email protected] Coll fait son cinéma / Laetitïa Larusso / New Gyp - sies / Matias Versen Carrément Prod 7 place Jean Jaurés - 46400 Saint-Céré Carrément Prod : Dj Fou / Deejay Fanou / Tél. : 05 65 14 06 33 - [email protected] Dj Balpore’s / Carrement Dancefloor / Carrement Bodega / La Furia du Sud / Le Cabaret de Clara GENRES Morgane / Luc Teneris / Jay Style / Seb Olavie Pleins Feux Organisation Robert Maurel : Variété française et internationale, world music, jeune public, théâtre, one man show, tribute, spectacle musical... 128 Place des Tournées 2018 2

Pyrprod 3 1 #

www.pyrprod.fr E U Q

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES S O

Pierre-Yves Romano : gérant Tryo I

Benjamin Fournet : responsable booking La Rue Ketanou K Adeline Carnio : production, administration des Gauvain Sers tournées Carpenter Brut Collectif 13 COORDONNÉES Ours 32 boulevard Carnot Les Hurlements D’Léo 21000 Archimède Tél. : 03 80 66 76 66 Le Pied de la Pompe [email protected] La Green Box Johnny Mafia GENRES No Money Kids Chanson, world, musiques actuelles Fiona Walden Talisco Zappy Birthday Mister Frank Harleighblu...

Place des Tournées 2018 129 8

2 Quartier Libre 1 #

E www.quartierlibre.fr U Q

S CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O

I Alexandre Baud : direction production Michel Legrand & Natalie Dessay

K Julien Maillet : direction tournée Camille et Julie Berthollet Mike Molloy : direction international William Sheller Nathalie Schwerdt : booking Daphné Louise Richard : booking et communication Riopy Fréderic Mitterrand – Lectures COORDONNÉES Cirque Phénix : Cirkafrica 4, rue Jeanne d’Asnières Cirque Phénix: Cirque de Pékin 92110 Clichy Famille Semianyki Tél. : 01 57 64 18 01 Lodka [email protected] Un Poyo Rojo Julien Cottereau : Imagine Toi GENRES Cédric Chapuis : Une Vie sur Mesure Musiques actuelles, musiques classiques, Cédric Chapuis : StanleyCompagnie Numéro 8 : théâtres & spectacles visuels Garden Party Compagnie Numéro 8 : Francky O’Right Ashton Brothers : Les Enfants Terribles Compagnie Baccalà : PSS PSS Compagnie Baccalà : OH OH Teatro Kulunka : André et Dorine Teatro Kulunka : Solitudes

130 Place des Tournées 2018 5

R3dLine Productions 5 1

(ex- Blueline Organisation) # E U www.r3dline.fr Q S O I

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES K Stéphane Baudet : booking Sergent Garcia Emilie Delchambre, Juario Kérinec : booking HK & Les Saltimbanks HK & Les Déserteurs COORDONNÉES HK Le Coeur à l’Outrage Rue Droite HK L’Empire de Papier 46600 Martel Sidi Wacho Tél. : 06 67 28 19 27 El Gato Negro [email protected] Hippocampe Fou OaïStar GENRES Slim Paul Musiques actuelles, chanson, hip-hop, musiques Awa Ly latines, world music, reggae, blues, spectacles N3rdistan Alee Mellino

Place des Tournées 2018 131 8

4 Renko Productions 1

# ARTISTES / SPECTACLES

E www.renkoproductions.com

U The Temptations review featuring Dennis Edwards

Q Wyclef Jean

S CONTACTS Brooklyn Funk Essentials O Hanna Oblin : assistante de production et booking I Larry Graham & Graham Central Station K COORDONNÉES Kenny Barron Quintet 8 rue Pache Jimmy Cliff 75011 Paris Gonzalo Rubalcaba Tel. : 01 43 38 06 56 The Cookers [email protected] Ruben Blades The Sun Ra Centinnial Arkestra GENRES Arturo Sandoval Jazz, soul, funk Earth Wind & Fire Experience featuring Al Mckay’s Ron Carter Sheila.E PBUG Sister Sledge EdmarCastaneda Nik West Nathan East Band Kool & The Gang Nina Hagen George Clinton Parliament Funkadelic Joey Defrancesco Roy Hargrove Quintet

132 Place des Tournées 2018 3

Réseau Chanson Occitanie 8 # E

www.reseauchanson.fr U Q S

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O Les Idiots I

Pascal Chauvet : directeur K Laura Dauzat : chargée de Production Archibald Marc Tison : coordinateur Strange Enquête The Band from New York COORDONNÉES 123 avenue de Muret 31300 Toulouse Tél. : 05 61 42 95 07 [email protected]

GENRES Chanson française

Place des Tournées 2018 133 5 Rue Haute Productions / Ylin Prod # E U

Q www. ruehauteproductions.fr S www.ylinprod.com O I K CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES Rue Haute Productions Rue Haute Productions Karl Ouchet : administrateur de production Saratoga Ylin Prod Les Swingirls Fabien Boissieux : agent Shaun Ferguson Les Paiens COORDONNÉES Les Dames En Brunes Marianne Rue Haute Productions Cie Fireman 207 Grande Rue Les Fils du Facteur 38160 Saint Antoine l’abbaye Tél. : 06 25 46 01 93 Ylin Prod : [email protected] Les Fils du Facteur (CH) Saratoga (CA) Ylin Prod Swingirls (F) Planche Supérieure 51 Des Fourmis dans les Mains (F) 1700 Fribourg - Suisse iAROSS (F) Tél. : +41 079 816 87 63 - [email protected] MIZE (CH) Jacko & The Washmachine (CH) GENRES Rue Haute Productions Chanson, musiques actuelles, jazz, folk, spectacle de rue... Ylin Prod Chanson, art de rue, musiques actuelles 134 Place des Tournées 2018 8

Run Productions 7 # www.runprod.com E U Q CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES S O Yorrick Benoist : gérant Dakhabrakha I K Philippe Levy : production Danyel Waro The Residents COORDONNÉES Toto Lamomposina 44 Grand Rue Fanfare Ciocarlia 86470 Lavausseau Pascals Tél. : 05 49 59 10 10 Maitres Tambours du Burundi [email protected] Lo Cor de la Plana Bamba Wassoulou Groove GENRES Hellopsychaleppo Musiques Socalled Tribe called Red Atom Tm Motion Trio Triaboliques Renegades Steel Orchestra Alim Qasimov Yto Chancha Via Circuito El Cabrero Kithara Balanescu Quartet Selamnesh + Badume Mahmou Ahmed

Place des Tournées 2018 135 6

7 Samedi 14 / #

E Le Terrier Productions - Francofans U Q

S GENRES

O www. samedi14.com I

K www.leterrierproductions.com Samedi 14 Chanson et musiques actuelles CONTACTS Le Terrier Productions - Francofans Musique Samedi 14 Frank Broussas : directeur artistique Aurélie Fonterme : chargée de diffusion ARTISTES / SPECTACLES Samedi 14 Le Terrier Productions - Francofans Erwan Pinard / Ottilie [B] / Les Hôtesses d’Hilaire Robin Sen Gupta : gérant / Balmino / Moran / Clément Bertrand COORDONNÉES Le Terrier Productions - Francofans Hildebrandt / Tony Melvil / Marcel et son orches - Samedi 14 tre / Tonycello / La Goutte / Lénine Renaud / 1 Grande Rue des Feuillants Les Blaireaux / François Guernier / K ! / Tu peux 69001 Lyon toujours rêver / Quand je serai petit / Mohdd / Tél. : 06 80 72 14 89 Parité mon Q / Manque à l’appel [email protected] Le Terrier Productions - Francofans 359 rue du Général De Gaulle 59370 Mons-en-Baroeul Tél. : 06 71 03 55 04 [email protected]

136 Place des Tournées 2018 M T w g 7 - S G C A Y F T C w Y S Y T S C L

e 5 e c c é e a c o c O O é n a T o è h h w w 0 è s l r n s ï r m é n O N e n . c c a n a c 0 o o c n

n l a

: t R . T o l w w i o l e 9 C l l

e y

a b l d d 0 è é é : A m D m

l s s

a s

i e i P i e 9 J 0 . . g l l

n n C O

s T y é é t o l o

o T a 5 n e e P 8 l T n t c c N c n

u e

c r e n i e P P

@ 2 8 h S i a F i h h

r n N

s :

2 s C r r a u - o t d 2 o

a e e

1 o o o c

É n

r c u - , 9 4 a 3 n a 0

h d d e

k E l r C 5

o n 3 T k u

9 o t u u m e n s é r

S h

1 é o 2 é m 8

l : u i c c e - l e 6

e r l n 8

e p t t e

. s e 2

i l 0 r J

i i , s s e o r

5 : 0 o o

T

:

S e . X

: o t

S .

o 3 0

: n n f n E e f a a c c d a

a

r r 7 X s s - l s i h n o c u v .

n i l

f

p a n c a n n e - 8 c i : c a t e a

v N r t o - 7

t h o t 1 n T

g r a i c C r n

M o 0 e n

u m 0 é e i c G h t c

ë r y 0 e

r é a t a B M e a

a @ l @ z

E c d

d i 1 r u i M s t o s a t l l

e 8 n @ d : e c i

n c r c

P o

h s p u p d y 7 e t h r a l

e o r r

e 1 n k - a e e e o i o s l

l g e c a e g n 3 d

d c n : e s u 1 l a

u o u é e J e t d

0 r m c d c c a .

i a 0 - f t h f e t l i r

o e f y 0 i l o 1

a o u

e C

n

n 4 - n T n s s . l

, 1 o c s k i

i

o b c

u o e a h o n m l e v

o o y

e s / u k n . s f i u n

r e e T g c B A w M S A J L m P Q h Y T S A Y T S G a h a e e c c k u o w c c u n a R E u a o a a h h y è è a s s m m u d t r r a N T i r g o a o n o o c c

k n n r r l r x C I i R p t é o

i o o e

l l g t S e e e

T n

i é é h e e r , u n ( m m y E

l a s s T

e B e C t t l l i

B

r S

y V n p E

é é

t o o T T é a o / J S l l

e r o

S

o c c a n n / s c e P P L o c r

i h h r

n i k

G n s h g n / a r r l c : :

a a c t

/ n o o r o a o

P H M S ’

F E é n n e h E y d d N u b n P i u a s e i k k a , e l u u r m

n

o s l ( E b m

C r é é i r e

C c c G s ) e m r r r C s

e e h P t t s t o / o a l a i e k i i e T q

s s

a a u o o m L n & r - / y i A

u g n d

E n : : n n r e t

L r

m e C e

r

i E s

A m s s / H e n e H e i

t L

n

r à u t e I

D , o

: : t o m u B n D i

E

d n c D t K S d N s K o m s h r S u r

t a n ’ n t é o h B d i u e

e é a o a f n é o i d l e e s n u y l

m â e n p u u / a o l i

o f t n

r d V / u o e r n

, L r J o

o m t

e

e u P H l c A a s u e u m n

r s B

i c o y s a r p c ( / n

a e u P / k , m

i u a P ,

n o F D

s

r s F ’ i B r s O l s t e n

o

r e é a i r u p u l m e c u r n

r e é c d i F / l k n r a n n i e e u r

o e c a u u o

/ B l c

)

M s , - d

H n m s r

h A L / a E

t e i

h t i a

h o o r y D / n l m a s ô T i

l b y m m s é

m n i t a w T

a e m ) o â M

m o

e p s i r s r a

/ t n u / a d r

r r e h

i S r s : i e e n e a a o c n h , t u n i n w / r é , o e e e , p l , s 2 0 1 8

1 3

7 KIOSQUE #32 0

5 Sherpah Productions 1 #

E www.sherpah.com U Q

S CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O

I Sylvain Comoretto : gérant Manau

K Michael Jones COORDONNÉES Bill Deraime 72 route de limours Tri Yann 78470 Saint-Rémy-les-Chevreuse Nicolas Peyrac Tél. : 01 30 52 27 98 Ttwice [email protected] Glasgow Les Lupins GENRES Orchestre philharmonique de Prague Chanson, musiques actuelles, pop-rock, variétés

138 Place des Tournées 2018 9

Sud Concerts 2 1 #

www.sudconcerts.net E U Q

CONTACTS S O

Rabah Houia : gérant ARTISTES / SPECTACLES I

Liselotte Dagnaux : responsable de production K Axelle Madenian : chargée de diffusion Sinclair Frédérique Marroc : responsable programmation Enrico Macias Lulu Gainsbourg COORDONNÉES D’pendanse 255 avenue du Prado The Tribute Show Le Pullman Bat C Cirque de Moscou sur glace 13008 Marseille Tél. : 04 91 80 10 89 [email protected]

GENRES Chanson, pop, funk, musiques du monde, tribute, danse, cirque

Place des Tournées 2018 139 3

7 Talowa Productions # E

U www.talowa.com Q S O CONTACTS I Ky-Mani Marley

K Bastien Bacha : general manager, booking [email protected] Anthony B Auriane Vigourous : administration, production Horace Andy [email protected] Johnny Clarke Hugo Fiori : booking, production Luciano [email protected] Omar Perry Skarra Mucci COORDONNÉES Channel One Sound System 12, rue Adolphe Coll Twinkle Brothers 31300 Toulouse Systema Solar Tél. : 05 61 31 04 03 Hempress Sativa [email protected] Devi Reed Weeding Dub GENRES Marcus Gad Reggae, dub, hip-hop, musiques du monde Black Roots Radikal Guru ARTISTES / SPECTACLES Keny Arkana Freddie Mc Gregor Alborosie Mad Professor Ken Boothe Papet J Kanka Soom T Capital Letters L’Entourloop Bush Chemists Julia Biel The Tuff Lions Jah 9 140 Place des Tournées 2018 w d T 1 1 8 T R E C G L K C w L T 1 L T g T c h 4 4

0 o o v i é é e e s O O é o a p f m w w 2 1 8 a h h l l p f s s r r s O N o l . . e u 0 3

r a a i

a

u u e C P P u m : : R g T s w w 0 0 c r c

l s 0 0 B B h i A r r é i d D

e h e o

s n H F i o o 2 6 . . H e

o o

C

c O n d V l t e d J i d d

m é h h d e a T 3 8 e @ o e N i

e e

u u u r M e e r u u s 1 2 S

i a

o s t P h N c c c v n l l s l

o ’ o n u

2 1 a o i t t b E a

: É u l h

i i d u

8 5 m v m l n o o M u c E o e u B i u

c

b r l o n n i 9 4 r e - m S b h l

o n o : n o e 3 9 B l s s r o e

n e o p g -

u s @

s o h o h 3 M M 0 l s n S e e é n

i v g 0 2 u - : e s u a i a a r i d P m l o . c c t

a i h n n l f d . n a a e h r n i f a d d u t r t r s a u r t i - i r r c

l u o r P a i C a a . s g n c n r r g g l é c o t a i s o o e i

e m i s r r r u . /

t t d o e e i r q e é

r i u

p g o e r

, o

d n u c s t i o

n M

a n d T t L L D A C L T T G h o o o e e e h R E e é u h h r s s s a

N T â n s

u u n B P P I t R o

S a

r s g B B r r o m E e T o e o o n o o . S n E n b . d d g s h h . s S r r ) u u

u u e V e

t c c / o s u o r t t

a i S x i i ( s o o d m

P i a r n n n . E r

u s s s F t C e s

i o M M N s T i l q t k A a a o e u

C n n r s d e m d d

L e s e r r E

, a n N

a a j S n

e g g c o d u a o o r s n m t r r

a P e e e l a

o u p n g r u d

P u J b i e l e u l a i s c c e ,

r d u e e s ,

T o u r n é e s 2 0 1 8

1 4

1 KIOSQUE #84 0

4 Tour’n’sol Prod / Média Nocte 1 #

E www.tournsol.net

U medianocte.com Q S O

I CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES K Tour’n’sol Prod Tour’n’sol Prod Ourida Yaker : directrice Fanfaraï Big Band Média Nocte Naïssam Jalal Sabine Girbeau : directrice Sidi Bemol Global Gnawa COORDONNÉES Ziyara Gnawa Street Band Tour’n’sol Prod 5 allée Antoine Sartori Média Nocte 94140 Alfortville Dobet Gnahoré Tél. : 06 03 04 57 62 - [email protected] Camille Bertault Republica Ideal de Acapulco Média Nocte Vieux Farka Touré 82 rue Compans Amsterdam Klezmer Band 75019 Paris Rachelle Ferrell Tél. : 01 85 09 05 35 / 06 42 57 82 42 Mina Agossi [email protected] Dee Alexander Florin Niculescu GENRES Habib Koité Tour’n’sol Prod Musique actuelle, jazz, musique du monde, musique traditionnelle Média Nocte Musiques du monde, jazz, musiques actuelles 142 Place des Tournées 2018 4

Tramengo 2 # www.tramengo.com E U Q CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES S O Philippe Hauden : production, booking Suzanna Choffel I K Madeleine Jeunot : booking, communication Ethnofil Jean-Luc Bernin : booking pâteaugaz et keboby Madison Violet Les Pâtes au Gaz COORDONNÉES Caroline Spence 20 ter rue de la Mairie Whiskey Gentry 88600 Laveline devant Bruyéres Nicolas Pellerin Tél. : 06 13 80 07 87 Keboby [email protected] Dayna Kurtz Amanda Rheaume GENRES Tellico Folk, americana, blues, Chanson comique, Doug Mc Leod indie Jazz, musiques actuelles... Jess Klein Mya Dyson Erin Cole Baker Ruth Moody Phil Lee Eric Brace & Peter Cooper Rachel Harrington Annabelle Chvosteck A night at The Bluebird Cafe Emily Barker

Place des Tournées 2018 143 6

2 TS3 1 # ARTISTES / SPECTACLES

E www.tsprod.com

U Michel Sardou

Q Calogero

S CONTACTS Kendji Girac O

I Virginie Groussard : responsable booking MC Solaar K Bertrand Hodot : booking Zazie COORDONNÉES Etienne Daho 10 place du Général Catroux Raphael 75017 Paris Yannick Noah 01 42 12 26 26 Vincent Niclo [email protected] Louis Chedid Emmanuel Moire GENRES Axelle Red Chanson, humour, comédies musicales, théâtre Ollebirde Florence Foresti Muriel Robin Valérie Lemercier Laurent Gerra Jamel Eric Antoine Jonathan Lambert Charlotte de Turckheim Alex Vizorek Baptiste Lecaplain Kyan Khojandi Pascal Legitimus Max Boublil

144 Place des Tournées 2018 0

TVB Productions 3 # E

www.tvb.com.fr U Q S

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O I

André Cléro : dirigeant Pierrick Lemou - Violons de Terre K C’était une frégate - Musique(s) au temps COORDONNÉES de l’Hermione Ecluse des Cours It’s a long way to Tipperary - McDonnell Trio 35250 Chevaigné Le roman de Renart (jp) Tél. : 02 99 55 37 68 [email protected]

GENRES Musiques traditionnelles, musiques anciennes, oralité, jeune public

Place des Tournées 2018 145 6

3 Ulysse Maison d’Artistes 1 # ARTISTES / SPECTACLES E www.ulyssemaisondartistes.coop

U Musique :

Q BARCELLA (chanson) / ASKEHOUG (chanson)

