19 - 27 Settembre 2009
XXVI
edizione ���9����
in collaborazione con:
Arte, Musica, Cultura & Gastronomia programma del territorio ferrarese 2009 Settimana Estense
XXVI
edizione ����9��9
legenda
Convegni ed eventi economico-culturali
Esposizioni
Eventi turistici e gastronomici
Il programma è articolato in sezioni, che individuano le varie iniziative, in ordine cronologico e distinte per tipologia, secondo il “luogo” di svolgimento (sede della Camera di Commercio, Ferrara e Provincia). La sezione “Giorno per giorno” riporta in sintesi gli appuntamenti giornalieri, con richiamo alla sezione di appartenenza di ogni singolo evento.
La Camera di Commercio di Ferrara declina ogni responsabilità per eventuali variazioni che il programma potrebbe subire.
2 Settimana Estense programma
XXVI
Nella Sala Conferenze della20 Camera0 di 9Commercio di Ferrara
TRANSIZIONE UNIVERSITÀ-LAVORO: L’ESPERIENZA DEL “PROGETTO P.I.L.” edizione ����9��9 quando: 21 settembre ore 15.00 dove: Sala Conferenze, Largo Castello, 10 a cura di: Camera di Commercio di Ferrara e Università degli Studi di Ferrara info: Tel 0532 783913 - [email protected]
IN MEMORIA DI TIZIANO: L’AMICIZIA FRA ANTONIO CANOVA E LEOPOLDO CICOGNARA Conferenza di Ranieri Varese quando: 22 settembre ore 17.30 dove: Sala Conferenze, Largo Castello, 10 a cura di: Lions Club Ferrara Host info: Tel 0532 206262 - [email protected]
Presentazione del volume trilingue FERRARA, 13 LUNE TRA POESIA ED ARTE ESTENSE: DI DONNA Liriche in dialetto ferrarese e in lingue italiana e inglese Letture di Laura Caniati e Paolo Toselli, musiche di Corrado Celada quando: 24 settembre ore 17.30 dove: Sala Conferenze, Largo Castello, 10 a cura di: Gian Paolo Borghi e M. Cristina Nascosi AR.PA.DIA., Centro Etnografico Ferrarese, Comune di Ferrara info: Tel 0532 242213
3 Settimana PATTO PER FERRARA - “INSERISCE Estense BENE CHI INSERISCE L’ULTIMO” Premiazioni di imprese e cooperative sociali quando: 25 settembre ore 17.30 dove: Sala Conferenze, Largo Castello, 10 a cura di: Comune di Ferrara Assessorato alla Salute e Servizi alla Persona info: Tel 0532 419690/664 - [email protected]
Presentazione del romanzo di Michele Marziani LA SIGNORA DEL CAVIALE - ambientato nel Ferrarese Incontro con l’autore e aperitivo quando: 26 settembre ore 18.00 dove: Sala Conferenze, Largo Castello, 10 a cura di: M. Cristina Maresi – Agriturismo Le Occare info: [email protected] - www.leoccare.com
10 ANNI SENZA DONPA - Umberto Pasini (1937-1999) Ricordo di un sacerdote, educatore e letterato - Testimonianze quando: 27 settembre ore 10.30 dove: Sala Conferenze, Largo Castello, 10 a cura di: Arstudio di Portomaggiore info: Tel. 0532 813848 - www.arstudio.org
A Ferrara
SANT’ANNA IN FIORE Mercatino dei fiori quando: 5, 12, 19 e 26 settembre ore 8.00 - 13.00 dove: P.tta S.Anna info: Tel 0532 419981 - www.comune.fe.it
GIOCHI DI IMMAGINI A FERRARA Mostra fotografica di G. Luca Amaroli, Lia Pellandra e Cinzia Reggiani quando: 15 - 30 settembre dove: Bar Venezuela, Viale Cavour, 4 info: [email protected]
4 Settimana Estense IN GIRO PER FERRARA Rassegna fotografica di artisti concittadini quando: 15 - 30 settembre dove: Bar caffetteria Royal, Via Mazzini, 57 info: Tel 0532 202024 [email protected]
