Le Journal De L'arcouest I Saison 2018
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
La Bréhatine Le journal de l’Arcouest I Saison 2018 L’escale la ointe de l rcouest À P ’a Les gars de la marine marchande se racontent à Milmarin d’exception Page 3 destination Bréhat L’île de Bréhat par la mer Pages 4-5 découverte du Patrimoine Le château de la Roche-Jagu, sentinelle de l’estuaire du Trieux Page 6 Découvrez toutes les richesses de l’abbaye de Beauport Page 7 du côté de PaimPol Revivre l’épopée de la pêche morutière au musée de Paimpol Page 8 Gestion portuaire : changeons d’échelle ! Page 9 Patrimoine naturel Un petit moulin bon comme du bon pain Page 10 Pontrieux, une petite cité de caractère nichée dans un écrin boisé Page 11 Gastronomie L’A.O.C. du célèbre coco de Paimpol souffle ses 20 bougies ! Page 12 événements Deux gazelles dans le Sahara Page 13 destination Jeux Page 14 À l a P o i n t e d e l ’ a r c o u e s t 2 Bréhat | Paimpol | Guingamp | Vallée des Saints Nos incontournables ! Croisières, randonnées, visites, gastronomie... Unmissable! Boat trips, walks, sightseeing, gastronomy... / Das absolute Muss! Bootsfahrten, Wanderungen, Ausflüge, Gastronomie... Temps forts 2018 2018 Highlights / Wichtigste Ereignisse in 2018 Bons plans et idées séjours Great ideas for your visit / Unsere beste Vorschläge und Pauschalangebote La Bretagne par nature TÉLÉCHARGEZ LE MAGAZINE www.guingamp-paimpol.com DEMANDEZSURMAGAZINE NOT REVOTREICI SI T!E ! MaPaimpolCouv-120x170cm.indd 1 04/03/2018 10:53:41 À l a P o i n t e d e l ’ a r c o u e s t 3 Les gars de la marine marchande se racontent à Milmarin L’ancien presbytère de Ploubazlanec accueille depuis l’année dernière un centre culturel dédié notamment aux professionnels de la marine marchande. 50 bougies pour le GR34 Le sentier de randonnée le plus popu- laire de France fête cette année ses 50 ans. Il passe par la pointe de l’Arcouest et l’île de Bréhat. En 1968, une poignée de passionnés de randonnée posait sur le littoral breton les premières balises rouges et blanches des fameux sentiers de Grande Ran- donnée. Le GR34 était né. 50 ans plus tard, il rafle le titre de GR préféré des Français aux champions en titre, les GR20 corse et GR70 (ou chemin de Stevenson) ! Surnommé « le sentier des douaniers », il emprunte le parcours de ceux qui luttaient contre la contrebande e L’ancien presbytère de Ploubazlanec accueille Milmarin. Le musée « Mémoire d’Islande » de marchandises par la mer au XVIII siècle. Du Mont-Saint-Michel à La Roche velles technologies pour s’adresser au grand « Mille milliards Bernard dans le Morbihan, il longe les public. On y trouve des bornes vidéo pour côtes bretonnes sur plus de 2000 km et de mille sabords ! » écouter des marins, des jeux interactifs sur offre un véritable condensé de Bretagne. écran pour découvrir les grandes routes Le Capitaine Haddock aurait sûrement levé Comment ne pas succomber à ses vues commerciales maritimes. Clou de la visite, son verre avec panache devant l’hommage imprenables sur la mer, à ses falaises le public peut assister au déchargement d’un rendu à sa corporation par le centre Milma- et ses dunes, à la richesse de sa faune navire sur le port de Brest grâce à un casque rin. Dans son exposition permanente intitulée et flore océaniques ou son patrimoine d’immersion à 360°. « l’appel du large », le public découvre historique ? Le GR34 se parcourt d’une l’univers et les coulisses de la marine mar- On peut compléter sa visite par une escale traite (comptez tout de même quelques chande, encore trop peu connus. Pourtant, aux « Docks de Roger Courland » du nom mois) ou par tronçons. La pointe de le transport par bateau assure à lui seul plus de l’officier de marine qui a inspiré le projet l’Arcouest et l’île de Bréhat constituent de 80 % des échanges de marchandises dans de Milmarin. Il s’agit d’un fonds documen- de belles échappées d’une journée ou le monde. Transport roi du commerce inter- taire sur la mer riche de plus de 5 000 pièces. plus. Si la nature est omniprésente, national, il raconte la mondialisation vue de Prenez le temps d’écouter les témoignages de vous pourrez également découvrir de la mer et questionne l’économie et l’envi- marins du Goëlo glanés par le centre. Deux nombreuses chapelles, un moulin en ronnement. autres points d’intérêt : le musée « Mémoire fonctionnement, les oiseaux du Sillon de À Milmarin, l’accent a été mis sur l’expé- d’Islande » consacré à la grande