DOCSLIB.ORG

1 SUMMER 2017 Portuguese for Romance Language Speakers

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
1 SUMMER 2017 Portuguese for Romance Language Speakers SUMMER 2017 Portuguese for Romance Language Speakers S112/S122 CLS 215 Dr. Elizabeth Jackson Course Description: 112/122 is an 8-week (120 hours) intensive introduction to the Portuguese language of Brazil for Romance Language Speakers. Students will learn major grammatical structures while building oral fluency, listening comprehension, accurate pronunciation, and reading and writing skills. This class will introduce a variety of Brazilian literary, cultural, and historical topics through poetry, song, folklore, film, children's literature, games, interviews and readings. Learning activities will take place in and out of the classroom, including excursions to places of literary, historical, and artistic importance—daily attendance is required. This course will prepare students for Port 130. June 17/18: we travel to the colonial city of Paraty, located on the coast midway between the cities of Rio de Janeiro and São Paulo, for one week in residence. Paraty was chosen for its historical significance, beauty and ecological importance. There you will begin to engage with Brazil's history, culture, language and people. June 25: move to Rio de Janeiro. Class: IBEU-Ipanema @ R. Barão da Torre, 662, Ipanema Schedule/activity changes will be announced, as necessary. Key word: flexibility. Required Textbooks: Bom Dia, Brasil 3ª edição. Slade, Rejane Oliveira, rev. Almeida e Jackson ISBN: 9780300116311 Course Packet—to be purchased at Docuprint—I will announce when it’s ready. Online Dictionaries: http://www.aulete.portaldapalavra.com.br/site.php?mdl=aulete_digital http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/index.php Grading 1. Class Participation 10 % 2. Assignments 15 % 3. Compositions (3) 15 % 4. Tests (7) 60 % Yale Summer Sessions policy—NO ABSENCES PERMITTED. 1. Class Participation: Students are expected to be punctual and prepared. Assessment includes quality and quantity of participation in individual responses and small group activities. Supplemental activities in New Haven and Brazil (films, concerts, lectures, etc.) are required. Excursions, speakers and tours are an essential part of the course. Portuguese-only language policy—required in class and all activities except in an emergency. Students are expected to provide a supportive environment for everyone to communicate in Portuguese. 2. Assignments: exercises, research, oral practice, oral and written presentations, etc. 3. Composition (3): Topics to be announced 4. Tests (7): Comprehensive tests on all material covered. 1 SCHEDULE Week 1 May 29 Introduction May 30 Introduction/Lesson 1 Filme 1 May 31 Lição 1 MediaGallery—My Gallery Nasci Mulher Negra June 1 Lição 2/3 Lição 4 June 2 PROVA 1 Intro, 1-3 Week 2 June 5 Lição 5 Filme 2 June 6 Lição 6 Lixo Extraordinário June 7 Lição 7 June 8 Lição 8 Lição 9 June 9 PROVA 2 Lições 4-8 Week 3 June 12 Lição 10 Filme 3 June 13 Lição 11 Que horas ela volta Lição 12 June 14 Composição 1—Tudo sobre você June 15 Lição 13 Lição 14 June 16 PROVA 3 Lições 9-13 June 17 Viagem ao Brasil *CityTour June 18 RJ —Paraty Praça da Matriz Week 4 Lição 15 June 19 Lição 16 Almoço e Aula June 20 Apresentação—Rio Culinária Lição 17 Almoço e Aula June 21 Apresentação—Rio Culinária June 22 Passeio de Escuna* June 23 Prova em Paraty! Lição 18 *Almoço 1 pm Apresentação—Rio1 Quilombo Campinho Prova Lições 14-17 June 24 June 25 Paraty—RJ 9:00 1 Lista de tópicos ao final da p. 3. 2 Week 5 June 26 L Lição 19 June 27 Lição 20 Lição 21 June 28 June 29 Lição 22 Lição 23 *16:00 Pedra do Sal June 30 Comp. 2—Antigamente eu.... com roda de samba PROVA 4 Lições o resto de 19-23 Week 6 July 3 Lição 24 July 4 Lição 25 July 5 Lição 26 Lição 27 July 6 PROVA 5 24-27 *Excursão—Museu Casa do Pontal/ July 7 Sítio Burle Marx Week 7 July 10 Lição 28 July 11 Lição 29 July 12 Lição 30 Lição 31 July 13 July 14 Lição 32 Aula de samba PROVA 6 Lições 28-31 13:30 a 15:30 Week 8 July 17 Lição 33 July 18 Lição 34 Comp. 3—Quando eu voltar July 19 Leituras Jantar de Despedida July 21 PROVA 7 Lições 32-34 e Leituras July 24 Despedida do Brasil *Subject to change. 1. Pão de Açúcar/Trilha 2. Jardim Botânico 3. Feira de São Cristóvão 4. Palácio do Catete/ Museu de Arte Moderna 5. Mosteiro de São Bento 6. MAR/Museu do Amanhã 7. Confeitaria Colombo/Bonde de Santa Teresa 8. Petrópolis (Palácio e Santos Dumont) 9. Parque Nacional da Tijuca 10. Teatro Municipal/Biblioteca Nacional 11. Museu de Arte Contemporânea 12. Pedra do Sal 3 .