FERRARA BALLOONS FESTIVAL Raduno internazionale di mongolfiere con eventi, mostre e divertimenti legati al mondo dell’aria e dello sport, voli turistici sulla città e sul Delta, Villaggio dell’Aria, con l’apporto di Aeronautica Militare e Comando Operativo Forze Aeree di Poggio Renatico quando: 18 - 27 settembre ore 9.00 - 19.00 dove: Parco Urbano G. Bassani e Aeroporto di Ferrara a cura di: Comune e Provincia di Ferrara - Prosport info: Tel 0532 242174 – 0532 299303 www.ferrarafestival.it - www.provincia.fe.it
PIATTO ESTENSE 2009 (vedi pagine centrali) quando: 19 - 27 settembre dove: Ristoranti di Ferrara e provincia a cura di: Camera di Commercio di Ferrara info: Tel 0532 783900/13 - www.fe.camcom.it
FIERA DELL’ARTIGIANATO ARTISTICO quando: 19 - 20 settembre ore 9.00 - 19.30 dove: Piazza Trento Trieste info: Tel 0532 299303 - 0532 419981
VITA NEI CAMPI FERRARESI Concorso fotografico Esposizione delle opere vincitrici nei negozi del centro quando: 19 - 27 settembre dove: Centro storico a cura di: Confagricoltura Ferrara, ASCOM Ferrara info: Tel 0532 979220
5 Settimana Estense GIO PONTI NEL MONDO DEL TESSUTO Tessuti d’arte per l’arredamento quando: 19 - 27 settembre dove: Via Contrari, 50 a cura di: Artedesign e TRE 80 info: Tel 0532 211301
BOLDINI NELLA PARIGI DEGLI IMPRESSIONISTI quando: 20 settembre 2009 - 10 gennaio 2010 Tutti i giorni ore 9.00-19.00 ESTENSE dove: Palazzo Diamanti, Corso Ercole I d’Este, 21 info: Call Center Ferrara Mostre e Musei Tel 0532 244949 - [email protected] 9 In occasione della mostra Boldini nella Parigi degli impressionisti UN ESCLUSIVO FINE SETTIMANA A FERRARA E PROVINCIA Proposte di soggiorno con visita alla mostra e al centro storico quando: 20 settembre 2009 - 10 gennaio 2010 a cura di: Ferrara Turismi – Ascom info: Tel 0532 234232 www.ferraraturismi.it
Nell’ambito del Viaggio nell’archeologia dell’Emilia Romagna MUSICA E ARTE AL PALAZZO DI LUDOVICO IL MORO Omaggio a Franz Joseph Haydn ENSEMBLE CLAVIÈRE quando: 20 settembre ore 11.00 dove: Museo Archeologico Nazionale, via XX Settembre, 124 a cura di: Associazione Culturale Bal’danza info: Tel 0532 209370
OMAGGIO AL DUCA Rievocazione storica quando: 20 e 27 settembre, ore 11.30 dove: Cortile Castello Estense info: Tel. 0532 751263 www.paliodiferrara.it
6 Settimana Estense ESTENSE 2 ISTITUTO TECNICO ISTITUTO PROFESSIONALE ISTITUTO D’ARTE AGRARIO STATALE PER I SERVIZI ALBERGHIERI “DOSSO DOSSI” “F.LLI NAVARRA” E DELLA RISTORAZIONE Piatto“O. VERGANI” 09 ESTENSE 9
7 I RISTORANTI DI FERRARA E PROVINCIA CHE ADERISCONO ALL’INIZIATIVA Settimana Estense FERRARA Cà d’Frara Via del Gambero, 4 - Ferrara - Tel. 0532 205057 Carpe Diem Via Arianuova, 65/a - Ferrara - Tel. 0532 207474 Il Mandolino Via Carlo Mayr, 83 - Ferrara - Tel. 0532 760080 Il Sorpasso Via Saraceno, 118 - Ferrara - Tel. 0532 790289 Il Testamento del Porco Via Mulinetto 109/111 - Ferrara - Tel. 0532 760460 La Romantica Via Ripagrande, 36 - Ferrara - Tel. 0532 765975 L’Officina del Gusto Via Foro Boario, 60 - Ferrara - Tel. 0532 909523 Ripagrande Via Ripagrande, 21/a - Ferrara - Tel. 0532 765310 Peccati di Gola Via Otello Putinati, 2 - Ferrara - Tel. 0532 470402 Via Vai Via Terranuova, 14 - Ferrara - Tel. 0532/208755 Villa Regina Via Comacchio, 402 - Cocomaro di Cona - Tel. 0532 740222 Zafferano Via Fondobanchetto, 