Family Tourism/ Corunna and its surroundings/ Corunna and its metropolitan district is the perfect place for visiting with your family. It offers many alternatives for practising open-air The motto of the Scientific museums of Corunna (Domus, activities, from cycling Aquarium, Sciences Museum) is “It is forbidden not to Activities to along the Sea Promenade touch” and they are ideal places for spending a day with enjoy with to visiting museums, a the family and enjoying through learning. If you prefer boat trip on the estuary or other types of activities in the open air, there are many your family/ bathing in any of its more parks, leisure areas and gardens, beaches with services than 30 beaches. for children and walking routes that take you to places Here, there is only on rule: worth seeing. One option in which success is guaranteed Not enjoying is forbidden is renting a bike and spending a day cycling along the Sea Promenade with your family, in Culleredo or any of the beaches in the region. In the winter, small children will enjoy the children’s theatre activities organised in the cultural centres, story-telling sessions or ice-skating. Domus/ Museum of Mankind/ Planetarium/ Aquarium Finisterrae/ Imax Cinema/ Sciences Museum/ Museums with Paseo Alcalde Francisco Vázquez, 34 Santa Teresa, 1 Parque de Santa Margarita 15002 Corunna 15002 Corunna 15005 Corunna Tel.: +34 981 189 842 · Fax: +34 981 189 843 Tel.: +34 981 189 840 · Fax: +34 981 189 841 Tel.: +34 981 189 844 · Fax: +34 981 189 845 activities for [email protected] [email protected] [email protected] www.casaciencias.org www.casaciencias.org www.casaciencias.org children/ Opening hours/ Opening hours/ Opening hours/ July and August/ 10:00 - 21:00 h/ July and August/ 10:00 - 21:00 h/ July and August/ 10:00 - 21:00 h/ Holy Week/ 11:00 - 20:00 h/ Holy Week/ 11:00 - 19:00 h/ Holy Week/ 11:00 - 19:00 h/ Rest of the year/ Rest of the year/ Rest of the year/ Saturday, Sunday and bank Holiday/ 11:00 - 20:00 h/ Saturday, Sunday and bank Holiday/ 11:00 - 19:00 h/ Saturday, Sunday and bank Holiday/ 11:00 - 19:00 h/ From Monday to Friday/ 10:00 - 18:00 h/ From Monday to Friday/ 10:00 - 18:00 h/ From Monday to Friday/ 10:00 - 18:00 h/ (Until 20:00 h in May, June and until 19:00 h from (Until 19:00 h May, June and from September to December) (Until 19:00 h May, June and from September to December) September to December) Entrance: 2 € · Reduced price: 1 € Entrance: 2 € · Reduced price: 1 € Entrance: 10 € · Reduced price: 4 € Entrance Imax: 4 € · Reduced price: 2 € Entrance Planetarium: 2 € · Reduced price: 1 € Scenes that will allow your imagination to take Touching, smelling, feeling,... Man seen from Devoted to scientific divulgation, the flight, such as the “Marine Paradise” where visitors a new and surprising standpoint. Almost 200 Planetarium provides information about the can observe the different tides, or “The Nautilus interactive modules devoted to the study of firmament and the beauty of the stars and Room”, under the sea, where visitors can see what mankind, where it is forbidden to “not touch”. constellations. goes on underwater, to the sound of classical music.

Activities for children/ Activities for children/ Activities for children/

1. Tea at the Aquarium/ A science competition 1. Exploradomus/ A special visit to the 1. Planetarium Projections/ that ends with a cup of hot chocolate with museum for children, to allow them to churros.Ages: 4-13 years. Price: 4 euros discover the scientific basis of objects and The Night of the Vampire and (entrance to museum). processes in everyday spaces. The World of Fugaz. Registrations: +34 981 189 842 (end of Ages: 6-10 years. Entrance: 1 € (entrance to Ages: +4 years. September). Dates: from October to June. museum). Registrations: +34 981 189 840. Price: 1 €, entrance to the museum + Information: http://www.casaciencias.org/ *Free for children who are members of 1 € film projection. mc2/actividades.html#infantiles the Asociación de Amigos de Casa de las Dates: weekends. *Free for children who are members of the Ciencias or holders of the Tarjeta 20 card. Asociación de Amigos de Casa de las Ciencias The Sky of the month and or holders of the Tarjeta 20 card. All the 2. Proyectos Imax, 3D, HD/ Consult sessions in The Sky for advanced learners. participants can invite one adult to enter the http://www.casaciencias.org/domus Double live session at the Planetarium. Aquarium free of charge. Ages: +10 years. Price: 1 €, entrance to 2. Sleeping with sharks/ An activity in which 3. Creative workshops/ Organised for certain the museum (free film projection). children can sleep for a night in the Nautilus temporary exhibitions. Dates: last Saturday of each month. Room of the Aquarium, surrounded by Ages: children and young people. sharks and enormous fish, from 20 h to 11 h Information: +34 981 189 840 the next day. Ages: 7-11 years. Price: free. Registrations: +34 981 186 842. Dates: usually during the Christmas holidays (posted in the website: www.casaciencias.org) Information: www.casaciencias.org/mc2/ actividades.html#infantiles 3. Feeding seals-sharks/ Consult times at: www.casaciencias.org/mc2/actividades.html MACUF Natural Gas Fenosa Fine Arts Foundation Museums with Contemporary Art Museum/ Museum/ Novacaixagalicia/ Avenida de , 171 (A Grela-Bens) Zalaeta, s/n Cantón Grande, 21-24. 15003 Corunna 15007 Corunna 15002 Corunna Tel.: +34 981 185 060 activities for Tel.: +34 981 911 476 (Museum) Tel.: +34 981 223 723 · Fax: +34 981 223 769 Fax: +34 981 927 615 Tel.: +34 981 178 754 (Offices) [email protected] [email protected] children/ [email protected] www.museobelasartescoruna.xunta.es www.fundacioncaixagalicia.org www.macuf.com Opening hours/ Opening hours/ Opening hours/ Tuesday to Friday/ 10:00 - 20:00 h/ Monday to Friday/ 12:00 - 14:00 and 16:00 - 21:00 h/ Tuesday to Saturday/ 10:00 - 14:00 and 17:00 - 21:30 h/ Saturday/ 10:00 - 14:00 and 16:30 - 20:00 h/ Saturday, Sunday and bank Holiday/ 12:00 - 21:00 h/ Sundays and bank Holidays/ 11:00 - 14:00 h/ Sunday/ 10:00 - 14:00 h/ Guided tours/ Wednesday and Saturday/ Monday/ Closed/ Mondays and bank Holidays/ Closed/ Free Free Entrance: 2,40 € · Reduced price: 1,20 € Saturday afternoons, Sunday and 18 May: Free/

