J M e ts a n ic i n so h ac J Ra -J as èl l-L ea x z a acques Pl e Labore n Andrieu ika L’Haou

M r a e J ri i J C e n e- rn o n h e a ro Th ou na so r ir n- a érèse T than Buis istelle Rivo Jacques C

J ac q rd G e ue da L ér u line Go u n ard Guig c o e rd tte ira Tournier-G

M n G a o h t rie om islaine Ville -Rose Sal

C J e F hr on a in ra n is p n- rc nck Varo telle Philip Michel Ga

C P r i o h ye nd ir ilippe Ro y Chapele Le mot du Maire

La parution de ce Chonarin 2015 me donne l’occasion de souhaiter la bienvenue aux nouveaux habitants de notre commune qui, je l’espère, découvriront avec plaisir notre bulletin annuel de l’année écoulée, lien essentiel entre la collectivité, les associations et les administrés. Ils trouveront aussi la composition du nouveau conseil municipal élu depuis mars 2014 avec un hommage à notre conseiller Georges Brenier trop tôt disparu, ainsi que la présentation des employés communaux avec leur fonction.

Chacun pourra y découvrir la vie locale riche de ses activités et manifestations qui se sont déroulées durant l’année et ses informations utiles. Ce bref édito vous invite à parcourir notre bulletin municipal, Vous retrouverez aussi les articles de chacune des dans lequel vous prendrez la mesure du travail de vos élus commissions et groupes de travail et associations. au sein des différentes commissions, de l’ensemble du Entre autres : La réforme des nouveaux rythmes scolaires personnel communal, et de tous les Chonarins impliqués avec la mise en place des nouvelles activités périscolaires dans les associations : merci à vous tous, c’est vous tous qui (NAP)qui a demandé un travail important autant aux élus de faites vivre notre village. la précédente équipe qu'à ceux de la nouvelle équipe. La mise en place de l’assainissement collectif sur le quartier Je vous souhaite une bonne année 2015 qu’elle soit pleine du château d’eau et des Allamandières, avec, dans un même de bonheur, de réussite et d’espoir, pour vous et votre temps, le changement des colonnes d’alimentation et de famille, je vous adresse en mon nom et au nom de mon distribution d’eau potable sur le chemin de l’Abri, et conseil municipal tous mes vœux de santé, de prospérité et l’enfouissement des réseaux ERDF et France Télécom sur la d’optimisme pour une belle et heureuse année 2015. partie haute du chemin de l’abri. Ce fut un travail de mutualisation des entreprises pour tout Bonne lecture. ce qui était enfouissement et terrassement. Les travaux de rénovation des vitraux de l’église se terminent. Les maîtres verriers ont fait un travail remarquable. Le Maire, Aussi, je tiens à le signaler, les pluies abondantes de cette Lucette Girardon Tournier année écoulée nous ont permis de vérifier l’efficacité des travaux de gestion des eaux pluviales dans le centre village, à la satisfaction des riverains.

Hommage à Georges BRENIER Georges nous a quittés prématurément après un Cette vie familiale et associative bien remplie combat inégal, de courte durée, perdu d’avance, aurait p u suffire à l’entraide qu’il aurait apportée contre la maladie qui l’a emporté dans son dernier aux autres. Hé bien non, il s’est aussi impliqué dans grand voyage. la vie communale.

Georges, a partagé sa vie entre Saint-Prim et Tout d’abord, Chonas, avec Nicole, puis ses trois enfants et ses 4 • à Saint-Prim où il a été élu conseiller municipal petits-enfants avec lesquels il a vécu simplement. de 1971 à 1977, • puis à Chonas, sous le dernier mandat de Pierre Il se suffisait de plaisirs simples en observant la Jury, de 1983 à 1989 où il a eu la fonction de nature, en pratiquant la chasse, en participant à conseiller municipal dans les commissions voirie et une partie de pétanque, une partie de belotte. finances, Nombreux d’entre nous se souviennent aussi des • et sous le mandat de Raymond Mallarte de 1995 vendanges et des pressailles, que nous n’aurions à 2001 avec la fonction d’adjoint à la voirie. pas voulu manquer. Et il a été élu en mars 2014, avec la nouvelle Il s’est aussi impliqué dans de nombreuses équipe municipale en place. associations à l’intérieur desquelles il a occupé, très souvent, les fonctions de Président ou de Une multitude de personnes, sa famille, ses amis, Vice-Président. les membres des associations lui ont témoigné leur immense gratitude pour tout ce qu’il a accompli sans rien demander en retour.

A Nicole, son épouse, nous renouvelons notre reconnaissance et notre respect. 1 les Les una Commissions Comm FINANCES

FONCTIONNEMENT Synthèse des DÉPENSES en Euros 2013 2012 2011

Charges de personnel 313 924 301 350 285 145 Autres charges de gestion courante dont environ : 139 668 138 995 139 444 76 k€ pour le Syndicat Intercommunal Chonas-St Prim Charges à caractère général dont environ : 225 040 256 296 206 031 45 k€ de repas pour la cantine 34 k€ d'électricité, fuel et gas oil Charges financières 79 484 42 261 8 778 Opérations d’ordre (écritures Trésor Public) 78 902 0 0

DÉPENSES 837 018 738 902 639 398

Synthèse des RECETTES en Euros 2013 2012 2011 impôts et taxes dont taxes d’habitation 687 579 639 081 604 329 Dotations et participations et produits exceptionnels 188 553 180 779 229 620 dont dotations de l’Etat Produits des services dont repas cantine réglés par les parents 41 k€ 86 778 74 044 75 631 Atténuations de charges de personnel 8 170 6 288 4 866 Autres produits de gestion courante 77 203 00

RECETTES 1 048 283 900 192 914 446

INVESTISSEMENT Synthèse des DÉPENSES en Euros 2013 2012 2011 Remboursement d'emprunts 70 407 50 924 39 612 Immobilisations incorporelles 17 193 20 059 125 414 Immobilisations corporelles 1 634 019 791 752 36 365 (dont bâtiments scolaires) 1 604 k€ Immobilisations en cours 36 539 224 330 226 034

DÉPENSES 1 758 158 1 087 065 427 425

Synthèse des RECETTES en Euros 2013 2012 2011

Emprunt 560 000 1 500 000 0 Dotations/Fonds divers Réserves 280 394 84 030 35 840 (Récupération de TVA et Taxe Locale d'Equipement) Subventions d'investissement 333 632 273 685 15 000 (dont Conseil Général)

Opérations d’ordre (écritures Trésor Public) 78 902 00

RECETTES 1 252 928 1 857 715 50 840

1 K€ = 1000 €

2 les Les una Commissions Comm information sur le budget 2014 Le budget 2014 équilibré a été élaboré par le Conseil En ce qui concerne notre Commune, la Dotation Globale Municipal précédent et voté par celui élu en mars 2014. de Financement (DGF) va subir une baisse de 10 à 15 % Il n’a pu être voté par les élus précédents faute de quorum. de la dotation habituelle. A ce jour, début novembre 2014, les dépenses ne seront Les aides (fonds d’amorçage) des nouveaux Rythmes pas dépassées. Scolaires promises par le Gouvernement ne sont pas encore pérennisées. PRINCIPALES DEPENSES BUDGETEES POUR L’Association des Maires de France (AMF) défend 2014 actuellement le dossier. Par rapport à 2013, les dépenses de fonctionnement sont Le prix du repas de cantine n’a pas augmenté malgré le en augmentation. déficit entre les recettes et les dépenses. 3 dépenses importantes inhabituelles ont été budgétées : En ce qui concerne les subventions aux Associations, ces • Le paiement de l’assurance dommages ouvrages (école) dernières devront présenter tous les ans un bilan financier pour 30.000 € et d’activités afin d’obtenir la reconduction de leur • Le remboursement du prêt Relais pour 400.000 € subvention. • Les dépenses des nouveaux rythmes scolaires et le CEJ La priorité de notre Conseil Municipal est de ne pas (Contrat Enfance Jeunesse) pour 50.000 € augmenter le montant des impôts communaux (taxe d’habitation / taxe foncière – bâti et non bâti). Charges de gestion courante : identique également à 2013 Cependant certains investissements vont s’imposer : Il a été accordé aux Associations y compris le Syndicat • Réfection complète ou par tranches de la toiture de Intercommunal de Chonas /St-Prim, la somme de 110.000 €. l’école Jules Ferry (ancienne école). • Aménagement d’un lieu de rencontres abrité pour les Charges financière s jeunes de la Commune. Compte-tenu des gros investissements des années • Certains chemins qui ne sont pas de la compétence de précédentes, les intérêts des emprunts ont augmenté ViennAgglo devront subir des réparations (ex. passage d’environ 12 %. des Cèdres – chemin de la Poulatière). • Les poteaux électriques en béton du chemin des Dépenses d’investissement Grandes Bruyères sont érodés par le temps; en 1999 il Les dépenses d’investissement ont retrouvé des montants avait été décidé d’enfouir ces réseaux. habituels. Des travaux de voirie ont été effectués pour Nous devons réactiver cette décision auprès de notre l’adduction d’eau, l’enfouissement des réseaux EDF et de nouveau Syndicat d’Electrification le SEDI. France Télécom. Le mur du cimetière sera réparé comme les vitraux de l’église qui ont été remis en état. BOUCHARD Cédric Menuiserie - Agencements Menuiserie (neuf el rénovation), cuisine et bains,dressing, ... mobiliers, fabrication sur mesure .... RECETTES BUDGETEES POUR 2014 Vous pensez, nous créons pour vous Nous subissons en 2014 une baisse des rentrées d’impôts Pose de parquet, terrasse, .... et taxes diverses ainsi que des dotations et participations Téléphone: 06 76 28 38 86 de l’Etat. Malgré cela le budget ne sera pas déficitaire. Messagerie [email protected] Site web: http://b-c-menuiserie.e-monsite.com N°siret : 803 833 169 00011 Pour 2015 Comme vous l’avez appris par les différents médias, l’Etat resserre son engagement envers les politiques locales et va considérablement baisser ses dotations et participa- tions : ViennAgglo s’attend à une baisse estimée à environ 1.000.000 d’euros par an.

3 les Les una Commissions Comm BÂTIMENTS-VOIRIE-RÉSEAUX  Depuis l'élection du mois de mars, la commission poursuit Que la patience et la compréhension des riverains les travaux engagés par l'équipe précédente tout en pendant ces longs mois de travaux soient ici remerciées ! s'efforçant de faire avancer des projets nécessaires à la Toutes ces nuisances vont s'estomper pour une meilleure sécurité, au confort et au "bien vivre" de la commune. qualité de vie. Côté Réseaux : Côté Bâtiments : Les travaux d'assainissement (compétence de ViennAg- La pose de la 1ère pierre des 4 logements aidés chemin glo) qui concernaient les chemins de l'Abri, des Combes, du Marais a eu lieu en présence de M. le Sous-Préfet et des Grandes Bruyères, des Allamandières, des Littes (par- de M. Kovacs, président d'ADVIVO. tie ouest) ainsi que le carrefour du château d'eau, Ces logements devraient accueillir leurs habitants au s'achèvent. printemps. En raison de leur vétusté, il a été nécessaire d'intervenir sur les vitraux de l'église et leur rénovation vient de s'achever. Côté Voirie : Nos travaux de voirie (compétence de ViennAgglo) ont été réalisés sur la partie basse du chemin de Bellevue. Quelques reprises ont été faites sur les chemins de Sambillot et Champ Sever. L'entretien des fossés et le fauchage des accotements ont été effectués par ViennAgglo avec l'aide occasionnelle des agents communaux. Chemin de l’Abri Lors des importantes pluies de l'automne, nous avons pu constater le bon fonctionnement des travaux réalisés pour Le syndicat des eaux de Gerbey Bourrassonnes a profité le traitement des eaux pluviales dans le centre village. de ce chantier pour changer les colonnes d'alimentation du château d'eau et celles de distribution des riverains. Projets 2015 : De nombreuses tuiles étant poreuses ou fissurées sur le toit de l'école, d'importantes gouttières se forment dégradant l'isolation et le plafond de certaines classes. Il nous faut donc envisager la réfection du toit de l'école. Nous devons aussi conduire une réflexion sur le réaména- gement de la mairie devenue trop exigüe et vétuste. La salle du conseil (et des mariages) aurait bien besoin d'un rafraîchissement. Enfin, le parvis de l'église s'affaisse et nous étudions la réfection de la montée d'escaliers. Cela s'avère un énorme chantier..

pompe de relevage Toute la commission "bâtiment/voirie/réseaux" De même, ce fut l'occasion d'enfouir les réseaux vous présente ses meilleurs vœux pour 2015. électriques et téléphoniques.

4 les Les una Commissions Comm G URBANISME Une nouvelle loi concernant l’urbanisme a été promulguée installée pour plus de 3 mois. Si votre piscine hors -sol est le 24 mars 2014, loi pour l’accès au logement et à un couverte d’un abri de plus de 1m80 de hauteur vous urbanisme rénové, dite loi ALUR. Ses dispositions ne devrez faire une demande de permis de construire. modifient toutefois pas sensiblement le régime des Dès l’obtention de l’autorisation, celle-ci doit être affichée autorisations de construire. En revanche elle prévoit la sur le terrain de façon visible et pendant toute la durée suppression du coefficient d’occupation des sols (COS) des travaux. pour les communes couvertes par un PLU ce qui entraine A la fin des travaux pensez à déposer un formulaire la suppression de l’exigence d’une surface minimale de d’achèvement en mairie. terrain pour construire. D’autre part, l’installation d’un dispositif de sécurité est Rappelons que tout projet d’aménagement, de construc- obligatoire par la loi, sous peine de sanction. tion de plus de 5m2, de reconstruction, de modification (y compris le ravalement des façades), de changement Piscine et impôts d’affectation des locaux, de clôture, est soumis à une autorisation préalable. La piscine est considérée comme une dépendance de la Suite à la réalisation de constructions nouvelles vous aurez maison, elle est donc soumise à la taxe d’habitation. à acquitter le règlement des branchements aux réseaux De plus, les piscines enterrées qui nécessitent des travaux d’eau potable, d’électricité et de téléphone, ainsi que les de maçonnerie sont soumises à la taxe foncière. Vous redevances liées au service public d’assainissement devez donc déclarer votre piscine au service des impôts. collectif ou d’assainissement non collectif. Le montant des impôts est proportionnel à la dimension Vous aurez également à acquitter la taxe d’aménagement du bassin. Toutefois vous êtes exonéré d’impôts pendant composée d’une part communale (taux de 3 %) et d’une les deux premières années suivant la construction de votre part départementale (taux de 2,5%) calculée à partir de la piscine. surface taxable et d’une valeur forfaitaire révisée en fonction du coût de la construction ; elle sera de 705 € Dossiers traités en 2014 par m2 en 2015 (712 € en 2014). Certaines réalisations sont cependant soumises à une taxe Nous avons traités 33 demandes d’autorisation en d’aménagement forfaitaire, par exemple 200 € par m2 urbanisme en 2014. pour une piscine. 12 demandes de permis de construire pour lesquelles 9 décisions favorables et 2 refus ont été délivrés. 21 demandes préalables de travaux (aménagements, Rappel des formalités à accomplir pour la piscines, vérandas, panneaux photovoltaïques etc…) pour construction d’une piscine. lesquelles 13 décisions favorables et 3 refus ont été délivrés. Si vous envisagez la construction d’une piscine creusée dont la superficie se situe entre 10m2 et 100m2, vous devrez déposer une demande de déclaration préalable de travaux. Au de-là de 100m2, il faudra déposer une demande de permis de construire. Pour l’installation d’une piscine hors-sol, il faudra une déclaration préalable de travaux si elle dépasse 20m2 de surface, si elle fait plus de 1m de hauteur, si elle est située à moins de 3m des limites de votre propriété, si elle est

FENÊTRES VOLETS L’EXPERT FENÊTRE STORES PORTAILS Et tellement encore... DRESSINGS

DÉCOUVREZ TOUTES NOS GAMMES DÉDIÉE À LA MAISON PORTES IDEALES OUVERTURES ¥ 09 67 04 23 48 1217 ALLEE DES MURIERS - CHONAS L'AMBALLAN ¥ 06 41 91 25 75

5 les Les una Commissions Comm

Espace naturel sensible de la Forêt Alluviale de Gerbey La forêt alluviale de Gerbey fait partie du réseau des Espaces Naturels Sensibles (ENS) de l’Isère, lieux privilégiés pour la conservation, la gestion et la découverte du patrimoine naturel. C’est un milieu naturel spécifique, d’une grande richesse écologique, de plus en plus rare sur les rives du Rhône.

L’ENS de Gerbey fait partie du plan de gestion des 2 Rives, un Ilot Gerbey programme d’actions de 5 ans (2011 à 2015) supervisé par un comité de pilotage, constitué des représentants des différents acteurs du site, de la commune de Chonas-l’Amballan, de l’Ile du Beurre (maître d’œuvre) et des financeurs.