S CONTACTS

O TheAngelcy (folk acoustique klezmer / Israël) SA -

I Sylvain Lacombe : responsable booking :

K 06 81 17 08 81 – [email protected] PRITCH (One Man Conférence sur l’histoire de la Cyrille Cholbi : booking : 06 81 24 06 38 musique) / 3 thèmes: musiques actuelles, chan - [email protected] son française, rap / FIGURE(S) IMPOSÉE(S) : Kalagan : direction : 06 12 73 13 38 Création autour d’ par Dimoné & [email protected] Askehoug / «UN RENAUD POUR MOI TOUT Kora : responsable communication : SEUL» par Monsieur Lune (reprises de Renaud) / 06 30 79 42 00 – [email protected] KKC ORCHESTRA (Hip-hop électro en français) / Tom : responsable administratif : KEITH KOUNA (Rock-punk / Québec) / ARM (Rap) 06 07 14 58 97 – [email protected] / MellaNoisEscape (Olivier Mellano / Pop-Rock) / NO LAND : création regroupant Olivier Mellano, Brendan Perry (Dead Can Dance) & Bagad’ Ces - COORDONNÉES 32 rue du Faubourg du Pin son / SAY YES DOG (Electro-Pop / Allemagne) / 46100 Figeac ROBERT LE MAGNIFIQUE (Electro-Rock) Tél. : 05 65 33 75 39 Jeune public : [email protected] «LE DERNIER JOUR» & «L’INCROYABLE HIS - TOIRE DE GASTON & LUCIE» par Monsieur Lune (concerts illustrés) / «TOURNEPOUCE» par Bar - GENRES Musique (chanson, rock, pop, folk, rap, électro, cella (conte musical) world music...), jeune public, conférence-spectacle, Arts de la rue : humour, arts de la rue, exposition photo Cie LE S.N.O.B : 4 spectacles de rue entre fan - fare, ballets irréels et spectacle music-théâtral Exposition photo : «SUR SCÈNE DANS UNE MINUTE !» par Thibaut Derien : 30 clichés accompagnés de textes des 146 artistes exprimant leur ressenti à ce moment Place des Tournées 2018 précis. 9

V.O Music 1 1 #

www.vo-music.com E U Q

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES S O

Frédéric Gluzman : gérant Ahmad Jamal I

Lucky Peterson K COORDONNÉES Kyle Eastwood 40, rue de la Folie-Regnault Trio Ponty Lagrene Eastwood 75011 Paris Mory Kante Tél. : 01 45 80 96 60 Jorge Ben Jor Chano Dominguez [email protected] Ambrose Akinmusire GENRES Yilian Canizares Jazz Omer Avital Nicolas Folmer Shahin Novrasli Marcelo D2 Spanish Harlem Orchestra

Place des Tournées 2018 147 4

5 V2C #

E www.v2c-scop.fr U Q S CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O I Jérémy Durand : direction et booking Bigger K Marie Lintz : communication Dirty Deep Audrey Haas : production et booking Dom Ferrer Dudy COORDONNÉES Gliz Parc Technologique Hoboken Division 2 bis avenue Jean-Moulin Rue des Entrepreneurs 90000 Belfort Tél. : 03 84 23 39 14 [email protected]

GENRES Blues, rock, garage, hip-hop, électro

148 Place des Tournées 2018 b c T é 9 M G 8 C R C h V V L J o é y 2 4 a l o é O O E o t e u d n 1

r l o l m t N O N b c é e . s ô i 2 t k

p a t i i a : r R R T m a 0 s e q r

i c 0 s A o D F

i e

E u u r r M n e t 1 , : C r

r O S e @ u

G

/ é b s « T o T 4 s e N y v e / m l u n J 5

S

e u a n N P v e r t

r a e 6 c r r s g é e j É y u o s t » 3 i e r g e u E r , u x

i l

4 r M s h e e S j ,

g y o a :

5

l r B

e : a g l u z g

e 3 d t l z o p é r i s h 0 i , g . r r

, o f i r

a h e s r m w e u n c

t : g , t t e

p D g r C t i a . a A c h

f e l e r P , r ,

i

r a s

p o t d o o c r j p o p k i , h o n

c e t h e

M d a n a s u u o r n y

, c :

t i o n T m F / G R T C S M c M V c M A L B R s M I N W M M V s n

h h i o h h e o e C t o h R o o e o o a o a o a a t E e e a r e v e e r b r v e y e i e a n T t s t x r n l c v

c A e m e ’ y y a

h b h r l z r g h i s t

I e D S e a o /

r L m g

p s b l r

S e o i i & a

/

’ M

p r

e

s t e o e H S a S h / a n o n /

/ o T n r c T s e u

u n

a l

l o u /

a ’ T p C M z y I C h E e /

F a e

S h

n

V e d /

s A M n w d l

G d r y

S h / o c e e

P e a e

t Y

t o . T e g

R / e D e r t e r

e .

a F o t

a a

P / s / / . i h s d D l s u i E e R r o r c

n a u r e

g

p s s

/

e r T T g S

i

u a r r L

/ i o

L r

n t u f a / a L o s

/

h T a g h i P o a n s k

o J R t c o g l

r J i d o l e e h e H ’ / R i p l

e a c E e n

a n o

t

/ s e

v B u

/

B e h h e T s c s o

g e M C S b H c g e

t

S y c

u / q

W e O

a e h c a t e J T o r

c d / /

o t O a i r / u r h T c

e d

r T s r a A c h u i e D

E d s M r

J o o r t e h N a p z

O C c

a c n

C t

/ o O A L i A e

G n s o R m

y q g

u T m

o r d / n / L G a o L n /

o r s r a o u

g

u / s / a

p W o E d H a v

S i e z

/ N p

& n s e

e l T h e J Z e

s K

t

S l o T i s s M d K s r e i / e i h s

p e

r t g T i S b r A

/ f o

p l s s s n h e F

/ / s a a i / g

e h / h y l l R n M

s e

n g i r t e p l

T T x e v / J

n t e T a

e g a n I R

n

o h i e w & i h a

e a B G

e

m

s

S e n

A T e m

/ R

t e s / n i s &

/ i

a e r

h o c e s

A d o n / s e

M

o s

M

n o T m J

e u i

A m h y / n i e r P H

y T e e m a d r M

h

o s n d

o n a

G d l u h r y g / e p / R c

a r e o d n l d

a / / a

a e

e

i e g a T t q c E T d

o

p r . / a c e l a n

D

H S e

. d a R u F

G

s h e m y s S . T r r I / t o

i a n

o

a a n e d s c i e y U

m s r O o

/ t o E n m / s m e l

s e h t i

o ’ u S L K D

e n D n e

p t o k s

M y n / Y / n

a o i s T r

i r

o

i .

u / l

T / T n o . / c . g y s n d n a e J

.

.

k e o H / a u J

g . U a

e e g u l g B

/ e u l i o

M s n l i n

s e o - s B e / p a a r s n

g s s v n l n & o n c 4 s

e i e - - é / t r t - d 0 s i a e - c

/ / s 2 0 1 8

1 4

9 KIOSQUE #133 8

1 Viavox 1 #

E www.viavoxproduction.com U Q

S CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O

I Thomas Barré, Nicolas Bonnard : production / Rocío Márquez

K diffusion Minino Garay Katia Guerreiro COORDONNÉES Lula Pena 23 rue boyer Antoine Boyer & Samuelito 75020 Paris Ÿuma Tél. : 01 40 33 46 65 Miguel Poveda [email protected] Ricardo Ribeiro Carla Pires GENRES Esperanza Fernandez Musiques du monde, flamenco, fado, jazz, Kala Jula musiques actuelles, chanson... Niño de Elche Bach Flamenco

150 Place des Tournées 2018 5

Vlad (Ghetto Folk Label) 2 # E

vladproductions.fr U Q Bandakadabra S

CONTACTS O Florence Ayrault : chargée de production Boris Viande I K Romain Pierre : gérant Captain Cumbia DJ Balkaliente COORDONNÉES DJ Cucurucho 10, Rue du Congo DJ Cys 44800 Saint-Herblain DJ Push It Tél. : 06 69 02 77 61 DJ Tagada [email protected] DJ Vinodilo EZPZ GENRES Gypsetters Musiques actuelles, chanson, Gypsy Hill musiques traditionnelles, musiques du monde, Kontrol Teknik musiques électroniques Kiwistar Ilyas Raphaël Khan ARTISTES / SPECTACLES La Dinamitaaa Aälma Dili Les Fils Canouche Asa-i-Viata Molotov Brothers Baltik Balkan Neki Stranac Nomad Frequencies Sauvage FM Shazalakazoo Swingrowers Tactical Groove Orbit Wonderbraz

Place des Tournées 2018 151 2

1 W Spectacle 1 #

E www. wspectacle.com U Q

S CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O

I Simon Nodet : direction, booking General Elektriks

K Lilian Rispal, Stéphanie Rodoz : booking Winston McAnuff & Fixi Gaël Perrot : production Beat Assailant Cyrielle Jourdin : communication Soviet Suprem Laurence Crenn : administration, direction Pogo Car Crash Control Valérie Perey : administration Rodolphe Burger Bertrand Belin COORDONNÉES Ólafur Arnalds 61 rue de Turenne Malik Djoudi 75003 Paris Chevalrex Tél. : 01 56 53 76 00 Inüit [email protected] Pi Ja Ma Julien Granel GENRES Calling Marian Chanson, pop, rock, urbain, funk, electro, neo Hyacinthe classique, musiques du monde, reggae Rover R.Wan

152 Place des Tournées 2018 w w w w w w w w w w w w w w w w 1 w w w w w x w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w

( w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w U ...... n x y t t t s p m p l i f d v s c a a k c f n a a r a a r e h l e e v c e m r a r o v e a a t m c t p c

e o o t W d l e o d r u F e p g e m v - k i - a n n m i a u s l t r o a r i m e n p b a c a g e . e s a d t e s i i i b r . . e a n o y x o s e . s t a g y e b n o e t s b e r e n g o . m ) u o t n l a m o c e e b . o

e e e m e b k : n l b r o t l m

t e h u

a . e r p o i . a w e q c l b o u c

e s s m t r . p . t

u o e o w n c h s t i i b u o . c n u i o m

a i . b i l c d r w c . b c n . m . m i c e h n w . b . x / . e . e o b c

a e W b . e b

i i u o c m e x n . a l e o n B m

r s t b

. m e e i M c y

t - t . o e f

b

u i B m . r e s c e

o i

q . r m n u e u / e t v s

o x

n e s t r l o l h e e i s m d d t T T S P P M L I F D C E A A K 1 C p S B W n o x a a e e r h r a c c r o O r V r r a e t u a t o a

i è p c

h O

o t t u p r r D ( e N c p d M l r g i - i g n U i a o n u

M l r s

r t n r i n L I m T r D o f a a g o é e a t

e o n t s e a f C : e A A o n

n i e b e r g , u j e

t e e M u m s

J

e C u d t i n - b G

l r

a s c m

: o e s N u e ’ t F

a o

r T A B u

i m t l D e s H e F n - o l

i p o n o o a S a e l i

E r O B o u r n

e c e a l i d r c a p q s m

é t n s i

r h : m n o t t : t g V b é h

u d ) e u u :

m a a d

: P e e :

l

i i F b é u - d C

x r

n c

i

B c m n h C : x :

a a l r r n e e

C h s

e o : t h

S e i i r n P e

s l : o l e q o r

n - J i r

a D l i t a h

i

n n m f l u n p e a n A u : n s n o g l a i

e

e p t s n e t l e l O a e r n e t e n

i i i l

e &

e c

r t p e n t l l : D m d r B : s i

a i d

t

p e j

J D s v a :

a a P i P o e

L b T f e

i t e : t M w g e W u u e o

r e e r e h

d s m e s C o e r n r n o a u s s s o e i s g n

j l c e l i n

a r

B i d m e :

s o l C a u t c e M

e n

s u s a s p c J e u o a i l a

m a g t e

t e u u o : s r v

c s t s D g n , t d n a s b m e - o

e M u o P i g : D e l a s l c P i r a l n p e m t c s r t e e a i l n h i e e

o a

j c r : : : a a a e d

n n c

c t b M n g p n e a i o t

n f o S

a e r n

u a d : e o o m

g r

r n e c s : k d e

s h u

: e c i u B r

n a

T h e c M e g o r s a t g l u e a t r g e é r g u i e n n r e é r é s s i e l e ,

: s 2 0 1 8

1 5

3 KIOSQUES #44-45-46-47 7 Wallonie-Bruxelles (suite) 4 - 6

4 Travers Emotion : Jules Imberechts : program - DVDLC - Du Vent Dans Les Cordes - mation artistique des festivals « Les Sentiers Rue Brogniez, 32/A1 - 1070 Bruxelles 5 de Sart-Risbart » et « Royal Park Music festival » Belgique - Tél. : +336 43 80 81 60 4 - Yelkayé Music : Véronique Jassogne : manager, [email protected] 4 booker Fragan 4 place de Bossut 4 - 1390 Bossut Gottechain # Belgique - Tél. : +32 477 259 678 - [email protected]

S COORDONNÉES

E Wallonie-Bruxelles Intersection U

Q Plage Flagey -1050 Bruxelles Rue des Fuchsias 16/10 - 1080 Bruxelles - Belgique

S Tél. : +32 497 419 645 - [email protected] Tél. : +32 486 555 666 - [email protected] O I La Maison qui Chante

K 1x (Une Fois) - Collectif de Musiciennes Belges Asbl Funiculaire - Rue Arthur Diderich 55 122 rue du Viaduc - 1050 Ixelles - Belgique 1060 Bruxelles - Belgique Tél. : +32 495 67 58 61 Tél. : +32 487 808 279 [email protected] [email protected] Art-I Mtp memap Rue Kipelle, 25 - 4020 Liège - Belgique Avenue des Celtes, 32 - 1040 Bruxelles Tél. : +32 494 24 14 29 - [email protected] Belgique - Tél. : +32 497 57 97 90 Artist Management & Projects [email protected] Avenue Reine Astrid, 19 - 1410 Waterloo Pourtourprod Belgique - Tél. : +32 495 55 14 60 rue Henri Maus, 97 - 4000 Liège - Belgique [email protected] Tél. : +32 496 934 406 Chouette asbl [email protected] Rue de la Sergenterie, 1 PrOMAnBO B6900 - Marche-en-Famenne - Belgique Rue du Grand Duc 56 - 1040 Bruxelles- Belgique Tél. : +32 485 78 97 64 - [email protected] Tél. : +32 485 570 006 [email protected]

154 Place des Tournées 2018 Scènégal Ethic Artist Management & Projects 7 Rue Roger Lejeune, 9 - 7503 Froyennes - Divers 4 Belgique - Tél. : +32 491 310 449 - julie.ponce - Chouette asbl : Musiques du monde, jazz - [email protected] 6 DVDLC - Du Vent Dans Les Cordes 4 Tacite, l’Allié des Artistes Musiques actuelles francophones - 118 Bld Sauvenière - 4000 Liège - Belgique 5 Fragan : Musique du monde 4

Tél. : +32 472 027 685 - [email protected] -

Tapage Nocturne Intersection : Musiques actuelles 4 7 rue des Templiers - 1331 Rosières - Belgique La Maison qui Chante : Chansons et musiques 4 Tél. : +32 475 766 295 - [email protected] jeune public # S

Travers Emotion Mtp memap : Chanson, jeune public E Rue Alphonse Robert, 70 - B-1315 Incourt U Pourtourprod : Créations francophones en jazz, Q

Belgique - Tél. : +32 476 972 142 - [email protected] musique classique et contemporaine, chanson S O Yelkayé Music I

PrOMAnBO : Musiques du monde, musiques K 32 rue Théodore Baron - 5000 Namur actuelles, folk Tél. : +33 485 470 892- [email protected] Scènégal Ethic : Afro-électro, world GENRES Tacite, l’Allié des Artistes : Musique (tout type) Wallonie-Bruxelles Tapage Nocturne : Danse, musiques actuelles, Wallonie-Bruxelles Musiques (WBM) est l’agence chansons jeune public, photo d’exportation de la musique belge. Nous aidons Travers Emotion : Musiques classique, jazz, les artistes, producteurs et éditeurs de la Fédéra - world, chanson tion Wallonie-Bruxelles à s’insérer dans les sec - Yelkayé Music : Musiques du monde teurs de l’industrie créative musicale au niveau international. ARTISTES / SPECTACLES Tous les secteurs musicaux sont représentés. 1x (Une Fois) - Collectif de Musiciennes Belges 1x (Une Fois) - Collectif de Musiciennes Belges Baby Fire / Clemix / Karine Germaix / Seesayle / Chansons, électro-pop, rock, folk, post-métal... Veda / von Stroheim Art-I : Chanson, musiques actuelles Art-I : Dalton Telegramme / Céléna-Sophia /

Place des Tournées 2018 155 7 Wallonie-Bruxelles (suite) 4 - 6

4 Les R’tardataires / YEW / BaliMurphy / Sacha La Maison qui Chante : Résidences d’artistes - Toorop / RIVE / La Cécité des Amoureux /

5 Mtp memap : Claude Semal / Pic-Nic Rendez- Benjamin Schoos / Mademoiselle Nineteen / 4 vous (Rachel Ponsonby et Perry Rose) / - Greg Houben / Joëlle Saint-Pierre / LiA / Pascale Delagnes / Zoé / Piperléée / Jules & Jo 4 Guillaume Farley / Simon Daniel / The Rambling 4 Wheels / BE4T Slicer / Sly Johnson Pourtourprod: Cloes & Paternotte duo /

# Cloes & Paternotte sextet / Janie Renee solo / Artist Management & Projects S Janie Renee trio

E La Cetra d’Orfeo, Isapo

U PrOMAnBO : Leonore

Q Chouette asbl : Les Violons de Bruxelles / Bernard

S Orchestar / Super Ska / Green Moon / Jaune Scènégal Ethic : Ibaaku / Guiss Guiss Bou Bess / O I Toujours / Kaba / High Jinks Delegation Alibeta K DVDLC - Du Vent Dans Les Cordes : Mathias Tacite, l’Allié des Artistes : ADN 7.6 / Atomic Bressan / Ivan Tirtiaux / Coenguen / Billy Joe / Spliff / Baudour / BLCKSPNKRS / Chibida / GimmiC Doctor Noize / DPNM / Drumkid / Eardrums / Erämaa Trio / G.A.N / Indocile / Jive Addict / Fragan : Samurai / Hot Spoons / Ekko / Julia H / Kaer / King Kovaci / La Smala / LALAO / Green Moon / Nono Battesti / Mamemo Le 77 / Leomind / LIVER / Lonely Duck Fuck / Intersection Mind Echoes / Okapi & The Architects / Oliver Atomic Spliff / Bacon Caravan Creek / Birdpen* / Lord / Oster / Penkyx / Skillz Machine / Spout Big Blondstone* / Bukowski * / Chainska Brassika* / Space... Dagoba* / Daran* / Deepshow / Didier Super * / Tapage Nocturne : Mamemo / Nono Battest / Drakwald * / Electro Deluxe * / Elias Dris * / Exu - Dyna B / Benjamin Struelens viated / Fitz Roy / Headcharger* / InnerFire / Ithi - lien / King Prawn * / Laura Crowe & Him / Les 3 Travers Emotion : Fanny Bériaux Fromages * / Lifers / Loudblast * / Matmatah *... Yelkayé Music : Kala Jula / Fama Diabaté / * Uniquement BeLux. Thomas JLB