One of the most important museums in 16th -20th century Spanish and European art, A venue open to all with a surface area of over which exhibits the latest plastic art including works by Murillo, Sorolla, Rubens, 7,000 sq m dedicated to art, knowledge and trends. Tintoretto, prints by Goya and a Picasso. culture.

Activities for children/ Activities for children/ Activities for children/

1. Projects providing information about 1. Guided tours to see the exhibitions/ The foundation organises workshops for temporary exhibitions/ These are simple 2. Theatre workshops/ children of all ages, on each exhibition art workshops with visits to the exhibitions 3. Children’s theatre/ programmed during the year and special in question. Ages: Any age. Special 4. Story-tellers/ workshops at Christmas and in the adaptations for children over 3 years, summer. The mission of these workshops children over 8 years and children over 12 More information at/ is to teach children about art, based on years. Price: free from Tuesday to Friday, www.museobelasartescoruna.xunta.es exhibitions open to the public, and put mornings, between €3 and €5. Dates: into practice the techniques and skills from September to June. Registrations: learned at the workshop. Appointments arranged on request by calling: +34 981 178 786 (From Monday to Many film cycles, theatrical performances, Friday from 10:00 - 14:00 h) or writing to: dance performances and concerts [email protected] are organised during the year in our 2. Dance and visual narration workshops/ auditorium, for adults and for children. Additional educational experiences on More information at: body language and visual narration www.fundacioncaixagalicia.org through miniature models (made of plasticine). Ages: from 3 - 11 years. Dates: Intensive cycles lasting several days, preferably during the holidays. Price: to be defined. Registrations: [email protected] Luís Seoane Barrié Casa das Roman Archaeological Foundation/ Foundation/ Abellas/ Site Museum/

San Francisco, s/n. 15001 Corunna Cantón Grande, 9. 15003 Corunna O Francés, 20-Meangos. 15318 Praza do Mosteiro, s/n. 15660 Tel.: +34 981 216 015 · Fax: +34 981 216 379 Tel.: +34 981 221 525 · Fax: +34 981 224 448 Tel.: +34 981 589 534 / 630 069 635 Tel.: +34 981 656 217 [email protected] [email protected] [email protected] Fax: +34 981 675 969 www.luisseoanefund.org www.fbarrie.org www.casadasabellas.com [email protected] Opening hours/ Opening hours/ Opening hours/ www.cambre.org Tuesday to Saturday/ Tuesday to Sunday/ 12:00 - 14:00 and 18:00 - 21:00 h/ Saturday/ 11:00 - 18:00 h (winter)/ Opening hours/ 11:00 - 14:00 and 17:00 - 20:00 h/ Monday/ Closed/ 11:00 - 20:00 h (summer)/ Tuesday to Friday/ 11:00 - 14:00 and 17:00 - 20:00 h/ Sundays and bank Holidays/ 11:00 - 14:00 h/ Free For groups and schools: weekdays, by previous Saturday and Sunday/ 11:00 - 14:00 h/ Monday/ Closed/ appointment. Monday/ Closed/ Free Entrance: 2 € Free

A beekeeping and beehive products centre. It contains the remains of a Roman villa dating from the 3rd century A.D. which Activities for children/ was discovered on the site. A contemporary art and culture centre, A non-profit organisation dedicated to The price includes a talk and a tasting which houses a permanent exhibition by culture, education, research and social session lasting 1 hour. Group workshops organised. Luís Seoane and modern art exhibitions. services.

Costa da Égoa Marine Activities for children/ Activities for children/ Eco Museum/ Classroom/ The Luís Seoane Foundation offers a wide 1. We awaken the arts/ A teaching range of informative proposals for all kinds programme that aims to put young Faro de Mera, s/n. 15177 Oleiros of public. In this sense, the institution children in contact with the performing Tel.: +34 981 672 580 · Fax: +34 981 672 581 Tel.: +34 981 630 618 organises workshops for schools at all arts. The Foundation organises shows [email protected] Opening hours/ levels, dynamic visits, guided tours, family allowing a public that is especially www.carralconcello.info Weekends and workshops, drawing classes, story-telling receptive to sensations and messages bank Holiday/ 11:00 - 14:00 and 17:00 - 20:00 h/ sessions, concerts, etc. to come into contact with the world of Entrance: Guided tours arranged for the theatre, music and dance. groups, at a charge. An old lighthouse, converted into a Visitors *To take part in these activities it is Ages: from 0 to 4 years. Entrance: Free. Centre for the Natural Monument of necessary to book in advance by calling Registrations: +34 981 060 095 Series of 14 water mills and a small the Dexo-Serantes Coast, a Community +34 981 216 015 www.fundacionbarrie.org hydroelectric power plant dating from Interest Site and excellent view point over More information at: www.luisseoanefund.org [email protected] the 18th century where flour was milled for the sea, and a place for observing birds making Carral bread. and flora, with walking trails for visitors. 2. Informative Sessions on temporary exhibitions/ Family workshops. Guided visits. Entrance: Free. Registrations: Tel.: +34 981 060 095 www.fundacionbarrie.org [email protected] San Carlos Gardens/ Sculpture Park/ Europa Park/ Jardines de San Carlos, s/n Avda. de Navarra, s/n Río Monelos Parks and 1,547 m2 47,000 m2 11,311 m2 November to March/ 08:00 h - 20:00 h An open-air museum and nature park, with A large open space for walking and April to October/ 08:00 - 21:00h sea views. playing. It has a modern garden and Gardens/ Centenary elm trees. Tomb of the English terraces with fountains and sculptures. General Sir John Moore. Vantage point Walks/ with a wonderful view of the port.