Ce programme s’articule autour de trois grandes thématiques : - La préservation du patrimoine naturel grâce à des mesures de gestion orientées en fonction de l’évolution des différentes espèces, connue grâce aux inventaires (ornithologiques, floris- tiques, entomologiques…) réalisés chaque année sur le site. - La restauration du milieu qui consiste essentiellement à lutter contre les espèces végétales invasives ; l’objectif est de permet- tre à la forêt de retrouver petit à petit son état d’origine. - La sensibilisation du public par la découverte de l’environne- ment rhodanien : sur le site de Gerbey, cette découverte par le public ne se réalise que sur un espace bien délimité et dédié

aux seules animations encadrées. Aigrette Cette thématique est davantage développée en rive droite, sur le site de l’Ile du Beurre, où des espaces sont spécifiquement aménagés pour l’accueil du public, tant pour des visites libres que pour les visites guidées.

Il faut préciser d’autre part que bien que la richesse et la nécessaire protection de ces milieux naturels soit reconnue par deux arrêté préfectoraux de protection de biotopes, un arrêté du 5 août 2014 du préfet de la zone de défense et de sécurité sud-est a autorisé à utiliser la zone du plan d’eau situé sur le fleuve Rhône à hauteur des communes de Tupin-Semons (69), d’Ampuis (69), de Reventin-Vaugris (69) et de Chonas l’Amballan (38) entre les PK 35.100 et 37.500 pour l’écopage des canadairs.

L’arrêté prévoit toutefois l’interdiction de toute opération d’écopage dans le cadre d’exercices ou d’essais pendant les mois de février, mars et avril afin d’éviter tout effarouchement des hérons cendrés pendant la période sensible de nidification Epipactis sur l’Ile du Beurre, une partie de l’Ile de la chèvre et de la forêt alluviale de Gerbey. Renseignements et informations : Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre, Suite à un recours gracieux déposé par la FRAPN A Rhône, la 1 route de Lyon, 69420 TUPIN ET SEMONS FRAPNA Isère et la LPO Rhône, l’arrêté du 5 août précité a été tél. 04 74 56 62 62 abrogé le 10 décembre 2014 par le préfet de la région Rhône Site Internet : www.iledubeurre.org Alpes. Retrouvez nous sur Facebook 6 les Les una Commissions Comm Conseil Municipal d’Enfants

Les enfants de Chonas l’ Amballan ont la possibilité de prendre part à la vie de la commune grâce au Conseil Municipal F I anny FERR d'Enfants. Pourquoi un CME ? • Apprendre à s'exprimer face aux autres et à écouter ; • Se responsabiliser et gagner en autonomie, en défendant et organisant des projets ; Lu IN • Découvrir la citoyenneté active et la solidarité avec des projets cie GARC tournés vers les autres et en s'impliquant dans la vie de la commune ; Al LA • S'enrichir sur le plan personnel en rencontrant les acteurs essio CAL locaux et en découvrant comment on réalise un projet. • travailler pour embellir ou améliorer l'école et la commune de Chonas.

Des élus chez les enfants L N éon SO Vendredi 28 novembre 2014 a eu lieu l’élection du nouveau ie BUIS Conseil Municipal des enfants à l'école Victoire DAUBIE de Chonas. Ju E Les élèves de CP, CE1, CE2, CM1, CM2, soit 115 enfants ont les DEVILL élu 9 candidats des classes de CE2, CM1 et CM2, pour 2 ans. Dès 8h30 les élèves de CP ont lancé le début du vote qui a duré jusqu’en fin de matinée avec les élèves de CM2, après le dépouillement de 113 bulletins, les résultats ont été annoncés R à 15h00 par Mme le Maire et ses Conseillers. o AN bin RI SARAYDA Avec comme élus en classe de : CE2 : Lucie GARCIN , Alessio CALLA et Léonie BUISSON . Ga IER CM1 : Jules DEVILLE , Fanny FERRI et Robin SARAYDARIAN . briel CHON CM2 : Jean BOUDET , Gabriel CHONIER et Noémie CESARIO .

Le Conseil Municipal de Chonas l’Amballan souhaite la bienvenue aux nouveaux jeunes élus. N oé IO mie CESAR

Je an BOUDET

7 Dé velop le pement Vie Loca

Une année créative à l’école Victoire Daubié…

L’année 2013-14 a été marquée par l’entrée dans la nouvelle école en septembre, entrée dont nous vous avions parlée l’an dernier. Mais cette année a été aussi pour les élèves, un temps important pour s’approprier les nouveaux espaces grâce à différentes actions.

Avec le projet « Une semaine autrement », les 183 Le mur de la paix enfants de l’école se sont vus proposer au mois de mai une semaine complète d’activités dans le but de prendre possession de l’école en la décorant et en faisant vivre tous ses espaces. Le projet a fai t l’objet d’une exposition vivante à la fin du Les élèves ont donc choisi un thème parmi plusieurs mois de juin au cours de laquelle les familles ont pu proposés : terre et nature (poterie et jardinage), créations découvrir le travail accompli : fleurissement de l’école, artistiques (mosaïques et art contemporain), photographie, fresque en poterie sur le mur de la cour, photographies et vidéo, contes (illustration de contes, apprendre à conter). tableaux de mosaïques dans les couloirs, installations d’art contemporain, sculptures en fil de fer, marionnettes, tableaux de personnages de contes de fées dans la bibliothèque, film musical sur l’école, spectacle vivant conté par les enfants.

A cette occasion, les parents ont aussi pu découvrir la « Fresque pour la Paix » peinte par la classe de CM2 sur un mur de la cour. Cette fresque a permis aux CM2 de remporter la 2e place au « Prix de la citoyenneté 2014 » organisé par les Délégués Départementaux de l’Education Nationale de l’Isère. Ils ont ainsi été reçus au Conseil Général de l’Isère à Grenoble pour la remise de leur prix début juillet.

Cette année 2014 a vu aussi d’autres projets et actions fleurir à l’école… comme la création de films d’animation par les CM2 ou le déplacement de 5 classes au théâtre antique de Vienne pour la matinée Jeune Public du festival de jazz.

L’année 2014 fut une année riche en actions innovantes. L’année 2015 sera un peu plus classique avec l’écriture d’un livre par classe notamment. Nous souhaitons à nos élèves que cette année scolaire Fresque en poterie soit pleine de joie, de découvertes et du plaisir d’être ensemble. Les classes ont été « éclatées » et les enfants répartis dans les ateliers en fonction de leurs vœux. L’équipe enseignante La semaine de travail a été intense pour tout le monde : enfants, enseignants, intervenants, parents accompagna- teurs, personnel communal… mais très enrichissante et très exaltante. Les petits ont travaillé avec les grands, les grands avec les petits, les enseignantes avec les intervenants et tout cela avec l’aide de quelques parents. Le résultat est bluffant…

8 Dé velop le pement Vie Loca

La rentrée 2014 a été témoin de grandes nouveautés à Chonas et ces changements, dont la mise en place s’est révélée d’une extrême complexité, ont occupé tout l’été les élus. LES NOUVEAUX RYTHMES SCOLAIRES ! voulus par le gouvernement ont entraîné une nouvelle organi- sation du temps scolaires. Les classes ont lieu les lundi, mardi, CANTINE mercredi, jeudi, vendredi matin de 8h30 à 11h30 et les lundi, mardi, jeudi, vendredi après-midi de 13h15 à 15h30. Les nouveaux rythmes scolaires mis en place, l’équipe municipale, Les Nouvelles Activités Périscolaires ont trouvé place les lundi consciente que la situation est de et jeudi de 15h30 à 17h. moins en moins satisfaisante, Celles-ci se déroulent sous l’égide de la fédération Léo Lagrange cherche maintenant un nouveau qui propose des activités de loisirs éducatifs aux enfants. prestataire pour la cantine. Différentes pistes se profilent et Comme dans de nombreuses communes, la mise en route des nous étudions toutes les NAP a connu des difficultés et des flottements mais, petit à petit possibilités sachant que cela aura tout s’arrange. Malgré tout, le nombre d’activités proposées aux un coût supplémentaire. enfants reste limité au nombre de lieux pouvant les accueillir. Poterie, tir-laser, musique, danse, théâtre, jeux, loisirs créatifs… occupent ces temps d’activités partagées.

Dans le même temps, la mairie a mis en place une garderie pour les enfants ne participant pas aux NAP. De même il a fallu ajouter un temps périscolaire de 7h30 à 8h30 et de 11h30 à 12h30 le mercredi. Les classes finissant à 15h30, le temps périscolaire a aussi été augmenté le soir. Tout cela a entraîné une réorganisation de l’emploi du temps du personnel communal.

LOGICIEL

Depuis la rentrée 2014, un logiciel est en ligne pour permettre aux parents d’inscrire leurs enfants via un accès sécurisé, à la cantine, au périscolaire et aux NAP. Il permet aussi de visualiser les « présences » avant la facturation. Ce logiciel est accessible à tous les ordinateurs ayant une connexion internet. Rappel : les réservations sont bloquées 2 jours ouvra- bles pour la cantine et 1 jour ouvrable pour la garde- rie et le périscolaire. Pour les NAP, un blocage sur la période vacances à vacances sera installé avec un questionnaire pour les enfants de primaire uniquement.

Site internet : http://www.logicielcantine.fr/chonaslamballan/

Pour plus d’information, vous pouvez joindre Mr Buisson Jonathan : [email protected]

9 Dé velop le pement Vie Loca La Bibliothèque Fête ses 10 ans

Elle vous proposera tout au long de l’année 2015 des • Le site internet est en complète restructuration : vous pages d’animations, d’évènements, de rencontres pour pouvez dès lors trouver sur le site de la commune, dans la célébrer cet anniversaire. rubrique services, tous les renseignements utiles sur votre bibliothèque, régulièrement mis à jour. L’équipe de bénévoles compte 15 personnes qui se Vous pouvez faire évoluer ces pages en nous adressant partagent toutes les activités nécessaires au bon fonction- vos requêtes. nement de la bibliothèque. Outre l’accueil du public, de nombreuses tâches telles que • La mise en réseau Trente et plus vous a permis de le suivi des prêts et réservations, les achats, le catalogage, réserver auprès des bénévoles des livres absents dans le service de prêt à domicile, la mise à jour informatique, nos rayons, mais présents dans l’une des bibliothèques les animations et expositions, la comptabilité, la commu- partenaires. nication, les prêts du bibliobus, la participation à la mise en réseau, les statistiques, constituent un ensemble de Ce qui va changer en 2015 travaux peu visibles mais très exigeants, qui s’effectuent dans les coulisses de la bibliothèque. • Les heures d’ouverture au public feront l’objet d’aménagements liés aux nouveaux rythmes scolaires. Ce qui a changé en 2014 • Le réseau Trente et Plus travaille actuellement sur • A côté des nouveau- la mise en ligne du catalogue commun aux sept tés sélectionnées, les bibliothèques (Chonas l’Amballan, Chuzelles, Les Côtes bénévoles et les lecteurs d’Arey, Jardin, Luzinay, Reventin Vaugris, Serpaize), pour vous font part de leurs être opérationnel au début de l’année 2015. Coups de Cœur. Vous pouvez vous aussi faire Vous pourrez alors consulter chez vous, le catalogue de partager vos préfé- tous les livres et collections des bibliothèques associées. rences aux adhérents en les signalant au moment A cette étape, vous pourrez choisir vous-même un livre du retour de vos livres. que vous aurez localisé, et venir le réserver dans votre bibliothèque qui se charge de son acheminement.

• Pour faciliter les choix dans l’espace Jeunesse, un rayon romans adolescents a été séparé des romans juniors. W« l’envol »

• Les nouveaux habitants bénéficient d’une exonération de la cotisation pour la première année. Les intéressés doivent retirer en mairie une attestation leur permettant de faire valoir ce droit à la bibliothèque

• Le service de prêt à domicile est gratuit pour les adhérents : en cas de maladie, d’accident ou de perte de mobilité, vous pouvez en bénéficier. Pour les non adhérents, l’abonnement est de 8€

10 Dé velop le pement Vie Loca

ZOOM sur deux évènements forts de l’année 2014

Cocon de Soie : la lecture aux tout-petits.

Le projet a été mis en place au début de l’année avec l’équipe professionnelle de Cocon de Soie. Un bénévole de la bibliothèque intervient ponctuellement auprès des jeunes enfants avec des récits, des histoires, des contes. Cette activité se révèle d’un grand intérêt pour les tout-petits : ce sont des moments de lecture réussis qui seront reconduits en 2015. Des prêts de livres accompagnent cette activité, permettant aux animatrices de Cocon de Soie, d’avoir à disposition des réserves, en lien avec les thèmes du moment.

Festival Sang d’Encre

L’implication de la bibliothèque au festival Sang d’Encre En avant première du festival, la bibliothèque a invité s’est traduite par la participation au prix « Gouttes de Laurent SARZIER, auteur local de romans policiers. Sang d’Encre » La rencontre avec les adhérents et les bénévoles a été très Deux bénévoles participent à la sélection de cinq titres intéressante et conviviale. parmi une vingtaine de romans policiers parus récem- Laurent SARZIER accompagné de son complice François ment. JOLY a fait partager, l’espace d’un soir, sa vie, ses choix, Les amateurs de littérature policière sont invités à lire tout son quotidien d’écrivain. ou partie de la sélection et à voter pour le livre qu’ils ont Un apero-polar a clôturé cette soirée suivi d’une séance préféré. dédicace de ses deux livres : Malacombes et Meurtre s et Le résultat du prix des lecteurs ‘Gouttes de Sang d’Encre convictions. est proclamé au cours du Festival. L’équipe des bénévoles En 2014, Ian MANOOK a remporté ce prix pour son vous présente ses meilleurs vœux roman intitulé Yeruldelgger et vous souhaite bonnes lectures pour l’année 2015 de Cocon de Soie Ouvert depuis octobre 2013 Cocon Les projets pour 2015 sont des Les temps forts cette année seront de soie (EAJE et RAM) déploie ses actions menées autour de matériels une matinée festive autour d’ateliers ailes. de récupération pour créer des objets pris en charge par les assistantes L’EAJE propose aux enfants des acti- ludiques ainsi que des ateliers de maternelles et proposés aux familles vités psychomotrices et sensorielles, relaxation, détente !!! tout un ainsi qu’une conférence sur le déve- un travail en partenariat avec la programme. loppement psychomoteur de l’enfant bibliothèque de Chonas s’est mis en Le RAM est un lieu d’information, de proposée par une psychomotricienne place et se poursuivra l’an prochain rencontre et d’écoute à la disposition à Viennagglo. pour le plus grand plaisir des petits et des familles, des assistantes Depuis l’ouverture de Cocon de soie des grands !!!! maternelles et des employées à nous avons accueilli 83 enfants diffé- En relation avec le RAM, 2 matinées domicile. rents et 42 assistantes maternelles. ont été proposées aux familles autour Le relais propose des temps collectifs du développement psychomoteur de pour les assistantes maternelles du Pour tous renseignement l’enfant. territoire accompagnées des enfants vous pouvez contacter : Cette année a été marquée par qu’elles accueillent ainsi que des PIMG / 04 27 87 80 00 une montée en charge à partir de actions de professionnalisation. EAJE / 04 78 84 85 86 septembre, actuellement 48 familles Le relais met en lien les familles avec RAM /04 78 84 85 87 sont accueillies dans EAJE. les assistantes maternelles ayant des MAIRIE / 04 74 58 81 48 places disponibles .

11 Dé velop le pement Vie Loca

LE CENTRE COMMUNAL D ‘ACTION SOCIALE (CCAS)

Les élections du mois de mars ont vu le renouvellement de LOGEMENTS CHEMIN DU MARAIS l’équipe du CCAS avec 6 membres du Conseil Municipal : La Commission Locale de l’Habitat s’est réunie Michèle Laborel-Lacits (vice-présidente), Marie-Thérèse Tournier, Jacqueline Godard, Jean Andrieux, Gérard en décembre pour proposer des candidats à la Guigue et Jean-Jacques Plasson. location des 4 maisons jumelées chemin du Les membres non élus sont Colette Anrès, Hélène Marais. Le bailleur social ADVIVO désignera en Cornubert, Marie-Thérèse Philippon, Norbert Buisson, janvier les futurs locataires qui s’installeront, Bernard Salomon et André Vignon. vraisemblablement en mars, dans les logements Madame le Maire, membre de droit, participe activement mis à leur disposition. aux réunions qui ont lieu une fois par mois.

Le CCAS anime une action générale de prévention et de Philippe MAECHLING développement social dans la commune. Il instruit les dossiers d’aide sociale ou médicale et les transmet aux services concernés (Conseil Général, Centre Médico-Social, ADPAH,…..)

Les bénévoles du CCAS, une fois par mois, se rendent auprès des Chonarins équipés d’une TELEALARME pour Tél./Fax 04 74 87 98 08 - Port. 06 19 94 58 35 en vérifier le bon fonctionnement. Il y a actuellement 10 Chemin des Littes - 38121 CHONAS L’AMBALLAN personnes bénéficiant de ce service sur la commune.