2/a - Ferrara - Tel. 0532 763492 ESTENSE 2 Settimana Estense Piatto 09 ARGENTA Bosco Vecchio Via Poderi, 2 - Argenta Tel. 0532 800347 Cavallino Bianco Via Lodigiana, 19 - Filo Tel. 0532 802060 CENTO Cavalieri Ducati Via Maestra Grande, 47 Renazzo - Tel. 051 900713 CODIGORO Locanda del Passo Pomposa Via provinciale per Volano, 13 - Pomposa Tel. 0533 719131 COMACCHIO Le Gresine Via Muratori - Comacchio Tel. 0533 81511 Il Sale Viale delle Querce, 109 - Lido degli Estensi Tel. 0533 654034 COPPARO Da Giuseppe Viale Carducci, 26 - Copparo - Tel. 0532 860042 MIGLIARINO Gola Gioconda Via Travaglio II Tronco, 50/a-b-c - Gallumara Tel. 0533 654716 MIRABELLO Osteria delle Sabbie Corso Italia, 537 - Mirabello - Tel. 0532 847810 PORTOMAGGIORE La Rondinella Strada Rangona, 5 - Portomaggiore - Tel. 0532 812295 Le Occare Via Quartiere, 156 - Runco - Tel. 0532 329100 Locanda del Duomo Piazza Umberto I, 24 - Portomaggiore - Tel. 0532 324500 VIGARANO MAINARDA Elsa Via Cento, 318 - Vigarano Mainarda - Tel. 0532 43222
9 ESTENSE 2 Settimanaiunto alla sua quinta edizione, ilEstense Piatto Estense, che ha visto all’opera anche 09 quest’anno la crea- Gtività, l’estroPiatto e la professionalità degli studenti degli Istituti Dosso Dossi, Orio Vergani e Navarra, si conferma un originale ed efficace strumento di promo- zione del territorio che la Camera di Commercio di Fer- rara, ideatrice di questa iniziativa, intende valorizzare in occasione della Settimana Estense, anche come straordinario simbolo della capacità di fare sistema tra istituzioni, scuola e mondo imprenditoriale. La salama da sugo ferrarese è il prodotto tipico scelto come protagonista della edizione 2009. Il Piatto Estense 2009 ha vissuto il primo momento del suo percorso tra le mani degli studenti dell’Istituto Dosso Dossi, che hanno forgiato con tecniche antiche un piatto in ceramica graffita, ispirandosi appunto alla salama da sugo ferrarese. Gli allievi dell’Istituto Vergani si sono poi cimentati, secondo un ormai collaudato rituale, nella elaborazione di una ricetta originale, che mettesse in risalto la straordinaria versatilità di questo nostro prodotto tipico, il cui sapore, come scrive Mario Soldati, è “unico, memorabile, inconfondibile”. Per completare in un cerchio perfetto arte, creatività, professionalità – senza dimenticare studio della tradizione e capacità di innovazione – una accurata ricerca scientifica su origini, caratteristiche chimico- fisiche e organolettiche e tecniche di preparazione di questo prodotto ha visto protagonisti gli studenti dell’Istituto Agrario Navarra. Il manufatto in ceramica e la ricetta, che giurie specializzate hanno scelto, costituiranno un binomio perfetto da presentare in occasione della Settimana Estense. A partire dal 19 settembre infatti, in un periodo che tradizionalmente attrae a Ferrara un notevole flusso turistico, si potrà gustare la ricetta della salama da sugo ferrarese presentata, nei ristoranti di città e provincia che aderiscono all’iniziativa, direttamente nel Piatto Estense 2009. La migliore occasione per offrire e assaporare gusto e cultura, arte e tradizione, qualità e accoglienza, insieme con le bellezze architettoniche e naturalistiche del nostro territorio, che a fine estate saprà essere suggestivo come sempre.