Load more

Recommended publications
  • CAMOC Newsletter 2013 SONNN Y3.Indd
    03 2013 www.camoc.icom.museum View of Rio from the area currently planned for the City Museum Photo: © Jack Lohman Beyond Paradise: Brazil’s City Museums Today Jack Lohman* Brazil has frequently evoked images of earthly splendour, its realities. However tempting, it is a lazy view that sees no mere country, but a vast continent all of its own, a land modern Brazil no different than it was fifty or a hundred of mysterious forests and powerful rivers, of lushness and or five hundred years ago. For the country has changed, superabundance, of brilliant sunlight and dazzling sea. As like any modern state. It has developed its own style the historian Robert M. Levine reminds us, descriptions of of national presentation, and elaborated contemporary Brazil as a ‘tropical paradise’ circulated widely in Europe cultural forms that are not merely reflections of familiar from the beginning of the 16th century. Over four centuries tropes – of carnaval and bossa nova, barbecued later, the writer Stefan Zweig was still amazed at ‘this land churrasco and pictures of Pelé – but active forms of self- [that] comprises everything at once’. definition suitable to changing times, new political climates and advancing social needs. Yet beauty, mystery, grandeur or whatever it is that our notion of paradise might demand by way of definition, are Brazil’s city museums are among the most potent of these as much a distraction as a vision if we are to understand cultural forums, for they are both experiences to be had Brazil today. Brazil as a place of the mind can blind us to and a set of arguments put forward, * Professor Jack Lohman is Chief Executive Officer of the Royal BC Museum.
    [Show full text]
  • Subaltern Spaces and Diasporic Imaginaries in Rio De Janeiro's Valongo Wharf
    Subaltern Spaces and Diasporic Imaginaries in Rio de Janeiro’s Valongo Wharf João Gabriel Rabello Sodré Georgetown University ABSTRACT In 2011, a private-led renovation project sought to redevelop and privatize Rio de Janeiro’s port area. In this context, the ruins of an old slave wharf re-emerged, becoming a symbol of Black resistance and, alongside nearby sites and small-scale organizations, have contributed to the memorialization of the “Black Atlantic,” an expression borrowed from Paul Gilroy’s notorious work. In this paper, I recall the history of the site, pointing out to the relevance of such small and subaltern institutions, which counter hegemonic discourses that de-emphasize the relevance of historically-marginalized Black populations. As a site that recalls histories and memory, I argue that the Valongo is a place of past and present, being one of the many locations connected to the African Diaspora, and part of a transnational global diasporic imaginary that challenges Eurocentrism, while emphasizing the role of Afro- Brazilians and Afro-Latin Americans in the formation of society, despite the many challenges they face and have historically faced. KEYWORDS: Slavery; African Diaspora; Memorialization; Archaeology; Afro-Latin America; Afro-Brazilian Studies RESUMO No ano de 2011, iniciou-se um projeto de reurbanização da zona portuária do Rio de Janeiro liderado pela iniciativa privada, o qual tinha como objetivo o redesenvolvimento e a privatização de tal região. Em tal contexto, as ruínas de um antigo cais de escravos reemergiram, tornando-se um símbolo de resistência negra, ao longo de outros locais próximos e de pequenas organizações, que têm conjuntamente contribuído para a memorialização do “Atlântico Negro”, expressão da notória obra de Paul Gilroy.
