Klasa: 022-05/12-01/9 Urbroj:2168/01-01-02-01-0019-12-3 Pula, 23

Klasa: 022-05/12-01/9 Urbroj:2168/01-01-02-01-0019-12-3 Pula, 23. ožujka 2012.

GRADSKOM VIJEĆU GRADA PULE

Predmet: Izvješće o radu Gradonačelnika Grada Pula-Pola za razdoblje od 01. srpnja do 31. prosinca 2011. godine - dostavlja se

Gradonačelnik Grada Pule, dana 23. ožujka 2012. godine, donio je Izvješće o radu za razdoblje od 01. srpnja do 31. prosinca 2011. godine, sukladno članku 63. Statuta Grada Pula - Pola („Službene novine“ Grada Pule br. 7/09, 16/09 i 12/11).

Budući je temeljem odredbe članka 35.b Zakona o lokalnoj o područnoj (regionalnoj) samoupravi (“Narodne novine” br. 33/01, 60/01-vjerodostojno tumačenje, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09 i 150/11) utvrđena obveza izvršnog čelnika da dva puta godišnje podnosi polugodišnja izvješća o svom radu predstavničkom tijelu, dostavljamo predmetno Izvješće.

S poštovanjem,

Priloga: 1 GRADONAČELNIK Boris Miletić Temeljem članka 35.b Zakona o lokalnoj i podru čnoj (regionalnoj) samoupravi (Narodne novine br. 33/01, 60/01-vjerodostojno tumačenje, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09 i 150/11) i čl. 63. Statuta Grada Pula – Pola (“Službene novine” Grada Pule br. 7/09, 16/09 i 12/11), Gradona čelnik Grada Pule, donosi

IZVJEŠ ĆE O RADU GRADONA ČELNIKA GRADA PULA-POLA za razdoblje od 01. srpnja do 31. prosinca 2011. godine

I. UVOD Na temelju članka 67. i 68. Zakona o izborima op ćinskih na čelnika, gradona čelnika, župana i gradona čelnika Grada Zagreba (“Narodne novine” br. 109/07 i 125/08), Gradsko izborno povjerenstvo za Grad Pulu je, nakon izbora održanih 17. svibnja 2009. godine, donijelo Odluku o objavi rezultata izbora za izbor Gradona čelnika Grada Pule. Predmetnom Odlukom za Gradona čelnika Grada Pule izabran je kandidat Boris Mileti ć, a za zamjenike Gradona čelnika izabrani su Vera Radolovi ć i Fabrizio Radin. Odluka je postala pravomo ćna dana 21. svibnja 2009. godine s kojim danom su dužnosnici i stupili na dužnost.

II. DJELOKRUG GRADONA ČELNIKA

Člankom 61. Statuta Grada Pula-Pola („Službene novine“ Grada Pule br. 7/09, 16/09 i 12/11), a temeljem članka 48. Zakona o lokalnoj i podru čnoj (regionalnoj) samoupravi (“Narodne novine” br. 33/01, 60/01-vjerodostojno tuma čenje, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09 i 150/11), utvr ñeno je da Gradona čelnik zastupa Grad Pulu i nositelj je izvršne vlasti u Gradu Puli. Stavkom 2. istog članka, utvr ñeno je da Gradona čelnik, u obavljanju izvršne vlasti: - utvr ñuje i podnosi prijedloge op ćih akata koje donosi Gradsko vije će, - donosi op će i pojedina čne akte iz svog djelokruga, - daje mišljenje o prijedlozima akata koje Gradskom vije ću podnose drugi ovlašteni predlagatelji, - izvršava i osigurava izvršavanje op ćih akata Gradskog vije ća, - utvr ñuje prijedlog prora čuna Grada Pule i izvršenje prora čuna, - upravlja nekretninama, pokretninama i imovinskim pravima u vlasništvu Grada Pule u skladu sa zakonom, ovim Statutom i op ćim aktom Gradskog vije ća, - odlu čuje o stjecanju i otu ñenju pokretnina i nekretnina Grada Pule čija pojedina čna vrijednost ne prelazi 0,5% iznosa prihoda bez primitaka ostvarenih u godini koja prethodi godini u kojoj se odlu čuje o stjecanju i otu ñivanju pokretnina i nekretnina, a najviše do 1.000.000 kuna, ako je stjecanje i otu ñivanje planirano u prora čunu i provedeno u skladu sa zakonskim propisima, - upravlja prihodima i rashodima Grada Pule, - upravlja raspoloživim nov čanim sredstvima na ra čunu prora čuna Grada Pule, - odlu čuje o davanju suglasnosti za zaduživanje i davanju jamstva za ispunjavanje obveza pravnim osobama u ve ćinskom izravnom ili neizravnom vlasništvu Grada Pule i ustanova čiji je osniva č Grad Pula do iznosa koji ne prelazi 0,5% iznosa prihoda bez

primitaka ostvarenih u godini koja prethodi godini u kojoj se odluka donosi, odnosno do iznosa od 1.000.000 kuna, - odgovoran je za uspostavu, razvoj i provedbu sustava unutarnjih financijskih kontrola (financijsko upravljanje i kontrola te unutarnja revizija) u Gradu Pula, - donosi pravilnik o unutarnjem redu za upravna tijela Grada Pule, - imenuje i razrješava pro čelnike upravnih tijela, - imenuje i razrješava unutarnjeg revizora, - osniva, imenuje i razrješava radna tijela Gradona čelnika, - utvr ñuje plan prijma u službu u upravna tijela Grada Pule, - predlaže izradu prostornog plana kao i njegove izmjene i dopune na temelju obrazloženih i argumentiranih prijedloga fizi čkih i pravnih osoba Pule, - usmjerava djelovanje upravnih odjela i službi Grada Pule u obavljanju poslova iz samoupravnog djelokruga Grada, odnosno poslova državne uprave, ako su preneseni Gradu, - nadzire rad upravnih odjela i službi u samoupravnom djelokrugu i poslovima državne uprave, - obavlja nadzor nad zakonitoš ću rada tijela mjesnih odbora, - obavlja i druge poslove predvi ñene ovim Statutom i drugim propisima. Gradona čelnik je, tako ñer, dužan Gradskom vije ću podnositi polugodišnja izvješ ća o danim suglasnostima za zaduživanje i davanju jamstva za ispunjavanje obveza utvr ñene alinejom 10. ovog članka. Člankom 62. Statuta Grada Pula-Pola je odre ñeno da je Gradona čelnik odgovoran za ustavnost i zakonitost obavljanja poslova koji su u njegovom djelokrugu i za ustavnost i zakonitost akata upravnih tijela Grada.

III. AKTIVNOSTI GRADONA ČELNIKA

1. AKTI GRADONA ČELNIKA

Od imenovanja, Gradona čelnik redovno donosi akte iz svoje nadležnosti i održava, u prostorijama Komunalne pala če, tiskovne konferencija s ciljem izvještavanja javnosti o donesenim aktima.

Slijedom navedenog, tijekom izvještajnog razdoblja, Gradona čelnik je održao 17 tiskovnih konferencija i to:

08. srpnja 2011. godine 1. Odluka o prihvatu ponude i sklapanju ugovora o prodaji nekretnina 2. Odluka o raspisivanju natje čaja za davanje u zakup poslovnih prostora Grada Pule 3. Odluka o sklapanju ugovora o osnivanju prava služnosti radi rekonstrukcije gravitacijskog kolektora od prekidnog okna do ure ñaja za pro čiš ćavanje otpadnih voda Valkane u Puli 4. Odluka o ovlaštenju za sklapanje nagodbe u postupku izvlaštenja pred Uredom državne uprave u Istarskoj županiji, Službom za imovinsko pravne poslove, u predmetu Klasa:UP/I-943-04/11-01/16 5. Odluka o ku ćnom redu u objektu Centra gradskih udruga „Rojc“ Pula 6. Odluka o zašti ćenim i zelenim površinama grada Pule koje nisu obuhva ćene Godišnjim planom i programom održavanja komunalne infrastrukture