En juin, nous avons activé le « PLAN CANICULE », mais l’été ayant été frais et humide il n’a pas été utile.

Le REPAS DE FIN D’ANNEE le 13 décembre a rassemblé un grand nombre de convives. 92 repas ont été servis par le traiteur chonarin « la Nappe à Carreaux » sous le regard de M.René Cornet, le doyen des festivités. L’animation, assurée par Horta Rosa, a permis à bon nombre de convives de danser. Le maire, les membres du CCAS, une partie du personnel communal ont participé à la mise en place et au service pour une fête réussie. Ce fut une belle journée.

Dans le même temps, 63 colis ont été distribués, par les membres élus et bénévoles du CCAS, aux personnes ne souhaitant pas, ou ne pouvant pas, participer au repas. Ces visites sont très appréciées de nos anciens.

12 Dé velop le pement Vie Loca MISSION D’ANIMATION REVENTIN-VAUGRIS, CHONAS L’AMBALLAN, LES COTES D’AREY, SAINT PRIM

La mission d’animation est le résultat du partenariat entre L’espace ados continue de séduire des jeunes. Il leur est quatre communes ayant la volonté de proposer des actions proposé de l’accueil à la journée, mais aussi des camps sur en direction de l’enfance et la jeunesse et la Fédération les vacances estivales. Léo Lagrange, association reconnue d’utilité publique professionnelle de l’économie sociale et solidaire. Moment Fort de l’année : Eté 2014, de nouveau un camp en Espagne pour 15 jeunes. Ce fut l’aboutissement de Elle propose de l’accueil de loisirs pour les enfants et les plusieurs mois de préparation et d’efforts. En effet, ces jeunes jeunes de 3 à 17 ans qui sont des temps de rencontres, ont du participer à des actions d’auto financement pour que d’échanges et d’animations variées. Tous peuvent en fonction ce projet se réalise. C’est un groupe motivé et investi qui a de leurs besoins ou de leurs goûts trouver ce qu’ils attendent. pu se rendre en Espagne. Etre à l’écoute, être force de propositions dans le respect des règles et des autres sont les objectifs de toute une équipe.

E t Pour l’année 2014, c’est 167 enfants différents issus de 118 c’est encore d’autres projets qui j’espère verront le jour les familles des 4 communes qui ont été accueillis dans le cadre années à venir…. des diverses propositions. Mais aussi 58 ados différents, de 53 familles qui ont été séduits pas les activités, les camps, les Le Projet Léo Lagrange. soirées…. Des Loisirs éducatifs pour les enfants et les jeunes qui 2014, année de changement : une ouverture supplémentaire permettent au quotidien d’émoustiller la curiosité, le plaisir, de l’accueil de loisirs la première semaine d’aout. la découverte, l’esprit d’initiative, l’entraide, le dépassement Puis conséquences des changements d’horaires de l’école : de soi…. Le vivre ensemble !!! la modification de l’ouverture du mercredi et la mise en place Un projet pour accompagner les enfants et les adolescents à d’un ramassage sur les communes pour acheminer les enfants devenir les adultes de demain, tolérants, généreux, citoyens au centre qui a lieu à l’école de Saint-Prim. Vos enfants sont et respectueux de l’environnement. pris en charges directement à la sortie des écoles. Les notions de respect, de responsabilisation, d’apprentissage de la citoyenneté et d’accueil de la différence sont vécues au quotidien. Pour tous renseignements : BONNETON Catherine Hôtel de ville - Place des Arelis - 38138 Les Côtes d’Arey 04.74.78.12.57 - 06.87.85.27.49 Email : [email protected]

13 l Sy una ndicat Intercomm

Syndicat Intercommunal de Chonas/St Prim

Comme tous les Syndicats, celui de nos communes a • les associations exerçant leurs activités à Chonas renouvelé son bureau au mois d’avril dernier, après les l’Amballan ou St Prim, qui reçoivent une subvention de nouvelles élections municipales. l’une des deux communes, ou qui poursuivent un but d’in- térêt local reconnu par l’un des deux Conseils Municipaux. Il était de tradition que le Président soit élu parmi un Actuellement, le site est occupé par le Foot, le Tennis, les membre issu de la commune de Chonas. Les élus de Saint Boules, le Judo, l’Association Culture et Loisirs (ACL), le Prim souhaitaient une modification de cette tradition. Sou des Ecoles, les Comité des Fêtes, la Saint Vincent, St Jean ANDRIEUX est élu Président le 25 avril 2014 lors Prim Cœur de Village, l’Association Familiale, la Chasse, du premier conseil syndical; au mois d’octobre il l’Association des Parents d’Elèves, le Krav Maga, la démissionne et le Vice-Président Alain GUILLOTON est Zumba, l’Automne de la Vie, etc…). élu Président le 29 octobre 2014. La salle polyvalente de 300 m2, utilisée par les Ci-dessous les membres du syndicat associations, est également dévolue à la location pour des manifestations familiales pour le moment exclusivement CHONAS L’AMBALLAN : réservée aux habitants des 2 communes (coût de la Mme Lucette GIRARDON TOURNIER, Maire location environ 450 € le week-end). Elle est entièrement M. Jean ANDRIEUX, équipée. M. Jonathan BUISSON M. Jean-Jacques CARON Le syndicat a dû faire face à un grave problème technique Mr.Jean-Jacques PLASSON sur le terrain d’honneur de football, que l’association US Mme Marie-Rose SALOMON 2 Vallons estimait dangereux. De ce fait, Mr Didier GERIN, Maire de Saint Prim, a été obligé de procéder à un arrêté SAINT PRIM : interdisant l’utilisation de ce terrain jusqu’à sa remise en M.Didier GERIN, Maire conformité. Les travaux sont en cours, mais vont coûter M. Yoann CHARDON très cher. Mme Marie-Claude CLAMARON M. Michel CROS Comme l’évoquait déjà l’année dernière Jean-Jacques Mme Daphnée GAULT PLASSON, Ancien Président, le budget du syndicat est M. Alain GUILLOTON très serré. Certains travaux obligatoires seront, malgré tout, réalisés en 2015 comme la rénovation d’un terrain de tennis. Nous pensons également agrandir le local Situé sur la Commune de St Prim, le Syndicat voit le jour boule mais la décision n’est pas encore votée. le 21 juin 1972 à l’initiative des 2 communes. Il est financé Nous espérons pouvoir aider d’autres associations dans la au prorata du nombre d’habitants et est propriétaire du mesure de nos possibilités financières. foncier et des installations. Ces installations sont mises gratuitement à la disposition des associations agréées par La vie associative reste au cœur de nos préoccupations, les 2 communes et acceptées par le Syndicat. nous sommes là pour porter ses valeurs et nous continuerons à œuvrer pour qu’elle perdure. Sont reconnues : • les associations qui travaillent en direction de la Les membres du Syndicat vous présentent leurs petite enfance et des élèves des écoles maternelles et meilleurs vœux pour l’année 2015. élémentaires de nos deux communes. • les associations sportives exerçant leur sport sur les terrains et installations du Syndicat.

ENTRETIEN POUR PARTICULIERS ET PROFESSIONNELS Entretien bureau et ateliers Nettoyage des moquettes • Lavage des vitres Ponçage et vitrification des parquets Traitement des sols • Entretien Espaces Verts Z.I DE L’ABAYE - RUE DES FRÈRES JEAN - 38780 PONT-EVÊQUE TÉL. 04 74 57 26 55 - FAX 04 74 57 65 77 e-mail : [email protected] / snga-nettoyage.fr

14 le Asso una ciation Intercomm

ASSOCIATION INTERCOMMUNALE POUR SOUTENIR LE MAS DES CHAMPS Siège social – Mairie de Saint-Prim – 04 74 56 42 70 – [email protected]

TOUS LES MEMBRES DE L’ASSOCIATION INTERCOMMUNALE « POUR SOUTENIR LE MAS DES CHAMPS » VOUS PRÉSENTENT LEURS MEILLEURS VŒUX POUR CETTE NOUVELLE ANNÉE

 Soutenir le centre de soins de suite et de réadaptation en participant activement à son évolution  Agir pour l’amélioration du cadre de vie et du confort des résidants

A ce jour, 40 communes adhérentes du grand bassin de vie cours pour l’évolution de la structure qui se doit de renforcer les autour de la commune de Saint-Prim qui représentent plus de partenariats, les coopérations avec d’autres établissements de 110 000 habitants soutiennent la pérennité de ce centre de soins proximité. Le rôle de l’association « POUR SOUTENIR LE MAS de suite et de réadaptation (SSR) sur le territoire. DES CHAMPS » est tout naturellement de s’unir autour d’un L’environnement très favorable au repos et à la récupération, la projet pour que l’offre perdure, se développe et soit toujours qualité et l’expertise des équipes médicales ainsi que la qualité de qualité pour la population. C’est la vision des élus des de l’accueil sont reconnus depuis de n ombreuses années aussi quarante communes adhérentes, réparties sur la communauté bien par les patients que par les familles qui viennent leur rendre de communes du Pays Roussillonnais, Vienne’Agglo, Les visite. Une réflexion stratégique entre l’ARS – Agence Régionale communautés de communes du Pays de Condrieu et du de Santé et l’ORSAC – ORganisation pour la Santé et l’ACcueil, territoire de Beaurepaire, soutenue également par tous les association qui gère le Mas des Champs depuis 2009 est en grands élus.

Président : Didier GERIN, maire de Saint Prim Vice-présidents : Bernard SAUGEY sénateur, Erwann BINET député, Jean Pierre BARBIER député, Daniel RIGAUD conseiller général, Jacques THOIZET conseiller général, Jacques REMILLER hôpital de Vienne, Thérèse COROMPT CCRC, Jean Paul MONTAGNIER maire de Monsteroux Milieu, Colette ALIX adjointe mairie Sainte Colombe. Trésorier : Serge CARMONA, délégué de la commune de Saint Alban Les Roches Trésorier adjoint : Josiane CARLINI, déléguée de la commune de Vernioz Secrétaire : Monique MARQUE, déléguée de la commune de CHONAS L’AMBALLAN Secrétaire adjointe : Nadine TRONCIA Les objectif des premiers mois de l’année 2015 : , déléguée de la commune proposer à de nouvelles communes du bassin de vie de rejoindre de CLONAS SUR VAREZE.. l’association « POUR SOUTENIR LE MAS DES CHAMPS », proposer de nouvelles Vice-présidences, proposer à un maximum d’élus et de bénévoles de rejoindre les commissions ‘lobbying’ et ‘amélioration du cadre de vie des résidants’. 15 Le sAssociations

ASSOCIATION CULTURE ET LOISIRS DES HABITANTS DE CHONAS / ST - PRIM

L’Association Culture et Loisirs des habitants de Chonas- St Prim et aussi des communes environnantes, offre à ses adhérents la possibilité de participer à de nombreuses activités dans différents domaines à la Points forts de la saison 2014/ 2015 : fois culturels, artistiques et sportifs : Assemblée générale : 21 novembre 2014  Cours de langues, anglais et espagnol Journée des adhérents : 28 mars 2015  Initiation à l’informatique  Broderie, tricot, couture, patchwork Le montant de l’adhésion annuelle est de 13 €  Poterie, par an, à celle-ci s’ajoute la participation pour  Cinéma, atelier d’écriture chaque activité.  Gymnastique, Qi Gong  Randonnées pédestres et club de marche. Un Conseil d’Administration de 12 personnes assure le fonctionnement et l’animation de l’association.

Cours de langues Informatique

Anglais : Mairie de Chonas l’Amballan dans les Salle d’Animation Rurale de Chonas-St Prim : locaux de l’ancien salon de coiffure. Cotisation : 50 € par trimestre Responsable : Martine Valverde 04 74 56 49 28 Professeur : Alexandra Menzies Monique Michel 04 74 56 48 55 Responsable : Marie-Thérèse Arnaud 06 15 30 92 18 Participation : 25 € par an Les cours ont repris début octobre à raison de deux cours Programme des cours : par semaine jusqu’à la fin de l’année 2014. Jeudi de 10h30 à 12h00 avec Marie-Pierre Marticorena : A partir de janvier 2015, un seul cours sera maintenu le lundi fonctionnement de l’ordinateur, classement dossiers et de 19h à 20h15. fichiers. Ces cours concernent les élèves ayant déjà un certain Lundi de 17h30 à 19h30 avec Marc Leveugle : niveau. initiation tableur et traitement de texte, utilisation d’internet. Espagnol : Salle d’Animation Rurale de Chonas-St Prim : Cotisation : 48 € par trimestre Détente et savoirs Professeur : Sylvie Luaces Responsable : Monique Michel 04 47 56 48 55 Salle d’animation Rurale de Chonas- St Prim : le mardi de 14h à 18h et le jeudi de 14h à 18h Un cours par semaine, le mercredi de 17h30 à 18h45. Participation : 20 € pour l’année. Cette année les élèves poursuivent le programme entamé Responsable : Marie-Louise Gonzalvez : 04 74 15 91 30 en 2014. Le cours ne pourra donc pas accueillir les grands débutants. Renseignements : Mireille Lobbé : 04 74 56 48 71 Lieu de convivialité où l’on échange des idées et des savoir-faire Une saine émulation fait progresser chacune : CreationGraphismeprint brodeuses, tricoteuses, couturières etc … Logos  Cartes  en-têtes  Flyers Rien n’est imposé mais une participation est demandée Brochures  Dépliants  plaquettes pour faire vivre l’Association . affiches  Visuels pour stands etc... Des rencontres sont organisées avec d’autres clubs pour De la création à l’impression partager savoir- faire et idées. 06 50 23 24 27 www.eric-trouillet.com

16 Le sAssociations

Couture Plaisir Salle d’Animation Rurale de Chonas - St Prim : Patchwork un mardi sur deux de 9h30 à 12h30 Professeur : Alexandra Menzies Salle d’Animation Responsable : Martine Pelletier : 06 37 65 16 18 Rurale : Participation : 23 € minimun 6 personnes vendredi de 10h à 17h Responsable : L’atelier « Couture Plaisir « accueille dans une ambiance Marie-Claude Bault : conviviale les adultes désireux d’apprendre les bases de la 06 16 28 82 99 couture tout en se faisant plaisir. Les réalisations sont Participation : diverses : trousses, pochettes, cartables, sacs, coussins … 15€ par an Seule condition : avoir sa propre machine à coudre.