    [Show full text]
  • The Brazil Experience World Wonders Collection
    THE BRAZIL EXPERIENCE WORLD WONDERS COLLECTION 7 DAYS // 6 NIGHTS RIO DE JANEIRO YOU’RE GOING TO BRAZIL! Famous for its world famous carnival, pulsating samba rhythms, lush landscape, sugary beaches and party spirit, Up In The Air Life leads you through Rio’s Carnival experience. Including samba school, bloco parties, parades, and a full evening at the Sambadrome where you get to see last year’s winners perform. We are up close and personal with its residents (Cariocas) from the iconic Christ the Redeemer down to the internationally influenced cuisine, bohemian boutiques and edgy art scene during the peak of carnival season when Rio is at its most magical. Extend your trip through the weekend to attend the full Carnival performance at the Sambadrome. AT UP IN THE AIR LIFE TRAVEL EXCELLENCE IS OUR JAM Our Team in Chile at Santa Rita Wine Vineyard Up In The Air Life merges the art of connections with luxury travel experiences to create memories, milestones, and magic for individuals looking to explore the world. From luxury mega yachts in Croatia to champagne and wine tastings in France and Italy; the Up in the Air Life team handles each special detail in order to give you the freedom to enjoy your adventure and just show up. Our mission is to inspire, connect, and grow with our clients from around the world with international trips, curated meetups, and hosting local events. Up in the Air Life hosts luxury group trips and leads an active online community which allows travelers to connect online and travel together later.
    [Show full text]
  • Urban Interventions, Memories and Conflicts
    Vibrant Virtual Brazilian Anthropology v10n1 | 2013 Cultural Heritage and Museums Black heritage and the revitalization of Rio de Janeiro's Port Zone Urban interventions, memories and conflicts Roberta Sampaio Guimarães Translator: Louise Dreier Electronic version URL: http://journals.openedition.org/vibrant/630 ISSN: 1809-4341 Publisher Associação Brasileira de Antropologia Printed version Number of pages: 208-227 Electronic reference Roberta Sampaio Guimarães, « Urban interventions, memories and conflicts », Vibrant [Online], v10n1 | 2013, Online since 12 October 2013, connection on 20 April 2019. URL : http:// journals.openedition.org/vibrant/630 © ABA Urban Interventions, Memories and Conflicts Black heritage and the revitalization of Rio de Janeiro’s Port Zone Roberta Sampaio Guimarães Abstract This paper discusses the creation of an arena for political and moral rec- ognition stirred by the “revitalization” of Rio de Janeiro’s Port Zone: the landmarking of Pedra do Sal as a “historic and religious Afro-Brazilian mon- ument” by residents who claimed legal ownership of several properties in the area, affirming that it is an “ethnic territory” and the site is “a remnant quilombo community.” The Quilombo of Pedra do Sal became one of the most controversial battles for ethnic recognition in Brazil, because it ex- plored possibilities for broadening the constitutional concept of a quilombo. These possibilities would include, the plea for recognition of an ethnic terri- tory in an urban context; the construction of a history of territorial occupa- tion based on mythological narrative; and a territorial demarcation based on a cultural heritage conceived as the remnant symbol of a generic “black city” and, therefore, without presumed heirs.