Beaches/ Méndez Núñez Gardens/ Monte de San Pedro Park/ La Granja Gardens/ Jardines de Méndez Núñez, s/n Monte de San Pedro, s/n Avda. de Cádiz 14,200 m2 78,339 m2 7,112 m2 The gardens have monuments of famous A picnic area with a barbecue area There is a bird house and a forest known persons, a music stand, a clock and a (permission is necessary from the local as the “bosque das mulleres”, trees flower diagram and rose gardens. authorities). It has an English maze with bearing the names of famous women. Italian plants, a pond with ducks and a room with military objects.

Punta Herminia Gardens/ Eirís Park/ San Diego Park/ Lugar Punta Herminia Parque de Eirís, s/n Parque de San Diego - Avda. del Ejército 72,534 m2 85,189 m2 27,382 m2 A vantage point with wooden trails for The park overlooks the estuary of Corunna It has magnificent views of the Marina and bird-watching. and has a natural lake with birds and a cycling lanes. skate board circuit which is also used for trials. It has an enormous pergola.

Reales Jardines de la Maestranza/ Bens Park/ Oza Park/ Maestranza, s/n Parque de Bens Parque de Oza 14,000 m2 60,000 m2 This park is currently being built. Near the Sea Promenade, and tram, Monday to Sunday/ 09:00 h - 22:00 h The city has many parks running along the edge of the Old Town. 2,000 sq m of lakes with ducks. 13 km of and children’s play walking trails. areas. O Monticaño leisure area/ Pastoriza - Arteixo Santa Margarita Park/ Carlos Casares Park/ Parque Sta. Margarita, s/n Paseo Alcalde Francisco Vázquez, s/n 50,100 m2 56,000 m2 It has a picnic area and a zone for adults Views of the Tower of Hercules and its natural (gym apparatus and board games area). forest of iron trees, and another forest of O Burgo Sea Promenade/ There are snack bars and a terrace and chestnut, oak and holly. El Burgo - Culleredo an area for dogs, as well as an open-air amphitheatre. Abegondo- Cecebre Reservoir/ Beaches/ Cecebre - Abegondo Las Lapas/ A Site of Community Interest that is Matadero/ included in the Natura 2000 Network and a Specially-Protected Nature Zone. One Orzán/ of the best places for observing water Oza/ birds, forests and the local countryside. Riazor / For more information visit the Nature San Amaro/ Classroom in Abegondo, Crendes, which is open at weekends. Alba-Sabón-Arteixo/ Area Grande-Valcovo-Arteixo/ As Combouzas-Arteixo/ Pasatiempo Park/ Barrañán-Arteixo/ O Reiro-Arteixo/ An encyclopaedic park designed and Porto from Sorrizo-Arteixo/ built by Juan García Naveiras at the end Repibelo-Arteixo/ of the 19th century with an eminently Authorised Walking Trails/ didactic purpose. It represents a journey Gandario-/ through history and when it was first built, Abegondo/ O Pedrido-Bergondo/ it was used to allow people to learn about PR-G 97: Gobia Route. O Regueiro-Bergondo/ far-away lands such as Egypt or China. Nature, river fauna and flora, fishing. A Cabana-Bergondo/ It was partly restored in the 1980s by the Only for use in the autumn. Bastiagueiro-Oleiros/ borough council of Betanzos, and has a 14 km one-way – Linear play area for children and a picnic area. Difficulty/ Intermediate Canabal-Oleiros/ Espiñeiro-Oleiros/ Coirós - Betanzos/ Mera-Oleiros/ PR-G35: River of the two names route. Naval-Oleiros/ Fluvial trail of the river Mero/ Nature and water mills. Cambre 3,5 km Santa Cristina-Oleiros/ A trail of approximately 20 km on both Difficulty/ Easy Santa Cruz-Oleiros/ banks of the river Mero, which virtually Arnela-Sada/ connects O Burgo with Cecebre Reservoir. Cambre/ Cirro-Sada/ The perfect place for walking, practising PR-G 17: Roteiro Mariñán. sports and cycling. The trail contains the Scenery, Hill Forts, Roman architecture. Lourido-Sada/ Peiraio Water Mill, a unique building due to 9 km Os Lobos-Sada/ its external vertical wheel. Difficulty/ Easy Morazón-Sada/ Sada/ Oleiros/ PR-G 87: North coast of Oleiros route. San Pedro-Veige-Sada/ Natural beauty spot. Fluvial trail of Rego das Xesteiras/ 27 km Culleredo Difficulty/ Easy In the city/ Outside the Blue flag/ Access for Amphibious This trail has eleven water mills, most of city/ disabled/ wheelchairs/ them privately owned, located near Torre de Celas Park, an old mediaeval fortress which houses the Ethnographic Museum, Parking Toilets/ Showers/ Life guard and Civil places/ rescue service/ protection/ run by the local council. from the middle of June to the middle of September from 1 June to 30 September

Shows/

Music/ Theatre/ Family concerts/ All publics cycle Performing arts for all ages. MACUF. Animated music/ Culleredo Music Conservatory/ Approx. dates/ November to May. Concerts for the whole family/ On Sunday Didactic concerts. Venues/ Teatro Rosalía. Fórum mornings, the best local musicians offer Approx. Dates/ February, March, April. Metropolitano. an excellent musical repertoire, setting More information at/ Ticket sales/ www.servinova.com/ children’s classics to music and allowing Andrés Pan Vieiro, 30. Acea de Ama +34 902 504 500 you to hear the music of other cultures. O Burgo - Culleredo More information at/ Approximate dates/ October to May. Tel.: +34 981 667 798 www.coruna.es/quemas Every other Sunday at 12:30 h. Fax: +34 981 65 46 44 Recommended ages/ All ages. [email protected] Children’s/ Young People’s Theatre Particularly children from 3 to 10 years Cycle Teatro Colón Caixa Galicia/ accompanied by their parents or relatives. More information at/ Registration/ Entrance free, limited places. www.caixagalicia.es