7. Odluka o stavljanju van snage dijela Odluke o otkazu Ugovora o zakupu poslovnih prostora Klasa:372-01/11-01/130;Urbroj:2168/01-04-03-02-0387-11-2 od 01.06.2011. godine 8. Odluka o stavljanju van snage dijela Odluke o otkazu Ugovora o zakupu poslovnih prostora Klasa:372-01/11-01/103;Urbroj:2168/01-04-03-02-0387-11-2 od 28.04.2011. godine 9. Zaklju čak o dopuni Zaklju čka o organiziranju manifestacija (Udruga prijatelja Valkane, Udruga Metamedij, Udruga Monteparadiso, Udruga Seasplash) 10. Zaklju čak o dopuni Zaklju čka o organiziranju manifestacija (Udruga prijatelja Valkane, MO Štinjan, Udruga Marsova soba) 11. Zaklju čak o odre ñivanju maksimalne razine buke u vrijeme održavanja glazbene manifestacije – terasa Aruba cluba 12. Zaklju čak o prihvatu prijedloga nagodbe – Pliško Biljana

14. srpnja 2011. godine 1. Odluka o izmjeni Odluke o raspisivanju natje čaja za davanje u zakup poslovnih prostora Grada Pule 2. Rješenje o odobravanju poslovanja u produženom radnom vremenu tvrtki Pleter- usluge d.o.o. 3. Izvješ će o danim suglasnostima za zaduživanje i danim jamstvima za razdoblje od 01. sije čnja do 30. lipnja 2011. godine 4. Odluka o uvjetima i kriterijima za dodjelu na uporabu poslovnog prostora u Puli, Kandlerova br. 24 5. Odluka o imenovanju Stru čnog povjerenstva za provedbu postupka ocjenjivanja programa za dodjelu prostora u Puli, Kandlerova br. 24 6. Odluka o izmjeni Odluke o raspisivanju natje čaja za davanje u zakup javnih površina u svrhu postave naprava za pe čenje plodina, te prodaju cvije ća i svije ća 7. Odluka o sklapanju ugovora o osnivanju prava služnosti radi izvo ñenja gra ñevinskih radova na polaganju objekta: SN i NN kabelske mreže TS 10(20)/0,4 kV Billa-TS 10(20)0,4 KV Kvarnerska u Puli 8. Zaklju čak o dopuni Zaklju čka o organiziranju manifestacija (T.O. „Summer i Caffe bar „Flan caffe“) 9. Zaklju čak o dopuni Zaklju čka o organiziranju manifestacija (Udruga prijatelji Valkane) 10. Odluka o po četku otvorenog postupka javne nabave za izvo ñenje elektroinstalacijskih radova na Školi za odgoj i obrazovanje 11. Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o uporabi poslovnih prostora u objektu Centar gradskih udruga „Rojc“ Pula

28. srpnja 2011. godine 1. Odluka o odabiru najpovoljnije ponude za izvo ñenje radova rekonstrukcije sanitarnog čvora za osobe smanjenje pokretljivosti OŠ Kaštanjer u Puli 2. Odluka o odabiru nadzornog tijela nad izvo ñenjem radova rekonstrukcije sanitarnog čvora za osobe smanjenje pokretljivosti OŠ Kaštanjer u Puli 3. Odluka o odabiru najpovoljnije ponude za izvo ñenje elektroinstacijskih radova na Školi za odgoj i obrazovanje u Puli 4. Zaklju čak o usvajanju Izvješ ća o javnoj raspravi o Prijedlogu Urbanisti čkog plana ure ñenja „Marina Veruda“ 5. Zaklju čak o izmjeni i dopuni Zaklju čka o organiziranju manifestacija (Udruga prijatelja Valkane)

6. Zaklju čak o izmjeni i dopuni Zaklju čka o organiziranju manifestacija (9. Seasplash Reggae festival) 7. Zaklju čak o dopuni Zaklju čka o organiziranju manifestacija (Udruženje barmena Istarske županije) 8. Zaklju čak o dopuni Zaklju čka o organiziranju manifestacija (MI ARTO) 9. Zaklju čak o dopuni Zaklju čka o organiziranju manifestacija (Udruga prijatelji Valkana, Mjesni odbor Busoler, Audiovizualna udruga Marsova soba) 10. Zaklju čak o dopuni Zaklju čka o organiziranju manifestacija (Društvo sportske rekreacije Stari Grad i Pulsko numizmati čko društvo Vespazijan) 11. Zaklju čak o odre ñivanju maksimalne razine buke u vrijeme održavanja glazbene manifestacije „Aruba brass trumpet night“ (za dan 15.07.2011.) 12. Zaklju čak o odre ñivanju maksimalne razine buke u vrijeme održavanja glazbene manifestacije „Ljeto u Arubi s pulskim bendovima 2“ (za dan 22.07.2011.) 13. Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o javnim površinama 14. Odluka o prihvatu ponude i sklapanju ugovora o kupoprodaji gra ñevinskog zemljišta 15. Odluka o ustupanju neizgra ñenog gra ñevinskog zemljišta i komunalnog opremanja bez naknade – Dalibor Mi čić 16. Zaklju čak o odbijanju prijedloga nagodbi (Ana Hrelja i dr.) 17. Zaklju čak o prihvatu prijedloga nagodbe (D&A) 18. Odluka o povratu više upla ćenih sredstava – Gušani Marija 19. Zaklju čak o izmjenama Zaklju čka o naknadama za rad izbornih tijela za provo ñenje izbora za članove vije ća nacionalnih manjina i predstavnika nacionalne manjine u Gradu Puli 20. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o davanju suglasnosti na Ugovor o provedbi razvojnog programa „Brijuni Rivijera“ na lokacijama Pineta, Hidrobaza i Otok Sv. Katarina – Monumenti 21. Amandmani Gradona čelnika na prijedlog Odluke o davanju suglasnosti na Ugovor o provedbi razvojnog programa „Brijuni Rivijera“ na lokacijama Pineta, Hidrobaza i Otok Sv. Katarina – Monumenti, podnesenih na članak 3., članak 8. stavak 2, članak 10. i članak 17. Ugovora

04. kolovoza 2011. godine 1. Odluka o izradi Strategije gospodarskog razvoja grada Pule 2. Zaklju čak o dopuni Zaklju čka o organiziranju manifestacija (Twin Horn, Marsova soba, Pulska no ć-Ulicama našeg grada) 3. Zaklju čak o dopuni Zaklju čka o organiziranju manifestacija (Udruga prijatelji Valkana, Mjesni odbor Monvidal) 4. Zaklju čak o odre ñivanju maksimalne razine buke u vrijeme održavanja glazbene manifestacije – Ljeto u Arubi uz pjesme novog vala 5. Zaklju čak o odre ñivanju maksimalne razine buke u caffe baru „Cybercafe“ u svrhu organiziranja promocije istarskih vina, rakija i koktela popra ćenih karaokama 6. Odluka o izmjeni Odluke o donošenju plana upravljanja pomorskim dobrom na podru čju Grada Pule za 2011. godinu 7. Odluka o prihvatu ponude i sklapanju ugovora o zakupu poslovnog prostora 8. Odluka o uporabi poslovnog prostora u Puli, Kandlerova 24 9. Odluka o davanju u podzakup poslovnih prostora u Puli, Sergijevaca 32 i Sergijevaca 49 – Istra d.d. Pula 10. Odluka o odobravanju dopune djelatnosti i zaklju čivanju Anexa II Ugovora o zakupu poslovnog prostora u Puli, Sergijevaca 33 i De Villeov uspon 2