    [Show full text]
  • Urban Interventions, Memories and Conflicts Black Heritage and the Revitalization of Rio De Janeiro’S Port Zone
    Urban Interventions, Memories and Conflicts Black heritage and the revitalization of Rio de Janeiro’s Port Zone Roberta Sampaio Guimarães Abstract This paper discusses the creation of an arena for political and moral rec- ognition stirred by the “revitalization” of Rio de Janeiro’s Port Zone: the landmarking of Pedra do Sal as a “historic and religious Afro-Brazilian mon- ument” by residents who claimed legal ownership of several properties in the area, affirming that it is an “ethnic territory” and the site is “a remnant quilombo community.” The Quilombo of Pedra do Sal became one of the most controversial battles for ethnic recognition in Brazil, because it ex- plored possibilities for broadening the constitutional concept of a quilombo. These possibilities would include, the plea for recognition of an ethnic terri- tory in an urban context; the construction of a history of territorial occupa- tion based on mythological narrative; and a territorial demarcation based on a cultural heritage conceived as the remnant symbol of a generic “black city” and, therefore, without presumed heirs. Keywords: cultural heritage; Afro-Brazilian memory; urban interventions; Pedra do Sal; Little Africa; Port Zone of Rio de Janeiro. Resumo Este artigo aborda a formação de uma arena de reconhecimento político e moral movimentada durante a “revitalização” da Zona Portuária do Rio de Janeiro: o uso do tombamento da Pedra do Sal como “monumento histórico e religioso afro-brasileiro” por moradores que, reivindicando ser esse patrimô- nio o marco simbólico de uma “comunidade de remanescentes de quilombo”, pleitearam juridicamente a titulação de diversos imóveis da região como “território étnico”.
    [Show full text]
  • Visible and Invisible Cultural Landscapes Between Territory
    Visible and invisible cultural landscapes between territory, heritage and community Rio de Janeiro: Carioca Landscapes between the Mountain and the Sea was nominated in 2012 for its majestic scenic panoramas formed by complex interchange between man and nature, through a sequence of interventions spanning little over a century. These interventions led to innovative landscape creations on a major scale in the heart of the city that are perceived to be of great beauty. This landscape has shaped the culture of the city, and provided artistic inspiration to musicians, landscapers and urbanists.* *http://whc.unesco.org/en/list/1100 On the flip side of the same urban achievements, a less celebrated type of interchange between man and nature took place … Evicted from the centre of town, descendants of Africans slaves and Brazilian migrants started occupying the inhospitable morros (mountains) of the city, giving birth to today’s favelas. Samba, Born with an African ancestry at the slums of 1900s central Rio, in the houses of Tias Baianas (Aunties from Bahia) at Pedra do Sal and Praça Onze, was then pushed out of the city onto the morros and favelas. At favelas, Samba finally found fertile ground, as communities grew with a strong African heritage and the will to celebrate their morros and ways of life. Initially despised for its African roots, Samba slowly gained importance. Since 1932 Samba climbs down the morros again during Carnival to re-occupy its birthplace, at central Rio, from where it was expelled over 100 years ago. And while Carnival today equates to Brazilian identity and is the biggest open air show in the world, Samba, Rios’s celebrated cultural product, appears progressively divorced from its lifeblood, still firmly rooted in the favelas.
    [Show full text]
  • Brazil Carnival Essential Experience 2020 6D/5N (Rio De Janeiro)
    GROUP ADVENTURES Brazil Carnival Essential Experience 2020 6D/5N (Rio de Janeiro) Marine Adventure 6 Days / 1 Country Brazil Departure city: Rio de Janeiro, Brazil End city: Rio de Janeiro, Brazil HIGHLIGHTS This is one in a life time experience you cannot miss! Join us and experience the • Experience the unique Rio great Rio de Janeiro on this 6-Day Carnival immersion! Carnival atmosphere • Learn to dance Samba with the experts MAP • Experience the energy of Carnival Parade in the Sambadrome • Explore Rio and the city’s iconic highlights What is included Group Adventures Group Adventures are designed to forget about all the travel logistics and let our guides take you to the best places with a group of like minded travelers Accommodation: 5 • 5 Nights accommodation at Selina Lapa 5 Breakfasts • -Meals:5 Guides: • Tour Leaders / Reps On-Hand 24hrs What is not included • *Airport pick-up/drop-off *Travel insurance • *Personal expenses *Prices for optional activities are subject to change at any time without prior notice. Please confirm these prices before departing on your trip. Additional information ADDITIONAL INFORMATION Safety Note: You must stay alert at all times. As with many other tourist areas opportunists look to pick-pocket tourists during Carnival. Our Tour Leaders will be by your side to keep the group together and give the best advice possible for your safety, allowing you to enjoy and take advantage of the best that Rio de Janeiro Carnival has to offer! Itinerary Day 1: Rio de Janeiro, Brazil Friday (21 February): Rio Arrival & Welcome Briefing Welcome to Rio de Janeiro! Upon arrival at the airport, please make your way to your accommodation, which is located in Lapa, Rio's colorful bohemian centre, where many of Carnival's major events and block parties take place.