Caixa Galicia Foundation/ Music Festivals/ Story-Tellers/ Diverse concerts are held during the year at the auditorium for adults and children More information at/ Mozart Festival/ Teas with Story Tellers/ http://www.fundacioncaixagalicia.org/ Opera for the family. Enjoy an afternoon with your children Dates/ May-June listening to stories at the Municipal Libraries. Luís Seoane Foundation/ More information at/ Approx. dates/ October to May. Concerts organised during the year for all www.festivalmozart.com More information/ ages. Tel.: +34 981 184 388 More information at/ Family Concerts/ www.coruna.es/bibliotecas http://www.luisseoanefund.org Classical music for children by the Galician Symphonic Orchestra. Approx. Dates/ February, March, April. The respective local councils provide More information at/ information in their websites about www.sinfonicadegalicia.com cultural activities for children programmed during the year: concerts, theatre, story telling sessions, etc. Festivities/ Events/

Feast Day of St. John/ Mediaeval Fair of Betanzos/ St. John’s night is celebrated all over Galicia (the night of 23 -24 June). In Corunna, it is declared a Festivity of Tourist On the second weekend in July, the old Interest and bonfires are built on the town of Betanzos returns to the mediaeval beaches of Riazor, Orzán and Matadero period, and the city is transformed into and recently, on the beach of As Lapas, a truly mediaeval town with people of near the Tower of Hercules. Legend and all ages dressed in period costumes. The fire come together to convert the Night of activities of the craftsmen of that time are St. John into a magical night. combined with theatrical performances and street music.