156 Place des Tournées 2018 T 6 T A i r 7 0 W W w C C U J C w W M W G U a T N n o o 8 5 6 u é é h O O u é E n n i f u a a a c c w w r

0

l l d o i c d i i N O N r 1 . . s e r r r k o a - - 1 r @

i u r 0 i t t t : : R l r , T T R T l n w w e 1 a q e

e

e a

u r 0 0 c : A

y D

0

E u y

:

y L s P n h . . 1 2 M @ 6 d

4 C

O S e

6

u w e C r i a

a L

J u

w T t 8 9 s r o 8 N 4

r h n - a a n

C u 4 8

S r a

3 C a i p a N o t s r m n s e e

o i

r 0 6 u r c r h o u 6

g t a É

r t o -

m t 6 3 H e e n t - i 6 i l r u

u E d k s / o

T i

m e

p a 3 8 a d

e t - s u S h i : é

e u s 7 9

s e

l : r i c

t j c l l n . :

t

o

. d e o t c : e

0 1 U : e e l

b i r a : o s i v t o 5 2 c n

d

r . a o - h

e 0

m i

n c e i F : n

l o u c i r 1

2 e c . n e o o é @ k t o c

9 @ t c r

5 l l o e l m e - i w e 6 r a 3 e t u

m u u y i c 0 7 s i a

- n s @ 0 r t

0 o 5 @ M - r r i

e 9

0 a t u t o n M u

- i é

1 r : n T s , 3 p n

r . t o 1 t 0 i t 0 c i r i i t e e r s

c 6 t

o - P o 1 . l - c t o

p c d a i p 3 a 0 h u m q o r i u 7 r r

x n o r u m o c i

t o d s 4 e t d , u i 7

u

o e r c

n c 5 t a t

t 0 . i p b i c o

o , o o 1 n

n p o m 4 . . c o k

c

o p e o m u , m r

: O M Q P S R S A E L W F N U A M U T B C K L D B a h o o l a l n e o R o e u f l a n n r a i u o a i o

é m l u e l l t s r i s b l a D i i i T k w s u a r m w i i v - - i s

i a m e t b r n I D i t a s

i e

t T T

e m q & t

S p l M k

a

a F e e v / y

: e C e e

l u N i T : a

r

l a e

e a B t A

s

/ / B / ’ R

/ e

/ A E & n

e e /

r W d

/ b /

o J W C I s

T o o L t l s S w s

s J

e e r R a i ô T

M a a n é o t h é o a

a o o m i

m

m / h m r o s m s B e / o

C c c a r a e

/ r

e

m n S

a o h n A t e c c

B e o e

/ i

é M u r / o i / k P n

a i h

a s b o

i r

N a e

/ / e A r A c T l a M

t E

i e a t l

s p /

D m

e H l

a

P r o l s P n ( j t

/ C B l i t a a c D B r n t e a r

e i o n e e

S / T

s e d o h c d P

J r s H e

l

r r / A

a T r k y M b C l a l

/ a n

r

y / e S o r s a / V y t

C e

t l

s d P e e a /

l P c

e u x a r n S / K

L / t u t

a n o a e C

i t n o e

a L

a J

e E D b ) y / / s p n t / r l

d t

a e g

a s /

o é / S f r a

o L M d / Y a

p i /

a e

l i w

a B e R r f a /

e

c

S l o n

C a

K A

k

l / ë / i

k s i V I / h i d n f r G c

t z a g l n

l k

f S R i l e u a V

h e

W i n t n r r t i T N i a o y k n e n a b e o

a

c t y / A A

a

p r

c n

a a

u m / & e a

/ / d / v t M d u

h h t i o

p P

n

L s e m H e M

P / d

c i i n D / e l

t o a

e d e s i / o a

e o u M

n

a

C t n j / w

W O c i d

m A n L T H t

e t n W

e e a C

i i a

/ b g o c M

r a u s

/ s

m m

/ o / h d e s i i

o r P

s n p

d g J a W E m e y c e a R s

i e e a e g

h l

A l s u d v

e A 5 o t

p l i / r a a e t

/ a e n g e r i r T

r c r

i

m h n r R /

/ n s t o P s u t a o k /

/

e

e n

I a u / s e b w a /

o

y / r

r / e r k

/ y

S

è r /

/ / / n o i / t n o a i é

c e n & e / o s 2 0 1 8

1 5

7 KIOSQUE #15 6

4 X-Ray Production 1 #

E www.xrayproduction.com U Q

S CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES

O Vincent Cron : responsable booking Manudigital I

K Alexandre Vizioz : label manager Kiz Vincent Guiet : booker Tambour Battant Cyril Noel : chargé de projet The Dizzy Brains Bazil COORDONNÉES No Mady 39 avenue Ernest Reyer Noble Society 75014 Paris DJ Netik Tél. : 09 54 18 21 75 General Levy [email protected] George Palmer Delie Red X GENRES Jahdan Blakkamoore Musiques actuelles FeldubReid Hope King Soopa Highration

158 Place des Tournées 2018 7

Y a d’la joie Productions 2 # www.latournee.com E U Q CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES S O Patrick Laffitte : gérant Les Années Boum I K Julien Melis : attaché de production Kitch ou double La diva divague COORDONNÉES Comed’history 26 rue du Laou Les étoiles du rire 64230 Lescar Tél. : 05 59 81 35 45 [email protected]

GENRES Variétés, théâtre, humour

Place des Tournées 2018 159 8 Ya Prod 2 #

E www.yaprod.com U

Q CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES S

O Christel Pezzotta : gérante Magic System I

K Celestin Mawndoe COORDONNÉES FreshK. 28 place de la Libération Rico Amaj 26130 Saint-Paul-Trois-Châteaux Smarty Tél. : 04 69 43 00 10 Spyrow [email protected] Zouglou Makers

GENRES Musiques africaines et actuelles

160 Place des Tournées 2018 5

Youz Prod 5 # E

www.youzprod.com U Q S

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES O David Kempton : direction Musiques Actuelles I K Stephan Paquereau, Anna Lochmann : booking The Buttshakers Erik Arma COORDONNÉES Gliz 119 rue Boullay Radio Kaizman BP 108 King Biscuit 71004 Macon Oui Oui Oui Tél. : 03 85 38 01 38 Iltika [email protected] Lou di Franco TelDem Com’unity GENRES Forget me not Musiques actuelles, jeune public Bric a Brac Orchestra Team Wild Jeune Public Chut, Oscar ! Ello Papillon : Dans mon sac à sons 32 passage Gonin

Place des Tournées 2018 161 7

2 Yuma Productions / 3 Pom Prod / 1

# Astérios Spectacles E

U www.yumaprod.com GENRES Q

S www.3pomprod.com/fr Yuma Productions : musiques actuelles, urbain O I www.asterios.fr 3 Pom Prod : artistes internationaux, world K music, jazz CONTACTS Astérios Spectacles : musiques actuelles, chanson Yuma Productions : Eric Bellamy : gérant Kassandre Le Kernec, Thomas Cublier : booking ARTISTES / SPECTACLES Yuma Productions 3 Pom Prod : Etienne Ziller : direction et boo - Aaron Cohen / Damso / Disiz la Peste / Gracy king Hopkins / Gros Mo / Hamza / Jok’air / Joke / Jul / Antoine Rajon, Sylvain Fubini : booking Kalash / Keblack / Lacrim / Ninho / Niska / Secteur Astérios Spectacles : Benjamin Rittner, Ä / Siboy / XTRM Tour Anne-Teresa Piel, Daniel Chamorro : booker 3 Pom Prod Alela Diane / Ayo / Bachar Mar-Khalifé / BCUC / COORDONNÉES Tony Allen / Deva Mahal / Femi Kuti / Gili Yalo / Yuma Productions Hindi Zahra / Sons of Kemet / Kamasi Washington 50 Cours Emile Zola - 69100 Villeurbanne / Kate Tempest / La Chica / Labelle / La Yegros... Tél. : 04 82 33 41 02 - [email protected] Astérios Spectacles 3 Pom Prod Adrienne Pauly / Alex Beaupain / Antoine Elie / 35 rue du chemin vert - 75011 Paris Cœur de Pirate / Babx / Bumcello / Cali / Tél. : 01 53 36 85 17 - [email protected] Christian Olivier / Feu! Chatterton / Fishbach / Astérios Spectacles François And The Atlas Mountains / Grand Blanc... 35 rue du Chemin Vert - 75011 Paris Tél. : 01 53 36 04 70 - [email protected]

162 Place des Tournées 2018 3

Zamora Productions 5 1 #

www.zamoraprod.com E U Q

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES S O

Frédéric Mazzolini, Emelyne Humez, Christophe Goran Bregovic I

Spagnuolo : booking Seun Kuti & Egypt 80 K Sébastien Zamora : gérant Wati Watia Zorey Band (Moriarty & friends) Cedrix Cimadomo : administration Adnan Joubran Antonio Zambujo COORDONNÉES Yuri Buenaventura 56 rue du Capitaine Ferber Gunwood 75020 Paris Jupiter & Okwess Tél. : 01 43 72 42 42 Moriarty [email protected] Gael Faure Piers Faccini GENRES Zoufris Maracas Chanson, world, folk, rock Mon Côté Punk Sages Comme des Sauvages Valparaiso Lola Lafon Les Siestes Acoustiques de Bastien Lallemant Klo Pelgag Christine Salem Aaron Ariol’s Show Lucibela Sparky In The Clouds Georgia

Place des Tournées 2018 163 1

7 Zn Production # E

U www.znproduction.fr Q S

O CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES I

K Frédéric Farrieu : directeur Malka Family Dubioza Kolektiv COORDONNÉES La Pegatina 20 avenue de Vorges Grupo Compay Segundo 94300 Vincennes Les Hurlements d’Léo (management) Tél. : 01 49 57 38 64 Rona Hartner & DJ Tagada [email protected] Les Fils de Teuhpu Jim Murple Mémorial GENRES Ceux Qui Marchent Debout Chansons, rock, ska, dub, groove, world, afro, Fat Bastard Gangband électro Abdul & The Gang Balaphonics Santo Machango Red Money Gato Preto Boban Markovic Dzambo Agusevi Orkestar

164 Place des Tournées 2018 8

Zouave 0 1 #

www.zouave-spectacles.com E U Q

CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES S O

Lauriane Macé : communication, billetterie Vianney I

Juliette Lavabre, Marie-Lou Almeida : booking Foé K Raphaële Lannadère COORDONNÉES Albin de la Simone 68 rue de la Folie-Méricourt Nolwenn Leroy 75011 Paris Cats on Trees Tél. : 01 73 00 02 80 Lisa Leblanc [email protected] Shelmi Leeroy presents «Fela is the future» GENRES Shaka Ponk Musiques actuelles

Place des Tournées 2018 165 6

6 Zutique Productions # E

U www.zutique.com Q S

O CONTACTS ARTISTES / SPECTACLES I Batida

K Frédéric Ménard : directeur Elise Rimbault : booking Pixvae Estère COORDONNÉES Electric Vocuhila 2 rue Boutaric Box Office BP 27042 Karl Hector & the Malcouns 21707 Dijon cedex Canalon de Timbiqui Tél. : 03 80 28 80 42 AF Diaphra / Reeps One [email protected] Ze Tribu Brass Band

GENRES Musiques du monde, jazz, hip-hop

166 Place des Tournées 2018 Index des 2 967 artistes et spectacles représentés sur la Place des tournées 2018

Classement par ordre alphabétique ADÈLE COYO 53 ALIBUTTON 46 ANIMALIA 37 ADN 7.6 156 ALICE, LA COMÉDIE MUSICALE 128 ANISSA BENSALAH 7 Prénom – Nom ADN BAROQUE 15 ALIM QASIMOV 74, 135 ANN CLUE 157 Les renvois correspondent ADNAN JOUBRAN 163 ALINA ORLOVA 94 ANNABELLE CHVOSTECK 143 aux numéros de page ADRIENNE PAULY 162 ALIOCHA 157 ANNE BARBIER 111 ADY SULEIMAN 31 ALIREZA GHORBANI 16 ANNE BOURGEOIS 48 AEHAM AHMAD 15 ALKABAYA 52 ANNE ROUMANOFF 15 AF DIAPHRA / REEPS ONE 166 ALKE 19 ANNIE CHAUVEAU 41 ARTISTES N° DE PAGE AFRICAN VARIATIONS 97 ALMA FORRER 75 ANNIE EBREL 13 100 GRAMMES DE TÊTE 104 AFRO CUBAN ALL STARS 84 ALONZO 58 ANNIE EBREL 32 32 PASSAGE GONIN 161 AFRO WILD ZOMBIES 64 ALPHAWIN 78 ANOUAR BRAHEM 15 3MA 105 AGATHE IRACEMA 66 ALSARAH & THE NUBATONES 62, 78 ANOUK GRINBERG 100 47SOUL 78 AGNÈS BOVE 111 ALTAN 115 ANOUSHKA SHANKAR 16 7WEEKS 156 AGNÈS RENAUD 80 ALY KEÏTA 49 ANTHONY B 140 9TH CLOUD 50 AGORA 42 AMADOU & MARIAM 10 ANTHONY JAMBON 87 AHMAD JAMAL 147 AMANDA RHEAUME 143 ANTHONY JOUBERT 128 A AHMED MOUICI 128 AMANDINE BOURGEOIS 98 ANTIBALAS 67 A FILETTA 11 AÏDA & BABAK QUARTET 16 AMBROSE AKINMUSIRE 147 ANTOINE BERJEAUT A FILETTA ET ANNA SATO 11 AKAN KHELEN 57 AMETH MAAL 88 & MAKAYA MAC CRAVEN 45 A FILETTA ET FADIA TOMB EL HAGE 11 AKASHA SAX DUB & BONE 122 AMIR 58 ANTOINE BOYER & SAMUELITO 150 A FILETTA, L'ORCHESTRE DE CHAMBRE AL MAARI 29 AMOURE 29 ANTOINE ELIE 162 NOUVELLE-AQUITAINE 11 AL MCKAY’S 132 AMPARANOIA 115 ANTOINE GODEY 123 A FILETTA, PAOLO FESU ALAIN BRIANT 123 AMSTERDAM KLEZMER BAND 142 ANTOINE SAHLER 80 ET DANIELE DI BONAVENTURA 11 ALAIN CHOQUETTE 48 AN PIERLÉ 12 ANTONIO RIVAS 115 A NIGHT AT THE BLUEBIRD CAFE 143 ALAIN GUYARD 111 ANA CARLA MAZA 84 ANTONIO ZAMBUJO 163 AÄLMA DILI 151 ALAN CORBEL 108 ANA KIPIANI 21 APOSTOL CUMBIA 56 AAMAR 112 ALBIN DE LA SIMONE 165 ANA MORALES 24 APPEL D’AIR 51 AARON 86, 163 ALBOROSIE 140 ANAÏS 59 AQUASERGE EN ORCHESTRE 72 AARON COHEN 162 ALDO RIPOCHE 32 ANASTASIA 87 AQUATICS 7 ABBA FEVER 128 ALDO ROMANO 21 ANCHORSONG 64 ARAÏK BARTIKIAN 91 ABD AL MALIK 58 ALEE 131 ANDONI AGUIRRE 91 ARAT KILO FT MAMANI KEÏTA ABDUL & THE GANG 164 ALEE & ORDOEUVRE 46 ANDRÉ CECCARELLI 87 & MIKE LADD 16 ABE 157 ALELA DIANE 162 ANDRÉ MANOUKIAN 66 ARCADIAN 125 ABEL 59 ALEX BEAUPAIN 162 ANDRÉ MINVIELLE 81 ARCHIBALD 133 ABOU DIARRA 78, 124 ALEX RAMIRÈS 76 ANDREAS SCHAERER 72, 82 ARCHIMÈDE 18, 129 ABRAHAM INC 103 ALEX VIZOREK 144 ANDRÉS MARÍN 24 ARIELLE DOMBASLE ABSTRACKT KEAL AGRAM 157 ALFA MIST 21 ANGEL RAMOS SANCHEZ 53 ET NICOLAS KER 126 ABSYNTHE MINDED 12 ALFIE RYNER 72 ANGÈLE 26 ARIOL’S SHOW 163 ACID ARAB 157 ALFONSO AROCA 110 ANGÉLIQUE IONATOS 15 ARM 146 ACID JAZZ MACHINE 64 ALFREDO RODRIGUEZ 81 ANGÉLIQUE KIDJO 100 ARMANDO NOGUERRA 100 ADAM NAAS 86 ALIAS BLOB 37 ANGELO DEBARRE 87 ARNAUD FRADIN & ADDITION 99 ALIBETA 156 ANIMAL & ME 157 HIS ROOTS COMBO 124 Place des Tournées 2018 167 ARNAUD MAILLARD 18 AYNSLEY LISTER 77 BANDA BLACK RIO 66 BENOIT DOREMUS 9 ARNAUD POTTIER 50 AYNUR 110 BANDAKADABRA 151 BENOÎT PARADIS TRIO 89 ARNAUD REBOTINI & AYO 162 BANN A PYE 91 BERLINE 116 CHRISTIAN ZANÉSI 108 AYWA 56 BAPTISTE DUPRÉ 56 BERNARD ADAMUS 89 ARONDE 57 AZAD LAB 63 BAPTISTE LECAPLAIN 144 BERNARD ORCHESTAR 156 AROZE 117 AZIMUTH / HAMLET 53 BAPTISTE TROTIGNON 21 BERTRAN OBRÉE 96 ARRESTED DEVELOPMENT 107 AZIMUTH / MARCOS VALLE 66 BAPTISTE W HAMON 9 BERTRAND BELIN 152 ART MANGO 126 AZIZA BRAHIM 115 BARBA LOUTIG 115 BERTRAND BURGALAT 9 ARTH OF SOUNDS 96 BARBAGALLO 33 BERTRAND CANTAT 157 ARTHUR H 26 B BARBARA CARLOTTI 9, 108 BERYWAM 33 ARTUAN DE LIERRÉE 57 BABA ZULA 62, 115 BARBARA HENDRICKS 15 BETTY ARGO 22 ARTURO BRACHETTI 65 BABOUILLE BONBON BARBER SHOP QUARTET 137 BETTYE LAVETTE 66 ARTURO SANDOVAL 132 ET KILTACLOU 95 BARCELLA 146 BEWILDERS : THE MOVIE 19 ARTUS 57, 76 BABX 162 BARLEM B 122 BHATI 7 ASA-I-VIATA 151 BABY FIRE 155 BASEL RAJOUB 110 BIFFTY & DJ WEEDIM 157 ASHTON BROTHERS 130 BABYMETAL 149 BASHIR LAZHAR 99 BIG BUDDAH CHEEZ 107 ASKEHOUG 146 BACH FLAMENCO 150 BASTIEN LALLEMANT 142, 163 BIG DADDY WILSON 124 ASTRO AND MICKEY VIRTUE 104 BACHAR MAR-KHALIFÉ 162 BASTIEN PICOT 87 BIG RED 104 ASWAD 104 BACON CARAVAN CREEK 156 BATIDA 166 BIGA*RANX 30 ATELIER BONNETAILLE 37 BADEN BADEN 98 BATUCADA ZALINDÉ 69 BIGFLO & OLI 33 ATOM TM 135 BAGAD DE VANNES 32 BAUDOUR 156 BIGGER 148 ATOMIC SPLIFF 156 BAGARRE 125 BAZAR ACOUSTIK 90 BILL DERAIME 138 AU VENT MAUVAIS 108 BAKOLO 103 BAZIL 158 BILL FRISELL 84 AUDIO DRIVER 19 BAL BRUT 57 BCUC 162 BILL LAURANCE 21 AUDIOFILM 123 BALANESCU QUARTET 135 BE4T SLICER 155 BILLET D’HUMEUR 126 AUDREY VERNON 137 BALAPHONICS 164 BEARS OF LEGEND 32 BILLY JOE 156 AUFGANG 108 BALBAZAR 51 BEAT ASSAILANT 152 BIP!BRIGADE D’INTERVENTION AURÉLIA DECKER 111 BALIMURPHY 155 BEATRICE DALLE 95 POÉTIQUE 123 AURÉLIE & VERIOCA 105 BALLAKÉ SISSOKO 105 BECCA STEVENS 21 BIRDPEN 156 AURELIO 105 BALLAKÉ SISSOKO BEDMAKERS 72 BIRDS ON A WIRE 124 AURORA 40 ET VINCENT SEGAL 105 BEL-AIR 56 BIRTH OF JOY 12 AURORA D’OMICRON PERSEI 8 50 BALLET FLAMENCO DE ANDALUCIA 24 BELEM & THE MEKANIC'S 116 BISCOTTE 68 AV EXCITERS 50 BALLET URBAIN 51 BELLFLOWER 32 BIXIGA70 105 AVALANCHE QUARTET 28 BALLETS TROCKADERO BEN & ARNAUD TSAMÈRE 8 BJORN BERGE 28 AVANT LES MOTS 122 DE MONTE CARLO 100 BEN L'ONCLE SOUL 38 BKO 97 AVÉ L'ACCENT 113 BALMINO 136 BEN MAZUÉ 75 BLACK MILK 31 AVEC 98 BALOJI 9 BEN TOURY 68 BLACK ROOTS 140 AVISHAI COHEN 10, 67 BALS ET GUINCHETTES BENABAR 38 BLACK SHIP 7 AWA LY 131 DISCO/ROCK/POPULAIRE 37 BÉNÉDICTE CHARTON 111 BLACK VOICES THE SHOW 65 AWIR LEON 12 BALTIK BALKAN 151 BENJAMIN BIOLAY 26 BLACKSTAR (TALIB KWELI AXEL BAUER 68 BALTIMORE 52 BENJAMIN SCHOOS 155 - MOS DEF) 107 AXELLE RED 144 BAM BAM TIKILIK 122 BENJAMIN SIKSOU 58 BLANCHE GARDIN 28 AYMERIC LOMPRET 137 BAMBA WASSOULOU GROOVE 135 BENJAMIN STRUELENS 156 BLANKASS 23