11. Zaklju čak o prihvatu prijedloga nagodbe – Istarski demokratski sabor IDS, Pula, Splitska 3 12. Odluka o imenovanju glavnog izvo ñača radova na Školi za odgoj i obrazovanje u Puli 13. Odluka o izmjeni Odluke o utvr ñivanju visine naknade predsjednicima i članovima kulturnih vije ća Grada Pule 14. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Rješenja o imenovanju članova Kazališnog vije ća Istarskog narodnog kazališta – Gradskog kazališta Pula 15. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o izboru osobe za obavljanje komunalne djelatnosti održavanja nerazvrstanih cesta i javnih površina u dijelu komunalnih poslova održavanja neasfaltiranih i makadamskih površina 16. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o izboru osobe za obavljanje komunalne djelatnosti održavanja nerazvrstanih cesta i javnih površina u dijelu komunalnih poslova održavanja potpornih i ogradnih zidova te drugih betonskih gra ñevina 17. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o izboru osobe za obavljanje komunalne djelatnosti održavanja nerazvrstanih cesta i javnih površina u dijelu komunalnih poslova poja čanog održavanja i/ili rekonstrukcije istih 18. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o izboru osobe za obavljanje komunalne djelatnosti održavanja nerazvrstanih cesta i javnih površina u dijelu komunalnih poslova zimske službe i hitnih intervencija 19. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o izboru osobe za obavljanje komunalne djelatnosti održavanja nerazvrstanih cesta i javnih površina u dijelu komunalnih poslova redovnog i parcijalnog održavanja istih 20. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o otpisu potraživanja s osnova komunalne naknade i komunalnog doprinosa 21. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o otpisu potraživanja s osnova Poreza na reklame, Poreza na tvrtku ili naziv, Poreza na ku će za odmor i Poreza na potrošnju alkoholnih i bezalkoholnih pi ća 22. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o otpisu potraživanja s osnova kazni za nepropisno parkirana vozila 23. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o otpisu potraživanja s osnova internih ra čuna 24. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o otpisu potraživanja (Pula Herculanea – naknade za izgradnju i sanaciju deponija) 25. Informacija o stanju sigurnosti na podru čju Grada Pule u prvom polugodištu 2011. godine 26. Izvješ će o intervencijama Javne vatrogasne postrojbe Pula za razdoblje od 01.04. do 30.06. 2011. godine

12. kolovoza 2011. godine 1. Odluka o uporabi poslovnog prostora u Puli, Gundulićeva br. 27- Pliva čki klub „Pula“ 2. Odluka o raspisivanju natje čaja za prodaju nekretnina 3. Odluka o stupanju u prava i obveze dosadašnjeg zakupnika poslovnog prostora 4. Odluka o sklapanju nagodbe izme ñu Grada Pule i Asminke i Zorana Lu čeva 5. Zaklju čak o utvr ñivanju zemljišta nužnog za redovitu uporabu gra ñevine u svrhu donošenja rješenja o utvr ñivanju gra ñevne čestice za gra ñevinu na lokaciji Nobileova br.15 u Puli 6. Zaklju čak o dopuni Zaklju čka o organiziranju manifestacija (Udruga prijatelji Valkana)

7. Zaklju čak o odre ñivanju maksimalne razine buke u caffe baru „Cybercafe“ u svrhu organiziranja promocije istarskih vina, rakija i koktela popra ćeni karaokama 8. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o osnivanju i prijenosu prava gra ñenja u korist Istarske županije – Centar novih tehnologija na Vidikovcu 9. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o preuzimanju tražbina Republike Hrvatske od NK „Istra 1961“ 10. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o produženju roka trajanja koncesija na pomorskom dobru u svrhu gospodarskog korištenja brodogradilišne luke „Tehnomont-Pula“ 11. Rješenje o odbijanju zahtjeva Arenaturist d.d. Pula za dobivanje koncesije 12. Odluka o prodaji nekretnine neposrednom pogodbom – Arenaturist d.d. Pula 13. Odluka o sufinanciranju nabave školskih udžbenika u školskoj godini 2011/2012. 14. Izvješ će o korištenju sredstava Prora čunske zalihe Prora čuna Grada Pule za mjesec srpanj 2011. godine

25. kolovoza 2011. godine 1. Odluka o raspisivanju natje čaja za osnivanje i prijenos prava gra ñenja 2. Zaklju čak o davanju suglasnosti zakupniku Vilijam Peternelj za ulaganje – izvo ñenje radova adaptacije poslovnog prostora u Puli, Sergijevaca br.53 3. Zaklju čak o odre ñivanju maksimalne razine buke u vrijeme održavanja glazbene manifestacije – Ljeto u Arubi sa pulskim bendovima 4 4. Zaklju čak o odre ñivanju maksimalne razine buke u vrijeme održavanja glazbene manifestacije – „Art&Music festival“ 5. Zaklju čak o utvr ñivanju zemljišta nužnog za redovitu uporabu gra ñevine u svrhu donošenja rješenja o utvr ñivanju gra ñevne čestice za gra ñevinu na lokaciji Bartolomeo dei Vitrei 3 u Puli 6. Zaklju čak o utvr ñivanju zemljišta nužnog za redovitu uporabu gra ñevine u svrhu donošenja rješenja o utvr ñivanju gra ñevne čestice za gra ñevinu na lokaciji Kochova br. 6 i 8 u Puli 7. Zaklju čak o davanju suglasnosti na zaklju čenje Ugovora o financiranju izgradnje komunalne infrastrukture – SBE Rijeka d.o.o. Škrljevo 8. Odluka o izmjeni Odluke o donošenju plana upravljanja pomorskim dobrom na podru čju Grada Pule za 2011. godinu 9. Odluka o uspostavljanju privremenog upravljanja na nekretninama k. č.br. 3949/2 i k. č. 3949/3 obje k.o. Pula 10. Zaklju čak o prihvatu Sporazuma o obro čnoj otplati duga 11. Odluka o uporabi poslovnog prostora u Puli, Dubrovačke bratovštine br.14 12. Odluka o stavljanju van snage dijela odluke o otkazu Ugovora o zakupu poslovnih prostora Klasa:372-01/11-01/130;Urbroj:2168/01-04-03-02-0387-11-2 od dana 01.06.2011. godine

09. rujna 2011. godine 1. Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o kriterijima, mjerilima i na činu financiranja decentraliziranih funkcija osnovnog školstva Grada Pule za 2011. godinu 2. Odluka o prihva ćanju cijena radova trgova čkog društva Pula parking d.o.o. Pula za radove na održavanju nerazvrstanih cesta u dijelu poslova održavanja okomite prometne signalizacije, turisti čke i ostale signalizacije, te dodatne opreme za regulaciju prometa

3. Odluka o sklapanju ugovora o realizaciji projekta za korištenje sredstava spomeni čke rente i drugih prihoda Prora čuna Grada Pule namijenjenih sufinanciranju zahvata sanacije i obnove pro čelja i krova stambeno poslovne zgrade u Puli, Kapitolinski trg 1 4. Odluka o davanju suglasnosti na Odluku Ur.broj:240-3/11 od 24.08.2011. godine Javne ustanove „Pula Sport“ 5. Odluka o davanju u najam stana – Kardaš Ema 6. Odluka o davanju u najam stana – Catela Marija 7. Odluka o raspisivanju natje čaja za davanje u zakup poslovnih prostora Grada Pule 8. Odluka o otkazu Ugovora o zakupu poslovnih prostora u vlasništvu Grada Pule 9. Odluka o razvrgnu ću suvlasni čke zajednice izme ñu Grada Pule i Nevia Orli ća 10. Odluka o prihvatu ponude i sklapanju ugovora o osnivanju i prijenosu prava gra ñenja na gra ñevinskom zemljištu k. č.br. 864/103 k.o. Galižana 11. Odluka o po četku otvorenog postupka javne nabave u predmetu nabave loživog ulja 12. Zaklju čak o odre ñivanju maksimalne razine buke na podru čju utovarne luke Štinjan i AC Puntižela u svrhu organiziranja manifestacije Outlook festivala 2011. 13. Zaklju čak o odre ñivanju maksimalne razine buke u caffe baru „Cybercafe“ u svrhu organiziranja promocije istarskih vina, rakija i koktela popra ćeni karaokama 14. Zaklju čak o odre ñivanju maksimalne razine buke u vrijeme održavanja koncerta na terasi caffe bara Podroom 15. Zaklju čak o utvr ñivanju zemljišta nužnog za redovitu uporabu gra ñevine u svrhu donošenja rješenja o utvr ñivanju gra ñevne čestice za gra ñevinu na lokaciji Marsovo polje 19 u Puli 16. Zaklju čak o prihvatu prijedloga nagodbe – Mati ć Katarina i dr. 17. Zaklju čak o prihvatu prijedloga nagodbe – Berc Vanja 18. Zaklju čak o prihvatu prijedloga nagodbe – T.I.M.M. d.o.o. 19. Zaklju čak o prihvatu prijedloga nagodbe – Pula parking d.o.o. 20. Zaklju čak o dodjeli sredstava Lu čkoj upravi Pula 21. Zaklju čak o davanju suglasnosti na zaklju čenje Ugovora o financiranju izgradnje komunalne infrastrukture – Ante Bizar 22. Zaklju čak o prihvatu prijedloga Sporazuma o obro čnoj otplati duga i osiguranju nov čane tražbine – Uljanik TESU d.d. Pula 23. Plan postavljanja opreme za reklamiranje na podru čju Grada Pule 24. Zaklju čak o izmjeni i dopuni Zaklju čka o ovlaštenju za plakatiranje 25. Odluka o prihvatu ponude i sklapanju ugovora o kupoprodaji nekretnina 26. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o prihvatu ponude i sklapanju ugovora o kupoprodaji 27. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o prijenosu prava vlasništva na nekretninama k. č. 595/1 i k. č.br.595/4 obje k.o. Pula u korist trgova čkog društva Pulaparking d.o.o. 28. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Izmjena i dopune Osnova pravila mjesnih odbora 29. Izvješ će o radu Gradona čelnika Grada Pula-Pola za razdoblje od 01. sije čnja do 30. lipnja 2011. godine 30. Polugodišnji izvještaj o izvršenju Prora čuna Grada Pule za 2011. godinu 31. Izvješ će o korištenju sredstava Prora čunske zalihe Prora čuna Grada Pule za mjesec kolovoz 2011. godine