Carlo Alberto Roncarati LA SOFFITTA NEL CHIOSTRO Settimana Estense Mostra scambio quando: 20 settembre ore 8.00 - 19.00 dove: Chiostro S. Maria della Consolazione, Via Mortara, 94 info: Tel 328 7385590 - 0532 754413 [email protected]
Presentazione del romanzo di Federico Benedetti EURIDICE - Cicorivolta, 2009 A cura di Claudio Cazzola quando: 22 settembre ore 17.00 dove: Biblioteca Comunale Ariostea, Sala Agnelli, Via Scienze, 17 a cura di: Biblioteca Comunale Ariostea info: Tel 0532 418212 [email protected]
SOUTH NORTH Opera in due atti - Compagnia Fanny e Alexander quando: 23 e 24 settembre dove: Teatro Comunale, C.so Martiri Libertà, 5 info: Tel 0532 218311 www.teatrocomunaleferrara.it
REMTECH EXPO 2009 3° Salone sulle Bonifiche dei Siti Contaminati e sulla Riqualificazione del Territorio Incontri tecnici, esposizioni, eventi speciali, premi di laurea quando: 23 - 25 settembre ore 9.00 - 18.30 dove: Ferrara Fiere Congressi, Via della Fiera, 11 info: Tel 0532 909495 - www.remtechexpo.com
1945 LA RITROVATA LIBERTÀ DI STAMPA: GLI UNIVERSITARI E L’ESPERIENZA DE “IL VAMPIRO” Conferenza di Gianluigi Magoni e Carlo Bassi quando: 24 settembre ore 17.00 dove: Biblioteca Comunale Ariostea, Sala Agnelli, Via Scienze, 17 info: Tel 0532 418212 [email protected]
11 Settimana MERCATINO DELLE ERBE Estense quando: 25 settembre ore 7.00 - 14.00 dove: Piazza Travaglio info: Tel 0532 419981
I “PECCATI” DEL BEATO GIOVANNI DA TOSSIGNANO VESCOVO DI FERRARA Conferenza a cura di Don Enrico Peverada quando: 25 settembre ore 17.00 dove: Palazzo Bonacossi, Via Cisterna del Follo, 5 a cura di: Archivio Storico Diocesano Ferrara info: Tel 0532 241912
Presentazione dei volumi di Riccardo Roversi BEATA VIRGO DE PODIOLETO. IL SANTUARIO DELLA MADONNA DEL POGGETTO e FERRARA INTER NOS Este Edition, 2009 A cura di Giacomo Savioli e Francesco Scafuri quando: 25 settembre, ore 17.00 dove: Biblioteca Comunale Ariostea, Sala Agnelli, Via Scienze, 17 a cura di: Biblioteca Comunale Ariostea e Ferrariae Decus info: Tel 0532 418212 - [email protected]
Nell’ambito di Delizie d’estate 2009 CONCERTO DELL’ORCHESTRA CITTà DI FERRARA Arie da opere liriche con strumenti obbligati quando: 25 settembre ore 21.00 dove: Castello Estense, Sala degli Stemmi, Largo Castello a cura di: Comune e Provincia di Ferrara info: Tel 0532 299672/299225
45° PREMIO ESTENSE quando: 26 settembre dove: Palazzo Roverella ore 10.00: Riunione Giurie Teatro Comunale ore 17.30: Cerimonia di premiazione a cura di: Unindustria Ferrara info: Tel 0532 205122
12 Settimana Estense Nell’ambito del Viaggio nell’archeologia dell’Emilia Romagna MUSICA E ARTE AL PALAZZO DI LUDOVICO IL MORO Concerti a cura dell’Associazione Culturale Bal’danza: MUSICHE INGLESI AL TEMPO DI DOWLAND quando: 26 settembre ore 15.30 dove: Museo Archeologico Nazionale, via XX Settembre, 124 a cura di: Complesso rinascimentale del Conservatorio di Ferrara info: Tel 0532 209370