Carnival/ August is the festive month/ More/

Carnival is a traditional and deeply-rooted The whole region organises diverse Corunna/ festivity in the region, with parades and festivities during the month of August. Comic Festival (July-August). competitions for floats and singers being Different celebrations are held in different Mediaeval Festival (July-August). held at this time in different towns. The towns and in Corunna during the whole Mª José Jove Puppet Festival (December). last event is the burial of the Sardine. month, including Arts and Crafts, Dona Emilia Larpeiradas Contest (gastronomy During this time, people eat the traditional Mediaeval, Book, Comic and Regional event with workshops for children). Galician “laconada”(a meal of boiled ham, Bullfighting Fairs... sports competitions, Tapas Picadillo Competition (with children’s turnips, potatoes and chorizo...) with concerts on the beach and in different workshops). “filloas” (crepes) for dessert. parts of Corunna, folklore, exhibitions, the Betanzos/ Teresa Herrera Football cup, rowing... sea Feast Day of San Roque (14 - 25 August). regattas, cruises, dressage competitions... Caneiros (last 2 weeks of August). Consult the programme at the Tourist Offices. Monte San Pedro Leisure/ Panoramic Lift/ Cinema Theatres/ Water Activities/ A lift in the shape of a glass sphere that Cines Filmax A Coruña Diving/ crosses a drop in level of 100m from Monte Tel.: +34 902 180 193 Buceo Galicia San Pedro. It offers fantastic views of the www.cinesfilmax.com Tel.: +34 981 212 206 / 657 850 459 Tower of Hercules and the Bay of Corunna. Yelmo Cines Espacio Coruña www.buceogalicia.com Opening hours/ Tel.: +34 981 172 233 Club del Mar San Amaro June to September/ www.yelmocineplex.es Tel.: +34 981 202 251 / 981 222 113 (every day) Yelmo Cines Los Rosales www.clubdelmarsanamaro.com 11:30 h - 21:00 h Tel.: +34 981 128 090 October to May/ www.yelmocineplex.es Fed. Galega de (Sunday to Friday) Forum Metropolitano Actividades Subacuáticas 11:30 h - 19:30 h Tel.: +34 981 184 293 Tel.: +34 981 278 810 (Saturday) www.coruna.es www.fegas.net 11:30 h - 21:30 h CGAI - Centro Galego de Artes e Imaxe Nauga Closed on/ Mondays Tel.: +34 981 203 499 Tel.: +34 981 129 811/ 649 965 859 Frequency/ every 1/2 h www.cgai.org www.nauga.es Entrance*/ 3 € Cine Imax Domus *An ascent or a descent. Tel.: +34 981 189 840 Fishing/ www.casaciencias.org Club Marítimo de Oza El Puntal Tel.: +34 881 896 307 / 618 694 755 www.cmoza-puntal.com Atlantic-Monte de Galipesca San Pedro Dome/ Cruises and Boat Trips/ Tel.: +34 981 198 548 Salmo Club de Pesca Deportiva The only covered 360° view point in . Betanzos Borough Council Tel.: +34 981 206 641 Interactive elements, audiovisual contents Boat trip on the river Mandeo to Campo and touch screens to allow visitors to learn de Os Caneiros Surfing/ more about the city of Corunna. Tel.: +34 981 770 100 La Coruña Surfing School Opening hours/ Fernández Cabana Tel.: +34 981 904 784 / 600 433 281 Tuesday to Sunday/ 11:00 h - 20:00 h Trip on the estuary. Departing from Corunna www.lacorunasurfingschool.com Saturdays and bank holidays eves/ Tel.: +34 620 926 958 / 609 877 275 Raz Surf Camp 11:00 h - 21:00 h Tel.: +34 981 752 408 / 659 381 300 Shopping/ Entrance/ 2 € · Reduced price/ 1 € www.razsurfcamp.com Shopping centres (Espacio Coruña, Cuatro Raz Surf Gallery Caminos, Marineda, Los Cantones Village, Ice Skating. Ice Rink/ Tourist Outings/ Tel.: +34 981 277 720 Dolce vita, Los Rosales, Carrefour or www.raz.es Alcampo) and areas with children’s clothing, toys or video games: Plaza de Lugo, Calle 1,000 sq metres for skating, 2 ice rinks, Noroeste a Fondo Surf&Rock Picavia, Calle Real and San Andrés, Calle beginners’ courses, group bookings. Tel.: +34 661 383 738 Tel.: +34 645 209 988 Barcelona, Pza. de Vigo or Ramón y Cajal. Open from November to February. www.noroesteafondo.com www.surfandrock.com Viajes Barral Coliseum de A Coruña Tel.: +34 981 134 469 Diving, windsurfing, catamarans/ Francisco Pérez , 2 www.viajesbarral.com Punto Pasión Playa Coruña 15008 Corunna Viajes Atlántico Tel.: +34 649 289 903 Tel.: +34 981 134 450 Tel.: +34 981 569 030 / 981 585 899 www.clubdevelaplayaoza.com Fax: +34 981 136 001 www.viajesatlantico.com [email protected] www.coruna.es Sailing/ Sports and Adventure Golf/ Archery/ Agrupación Deportiva Rías Altas Hércules Club de Golf/ Anxiña Servicios Deportivos Tel.: +34 626 201 935 activities/ Tel.: +34 981 642 545 +34 981 912 120 / +34 609 819 837 http://adragalicia.wordpress.com www.axinasd.com Badminton/ Campo Municipal de Golf Altavela Club de Campo As Mariñas Tel.: +34 981 622 260 Club del Mar San Amaro Torre de Hércules Tel.: +34 981 209 680 Tel.: +34 981 677 071 www.altavela.com Tel.: +34 981 202 251 Baluma www.centrosupera.com www.clubdelmarsanamaro.com Paintball/ Tel.: +34 625 137 846 Real Club de Golf Cadenote Anxiña Servicios Deportivos Cycling/ La Coruña - Zapateira Tel.: +34 981 912 120 / 609 819 837 Tel.: +34 981 619 100 Tel.: +34 981 285 200 Bicicoruña www.axinasd.com www.cadenote.com www.clubgolfcoruna.com Charter Plus Tel.: +34 981 910 460 / 678 689 985 Northwest Paintball Tel.: +34 605 018 806 Tel.: +34 981 217 678 www.bicicoruna.es Walking, Mountaineering and www.paintballferrol.com www.charterplus2003.com Culleredo in bici Club Marítimo de Oza El Puntal Tel.: +34 981 677 777 Potholing/ Peinbol Coruña Tel.: +34 680 578 887 Tel.: +34 881 896 307 / 881 896 307 www.culleredoenbici.es Anxiña Servicios Deportivos www.peinbol.es www.cmoza-puntal.com Tel.: +34 981 912 120 / 609 819 837 Club de Regatas Perillo www.axinasd.com Río Barcés Paintball Horse-riding/ Tel.: +34 660 003 600 Tel.: +34 981 635 774 Centro Ecuestre El Salgueiral Federación Galega de Espeleoloxía Punto Pasión Playa Coruña Tel.: +34 669 947 184 Tel.: +34 981 291 087 Tel.: +34 649 289 903 4-wheel drive trips, rock climbing, Centro Ecuestre Pinteño www.espeleoloxia.org gliding, multi-adventure activities/ www.clubdevelaplayaoza.com Tel.: +34 981 675 538 Montañeros de Sto. Domingo RCN Anxiña Servicios Deportivos www.centroecuestrepinteno.com Tel.: +34 981 205 850 Tel.: +34 981 912 120 / 609 819 837 Tel.: +34 981 203 265 Centro Hípico Casas Novas www.domicoru.com www.axinasd.com www.rcncoruna.com Tel.: +34 981 606 499 Sociedad de Montaña Artabros Noemborques Sporting Club Casino de La Coruña www.csicasasnovas.com Tel.: +34 981 213 115 Tel.: +34 606 385 039 Tel.: +34 981 221 191 Centro Hípico de Morás www.noemborques.com www.sportingclubcasino.es www.artabros.org Tel.: +34 981 645 275