16. rujna 2011. godine 1. Odluka o raspisivanju natje čaja za osnivanje i prijenos prava gra ñenja

2. Odluka o sklapanju ugovora o realizaciji projekta za korištenje sredstava spomeni čke rente i drugih prihoda Prora čuna Grada Pule namijenjenih sufinanciranju zahvata sanacije i obnove pro čelja stambene zgrade u Puli, Sergijevaca 43 3. Odluka o izdavanju tabularne isprave – upis pomorskog dobra 4. Odluka o davanju nekretnine k. č.zgr. 1208/1 k.o. Pula na uporabu trgova čkom društvu Pula parking d.o.o. 5. Odluka o izmjenama Odluke o uvjetima i postupku za uzimanje i davanje u zakup prostora i opreme u predškolskim i školskim ustanovama kojih je osniva č Grad Pula 6. Pravilnik o obliku i sadržaju dozvole za obavljanje autotaksi prijevoza, vo ñenju upisnika o izdanim dozvolama te visini naknade za izdavanje dozvole 7. Zaklju čak o davanju suglasnosti za investicijsko ulaganje – Uljanik standard d.o.o. Pula

29. rujna 2011. godine 1. Odluka o uporabi poslovnog prostora u Puli, Flavijevska br.14 – Udruga slijepih IŽ 2. Odluka o uporabi poslovnog prostora u Puli, Kapitolinski trg br.8 – Pulski centar za poduzetništvo – PCP 3. Odluka o raspisivanju natje čaja za davanje u zakup lokacija za postavljanje reklamnih panoa namijenjenih plakatiranju na stupovima javne rasvjete 4. Odluka o odre ñivanju operativnih snaga zaštite i spašavanja i pravnih osoba od interesa za zaštitu i spašavanje u Gradu Puli 5. Odluka o odre ñivanju autotaksi stajališta 6. Pravilnik o obliku, sadržaju i na činu uporabe autotaksi oznaka 7. Odluka o stavljanju van snage dijela Odluke o otkazu Ugovora o zakupu poslovnih prostora Klasa: 372-01/11-01/224; Urbroj: 2168/01-04-03-02-387-11-2 od dana 08.09.2011. godine – Cuperjani Alfred 8. Odluka o stavljanju van snage dijela Odluke o otkazu Ugovora o zakupu poslovnih prostora Klasa: 372-01/11-01/224; Urbroj: 2168/01-04-03-02-387-11-2 od dana 08.09.2011. godine – Poropat Flavija 9. Odluka o stavljanju van snage dijela Odluke o otkazu Ugovora o zakupu poslovnih prostora Klasa: 372-01/11-01/130; Urbroj: 2168/01-04-03-02-387-11-2 od dana 01.06.2011. godine – Marion Bruna 10. Odluka o po četku otvorenog postupka javne nabave za ustupanje radova na izgradnji pristupne prometnice u dijelu naselja Montegiro u Puli-odvojak sa Ben čićeve ulice 11. Odluka o sklapanju ugovora o osnivanju prava služnosti radi izgradnje i održavanja objekta:“20kV kabelska za TS 10(20)/0,4 kv Božo Gumbac i NN mreža iz TS 10(20)/04.kV Božo Gumbac“ naselje Monvidal u Puli 12. Zaklju čak o izmjenama i dopunama Zaklju čka o uvo ñenju nove organizacije prometa na podru čju MO Štinjan i na Paduljskom putu 13. Zaklju čak o davanju suglasnosti na zaklju čivanje ugovora o financiranju izgradnje komunalne infrastrukture – Čali ć i dr. 14. Zaklju čak o prihvatu prijedloga Sporazuma o obro čnoj otplati duga – Krstevski Zvonko 15. Zaklju čak o dopuni Zaklju čka o organiziranju manifestacija (Globalne veze d.o.o., Udruga hrvatskih vojnih invalida domovinskog rata, Hrvatska obrtni čka komora) 16. Zaklju čak o dopuni Zaklju čka o organiziranju manifestacija (Planet travel d.o.o.)

17. Zaklju čak o odre ñivanju maksimalne razine buke na terasi lounge bara Carolina, u vrijeme doga ñanja „Rujan u gradu“, a u svrhu prezentacije i promocije jesenskog menia 18. Zaklju čak o odre ñivanju maksimalne razine buke u baru „Cybercafe“ u vrijeme održavanja promocije doma ćih pi ća i koncerata romskog ansambla „Skandal bend“ 19. Zaklju čak o odre ñivanju maksimalne razine buke u baru „Cybercafe“ u svrhu organiziranja promocije doma ćih pi ća, rakija i koktela popra ćeni karaokama 20. Rješenje o imenovanju članova radne grupe za izradu Strategije gospodarskog razvoja grada Pule 21. Rješenje o osnivanju radnog tima za popis nezakonito izgra ñenih zgrada ma teritorijalnom obuhvatu Grada Pule 22. Rješenje o osnivanju radnog tima za provedbu projekta ure ñenja gradske Rive u Puli

12. listopada 2011. godine 1. Odluka o projektima i mjerama poticanja pulskog gospodarstva u 2012. godini „1.000.000,00+“ 2. Zaklju čak o utvr ñivanju Nacrta kona čnog prijedloga Urbanisti čkog plana ure ñenja „Marina Veruda“ 3. Odluka o sklapanju ugovora o realizaciji projekta za korištenje sredstava spomeni čke rente i drugih prihoda Prora čuna Grada Pule namijenjenih sufinanciranju zahvata sanacije i obnove krova stambene zgrade u Puli, Maksimijanova 2/Sergijevaca 18 4. Odluka o prihvatu ponude i sklapanju ugovora o zakupu poslovnog prostora 5. Odluka o davanju suglasnosti za održavanje sportske manifestacije na Gradskom stadionu „Aldo Drosina“ u Puli 6. Odluka o razvrgnu ću suvlasni čke zajednice izme ñu Grada Pule i Martina Lukina isplatom 7. Odluka o broju dozvola i raspisivanju javnog poziva za podonošenje zahtjeva za izdavanje dozvola za obavljanje autotaksi prijevoza na podru čju Grada Pula-Pola 8. Zaklju čak o imenovanju Povjerenstva za polaganje posebnog ispita za voza ča autotaksi vozila 9. Zaklju čak o prihvatu prijedloga Sporazuma o obro čnoj otplati duga – Monte d.o.o. 10. Zaklju čak o prihvatu prijedloga Sporazuma o obro čnoj otplati duga – Elan d.o.o. 11. Zaklju čak o odre ñivanju maksimalne razine buke na terasi Aruba kluba u vrijeme održavanja glazbene manifestacije dana 28.09.2011 12. Zaklju čak o odre ñivanju maksimalne razine buke na parkiralištu iza zgrade Sveu čilišta Jurja Dobrile u vrijeme održavanja glazbene manifestacije dana 07.10.2011 13. Zaklju čak o odre ñivanju maksimalne razine buke u dvorištu Povijesnog muzeja Istre u vrijeme održavanja glazbene manifestacije dana 08.10.2011 14. Odluka o sklapanju ugovora o osnivanju prava služnosti radi rekonstrukcije postoje će mreže gradskog plina za prihvat prirodnog plina na podru čju Krležine i Rizzijeve ulice u Puli 15. Odluka o sklapanju ugovora o osnivanju prava služnosti radi rekonstrukcije postoje će mreže gradskog plina za prihvat prirodnog plina na dijelu naselja Vidikovac i Nova Veruda u Puli 16. Odluka o sklapanju ugovora o osnivanju prava služnosti radi rekonstrukcije postoje će mreže gradskog plina za prihvat prirodnog plina na dijelu ulica Prekomorskih brigada, Verudela i Veruda u Puli