Poterie

Bénédicte Clavagnier accueille les enfants, les adolescents et les adultes qui désirent créer et réaliser des objets en faÏence ou en grès pour une utilisation quotidienne ou décorative. Les méthodes employées sont celles du colombin, du modelage ou par plaques. Que de belles réalisations avec un simple bout de terre ! Un cours pour enfants a lieu le mercredi de 17h30 à 18h30 La participation est de 30 euros par trimestre + le coût de la terre, de l'émail et de la cuisson. Cinéma Un cours pour adultes a lieu le jeudi de 20h30 à 22h La participation est de 50 euros par trimestre + le coût de la L’atelier « Cinéma » se donne comme terre, de l'émail et de la cuisson. but la réalisation d’un court-métrage. Vous pouvez encore vous inscrire! Quelques passionnés de cinéma et de théâtre se Pour plus de renseignements, la potière est dans son atelier réunissent toutes les trois semaines ( les réunions ont les matins et les fins d'après midi, ( entrée libre ). lieu en soirée, à date mobile) et travaillent ensemble Bénédicte Clavagnier, les différentes étapes de la réalisation d’un film 116 chemin du Mur Noir à Chonas l’Amballan numérique, de l’écriture du scénario et des dialogues, à la mise en scène et au montage. Le fruit de ce travail sera rendu public avant l’été 2015 Contact : 04 74 15 91 30

Atelier d’Ecriture Vous avez envie de vous exprimer par l’écriture ? Venez découvrir le nouvel atelier d’écriture créative où vous apprendrez à oser produire vos propres textes. Salle d’Animation Rurale une ou deux fois par semaine Animatrice : Brigitte Tenet

17 Le sAssociations

Gymnastique Adultes Planning des cours de Gym et de QI Gong h GYM DOUCE avec Mara,  LUNDI de 8h55 à 10h10 - Salle du judo  JEUDI de 17h15 à 18h30 - Ecole de St Prim GYM ENTRETIEN avec Irène, LUNDI de 10h15 à11h15 - SAR GYM STYLE STRETCHING avec Véronique, JEUDI de 18h15 à 19h15 - SAR GYM FORME avec Véronique, JEUDI de 19h20 à 20h20 - SAR QI GONG,  LUNDI de 19h15 à 20h30 - Ecole de St Prim avec Mara  MARDI de 18h15 à 19h15 - SAR avec Marie - Agnès  JEUDI de 8h45 à 10h - Salle du judo avec Mara

Salles : ∗ SAR : Salle d’Animation Rurale ∗ Ecole de Saint Prim : ancien bâtiment au rez de chaussée ∗ Salle du judo : bâtiment derrière la SAR

Tarif : 130 € par an donnant accès à tous les cours de gym et à un seul cours de Qi Gong par semaine

Responsables : M-Thérèse ARQUILLIERE 369 Chemin de la Roux Chonas l'Amballan 04 74 58 92 57 Renée QUERLIOZ 20 Impasse du Pilat Chonas l'Amballan 04 74 58 83 07 - Martine VALVERDE 136 Route de St Clair Saint- Prim 04 74 56 49 28 - Elisabeth GUIRONNET 68 Chemin des Pierres Saint-Prim 04 74 56 43 83

Groupe de marche Responsables : Joël Cottier 06 15 70 28 19 Germaine Valette 04 74 15 06 62 Trois fois par semaine une marche de 45 mn à une heure est proposée aux participants Info Rando 2014/2015

DATES LIEUX H. DÉPART DURÉE 21 SEPT. 14 LAC DU VALLON 6h 5h30 OISANS - ISERE

19 OCT. 14 LES ECOUGES 6h30 5h MASSIF DU VERCORS NORD

16 NOV. 14 LE CIRQUE DE GENS 6h30 5h RUOMS - ARDECHE

14 DEC. 14 CHALANCON 7h 4h30 COLOMBIER LE VIEUX - 07

18 JANV. 15 CHENAS 7h 4h30 ARITH - BEAUGES DEPARTS DU STADE DE CHONAS / ST. PRIM : les heures de départ sont indicatives, elles seront 8 FEV. 15 SORTIE EN RAQUETTES A NEIGE 7h 4h30 confirmées 15 jours avant par affichettes. VERCORS SUD DESTINATIONS ET DATES PEUVENT ETRE MODIFIEES 15 MARS 15 LE PAS LOVAS 7h 5h EN RAISON DE LA METEO. DIEULEFIT - DROME

PARTICIPATION : adhésion à l’ACL obligatoire (13 € par famille, pour toutes les activités) à l’activité : 12 AVRIL 15 FONTAINE DE VAUCLUSE 6h 5h 10 € par an par personne. Gratuit pour enfants jusqu’à 15 VAUCLUSE ans. + Par Rando: frais de route en fonction de la distance et du nombre de véhicules (environ 20 € / personne pour 10 MAI 15 CHAMPOLY 6h 5h30 un trajet long) MONTS DE LA MADELEINE - 42 CONTACT : S. BOUFFARD 04 74 56 17 59 8 JUIN 14 LE JARDIN DU ROI 6h 5h ASSURANCE : ARCHIANE - DROME BIEN QUE L’ACL SOIT ASSUREE POUR SA PROPRE RESPONSABILITE CIVILE, IL EST CONSEILLE AUX 20 et 21 JUIN 15 RANDO DEVINETTE 9h le 20 RANDONNEURS DE SE MUNIR D’UNE RESPONSABI- à PARTIR DE JANVIER LITE CIVILE PERSONNELLE 18 Le sAssociations

A.P.E. Association des Parents d’Eleves

L'association des parents d'élèves a pour vocation de récolter des fonds afin de participer au financement des projets scolaires.

le bureau a été renouvelé lors de cette rentrée scolaire, il se compose des membres suivants: Présidente : Mme NEGRO Ingrid Vice présidente: Mme DHIB Selma Trésorière : Mme BLACHE Aurélie Secrétaire : M. CHANAL Sébastien Membres : Elise Dantony, Aurélie FORCHERON, Violaine GIRARDON, Kirsi HEIKKINEN, Kathy LEGENTIL, Béatrice MACHILLOT, Sylvie PLASSON, Christelle RIVOIRE, Gaëtan RONZON, Audrey ALEXANDRE, Aline BRON, Mélanie MICCICHE, Sylvain RIZZARD, Delphine SAATDJIAN.

Pour récolter des fonds l'APE proposera les manifestations suivantes tout au long de cette année scolaire: 17 octobre : Goûter des vacances à la sortie de l’école 16 novembre : Braderie puéricultureà la SAR 5 décembre : Marché de Noël à la sortie de l’école 27 février : Carnaval défilé de l’école à la SAR, puis spectacle Braderie puériculture (date à définir) 10 avril : Tombola à la sortie de l’école Kermesse (date à définir)

Vous pourrez trouver le détail de ces rendez vous sur le site de la mairie dans la partie "associations": http://mairie-chonaslamballan.fr/section-123-association-des-parents-eleves

Le bureau est constitué : Président : M. Blache Jean-Pierre - Vice-président : Viallet Gilles ACCA Trésorier : Bracoud François - Secrétaire : Emerit Jean-Pierre Georges Brenier nous a quittés lundi 29 septembre, actif dans Cette saison et après trois années de l’ACCA depuis 1980. Il a remplacé François Camus en tant fermeture d'un gibier roi nous avons qu’assesseur chasseur. Puis en 1989, il devient vice-président ré ouvert la chasse du lièvre sur jusqu’en 2004 où il sera remplacé par notre président actuel l'AICA. Nous l'avions fermée à la Jean-Pierre Blache. Il nous a toujours épaulés et a entretenu le suite d’une baisse de population et territoire avec son tracteur. Nous avons tous passés de très bons avions procédé à une réintroduction moments avec Georges et nous sommes tous d’accord pour dire de lièvres capturés sur Roussillon où que les combes ne seront plus les mêmes sans lui. ils commettaient des dégâts sur des cultures. Cette décision a été bénéfique car nous avons constaté une Depuis quelques années l’ACCA de Chonas sécurise la chasse présence importante lors de notre demi- journée d'ouverture. du grand gibier par la pose de mirador (postes surélevés), cinq Dans un souci de gestion durable de cette espèce sur notre nouveaux miradors ont été mis en place par les chasseurs. territoire nous avons également mis en place la palpation de la Ces postes favorisent le tir fichant tout en augmentant le champ patte afin d'en déterminer la classe d'âge de vision. Mais aussi pour le développement du territoire, nous avons mis en place des parcs de pré lâcher. Il faut noter également : Un grand merci à vous tous qui venez à L’objectif est d’acclimater les oiseaux à leur nouvel environne- notre matinée boudin en contribuant à son succès. ment et de les sédentariser.

19 Le sAssociations

Association Familiale de Chonas, Saint-Prim, Reventin Association Familiale L’Association Familiale a été fondée en 1951. Elle gère son activité sur les quatre communes de Chonas, Saint-Prim, Reventin Vaugris et les Côtes d’Arey. Elle adhère à l’U.D.A.F. (Union Départementale des Familles de l’Isère) et à Cap Familles, toutes deux militent pour les droits et devoirs des familles et nous sommes entièrement solidaires de leurs actions. Nos objectifs sont les suivants : être à l’écoute des familles, répondre à leurs besoins, proposer des activités adaptées en fonction de nos possibilités.

LE CENTRE DE LOISIRS 161 enfants de 4 à 12 ans ont fréquenté le centre de loisirs, situé à la salle polyvalente intercommunale de Chonas – St Prim du 07 juillet au 1er Août 2014. Notre centre reçoit l’agrément de Jeunesse et Sports, ainsi que celui de la PMI (Protection Maternelle Infantile). L’équipe d’animation était composée d’une directrice diplômées du BAFD, cinq animatrices et animateurs diplômés du BAFA (dont une directrice adjointe) et de trois stagiaires BAFA. Diverses animations ont ponctué le cours des semaines du cen- tre de loisirs : art plastique, activités de plein air, grands jeux, vélo pour les plus grands. Et aussi activités autour des thèmes de la musique, des ombres chinoises, dessins, marionnettes, … Pour le confort de tous et pour permettre à l’enfant de s’épa- nouir dans des activités spécifiques, l’équipe d’animation fait le choix de différencier des groupes en fonction des tranches d’âge (3/5 ans, 6/8 ans, 9/12 ans)

Les traditionnelles sorties hebdomadaires à la piscine d’Aqua- lône à Saint Maurice l’Exil sont toujours très prisées même si la météo n’est pas toujours au rendez-vous. Le mini camp a réuni 13 enfants de 9 à 12 ans, tous animés par une vie en communauté, il a eu lieu sur « Les Péniches du Val de Rhône » à Lyon. Les enfants ont découvert le milieu fluvial, les richesses de notre environnement proche et un apprentis- sage de l’éco-citoyenneté.

Inscriptions et tarifs : Inscriptions à la mairie de Reventin-Vaugris, courant juin, dates sur les plaquettes distribuées courant mai dans les écoles de nos communes et disponibles dans les mairies. Inscriptions à la carte soit à la demi-journée, journée, semaine BABY SITTING ou mois. Tarifs en fonction du quotient familial (QF donné par la CAF). Jeunes parents, pour vos sorties en toute tranquillité, nous vous proposons des baby-sitters pour la garde de vos enfants. Horaires : Les familles utilisant nos services doivent adhérer à notre Ouverture de 7h30 à 18h00, avec garderie de 7h30 à 9h00 et association. de 17h30 à 18h00. Des plaquettes pour les modalités de fonctionnement sont disponibles en mairie. Repas et goûters : Un goûter l’après midi est proposé aux enfants. Pour tous renseignements : Les repas pour les enfants qui sont inscrits à la journée sont • REVENTIN : Colette BOITON : 04.74.58.84.16 servis à la salle polyvalente de Chonas / Saint-Prim, et ont été • CHONAS : Farida TEDJAR, Tel : 06.31.73.24.65 préparés par la cantine scolaire de la commune de Reventin- • St PRIM : Frédérique FAURY, Tel : 04.74.56.50.63 Vaugris. 20 Le sAssociations

Nous sommes solidaires et nous nous engageons auprès des DATES A RETENIR EN 2015 bénévoles de nos communes. CONCOURS DE BELOTE COINCHEE à la salle d’animation de REVENTIN le DIMANCHE 1er FEVRIER 2015 BELOTE COINCHEE ASSEMBLEE GENERALE LE VENDREDI 29 MAI 2015 Cette année 36 doublettes ont participé à notre concours CENTRE DE LOISIRS DU LUNDI 6 JUILLET AU VENDREDI annuel qui a eu lieu le Dimanche 28 janvier 2014 dans une 31 JUILLET 2015 ambiance conviviale. Le président ainsi que les membres de l’association s’associent pour remercier les personnes qui les soutiennent tout au long de l’année ainsi que les communes qui adhérent à notre enga- gement et qui mettent tout en œuvre pour le bon déroulement notamment du centre de loisirs.

LES MEMBRES DU CONSEIL 2014 : PRESIDENT : Jean-Marc JURY VICE-PRESIDENT : Jean PROENCA TRESORIERE : Nathalie CHERRO SECRETAIRE : : Frédérique FAURY Autres membres : Carole CARVALHO, Colette BOITON, Farida TEDJAR, Isabelle JURY

NOUS VOUS SOUHAITONS UNE BONNE ET HEUREUSE ANNEE

PREVenIR, une association qui accompagne les jeunes vers l’insertion

PREVenIR est missionnée par le Conseil Général de l’Isère pour mener des actions socio-éducatives auprès des jeunes et de leur famille. L’association propose des chantiers éducatifs aux jeunes de 16 à 25 ans qui sont encadrés par des techniciens qualifiés. Les jeunes sont accompagnés dans cette expérience de travail qui leur permet de reprendre confiance pour se mobiliser dans leur projet d’avenir.

Nos domaines d’activités : • Entretien des espaces-verts, • Travaux de peinture, carrelage, • Réfection de volets…

Si vous avez des travaux à réaliser, les équipes des chantiers de PREVenIR sont à votre service.

9 rue du 11 novembre 38200 VIENNE ¥ 04.74.31.59.63. / 06.24.51.30.91. Mail : [email protected] www.prev-ir.fr

21 22 INDEX DES RUES

ABRI (CHEMIN DE L') B2-C3 ALLAMANDIÈRES (CHEMIN DES) C4-D4 AM BALLAN (CHEMIN DE L') D1-D2 BASSARD (CHEMIN DU) E2 BASTILLÈRE (CHEMIN DE LA) E2 BELLEVUE (CHEMIN DE) A4-B4 BERBIN (CHEMIN DE) C4 CARRIÈRE (CHEMIN DE LA) B3 CÈDRES (PASSAGE DES) E3 CHAMP MATT 1 (CHEMIN DE) D2 CHAMP SEVER (CHEMIN DE) D3-E3 CHAMPAGNE E2 COLOMBETTE (CHEMIN DE LA) E3-F3 COMBES (CHEMIN DES) B2-C2 COUSSAS (CHEMIN DU) D3-D4 CURE (CHEMIN DE LA) D3 DÉPARTEMENTA LE 4 (ROUTE) A4-C1 ÉGLISE (CHEMIN DE L') D3 ESCADRON (CHEMIN DE L') B3 ETANGS (CHEMIN DES) C2 - D2 FONTANETTES (CHEMIN DES) D3-D4 FONTLUZIN (CHEMIN DE) C1-D1 GERBEY À VAUGRIS (CHEMIN DE) C1-D1 GRAND CHAMP (CHEMIN DE) D3 GRANDES BRUYÈRES (CHEMIN DES) C3 HAUTE GRANGE (CHEMIN DE) C2-C3 JACQUEMAROIÈRE (CHEMIN DE) D3 LAVOIR (PASSAGE DU) D3 LlEURAZ (CHEMIN DE) E3 - F2 LlTTES (CHEMIN DES) C3 MARAIS (CHEMIN DU) C3 MICHALLET (CHEMIN DU) C3 MUR NOIR (CHEMIN DU) E3 MURIERS (ALLÉE DES) E4 NATIONALE 7 (ROUTE) E4-F1 PAUL ELUARO (IMPASSE) F3 PILAT (IMPASSE DU) E3 PLAINE (CHEMIN DE LA) E4 PAUMERON (CHEMIN DE) D3 POULATIÈRES (CHEMIN DES) E2 ROCHE CHAMPAGNE (CHEMIN) B1-C2 SAINT-LAURENT (CHEMIN DE) D2 SAMBILLOT (CHEMIN DE) E3-F3 SAUT DE L'ÂNE (CHEMIN RURAL DU) 04-E4 SOURCE (IMPASSE DE LA) F2 SAINT-JEAN (CHEMIN DE) D4 TILLEULS (ALLÉE DES) D3 VERGERS (IMPASSE DES) E3

23 Le sAssociations

Association Saint-Vincent Ch nas

L assemblée générale a eu lieu le 25 janvier 2014, après la distribution La soirée s'est terminée comme les années précédentes autour d'une traditionnelle des brioches aux membres, friture et de viande froide préparées par Mr Blache , nous remercions Le jour même un repas a réuni les 139 sociétaires de Saint Prim et de les personnes qui ont aidé au bon déroulement de ce repas partagé Chonas à la salle polyvalente, ce menu a été confectionné par le traiteur par 152 convives. Thonnerieux. Cependant la douleur n'a pas épargné Pour fêter les 110 ans de la St Vincent de Chonas une chorale impro- notre association avec les décès de : visée a interprété la chanson des vignerons de Chonas Mme Elisabeth JURY et Mr Georges BRENIER Le voyage du 26 avril 2014 a réuni 77 personnes des deux villages en direction de Beaune, Notre vice président Georges BRENIER a Un arrêt à Nuits Saint Georges nous a permis de découvrir été membre actif et fédérateur de la Saint l'imaginarium en parcourant et racontant l'odyssée de l'homme et de Vincent depuis de nombreuses années : la vigne, une dégustation des vins de Bourgogne termina la matinée. président de 2004 à 2010 et vice Après un repas frugal (coq au vin...) nous avons visité Beaune et ses président ensuite. Hospices avec un guide, retour à la salle polyvalente pour une soirée Il a été l'instigateur du concours de pétanque. casse-croûte avec blagues et chansons. Il était un ami pour nous tous le président Le concours de pétanque du 5 juillet a rassemblé 48 doublettes la finale a vu s'imposer Mr Jean Pierre Emery et Jean Paul Gely contre la famille Yves Dressy.

Le bureau jusqu'à l'Assemblée Générale Président: Gilbert Girardon Vice président: Georges Brenier Trésorier: André Vignon Trésorier adjoint: Armand Sarzier Secrétaire: Jean Andrieux Secrétaire adjointe: Michèle Dervieux Commissaire: Gilles Viallet

Dates a retenir pour 2015 samedi 24 janvier 2015 : assemblée générale distribution de brioches avec repas annuel à la salle polyvalente samedi 25 avril 2015 : voyage à définir samedi 4 juillet 2015 : concours de pétanque, friture le soir

24 Le sAssociations Le Comité des Fêtes Le comité des fêtes a encore fait parler de lui en 2014, dans le village, en proposant différentes manifestations :

Le 10 janvier la troupe théatrale FARANDOLE d'Ampuis s'est produit à la salle d'animation rurale avec son spectacle « charlatans, escrocs et compagnie ».