168 Place des Tournées 2018 BLCKSPNKRS 156 BREABACH 32 CAMILLE ET JULIE BERTHOLLET 130 CEÏBA 56 BLICK BASSY 110 BRENDAN POWER & TIM EDEY 32 CAMILLE HARDOUIN 87 CÉLÉNA-SOPHIA 155 BLIND CINEMA 91 BRIAN AUGER'S OBLIVION EXPRESS 107 CAMILLE THOMAS 21 CELESTIN MAWNDOE 160 BLOND AND BLOND AND BLOND 101 BRIC A BRAC ORCHESTRA 161 CAMP CLAUDE 12 CÉLINE BONACINA 45 BLONDSTONE 156 BRIGITTE 70 CAMPI QUI PUGUI PRODUCCIONS 40 CÉLINE IANNUCCI 53 BLOSSOM TRIO 51 33 CANAILLES 89 CERO39 31 BLOW 157 BRNS 39 CANALON DE TIMBIQUI 166 CERRONE 149 BLUES PILLS 9 BROKEN BACK 86 CANDY DULFER 66 CÉU 66 BLUES SOUL FAMILY 19 BROOKLYN FUNK ESSENTIALS 132 CANZONIERE GRECANICO CÉU 67 BNEGÃO & SELETORES BROTHER ALI 31 SALENTINO 110 CEUX QUI MARCHENT DEBOUT 164 DE FREQUÊNCIA 63 BROTHER KAWA 41 CAPERCAILLIE 32 CHAINSKA BRASSIKA 156 BO WEAVIL BAND 56 BROUSSAÏ 63, 75 CAPITAL LETTERS 140 CHALI 2NA & KRAFTY KUTS 31 BOB'S NOT DEAD 46 BRUCE BRUBAKER 108 CAPTAIN CUMBIA 151 CHAMBERLAIN 108 BOBAN MARKOVIC 164 BUGGE WESSELTOFT 15 CAPTAIN PARADE 80 CHANCHA VIA CIRCUITO 135 BOBBY MCFERRIN 21 BUKOWSKI 156 CARAÏBES TOUR 128 CHANGO SPASIUK 97 BOBUN FEVER 62 BULLHORN 104 CARGO 19 CHANNEL ONE SOUND SYSTEM 140 BOÎTES À MUSIQUE 41 BUMCELLO 162 CARGO WINCH 71, 90 CHANSON D’OCCASION 51 BOÎTES À MUSIQUE BUN HAY MEAN AKA CARIBBEAN DANDEE 33 CHARLELIE COUTURE 28 POUR PETITES OREILLES 41 CHINOIS MARRANT 137 CARLA BLEY 84 CHARLES LLOYD 21 BOKANTÉ 21 BURIDANE 39 CARLA PIRES 150 CHARLES X 107 BOLLYWOOD MASALA BURNING HEADS 9 CARLOS MAZA 84 CHARLIE AND THE SOAP OPERA 14 ORCHESTRA 60, 66 BUSH CHEMISTS 140 CARMELO TORRES 115 CHARLIE MOINE 50 BOMBES 2 BAL 33 CARMEN MARIA VEGA 68 CHARLIE PLANE 56 BOMBINO 28 C CARMINHO 105 CHARLOTTE DE TURCKHEIM 144 BON AIR 98 C'ÉTAIT UNE FRÉGATE 145 CAROLINE SPENCE 143 CHASSOL 86 BON VOYAGE ORGANISATION 162 ÇA FROMET EN TRIO 48 CAROLINE VARLET 80 CHATONS VIOLENTS BONBON VODOU 18 CABALLERO & JEANJASS 75 CARPENTER BRUT 129 D'OCÉANEROSEMARIE 99 BONCANA MAÏGA 10 CAETANO VELOSO 100 CARREMENT BODEGA 128 CHE SUDAKA 63 BONEY FIELDS 116 CALI 162 CARREMENT DANCEFLOOR 128 CHEFS 65 BONGA 10 CALIBRO 35 31 CASTANEDA 132 CHET NUNETA 57 BONHOMME ARC-EN-CIEL 123 CALLE ALEGRIA 53 CASUARINA 105 CHEVALREX 152 BOOBA ASH 107 CALLING MARIAN 152 CATHERINE VINCENT 80 CHIBIDA 156 BOOTSY COLLINS 66 CALOGERO 144 CATRIN FINCH & SECKOU KEITA 115 CHICK COREA 67 BORIS BREJCHA 157 CALUM STEWART 32 CATS ON TREES 165 CHICO & THE GYPSIES 128 BORIS CHIMP 504 50 CALYPSO ROSE 28 CAUMON 56 CHICO CORREA 105 BORIS VIANDE 151 CAMEL ZEKRI 123 CECI N'EST PAS UNE CHICUELO 40 BORN RUFFIAN 31 CAMEL ZEKRI & COMÉDIE ROMANTIQUE 48 CHILL BUMP 75 BOUBACAR TRAORE 105 LES PYGMÉES AKA 123 CÉCILE CORBEL 32 CHILLA 26 BOX OFFICE 166 CAMERON GRAVES 67 CÉCILE GIROUD & YANN STOTZ 76 CHIMÈNE BADI 88 BOZO 22 CAMILLE 157 CÉCILE MCLORIN SALVANT 21 CHINA MOSES 147 BRAD MEHLDAU 67 CAMILLE BERTAULT 142 CECILIA 113 CHINA MOSES / ANDRÉ BRANFORD MARSALIS 67 CAMILLE DE DIEU 50 CÉDRIC CHAPUIS 130 MANOUKIAN DUO 66

Place des Tournées 2018 169 CHLOÉ 58 CIGDEM ASLAN 16 COMMON 107 DALLAHAN 32 CHLOÉ LACAN 34 CINÉ LIVE DÉJÀ-VU 95 COMPAGNIA FINZI PASCA 65 DALTON TELEGRAMME 155 CHLORINE FREE 62 CINÉ-CONCERT MÉLIÈS 47 COMPAGNIE BACCALÀ 130 DAM'NCO 66 CHRAZ 53 CINÉ-CONCERTS L’ATTIRAIL 70 COMPAGNIE CHOC TRIO 47 DAMIEN JAYAT 137 CHRAZ 111 CIRCOLOMBIA 65 COMPAGNIE LÉO ET LÉON 51 DAMSO 162 CHRIS ESQUERRE 8 CIRCUS ABYSSINIA 65 COMPAGNIE NUMÉRO 8 130 DAN AR BRAZ 117 CHRIS POTTER 67 CIRQUE DE MOSCOU SUR GLACE 139 COMPAGNIE PHILIPPE GENTY 65 DAN BERGLUND’S TONBRUKET 15 CHRISTELLE CHOLLET 35 CIRQUE LE ROUX 34 CONNLA 32 DAN GHARIBIAN TRIO 97 CHRISTIAN MCBRIDE 67 CIRQUE PHÉNIX 130 CONRAD TÉRICAND 53 DANAKIL 30 CHRISTIAN OLIVIER 162 CITY KAY 7 CONSTANCE AMIOT 80 DANCEPERADOS OF IRELAND 117 CHRISTIAN SANDS 67 CLARIKA 70 CORDES À BRETELLES 123 DANI 9 CHRISTIAN SCOTT 21 CLASSICO MA NON TROPPO 123 CORINE 157 DANI TERREUR 89 CHRISTIAN TÉTARD 27 CLAUDE SEMAL 156 CORINNE GAZULL 106 DANIEL HUMAIR 82 CHRISTINE SALEM 163 CLAUDIA TAGBO 76 CORY HENRY 67 DANIEL MILLE 100 CHRISTINE WODRASCKA 72 CLAUDIO CAPÉO 38 CORY SEZNEC 124 DANIEL TRUTET 106 CHRISTOPHE 39 CLÉA VINCENT 157 COSMIC BOYS 157 DANKO JONES 149 CHRISTOPHE ALÉVÊQUE 8 CLÉMENT BERTRAND 136 COSMO SHELDRAKE 12 DANY BRILLANT 58 CHRISTOPHE DAL SASSO 79 CLEMIX 155 COULEUR TERRE 122 DANYEL WARO 135 CHRISTOPHE MAÉ 58 CLICK HERE 63 CRÉATIONS IN SITU 47 DAPHNÉ 130 CHRISTOPHE MARGUET 82 CLOES & PATERNOTTE 156 CROSSBORDER BLUES 81 DARAN 23 CHRISTOPHER CROSS 149 CLOTILDE COURAU CROSSFAITH 149 DARAN 156 CHUCHO VALDÉS 39 ET LIONEL SUAREZ 34 CUIG 32 DARKTEK 157 CHURCHFITTERS 53 CLOZEE 89 CUISINE PUBLIQUE 29 DAS KAPITAL 82 CHUT, OSCAR ! 161 COALS 98 CUMBIA CHICHARRA 91 DASEIN 50 CHYNO 89 COCANHA 57 CYESM 52 DATCHA MANDALA 9 CIE BAUDRACCO 128 CODY CHESNUTT 107 CYMBALS 31 DAVE DOUGLAS 84 CIE CIRCA 35 COELY 162 CYPRESS JUNKIES 104 DAVE HOLLAND 21 CIE DANS SES PIEDS 80 COENGUEN 156 CYRIL ETESSE 61 DAVID CARROLL 57 CIE DU PASSAGE 48 COEUR DE PIRATE 162 CYRIL MOKAIESH 100 DAVID CORIA 24 CIE ERNESTO BARYTONI 41 COLLECTIF 13 129 DAVID GUERRA 50 CIE FIREMAN 134 COLLECTIF AV EXCITERS 50 D DAVID HUMEAU 106 CIE GONDWANA 57 COLLECTIF AV EXCITERS 50 D'EN HAUT 57 DAVID KRAKAUER 103 CIE GRAVITY & OTHER MYTHS 35 COLLECTIF IN VIVO 50 D'PENDANSE 139 DAVID LESCOT 45 CIE HAUT LES MAINS 93 COLLECTIF ORBE 50 DA CRUZ 69 DAVID LINX 45 CIE HERCUB' 48 COLLECTIF RDV 50 DA SILVA 9 DAVID LINX 81 CIE LA FÉE MANDOLINE 52 COLLECTIF VACANCE ENTROPIE 56 DAAN 94 DAVID MURRAY INFINITY QUARTET 10 CIE LE CERCLE KARRÉ 42 COMAH 157 DAARA J FAMILY DAVID SAADA 18 CIE LE S.N.O.B 146 COMBO CHARLIE 53 FEAT. N'DONGO & FAADA FREDDY 110 DAVID SIRE 80 CIE MANUAL CINEMA 35 COME PRIMA 56 DADJU 125 DAVID THIBAULT 126 CIE PIETRAGALLA-DEROUAULT 43 COMED'HISTORY 159 DAGOBA 156 DAVID-ALEXANDRE CHANEL 50 CIE POUM TCHAK 90 COMMANDANT COUSTOU 37 DAKH DAUGHTERS 34 DAVY SICARD 97 CIE SOY CREATION 35 COMME SOUFFLER DAKHABRAKHA 135 DAYNA KURTZ 143 CIEL ! MES BIJOUX! 122 DANS UN VIOLONCELLE 13 DALELE 113 DE FÉLINE 37

170 Place des Tournées 2018 DE LA SOUL 107 DIDIER SUPER 156 DORANTES 116 EDDY LA GOOYATSH 9 DE STIJL 22 DIEGO EL CIGALA 63 DORSAF HAMDANI 16 EDGAR-YVES 68 DEAD COMBO 94 DIEGO EL CIGALA 110 DOUAR 93 EDITUS 88 DEAD KENNEDYS 149 DIGABLE PLANETS 107 DOUBLE NONO BATTESTI 97 EDMAR 132 DEAD LEAF 51 DIKANDA 63 DOUBLE PONEY 19 EGOPUSHER 108 DEATH® 107 DIL 107 DOUG MC LEOD 143 EGYPTIAN PROJECT 78 DEBA 114 DINOS PUNCHLINOVIC 162 DOULLY 76 EIFFEL 108 DEBADUO 122 DIRTY DEEP 148 DOUR-LE POTTIER QUARTET 115 EKKO 156 DEBAPRIYA & SAMANWAYA 114 DIRTY SOUTH CREW 104 DPNM 156 EL BALLET IMPERIAL DEBOUT SUR LE ZINC 9 DISCO NIGHT FEVER 128 DR YEN LO 107 DE LA REINA ROSAMUNDA 40 DÉDO 137 DISIZ LA PESTE 162 DRAGONFORCE 149 EL BUEY 25 DEE ALEXANDER 142 DISSONANT NATION 126 DRAKWALD 156 EL CABRERO 135 DEEJAY FANOU 128 DIVA FAUNE 108 DREAM CATCHER 112 EL GATO NEGRO 131 DEENA ABDELWAHED 58 DIWAN DE BISKRA 123 DRESDNER SINFONIKER 91 EL LEOPARDO 31 DEEP FORD 72 DIZU PLAATJIES 103 DRISS EL MALOUMI 49 EL MAOUT 46 DEEPSHOW 156 DJ BALKALIENTE 151 DROPKICK MURPHY'S 39 ELECTRIC BAZAR CIE 92 DELGRES 124 DJ BALPORE'S 128 DRUMKID 156 ELECTRIC VOCUHILA 166 DELGRES 124 DJ COUF COUF 53 DUB FILES 104 ELECTRIK DISKAN 117 DELIE RED X 158 DJ CUCURUCHO 151 DUB INC 12 ELECTRO DELUXE 66, 156 DEMAIN ON CHANGE TOUT 25 DJ CYS 151 DUB SHEPHERDS 52 ELECTROPHAZZ 66 DEMI PORTION 26 DJ FOU 128 DUB SILENCE 126 ELENA PINDERHUGHES 21 DENEZ 126 DJ LORD (PUBLIC ENEMY) 107 DUB STUY RECORD 104 ELEPHANZ 12 DENGUE FEVER 31 DJ MASEO (DE LA SOUL) 107 DUBIOZA KOLEKTIV 164 ELIADES OCHOA 39 DENISE 20, 76 DJ MUGGS (CYPRESS HILL) 107 DUBMATIX 104 ELIAS DRIS 156 DENNIS EDWARDS 132 DJ NETIK 158 DUCK DUCK GREY DUCK 31 ELINA DUNI 110 DERVICHES TOURNEURS DJ PUSH IT 151 DUDY 148 ELISABETH KONTOMANOU 15 DE DAMAS 114 DJ QBERT 107 DUEL 35 ELISAPIE ISAAC 157 DES AIRS DE RIEN 19 DJ TAGADA 151 DUELS À DAVIDÉJONATOWN 76 ELISE DABROWSKI 74 DES FOURMIS DANS LES MAINS 134 DJ VADIM 104 DUENDE 56 ELLO PAPILLON, DES PAPILLES DANS LE VENTRE 99 DJ VINODILO 151 DUENDE 57 DANS MON SAC À SONS 161 DESTINATION WOODSTOCK 128 DJAÄMI 19 DUO DU BAS 92 ELMER FOOD BEAT 23 DEVA MAHAL 162 DO IT YOURSELF 89 DUO HAMON-MARTIN 13 ELODIE FRÉGÉ / ANDRÉ DEVI REED 140 DOBET GNAHORÉ 142 DYNA B 156 MANOUKIAN DUO 66 DEVIL JO & THE BACKDOORMEN 52 DOCK IN ABSOLUTE 112 DYNAMO THÉÂTRE 48 ELODIE POUX 68 DEWOLF 31 DOCTOR NOIZE 156 DZAMBO AGUSEVI ORKESTAR 164 ELVINH 52 DHAFER YOUSSEF 21 DOM FERRER 148 EMANCIPATOR 107 DHOAD, GYPSIES OF RAJASTHAN 60 DOM LA NENA 124 E EMEL MATHLOUTHI 28 DHOAD, TIMES OF MAHARAJAS 60 DOMINIQUE A 26 EARDRUMS 156 EMILE PARISIEN 45, 82 DIANE TELL 32 DOMINIQUE CHEVAUCHER 123 EARTH WIND & FIRE EXPERIENCE 132 EMILIANA TORRINI 75 DIANNE REEVES 21 DONEL JACK'SMAN 137 EBÍJÁEYÔ 69 EMILY BARKER 143 DICK RIVERS 126 DOOLIN' 68 EBO TAYLOR 31 EMILY LOIZEAU 75 DIDIER SQUIBAN 32 DOPE SAINT JUDE 78 ED MOTTA 31 EMMA LA CLOWN 34