17. Odluka o sklapanju ugovora o osnivanju prava služnosti radi rekonstrukcije postoje će mreže gradskog plina za prihvat prirodnog plina na podru čju naselja Monte Ghiro u Puli 18. Zaklju čak o davanju suglasnosti na zaklju čenje Ugovora o financiranju izgradnje komunalne infrastrukture izme ñu Grada Pule i Šestar d.o.o. Pula 19. Odluka o davanju u najam stana u Puli, Rakov čeva br. 11 – Todorovi ć Duško 20. Odluka o izdavanju tabularne isprave – Silvana Mezuli ć 21. Odluka o uporabi poslovnog prostora u Puli, Radni čka br. 5 22. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o isklju čenju iz statusa javnog dobra u op ćoj upotrebi – k. č. 1572/2 k.o. Pula 23. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o isklju čenju iz statusa javnog dobra u op ćoj upotrebi – k. č. 1712 k.o. Pula 24. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o isklju čenju iz statusa javnog dobra u op ćoj upotrebi – k. č. 1111/3 k.o. Pula 25. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o sustavu glavne knjige riznice Grada Pule, te na činu vo ñenja jedinstvenog ra čuna riznice 26. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Rješenja o razrješenju i imenovanju člana Školskog odbora Osnovne škole Stoje 27. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Rješenja o razrješenju i imenovanju člana Školskog odbora Osnovne škole Monte Zaro 28. Zaklju čak o davanju mišljenja o amandmanima podnesenim na Prijedlog Izmjena i dopuna Osnova pravila mjesnih odbora 29. Odluka o prodaji zemljišta neposrednom pogodbom – Uniline d.o.o. 30. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o davanju suglasnosti za zaduživanje Predškolskoj ustanovi Dje čji vrti ći Pula

21. listopada 2011. godine 1. Odluka o poticanju razvoja malog gospodarstva kroz dodjelu potpora za razvoj poduzetništva Grada Pule u 2012. godini „1.000.000,00+“ 2. Odluka o izradi kataloga investicija u pulsko gospodarstvo 3. Odluka o posebnoj mjeri naplate dospjelog duga uzrokovanog gospodarskom krizom 4. Odluka o prihvatu ponude i sklapanju ugovora o isporuci i korištenju ra čunalnih programa 5. Odluka o izuzimanju iz sustava lokalne riznice 6. Odluka o prihvatu ponude i sklapanju ugovora o zakupu lokacija za postavljanje reklamnih panoa namijenjenih plakatiranju na stupovima javne rasvjete u gradu Puli 7. Odluka o prihvatu ponuda i sklapanju ugovora o osnivanju i prijenosu prava gra ñenja 8. Odluka o raspisivanju natje čaja za prodaju gra ñevinskog zemljišta 9. Odluka o raspisivanju natje čaja za davanje u zakup javnih površina u svrhu postave naprava za prodaju cvije ća i svije ća 10. Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o kriterijima za korištenje javnih površina namijenjenih organiziranju terasa ugostiteljskih objekata 11. Odluka o po četku otvorenog postupka javne nabave za nabavu usluge objavljivanja oglasa u dnevnom tisku 12. Odluka o po četku pregovara čkog postupka javne nabave bez prethodne objave za izvo ñenje radova na izgradnji oborinske odvodnje dijela Ulice Šurida u Štinjanu u Puli

13. Odluka o sklapanju nagodbe izme ñu Grada Pule i Klaudia Šugara, Mire Šugar, Dragana Šugara i Vesne Bastijani ć 14. Odluka o prihvatu tabularne isprave – Pula, Castropola 51 15. Odluka o izdavanju tabularne isprave – Boli ć Stevan 16. Odluka o davanju skloništa br.34 u Puli, na lokaciji Krležina 39, na uporabu u miru 17. Odluka o zaklju čivanju Ugovora o najmu stana (sa zašti ćenom najamninom) – Frivarski Graciana 18. Odluka o priznavanju statusa člana obiteljskog doma ćinstva – Jukopila Ljubica 19. Zaklju čak o odobrenju obro čne otplate kupoprodajne cijene – Lunko Igor 20. Zaklju čak o utvr ñivanju zemljišta nužnog za redovitu uporabu gra ñevine u svrhu donošenja rješenja o utvr ñivanju gra ñevne čestice za gra ñevinu na lokaciji Valvazorova br. 6 u Puli 21. Rješenje o imenovanju privremenog skrbnika

27. listopada 2011. godine 1. Odluka o najvišem iznosu cijene usluge autotaksi prijevoza na podru čju Grada Pula- Pola i naknadi za polaganje posebnog ispita 2. Odluka o davanju suglasnosti na Odluku o odabiru najpovoljnije ponude Ur.broj:288/11 od 28. rujna 2011. godine JU „Pula Sport“ 3. Odluka o stavljanju van snage dijela Odluke o otkazu Ugovora o zakupu poslovnih prostora Klasa:372-01/11-01/103;Urbroj:2168/1-04-03-02-0387-11-2 od dana 28.04.2011. godine 4. Pravilnik za dodjelu stipendija Grada Pule 5. Zaklju čak o utvr ñivanju zemljišta nužnog za redovitu uporabu gra ñevine u svrhu donošenja rješenja o utvr ñivanju gra ñevne čestice za gra ñevinu na lokaciji Horvata Kiša br. 2 i 4 u Puli 6. Zaklju čak o odre ñivanju maksimalne razine buke u vrijeme održavanja promocije doma ćih pi ća i karaoka u baru „Cybercafe“ 7. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o izradi Urbanisti čkog plana ure ñenja „Lungo mare“ 8. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o utvr ñivanju Plana mreže predškolskih ustanova na podru čju Grada Pule za pedagošku godinu 2011/2012.

11. studenog 2011. godine 1. Odluka o prihvatu ponude i sklapanju ugovora o kupoprodaji nekretnina 2. Odluka o izmjenama i dopunama Plana rasporeda kioska za Grad Pulu 3. Odluka o po četku otvorenog postupka javne nabave za ustupanje radova na izgradnji javne rasvjete Kaši ćeva i Mažurani ćeva ulica u Puli 4. Odluka o po četku otvorenog postupka javne nabave radova na uklanjaju postoje ćih gra ñevina na raskrižju ceste Prekomorskih brigada sa Medulinskom i Mutilskom ulicom u Puli 5. Odluka o raspisivanju natje čaja za davanje u zakup poslovnih prostora Grada Pule 6. Odluka o potpunom osloba ñanju pla ćanja komunalnog doprinosa 7. Strategija upravljanja rizicima Grada Pula-Pola 8. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Izmjena Statuta Grada Pula-Pola 9. Rješenje o imenovanju Povjerenstva za dodjelu potpora za razvoj poduzetništva grada Pule u 2012. godini – „1.000.000,00+“ 10. Rješenje o odobravanju produženog radnog vremena ugostiteljskog objekta 11. Izvješ će o intervencijama Javne vatrogasne postrojbe Pula za razdoblje od 01.07. do 30.09.2011. godine

12. Informacija o stanju sigurnosti na podru čju Grada Pule u prvih devet mjeseci 2011. godine 13. Izvješ će o korištenju sredstava Prora čunske zalihe Prora čuna Grada Pule za mjesec listopad 2011. godine