GIORNATE EUROPEE DEL PATRIMONIO quando: 26 e 27 settembre dove: Visite ed ingresso gratuito al Museo Archeologico Nazionale via XX Settembre, 124 info: Tel 0532 209370
MERCATINO DELLE OPERE DI INGEGNO L’AltrArte quando: 26 e 27 settembre ore 9.00 - 19.30 dove: Piazza Castello info: Tel 0532 419981 - www.comune.fe.it
MERCATINO DI BEATRICE D’ESTE Manufatti in ceramica, legno, gioielli, ricami, pitture quando: 26 e 27 settembre ore 10.00 - 18.00 dove: Piazza Trento Trieste info: Tel 0532 419981 - www.comune.fe.it
In provincia
SAGRA DELLA BONDIOLA quando: 3 - 6, 10 - 13 e 17 - 20 settembre dove: Poggio Renatico, Parco Primo Maggio info: Tel 0532 824542
SAGRA DEL PRIMO PIATTO quando: 11 - 12 e 18 - 20 settembre dove: Bevilacqua info: Tel 051 6843334
13 Settimana SAGRA DELLA PERA Estense quando: 17 - 27 settembre dove: Vigarano Pieve info: Tel 0532 436426
ANTICA FIERA DI PORTOMAGGIORE Mostre, spettacoli, esposizione agricola, specialità enogastronomiche quando: 18 - 21 settembre dove: Portomaggiore a cura di: Pro Loco di Portomaggiore info: Tel 0532 320168 - [email protected]
SAGRA DELLA SALAMINA DA SUGO AL CUCCHIAIO quando: 18 - 20 e 25 - 27 settembre dove: Madonna Boschi, Vigarano Mainarda info: www.prolocomadonnaboschi.it
IRONDELTA 2009 Campionato Italiano di Triathlon quando: 19 settembre ore 12.00 - 19.00 dove: Lido delle Nazioni info: Tel 0532 67187 www.fitri.it
VIVIANA MANSERVISI MEMORIAL Gara internazionale di ciclismo quando: 19 settembre dove: Comacchio info: Tel 0533 314154
Nell’ambito di Delizie d’Estate 2009 Teatro Comunale de Micheli IL MONDO DELLA LUNA di J. Haydn su libretto di Carlo Goldoni quando: 19 settembre ore 21.00 dove: Copparo, Delizia di Copparo, Via Roma a cura di: Conservatorio Frescobaldi di Ferrara, Comune di Ferrara, Facoltà di Architettura Università di Ferrara info: Tel 0532 871634
14 Settimana Estense FESTA D’AUTUNNO E SAGRA DELLA FRITTELLA quando: 19 e 20 settembre dove: Renazzo info: Tel 051 6843334
SAGRA DI SAN ZENO quando: 25 - 29 settembre dove: Consandolo info: Tel 0532 858036
SETTEMBRE COPPARESE Cene in crociera sul Po di Volano, convegni, degustazioni, mostre, animazioni, esposizione campionaria e agricola quando: 25 - 30 settembre dove: Comune di Copparo info: Tel 0532 864688 - www.comune.copparo.fe.it
SAGRA DEL RADICCHIO DI BOSCO quando: 26 e 27 settembre dove: Bosco Mesola info: Tel 0533 993358
Nell’ambito delle Giornate Europee del Patrimonio IL TENIMENTO DI BOSCOFORTE E L’HOSTARIA DEL DUCA Itinerario storico naturalistico nelle valli di Comacchio Visita guidata gratuita quando: 27 settembre dove: Parco Delta del Po Emilia Romagna info: Tel 0533 314003 - www.parcodeltapo.it