Place des Tournées 2018 171 EMMANUEL BEX 45 F FLAVIA COELHO 34 FRÉDERIC MITTERRAND 130 EMMANUEL MAILLY FAADA FREDDY 38 FLAVIO BOLTRO 21 FRENCH FUSE 33 ET ELIE BLANCHARD 80 FABIEN GUILBAUD 61 FLÈCHE LOVE 39 FRESH.K 160 EMMANUEL MOIRE 144 FABIEN RUIZ 111 FLIP FABRIQUE 65 FRESHCAENCAMPS 123 EMMANUEL URBANET 17 FABIENNE CHAUDAT 111 FLORENCE FORESTI 144 FUZZY VOX 9 ENRICO MACIAS 139 FACTEUR SAUVAGE 72 FLORENT GRAVOUIL 106 ENRICO RAVA 82 FAIK 53 FLORIN NICULESCU 142 G ENSEMBLE ART SONIC 84 FAIR PLAY CREW 65 FLOYD SHAKIM 12 G!RAFE & BRUNO GIRARD 103 ENSEMBLE DIVANO DROMENSA 22 FAIZ ALI FAIZ 16 FOÉ 165 G.A.N 156 ENSEMBLE NATIONAL DE REGGAE 46 FAMA DIABATÉ 150 FOR EVER 90 128 GABBY YOUNG 70 ENTRE DEUX 123 FAMILLE SEMIANYKI 130 FOR1 123 GABRIEL & ERIC BLANC 137 EPI 114 FAMILY ATLANTICA 62 FORGET ME NOT 161 GABRIEL SAGLIO & LES EPICA 149 FANFARAÏ BIG BAND 142 FORMIDABLE! 61 VIEILLES PIES 89 EPSYLON 23 FANFARE CIOCARLIA 135 FORMULE DUO 91 GAEL FAURE 163 ERÄMAA TRIO 156 FANNY ARDANT / CASSANDRE 100 FOXY DEVIL 53 GAËL FAYE 26 ERIC ANTOINE 144 FANNY BÉRIAUX 156 FRANCE DE GRIESSEN 149 GAMBEAT DJ + PACHAWA 40 ERIC BAERT 76 FARGO 95 FRANCESCO BEARZATTI 82 GARBAGE 39 ERIC BIBB 124 FAT BASTARD GANGBAND 164 FRANCK DUBOSC 101 GARNIER ET SENTOU 17 ERIC BRACE & PETER COOPER 143 FAT FREDDY'S DROP 39 FRANCK TORTILLER 116 GASPARD MONTEMPOIVRE 123 ERIC BURDON & THE ANIMALS 149 FATA MORGANA 19 FRANCKY GOES TO POINTE A PITRE 33 GATO PRETO 164 ERIC LEGNINI 21 FATBABS 7 FRANÇOIS AND GAUVAIN SERS 57, 129 ERIK ARMA 161 FATOUMATA DIAWARA 78, 124 THE ATLAS MOUNTAINS 162 GAYE SU AKYOL 31, 110 ERIK TRUFFAZ 21 FAUT QU'ÇA GUINCHE 53 FRANÇOIS BOURCIER 111 GENERAL ELEKTRIKS 152 ERIN COLE BAKER 143 FAUT QU'ON HENRI 128 FRANÇOIS CASTIELLO SOLO 93 GENERAL LEVY 158 ERWAN PINARD 136 FAVREAU CHANTE BRASSENS 53 FRANÇOIS CORNELOUP 103 GÉNÉRIK VAPEUR 25 ERYK-E 52 FAWZY AL-AIEDY 114 FRANÇOIS COUTURIER 15 GENTLEMAN 140 ESPERANZA FERNANDEZ 150 FÉFÉ 33 FRANÇOIS GUERNIER 80, 136 GEORGE CLINTON ESTER RADA 10 FEIZ NOZ MOC'H 57 FRANÇOIS IER 33 PARLIAMENT FUNKADELIC 132 ESTÈRE 166 FELDUB 158 FRANCOIS LEMONNIER 123 GEORGE PALMER 158 ET SI… 42 FELIPE CABRERA 105 FRANÇOIS R. CAMBUZAT 95 GEORGE SOUND 149 ETHNOFIL 143 FEMI KUTI 162 FRANÇOIS RIPOCHE 80 GEORGE THOROGOOD & THE DES - ETIENNE DAHO 144 FERLET BESSON KERECKI 82 FRANÇOIS ROBIN 13 TROYERS 149 ETIENNE GRANDJEAN 32 FERNANDO DEL PAPA 105 FRANÇOISE ATLAN 91 GEORGIA 163 EUGÉNIE 125 FESTIVAL LE GRAND SON 98 FRANK WOESTE 21 GEORGIO 33 EUMIR DEODATO 66 FEU! CHATTERTON 162 FREAKS 95 GÉRALDINE LAURENT 82 EVA FERNANDEZ 40 FIGURE(S) IMPOSÉE(S) 146 FRED BLONDIN 77 GERARDO JEREZ LE CAM 49 EVA RAMI 111 FILLS MONKEY 101 FRED PELLERIN 28 GÉRÉMY CRÉDEVILLE 125 EVE RISSER 45 FIONA WALDEN 129 FREDDIE MC GREGOR 140 GHALIA BENALI 49 EVERYDAYZ 75 FISH FROM HELL 72 FRÉDÉRIC BOBIN 17 GHETTO KUMBÉ 10 EXUVIATED 156 FISHBACH 162 FRÉDÉRIC CHASLIN 21 GIEDRÉ 33 EYO'NLE BRASS BAND 97 FISHBONE 104 FRÉDÉRIC DESILLES 41 GIL ALMA 68 EZ3KIEL 31 FITZ ROY 156 FRÉDÉRIC DESLIAS 50 GILBERTO GIL 84 EZPZ 151 FRÉDÉRIC FROMET 18 GILDAS ARZEL 32

172 Place des Tournées 2018 GILI YALO 162 GROS MO 162 HARRISON STAFFORD & THE HAND - HOT 8 BRASS BAND 31 GILLES SERVAT 32 GROUNDATION 104 CART 104 HOT SLAP 77 GIMMIC 156 GROUNDSWELL BASS DUB 122 HASA-MAZZOTTA 78 HOT SPOONS 156 GIOVANNI GUIDI 82 GRUPO COMPAY SEGUNDO 164 HAT 78 HOT SWING SEXTET 57 GIPSY KINGS & CHICO 149 GUANO 98 HAUX 98 HOTEL GARUDA 107 GIPSY PIGS 25 GUILLAUME FARLEY 87, 155 HAVANA MEETS KINGSTON 110 HOURIA AÏCHI 16 GIRAFFAGE 107 GUILLAUME MARMIN 50 HAY BABIES 89 HOUSE GOSPEL CHOIR 31 GIRLS IN HAWAI 12 GUILLAUME PERRET 21 HAYE LEMSI 66 HUGO BARBET 17 GIRMA BÈYÈNÈ & AKALÉ WUBÉ 124 GUILLERMO GUIZ 125 HEAD ON TELEVISION 149 HUGO KANT 64 GIROUD & STOTZ 20 GUISS GUISS BOU BESS 156 HEADCHARGER 156 HUGO MENDEZ 64 GISELA JOÃO 59 GUNWOOD 163 HEEWON LEE 50 HUGUES AUFRAY 28 GIULIA VALLE 40 GUSTAVO BEYTELMANN 15 HÉLÉNA BOURDAUD 106 HUMOUR À MORT 53 GIZELLE SMITH 104 GUTS 33 HELLOPSYCHALEPPO 135 HUNGRY 5 157 GLAM’S 51 GUY ONE & POLYVERSALS SOULS 31 HEMPRESS SATIVA 140 HUONG THANH 84 GLASGOW 138 GWENDALINE BACHINI 50 HENRI HERBERT 94 HUSBANDS 33 GLIZ 148 GWENNYN 32 HENRI TEXIER 103 HUUN HUUR TU 105 GLIZ 161 GYPSETTERS 151 HENRI TOURNIER & EPI 16 HYACINTHE 152 GLOBAL GNAWA 142 GYPSY HILL 151 HERBALISER DJ SET 104 HYACINTHE 162 GNAWA STREET BAND 142 GYPSY PHILHARMONIC HERBIE HANCOCK 67 HYPHEN HYPHEN 58 GOGO PENGUIN 21 ORCHESTRA - HERO CORP 17 HYPNOTIC BRASS ENSEMBLE 107 GOGOL & MÄX 65 HU 14 HIGH JINKS DELEGATION 156 GOITSE 32 HILDEBRANDT 136 I GOLAN 52 H HILLBILLY MOON EXPLOSION 94 I AM STRAMGRAM 56 GOLDMEN 8 H-BURNS 12 HINDI ZAHRA 162 I WOKS 104 GONZALO RUBALCABA 132 H'SAO - CA 14 HININ 56 IAMDDB 107 GORAN BREGOVIC 163 H2OMMES 18 HIPOTRIP 34 IAMX... 149 GOSTHFACE KILLAH 107 HABBE ET MEIK 15 HIPPOCAMPE FOU 131 IAROSS 134 GOV’T MULE 149 HABIB KOITÉ 142 HIPSTA 149 IBAAKU 62, 78, 156 GOVRACHE 57 HADOUK 62 HK & LES DÉSERTEURS 131 IBEYI 38 GRACY HOPKINS 162 HAMON MARTIN QUINTET 13 HK & LES SALTIMBANKS 131 IBRAHIM MAALOUF 109 GRAINE DE REINETTE 123 HAMON MARTIN QUINTET & BASEL HK L'EMPIRE DE PAPIER 131 IDIR 38 GRAND BLANC 162 ZAYED 13 HK LE CŒUR À L'OUTRAGE 131 IDLE FINGERS 51 GRAND CORPS MALADE 38 HAMZA 58 HK, L’EMPIRE DE PAPIER 34 IFÉ 162 GRAND HIBOU 96 HAMZA 162 HOBOKEN DIVISION 148 IGIT 33 GRAND YELLOW 59 HAND FIVE 122 HOLLIE COOK 104 ILARIA GRAZIANO & FRANCESCO GRANDBROTHERS 64 HAND STAR GAME 98 HOLLIE COOK 110 FORNI 97 GREEN MOON 156 HANNAH WILLIAMS & THE AFFIRMA - HOLLYDAYS 157 ILHAN ERSAHIN ISTANBUL GREG HOUBEN 155 TIONS 31 HOLLYSIZ 26 SESSION 66 GREG LAMY 112 HARAKIRI 37 HOLOCENE FESTIVAL 98 ILTIKA 161 GREGORY PORTER 67 HARLEIGHBLU 129 HOLY BONES 37 ILYAS RAPHAËL KHAN 151 GREN SÉMÉ 105 HARLEM GOSPEL CHOIR 15 HORACE ANDY 140 IMAM BAILDI 63 GROOVE BOYS 117 HAROUN 85 HOSHI 38 IMANY 38

Place des Tournées 2018 173 IMMO 27 JALEO (LOUIS WINSBERG) 63 JEF NEVE 116 JOK'AIR 162 IMPERIAL KIKIRISTAN 25 JAMEL 144 JEFF HERR 112 JOKE 162 INDIA NOZ 96 JAMES CARTER 67 JEHRO 149 JONATHAN LAMBERT 144 INDOCILE 156 JAMES CHANCE ET LES JEN-LOUIS LE VALLÉGANT 92 JONATHAN RICHER 50 INDRA RIOS-MOORE 81 CONTORTIONS 95 JÉRÉMIE BOSSONE 56 JONIECE JAMISON 128 INFERNALE MOMUS 122 JAMES DARLE 157 JÉRÉMIE MALODJ' 56 JOON MOON 126 INGA LILJESTRÖM 16 JAMTOWN 104 JÉRÉMY CHARBONNEL 76 JORDEE 162 INGRINA 56 JANE BIRKIN 100 JÉRÉMY LORCA 20 JORGE BEN JOR CHANO INNER CIRCLE 30 JANIE RENEE 156 JÉRÔME COMMANDEUR 101 DOMINGUEZ 147 INNERFIRE 156 JAPANESE WAR TUBAS 122 JESS KLEIN 143 JOSEPH D'ANVERS 70, 80 INTERGALACTIC LOVERS 149 JAQEE 104 JESSE ROYAL 149 JOSHUA REDMAN 67 INÜIT 152 JASSER HAJ YOUSSEF 115 JESSICA ANNEET 68 JOSMAN 26 IRÈNE DRÉSEL 157 JAUNE TOUJOURS 156 JESÚS MÉNDEZ 24 JOULIK 91 ISABELLA ROSSELLINI 100 JAY ELECTRONICA 107 JETHRO TULL BY IAN ANDERSON 149 JOVANY 8 ISABELLE HUPPERT 100 JAY JAY JOHANSON 31 JIL CAPLAN 70 JOWEE OMICIL 38 ISAPO 156 JAY PHELPS 66 JIM BAUER 12 JOYCE JONATHAN 98 ISAYA 91 JAY STYLE 128 JIM MURPLE MÉMORIAL 164 JOYCUT 52 ISHTAR CONNECTION 114 JAZZ BEFORE JAZZ 45 JIMMY CLIFF 132 JOZEF DUMOULIN 82 ISSA DOUMBIA 76 JAZZ LOVES DISNEY 21 JINX FISH POOL 7 JP MANOVA 126 ISTAN TRIO 32 JAZZANOVA 66 JIVAN GASPARYAN 74 JP NATAF 33 IT'S A LONG WAY TO TIPPERARY 145 JAZZY BAZZ 107 JIVE ADDICT 156 JUAN CARMONA 118 ITAMAR BOROCHOV 66 JE MOURRAI PAS GIBIER 56 JM$K 107 JUANJO MOSALINI 116 ITHILIEN 156 JEAN-BAPTISTE COGNET 50 JMK 117 JUKE LE TÉNOR DE BREST 96 IVAN TIRTIAUX 156 JEAN-CHARLES GUICHEN 117 JO HARMAN 66 JUL 162 IZIA 157 JEAN-CLAUDE DREYFUS 8 JO RUFFIER DES AIMES 22 JULES & JO 156 IZO FITZROY 94 JEAN-FRANÇOIS GÉROLD 128 JOACHIM HORSLEY 15 JULES BOX 126 JEAN-FRANÇOIS NOVELLI 68 JOACHIM PASTOR 157 JULIA BIEL 140 J JEAN-FRANÇOIS ZYGEL 66 JOAO CAVALCANTI & MARCELO JULIA H 156 J'AIME BEAUCOUP CE QUE VOUS JEAN-JACQUES VANIER 68 CALDI 105 JULIAN PERRETTA 28 FAITES 8 JEAN-LOUIS LE VALLÉGANT 92 JOAO DONATO 66 JULIE ERIKSSEN 81 JACKO & THE WASHMACHINE 134 JEAN-LOUIS TRINTIGNANT 100 JOCE MIENNIEL 74, 82 JULIE FOWLIS 115 JACOB COLLIER 21 JEAN-LOUP DE TAPIA 53 JOE & SEKOU 78 JULIE VILLERS 18 JACOB SALEM 63 JEAN-MARC CATELLA 111 JOE BATAAN 66 JULIEN COTTEREAU 130 JACQUES & JACQUES 18 JEAN-MARIE BIGARD 8 JOE BEL 108 JULIEN COURBET 76 JACQUES SCHWARZ-BART 84 JEAN-MARIE BIGARD 76 JOE LOVANO 67 JULIEN DEROUAULT 43 JACQUES TELLITOCCI 142 JEAN-MARIE ECAY 116 JOËLLE SAINT-PIERRE 155 JULIEN DORÉ 26 JADAYEL 91 JEAN-MICHEL BLAIS 108 JOEY ALEXANDER 67 JULIEN GRANEL 152 JAH 9 140 JEAN-PAUL DUB 122 JOEY DEFRANCESCO 132 JULIEN LOURAU & BOJAN Z 45 JAHDAN BLAKKAMOORE 158 JEAN-PHILIPPE VIRET 82 JOHN MCLAUGHLIN 124 JULIEN LOURAU & JAHEN OARSMAN 123 JEANFI JANSSENS 101 JOHN SCOFIELD 84 THE GROOVE RETRIEVERS 45 JAHNERATION 7 JEANNE ADDED 157 JOHNNY CLARKE 140 JULIEN LOURAU & JAIPUR MAHARAJA BRASS BAND 60 JEANNE BALIBAR 157 JOHNNY GALLAGHER 77 THE GROOVE RETRIEVERS 69 JAJA 123 JEANNE CHERHAL 162 JOHNNY MAFIA 129 JULIETTE 26