25. studenog 2011. godine 1. Odluka o ovlaštenju za sklapanje sudske nagodbe pred Op ćinskim sudom u Puli - Pola u predmetu posl.br. Povrv-443/11 2. Odluka o po četku otvorenog postupka javne nabave za ustupanje radova na izgradnji nastavka oborinske odvodnje Kal čeve ulice u naselju Štinjan u Puli 3. Odluka o po četku otvorenog postupka javne nabave za ustupanje radova na izgradnji pristupne prometnice u dijelu naselja Montegiro u Puli – odvojak Ben čićeve ulice 4. Zaklju čak o odre ñivanju maksimalne razine buke na podru čju kupališta Valkane u svrhu okupljanja članova i simpatizera udruge „Prijatelji Valkana“ 5. Zaklju čak o odre ñivanju maksimalne razine buke u parkirališnom prostoru u ulici Giardini 13 u svrhu organiziranja koncerta grupe Disciplina A Kitschme održanog u sklopu 43. revije hrvatskog filmskog i videostvaralaštva 6. Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o raspisivanju natje čaja za davanje u zakup poslovnih prostora Grada Pule 7. Odluka o sklapanju ugovora o osnivanju prava služnosti radi izgradnje i održavanja objekta infrastrukture-kanala za prihvat vode-Pragrande-Dolinka-more-dionica 2 8. Odluka o uporabi poslovnog prostora u Puli, Giardini br.2 9. Odluka o davanju zemljišta na uporabu Odredu izvi ñača „Istra“ 10. Odluka o stavljanju van snage dijela Odluke o otkazu Ugovora o zakupu poslovnih prostora Klasa:372-01/11-01/224;Urbroj:2168/01-04-03-02-0387-11-2 od dana 08.09.2011. godine 11. Odluka o po četku otvorenog postupka javne nabave javno dostupnih telefonskih usluga u nepokretnoj elektroni čkoj komunikacijskoj mreži i usluga davanja pristupa internetu 12. Zaklu čak o davanju suglasnosti uporabovniku Obiteljskom centru za adaptaciju poslovnog prostora u Puli, Vidikovac br.7 13. Zaklju čak o davanju ovlaštenja za zatvaranje žiro-ra čuna mjesnih odbora u Zagreba čkoj banci d.d. 14. Zaklju čak o utvr ñivanju Kona čnog prijedloga Urbanisti čkog plana ure ñenja „Marina Veruda“

09. prosinca 2011. godine 1. Odluka o raspisivanju natje čaja za prodaju gra ñevinskog zemljišta 2. Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o raspisivanju natje čaja za prodaju gra ñevinskog zemljišta 3. Odluka o ustupanju zemljišta – Hrvatska elektroprivreda d.d. 4. Odluka o potpunom osloba ñanju pla ćanja komunalnog doprinosa – Agencija za pravni promet i posredovanje nekretninama (gra ñevina „A“) 5. Odluka o potpunom osloba ñanju pla ćanja komunalnog doprinosa – Agencija za pravni promet i posredovanje nekretninama (gra ñevina „B“) 6. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o prihvatu ponude i sklapanju ugovora o kupoprodaji neizgra ñenog gra ñevinskog zemljišta 7. Odluka o prihvatu ponude i sklapanju ugovora o zakupu poslovnog prostora 8. Odluka o dopuni Odluke o osnivanju Odbora za utvr ñivanje prijedloga imena ulica i trgova na podru čju Grada Pule

9. Pravilnik o postavljanju spomenika, spomen plo ča, skulptura i sli čnih objekata na podru čju Grada Pule 10. Zaklju čak o dopuni Zaklju čka o organiziranju manifestacija 11. Zaklju čak o prihvatu prijedloga nagodbe-Flori čić Tilio 12. Zaklju čak o prihvatu prijedloga nagodbe – SAN d.o.o. (naknada za umanjenu površinu kupljenog zemljišta) 13. Odluka o sklapanju nagodbe izme ñu Grada Pule i SAN d.o.o. (zamjena nekretnina) 14. Zaklju čak o prihvatu prijedloga nagodbe – Ćosi ć Kristina 15. Zaklju čak o prihvatu prijedloga Sporazuma o obro čnoj otplati duga – JU Gimnazija Pula 16. Zaklju čak o prihvatu prijedloga Sporazuma o obro čnoj otplati duga – Istra d.d. Pula 17. Zaklju čak o prihvatu prijedloga Sporazuma o obro čnoj otplati duga – Puljanka d.d. Pula 18. Zaklju čak o davanju suglasnosti na zaklju čenje Ugovora o financiranju izgradnje komunalne infrastrukture – Manibel d.o.o. i EL.PE.S d.o.o. 19. Zaklju čak o prihvatu Dodatka Sporazuma o sudjelovanju u podmirivanju troškova elektri čne energije, vode, kanalizacije, plina i sme ća u poslovnoj zgradi na I. katu u Puli, Emova 1 20. Zaklju čak o dopuni Zaklju čka o organiziranju manifestacija 21. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o izmjeni Odluke o prihvatu ponude i sklapanju ugovora o prodaji poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu Republike Hrvatske Kl:944-05/11-01/11;Urbr:2168/01-04-03-02-0330-11-125 od 23.ožujka 2011. godine 22. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Obavijesti o namjeri davanja koncesija na pomorskom dobru u svrhu gospodarskog korištenja morske plaže na kupalištu Stoja u Puli 23. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Obavijesti o namjeri davanja koncesija na pomorskom dobru u svrhu gospodarskog korištenja morske plaže na kupalištu Valkane u Puli 24. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Rješenja o imenovanju člana Sveu čilišnog savjeta Sveu čilišta Jurja Dobrile u Puli 25. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o prihva ćanju Prijedloga Odluke o pove ćanju temeljnog kapitala i Odluke o izmjeni Društvenog ugovora o osnivanju društva s ograni čenom odgovornoš ću Kaštijun d.o.o. za gospodarenje otpadom 26. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Zaklju čka o davanju suglasnosti na Ugovor o zajedni čkom financiranju projekta Županijski centar za gospodarenje otpadom „Kaštijun“ 27. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Zaklju čka o davanju suglasnosti na Ugovor o zajmu za sufinanciranje projekta EU IPA ISPA 2007-2011 28. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o priklju čenju na sustav javne odvodnje 29. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o priklju čenju na sustav javne vodoopskrbe 30. Zaklju čci o utvr ñivanju prijedloga: a) Izmjena i dopuna Prora čuna Grada Pule za 2011. godinu b) Odluke o izmjeni i dopuni Odluke o izvršavanju Prora čuna Grada Pule za 2011. godinu c) Izmjena i dopuna Programa gradnje objekata i ureñaja komunalne infrastrukture 2011. godine d) Izmjena i dopuna Programa održavanja komunalne infrastrukture 2011. godine e) Zaklju čka o izmjenama Zaklju čka o usvajanju programa javnih potreba

društvenih djelatnosti Grada Pule u 2011. godini 31. Zaklju čci o utvr ñivanju prijedloga: a) Prora čuna Grada Pule za 2012. godinu b) Odluke o izvršavanju Prora čuna Grada Pule za 2012. godinu c) Programa gradnje objekata i ure ñaja komunalne infrastrukture za 2012. godine d) Programa održavanja komunalne infrastrukture za 2012. godine e) Programa javnih potreba društvenih djelatnosti Grada Pule za 2012. godinu 32. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o prihvatu vrijednosti ulaganja u sportski objekt – SRC Uljanik – Veruda 33. Izvješ će o korištenju sredstava Prora čunske zalihe Prora čuna Grada Pule za mjesec studeni 2011. godine

15. prosinca 2011. godine 1. Odluka o raspisivanju izbora za članove vije ća mjesnih odbora na podru čju Grada Pule 2. Odluka o prihvatu ponude i sklapanju ugovora o kupoprodaji nekretnina 3. Odluka o kupnji zemljišta – Raki ć Davor i Raki ć Branko 4. Odluka o po četku pregovara čkog postupka javne nabave bez prethodne objave u predmetu objavljivanja oglasa u dnevnom tisku 5. Odluka o sklapanju ugovora o financiranju zahvata hitne intervencije sanacije pro čelja stambeno poslovne zgrade u Puli, Maksimijanova 2/Sergijevaca 18 6. Zaklju čak o odobravanju produženog radnog vremena ugostiteljskim objektima – do ček Nove 2012. godine 7. Zaklju čak o prihvatu Ugovora o služnosti 8. Zaklju čak o davanju suglasnosti uporabovniku Udruga istarski motoristički klub „Twin Horn“ – za ulaganje – izvo ñenje radova adaptacije vodospreme i oku ćnice unutar ogradnog zida u Puli, na lokaciji „Monte Giro“ 9. Zaklju čak o prihvatu prijedloga nagodbe – Avens d.o.o. Pula 10. Zaklju čak o prihvatu prijedloga nagodbe – Svera d.o.o. Pula 11. Zaklju čak o prihvatu prijedloga nagodbe – Mocko Miroslav 12. Zaklju čak o prihvatu prijedloga nagodbe – Dinox trade d.o.o. Pula 13. Zaklju čak o ispravci greške u Odluci o najvišem iznosu cijene usluge autotaksi prijevoza na podru čju Grada Pula-Pola i naknadi za polaganje posebnog ispita 14. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o prihvatu ponude i sklapanju ugovora o kupoprodaji 15. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o stjecanju udjela u kapitalu trgova čkog društva Pevec Zagreb d.o.o. u ste čaju pretvaranjem potraživanja u uloge