Eventi in corso di svolgimento
RICCARDO BERGONZI Personale dell’artista liutaio quando: Fino al 25 settembre dove: Galleria 9 Colonne, Via Armari, 24 Ferrara a cura di: Fondazione D’Ars – Oscar Signorini Onlus info: Tel 02 860290 - www.fondazionedars.it
15 Settimana Nell’ambito di Musica Pomposa Estense EROS PANDOLFI Personale di pittura e ceramica artistica quando: Fino al 27 settembre dove: Abbazia di Pomposa info: Tel 0533 719110
Nell’ambito del Darwin Year DA DARWIN AL DNA quando: Fino al 30 settembre dove: Museo di Storia Naturale, Via De Pisis, 24 Ferrara a cura di: Associazione Nazionale Musei Scientifici info: Tel 0532 203381 - www.storianaturale.comune.fe.it
Nell’ambito di Delizie d’Estate 2009 ORO, AZURO ET ALTRI COLURI Personale di Gianni Cestari quando: Fino al 30 settembre dove: Voghiera, Delizia del Belriguardo, Via Provinciale info: Tel 0532 328511
FRA.M.MENTI Personale di Romolina Trentini quando: Fino al 30 settembre dove: Bar Le Arti, C.so Biagio Rossetti, 15/A Ferrara info: [email protected]
THROUGH THE WORLD Personale del fotografo Giancarlo Zuin quando: Fino al 4 ottobre dove: Rocca di Cento a cura di: Comune di Cento, Assessorato Cultura info: Tel. 051 6843390 - www.comune.cento.fe.it [email protected]
Nell’ambito di Nel Parco a Filo d’Acqua ESCURSIONI IN BARCA NELLE VALLI DI COMACCHIO quando: Tutti i giorni fino al 31 ottobre dove: Comacchio, Stazione di Pesca Foce info: Tel 340 2534267 - [email protected]
16 Settimana Estense Nell’ambito di Nel Parco a Filo d’Acqua ESCURSIONI ALLA FOCE DEL PO DI VOLANO A bordo del Lagunaria Boat tra i canneti quando: Tutti i sabati fino al 31 ottobre dove: Loc. Volano, Torre della Finanza info: Tel 340 2534267 [email protected]
Nell’ambito di Nel Parco a Filo d’Acqua BIRDWATCHING AL FARO In motoscafo tra le oasi del Faro di Gorino quando: Tutte le domeniche fino al 1° novembre dove: Porto di Gorino info: Tel 340 2534267 [email protected]
Nell’ambito di Nel Parco a Filo d’Acqua LA MILLENARIA ABBAZIA DI POMPOSA Visite guidate quando: Tutte le domeniche fino al 1° novembre dove: Pomposa info: Tel 0533 719110
Nell’ambito di Nel Parco a Filo d’Acqua COMACCHIO E I SUOI MUSEI quando: Tutte le domeniche fino al 1° novembre dove: Visite guidate al centro storico di Comacchio e al Museo del Carico della Nave Romana info: Tel 0533 719110
CHE COSA NASCONDE NEL PARTICOLARE L’INSIGNIFICANTE? Personale di Catia Magni quando: Fino al 1° novembre dove: Cento, Galleria d’Arte Moderna Aroldo Bonzagni a cura di: Comune di Cento, Assessorato Cultura info: Tel 051 6843390 - 051 6843334 www.comune.cento.fe.it [email protected]
17 Settimana Estense MADE IN GANZAMONIO Personale di Denis Riva quando: Fino al 1° novembre dove: Cento, Galleria d’Arte Moderna Aroldo Bonzagni a cura di: Comune di Cento, Assessorato Cultura info: Tel 051 6843390 - 051 6843334 www.comune.cento.fe.it [email protected]