174 Place des Tournées 2018 JULIETTE BINOCHE 100 KELTAS 57 KRS ONE 31, 107 LA FAMILLE OUELLETTE 17 JUNE BUG 29 KEN BOOTHE 140 KURT ELLING 67 LA FELINE 9 JUNIOR THOMAS 94 KENDJI GIRAC 144 KURT ROSENWINKEL 67 LA FURIA DU SUD 128 JUNIORE, MALO’ 70 KENDRICK SCOTT 66 KY-MANI MARLEY 140 LA GALE 108 JUPITER & OKWESS 163 KENNY BARRON QUINTET 132 KYAN KHOJANDI 144 LA GALLERA SOCIAL CLUB 115 KENNY GARRETT 67 KYLE EASTWOOD 147 LA GOUTTE 136 K KENT 59 LA GRANDE SOPHIE 9 K ! 136 KENY ARKANA 140 L LA GREEN BOX 129 K POINT 58 KERY JAMES 162 L'AFFAIRE BRASSENS 56 LA INEDITA 115 KA 107 KEVIN ET TOM 35 L'ALBA 49 LA MAISON TELLIER 28 KABA 156 KHALIL CHAHINE 82 L'CHAIM 25 LA MAL COIFFÉE 22 KACEM WAPALEK 75 KHEIRON 137 L'ECOLE DES MAGICIENS 99 LA MILCA 53 KADAVAR 9 KID COLLING 112 L'ÉTRANGLEUSE 93 LA MOSSA 93 KAER 156 KID FRANCESCOLI 12 L'OR DU COMMUN 75 LA PALMA 64 KALA JULA 150 KIDS UNITED & FRIENDS 58 L'ORCHESTRE RÉNÉ COLL 128 LA PEGATINA 164 KALASH 162 KILLASON 75 L’ECOLE DES FABLES 70 LA RECETTE 89 KALOUNE 105 KING AYISOBA 62 L’ENTOURLOOP 140 LA RUE KETANOU 129 KAMASI WASHINGTON 162 KING BISCUIT 123, 161 L’ORCHESTRE DE CHAMBRE LA RUMEUR 126 KAMILYA JUBRAN 84 KING JAMMY 140 DE L’EMPORDÀ 111 LA SMALA 156 KANKA 140 KING KOVACI 156 L’ORCHESTRE DE CONTREBASSES 15 LA TIT'FANFARE 25 KANSAS RADIO 19 KING PRAWN 156 LA BAJON 76 LA TROUPE DE MADAME ARTHUR 73 KAP BAMBINO 31 KING SHIVERS 56 LA BANDE-ANNONCE 37 LA YEGROS 64 KARAROCKÉ 123 KINGA GLYK 67 LA CAFETERA ROJA 46 LA YEGROS 162 32 KINGFISHA 104 LA CAFETERA ROJA 52 LA-33 63 KAREYCE FOTSO 49 KITCH OU DOUBLE 159 LA CÉCITÉ DES AMOUREUX 155 LABEL Z 27 KARIMOUCHE 34 KITHARA 135 LA CETRA D'ORFEO 156 LABELLE 162 KARINE GERMAIX 155 KIWISTAR 151 LA CHICA 162 LACRIM 162 KARL HECTOR & KIZ 158 LA CHIVA GANTIVA 63 LADY DO ET MONSIEUR PAPA 80 THE MALCOUNS 107, 166 KKC ORCHESTRA 146 LA CHOSE 52 LADY’S FOLK 108 KARPATT 126 KLO PELGAG 163 LA CHOSE COMMUNE 45 LADYH 52 KASAI ALLSTARS 110 KLUB DES LOOSERS 157 LA CLEF DE GAÏA 76 LAETITÏA LARUSSO 128 KASKAVEL 123 KNOONK 122 LA COMPAGNIE CRÉOLE 88 LAETITIA SHERIFF 80 KATE TEMPEST 162 KOBO TOWN 28 LA COMPAGNIE DE L’ETERNEL ETÉ 111 LAGAN 32 KATIA GUERREIRO 150 KONTROL TEKNIK 151 LA COMPAGNIE DE POCHE 37 LAKUTA 31 KAVIAR SPECIAL 94 KOOL & THE GANG 132 LA COMPAGNIE LES NOODLES 37 LALALA NAPOLI 93 KAYHAN KHALOR 110 KORA JAZZ TRIO 79 LA COMPANYIA DEL PRÍNCEP LALAO 156 KAZI CLASSIK 41 KORIASS 162 TOTILAU 40 LAMBCHOP 28 KAZY LAMBIST 12 KORTÈS 19 LA COMPLET'MANDINGUE 25 LAMBERT WILSON 100 KEBLACK 162 KOSME 157 LA DINAMITAAA 151 LAMINE LEZGHAD 85 KEBOBY 143 KREIZ BREIZH AKADEMI 115 LA DIVA DIVAGUE 159 LANKUM 114 KEITH KOUNA 146 KRISTEL 78 LA FABRIK 41 LARRY GRAHAM & GRAHAM KEL ASSOUF 9 KRONOS QUARTET 84 LA FABRIQUE À KIFS 137 CENTRAL STATION 132

Place des Tournées 2018 175 LAS HERMANAS CARONNI 49 LE PEUPLE DE L'HERBE 12 LES CHANTEURS D'OISEAUX 65 LES PAPAS RIGOLOS 70 LAS MARAVILLAS DE MALI 10 LE PIED DE LA POMPE 57, 129 LES CHIENS DE RUELLES 56 LES PÂTES AU GAZ 143 LAS MIGAS 63 LE PRISONNIER 95 LES CONTES DE SMAÏN 70 LES PORCS 37 LASAI 104 LE PUNCH CLUB 17 LES DAMES EN BRUNES 134 LES R'TARDATAIRES 155 LATE MONKEYS 51 LE QUATUOR DE MANDARINE 123 LES DÉCAFÉINÉS 76 LES RABEATS 76 LAURA CROWE & HIM 156 LE ROMAN DE RENART 145 LES DÉNICHEURS 122 LES ROIS DE LA SUÈDE 18 LAURA DOMENGE 125 LE SIFFLEUR 34 LES DIVALALA 48 LES SAGES POÈTES DE LA RUE 162 LAURA PERRUDIN 28, 45 LE SILVER SPOON 86 LES DOIGTS DE L'HOMME 97 LES SEA GIRLS 27 LAURENCE JONES 77 LE SINGE D'ORCHESTRE 83 LES EPIS NOIRS 111 LES SIESTES ACOUSTIQUES 163 LAURENT BARAT 61 LE TIGRE DES PLATANES 72 LES ESCROCS 126 LES SOEURS GOUDRON 93 LAURENT COULONDRE 81 LE TOUR DE VALSE 97 LES ÉTOILES DU RIRE 159 LES SŒURS LABÈQUE 58 LAURENT DE WILDE LE VILAIN PETIT CANARD 65 18 LES SWINGIRLS 134 NEW MONK TRIO 15 LE VOYAGE DU PRIMATE LES FIDJI PHOENIX SISTERS AND BRO - LES SWINGIRLS 134 LAURENT DE WILDE/RAY LEMA 15 AQUATIQUE 123 THER 37 LES TAMBOURS DE BRAZZA 103 LAURENT GERRA 144 LÉA PACI 58 LES FILS CANOUCHE 151 LES TAMBOURS DU BRONX 33 LAURENT LAMARCA 9 LEE FIELD & THE EXPRESSIONS 39 LES FILS DE TEUHPU 164 LES TARTIGNOLLES 53 LAURENT NOVAC 50 LEEROY 165 LES FILS DU FACTEUR 134 LES TIT' NASSELS 52 LAURIE PERET 85 LEGAL SHOT SOUND SYSTEM 104 LES FRANGLAISES 34 LES TRASH CROUTES 113 LE 77 156 LEÏLA HUISSOUD 83 LES FRENCH TWINS 137 LES TRIPLETTES DE BELLEVILLE 21 LE BAL DE MANDARINE 123 LEÏLA MARTIAL 45 LES FRÈRES BRASSENS 68 LES VALSES MUETTES 57 LE BALLET ROYAL DU CAMBODGE 114 LEKHFA 78 LES FRÈRES CASQUETTE 108 LES VICE VERSA 20 LE BUS ROUGE 25 LENA CHAMAMYAN / ANDRÉ LES FRÈRES JACK 123 LES VIOLONS DE BRUXELLES 156 LE CABARET DE CLARA MORGANE 128 MANOUKIAN QUARTET 66 LES GARÇONS MANQUÉS 59 LES WAMPAS 39 LE CABARET EXTRAORDINAIRE 27 LÉNINE RENAUD 136 LES GOGUETTES 68 LES WRIGGLES 34 LE CARTON 99 LEO 35 LES GOSSES DE LA RUE 57 LES YEUX D'LA TÊTE 63 LE CATCH IMPRO 17 LEOMIND 156 LES HÔTESSES D'HILAIRE 136 LETTUCE 21 LE CERCLE DES ARBRES 123 LEON NEWARS 56 LES HURLEMENTS D'LÉO 129 LEWIS EVANS 157 LE CIRQUE ENTRE NOUS 34 LÉONIE 53 LES IDIOTS 133 LIA 155 LE COMTE DE BOUDERBALA 85 LÉONIE PERNET 157 LES INATTENDUES 47 LIANE FOLY 68 LE DUO 137 LEONORE 156 LES INSOLENTS 137 LIAT COHEN 100 LE GROS BAL 123 LES 3 FROMAGES 156 LES JOYEUX URBAINS 17 LIEV 28 LE GROS DIAMANT LES 7 DOIGTS 34 LES JUMEAUX 8 LIFERS 156 DU PRINCE LUDWIG 65 LES AMAZONES D'AFRIQUE 10 LES LAPINS SONT TOUJOURS LIGHT SPRAY 29 LE GROUPE OBSCUR 157 LES AMIS DE BRASSENS 18 EN RETARD 99 LILI POE 58 LE GUINGUETTE SHOW 52 LES ANNÉES BOUM 159 LES LÉGENDES DE LA SOUL 128 LINDIGO 105 LE KOCANI ORKESTAR 103 LES BARNEURS 37 LES LUPINS 138 LION FREECAENCY 122 LE LABORATOIRE DES LES BLAIREAUX 136 LES MAMIES GUITARES 72 LIONEL SUAREZ (SOLO) 34 GROS BARBUS 53 LES BONS VOISINS NORMANDS LES MONDES FUTURS 95 LIONEL SUAREZ ET JEHAN 34 LE MIRACLE 76 PUR JUS 141 LES NAUFRAGÉS 22 LIOR SHOOV 39 LE MONDE DE FADA 52 LES BRICOLOS JOUENT LES NÉGRESSES VERTES 58 LISA LEBLANC 165 LE MOUSTACHE POÉSIE CLUB 27 LES PRINCES MONSEIGNEUR 71, 90 LES OURS DU SCORFF 32 LISA SIMONE 81 LE MYSTÈRE DU DESSOUS LES BRUITS DU NOIR 47 LES P'TITS YEUX 90 LISE DELLAC 57 DU KILT 71, 90 LES CAMÉLÉONS 23 LES PAIENS 134 LITTLE BIG 31

176 Place des Tournées 2018 LITTLE BOB 77 LUCE 100 MAHMOU AHMED 135 MARIANNE SERGENT 111 LITTLE SIMZ 107 LUCIA DE CARVALHO 79 MAÏA BAROUH 59 MARIE MODIANO 108 LIVER 156 LUCIANO 140 MAÏA VIDAL 108 MARIE-CLAUDE PIETRAGALLA 43 LIVING CARTOON DUET 117 LUCIBELA 163 MAITRES TAMBOURS DU BURUNDI 135 MARIE-FLORE 162 LIZ MCCOMB 15 LUCIEN CHÉENNE 52 MAKE-OVERS 63 MARIE-HÉLÈNE GOUDET 111 LIZ MCCOMB 102 LUCILLE CREW 98 MALIA 66 MARIJOSÉ ALIE - ELLE&ELLES 87 LIZZY STRATA 64 LUCIOLE 68 MALIA / ANDRÉ MANOUKIAN DUO 66 MARILLION 39 LMZG 66 LUCIOLE ET NICOLAS SEGUY 80 MALIGNE 65 MARILUCE 51 LO COR DE LA PLANA 135 LUCKY PETERSON 147 MALIK DJOUDI 152 MARINA ROLLMAN 125 LO RADZOUKA 52 LUDO MESNIL & SHARLUBÊR 96 MALKA FAMILY 164 MARIO CANONGE 66 LO'JO 105 LUDWIG VON 88 9 MALO LACROIX 50 MARION MOTIN 35 LODKA 130 LUKE 33 MALTED MILK 124 MARION RAMPAL 116 LOFOFORA 31 LULA PENA 15, 150 MAMEMO 156 MARJA FREIGANG 50 LOIC LANTOINE 162 LULU BRIS 57 MANAU 138 MARKUS & SHAHZAD LOÏC LANTOINE / LULU GAINSBOURG 139 MANON LEPOMME 18 SANTOO KHAN 63 TOUBIFRI ORCHESTRA 59 LUNASA 32 MANQUE À L'APPEL 136 MARLIN 157 LOLA LAFON 163 LURA 100 MANRAN 32 MARQUIS HILL 67 LOLA MARSH 157 LUZ CASAL 38 MANSFIELD TYA 157 MARRE MOTS 9 LONELY DUCK FUCK 156 LYNDA LEMAY 28 MANTEKIYA 123 MARS RED SKY 9 LONNIE LISTON SMITH 66 LYRE LE TEMPS 104 MANU DELAGO 64 MARTA REN & THE GROOVELVETS 94 LOOPIDO 75 MANU DIBANGO 34 MARTHA HIGH 94 LOS WEMBLER'S 115 M MANU KATCHÉ 21 MARTHE VASSALLO 32 LOST (CAMÉLIA JORDANA) 162 M&@L 62 MANU LANVIN & THE DEVIL BLUES 77 MARTIN STAHL 98 LOU CASA 27 MAA NGALA 115 MANUDIGITAL 158 MARVIN JOUNO 58 LOU DI FRANCO 161 MAARJA NUUT 78 MAOBI 19 MASK HA GAZH 23 LOU TAVANO 116 MACHA GHARIBIAN 28 MARC COPLAND 84 MASS HYSTERIA 149 LOUANE 26 MACHINE ROUGE 95 MARC RIBOT 84 MAT BASTARD 31 LOUD 26 MAD PROFESSOR 140 MARC-ANTOINE LE BRET 85 MATCH&FUSE 72 LOUDBLAST 156 MADAM WAITS 91 MARCEL ET SON ORCHESTRE 136 MATHIAS BRESSAN 156 LOUIS CHEDID 144 MADAME ARTHUR 73 MARCELLIN CAILLOU 53 MATHIEU CERVERA 93 LOUIS JEAN CORMIER 9 MADAME CLASSIQUE & MISTER JAZZ 81 MARCELO D2 147 MATHIEU DES LONGCHAMPS 149 LOUIS SCLAVIS 82 162 MÀRCIO FARACO 105 MATHIEU SAÏKALY 59 LOUIS WINSBERG 116 MADBEN 157 MARCOS SACRAMENTO 105 MATHIS HAUG 81 LOUISA BAILÈCHE 49 MADELEINE PEYROUX 67 MARCUS GAD 140 MATIAS AGUAYO & THE LOUISE AND THE PO'BOYS 91 MADEMOISELLE K 162 MARIA DOLORES 27 DESDEMONAS 157 LOUISE ROAM 157 MADEMOISELLE NINETEEN 155 MARIA SIMOGLOU 110 MATIAS VERSEN 128 LOX'ONE 122 MADISON VIOLET 143 MARIAMA 105 MATISYAHU 104 LUBENICA 57 MAESTRO 12 MARIAN BADOÏ 97 MATJE 51 LUC LANGEVIN 38 MAGIC BOX 99 MARIANA RAMOS 68 MATMATAH 23, 156 LUC TENERIS 128 MAGIC SYSTEM 160 MARIANNE 134 MATT HOLUBOWSKI 157 LUCA AQUINO 82 MAGMA 94 MARIANNE AYA OMAC 63 MATT MALTESE 157 LUCA D’ALBERTO 108 MAGYD CHERFI 33 MARIANNE JAMES 15 MATTHEW HALSALL 64

Place des Tournées 2018 177 MATTHIEU CHAZARENC 82 METHOD MAN & REDMAN 107 MISTER MILANO 108 MOZE GREYTOWN 51 MAUD CHARREL 50 METRO VERLAINE 28 MITU 31 MPL 29 15 MEXICAN INSTITUTE OF SOUND 64 MIZE 134 MR DOOPER 19 MAURESCA 22 MEYHEM LAUREN 107 MO LAUDI 28 MR WILSON'S SECOND LINERS 25 MAVIS STAPLES 21 MIAM’S 51 MO' KALAMITY 7 MULATU ASTATKE 124 MAX BIRD 58 MIC MAC CIE 80 MOA HOLMSTEN 123 MUMMENSCHANZ 65 MAX BOUBLIL 144 MICHAEL JONES 138 MODESTAMENTE 31 MUNGO’S HI FI SOUND SYSTEM 104 MAXIME BENDER 112 MICHAEL STUART 88 MOH KOUYATE 105 MURCOF & MALO 50 MAXIME GASTEUIL 76 MICHEL BENITA 45 MOHA LA SQUALE 58 MURIEL ROBIN 144 MAXIME MANOT’ 149 MICHEL BOUJENAH 15 MOHAMED ABOZEKRY 97, 110 MUS-KRAT PEOPLE 37 MAXIME TABART 76 MICHEL CAMILO 84 MOHDD 136 MUSICA NUDA 116 MAXIMUS 56 MICHEL CLOUP DUO 95 MOI, PAPA ? 99 MUSTANG 94 MAYA KAMATY 78 MICHEL FUGAIN 35 MOÏRA CONRATH 142 MUTINY ON THE BOUNTY 112 MAYA YOUSSEF 110 MICHEL GODARD 74 MOKOOMBA 115 MWEZI WAQ 49 MAYRA ANDRADE 162 MICHEL LEEB 35 MOLLY'S KISS 53 MYA DYSON 143 MC SOLAAR 144 MICHEL LEGRAND 130 MOLOTOV BROTHERS 151 MYLES SANKO 21 MCCOY TYNER 67 MICHEL PORTAL 82 MON CÔTÉ PUNK 163 MYRATH 149 MCDONNELL TRIO 115 MICHEL PORTAL 21 MON PREMIER CONCERT ROCK AVEC MÉDÉRIC COLLIGNON 87 MICHEL REIS QUARTET 112 BALAFON 59 N MEHDI CAYENNE 18 MICHEL SARDOU 144 MONARCHY 149 N3RDISTAN 63, 131 MEHDI CAYENNE 28 MICHELE RABBIA 82 MONOLOCO SYSTEM 37 NAÂMAN 7 MELANIE DE BIASIO 162 MICHELLE BLADES 29 MONOPHONA 112 NAHKO & MEDICINE FOR MÉLANIE PAIN 59 MICK HOLSBEKE 34 MONOPHONICS 94 THE PEOPLE 104 MÉLANIE RODRIGUEZ 68, 128 MICKAËL BIECHE 37 MONSIEUR FRAIZE 28 NAÏSSAM JALAL 142 MELHA 125 MICKEY 3D 126 MONSIEUR LUNE 56, 146 NAIVE NEW BEATERS 157 MÉLINA TOBIANA 68 MIEKO MIYAZAKI 84 MONSIEUR MANDARINE 123 NAKHANE 12 MELINGO 39 MIGUEL POVEDA 150 MONTY PICON 46 NANA MOUSKOURI 100 MELISSA LAVEAUX 45, 110 MIKA HARY 100 MOOD 94 NANCY FORTUNE 52 MELISSMELL & MATU 149 MIKE STERN 84 MOON HOOCH 21 NAOUACK 52 MELLINO 131 MIKEA 49 MOONLIGHT BREKFAST 52 NAPHTALINE ORCHESTRA 31 MELLOW MOOD 104 MILK & BONE 157 MORAN 136 NAPKEY 86 MELT YOURSELF DOWN 64 MILLIONAIRE 12 MORCHEEBA 149 NAPOLEON GOLD 108 MÈRE GRAND & THE SOUND MINA AGOSSI 142 MORGANE IMBEAUD 108 NARCISSE 48 AVENGERS 53 MINA TINDLE 162 MORGANE JI 94 NASHEET WAITS 10 MERLIN, LA LÉGENDE 99 MIND ECHOES 156 MORGANE YOUNG BEEZOOZ 149 NASSER 33 MERLOT 80, 126 MINIATURES 123 MORIARTY 163 NASSER BEN DADOO 91 MERZHIN 9 MININO GARAY 15, 150 MORY KANTÉ 10, 147 NATACHA ATLAS 124 MESHEL NDEGEOCELLO 66 MINORSWING 123 MOS-B 122 NATACHA KUDRITSKAYA 21 MESHUGGAH 31 MIRAMAR 115 MOTION TRIO 135 NATALIE DESSAY 100, 130 MESPARROW 157 MISS BLUE 117 MOTIONAL 56 NATASHA ST PIER 126 MESSMER 35 MISS GUINDOULES DE LA MOTIVÉS 34 NATHALIE NATIEMBE 105 META & THE CORNERSTONE 63 POMPETTE 113 MOXIE 32 NATHAN EAST BAND 132 METHOD MAN 107 MISSY NESS 78 MOZART GROUP 65 NATTALI RIZE 30