23. prosinca 2011. godine 1. Odluka o izmjeni Odluke o raspisivanju izbora za članove vije ća mjesnih odbora na podru čju Grada Pule 2. Odluka o sklapanju ugovora o realizaciji projekta za korištenje sredstava spomeni čke rente i drugih prihoda Prora čuna Grada Pule namijenjenih sufinanciranju zahvata sanacije i obnove pro čelja i krova stambeno poslovne zgrade u Puli, Forum 11 3. Odluka o imenovanju službenika za zaštitu osobnih podataka 4. Odluka o izmjeni Odluke o prijenosu ovlaštenja trgova čkom društvu Pula Herculanea d.o.o. Pula 5. Odluka o izmjeni Odluke o prijenosu ovlaštenja trgova čkom društvu Vodovod Pula d.o.o. Pula

6. Odluka o ovlaštenju za sklapanje nagodbe u postupku izvlaštenja pred Uredom državne uprave u Istarskoj županije, Službom za imovinsko pravne poslove, u predmetu Klasa:UP/I-943-04/11-01/83 7. Odluka o stupanju u prava i obveze dosadašnjeg zakupnika poslovnog prostora- Edibe Šehu - Sadikaj 8. Zaklju čak o prihvatu prijedloga nagodbe – Nesimi Adnan 9. Zaklju čak o prihvatu prijedloga nagodbe – Rijekatekstil – Domus d.d. Rijeka 10. Zaklju čak o prihvatu prijedloga nagodbe – Supercolor d.o.o. Pula (Trg na mostu br. 1) 11. Zaklju čak o prihvatu prijedloga nagodbe – Supercolor d.o.o. Pula (Trg na mostu br. 2) 12. Zaklju čak o prihvatu prijedloga nagodbe – Borovo d.o.o. Vukovar 13. Zaklju čak o prihvatu prijedloga nagodbe – Kozmo d.o.o. Zagreb 14. Zaklju čak o prihvatu prijedloga nagodbe – Papilio d.o.o. Rijeka 15. Zaklju čak o prihvatu prijedloga nagodbe – Dinox trade d.o.o. Pula 16. Zaklju čak o prihvatu prijedloga nagodbe – Irena Koljatahi 17. Zaklju čak o prihvatu prijedloga nagodbe – Vasiljev Antonietta 18. Zaklju čak o prihvatu prijedloga nagodbe – Set d.o.o. Mali Lipovec 19. Zaklju čak o prihvatu prijedloga nagodbe – Ladonja d.o.o. Pula 20. Zaklju čak o prihvatu prijedloga Sporazuma o obro čnoj otplati duga – Svera d.o.o. Pula 21. Zaklju čak o davanju suglasnosti na zaklju čivanje Ugovora o financiranju izgradnje komunalne infrastrukture – Lali ć Josip 22. Zaklju čak o prihva ćanju Plana nabave upravnih tijela Grada Pule za 2011. godinu 23. Odluka o po četku pregovara čkog postupka javne nabave bez prethodne objave – nabava usluge održavanja Sustava poslovnih informacija 24. Odluka o po četku pregovara čkog postupka javne nabave bez prethodne objave – usluga održavanja programskog sustava Grada Pule 25. Odluka o visini blagajni čkog maksimuma za prora čunske korisnike

Na navedenim tiskovnim konferencijama, Gradona čelnik je, dakle, dao informaciju o 314 donesena op ća i pojedina čna akta iz svog djelokruga. Na web stranicama Grada ( www.pula.hr ) objavljeni su svi doneseni akti Gradona čelnika, a najzna čajniji akti objavljeni su u „Službenim novinama“ Grada Pule, na hrvatskom i talijanskom jeziku.

1.1. PREGLED NAJZNA ČAJNIJIH DONESENIH AKATA

1.1.1. Odluka o izradi Strategije gospodarskog razvoja grada Pule Strategijom razvoja grada Pule definirani su strateški ciljevi, strateški prioriteti i mjere u razvoju grada Pule. Jedan od strateških ciljeva je i uspješno gospodarstvo, a jedna od mjera za realizaciju je donošenje Strategije gospodarskog razvoja grada Pule. Istom Odlukom izrada strategije povjerila se Sveu čilištu Jurja Dobrile u Puli, Odjelu za ekonomiju i turizam „dr. Mijo Mirkovi ć“. Budu ći da je prilikom izrade Strategije gospodarskog razvoja grada Pule potrebna suradnja svih relevantnih institucija koje služe kao potpora gospodarstvu, imenovana je radna grupa sastavljena od predstavnika tih potpornih institucija.

1.1.2. Strategija upravljanja rizicima Grada Pula-Pola Na temelju Zakona o sustavu unutarnjih financijskih kontrola u javnom sektoru (Narodne novine 141/06), Izmjenama i dopunama Plana uspostave i razvoja financijskog upravljanja i kontrola Grada Pule od 10.08.2010. godine, Gradona čelnik je odgovoran za razvoj i uspostavu procesa upravljanja rizicima u Gradu te je obvezan donijeti Strategiju upravljanja rizicima do 31.12.2011. godine. Strategija ocrtava ciljeve i koristi od upravljanja rizicima te daje pregled okvira koji će se uspostaviti kako bi se uspješno upravljalo rizicima. Cjelokupan ciklus upravljanja rizicima uklju čuje definiranje polazne osnove za utvr ñivanje rizika, utvr ñivanje i procjena rizika u odnosu na jasno postavljeni cilj, postupanje po rizicima, izvješ ćivanje o rizicima i donošenje strategije za upravljanje rizicima.

1.1.3. Zaklju čak o usvajanju Izvješ ća o javnoj raspravi o prijedlogu Urbanisti čkog plana ure ñenja „Marina Veruda“ 1.1.4. Zaklju čak o utvr ñivanju Nacrta kona čnog prijedloga Urbanisti čkog plana ure ñenja „Marina Veruda“ 1.1.5. Zaklju čak o utvr ñivanju Kona čnog prijedloga Urbanisti čkog plana ure ñenja „Marina Veruda“ Člankom 84. Zakona o prostornom ure ñenju i gradnji propisano je da, temeljem nacrta prijedloga prostornog plana i izvješ ća o prethodnoj raspravi, Gradona čelnik utvr ñuje prijedlog prostornog plana za javnu raspravu. Javna rasprava se objavljuje u sredstvima javnog priop ćavanja najmanje osam dana prije po četka. Trajanje javnog uvida u minimalnom vremenu od 30 dana propisano je člankom 88. Zakona. Javna rasprava održana je u razdoblju od 26. travnja 2011. godine do 27. svibnja 2011. godine. Člankom 91. Zakona o prostornom ure ñenju i gradnji propisano je da odgovorni voditelj obra ñuje sve prijedloge i primjedbe koje su sudionici u javnoj raspravi dali i s nositeljem izrade priprema Izvješ će o javnoj raspravi. Rok za pripremu Izvješ ća, sukladno Zakonu, iznosi najviše 90 dana za novi prostorni plan od proteka roka za davanje pisanih prijedloga i primjedbi. Akti, preslike i drugi dokazi objave javne rasprave, pozivi i posebne obavijesti o javnoj raspravi, zapisnici o javnim izlaganjima, dokazi sudjelovanja u javnom izlaganju pozvanih sudionika u javnoj raspravi i knjiga primjedbi sastavni su dio Izvješ ća o javnoj raspravi. Prvim od navedenih Zaklju čaka je usvojeno Izvješ će o javnoj raspravi prijedloga Urbanisti čkog plana ure ñenja “Marina Veruda” koje predstavlja temelj za izradu nacrta kona čnog prijedloga plana. Slijede ćim aktom je, dakle, utvr ñen Nacrt kona čnog prijedloga Urbanisti čkog plana ure ñenja „Marina Veruda“. Nacrt je upu ćen tijelima i osobama odre ñenim posebnim propisima radi davanja mišljenja o poštivanju zahtjeva utvr ñenih važe ćim propisima. Posljednjim od nabrojanih akata utvr ñen je Kona čni prijedlog Plana te je ovlašten nadležni upravni odjel Grada da ishoduje mišljenje Zavoda za prostorno ure ñenje Istarske županije i suglasnost Župana odnosno tijela kojeg on ovlasti, na kona čni prijedlog.