Club de Campo As Mariñas Active tourism/ Windsurf/ Tel.: +34 981 677 071 Tennis/ Agrupación Deportiva Rías Altas Cempés Club Hípico Cortiñán Canabal Escuela de Tenis Tel.: +34 651 198 748 Santa Cristina - Oleiros Tel.: +34 981 780 486 Tel.: +34 981 618 378 Cucana Tel.: +34 670 510 069 Os Porches www.escueladeteniscanabal.com Charter Plus Tel.: +34 639 635 344 Tel.: +34 981 645 152 Club de Campo As Mariñas www.cucana.com Tel.: +34 981 217 678 www.losporches.es Tel.: +34 981 677 071 Deseño e Desenvolvemento www.charterplus2003.com Selva Lupi Real Club Náutico Club Natación Coruña de Actividades na Natureza Tel.: +34 653 906 060 Tel.: +34 630 648 896 Tel.: +34 981 203 265 Metropolitan La Solana www.selvalupi.com www.actividadesnatureza.eu www.rcncoruna.com Sociedad Deportiva Hípica Tel.: +34 981 207 170 Sporting Club Casino de La Coruña www.cncoruna.com Eolo Actividades Tel.: +34 981 218 181 Tel.: +34 667 577 520 / 687 876 468 Tel.: +34 981 221 191 www.sdhipicalacoruna.com Escuela de Tenis Marineda www.eoloactividades.com www.sportingclubcasino.es Tel.: +34 981 653 704 Inquedos – Empresa de Animación Outings on horseback/ www.tenismarineda.net Sports complexes. Swimming pools/ Tel.: +34 658 881 395 Anxiña Servicios Deportivos Sociedad Deportiva Hípica Complejo acuático Acea da Ma Tel.: +34 981 912 120 / 609 819 837 Tel.: +34 981 218 181 Combined leisure circuits/ Tel.: +34 981 664 500 www.axinasd.com www.sdhipicalacoruna.com Gallaecia Club del Mar Selva Lupi Tel.: +34 910 805 320 Tel.: +34 653 906 060 Tel.: +34 981 202 251 www.gallaeciaocio.com www.coruna.es www.selvalupi.com Os Laranxos Club Metropolitan La Solana Tel.: +34 608 387 043 Tel.: +34 981 207 170 Corunna/ Casa Indiana/ +34 981 160 006 Traditional dishes 4 Marineda/ Hotel Attica +34 981 179 299 Traditional and modern dishes 4 Restaurants/ Trueiro/ Hotel Meliá María Pita +34 981 205 000 International dishes 4 Arcade/ Hotel Plaza +34 981 290 111 Traditional dishes 3 Casa Paula/ Hotel AC +34 981 175 490 Creative dishes 3 A La Brasa/ +34 981 265 457 Shellfish restaurant 2 A Mundiña/ +34 981 912 823 Fresh fish ormf Costa da Morte and shellfish 2 Alborada/ +34 981 929 201 Michelin Star 2 Asador Castellano/ +34 981 250 770 Castilla regional dishes 2 Asiayu/ +34 615 386 151 Asiatic food 2 Caelus/ +34 981 132 589 Galician dishes 2 Carbonada/ +34 981 271 014 Meat and variety of starters 2 Casa Jesusa/ +34 981 221 900 Home-made food 2 Casa Pardo/ +34 981 287 178 Galician dishes 2 Casa Seve/ +34 981 907 980 International dishes 2 Casa Vasca/ +34 981 223 459 Basque dishes 2 Casino Atlántico/ +34 981 221 600 Seasonal and international cuisine 2 Cerro Largo/ +34 881 917 844 Home-made food 2 Gastronomy/ Cienfuegos/ +34 981 120 601 Creative dishes 2 Comer y Picar/ +34 981 285 220 Galician and modern dishes 2 When it comes to deciding where to eat, Creperie Petite Bretagne/ +34 981 121 324 Creperie 2 Corunna and its hinterland have many D’Xantar/ +34 981 160 331 Traditional dishes 2 establishments at affordable prices for all Domus/ +34 981 203 862 Fish 2 the family, including traditional restaurants El Atlántico/ +34 981 904 731 Rotisserie 2 that offer unbeatable value for money. If you El Corte Inglés/ +34 981 189 400 Rice, international cooking and regional dishes 2 are travelling with children, there are many El Pantalán/ +34 981 902 038 Dinner dances 2 restaurants with special menus and furniture En Panes Grela/ +34 981 159 345 Sandwich shops 2 for children. Gasthof 5/ +34 981 232 803 Home-made food 2 Gasthof La Grela/ +34 981 160 084 Home-made food 2 Hola/ +34 981 261 245 Home-made food 2 La Bodeguilla El Huerto/ +34 881 924 692 Meat and Fish 2 La Bottega/ +34 981 914 676 Creperie 2 La Bottega II/ +34 881 919 191 Creperie 2 La Cabaña del Cazador/ +34 981 200 066 Fish and shellfish 