    [Show full text]
  • Program Itinerary
    and “Culture and Hip Hop in Brazil July 27- August 10th, 2019 Sample ITINERARY “Culture and Hip Hop in Brazil” July 27- August 10th, 2019 Saturday July 27th (D) AM Leave SFO and Arrive in Rio De Janiero TBA Transfer to Hotel and check in. TBA Visit Sugarloaf Hill on the say to our Welcome Dinner. From the top of Pão de Açúcar participants will get a literal overview of the city and an unforgettable vision of the its beautiful and unique geography. 7:00pm: Welcome Dinner (overnight at 3 star hotel) Sunday July 28th (B, L) 9:00a.m: Orientation meeting following breakfast by the local guide and Altruvistas program coordinator on general Brazil travel information and logistics, as well as an overview of the program. 1 11:30 a.m.: Our day in Brazil begins with a City Tour. Our guided tour includes a brief history of the city’s important sites with a focus on the diverse architecture of the city. Rio de Janeiro has a long and amazing history (it is nearly 500 years old). Among other things, it was the seat of Portuguese crown for 10 years, making it the only New World city to have been the capital of a European empire. It was the capital of Brazil until 1956, when Brasília was constructed. Participants will hear a brief presentation outlining Rio’s history, then go on a guided tour of the city’s historical center. Special focus will be on the changes, both positive and negative, wrought through the years by city planning.
    [Show full text]
  • Redalyc.Urban Interventions, Memories and Conflicts. Black Heritage and the Revitalization of Rio De Janeiro's Port Zone
    VIBRANT - Vibrant Virtual Brazilian Anthropology E-ISSN: 1809-4341 [email protected] Associação Brasileira de Antropologia Brasil Sampaio Guimarães, Roberta Urban Interventions, Memories and Conflicts. Black heritage and the revitalization of Rio de Janeiro’s Port Zone VIBRANT - Vibrant Virtual Brazilian Anthropology, vol. 10, núm. 1, junio, 2013, pp. 208- 227 Associação Brasileira de Antropologia Brasília, Brasil Available in: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=406941915010 How to cite Complete issue Scientific Information System More information about this article Network of Scientific Journals from Latin America, the Caribbean, Spain and Portugal Journal's homepage in redalyc.org Non-profit academic project, developed under the open access initiative Urban Interventions, Memories and Conflicts Black heritage and the revitalization of Rio de Janeiro’s Port Zone Roberta Sampaio Guimarães Abstract This paper discusses the creation of an arena for political and moral rec- ognition stirred by the “revitalization” of Rio de Janeiro’s Port Zone: the landmarking of Pedra do Sal as a “historic and religious Afro-Brazilian mon- ument” by residents who claimed legal ownership of several properties in the area, affirming that it is an “ethnic territory” and the site is “a remnant quilombo community.” The Quilombo of Pedra do Sal became one of the most controversial battles for ethnic recognition in Brazil, because it ex- plored possibilities for broadening the constitutional concept of a quilombo. These possibilities would include, the plea for recognition of an ethnic terri- tory in an urban context; the construction of a history of territorial occupa- tion based on mythological narrative; and a territorial demarcation based on a cultural heritage conceived as the remnant symbol of a generic “black city” and, therefore, without presumed heirs.