Le 3 juillet, en collaboration avec la mairie et la MJC de Vienne, caravan-jazz a animé la place de l’école avec la participation de trois formations musicales. Le 20 novembre, les amateurs de beaujolais se sont retrouvés sur la place du lavoir, ils ont également dégusté Le 28 mars, l'assemblée générale a vu l'arrivée de 2 les soupes préparées par les membres du comité (monta- nouveaux membres, il y a donc maintenant 28 personnes gnarde, oignons, asperges, potirons et pois cassés). pour proposer des animations dans la commune. Le 6 décembre, le comité a participé au téléthon avec les Le 3 avril, dans le cadre du festival d'humour, le comités des fêtes des Côtes d’Arey et de Reventin Vaugris. comique STAN a enchanté le public avec son spectacle « Le 19 décembre, vente de 500 douzaines d’escargots, Stan n'est pas dupe ». préparés par le comité, sur le marché devant l’école, avec dégustation de vin chaud.

L'année 2015 sera également riche en évènements avec :

Le 16 janvier, la troupe farandole présentera son spectacle « Le bon, la brute et le président ». Le 27 mars, assemblée générale à la salle d’animation rurale où nous vous attendrons nombreux. Le 13 juillet, la soirée sera à nouveau organisée à la salle d’animation rurale avec St Prim. Pour le vide grenier, la date n'est pas encore fixée. Le 25 mai, pour la première fois le comité a organisé un Cette année 2015, le festival d'humour et caravan jazz vide grenier. Environ 70 exposants se sont installés dans auront lieu à Reventin Vaugris, nous participerons à la mise la rue principale du village et sur la place de l'école ; en place. Le samedi 21 juin, la fête de la musique a vu une 2015 sera l'année chonarine pour la préparation du centaine de musiciens et choristes animer la soirée, à téléthon en collaboration avec la mairie et le syndicat commencer par nos jeunes talents chonarins. intercommunal. Les soirées beaujolais et escargots seront reconduites, respectivement le jeudi 19 novembre et le vendredi 18 décembre.

Nous vous rappelons que le comité des fêtes propose à la location des tables, bancs, chapiteaux, chambre froide, friteuse... Vous retrouverez en mairie les coûts de location, ainsi que les réservations. Tous les membres du comité des fêtes vous sou- haitent une bonne année 2015. Le 14 juillet, la prise de la Bastille a été fêtée pour la A bientôt sur nos manifestations... première fois conjointement avec St Prim cœur de village et nos deux municipalités. 25 Le sAssociations ASCP B ULES Bureau 2014-2015: Gestion provisoire par un comité d'administration composé de J-Pierre Viallet, Alain Bouvet, J-Marc Rouveure, Annette Fayat, Louis Rey et Gérard Guironnet

Nombre de licenciés ASCP pour la saison 2014-2015: 3e division : 3 • 4e division : 24 • 4e division Féminine : 1 • Soit 28 licenciés et 37 sociétaires

MANIFESTATIONS ORGANISEES PAR L’ASCP EN 2015 Samedi 10 janvier à 12H00 : CHOUCROUTE Samedi 4 avril avril à 13H30 : Coupe de Printemps 32 doubles 3 et 4e division Vendredi 12 juin à 18H00 : Coupe de l'ASCP 32 doubles 3 et 4e division Mardi 14 juillet à 8H00 : Journée bouliste licenciés et sociétaires de l'ASCP Dimanche 9 août à 8H00 : Challenge Philippe MAILLARD 32 Quadrettes toutes divisions sur invitation Dimanche 23 août : Challenge Serge GARCIA 32 Simples 4e division à 8H00, Challenge Honoré VIALLET 32 simples 3 et 4e division à 9H00 et Challenge SAIP 16 Doubles 3e et 4e division à 14H00 Tous les mercredi à partir du 1 avril jusqu'au 28 octobre à 14H00 : entraînement licenciés et sociétaires

LES RESULTATS DE NOS CONCOURS 2014 Samedi 5 avril 2014 Coupe de Printemps 32 doubles 3e et 4e division (28 équipes) : Jacques Viallet-Christian Lambert (Eyzin-Pinet) gagne Patrick Pitaval-Laurent Berthellet (AL Vienne) sur le score de 13 à 7 Vendredi 13 juin 2014 Coupe de l'ASCP 32 doubles 3 et 4e division (30 équipes) : Louis et Christophe Rey (ASCP) gagne Thierry Gerin-Patrice Gonzalez (ASCP) 13 à 4 Dimanche 3 août 2014 Challenge MAILLARD AVIVA 32 Quadrettes sur invitation (complet) : J-Luc et Pascal Bouillod, Rigaud, Serpollier et Jacquet (AB Péage) gagne Bourdeau, Pernod, Berlucchi et Mossoti (Jardin-vienne) par tirage au sort (pluie) Dimanche 17 août 2014 Challenge Serge GARCIA 32 Simples 4e division (complet) : Christophe Biasiol (Ampuis) gagne Franck Gustin (Chonas St-Prim) 13 à 6 Dimanche 17 août 2014 Challenge Honoré VIALLET 32 Simples 3e et 4e division (complet) : Louis Rey (Chonas St-Prim) gagne J-Paul Guigal (Maclas) 13 à 6 Dimanche 17 août 2014 Challenge SAIP 16 Doubles 3e et 4e division (complet) : Raymond Vacher-Chistophe Rey (Chonas St-Prim) gagne Mossoti-Bourdeau (Jardin) 13 à 12

Challenges Viallet-Garcia et SAIP 26 Le sAssociations ASCP B ULES

But d'honneur 14 juillet : Entraînements : Gérard Guironnet-Maurice Alain Bouvet-Maurice Clavel-Gilbert Gerin Clavel-Guy Groléat-J-Paul Mench et J-Pierre Viallet CONCOURS GAGNES LORS DE LA SAISON 2013 2014 3 mai 2014 JP Viallet et Raymond Vacher 16 Doubles à Eyzin-Pinet- 13 juin 2014 Louis et Christophe Rey 32 Doubles à Chonas-St Prim 12 juillet 2014 Alain Bouvet-Daniel Ghazarian-JM Rouveure 16 Triples Jean-Pierre Viallet demi-finaliste de St Chef (en au Péage de Roussillon bas à gauche) 17 août Louis Rey 32 simple 3e et 4e Chonas St-Prim e e 17 août Raymond Vacher - Christophe Rey 16 Doubles 3 et 4 Chonas CLASSEMENT St-Prim DES ENTRAINEMENTS 13 septembre Alain Bouvet-JP Viallet- JM Rouveure 16 Triples à Le vainqueur 2014 est Gérard Guironnet Cheyssieu (ABAC) Le classement 2014: Une mention spéciale à J-Pierre Viallet lors du 1024 simples de 1er Gérard Guironnet Saint-Chef. 2e Maurice Clavel Il s'incline en demi-finale (à la 9e partie) le 25 octobre 2014. 3e J-Paul Mench e LE BUT D'HONNEUR DU 14 JUILLET 4 Louis Rey e (33 PARTICIPANTS) 5 Albert Roux 1er Maurice Clavel 3 victoires 35 points faits 10 laissés faire +25 2e Gilbert Gerin 3 victoires 33-9 + 24 3e Alain Bouvet 3 victoires 31-12 +19 suivent au classement avec également 3 victoires Louis Rey, Thierry Gerin, J-Paul Mench, Nanou Lentillon et J-Marc Rouveure La dernière place cette année est pour Alain Rodriguez avec 0 victoire

PUB Plateux repas, buffets & cocktails, repas, plats à emprorter

Port. 06 81 62 90 43 / fixe 09 65 31 33 71 - [email protected]

PUB

27 Le sAssociations

TENNIS CLUB CHONAS / SAINT PRIM

MOT DU PRESIDENT Cette saison débute sous les meilleurs hospices. Nous comptons depuis le mois d’octobre l’arrivée de nouveaux adhérents. Pour info, nous avions terminé la saison dernière avec seulement 14 adhérents, cela en partie dû au mauvais état de nos installations. Néanmoins, nous bénéficierons cette année et cela grâce à la compréhension des membres du Syndicat Intercommu- nal, de travaux de rénovation. Ceux-ci d ébuteront au cours du 1er trimestre 2015. MEMBRES DU BUREAU Nous les remercions vivement pour leur volonté à maintenir notre association pérenne. Président : Michel RODRIGUEZ Vice-Président : Patrick TSCHUDI Secrétaire : Stéphane CALANDRE Trésorier : Valéry POURCHER Pour finir, un dernier remerciement à nos deux maires qui Membres : Louis FLAMAND, David CHARLES DONATIEN et nous ont accompagnés dans nos différentes démarches et Philippe POIREAU je peux vous réaffirmer, que la volonté du tennis club de Chonas/ Saint Prim est de tout mettre en œuvre pour INFOS PRATIQUES contribuer à la réussite de cette association sportive. Tél : 06 73 47 60 65 Cotisations saison 2014/2015 : • Jeunes (de 7 ans à 17ans) : 55€ • Adultes : 75€ • Couples : 120€ • Ecole de tennis pour les petits : 40€ • Cours perfectionnement à partir de 14 ans : 40€

ENTRAINEMENTS : • Jeunes débutants : Tous les mercredis soir de 18h30 à 20h00, sauf durant les vacances scolaires et intempéries Avec Michel RODRIGUEZ • Les équipes : Tous les samedis, sauf intempéries Horaires : de 13h00 à 15h00 groupe n° 1 de 15h00 à 17h00 groupe n°2

QUELQUES DATES : • Début novembre 2014 : 2 équipes jouent le Championnat départemental d’automne, catégorie plus de 45 ans et plus de 35 ans. Équipe des plus de +35 ans • Janvier 2015 : Trêve de fin d’année autour de la traditionnelle dégustation de fruits de mer. Une caution de 20€ vous sera demandée, lors de la • 28 Février 2015 : Soirée repas dansant qui aura lieu à la salle remise des clés permettant l’accès aux deux cours, intercommunale de Chonas/Saint-Prim (les coupons de réserva- au tableau de réservation et au boitier d’éclairage. tion seront mis en vente dès le mois de Décembre au club-house, Cette même caution, vous sera restituée lors de votre ou par l’intermédiaire des adhérents du club) départ du club. • Mars/Avril 2015 : Championnat interrégional, catégorie sénior, où 2 équipes évoluent. Pour votre inscription, un certificat médical de moins de • Fin juin 2015 : barbecue champêtre et convivial, avec les 3 mois vous sera nécessaire. adhérents et leurs familles.

L’ensemble du bureau du tennis club vous souhaite ses meilleurs vœux pour l’année 2015 ainsi qu’une excellente saison sportive.

28 Le sAssociations

KRAV MAGA DU PAYS VIENNOIS

Simplicité, rapidité, efficacité et maîtrise de soi sont les principales caractéristiques du Krav-Maga.

La méthode comporte deux parties : • La self défense qui en est la charpente. Elle referme des techniques variées visant à permettre à ceux qui y LES COURS sont initiés de se défendre contre une attaque, éviter Adultes les blessures et de venir à bout d'un assaillant. • Lundi de 18 h 00 - 20 h 30 Cette partie contient des parades contre une grande • Mercredi de 18 h 00 – 20 h 30 variété d'attaques armées ou non et dans des positions Enfants de 10 a 13 ans : de base différentes : debout, assis, couché ... • Lundi de 18 h 00 - 19 h 00 • Mercredi de 18 h 00 – 19 h 00 • Le combat au corps à corps qui constitue une phase A la salle Intercommunale de plus avancée du Krav-Maga; il enseigne la façon de Saint Prim / Chonas. neutraliser rapidement et efficacement un adversaire. Il regroupe des éléments ayant trait au combat proprement dit : les tactiques, les feintes, la combinai- Comment s’inscrire au KMPV38 ? son d'attaques différentes, la dimension psychologique du combat... et autant d'exercices permettant de Imprimez, remplissez et signez les documents que vous renforcer son esprit et de développer sa capacité à pourrez imprimer sur notre site www.KMPV38.fr : gérer des confrontations violentes dans un état de LIVRET 2014-2015 + FICHE D'INSCRIPTION Joindre à ces documents : stress. * un certificat médical * 2 photos d'identité (la première année ) Le Krav-Maga n'est pas une autre école d'arts martiaux * 2 enveloppes timbrées basée sur des approches conventionnelles. * votre règlement : Adultes 210 € Enfants 180 € Il s'agit avant tout d'une méthode moderne de self comprenant la licence FEKM + assurance club. Ajoutez 10 € la première année pour le passeport sportif défense caractérisée par un mode de pensée cohérent (valable 5 ans ). et logique qui permet des techniques naturelles, pratiques et faciles qui sont basées sur des Inscription possible tout au long de l’année mouvements relativement simples du corps humain. Le souci de réalisme de cette discipline n'autorise donc pas de règles, de limites ou de compétitions sportives. L' équipement requis :

Pour débuter : Une paire de basket propre pour la salle, un pantalon de survêtement noir sans fermeture zip, un tee-shirt blanc, une coquille, et une ceinture blanche.

Après un maximum de deux mois de pratique : Des protèges tibias, des gants de boxe (12 oz minimum pour les adultes. Pour les enfants, demandez conseil à votre enseignant avant d'acheter) , ainsi qu’un protège dents et une ceinture correspondant à votre grade FEKM.

Tenue officielle du KMPV38 : Tee-shirt du club avec logo Pour tous renseignements adressez-vous à : FEKM et pantalon noir de krav maga obligatoires (disponi- VINCENT PASTOR ble au club, voir auprès de votre enseignant) Tel. : 07.77.84.92.00 [email protected]

29 Le sAssociations

JUDO CLUB CHONAS-ST PRIM-REVENTIN

COMPOSITION DU BUREAU Présidente : Corinne GRENIER Trésorière : Corinne NEE Secrétaire : Sylvie FRANCON Membres du bureau Véronique ZOK, Jean-Luc ALESSANDRI, Jacques COUTURIER, Serge SAMUEL. Professeurs diplômés d’état : Caroline ALAMERCERY, Igor CALDERER, Gilles DUTRON, Julien BEAL. CONTACT : Mail : [email protected] Tél : 06 07 21 50 76 Blog : http://judoclubchonas.blogspot.fr/

Les cours sont répartis comme suit : LUNDI : 17h30 à 18h30 POUSSINS (2005/2006) 18h30 à 19h30 BENJAMINS (2003-2004) 19h30 à 21h00 MINIMES (2001-2002) CADETS (1998/99 /2000) COMBATTANTS (à partir de 1995) JUJITSU/SELF DEFENSE ( à partir de 15 ans)

MERCREDI : 16h30 à 17H30 BABY JUDO (2009-2010) 17h30 à 18h30 BABY JUDO (2009-2010) Baby Judo 18H30 à19h30 ECOLE DE JUDO (2007-2008) 19h30 à 20h30 30 à 20h30 BENJAMINS (2003-2004) Ecole de Judo JEUDI : 18h3O à 19 h30 FITNESS - 19h30 à 20h30 FITNESS

VENDREDI : 17h30 à 18h30 ECOLE DE JUDO (2007-2008) 18h30 à19h30 POUSSINS (2005-2006) 19h30 à 21h00 MINIMES (2001-2002) CADETS (1998/99 /2000) COMBATTANTS (à partir de 1995) 21h00 à 22h00 JUJITSU SELF-DEFENSE ( à partir de 15 ans) Deux cours d’essais.

DATES A RETENIR : Samedi 30 mai 2015 interclub Samedi 20 juin 2015 Assemblée générale

30 Poussins Le sAssociations

Saison dernière : une bonne participation des jeunes Un grand merci à tous les bénévoles pour leur persévé- judokas aux interclubs. rance, leur dynamisme et bonne humeur qui permet au Dans la catégorie benjamins en compétitions officielles club d’exister, et n’oublions pas nos sponsors. Léo ALESSANDRI a terminé 3e au district et Alan ARGAUT 5e. Elsa GONTERO-CARAS et Emna GUES ont terminé 2e du département, Maelys EL GHAZY et Saféïne GUES 5e. Ensuite au niveau régional, seul Saféïne et Emna GUES se sont classées 5e . Une nouvelle ceinture noire au sein du club, Anthony NEE-NEUFOND. Elle lui a été remise lors de l’assemblée générale au mois de juin par son parrain Jérôme GAY. Félicitations.

Pour cette saison les compétitions commencent juste et espérons de bons résultats de nos judokas. En septembre, nous avons eu le plaisir d’accueillir Julien Béal professeur de FITNESS. Cette année les cours ont lieu le jeudi.

Benjamins Jujitsu

Fitness Combattants

LE JUDO CLUB VOUS PRESENTE SES MEILLEURS VŒUX POUR L’ANNEE 2015.

31 Le sAssociations

US 2 VALLONS

Pour démarrer cette 6ième saison, le club de l'US 2 VALLONS a reconduit à l'unanimité le même bureau que la saison dernière.