DARWIN YEAR 2009 Un anno di eventi e attività culturali per celebrare i 200 anni dalla nascita di Darwin e i 150 anni da “L’origine della specie” quando: Fino al 19 novembre dove: Museo di Storia Naturale, Via De Pisis, 24 Ferrara info: Tel 0532 203381 - www.storianaturale.comune.fe.it
Esposizione dell’opera del Guercino MUZIO SCEVOLA DAVANTI A LARS PORSENNA quando: Fino al 31 dicembre - Apertura: venerdì/sabato/domenica dove: Cento, Pinacoteca Civica a cura di: Comune di Cento, Assessorato Cultura info: Tel 051 6843390 - www.comune.cento.fe.it [email protected]
Esposizione dell’opera del Caravaggio I BARI quando: Fino al 14 maggio 2010 - Apertura: venerdì/sabato/domenica dove: Cento, Pinacoteca Civica a cura di: Comune di Cento, Assessorato Cultura info: Tel 051 6843390 - www.comune.cento.fe.it [email protected]
Esposizione di UNA INEDITA LUCREZIA DI GUERCINO A CENTO quando: Fino al 2010 - Apertura: venerdì/sabato/domenica dove: Cento, Pinacoteca Civica a cura di: Comune di Cento, Assessorato Cultura info: Tel 051 6843390 - www.comune.cento.fe.it [email protected]
18 Settimana Estense Giorno per giorno
Sabato 19
PIATTO ESTENSE 2009 (Ferrara) Tutta la settimana
FERRARA BALLOONS FESTIVAL (Ferrara) Tutta la settimana
SANT’ANNA IN FIORE (Ferrara)
FIERA DELL’ARTIGIANATO ARTISTICO (Ferrara)
VITA NEI CAMPI FERRARESI (Ferrara) Tutta la settimana
GIO PONTI NEI CAMPI FERRARESI (Ferrara) Tutta la settimana
DARWIN YEAR 2009 (Ferrara) In corso
IL MONDO DELLA LUNA (Provincia)
GIOCHI DI IMMAGINI A FERRARA (Ferrara) Tutta la settimana
IN GIRO PER FERRARA (Ferrara) Tutta la settimana
SAGRA DELLA BONDIOLA (Provincia) Fino a domenica 20
SAGRA DEL PRIMO PIATTO (Provincia) Fino a domenica 20
SAGRA DELLA PERA (Provincia) Tutta la Settimana
ANTICA FIERA DI PORTOMAGGIORE (Provincia) Fino a lunedì 21
SAGRA DELLA SALAMINA DA SUGO (Provincia) Fino a domenica 20
19 IRONDELTA 2009 Settimana (Provincia) Estense VIVIANA MANSERVISI MEMORIAL (Provincia)
RICCARDO BERGONZI (In corso) Fino a venerdì 25
EROS PANDOLFI (In corso) Tutta la Settimana
DA DARWIN AL DNA (In corso) Tutta la Settimana
ORO, AZURO ET ALTRI COLURI (In corso) Tutta la Settimana
FRA.M.MENTI (In corso) Tutta la Settimana
THROUGH THE WORLD (In corso) Tutta la Settimana
ESCURSIONI IN BARCA NELLE VALLI DI COMACCHIO (In corso) Tutta la Settimana
ESCURSIONI ALLA FOCE DEL PO DI VOLANO (In corso)
FESTA D’AUTUNNO E SAGRA DELLA FRITTELLA (Provincia) Fino a domenica 20
CHE COSA NASCONDE NEL PARTICOLARE L’INSIGNIFICANTE? (In corso) Tutta la Settimana
MADE IN GANZAMONIO (In corso) Tutta la Settimana
DARWIN YEAR 2009 (In corso) Tutta la Settimana
MUZIO SCEVOLA DAVANTI A LARS PORSENNA (In corso) Tutta la Settimana