178 Place des Tournées 2018 NATTY JEAN 30 NIÑO DE ELCHE 150 ODAH & DAKO 85 ORELSAN 162 NATURALLY 7 66 NIRMAN 89 ODD DRAFT 122 ORGANIC TRIO 112 NAWEL 125 NISHTIMAN PROJECT 16 ODEZENNE 31 ORKESTA MENDOZA 115 NAZIM 125 NISKA 162 OH!TIGER MOUNTAIN 156 ORLANDO JULIUS & NEAL BLACK 77 NITS 28 OHLALA ! SEXY CRAZY ARTISTIC 20 THE HELIOCENTRICS 31 NEESKENS 68 NNEKA 75 OKAPI & THE ARCHITECTS 156 OSCAR ANTON 58 NEFERTITI IN THE KITCHEN 46 NO LAND 146 ÓLAFUR ARNALDS 152 OSTER 156 NEKI STRANAC 151 NO MAD ? 93 OLD SCHOOL FUNKY FAMILY 91 OTIS TAYLOR 81 NELLY HOLSON 111 NO MADY 158 OLDELAF 75 OTIS TAYLOR 124 NÉMIR 75 NO METAL IN THIS BATTLE 112 OLIFAN 123 OTTILIE [B] 136 NERV 66 NO MONEY KIDS 129 OLIVER LORD 156 OUI OUI OUI 161 NES 105 NO(W) FUTUR 107 OLIVER SAF 46 OUM 110 NEW GOSPEL FAMILY 66 NOA 70 OLIVERO & SUKH MAHAL 56 OUM TCHA 53 NEW GYPSIES 128 NOAH SLEE 149 OLIVIA MOORE 8 OURS 129 NEW KIDZ 80 NOBLE SOCIETY 158 OLIVIA RUIZ 162 OUZIN & FADY MELO 122 NEW KINGSTON 104 NOISERV 108 OLIVIER DE BENOIST 76 ÖZLEM BULUT 78 NEW YORK SALSA ALL STARS 115 NOLWENN KORBELL 32 OLIVIER GOTTI 83 OZO CABARET ANIMALIER 51 NGUYÊN LÊ 84 NOLWENN LEROY 165 OLIVIER KER OURIO 82 NICKODEMUS 64 NOMAD FREQUENCIES 151 OLIVIER MELLANO 95, 146 P NICOLAS CHAVET 80 NOMADIC MASSIVE 89 OLIVIER PY 100 P.O.S 31 NICOLAS FOLMER 147 NOMAN HOSNI 137 OLLEBIRDE 144 PABLO JAKOB 50 NICOLAS JULES 17 NONO BATTESTI 156 OLLI AND THE BOLLYWOOD PABLO MOSES 110 NICOLAS MÉHEUST & NONOTAK 50 ORCHESTRA 96 PABLO MOSES & THE HANDCART 104 PIERRE PAYAN 96 NOOM DIAWARA 85 OLLIVIER LEROY & PACHAWA SOUND 40 NICOLAS PELLERIN 143 NOON 32 ANNE-LAURE BOURGET 96 PACHIBABA 105 NICOLAS PEYRAC 138 NORA HAMZAWI 85 OLLIVIER LEROY & PADAM 105 NICOLAS REPAC 100 NORD 157 PIERRE-YVES PROTHAIS 96 PADAM ET SES HOMMES 52 NICOLAS SAEZ 56 NORKITO 123 OMAR PERRY 140 PADDY KEENAN 32 NICOLE JOHÄNNTGEN 116 NORMA 39 OMAR SOSA 84 PAGAGNINI 65 NICOLETTA 119 NOSFELL 75 OMER AVITAL 147 PAÏAKA 52 NIELS ARESTRUP 100 NOSTROMO 9 OMOH 12 PALATINE 38 NIGHTMARES ON WAX 64 NOTIFY 32 ONEFOOT 62 PAN D 123 NIGHTWISH 149 NOUVELLE VAGUE 126 OPUS JAM 68, 79 PAOLO CONTE 100 NIK WEST 132 NOW FREETURE 122 OQUES GRASSES 63 PAOLO FRESU 84 NILDA FERNANDEZ 53 NTM 33 ORANGE BLOSSOM 126 PAPA ROACH 149 NINA ATTAL 124 NUAGE MAGIQUE 123 ORANGE DIATONIQUE 122 PAPA STYLE 104 NINA HAGEN 132 NUSKY 75 ORCHESTRA BAOBAB 10 PAPANOSH 123 NINE MILLION WITCHES 123 ORCHESTRE NATIONAL DE BARBÈS 94 PAPET J 140 NINETY'S STORY 61 O ORCHESTRE PHILHARMONIQUE PAPIERS D'ARMÉNIES 91 NINHO 58 O'BOYS 83 DE PRAGUE 138 PARIS ! LE SPECTACLE 61 NINHO 162 OAÏSTAR 131 ORCHESTRE POLY-RYTHMO PARIS COMBO 23 NINO & LES RÊVES VOLÉS 56 OCTAVE NOIRE 9 DE COTONOU 110 PARITÉ MON Q 136

Place des Tournées 2018 179 PARQUET 93 PERRY ROSE 156 POPOF 157 RADIO RAGOT 52 PART-TIME FRIENDS 38 PETER VON POEHL 12 PORTICO QUARTET 157 RADIO TUTTI 97 PARVATHY BAUL 114 PETIT BISCUIT 162 PORTRAITS SONORES 123 RADIX 123 PASCAL BAUER 50 PETIT FANTÔME 157 PP DANZIN 57 RAEKWON 107 PASCAL GREGORY 100 PEYO 53 PRESERVATION HALL JAZZ BAND 21 RAFAELA CARRASCO 24 PASCAL LEGITIMUS 144 PG PROJECT 53 PRIEUR DE LA MARNE 86 RAFFI ARTO 61 PASCAL PARISOT 142 PHASES CACHÉES 30 PRINCE WALY 107 RAGHUNATH MANET 15 PASCAL PEROTEAU 80 PHENOMENE BIZNESS 107 PRISM DE 9TH CLOUD & 50 RAGING FYAH 140 PASCAL SCHUMACHER 112 PHIL LEE 143 PROJET VERSUS 58 RAKIA 157 PASCALE DELAGNES 156 PHILIPPE CHAIGNEAU 41 PROSES 26 RAMSES (SAÏSAÏ) 22 PASCALS 135 PHILIPPE VILLA TRIO 61 & THE INDIGGNATION 30 RAOUL PETITE 23 PASSI 107 PHOTAY 64 PUBLIC ENEMY 107 RAPHAEL 144 PASSION COCO 46 PI JA MA 152 PUERTO CANDELARIA 115 RAPHAEL GUALAZZI 15 PAT KALLA 37 PIAF! LE SPECTACLE 61 PULCINELLA 72 RAPHAËL MEZRAHI 8 PAT THOMAS & KWASHIBU PIANO FURIOSO 137 PUMPKIN & VIN'S DA CUERO 52 RAPHAËLE LANNADÈRE 165 AREA BAND 105 PIC-NIC RENDEZ-VOUS 156 PUNISH YOURSELF 31 RAUL MIDON 67 PÂTACRÊP' 47 PICKY BANSHEES 37 PUPPET MASTAZ 12 RAUL PAZ 108 PATAX 66 PIE TSHIBANDA 48 PURRS 19 RAY LEMA 84 PATRICIA BARBER 67 PIERCE WARNECKE 50 PUTS MARIE 108 RDV 50 PATRICIA GUERRERO 24 PIERRE AMOUDRUZ 50 PV NOVA 34 RDV COLLECTIF 50 PATRICK FIORI 139 PIERRE BERTRAND 87 REBEKA WARRIOR (DJ SET) 157 PATRICK RUFFINO 78 PIERRE FEUILLE LOUP 123 Q RECO RECO 89 PATRICK TIMSIT 100 PIERRE LAPOINTE 157 QAWWALI-FLAMENCO 16 RÉCRÉ À 2 53 PATRICK WATSON 157 PIERRE NESTA 104 QUAND JE SERAI PETIT 136 23 PAUL JARRET PJ5 82 PIERRE PAYAN & ERIC PHILIPPON 96 QUANTIC 64 RED MONEY 164 PAUL ROMAN 75 PIERRE-EMMANUEL BARRÉ 137 QUATTROCELLI 65 REDOUANNE HARJANE 65 PAUL TAYLOR 137 PIERRICK LEMOU 145 QUEENZ OF PIANO 65 RÉGIS HUBY 82 PAUL WAMO 91 PIERS FACCINI 163 REID HOPE KING 158 PAULE ET PAULE 80 PIGALLE 9 R REIS-DEMUTH-WILTGEN 112 PAULINE CROZE 162 PIGEON JOHN 108 R.WAN 152 RÉKUPERTOU 25 PBUG 132 PINK MARTINI 100 RAASHAN AHMAD 66 REMAINS OF MORPHEUS 19 PEDRO SOLER ET GASPAR CLAUS 105 PIPERLÉÉE 156 RABIH ABOU-KHALIL 81 RENAN LUCE 9 PEIRAGUDA 56 PIT DAHM 112 RACHEL HARRINGTON 143 RENATA ROSA 105 PENDENTIF 9 PIXVAE 166 RACHEL PONSONBY 156 RENAUD GARCIA-FONS 116 PENKYX 156 PLAZA FRANCIA ORCHESTRA 65 RACHEL RUSSON 41 RENE LACAILLE 97 PEPITE 157 PLK 33 RACHELE ANDRIOLI E ROCCO RENÉ MARIE 67 PEPPA PIG 58 POCKEMON CREW 34 NIGRO 49 RENEGADES STEEL ORCHESTRA 135 PERCE PLAFOND 123 POGO CAR CRASH CONTROL 152 RACHELLE FERRELL 142 REPUBLICA IDEAL DE ACAPULCO 142 PERCEPOLIS 89 POL BELARDI 112 RACHID TAHA 157 RESIDUAL GURUS 40 PERCUSSIONS DE STRASBOURG 127 POMME 157 RADIKAL GURU 140 REVISTA DO SAMBA 88 PERRINE CIERCO 41 POMPAS Y SOLO 51 RADIO BABEL MARSEILLE 97 RHINO 22 PERRY GORDON & HIS POPA CHUBBY 124 RADIO ELVIS 39 RHIZOTTOME 116 RHYTHM CLUB 56 POPA CHUBBY 124 RADIO KAIZMAN 161 RHRR 122

180 Place des Tournées 2018 RICARDO RIBEIRO 150 RON CARTER 132 SAMUEL JEAN 21 SEUN KUTI & EGYPT 80 163 RICCARDO DEL FRA 32 RONA HARTNER & DJ TAGADA 164 SAMUEL STROUK 21 SÉVERIN 70 RICH AUCOIN 157 RONAN LE BARS 32 SAMURAI 156 SHAHIN NOVRASLI 147 RICHARD BONA 21 RONE 58 SAN FRANCISCO JAZZ COLLECTIVE 67 SHAI MAESTRO 81 RICO & THE ESCAPE 83 RONI ALTER 157 SAN SALVADOR 56 SHAKA PONK 165 RICO AMAJ 160 ROSEMARY STANDLEY 124 SANDRA COSTA 106 SHANNON WRIGHT 157 RICO AND THE ESCAPE 29 ROTTERDAM SKA-JAZZ SANDRA NKAKÉ 38 SHAOLIN TEMPLE DEFENDERS 83 RIDDIM TUFFA 104 FOUNDATION 156 SANDRINE BOURREAU 111 SHARON SHANNON 115 RIEN À VOIR 123 ROUGE ORGUE 123 SANSEVERINO 162 SHAUN FERGUSON 134 RILÈS 162 ROVER 152 SANTA CRUZ 95 SHAZALAKAZOO 151 RINÔCÉRÔSE 156 ROY AYERS 66 SANTO MACHANGO 164 SHEGLITCHR X _STONECAT RIOPY 130 ROY HARGROVE QUINTET 132 SAODAJ' 97 X MURPHY COOPER 50 RISE AGAINST 39 ROYAL MOSCOW BALLET - RU 14 SAPRITCH 146 SHEILA 76 RISING TIDE 104 RUBEN BLADES 132 SARA TAVARES 105 SHEILA.E 132 RIT 46 RUBY RUSHTON 21 SARAH MCCOY 75 SHELMI 165 RIVE 155 RUE DE LA MUETTE 56 SARAH MCKENZIE 21 SHELMI 165 ROBBEN FORD 149 RUFUS WAINWRIGHT 100 SARAH MIKOVSKI 18 SHERAZADE & LAVIONROSE 122 ROBERT CHARLEBOIS 35 RUMBABIERTA 105 SARAH MURCIA 84 SHINEHEAD 104 ROBERT GLASPER 21 RUTH MOODY 143 SARATOGA 134 SHOB & FRIENDS 56 ROBERT LE MAGNIFIQUE 146 RUTHIE FOSTER 66 SARATOGA 134 SHOUT OUT LOUDS 98 ROBERT RANDOLPH & RYADH 57 SARCLO CHANTE DYLAN 53 SHY’M 58 THE FAMILY BAND 149 RYON 104 SAUL WILLIAMS 10 SIBONGILE MBAMBO 91 ROBERT SPLINE... 46 SAUVAGE FM 151 SIBOY 162 ROBERTO FONSECA 10 S SAX MACHINE 95 SIDI BEMOL 142 ROBERTO NEGRO 82 S PRI NOIR 162 SAY YES DOG 112, 146 SIDI WACHO 131 ROBIN FOSTER 108 SABALY 53 SAYCET 157 SIDILARSEN 31 ROBIN MCKELLE 67 SABÎL 91 SCARS 7 SILVIA PERES CRUZ 105 ROCIO BERENGUER 50 SABRY MOSBAH 16 SCH 58 SIMAWÉ 7 ROCÍO MÁRQUEZ 150 SACHA JUDAZKO 61 SCOUILLA 80 SIMO 149 ROCK THE BALLET 14 SACHA TOOROP 155 SEB OLAVIE 128 SIMON ASTIER 17 ROCKY 157 SAGE 157 SEBA 88 SIMON DANIEL 155 ROD ANTON 52 SAGES COMME DES SAUVAGES 163 SÉBASTIEN GAZULL 106 SIMON FACHE 8 RODA DE CAVACO 105 SAHRA HALGAN 29 SÉBASTIEN VION 41 SIN TIEMPO 75 RODOLPHE BURGER 152 SALIF KEITA 62 SEED TO TREE 112 SINCLAIR 139 ROGER CACTUS 59 SALLIE FORD 94 SEEDS OF MARY 19 SINNE EEG 15 ROHEY 21 SALUT C'EST COOL 157 SEESAYLE 155 SINSEMILIA 104 ROMAIN BAUDOIN 57 SALUT SALON 65 SELAMNESH + BADUME 135 SIR JEAN & NMB AFROBEAT ROMAIN HUMEAU 108 SALVATORE ADAMO 38 SELMER#607 97 EXPERIENCE 83 ROMAIN PHILIPPE 50 SÄMAN 37 SÉRAPHINE 113 SISTA NANCY 104 ROMAIN POLI 48 SAMARABALOUFUP 156 SERGE TEYSSOT-GAY 59 SISTER SLEDGE 132 ROMÉO ELVIS 75 SAMIA OROSEMANE 76 SERGENT GARCIA 131 SIXTEEN 95 ROMTOM, AGNÈS, JOSEPH DOHERTY 56 SAMIFATI 63 SERVANE DESCHAMPS 111 SKARRA MUCCI 140

Place des Tournées 2018 181 SKILLZ MACHINE 156 STACEY KENT 21 SYLVAIN LUC 87 THE AGGROLITES 94 SKYZOPHONIK 46 STAGEMENQUARTET 156 SYLVAIN RIFFLET 84 THE AMAZING KEYSTONE BIG BAND 21 SLAVA'S SNOW SHOW 38 STAMP 78 SYMBIZ 46 THE BAD PLUS 84 SLIM PAUL 131 STAN 61 SYRANO 87 THE BAND FROM NEW YORK 133 SLIMANE 125 STEEL PULSE 75 SYSTEM BEAT 40 THE BARBERETTES 63 SLOWM 157 STEFANO BOLLANI 82 SYSTEMA SOLAR 140 THE BATHROOM GROOVY STUFF 56 SLY JOHNSON 87 STEFFF GOTKOVSKI 142 SYSTEME CASTAFIORE 65 THE BUKOWSKIES 156 SLY JOHNSON 155 STELIOS PETRAKIS 110 THE BUTTSHAKERS 161 SMARTY 160 STEPH WUNDERBAR 156 T THE CELTIC SOCIAL CLUB 23 SNARKY PUPPY 21 STEPHAN EICHER 162 T/O 12 THE CHAINSAW BLUES COWBOYS 29 SNIPER 162 STÉPHANE KERECKI 45 TACTICAL GROOVE ORBIT 151 THE CHEMICAL BROTHERS 39 SOAN 59 STEPHANE LOUVAIN 80 TAHITI 80 9 THE CHIEFTAINS 32 SOCALLED 135 STEVE COLEMAN 84 TAKANA ZION 104 THE CINEMATIC ORCHESTRA 12 SOÏG SIBÉRIL 32 STEVE’N’SEAGULLS 149 TAKL£ 52 THE COGNAC SAINTS 19 SOJA 149 STICK FIGURE 104 TAL 58 THE COMO MAMAS 124 SOLEDAD 15 STRANGE ENQUÊTE 133 TAL Y TALI 49 THE COOKERS 132 SOLEO 93 STRANGE O'CLOCK 123 TALISCO 129 THE COUP 62 SON OF DAVE 157 STRUP 46 TAMBOUR BATTANT 158 THE CRAFTMEN CLUB 156 SÖNDÖRGÖ 103 STUCK IN THE SOUND 162 TAMER ABU GHAZALEH 78 THE CRAZY KID'S SHOW 85 SONERIEN DU 117 STUFF. 62 TAMIKREST 9 THE DARKNESS 149 SONGHOY BLUES 162 STUPEFLIP 33 TAMPLE 108 THE DEAD DAISIES 149 SONIA WIEDER ATHERTON 100 SUBMOTION ORCHESTRA 107 TANÄE 156 THE DEAD SOUTH 98 SONNY KNIGHT AND THE LAKERS 66 SUGARAY RAYFORD 124 TANGOMOTÁN 34 THE DELTA SAINTS 124 SONS OF KEMET 162 SULIVAN 76 TANIKA CHARLES 94 THE DETAIN 156 SOOM T 140 SUMAC DUB 63 TANTE YVONNE 122 THE DIVINE HURTS 19 SOOPA HIGHRATION 158 SUNGRAZE 53 TAP FACTORY 65 THE DIZZY BRAINS 158 SOPA LOCA 25 SUPER SKA 156 TAP OLÉ 40 THE DUKES 149 SOPHIA ARAM 8 SUPER TACOS 123 TAREK YAMANI 78 THE EXCITEMENTS 31 SOPHIE HUNGER 157 SUPERPOZE 162 TASH SULTANA 39 THE EYE OF TIME 123 SOPICO 26 SUPREME NTM 31 TAŸFA 53 THE GINGER ACCIDENT 39 SOPRANO 58 SUPRÊME NTM 33 TCHÉKY KARYO 149 THE GLOSSY SISTERS 116 SOUAD MASSI 15 SUR LA ROUTE D'ALAN LOMAX 123 TCHEWSKY & WOOD 95 THE GOATIES 122 SOUL REBELS 66 SURBOUM TORRIDE 122 TEADA 32 THE GREASE MONKEYS 156 SOULAŸRÈS 37 SUSHEELA RAMAN 100 TEAM WILD 161 THE HEADHUNTERS 66 SOUND DE SECÀ 40 SUSHEELA RAMAN 108 TEATRO KULUNKA 130 THE HEADSHAKERS 64 SOURISSEAU/WASSIÉ/LADERÄCH 72 SUZANNA CHOFFEL 143 TELDEM COM'UNITY 161 THE HOPE 107 SOUVNANS 91 SUZANNE VEGA 33 TELLICO 143 THE HOST 149 SOVIET SUPREM 152 SWEETEST CHOICE 72 TÉMÉ TAN 157 THE HYÈNES 108 SOWETO KINCH 62 SWING COCKT'ELLES 137 TENGO JOHN 107 THE JACQUES 149 SPANISH HARLEM ORCHESTRA 147 SWINGROWERS 151 TERRACE MARTIN 21 THE JAMES BROWN TRIBUTE SHOW 139 SPARKY IN THE CLOUDS 163 SYLVAIN DANIEL - PALIMPSESTE 62 TERRAKOTA 115 THE KAMAAL WILLIAMS SPOUT BIG SPACE 156 SYLVAIN GIRO 13 TESSERACT 149 EXPERIENCE 21 SPYROW 160 SYLVAIN KASSAP 103 THE AFROROCKERZ 62 THE LAST MORNING SOUNDTRACK 95