2 La Penela/ +34 981 209 200 Galician dishes 2 La Tagliatella/ +34 981 918 485 Italian food 2 La Tavernetta/ +34 981 279 080 Italian food 2 Manolito/ +34 981 282 062 Traditional dishes 2 Mesón A Peneira/ +34 981 260 712 Home-made food 2 Mesón Manolito 2/ +34 981 230 102 Traditional Galician dishes 2 Mirador de San Pedro/ +34 981 100 823 Baked seabass 2 Nicola Restaurante/ +34 981 278 645 Italian and Meditarranean food 2 O Fado/ +34 981 904 347 Rice with lobster 2 O Galiñeiro/ +34 981 121 795 Chicken and eggs 2 Palacio China/ +34 981 138 940 Chinese food 2 Panaché/ +34 981 260 221 Grilled food 2 Parrillada Rodicio/ +34 981 221 092 Meats 2 Paso de los Toros/ +34 981 137 126 Grilled food 2 Pizzerías Cambalache/ +34 981 153 030 Pizzas 2 Playa Club/ +34 981 257 128 International dishes 2 Ponte da Pedra/ +34 981 133 150 French food, pasta and pizzas 2 Sabores a Tope/ +34 981 226 108 Bierzo regional dishes 2 Utopía/ +34 881 917 469 Modern Galician dishes 2 Metropolitan Area/ Pazo Villariza/ Arteixo/ +34 981 644 064 For families and events 3 Pazo Vilaboa/ Culleredo/ +34 981 928 340 Catering 3 Pazo do Río/ Oleiros/ +34 981 637 512 Galician dishes 3 El Pantano/ Abegondo/ +34 981 676 869 Fish and shelfish 2 Ecuador/ Arteixo/ +34 981 602 935 Galician dishes 2 El Gallo de Oro/ Arteixo/ +34 981 600 410 Shellfish, fish and meat 2 Los Robles/ Arteixo/ +34 981 633 380 Home-made food 2 O Alambique/ Arteixo/ +34 981 640 573 Meat and seasonal fish 2 O Castaño/ Arteixo/ +34 981 633 216 Portuguese style cod and fillet with mushroom sauce 2 Sabon bar/ Arteixo/ +34 981 641 056 International dishes and cod 2 Salones Pastoriza/ Arteixo/ +34 981 607 027 Home-made food and catering 2 Vagonetas/ Arteixo/ +34 981 651 975 Traditional and modern dishes 2 A Cabana/ Bergondo/ +34 981 791 153 Galician dishes 2 Mesón O Pasatempo/ Betanzos/ +34 981 775 022 Roast suckling lamb 2 Os Arcos/ Betanzos/ +34 981 770 057 Betanzos omelette, roast meat and braised oxtail 2 San Andrés/ Betanzos/ +34 981 772 044 Baked fish and shellfish 2 Taberna da Penela/ Betanzos/ +34 981 773 127 Betanzos omelette and roast meat 2 Casa Germán/ Cambre/ +34 981 676 669 Roast meat and home-made desserts 2 El Bosque/ Cambre/ +34 981 675 515 Banqueting services 2 El Gaucho Díaz I/ Cambre/ +34 981 664 954 Grilled cod 2 A Barquiña/ Culleredo/ +34 981 662 402 Galician dishes 2 Beiramar/ Culleredo/ +34 981 650 549 Set menu and traditional home-made dishes 2 Cambalache/ Culleredo/ +34 981 651 212 Italian food 2 Cervecería S11/ Culleredo/ +34 981 664 352 Á la carte, menu and portions 2 O Burgo/ Culleredo/ +34 981 660 876 Set menu 2 As Cobas/ Bastiagueiro/ +34 981 635 238 Traditional home-made dishes 2 Boliche Criollo/ Perillo/ +34 981 635 522 Grilled food 2 Churrasquería Porto Alegre/ Sta. Cruz/ +34 981 977 725 Meats 2 El Huerto/ Sta. Cristina/ +34 981 637 121 2 O Rancho Grande II/ Oleiros/ +34 981 638 247 Grilled fish and meat 2 El Refugio/ Oleiros/ +34 981 610 803 Market cuisine 2 Las Tinajas/ Sta. Cruz/ +34 981 626 356 Banqueting services 2 O Pote/ Oleiros/ +34 981 626 711 Rice with lobster and fish 2 Royal Palace/ O Carballo-Nós/ +34 981 611 330 Banqueting services 2 Santa Cristina/ Sta. Cristina/ +34 981 638 256 Home-made food 2 A Nosa Barquiña/ Sada/ +34 981 620 504 Grilled meat and fish 2 A Xeitosiña/ Sada/ +34 981 623 052 Grilled meat and fish 2 Insieme Ristorante/ Sada/ +34 981 622 469 Pizzas and pasta 2 La Marina/ Sada/ +34 981 623 406 Traditional Galician dishes 2 Specialty/ Category In the city/ La Terraza/ Sada/ +34 981 620 459 La Terraza omelette and Galician dishes 2 number of forks/ Licar/ Sada/ +34 981 620 332 Rice, fish and shellfish 2 Manel/ Sada/ +34 981 622 895 Rice, fish and shellfish 2 Plaza/ Sada/ +34 981 620 235 European dishes 2 Near the city/ Children’s menu/ High chairs/