UN ESCLUSIVO FINE SETTIMANA A FERRARA E PROVINCIA (Ferrara) Tutta la Settimana
I BARI (In corso) Apertura: venerdì/sabato/domenica
20 UNA INEDITA LUCREZIA DI GUERCINO A CENTO Settimana Estense (In corso) Apertura: venerdì/sabato/domenica Domenica 20
OMAGGIO AL DUCA (Ferrara)
LA SOFFITTA NEL CHIOSTRO (Ferrara)
BIRDWATCHING AL FARO (In corso)
LA MILLENARIA ABBAZIA DI POMPOSA (In corso)
COMACCHIO E I SUOI MUSEI (In corso)
ENSEMBLE CLAVIÈRE (Ferrara)
I BARI (In corso) Apertura: venerdì/sabato/domenica
UNA INEDITA LUCREZIA DI GUERCINO A CENTO (In corso) Apertura: venerdì/sabato/domenica
Lunedì 21
TRANSIZIONE UNIVERSITÀ-LAVORO: L’ESPERIENZA DEL “PROGETTO P.I.L.” (Camera di Commercio)
Martedì 22
IN MEMORIA DI TIZIANO: L’AMICIZIA FRA ANTONIO CANOVA E LEOPOLDO CICOGNARA (Camera di Commercio)
Presentazione del romanzo EURIDICE (Ferrara)
Mercoledì 23
SOUTH NORTH (Ferrara) Fino a giovedì 24
21
SettimanaREMTECH EXPO 2009 Estense (Ferrara) Fino a venerdì 25
Giovedì 24
Presentazione del volume trilingue FERRARA, 13 LUNE TRA POESIA ED ARTE ESTENSE: DI DONNA (Camera di Commercio)
1945 LA RITROVATA LIBERTÀ DI STAMPA (Ferrara)
Venerdì 25
PATTO PER FERRARA - “INSERISCE BENE CHI INSERISCE L’ULTIMO” (Camera di Commercio)
I “PECCATI” DEL BEATO GIOVANNI DA TOSSIGNANO (Ferrara)
Presentazione dei volumi di Riccardo Roversi BEATA VIRGO DE PODIOLETO. IL SANTUARIO DELLA MADONNA DEL POGGETTO e FERRARA INTER NOS (Ferrara)
CONCERTO ORCHESTRA CITTÀ DI FERRARA (Ferrara)
SAGRA DELLA SALAMINA DA SUGO (Provincia) Fino a domenica 27
SAGRA DI SAN ZENO (Provincia) Fino a martedì 29
SETTEMBRE COPPARESE (Provincia) Fino a mercoledì 30
MERCATINO DELLE ERBE Piazza Travaglio (Ferrara)
I BARI (In corso) Apertura: venerdì/sabato/domenica
UNA INEDITA LUCREZIA DI GUERCINO A CENTO (In corso) Apertura: venerdì/sabato/domenica
22 Settimana Estense Sabato 26 45° PREMIO ESTENSE (Ferrara)
Presentazione del romanzo di Michele Marziani LA SIGNORA DEL CAVIALE (Camera di Commercio)
MUSICHE INGLESI AL TEMPO DI DOWLAND (Ferrara)
GIORNATE EUROPEE DEL PATRIMONIO (Ferrara) Fino a domenica 27
MERCATINO DELLE OPERE DI INGEGNO (Ferrara) Fino a domenica 27
MERCATINO DI BEATRICE D’ESTE (Ferrara) Fino a domenica 27
SANT’ANNA IN FIORE (Ferrara)
SAGRA DEL RADICCHIO DI BOSCO (Provincia) Fino a domenica 27
Domenica 27
10 ANNI SENZA DONPA - Umberto Pasini (1937-1999) (Camera di Commercio)
OMAGGIO AL DUCA (Ferrara)
IL TENIMENTO DI BOSCOFORTE E L’HOSTARIA DEL DUCA (Provincia)
BIRDWATCHING AL FARO (In corso)
LA MILLENARIA ABBAZIA DI POMPOSA (In corso)
COMACCHIO E I SUOI MUSEI (In corso)
23 19 - 27 Settembre 2009
XXVI
edizione ���9����
SEGRETERIA ORGANIZZATIVA Ufficio Coordinamento e realizzazione eventi Camera di Commercio di Ferrara Via Borgoleoni, 11 - 44121 Ferrara Tel. + 39 0532 783913 Fax + 39 0532 242154 E-mail: [email protected]