182 Place des Tournées 2018 THE LEGENDARY TIGERMAN 94 THÉO CECCALDI 62 TONI GREEN 81 TRIO PONTY LAGRENE EASTWOOD 147 THE LEISURE SOCIETY 108 THÉO CECCALDI 74 TONY ALLEN 162 TRIO ZEPHYR 116 THE LIMBOOS 94 THEO CLARK 156 TONY MELVIL 136 TRIO-SKYZO-PHONY 123 THE LORDS OF ALTAMONT 94 THEO LAWRENCE 38 TONY MOMRELLE 66 TRITHA ELECTRIC 49 THE MARCUS KING BAND 149 THÉO MULLER 58 TONY SUCCAR 88 TRIWAP 111 THE MOORINGS 23 THEOPHILUS LONDON 107 TONYCELLO 136 TRIXIE WHITLEY 94 THE MOUSE OUTFIT 31 THEORIZ STUDIO 50 TOPICK 53 TROUPE EUX 76 THE NORDIC FIDDLERS BLOC 115 THERAPIE TAXI 157 TOPICK 68 TRUST 149 THE NOUS 37 THEY CALL ME RICO 83 TORTURED SOUL 66 TRYO 129 THE OPERA LOCOS 65 THIBAULT CAUVIN 105 TOTO 149 TSHEGUE 125 THE ORIGINAL WAILERS 104 THIBAULT SUREST 123 TOTO LAMOMPOSINA 135 TTWICE 138 THE ORVALIANS 123 THIBAUT DERIEN 146 TOTORRO AND FRIENDS 95 TU PEUX TOUJOURS RÊVER 136 THE PHARCYDE 107 THIERRY FRÉMAUX 100 TOTRIO 53 TUCK & PATTI 15 THE PIANIST 65 THIERRY GARCIA 68 TOUMANI & SIDIKI DIABATÉ 39 TUE-LOUP 59 THE PIROUETTES 75 THOMAS CARUSO 98 TOUMANIAN MEK 66 TUTU 65 THE PRIMITALS 65 THOMAS DE POURQUERY 62 TOURÉ KUNDA 104 TWINKLE BROTHERS 140 THE PUPPINI SISTERS 66 THOMAS DRELON 99 TOURNEPOUCE 146 TXARANGO 63 THE RAMBLING WHEELS 155 THOMAS FERSEN 162 TOYBLOÏD 94 THE RED GOES BLACK 63 THOMAS HELLMAN 70 TRAD.ATTACK! 108 U THE RESIDENTS 135 THOMAS JAGAS 68 TRAFFIX MUSIC 142 UA TEA 56 THE ROCKY GRENADINE THOMAS JLB 150 TRAIN TO ROOTS 104 UB40 104, 105, 149 PICTURE SHOW 53, 56 THOMAS KAHN 52 TRALALA LOVERS 93 ULAID 32 THE SECRET CHURCH ORCHESTRA 96 THOMAS PACHOUD 50 TRAM DES BALKANS 93 15 THE SHARKETTES 123 THREE X 65 TRANCE NON BATTESTI 97 UN PINGOUIN DANS MON FRIGO 53 THE SHOUGASHACK 57 TIA & THE GROOVE BOX 53 TRANSE EXPRESS 25 UN POYO ROJO 130 THE SIDH 117 TIGANA SANTANA 105 TRI YANN 138 UNCUT 19 THE SKATALITES 104 TILOUN 105 TRIABOLIQUES 135 UNE SEMAINE PAS PLUS 99 30 TIM DUP 26 TRIBE CALLED RED 135 UNITY 88 THE STRANGLERS 149 TINARIWEN 162 TRIBUMAN 122 UNNO 12 THE SUN RA CENTINNIAL TINTINABULLE 123 TRIBUTE TO MARLEY FEATURING HAR - UPTAKE 45 ARKESTRA 132 TITI ROBIN 110, 124 RISON STAFFORD 104 URBAN TRAD 117 THE SUNVIZORS 46 TITI ZARO 18 TRIGGERFINGER 149 USB 113 THE TEMPTATIONS REVIEW 132 TIWAYO 94 TRILOK GURTU 84 UTE LEMPER 15 THE TUFF LIONS 140 TOCCATRAM 93 TRINIDAD GARCIA 111 THE TWO 97 TODIEFOR 156 TRINIX 9 V THE WANTON BISHOPS 89 TODOS TUS MUERTOS 104 TRIO BAROCK 37 VAITEANI 79 THE WATERBOYS 115 TOLMO 122 TRIO BAROLO 116 VAKIA STAVROU 16 THE YELLBOWS 46 TOM ACE 162 TRIO CASADESUS/ENHCO 66 VALENTIN DURIF 50 THE YOUNG GODS 108 TOM HARRELL 21 TRIO CHEMIRANI 110 VALÉRIE LEMERCIER 144 THE ZAPP BAND 107 TOM POISSON 70 TRIO COMBO BRAZIL 69 VALI MOSA 156 THEANGELCY 146 TOMMY CASH 31 TRIO DJANGO 62 VALPARAISO 163 THÉÂTRE DU MOUVEMENT 48 TOMMY EMMANUEL 149 TRIO LOPEZ-PETRAKIS-CHEMIRANI 110 VANDAL 157

Place des Tournées 2018 183 VANESSA WAGNER 21 VITTO MEIRELLES 84 WILLIE COLON 115 YOM 74 VANUPIÉ 46 VLAD 57 WINSTON MCANUFF & FIXI 152 YONATHAN AVISHAÏ 45 VARDUHI YERITSYAN 91 VOCAL SAMPLING 81 WINTER FAMILY 157 YOU 123 VAUDOU GAME 162 VOÏ VOÏ 123 WITHIN TEMPTATION 149 YOUN SUN NAH 21 VEDA 155 VOLO 17 WLADIMIR ANSELME 89 YOUSSEF SWATT'S 156 VEERUS 162 VOLODIA 30 WOMAN 98 YOUSSOUPHA 162 VENDÈGE 142 VON STROHEIM 155 WONDERBRAZ 151 YTO 135 VENISE N'EST PAS EN ITALIE 99 VOUS ÊTES ICI…ET AILLEURS 29 WOODKID 86 ŸUMA 150 VERONA 122 VOX 22 WOODY ALLEN AND YURI BUENAVENTURA 163 VÉRONIC DICAIRE 35 VOYOU 12 THE NEW ORLEANS JAZZ BAND 100 YUSSEF DAYES 21 VÉRONIQUE GALLO 76 VSO X MAXENSS 75 WORAKLS 157 YVAN-MARC 53 VERVEINE 157 VULFPECK 162 WORLDSERVICE PROJECT 72 YVES PUJOL 61 VIAGRA BOYS 31 WSK 50 VIANNEY 165 W WU TANG CLAN 107 Z VICE VERSA 76 WAED BOUHASSOUN 114 WYCLEF JEAN 132 ZAF ZAPHA 80 VICTOR ROUX 50 WAILING TREES 7 WYNTON MARSALIS 67 ZALINDÊ 105 VIDALA 37 WAILING TREES 83 ZAP MAMA 66 VIEUX FARKA TOURÉ 142 WALLACE RONEY 67 X ZAPPY BIRTHDAY MISTER FRANK 129 VIJAY IYER 81 WALLIS BIRD 108 XAVIER BOYER 9 ZAZ 38 VIKTOR VINCENT 38 WALLY 48 XIEHO 123 ZAZA FOURNIER 33 VIKTORIA TOLSTOY 15 WALTER 35 XTRM TOUR (DI-MEH, MAKALA, ZAZIE 144 VINCENT COURTOIS 82 WANG LI 114 SLIMKA) 162 ZE TRIBU BRASS BAND 166 VINCENT DELERM 162 WANG LI & YOM 114 ZEAL & ARDOR 149 VINCENT GAFFET 93 WANTED CREW 19 Y ZEBDA 34 VINCENT MALONE 80 WARREN ZAVATTA 48 YACINE BOULARES 110 ZEDRUS 53 VINCENT NICLO 144 WATI WATIA ZOREY BAND 163 YAËL NAIM 157 ZENZILE 108 VINCENT PEIRANI 82 WAX TAILOR 12 YANA BIBB 15 ZËRO 95 VINCENT PEIRANI 21 WAXX 33 YANISS ODUA & ARTIKAL BAND 30 ZËRO, TRUNKS 95 VINCENT ROC 48 WAYNE SHORTER 67 YANN-FAÑCH KEMENER 32 ZIED ZOUARI 16 VINCENT ROCA 48, 63 WAZOO 53 YANNICK BOURDELLE 18 39 VINICIO CAPOSSELA 16 WE INSIST ! 95 YANNICK JAULIN 162 ZIYARA 142 VIOLONS BARBARES 97 WEALSTARR 149 YANNICK NOAH 144 ZOÉ 156 VIOLONS DANSEURS 53 WEEDING DUB 140 YANOWSKI 27 ZOMPA FAMILY 91 VIOLONS DE FRANCE 51 WHEN 'AIRY MET FAIRY 112 YASIIN BEY AKA MOS DEF 107 ZONE DE BASSES FREQUENCES 64 VIRGINIA RODRIGUES 105 WHISKEY GENTRY 143 YAZZ AHMED 21 ZOUFRIS MARACAS 163 VIRGINIE CAPIZZI 80 WHITE SPIRIT 114 18 ZOUGLOU MAKERS 160 VIRGINIE DESPENTES WILDCHILD 156 YELLAM 33 ZUT 59 + BEATRICE DALLE + ZËRO 95 WILL DEE 56 YEMEN BLUES 62 ZYKATOK 25 VIRGINIE LEMOINE 48 WILLIAM SHELLER 130 YEW 155 VISHTÈN 32 WILLIAM Z VILLAIN 94 YILIAN CANIZARES 147

184 Place des Tournées 2018 LE MAGAZINE D’INFORMATION DES PROFESSIONNELS DU SPECTACLE

I le métier CHAQUE TRIMESTRE, I Diffusion / production 2 SUPPLÉMENTS POUR NOS ABONNÉS I lieux / festivals I Politiques culturelles I Financements I équipements I carrières I Pratique...

q Par abonnement q En librairie www.lascene.com

également téléchargeable sur

1

E

8

6 KIOSQUE #X

Plan des kiosques 2018

P

l a c e

d

e

s

T

o

Espace n°2

u

Production N O omades r M K lympia G à l’étage 6 6 61 u usic iro ltur n 0 2

é

e C s o 63 lore 2

0 Productions A 1 rtemovi- m Baam 93 64 iento 8

D A

NA :développeurs d’artistes La Curieuse/ P Les Entêtés J Production en Nouvelle-Aquitaine B roductions .-Philippe ouchard 89-90-91-92 94 65

C r Bonnetaille / Scop Tchoo- k ins fourchus

L manières / 'est pasdes 1 ar /Atelier es Barba- 9 5 P

r Cyclone 4 Productions oduction 5 Z 9 u 66 tique L ab /AADN / Visuaal C r ossed 9

6 Organisation Pleins Feux Carrément Maurel / Robert

L Prod 5 E a Unicité 8 Criée/ 67

Antiquarks P J aspir 97 rod / B retagne(s) S W ounds 68 orld F

Records /SophianeTour lower Coast/GreenPiste 8 D_One Consulting/

5-86-87-88

N

98-99 o

rmandie

N

5 emo

7 P

/ rodRecords Ovastand 1 69 001 P r Arsenal oductions 5 3D Family 6 100 Productions A 70 D L Productions L Tohu Bohu / Bohu Tohu tions Man- es Produc- dragore 101 Base 84 Production 71 Z n

O C R Records ccitanie hanson éseau 102 Baco 83 Y ouz Prod 5 5 P Production / N Musiques roductions ueva Onda Bluebird Booking MC*5 103 Jazz 72 8 2 V 5 2C 4 Productions O ndaBuena K M T C illiam / 1 a usic'al om... 73 8 lowa s 04 o 1 l Les Productions Morezon Prod/ structures en APEM (grou- du Vendredi p Occitanie Caravan ement de Label Freddy 105 80 74 Prod /Média Productions Tour'n'sol Tour'n'sol Looking Un Tour In Vivo E Encore Directo 137- 138- 142 143 141 139 Nocte 144 140 C Just ntrée NV Production e Musiques K / Zaman n balade 106 lakson 7 9 P P Samedi 14/ L roductions Francofans roductions- A Le Terrier a Station Service C ccords roisés Run 7 77 75 76 8 Naïade Prod. / Yuma Prod. / / Prod. Yuma Périscope Dérapage 3 PomProd d'Artistes Spectacles Mélodyn / Astérios Prod. / Maison Ulysse 117 126 116 145 107 P 127 136 TS3 box Le Productions Production L Anteprima De LaLune À Gauche a ProdJV Quartier Zouave Viavox Viavox X-Ray 125 115 146 108 118 128 Libre 135 Liz McComb Productions Production F2F Music E Junzi Arts Concerts nzo Prod./Loop Auguri Music – GVE 124 147 119 109 129 134 Sud V .O 113-114 / BLMusic Productions Productions - Verypop Veryshow Visiteurs du Soir Renko 110 148 Caramba Spectacles/ 133 123 Furax 130 3C Les Horizon /Planet’A 120-121 L.A Factory Spectacles / Productions Mad Minute Lenn Prod. Spectacle Big Bravo Azimuth Concert Pyrprod Music / ACCES Helico 111 149 122 132 112 131 W

Productions Sherpah 150 Traffix Music Traffix Music /Tour Productions P Productions Productions Productions Productions Tours Prod. Tours Bleu Citron Gel Prod./ Blue Line Gommette roductions de Scène Far Prod. Baladins Dessous R3dLine DuNose Makers Zamora Molpé A Prod. / 156 151 162 160 155 152 159 157 161 158 153 154 LMD done

8

6

8

1

0

2

22 27 26 25 24 23 21 20 19 18 17 16 DHOAD, Festival Les Y a d'la joie Vlad (Ghetto Tramengo Nevez Celtomania Full Little Come On Mister IBE La Clique Lamastrock gypsies of s Productions Folk Label) Productions / Cie des Rhizome Bros. Tour Production Rajasthan Zingues

15 e Wart / Uni-T

u 28 29 30 31 32 33 34 35 38 14 Madame Scènes Cie E. Barytoni 36 37 Catalan Arts 39 40 Ya Prod Norma TVB Cie Le Cer- Cie Decibels Suzie Tchankées / / Théâtre de cle Karré – Pietragalla- La Belle Gaya - Gouverne- Ginger Inclinaisons Production Productions Tcholélé Prod. / l'Équinoxe / Escapade Production ment de la Sounds / CC Prod Prod. / Productions Théâtre Derouault Catalogne Dif Prod. Yescomon Les Zazoux q 48 53 52 51 50 49 44-45-46-47 43 42 41 13 Monsieur Book Cie Choc Music:LX - Assahira 20H40 Les Béliers Trio / Wallonie-Bruxelles Alabel A Filetta À la Zim ! Max Your Show Luxembourg s Productions en Tournée Alcoléa Export Office Muzik Production / Vertical & Cie Production 12

En Nord o Massif /

Ark Agency i

11 3 4 5 6 7 8 Fafadièse – Manag. Percussions & Dif. – Prod. & Rue Haute k Dyonisiac Créadiffu- M'A Prod A.A. de Tour sion Productions Organisation Promo Locale / Ylin Prod Strasbourg

2 10 French Col. Alhambra Divan du monde / Booking Madame Arthur s Diffusion 1 9 Avril en Crépuscule e Septembre Productions

Entrée Entrée d

Espace n°1 n

au rez-de-chaussée a l P

Place des Tournées 2018 187 Pratique Équipe Dates : 17 et 18 janvier 2018 Nicolas Marc : directeur Lieu : Cité des Congrès de Nantes, 5, rue Valmy, Nantes Manu Poulain : commissaire général Horaires d’ouverture : 9h00 – 20h00 le mercredi, Lola Salvagniac : assistante 9h00 – 19h00 le jeudi Fanny Dupé : responsable exposants Accès gratuit (sur accréditation obligatoire) Sarah Moulinier : coordinatrice Place des Tournées Lucas Domage : assistant d’organisation NUMÉROS UTILES Margarita Petzold : assistante d’organisation Organisation : 02 72 00 32 00 Coralie Ravary : responsable communication Cité des Congrès : 02 51 88 20 00 Clémence Hérout : communication réseaux sociaux Aéroport : 02 40 84 80 00 Marion Joly : chargée de projet «Scène Sacem BIS» Horaires SNCF : 36 35 (0,40 €/min) Lucie Dahan : responsable «Espace DD» La Place des Tournées reçoit le soutien du CNV. Éric Deguin et Émilie Le Gouëff : conception graphique et mise en page Les BIS bénéficient du concours de la Ville de Nantes, de Nantes Métropole, Éric Nogue : régisseur général du Conseil départemental de Loire-Atlantique, du Conseil régional Marie Robin : comptabilité des Pays de la Loire, du Ministère de la Culture et de nombreux organismes professionnels et médias. Dominique Racle et Patricia Lopez : relations presse La Place des Tournées est parrainée par WEEZEVENT

Catalogue conçu et édité par les Biennales Internationales du Spectacle Nantes 2018 AVEC LE SOUTIEN DU WEEZEVENT, Comité d’organisation : 11, rue des Olivettes, CS 41805, 44018 Nantes Cedex 1, France PARTENAIRE OFFICIEL Tous droits de reproduction réservés pour tous pays. © 2018 – Biennales Internationales DE LA PLACE du Spectacle. La Place des Tournées est une marque déposée. Imprimé en France. DES TOURNÉES 2018 L’éditeur décline toute responsabilité pour les erreurs ou omissions qui pourraient être relevées malgré tout le soin apporté à la réalisation de ce catalogue.