    [Show full text]
  • Afro-‐Brazilian Culture Tour RIO DE JANEIRO and SALVADOR, BAHIA
    Lake Arbor Travel Presents BRAZIL Afro-Brazilian Culture Tour RIO DE JANEIRO And SALVADOR, BAHIA APRIL 3 – 12, 2019 $3,999.00 PER PERSON, DOUBLE OCCUPANCY Lakearbortravel.com -- 301-390-1639, [email protected] ITINERARY Wednesday, April 3: Depart United States Depart Washington Reagan National Airport or Miami, FL International Airport. Thursday, April 4: Arrive Rio de Janeiro, Brazil Arrive in Rio de Janeiro. After clearing Immigration, we will be met and transferred to the Hilton Rio De Janeiro Copacabana beachfront hotel. Relax until the Welcome Dinner in a trendy restaurant. Meal: Dinner Friday, April 5: Full Day Tour of Rio and Backstage of Carnival Tour takes us to the famous Christ the Redeemer Statue, via train, through the lush Tijuca Forest. At 2,100 feet above sea level, the statue has been a landmark of the city since 1931. Upon descending, we drive through the artistic Santa Teresa area towards downtown Rio to visit the pyramid-shaped Catholic Cathedral, the Nossa Senhora do Rosario Church and The Black Museum. The Church was the center of African and Afro-Brazilian religious, social and political life. Next, we will visit the backstage of Rio’s Carnival Parade and understand what happens behind the scenes during this famous celebration (this is so much fun!). Your day ends in the famous Pedra do Sal, also called Little Africa, which was the center of the most important African community village in Rio, and has been the cradle of Samba for over a century. Enjoy a typical roda de samba (casual meeting of samba players) that takes place here on Fridays.
    [Show full text]
  • Salvador Da Bahia, Brazil
    SALVADOR DA BAHIA, BRAZIL Arrive: 0800 Wednesday, November 11 Onboard: 1800 Monday, November 16 Brief Overview: Salvador Da Bahia simply called ‘Bahia’ by locals, is an energetic and beautiful city. The bright and gold-laden architecture of this city, demonstrates the grandeur of what was once the capital of Portugal’s New World colony. The Afro-Brazilian culture of the city is evident in much of the city’s traditions, specifically in its arts and religious movements. Experience the music, dance, food, and martial arts traditions which have preserved the heritage of African slaves. Experience Bahian culture through a performance of the Bahia Folklore Dance Company or take part in a Capoeira class. Participate in the immense restoration projects sweeping the city, or meet with locals who took the revitalization of these communities under their wing. Don’t miss out in viewing Salvador’s vibrant coast. Whether visiting the sea turtle project at Praia do Forte or taking a cruise along Itaparica Island, the magnificent shoreline is something to be seen. Out of town: Rio de Janeiro is not called the Magnificent City for nothing. The juxtaposition of dense city and tropical rainforest leaves the imagination with endless inspirations. You can find yourself in the middle of a bustling city street one minute and the next hiking up to an astounding overlook through the Tijuca Atlantic Forest. Visit the Amazon: Travel to Manaus, and embark on a riverboat expedition along the Amazon River. Visit the “Meeting of the Waters,” where the black water of the Negro River meets the brown water of the Solimões River, forming the Amazon or stay in a jungle lodge to explore the fascinating Amazonia environments.
    [Show full text]
  • Alto Paraíso / Brasília / Rio De Janeiro
    RIO-2N-Your Way-2020 RIO DE JANEIRO YOUR WAY 3 DAYS / 2 NIGHTS Rio’s architecture embraces churches and buildings dating from the 16th to the 19th centuries, blending with the world-renowned designs of the 20th. In the South Zone, along the sea front, the city preserves the memory of names such as Tom Jobim and João Gilberto, who wrote the first chords of the Bossa Nova. DAY 1 – IN / RIO DE JANEIRO Arrive in Rio and private transfer to the hotel. Free afternoon. Overnight at the hotel. DAY 2 – RIO DE JANEIRO – Leisure Day (B) Breakfast and free day to enjoy Rio de Janeiro by own self or to take some optional tours listed below (not included). Overnight. DAY 3 – RIO DE JANEIRO / OUT (B) Breakfast and free morning to enjoy Rio de Janeiro by own self or to take some optional tours listed below (not included). Check out at 12pm and private transfer to the airport. OPTIONAL TOURS VERTICAL RIO HELI FLIGHT (30 min flight) Take-off for the most unique photo experience, exploring the cinematic landscapes of the Wonderful City! We take the doors off, offering a 360º view, and take you to an epic helicopter photo experience, either for the classic "shoe-selfie" for your Instagram or to incredible pictures for your professional portfolio. With the flight plan totally set by you, our pilots will put you in the best spots for awesome photos! RIO-2N-Your Way-2020 Note: Transfers to/from your hotel to the airport are NOT included. Minimum 1, maximum 3 per helicopter.
    [Show full text]