Le bureau pour la saison 2013-2014 se compose comme suit : Président d’Honneur : Sylvain BURNICHON Président : André JODAR Co-Président : Eddie KARSENTY Secretaire : Véronique TARDY Vice-Secrétaire : Maryline MARQUES Trésorier : Christophe GAULT Vice-Trésorière : Fabienne DAMON Membres du bureau : Alain BRICHE, Jérémy JUGAL, Mickaël CLEMENCON, Alain MERCEY , Muriel GRIMALDI ,Pascal BREDIER, Dorothée HAMELIN, Karine MIGLIO, Michèle ROTH, Julien BILLES et Jean CASANOVA . Bureau et dirigeants

Bref retour sur la saison 2013-2014 : L'équipe Seniors 1 accède à l’échelon supérieur, elle va évoluer en 1ere division de district. 1ère de la Poule A avec 10 pts d’avance sur son dauphin, 3ième saison en 3e division de district pour l’équipe Seniors 2 qui ont également assuré leur maintien. Les U17 et les U15 se sont bien comportés sur l'ensemble de la saison dans leurs championnats de 1ere division. Les 2 équipes U13 ont évolué sur les 2 phases de championnat avec une équipe à 9 et une à 7. La catégorie U11 a évolué en plateaux (de 4 équipes) sur les 2 phases de championnat les Samedis. Les catégories U9-U7 se sont fait U6-U7 plaisir toute la saison en pratiquant le foot comme un jeu. Les Vétérans sont toujours fidèles au poste les Vendredis.

Actualité saison 2014-2015 : Le nombre de licenciés est stable par rapport à la saison précédente (environ 200 adhérents). Pour cette nouvelle saison, le club de CHEYSSIEU s’est rapproché de nous pour une entente dans les catégories U6 à U17. Demande à laquelle nous avons répondu favorablement. Toutes les catégories ont commencé la saison dans leur championnat respectif. Nous remercions Olivier LANDY qui couvre le club en tant qu’arbitre officiel pour sa 3ième saison U8-U9 consécutive. Il faut savoir que pour les petits Clubs, il est très important d'avoir des arbitres officiels, cela évite des amendes et permet d'avoir de nouveaux joueurs mutés. Le club continu à se structurer avec de nouveaux éducateurs.

Ecole de football : L’école de football de l’US 2 VALLONS a obtenu le Label FFF qualité. Le Mercredi 5 Novembre au Domaine de Clairefontaine, dans une ambiance très conviviale et festive, André JODAR Président de l’US 2 VALLONS entouré de son équipe dirigeante, des éducateurs, des enfants de l’école de football, Label Bronze des élus des 4 communes, d’un représentant du conseil général de l’Isère, a reçu des mains du Président du District Drôme – Ardèche Monsieur Serge ZUCCHELLO le Label Bronze FFF qualité école de football. Ce label est décerné pour 3 saisons. 32 Le sAssociations

U10-U11 U12-U13

U 6 U 9

U14-U15 U16-U17 1ere Matinée Mouclade de l’ère US 2 VALLONS : Le club a organisé sa première Matinée Mouclade dans la commune de St Alban du Rhône le Samedi 25 Octobre 2014. Un grand merci à la dizaine de Dirigeants du club qui ont répondu présent pour le bon déroulement de cette fes- tivité.

Seniors 1

Seniors 2 Travaux réalisés en 2014 au stade de Clonas: trois corvées de nettoyage ont été réalisées aux mois de Juillet et Octobre pour le nettoyage des vestiaires, de la buvette et du local tracteur au stade de Clonas.

33 ccc Le sAssociations

ccc Nos éducateurs : Vétérans 1 et 2 : Jean Claude ROYER (module U9) Seniors 1 : Richard USSEGLIO (animateur seniors) Seniors 2 : Roger et Véronique TARDY (accompagnatrice) U17 : Damien GUY, Tony BOUDIN, Lilian ALBERT (CHEYSSIEU ) et Christophe PERTOIS (accompagnateur) U15 : Jean Claude ROYER (module U9), Patrick BRUGGEMAN et Thierry PASCALLON (accompagnateurs) Les Vétérans U13 : Stéphane JODAR (module U9) et Stéphane SINTES (CHEYSSIEU) U11 : Alain MERCEY (module U9), Lucile ASSADAS, Sébastien MARQUES (JAT), Quelques dates à retenir : Kélian MERCEY (module U9) et Jocelyn LEMIERE (module U9) Tournoi futsal cat. U11-U13 au U8 et U9 : David SIMOES (CHEYSSIEU), Romain MOULIAN (module U9), gymnase du collège de Jérémie JUGAL (module U9), André JODAR (I2) et Thomas GIRARDON (module U9) St Maurice le Dimanche 08 ou U6 et U7 : Philippe FAHY (module U9), Hugo FAHY (JAT), Alan FILIPE 15/03/2015 et Nicolas PERTOIS Entrainements gardiens : Vincent VERDONCK Matinée Moules-Frites au stade de Chonas-St Prim, le 28 Mars 2015 Pour tous renseignements concernant le club, un site est à votre disposition, Stage de foot vacances de http://us2vallons.club.sportsregions.fr/ Pâques au stade de Chonas - St Prim du Lundi 13 Avril 2015 au Nous remercions tous les membres actifs et ceux du bureau qui œuvrent Vendredi 17 Avril 2015 au quotidien pour que ce club continue son extraordinaire ascension. A l'inverse si vous êtes intéressés par le milieu sportif et plus particulière- Assemblée Générale à la salle ment par celui du football et que vous avez un peu de temps, n'hésitez pas polyvalente de St Alban du à nous rejoindre, car les bénévoles se font de plus en plus rares et le sang Rhône le Vendredi 5 Juin 2015 neuf permet de redonner «un coup de jeune » à nos bénévoles si Concours de pétanque au stade dévoués. de Clonas le Samedi 13/06/2015 Nous terminons par un merci à tous nos partenaires, financiers et matériels, les 4 mairies et les 2 syndicats intercommunaux pour leurs aides tout au Matinée Mouclade au local long de la saison. traiteur salle polyvalente de St Alban le Samedi 24/10/2015

L'ensemble du bureau de l'US 2 VALLONS remercie tous les bénévoles Matinée Boudin au stade de qui œuvrent sur et en dehors des terrains pour le bon fonctionnement de Clonas le Dimanche 6 Décembre leur club. Félicitations à tous. 2015

Arbre de Noël au foyer municipal Merci et bonne année 2015 à toutes et à tous de Clonas le Vendredi 11 Les Présidents, André JODAR et Eddie KARSENTY. Décembre 2015

US 2 VALLONS

34 Le sAssociations

Depuis plus de 40 ans, c'est avec plaisir que le Centre Loi- Comme chaque année le CLM7Laux organise au sein du sirs et Montagne des 7 Laux accueille tout au long de l'an- chalet des Berts deux séjours à savoir : née, pour les week-end ou les semaines ouvrées, des groupes quel qu’ils soient (familles, amis, associations, • Le camp de ski pour les jeunes de 11 à 17 ans stages) qui peuvent bénéficier, sous leur responsabilité, des qui se déroulera du 7 au 14 février 2014 inclus pour un € installations de notre chalet situé sur la commune de Theys montant de 460 comprenant les transports, l’héberge- (38) au cœur du massif de Belledonne et profiter pleine- ment, la pension complète et les forfaits. e ment des activités d'été comme d'hiver. Une réduction de 10% est consentie à partir du 2 enfant. Pour tout renseignement contacter Thomas CHAMPION [email protected] Ce chalet de 500m², construit bénévolement sur un terrain par email : arboré de 1ha situé à 15mn des stations des 7 Laux (Pra- Le séjour adulte qui se déroulera du 8 au 13 mars 2015 poutel et Pipay), a une capacité de 46 lits (8 chambres de • pour un montant de 210 € comprenant l’hébergement et 4 ou 6 lits individuels). Il est aujourd'hui entretenu et géré la pension complète (transports et forfaits non compris). bénévolement par les membres de notre association. Sou- Possibilité de séjourner à la journée pour un montante d cieux de maintenir notre chalet en bon état, nous avons 46 €. Pour tout renseignement contacter Thérèse MANIN réalisé récemment divers travaux d'entretien. Si aujourd’hui au 06 99 85 18 14 ou par email: notre centre connaît un tel succès c’est grâce à tous les bé- [email protected] névoles qui depuis 47 ans ont œuvré à cette réussite. Afin de mémoriser cette belle aventure nous avons décidé Nous vous invitons à visiter notre site : d’écrire notre histoire. http://clm7laux.e-monsite.com/

Les résultats présentés, lors de notre 46ème assemblée gé- nérale qui s'est tenue le 12 décembre 2014 à Saint-Prim, Cordialement ont montré une bonne activité pour l'année 2014. Michel GIRARDON Président Si vous souhaitez séjourner au chalet contactez Thérèse 06 32 49 20 36 MANIN au 06 99 85 18 14 qui se tient à votre disposition [email protected] pour les modalités de réservation

35 Le sAssociations

HORAIRES D’OUVERTURE

OUVERTURE DES BUREAUX : Refuge de Gerbey DU LUNDI AU VENDREDI 10h30 – 12h00 et 14h00-17h30 LE AIDE ET ASSISTANCE AUX ANIMAUX SAMEDI 10h30 -12h00 et 14h00 -17h 00 338, Route de GERBEY 38121 CHONAS L’AMBALLAN Fermé les mercredi, dimanche et jours fériés ¥ 04 74 56 40 12 Fax 04 74 56 49 47 http:/www.refugedegerbey.fr - email : gerbey@orangefr VISITE CHENILS ET CHATTERIE : DU LUNDI AU VENDREDI 14h00 -17h00 2014 AU REFUGE DE GERBEY LE SAMEDI 10h30 -12h00 et 14h 00-17h00 Depuis quelques années, le Refuge accueille de temps en temps des Fermé les mercredi, dimanche et jours fériés Beagles issus de laboratoires. Cette année, ce sont 6 petites femelles qui ont rejoint notre Refuge. Toutes âgées de plus ou moins 7 ans, elles peuvent aujourd'hui goûter à un début de liberté. Un enclos a été tout spécialement aménagé pour nos 6 nouvelles pensionnaires, elles peuvent donc profiter d'un espace extérieur pour se dépenser mais aussi d'un chalet pour s'abriter en cas d'intempéries

Après des années de services rendues au Laboratoire, elles vont main- tenant pouvoir commencer à vivre leur vie de chiens de compagnie, un nouveau départ pour ces demoiselles, Tess, Eole, Douce, Dolly, Mirka et Bella sont aujourd'hui à l'adoption et attendent un foyer pour découvrir la vie de compagnon aimé et entouré par une famille, ti- mides et réservés, elles n'ont rien perdu de leur confiance en l'humain , et c'est bien volontiers que nos 6 boules de poils viennent réclamer câlin et attention. N'hésitez pas à venir les rencontrer au Refuge ADOPTION - ABANDONS Pour toutes adoptions, il faut se présenter avec une carte d’identité et une quittance EDF pour justification du domicile. Pour tous les abandons il faut se présenter avec le chien muni de tous les papiers le concernant.

PROCHAINES FETES Nos prochaines fêtes seront annoncées sur notre site internet www.refugedegerbey.fr rubrique NOTRE ACTU

SONOTRA Terrassement Adduction d’eau Assainissement Maçonnerie Battue Sanglier, 25 novembreTP 2012 10 RUE HECTOR BERLIOZ – 38200 VIENNE TRAVAUX PUBLICS ET PARTICULIERS Construction de clôtures, murs et murettes. Terrassement et accès villas, piscines, parking. Pose¥ de canalisations eaux usées et pluviales DEVIS GRATUIT • 04 74 53 00 16 • [email protected]

36 Le sAssociations Club de l’Automne de la Vie

Le Bureau est composé de : Présidente : Michéle Dervieux Vice Président : Roger Herbin Trésorier : René Corompt .. Adjointe : Thérése Girardon Secrétaire : Antoinette Serrano Adjointe : Christiane Cio Membres du Bureau : Annette Fayat, Mick Rouché, Mado Rivoire, Simone Frank et Jean Géniquet Le club « Automne de la vie », fort de 70 adhérents, se porte très bien. Il a d’ailleurs fêté ses 40 ans d’existence.

Le jeudi, dès 14h, tous se retrouvent à la salle polyvalente de Chonas/St Prim pour partager un moment convivial autour de jeux de cartes, de scrabble et de boules lorsque le temps le permet. Repas et sorties permettent aussi de beaux moments de partage et d’amitié. N’hésitez pas à vous joindre à eux !

Le club a tenu son Assemblée Générale le 9 octobre 2014 et les rapports d’activité et financier ont été approuvés. Le concours de belote a eu lieu le 9 novembre et il a connu un grand succès. Le mois de décembre voit traditionnellement la sortie à Vogué (le 4) et le repas de Noël (le 18) à la salle intercommunale.

Les membres du Club n’oublient pas Antoine Claudinon qui les a quittés si brusquement.

Le calendrier 2015 prévoit : • Jeudi 8 janvier : tirage des rois • Dimanche 8 février : concours de belote • Samedi 21 mars : sortie à Peaugres • Jeudi 11 juin : restaurant « les Saveurs du Moment » • Jeudi 25 juin : pique-nique au stade Repas de noël au club de l'automne de la vie. • Jeudi 3 septembre : rentrée du club Une cinquantaine de convives ont participé au repas servi par le trai- • Jeudi 8 octobre : sortie à Romans teur Amouroux. • Jeudi 15 octobre : assemblée générale du Club L'animation etait assurée par Lucien avec un spectacle de grand mère • Dimanche 8 novembre : concours de belote me et de paysan. M et M. Bayle ont fêté leur 90 ans en présence du • Vendredi 4 décembre : sortie à Vogué Père Noël. • Jeudi 17 décembre : repas de Noël à la salle. Une journée dans la bonne ambiance pour le dernier jeudi de 2014.

37 Le sAssociations

MAISON-ATELIER Les principales activités organisées par la nOte bleue la dernière saison : • septembre 2013 : concert de musiques du sud de l'Italie / Dario Muci, chanteur de la région des Pouilles avec Antonio Calsolaro (mandoline) et Massimiliano De Marco (guitare et voix) • octobre : Assemblée Générale de l'association la nOte bleue, vernissage de l'exposition Katy Ollif (collage) / Muriel Lecointe (peinture), musique & danses trad. avec Bois Sec, Anatole Benoit et Jacques Mayoud, exposition du 19 octobre au 17 novembre • novembre : spectacle pour les tout-petits "Cachée dans l'arbre" de Jacques Mayoud avec Noémie Haller Bilans de la saison : • décembre : concert de musique malgache avec Rajery Moins de stages proposés cette saison par l'association. (chanteur et joueur de valiha), création de collages avec Katy Ollif, Une ouverture sur les musiques du monde est confirmée dans Atelier-Jeu du Nous avec Jacques Mayoud les choix de soirées, l'association étant plutôt prête à accueillir • février 2014 : Conseil de Bienveillance de l'association, ce qui se présente plutôt qu'à programmer longtemps à casse-croûte informatif "La Nef, banque éthique et solidaire", l'avance, affirmant ainsi encore plus clairement que la nOte réunion de la commission "Pratiques amateurs" du Centre des bleue est un "creuset" et un li eu de rencontres humaines et non Musiques Traditionnelles Rhône-Alpes, création de collages avec un centre subventionné. Katy Ollif Les chiffres de fréquentation et des bilans financiers sont dans • mars : concert de la chanteuse Sandra Bessis, musique la moyenne des ces dernières années, avec toujours une baisse judéo-espagnole, accompagnée de Noureddine Aliane (oud, de la mise à disposition de la salle à des associations et groupes mandole) et Jasko Ramic (accordéon) extérieurs mais une augmentation des accueils de résidences de • avril : Conseil de Bienveillance de l'association, concert création dans la petite maison. de musique traditionnelle du Québec avec le duo Dupuis- Le Conseil de Bienveillance, constitué d'une quinzaine d'adhé- Morissette (violon, guitare, mandoline), création de collages avec rents, continue son travail de supervision, questionnements et Katy Ollif perspectives 3 à 4 fois par année. • mai : stage de taiji et calligraphie chinoise avec Marie Martin et Les bilans (d'activités, moral, financier) et budgets présentés ont Qian Li, création de collages avec Katy Ollif été votés à l’unanimité par l’Assemblée Générale qui a donné • juillet : fête de l’association quitus au CA le 18 octobre dernier. • août : concert-lecture « Les quatrains de Khayyâm » poésie persane du 12ème siècle mise en musique et chantée par Jacques Le bureau de l’association : Mayoud, stage « taiji au quotidien » Président : Jean-Pierre PERRADIN Trésorière : Françoise GOUSSET - Secrétaire: Katy OLLIF

Cotisations : Adhérer sert à soutenir le travail de l’association et l'esprit du lieu, recevoir le programme détaillé des soirées, rencontres, concerts stages, bénéficier d'un tarif réduit adhérent et être assuré dans le cadre des activités proposées par l'association. L’adhésion court de septembre à septembre. Adhésion individuelle : 20 € Adhésion structure : 40 €

• Journées d’activités de septembre 2013 à septembre 2014 : 1) Utilisation de la grande salle, verrière et petite salle : • 70 journées ou soirées organisées par la note bleue (stages et journées d’arts plastiques, collage, taiji quan, taiji quan & calligraphie, musique, répétitions, Atelier-Jeu du Nous, cours de taiji quan, 6 soirées de concert, 1 rencontre avec La Nef, AG & fête de l’association…) • 15 Journées de mise à dispo salle pour des associations exté- rieures (taiji quan, relaxation, danse, séminaires, développement personnel, rassemblement familial, répétitions de musique…)

38 Le sAssociations

2) Occupation de la petite maison • 82 jours de mise à disposition en résidences musicales (Bruno Ducol, musique contemporaine, Jean-François Vrod, musique traditionnelles et contemporaine, Isabelle Bazin, chanson et musiques traditionnelles, Bois Sec, Les Cousins de Fortune, musiques traditionnelles…) et en séjours de ressourcement

• 28 journées en hébergement de stages Sur la saison écoulée, la nOte bleue a totalisé 167 jours d’activités (soit une moyenne de 14 jours par mois), 85 jours d’occupation de la salle (6 jrs/mois) et 110 jours d’occupation de la petite maison (soit une moyenne de 10 jrs/mois).