Access for Celiac menus/ Group menus/ disabled persons/

Yes Option of... Hotel NH Atlántico **** Aparthotels/ Campsites/ Avda. Alférez Provisional, 4 Accommodation 15006 Corunna H. Monumento Aptos. Pazo do Río **** Camping Los Manzanos 1ª Cat. Tel.: +34 981 226 500 · Fax: +34 981 201 071 Rúa Pazo do Río, 16 - Montrove (Liáns) As Maceiras, 2 – Sta. Cruz - Lians [email protected] 15179 Oleiros 15179 Oleiros offering services www.nh-hotels.com Tel.: +34 981 637 512 · Fax: +34 981 639 248 Tel.: +34 981 614 825 Hotel Tryp Coruña**** [email protected] www.campinglosmanzanos.com for families with Avda. Ramón y Cajal, 53 www.pazodorio.com Camping Balcobo 2ª Cat. C.C. Cuatro Caminos. 15006 Corunna Ctra. Arteixo–Caión, Km 2. 15142 Arteixo Tel.: +34 981 242 711 · Fax: +34 981 236 728 Hotel Apartamentos As Galeras *** Tel.: +34 981 601 040 children/ [email protected] Antonio J. Sucre, 17 - Bastiagueiro www.clubrural.net/campingbalcobo www.solmelia.com 15179 Oleiros Aguiar 3ª Cat. Hotel Zénit Coruña **** Tel.: +34 981 124 100 · Fax: +34 981 626 744 Ctra. Sada–Bergondo, Km 4 Comandante Fontanes, 19. 15003 Corunna [email protected] 15165 Bergondo Tel.: +34 981 218 484 · Fax: +34 981 204 040 www.asgaleras.com Tel.: +34 981 791 477 [email protected] Castro 3ª Cat. www.zenithoteles.com A Lagoa, 32 - Gandarío. 15167 Bergondo Hotels in the city/ Hotel Riazor *** Tourist apartments/ Tel.: +34 981 624 356 / 630 163 088 Avda. Pedro Barrié de la Maza, 29 Gren Village 3ª Cat. Hotel Hesperia Finisterre ***** 15004 Corunna Someso apartamentos Playa de Gandarío. 15165 Bergondo Paseo del Parrote, 2-4. 15001 Corunna Tel.: +34 981 253 400 · Fax: +34 981 253 404 Someso, 7. 15008 Corunna Tel.: +34 981 791 453 / 677 447 913 Tel.: +34 981 205 400 · Fax: +34 981 208 462 [email protected] Tel.: +34 981 900 155 · Fax: +34 981 900 156 [email protected] www.riazorhotel.com [email protected] Mar y Campo 3ª Cat. www.hesperia-hoteles.com Hotel Moon ** www.somesoapartamentos.com Playa de Gandarío. 15165 Bergondo Ramón y Cajal, 47. 15006 Corunna Tel.: +34 981 791 083 Hotel Attica 21 **** Tel.: +34 981 919 100 · Fax: +34 981 919 120 Mariñana 3ª Cat. Enrique Mariñas Romero, 34 - Matogrande [email protected] Lugar Moruxo. 15165 Bergondo 15009 Corunna www.mooncoruna.com Tel.: +34 981 791 801 Tel.: +34 981 179 299 · Fax: +34 981 130 505 Rural Tourism/ Martisol 3ª Cat. [email protected] Lugar Moruxo. 15165 Bergondo www.attica21hotels.com A Solaina (Rural cottage) Tel.: +34 981 791 527 Hotels near the city/ A Rúa, 9 – Larín. 15144 Arteixo O Telleiro 3ª Cat. Hotel Eurostars Ciudad de Tel: +34 981 642 544 / 655 064 852 Playa de Gandarío. 15165 Bergondo La Coruña **** Hotel Sada Marina *** [email protected] Tel.: +34 981 623 201 Juan Sebastián Elcano, 13 Paseo Marítimo, s/n www.casasolaina.com Bastiagueiro 3ª Cat. 15002 Corunna 15160 Sada Playa de Bastiagueiro. 15179 Oleiros Tel.: +34 981 211 100 · Fax: +34 981 224 610 Tel.: +34 981 623 406 · Fax: +34 981 623 806 Casa da Paioca (Rural cottage) Tel.: +34 981 614 878 [email protected] [email protected] Paioca, 3 - Quembre [email protected] www.eurostarsciudaddelacoruna.com www.hotelsadamarina.com 15153 Carral www.campingbastiagueiro.es Complejo Hotelero San Roque *** Tel.: +34 981 671 434 Velo Mar 3ª Cat. Hotel Meliá María Pita **** Ctra. de Castilla, 38. 15300 Betanzos [email protected] Cirro, 54 – Veigue. 15169 Sada Avda. Pedro Barrié de la Maza, 1 Tel.: +34 981 775 555 · Fax: +34 981 775 271 www.casadapaioca.com Tel.: +34 981 628 283 / 686 822 825 15003 Corunna [email protected] www.campingvelo-mar.com Tel.: +34 981 205 000 · Fax: +34 981 205 565 www.complejosanroque.es Costa da Égoa (Rural cottage) San Pedro 3ª Cat. [email protected] Hotel Garelos** Teixoeiras, 4 – Herves Playa San Pedro, 43. 15169 Sada www.solmelia.com Alfonso IX, 8. 15300 Betanzos 15183 Carral Tel.: +34 981 617 778 Tel.: +34 981 775 922 · Fax: +34 981 775 933 Tel.: +34 981 100 522 [email protected] [email protected] www.hotelagarelos.com www.costadaegoa.com Tourist Offices/ Air Travel/ Taxis/ www.turismocoruna.com Alvedro Airport - Culleredo Corunna/ Useful 8 km from Corunna. Radio Taxi Tel.: +34 981 243 377 Praza de Mª Pita Tourist Office Tel.: +34 981 187 200 Tel.: +34 981 243 333 Praza de Mª Pita, 6. 15001 Corunna www.aena.es Tele Taxi (24h) Tel.: +34 981 287 777 Telephone Tel.: +34 981 923 093 Abegondo/ Tel.: +34 981 673 526 [email protected] Lavacolla Airport - Santiago Arteixo/ Numbers/ Tower of Hercules Tourist Office 65 km from Corunna. Arteixo Tel.: +34 981 600 536 Avda. de Navarra, s/n Tel.: +34 981 547 500 Vilarrodís Tel.: +34 981 600 535 (parking area near the Tower) www.aena.es Sol e Mar Tel.: +34 981 601 864 15002 Corunna Pastoriza Tel.: +34 981 644 007 Tel.: +34 981 184 200 Railway Travel/ Meicende Tel.: +34 981 269 983 [email protected] Bergondo/ Guísamo Tel.: +34 981 795 522 Region of Galicia Tourist Office Tel.: +34 902 240 202 Dársena da Mariña, s/n. 15001 Corunna www.renfe.es Betanzos/ Tel.: +34 981 221 822 Auto Taxi Tel.: +34 981 771 557 Fax: +34 981 221 822 Tram/ Radio Taxi Tel.: +34 981 774 990 [email protected] Cambre/ www.turgalicia.es Urban Bus Company/ Cambre Tel.: +34 981 674 075 Abegondo Tourist Information El Temple Tel.: +34 981 660 920 www.abegondo.es Tel.: +34 981 250 100 Carral/ Tel.: +34 981 670 257 Arteixo Tourist Information www.tranviascoruna.com Culleredo/ Casa do Concello O Burgo Tel.: +34 981 660 281 Tel.: +34 981 600 009 Bus Station/ Vilaboa Tel.: +34 981 660 282 www.arteixoatlantico.com Fonteculler Tel.: +34 981 665 184 Bergondo Tourist Office Tel.: +34 981 184 335 Oleiros/ Ctra. Coruña - Ferrol, 12. 15165 Bergondo www.coruna.es Radio Taxi Tel.: +34 981 243 333 www.bergondo.es Sada/ Tel.: +34 981 620 710 Betanzos Tourist Office Tel.: +34 981 624 777 Pza. de Galicia, 1. 15300 Betanzos Municipal Towing Tel.: +34 981 776 666 Service/ Fax: +34 981 776 529 [email protected] Tel.: +34 981 298 095 www.betanzos.es Cambre Tourist Information Emergencies/ Tel.: +34 981 656 217 www.cambre.org Ambulance Service Carral Tourist Informationl www.concellocarral.org Culleredo Tourist Information 061 www.culleredo.org Oleiros Tourist Information Galicia SOS Emergency Avda. das Américas, s/n. 15172 Sta. Cristina Tel.: +34 981 904 052 / 981 610 000 Telephone [email protected] www.oleiros.org 112 Sada Tourist Information Avda. da Mariña, s/n. 15160 Sada Tel.: +34 981 620 075 Ext. 283 [email protected] ww.concellodesada.com Turismo da Coruña/ Consorcio As Mariñas/

Edificio Sol Lugar de Bos. Naves O Carballal, 4 Calle Sol, s/n. 15003 A Coruña 15640 Guísamo - Bergondo Galicia - España Galicia - España Tel.: +34 981 184 344 Tel.: +34 981 784 704 Fax: +34 981 184 345 [email protected] www.turismocoruna.com www.consorcioam.org

UNIÓN EUROPEA FONDO EUROPEO DE DESARROLLO REGIONAL “Una manera de hacer Europa”