pêche Talbert, ou encore l’histoire de la pêche rience humaine à bord de ces géants d’aciers. morutière qui a façonné l’âme de la région, morutière au Musée de la mer. Les marins interviewés, tous originaires de la incontournable, et une antenne de l’office de région de Paimpol, témoignent de leur par- tourisme de Guingamp Baie de Paimpol, spé- cours (formation, métier, ports, navires) et cialisée dans les activités nautiques. racontent leur quotidien à bord des ferries, MILMARIN - 16 rue de la résistance pétroliers, céréaliers ou porte-conteneurs : Ploubazlanec - 02 96 65 49 34 la vie rythmée par les quarts, l’éloignement de la famille, l’aventure, la promiscuité, le Publication : Les Terrasses de Bréhat et Les Vedettes de Bréhat Parution : mai 2018 danger, etc. Une fois par mois, un marin Conception, coordination et rédaction : en chair et en os assure la visite lui-même, La Bréhatine Katia Marchand, Rivacom Brest Le journal de l’Arcouest I Saison 2018 Maquette et mise en page : GéDéZ’ailes Communication rendant le parcours du spectateur encore Page jeux : Chloé Simon, Rivacom plus authentique. Il faut réserver auprès du Cette publiCation ne peut être vendue. Crédits photos sauf mentions contraires : Lucile Chombart de ne pas jeter sur la voie publique. Lauwe, Bereflex, Isabelle Guégan, Domaine de La Roche Jagu, centre. Milmarin n’a pas lésiné sur les nou- Maud Delaflotte pour Best Western. Face à Bréhat, une escale unique ! L’hôtel Le restaurant Le spa tock is toll, s . a .Guégan, BestWestern, i rédits photos : c RéseRvation conseiLLée : 02 96 55 77 92 · [email protected] · Pointe de l’arcouest · 22620 Ploubazlanec www.lesterrassesdebrehat.fr 4 d e s t i n a t i o n B r é h a t L’île de Bréhat par la mer Embarquez à bord de l’une des 5 Vedettes de Bréhat reliant la pointe de l’Arcouest à l’île de Bréhat pour une croisière commentée de 45 mn et découvrez depuis la mer les secrets de « l’île aux fleurs » et les 95 autres îlots que compte l’archipel de Bréhat. Avec ses fondations dans l’eau et son toit de chaume, le moulin de Birlot marque la partie > Superficie : 318 ha CIRCUITS SUR L’ÎLE > Longueur : 3,5 km ouest de l’île de Bréhat. Il fonctionnait avec Phare du Paon Si vous disposez d’1 heure > Population : 300 habitants 3 le reflux de la mer (la marée descendante) Circuit de la plage ainsi que l’étang de 2 hectares situé derrière Circuit du camping La Manche la digue, soit 30 000 m3 d’eau de mer. À Circuit de la chapelle Saint-Michel Kervarabès l’époque, un moulin comme celui-ci pouvait Si vous disposez de 2 heures fournir 25 tonnes de farine par an, contre 100 Circuit de la Croix Maudez Kerrien tonnes pour un moulin à vent. Il a cessé son Si vous disposez de 3 heures Chaise de Digue de pierre Ruine de la Circuit du Rosédo Renan Crec’h activité en 1916. Le Chandelier chapelle Circuit du Phare du Paon Pointe du Craua Esquern St-Rion Lenn Île ar-Morbic Ar Men Plat Kervilon Ot ar Ouis Phare du Rosédo Pointe du Rosédo Sémaphore ÎLE NORD Roc’h Kervarec Beg Pesquen Kérarguillis Crec’h ar Gall N Ker Guen Crec’h Allano 1 Anse de la Corderie Chapelle de Île Séhérès O E Kéranroux Porz ar Min Le moulin de Birlot La Croix de Maudez Pont ar Prat S 2 Crec’h Touric Chapelle Crouèzen Le saviez-vous ? St-Michel 0 100 200 300 400 500 m Le Birlot L’Île de Bréhat est une vieille dame 1 Kermiquel Le Gardeno sortie des glaces il y a 300 millions d’an- Grouezen LE BOURG nées. Trois cents Bréhatins habitent ce Île Lavrec confetti de 3,5 km de long sur 1,5 km de Crec’h Tarec large. Sur cette île de poche baignée par Allegoat la Manche, on circule à pied et à vélo. Le climat de Bréhat est particulièrement ÎLE SUD doux, ce qui explique sa luxuriance. On Île Crec’h Briand Beniguet y trouve des plantes exotiques et méri- Crec’h Simon dionales apportées au fil des siècles par Crec’h Kerrio les marins de l’île : des figuiers, des mimosas, des palmiers, des eucalyptus ou des agapanthes, etc. En 1907, l’île de Citadelle 1 Crec’h Guen Île Logodec Verrerie Bréhat est classée premier site naturel Port-Clos EMBARCADÈRES français protégé. Les voyageurs venant 2 4 Le Goaréva 1 Cale haute mer du continent débarquent au Port Clos. Plage du Guerzido 3 2 Cale mi-marée Île Raguénès LE FERLES Vers l’Arcouest 3 Cale basse mer La Traversée + Tour de l’île de Bréhat formule Une formule idéale pour découvrir l’archipel de Bréhat. Un circuit “Futée” commenté de 45 mn, à l’issue duquel vous débarquerez sur l’île pour une visite libre.