• Au programme pour 2014/2015 (non exhaustif) :

• décembre 14 : concert de musiciens chinois du Guizhou, Atelier-Jeu du Nous • janvier 15 : création de collages, concert lecture « Les quatrains de Khayyâm » • février : concert de musique celtique, Conseil de Bienveillance de l’association • mars : création de collages • avril : concert de musique de Gaspésie (Québec), Conseil de Bienveillance de l’association • mai : stage de calligraphie arabe, stage de taiji quan, création de collages • juin : édition des “Carnets de la nOte bleue” • juillet : fête des 15 ans de l’association + cours de taiji quan avec Yann Perradin 2ème et 4ème jeudis du mois de 19h à 21h + journées de Kundalini-yoga avec Julie Perez

Renseignements / Contacts : Boite à lettres : 53 chemin de la Roue - 38121 Chonas l’Amballan Entrée : 534 chemin du Marais 38121 Chonas l’Amballan Téléphone : Katy Ollif 09 77 33 38 94 / 06 79 85 46 30 Jacques Mayoud 06 79 85 46 97 Courriél : [email protected] Site : www.lanotebleue.net

39 Le sAssociations

Association pour le Don de Sang Bénévole de Vienne et ses Environs

Siège social : 1822, Chemin des Grandes Bruyères 38121 Chonas l’Amballan Courriel: [email protected]

Présidente: Andrée MALASSAGNE 1822 ch. des Grandes Bruyères 38121 CHONAS L’AMBALLAN Vice-Président: Gilbert CAVIGIOLI 7 allée des Aétites 38200 JARDIN Secrétaire: Yves GAMBIN 9 chemin de la Rente 38200 VIENNE Trésorière: Simone BOUCHARDON 26b rue Gilbert Ollier 38780 PONT-EVÊQUE

L’Association pour le Don de Sang Bénévole de Vienne et ses Environs (cela crée des liens !), proposent la garderie des enfants, assistent le est née le 26 novembre 2005 au cours d’une réunion entre quelques personnel de l’EFS mais en aucun cas ne se substituent à celui-ci. donneurs de sang. A Vienne, ils sont aussi présents sur le parking de la place Miremont Le 26 décembre, elle était déclarée en sous-préfecture de Vienne et afin de réserver les places pour le personnel de l’EFS et les donneurs. était citée dans le Journal Officiel du 14 janvier 2006. Cela représente, chaque année, des milliers d’heures et de kilomètres Sur le plan administratif, l’ADSBVE dépend de l’Union Départementale et quelque 2000 donneurs accueillis: en 2014, 7 collectes à Vienne dont de l’Isère, mais sur le terrain, c’est avec le site de l’Etablissement 2 dans la salle polyvalente de Saint Romain en Gal pour lesquelles peu Français du Sang de Lyon qu’elle travaille. de donneurs ont fait le déplacement, 5 à «Vienne villages sud », 2 au Affiliée à la Fédération Française pour le Don de Sang Bénévole, elle lycée Ella Fitzgerald et 1 à l’IUT. fait ainsi partie de la grande famille des donneurs de sang bénévoles Les besoins en sang augmentent de 4% chaque année et le nombre qui milite sans cesse pour que soit respectée l’éthique du don de sang, de donneurs diminue. éthique mise à mal actuellement. Les collectes mobiles représentent 80% des prélèvements mais elles Que font les bénévoles de l’ADSBVE ? sont cependant menacées. En étroite collaboration avec l’Etablissement Français du Sang, ils par- ticipent à l’organisation des collectes programmées à Vienne et depuis Alors, si vous avez 18 ans, pesez au moins 50kg, êtes en bonne santé, 2010 celles du secteur « Vienne villages sud », Chonas l’Amballan- Saint et si vous n’avez encore pas franchi le pas, osez le faire: Prim, Les Côtes d’Arey et Reventin Vaugris. devenez donneurs de sang ! Ils sont aussi présents sur des collectes organisées dans des lycées ou 10 000 dons sont nécessaires chaque jour en France dont 1000 sur l’IUT de Vienne. la région Rhône Alpes. Ils posent les grands panneaux rouges, ils proposent les affiches aux Donner son sang, c’est donner 1 heure de son temps, 4 à 6 fois dans commerçants, aux établissements scolaires, ils distribuent des tracts, une année, pour soigner les malades, (1 million chaque année), c’est ils tiennent des stands. donner un peu de soi. Le jour de la collecte, ils participent à la mise en place de la salle ou Rien ne remplacera jamais le sang humain, tant que nous resterons des assurent eux-mêmes cette mise en place, ils accueillent les donneurs humains.

Quelques chiffres pour l’année 2014, pour « Vienne villages sud », (sans jugement de valeur):

Collecte du…à… Donneurs venus Donneurs prélevés Nouveaux 2 janvier, Les Côtes d’Arey 44 42 3 14 mars, Chonas l’Amballan 45 41 7 23 juillet, Les Côtes d’Arey 55 52 0 4 septembre, Reventin Vaugris 53 40 4 31 octobre, Chonas l’Amballan 38 34 1

Sur 300 donneurs inscrits dans le fichier de « Vienne villages sud », 57% secteur donnent régulièrement leur sang à Vienne ou ailleurs, là où sont des femmes, 43% des hommes, 16% habitent Chonas l’Amballan, l’opportunité se présente. 27% Les Côtes d’Arey, 25% Reventin Vaugris, 7% Saint Prim. L’important, c’est de DONNER. Les autres donneurs viennent des communes et départements voisins voire de beaucoup plus loin lorsqu’ils sont de passage dans la région. Merci à vous qui faites ce geste. Il est important de préciser que de nombreux habitants de ce Andrée Malassagne

40 Chonas Infos

AVANT PROGRAMME FESTIVAL HUMOUR DE VIENNE DU 10 AU 27 MARS 2015 MARDI 10 MARS Serge PAPAGALLI CONDRIEU "Morceaux de choix" 20 h 30 - 17 € (*) Florilège

MERCREDI 11 MARS KARIM DUVAL SEYSSUEL "Melting Pot" 20 h 30 - 14 € (*)

JEUDI 12 MARS HASSAN REVENTIN VAUGRIS (nouveau spectacle) 20 H 30 - 14 € (*) "Je vous laisse ma carte"

VENDREDI 13 MARS GABRIEL ET ERIC BLANC LUZINAY (création) 20 H 30 - 15 € (*) "Mon frère blanc"

SAMEDI 14 MARS AGNèS PAT THEATRE DE VIENNE "Un show à l'américaine 20 h 30 - 15 € (*) avec un budget français"

MARDI 17 MARS CHRAZ ESTRABLIN (Nouveau spectacle) 20 h 30 - 15 € (*) "Finissons-en avec les pauvres"

MERCREDI 18 MARS WALLY PRIMARETTE "Le best on" 20 h 30 - 15 € (*) Parce que toujours allumé !

JEUDI 19 MARS DELPHINE DELEPAUT ST ROMAIN EN GAL (Nouveau spectacle) 20 h 30 - 14 € (*) "Etats Dames"

VENDREDI 20 MARS RICHARD RUBEN CHASSE SUR RHONE "Je suis belge… 20 h 30 - 17 € (*) mais ça ne se voit pas"

MARDI 24 MARS YOHANN METAY MOIDIEU DETOURBE "La tragédie du dossard 512" 20 h 30 - 14 € (*)

MERCREDI 25 MARS SANAKA PONT EVEQUE "indigné presque parfait" 20 h 30 - 14 € (*)

JEUDI 26 MARS "LOVE TROTTERS" VILLETTE DE VIENNE Avec Cyrille Coton et 20 h 30 - 14 € (*) Delphine Delepaut

VENDREDI 27 MARS SOIRÉE DE CLôTURE JARDIN Marianne SERGENT 20 H 30 - 20 € (*) TRINIDAD (Création) "Danse avec l'obstacle"

(*) TARIFS MAJORES LE SOIR DU SPECTACLE 412 La Paroisse

PAROISSE MERE TERESA et ASSOCIATION DES 3 VALLEES Cette année 2014 a été marquée par le départ des pères Claude et Léon qui assuraient les célébrations au sein de notre paroisse mère térésa. suite à une nouvelle organisation, ils ont été remplacés par les prêtres de la paroisse de Vienne. Pour tous renseignements concernant les différents services de la Paroisse, (Baptêmes, mariages, funérailles…..) ainsi que ses différents mouvements…. il faut s’adresser à l’Accueil paroissial Tel : 09 80 41 92 29.

Voici la liste des personnes figurant Projets dans cette nouvelle restructuration. De conférences, avec: James BOND, expert de la Banque mondiale à Washington sur: Les Prêtres “Le climat de la terre“ Père Jean CALLIES; 04 74 53 24 79 De spectacles, concerts ……. Chants corses Père Christian MILANDOU; 06 14 99 73 72 Projet Jeunes : Soutien matériel aux jeunes de la paroisse qui participent à des projets Père Paul GORECKI: 04 74 85 60 28 type ; Camp AEP St Maurice.. Père Benoît de MENOU: 04 74 85 60 28 La catéchèse des enfants, organisée par l’Equipe d’Animation à la Catéchèse (EAC): De 2 à 7 ans pour un éveil, de 7 à 10 ans en groupes dans les villages selon un rythme Le diacre hebdomadaire, bi-mensuel ou mensuel. Martial PERRIER : 04 74 58 02 70 Contacts : Solange PERRIER : 04 74 58 02 70 et Annie DREVET (Chonas): 06 21 96 18 82. L’équipe paroissiale Aumôneries de l’enseignement public : Jean POIZAT : 04 74 84 42 22 ° pour les collégiens et lycéens; à la maison st Avit à Vienne. Sophie FAUVARQUE : 04 74 58 02 15 Contact : Katherine LAMARTINIERE 04 37 02 22 38 – 06 43 30 94 48 Martial PERRIER ; 04 74 58 02 70 ° Association de parents des Aumôneries de Vienne pour soutenir les projets des aumôneries Pierre MARCHAND: 04 74 57 81 89 Contact : Régine MERAL 04 74 58 89 92 Alain et Régine MERAL: 04 74 58 89 92 Aumôneries de l’enseignement privé ; Christophe et Sylvie MARGUET: 04 74 15 90 33 ° pour les élèves de St Charles Les économes Contact : Sylvie Chomez 04 74 53 77 15) Michel MILLE : 04 74 58 11 27 ° pour les élèves de Robin Roselyne RIAS: 04 74 59 27 09 Contact : Valérie Dias ; 06 87 56 87 25) Agnès BISSARDON: 04 74 16 86 61 Rencontres, prières, échanges, approfondissement spirituel. Le notaire paroissial Fraternités locale s; en route à Montseveroux, Cour et Buis, Vernioz-St Alban, Estrablin. Martine PARPETTE : 04 74 57 85 90 Contact: Maison paroissiale de la Rosière. Conférences avec le Père Pierre GIBERT, jésuite, théologien et Ressourcement spirituel exégète sur “Les origines du christianisme“ à la maison des sociétés à Estrablin. Isabelle GIROUD : 04 74 15 90 29 Lecture de la bible Correspondant de Chonas Contact : Agnès VERCOUSTRE; 04 74 57 87 86. Norbert BUISSON 06 67 11 59 00 Cahiers bleus : 12 rencontres pour découvrir quelques grands points de la théologie, l'occasion d'échanger et de consolider notre vie spirituelle selon la pédagogie des Jésuites, le jeudi à 20 H 30 aux Côtes d'Arey. D’autre part, des invitations diverses Contact : Isabelle GIROUD. 04 74 15 90 29. vous sont proposées cette année. Groupe “Partage de lectures et de réflexions“ Ce sont des occasions de belles l'occasion d'échanger et de consolider notre vie spirituelle selon la pédagogie des rencontres que vous pouvez saisir. Contact : Jean POIZAT. 04 74 84 42 22. renseignements à la MCR (Mouvement Chrétiens des retraités) Maison Paroissiale de la Rosière. Association des 3 vallées : Thème de l’année 2014-2015 : Un bonheur possible tel ; 09 80 41 92 29 rencontre : à la salle paroissiale des Côtes d’Arey. Courriel [email protected] une fois par mois. (covoiturage est possible). Contacts : Christian Frécon 04-74-84-43-27. Hélène Mille 04-74-58-11-27. Renée Ségantin 04-74-58-82-18. Vous êtes nombreux à souhaiter bénéficier Le chant : Chant et liturgie : tous les quinze jours le mercredi d’informations par mail au sujet de la vie de de 18 h 30 à 20 h 00 à la Maison paroissiale l’église et notamment de celle de Chonas . Contact : Pour ce faire, veuillez-vous faire connaitre en Colette Seux : 04 74 58 13 45. communiquant votre adresse Des célébrations en semaine : mail à : [email protected] , Eucharistie avec les habitants de la Maison de Retraite KORIAN VILLA ORTIS à Jardin le en confirmant votre affectation à la commune vendredi tous les 15 jours à 16 H 30. de Chonas, vous recevrez ensuite périodique- ment les informations attendues.

42 Notre église

Les vitraux de l’eglise'

En ce qui concerne les travaux placés en caissons des bâtiments communaux, l’an- pour faciliter le trans- née 2014 a été marquée, par la port. La restauration restauration des vitraux de totale des 16 baies l’église. s’est faite en atelier Si nous possédons bon nombre par le : d’informations sur l’église depuis • démontage complet son agrandissement en de chaque vitrail, suivi 1865/1866, ses différentes réno- du lavage de chaque vations, et ses réparations, nous pièce de verre, et le avons des indications plus frag- remplacement minu- mentaires, au sujet de la mise en tieux des pièces de Vitrail en cours d’installation place des vitraux de l’église. Nous pouvons verre cassées par des verres identiques , ensuite ils ont procédé dire avec certitude qu’ils ont 124 ans, que leur à l’opération grisaille (peinture cuite au four) sur les pièces mise en place date de 1890 , par Monsieur peintes cassées, notamment pour la rehausse des visages. Enfin, BUCHE Maitre Verrier de Grenoble. a eu lieu la remise en plomb neuf, par des attaches avec masti- Au fil du temps ils ont subi des dommages, cage à l’ancienne, nettoyage et finition à fine sciure de bois et souvent liés à la projection de pierres ou au- brosse. tres objets, mais aussi des dégradations na- • Par ailleurs le brossage/nettoyage des barres métalliques était turelles dues aux intempéries. Ils ont été nécessaire avec l’application d’un produit antirouille et le rem- réparés plusieurs fois selon différentes mé- placement des attaches en fil de fer par des attaches en plomb. thodes. • Et pour terminer, mise en place des vitraux rénovés, pose et Depuis plusieurs années on pouvait constate r que l’état des vi- masticage sur les barlotières des panneaux restaurés avec finition traux se dégradait, de façon dangereuse, ce qui a conduit le au solin de chaux sable étanche en lien avec les encadrements Conseil Municipal a valider leur restauration et le financement, en pierre, pour assurer une étanchéité convenable afin de sup- avec la participation prise sur la Réserve parlementaire d’un Dé- porter les pluies et vents de la vallée du Rhône. La pose de grilles puté (Erwann BINET). de protection extérieure vient finir l’ouvrage. Placer une photo Une mise en concurrence a été faite auprès d’artisans qualifiés La restauration s’est achevée en janvier 2015. et Maitres Verriers , pour établir des devis et se prononcer les Une inauguration au cours du premier semestre permettra d’ad- méthode et technique choisies pour restaure r ces vitraux. mirer cet ouvrage d’art, mais aussi d’ échanger avec les maitres Tous ont fait le même constat : qu’il était nécessaire d’intervenir Verriers lors d’un moment de convivialité. sur l’ensemble des vitraux, car tous présentaient des dommages, différents certes, mais auxquels il fallait remédier par une dépose de l’ensemble des panneaux et un acheminement dans les ate- liers pour les restaurer. Monsieur Didier COTTIER Maitre Verrier de l’Atelier OMBRE- JAILLE de MONTALIEU dans l’Isère, a été re tenu, il travaille en collaboration avec un autre Maitre Verrier de Lyon Monsieur Paul BUNICHON. Ce sont de véritables Maîtres Verrier, reconnus, experts en la ma- tière, passionnés par ce qu’ils font, respectueux de la matière • confiée jusqu’à utiliser les méthodes, techniques, produits, outils www.laquet.fr employés à l’époque, pour restituer un travail authentique, une œuvre conforme à celle d’origine. En septembre 2014 les travaux ont débuté par l’installation d’ échafaudages, suivi d’ une consolidation des panneaux sur place, avant la dépose des vitraux du Chœur , de l’entrée de l’église, PUB des nefs latérales et des chapelles, pour un travail en atelier selon un mode opératoire très précis. L’enlèvement des vitraux, a laissé place à la pose d’une protec- tion provisoire en polycarbonate transparent. La consolidation des panneaux s’est faite avec du papier collant puis ils ont été

432 Etat Civil

Naissances 2014 JURDIC MANAS Hélèna Cécile Huguette 18 janvier CELARD Alexis Francis 23 juillet THIERY Maxine 25 janvier ROBIN Cyrielle Bénédicte Marie Aude 24 juillet MICCICHE Colyne 31 janvier MORIN Milan 29 juillet HERNANDEZ Eléa 3 février MORIN Yohan 29 juillet ZEDDE Ivana 6 février MARTINEZ Tracy Céline Man on 3 août SALOMON Maël Quentin Pierrick 15 février GIRAULT Béryl Laurinda Marie-Lise 10 août SEGUIN Louane Marie Charlotte 21 février MOREL Chloé Emma Amandine 5 septembre GUDET Scarlett Andrée Mady 4 mars VEYRIER Ilyana 7 octobre GAUGAIN Kahlan 24 mai ROYET Eva Eugénie 15 novembre LAUMONDAIS-AGAISSE Lucas Antonio Pierre 26 mai LORCA MAMETZ Mylan Nicolas José Mickaël 18 novembre BERNAL VICENTE Juan José Sergio 10 juin SEIXAS Ruben 20 novembre COMBETTE DE SOUZA Arthur 11 juin CASTINET Méline 28 novembre PARMENTIER Marius 14 juillet Une Naissance à Chonas ? …… Méline trop impatiente de voir le jour est née le 28 novembre circulaient en direction du sud passaient par le village pour 2014 dans la voiture de ses parents sur le RN7 à Chonas rejoindre la RN7 par l’allée des mûriers. l’Amballan, au niveau de la zone d’activité, alors qu’ils Nous lui souhaitons une longue et belle vie, pleine de rentraient chez eux, à Auberives-Sur-Varèze. surprises, et beaucoup de bonheur à toute la famille. Sa venue au monde a provoqué un important bouchon dans Notre registre des naissances n’avait pas été ouvert depuis le les deux sens de circulation à tel point que les véhicules qui 5 août 1949 pour la naissance de Marie-Claude Nugue.

Mariages 2014 célébré à ST CLAIR DU RHONE (Isère) célébrés à CHONAS Randa TEDJAR et Mourad NOUKRI

Coralie FANGET et Benoit GIRAUD 13 juin célébré à MANDUEL (Gard) Caroline FISCHER et Jérémy DUCROT 14 juin Nadia IDJAHNINE et M'hamed OUHIBI Claire PRESTAL et Quentin GOUTAUDIER 14 juin Béatrice SALESIANI et Xavier JURY 16 août célébré à BANGKOK (Thaïlande) Janique GAUTHIER et Patrick RICHIARDONE 27 septembre Narisara U-THONG et Emmanuel GARITO

Décès 2014

Pierrette RAUL T épouse CHANLON 8 février Georges BRENIER 29 septembre Jean Eric BEAUVIEUX 11 mars Charles MAECHLING 15 octobre Randolf MICHEEL 8 mai Paul CHATAIN 31 décembre Albert MORAND 26 mai

44 Ca s lendrier des Fête

JANVIER vendredi 16 : soirée théâtre Comité des fêtes 2015 samedi 24 : repas des St Vincent de Chonas et St Prim FEVRIER samedi 7 : soirée ACCA St Prim dimanche 8 : concours de belote de l'Automne de la Vie vendredi 27 : carnaval APE samedi 28 : soirée dansante du Tennis club MARS jeudi 12 : soirée festival de l'humour à Reventin Vaugris samedi 14 : soirée théâtre du refuge de Gerbey vendredi 20 : AG du Comité des fêtes dimanche 22 : repas chevreuil AICA samedi 28 : journée + repas des adhérents ACL

AVRIL Jsamedi 4 : ASCP boules coupe de printemps 3e et 4e division 32 doublettes 13h30 samedi 25 : voyage St Vincent MAI vendredi 15 : AG ACCA et AICA dimanche 31 : vide grenier du comité des fêtes JUIN vendredi 12 : coupe de l' ASCP boules 32 doublettes 3e et 4e division 18h samedi 13 : pique nique CCAS de St Prim samedi 20 : AG judo club dimanche 21 : fête de la musique JUILLET samedi 4 : concours de pétanque St Vincent lundi 13 : fête nationale feu d'artifice à l'espace intercommunal mardi 14 : ASCP boules concours sociétaires 8h00 AOUT dimanche 9 : concours ASCP boules , challenge Philippe Maillard 32 quadrettes loisirs TD dimanche 23 : ASCP boules challenge Garcia 32 simple 4e division à 8h challenge Honoré Viallet 32 simples 3e et 4e division à 9h challenge SAIP 16 doublettes 3e et 4e division à 14

SEPTEMBRE samedi 5 : soirée théâtre Grain d'Sel

OCTOBRE samedi 17 : soirée cœur de village de ST Prim samedi 24 et dimanche 25 : nuit des jeux en ligne Lan Events

NOVEMBRE dimanche 8 : concours de belote Automne de la Vie dimanche 15 : braderie APE jeudi 19 : Beaujolais nouveau au village par le Comité des fêtes vendredi 20 : AG de l'ACL et de l'ASCP boules samedi 21 : soirée théatre ACL vendredi 27 : AG Tennis club samedi 28 : boudins à la chaudière ACCA Chonas samedi 28 : repas CCAS St Prim

DECEMBRE vendredi 4 et samedi 5 : Téléthon samedi 12 : repas CCAS de Chonas vendredi 18 : vente d’escargots par le comité des fêtes

45 Vie Pratique POLE MEDICAL Site des Hauts du Village MAIRIE Tri sélectif 210, chemin de l’église Tél. : 04 74 58 81 48 Fax : 04 74 58 95 90 Des zones de tri sont à la disposition des [email protected] habitants (chemin de la Colombette, près du Château d'Eau et chemin des Fonta- Cabinets infirmiers site: mairie-chonaslamballan.fr Mme DEBOGES Catherine, Ouverture: de 14 h à 18 h nettes. Une benne pour le textile se trouve chemin des Fontanettes. Véronique DEREMY, lundi, mardi, mercredi, vendredi Tél. 04 74 58 86 89 L. GIRARDON-TOURNIER, Maire Ecole Directrice: Mme Marie-Christine GERIN Kinésithérapeutes Maire: sur rendez-vous Juan José BERNAL VICENTE M.LABOREL-LACITS, 1ere adjointe Ecole maternelle: 04 74 15 93 46 Ecole primaire: 04 74 58 94 37 Tél. 04 74 87 82 72 - 06 33 81 27 04 Vie des habitants, sur rendez-vous Romain MICHELON e J-J.CARON, 2 adjoint Tél. 04 74 87 82 72 Finances, sur rendez-vous Formalités d'inscription: G.VILLET, 3e adjointe Présentation du livret de famille et du Podologue - Pédicure Cadre de vie et environnement carnet de santé. Inscription à l'âge de 3 ans. Anne Sophie PERRIER sur rendez-vous Tél. 06 22 40 35 73 J.-J PLASSON, 4e adjoint Culture et communication Accueil périscolaire : Mme Farida TEDJAR Psychologue sur rendez-vous Juliette BARTHELEMY e de 7 h 30 à 8 h 20 et de 16 h 30 à 18 h30 G.GUIGUE, 5 adjoint Tél. 06 60 86 47 16 Bâtiment/voirie/réseaux sur rendez-vous Tarif horaire : 0,80 € ou 1,00 € selon quotient familial Site de Champ Sever Transports Carte L’va OURA ! Cantine: 04 74 56 73 09 363 chemin de Champ Sever Une carte unique pour tous vos trans- Prix du repas: 3,90 € Médecin ports. Carte pour les personnes agées, Réservation par inscription à l'école au Docteur Karima Dobelli : 04 74 58 27 66 P.M.R, ou carte soumise à conditions de plus tard le mardi midi pour les repas du ressources : contacter le C.C.A.S. de la jeudi et du vendredi, le vendredi midi Psychothérapeute commune. pour les repas du lundi et mardi. Annie MOUNIER : 06 14 45 02 96 Transport à la demande : contacter le ViennAgglo Cabinets infirmiers, 0810.414.919 (plaquette disponible en Julie VILHON et Lara DESPAS mairie). Consultance Architecturale. Permanences gratuites de l'architecte Tél. 04 74 58 76 72 - 07 61 46 39 51 Permanence le mardi matin de 8 à 9h Taxi conseil du C.A.U.E de l'Isère, me 06 71 10 14 87 ou 04 74 58 89 31 M S. PINHEDE Ostéopathe A l'attention des particuliers Mireille Coiffet-Tenet : 06 99 56 72 42 Culte Prendre rendez-vous au 04.74.78.78.76 Espace Saint Germain Médecine Chinoise (acupuncture) Paroisse Mère TéRèSA : er 04 74 16 88 32 / 06 67 11 59 00 Bâtiments Antares 1 étage Christophe Boinet - 06 25 89 44 33 30 av. Gal Leclerc - 38200 VIENNE Magnétiseur Assistante sociale Arnaud MONTAGNY Service Social du Péage de Roussillon AGEDEN Conseil info énergie : 0476235350 496 chemin de Lieuraz - 04 74 58 82 23 8 rue de la Gare - Le Péage de Roussillon e e 04 69 46 25 10 2 et 4 mercredi matin sur rendez vous à Don du sang en 2014 la CAPV Espace St Germain - Vienne Le 14 mars 2014 à la salle polyvalente de Marché Chonas -St Ptim Le vendredi après midi à partir de 16h Démarches administratives sur la place de l'école. Inscriptions sur les listes électorales: Recensement militaire Elles se font pendant l'année jusqu'au 31 Tous les français sont tenus de se faire décembre (se munir de sa carte Ordures ménagères recenser dans le mois qui suit la date d'identité et d'un justificatif de domicile) Déchetterie anniversaire de leurs 16 ans. pour les scrutins de l'année suivante. Vienne-Sud, à St Alban les Vignes. Cela concerne les filles et les garçons nés Accès libre avec une carte délivrée par la en 1999. L'intéressé(e) (ou ses parents) Carte nationale d'Identité mairie. doit se présenter au secrétariat de et passeport : Ramassage mairie, muni du livret de famille et de sa Renseignements auprès du secrétariat de Il a lieu le jeudi matin à partir de 5h, il est carte d'identité. L'attestation de recense- mairie. conseillé de sortir le conteneur poubelle ment est obligatoire pour se présenter de préférence la veille. Etude notariale aux examens, aux concours et à la Pour la mise à disposition d'un bac à conduite accompagnée. ordures ménagères, s'adresser en Notaires associés: Mairie. Ne pas laisser les bacs sur la voie B. Guillon, S. Mancioppi, N. Blanchon Info vie pratique 322, chemin de Champ Sever publique toute la semaine. Pour toutes démarches administratives, Tél. 04 74 58 81 41 Lorsque le jeudi est férié, le ramassage a appelez le 3939 ou minitel 3615 lieu le samedi. VOSDROITS, ou consultez les sites inter- 46 net : www.isere.pref.gouv. fr ou www.service-public.fr e Pêle-Mêl

Festival de l'humour le 3 avril 2014 dans le cadre du festival de l'humour nous avons accueilli STAN, élu jeune talent 2013. Cet amoureux des mots et parfait observateur du genre humain nous a embarqué dans son univers à la fois singu- lier et proche de la réalité .

Fête de la musique La fête de la musique est devenue un événement majeur dans notre village. Cette manifestation est portée par la municipalité et soutenue pour l'organisation par le comité des fêtes . Vous avez été très nombreux à venir écouter chanteurs et musiciens à l'église ou dans le très beau cadre du jardin de la cure, nous pouvons déjà vous donner rendez-vous le 21 juin prochain pour partager ensemble cet agréable moment d'échanges et de convivialité. Un grand merci à tous les participants .

Caravann'jazz Le 3 juillet caravann'jazz s'installait à nou- Tourneurs veau sur la place de la mairie pour nous offrir une belle soirée musicale très rythmée. Merci au comité des fêtes pour son aide à sur bois l'organisation. Le 21 septembre dernier l'AFTAB , association française pour le tournage d'art sur bois organisait pour la 3e fois un concours et des démonstrations de tournage sur bois.Cette année le sujet était l'Automne. Vous avez été nombreux à venir admirer le travail de ces artistes ainsi que l'exposition de leurs œuvres. Un grand merci à Mr Vérilhac qui est à l'initiative de cette belle journée.

47 e Pêle-Mêl

Le 11 novembre 2014 nous étions nombreux à être rassemblés autour du monument aux morts pour commémorer l'armistice de 1918, mais aussi pour se rappeler qu'il y a cent ans en 1914 commençait cette longue et terrible guerre. C'était l'occasion de se souvenir que 48 jeunes Cérémonie du Chonarins furent combattants et 28 mobilisés . Malheureusement 15 d'entre eux furent tués au combat sur différents champs de bataille. Les enfants de l'école nous ont rappelé leurs souvenirs en citant chacun des noms gravés dans le 11 novembre marbre et en déposant symboliquement 15 bleuets au pieds du monument aux mort.

Départ à la Retraite de Monique ROUCHÉ Le 31 Mars 2014

Ses collègues (actifs ou retrai- Que ce soit parmi les élus, tés), les employés des services parmi les enseignants, parmi techniques, les élus, anciens et ses collègues de travail ou les nouveaux, les enseignants encore parmi les parents des précédents et actuels, les enfants qui sont passés dans sa membres de l’association des classe, il n’y a jamais eu une parents d’élèves , sa famille se seule parole désobligeante à sont tous réunis pour fêter son son encontre. départ en retraite. Monique occupait l’emploi Elle a toujours mis sa d’ATSEM depuis 1989, dans un conscience professionnelle au préfabriqué jusqu’à l’ouverture service de notre commune de l’école maternelle en 1995. et beaucoup d’engagement personnel dans l’accompagne- D’emblée, elle s’est impliquée ment à l’éducation de plusieurs dans son travail d’assistance des générations d’écoliers. enseignants auprès des jeunes enfants avec tact, discrétion, C’est pourquoi, au nom de la sérieux et professionnalisme municipalité, au nom de tous doublés d’une autorité naturelle les élus qui se sont succédé à la qui lui a permis d’être respectée et de contribuer à éduquer tête de la commune, au nom de ses collègues anciens et toute une flopée d’enfants. Lesquels, devenus adultes, ce qui actuels, au nom des enseignants, au nom des parents d’élèves, est le cas pour les premiers dont elle s’est occupée, gardent nous la remercions pour toutes ces années passées à apporter toujours en mémoire sa disponibilité et son écoute à leur sa précieuse collaboration à l’effort commun pour l’enseigne- égard. Et il arrive aussi qu’à leur tour, ils lui ont confié leurs ment des jeunes Chonarins et lui souhaitons une retraite longue enfants. et heureuse.

48 Chonarin 2015 _Mise en page 1 28/01/15 11:10 Page51

e Pêle-Mêl

Jobs d’été Jobs d’été

Le Personnel Communal Le Personnel Communal

Françoise Guillon - Jacqueline Seux

Françoise Guillon - Jacqueline Seux Farida Tedjar - Charlène Deyres - Pascale Nicaise

Farida Tedjar - Charlene Deyres - Pascale Nicaise

Gilbert Girardon - Gilles Viallet - David Descours

Emilie Chanal - Patricia Femel

Nous remercions tous les annonceurs qui participent aimablement à la parution de notre bulletin municipal et nous vous remercions de leur réserver vos achats. Nous remercions également les associations qui participent à l’information de tous par les articles qu’elles écrivent. Gilbert Girardon - Gilles Viallet - David Descours Le Chonarin N°38

me Emilie Chanal - PatriciaDirecteur Femel de la publication : M Lucette Girardon Tournier Rédaction : Commission information Conception et impression :49 Eric Trouillet 06 50 23 24 27 Meilleurs Voeux 2015