1.1.6. Pravilnik o obliku i sadržaju dozvole za obavljanje autotaksi prijevoza, vo ñenju upisnika o izdanim dozvolama te visini naknade za izdavanje dozvole 1.1.7. Odluka o odre ñivanju autotaksi stajališta 1.1.8. Pravilnik o obliku, sadržaju i na činu uporabe autotaksi oznaka 1.1.9. Odluka o broju dozvola i raspisivanju javnog poziva za podnošenje zahtjeva za izdavanje dozvola za obavljanje autotaksi prijevoza na podru čju Grada Pula-Pola 1.1.10. Odluka o najvišem iznosu cijene usluge autotaksi prijevoza na podru čju Grada Pula-Pola i naknadi za polaganje posebnog ispita

Odredbama Odluke o autotaksi prijevozu, utvr ñeno je, izme ñu ostaloga, da se autotaksi prijevoz na podru čju i sa podru čja Grada obavlja se na temelju dozvole za obavljanje autotaksi prijevoza koju izdaje upravni odjel Grada nadležan za poslove prometa, te Odjel vodi upisnik, odnosno evidenciju izdanih dozvola. Temeljem navedenih odredbi Odluke o autotaksi prijevozu Pravilnikom je propisan oblik i sadržaj dozvole za obavljenje autotaksi prijevoza, sadržaj i na čin vo ñenja upisnika o izdanim dozvolama te visina naknade za izdavanje dozvola za obavljanje autotaksi prijevoza. U nastavku je naveden još niz akata čije je donošenje bilo nužno kako bi se uredilo obavljanje autotaksi djelatnosti u Gradu Puli.

1.1.11. Odluka o projektima i mjerama poticanja pulskog gospodarstva u 2012. godini „1.000.000,00+“ 1.1.12. Odluka o poticanju razvoja malog gospodarstva kroz dodjelu potpora za razvoj poduzetništva Grada Pule u 2012. godini „1.000.000,00+“ 1.1.13. Odluka o izradi kataloga investicija u pulskom gospodarstvu 1.1.14.Odluka o posebnoj mjeri naplate dospjelog duga uzrokovanog gospodarskom krizom Navedenim Odlukama utvr ñuju se projekti i mjere poticanja pulskog gospodarstva u 2012. godini, pa se predvi ñaju potpore za novo zapošljavanje, za uvo ñenje inovacija u proizvodnji, za po četnike, za ulaganje u standarde kvalitete, za korištenje obnovljivih izvora energije u gospodarstvu, posebne mjere naplate dospjelog duga uzrokovanog gospodarskom krizom i dr. Potpore će se dodjeljivati iz gradskog Prora čuna u ukupnom iznosu od 1.000.000,00 kn. Katalog investicija u pulskom gospodarstvu će sadržavati najzna čajnije investicijske projekte, poslovne zone koje su GUP-om predvi ñene za gospodarsku namjenu, podatke o infrastrukturnoj opremljenosti, podatke o atraktivnim gradskim zemljištima, podatke o cijeni zemljišta, komunalnog doprinosa, komunalne naknade i sli čno, a služiti će kao pomo ć u privla čenju poduzetnika – potencijalnih investitora u pulsko gospodarstvo. Osim toga, omogu ćava se poduzetnicima reprogram dospjelog i nenapla ćenog odn. nepla ćenog duga po osnovi komunalne naknade, komunalnog doprinosa i zakupa poslovnog prostora nastalog do 30. lipnja 2011. godine. Pisani i obrazloženi zahtjevi za reprogram mogu se podnijeti, temeljem javnog poziva, do 31. ožujka 2012. godine.

1.2. AKTI O IMENOVANJIMA RADNIH TIJELA GRADONA ČELNIKA

Gradona čelnik kao izvršno tijelo Grada, u drugom polugodištu 2011. godine, donio je slijede će akte o imenovanjima:

- Odluka o imenovanju Stru čnog povjerenstva za provedbu postupka ocjenjivanja programa za dodjelu prostora u Puli, Kandlerova br. 24 Gradona čelnik je donio Odluku o uvjetima i kriterijima za dodjelu na uporabu poslovnog prostora u Puli, Kandlerova br. 24 u cilju prezentacije grada Pule kao grada europske kulture, budu ći da bi se u poslovnom prostoru, koji se nalazi u turisti čki frekventnoj ulici, u blizini Katedrale, trebale obavljati kulturne djelatnosti, održavati znanstvene i kulturne manifestacije te se promovirati „zavi čajnost“ kroz pozicioniranje istarskog kulturnog proizvoda u lokalnom, nacionalnom i globalnom okruženju. Slijedom toga, donesenom odlukom je utvr ñeno da udruge, ustanove, fizi čke i pravne osobe zainteresirane za takav rad, podnose detaljno razrañen program koji bi provodili u poslovnom prostoru. Program će ocjenjivati tro člano Stru čno povjerenstvo imenovano ovom Odlukom te za najkvalitetniji program, predložiti gradona čelniku donošenje odluke o osobi uporabovnika.

- Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Rješenja o imenovanju članova Kazališnog vije ća Istarskog narodnog kazališta – Gradskog kazališta Pula Istekom mandata Kazališnog vije ća, bilo je nužno imenovati nove članove Vije ća, kao predstavnike osniva ča, na mandat od 4 godine. Ovim aktom je predloženo Gradskom vije ću Grada Pule imenovanje novih članova. Životopisi su dostavljeni u prilogu akta.

- Rješenje o imenovanju članova radne grupe za izradu Strategije gospodarskog razvoja grada Pule Na podlozi usvojene Strategije razvoja grada Pule, donesena je Odluka o izradi Strategije gospodarskog razvoja Grada. Izrada je povjerena Sveu čilištu Jurja Dobrile, Odjelu za ekonomiju i turizam „dr. Mijo Mirkovi ć“. Ovim aktom imenovana je radna grupa s ciljem planiranja i koordiniranja aktivnosti na provedbi projekta.

- Rješenje o osnivanju radnog tima za popis nezakonito izgra ñenih zgrada na teritorijalnom obuhvatu Grada Pule Radni tim osnovan ovim Rješenjem ima zada ću, najkasnije do 31. prosinca 2011. godine, sa činiti popis nezakonito izgra ñenih zgrada na teritorijalnom obuhvatu Grada Pule, te o tome podnijeti odgovaraju će izvješ će.

- Rješenje o osnivanju radnog tima za provedbu projekta ure ñenja gradske Rive u Puli Ovim Rješenjem osnovan je radni tim s ciljem pripreme i provo ñenja programa aktivnosti kojima će se definirati etapnost realizacije projekta ure ñenja gradske Rive, kao i koordinacija rada nadležnih gradskih službi u cilju realizacije utvr ñenog programa.

- Zaklju čak o imenovanju Povjerenstva za polaganje posebnog ispita za voza ča autotaksi vozila Ovaj Zaklju čak je još jedan u nizu akata čije je donošenje bilo nužno kako bi se uredilo obavljanje autotaksi djelatnosti u Gradu Puli. Povjerenstvo za polaganje posebnog ispita za voza ča autotaksi vozila, imenovano ovim aktom, u me ñuvremenu je provelo provjeru znanja kandidata sukladno Pravilniku o posebnom ispitu za voza ča autotaksi vozila i Programu ispita.

- Rješenje o imenovanju Povjerenstva za dodjelu potpora za razvoj poduzetništva grada Pule u 2012. godini „1.000.000,00+“ Ovim se Rješenjem utvr ñuju predsjednik i članovi Povjerenstva za dodjelu potpora za razvoj poduzetništva grada te utvr ñuje pravila postupanja Povjerenstva u svom radu.

- Odluka o imenovanju službenika za zaštitu osobnih podataka Zakonom o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti osobni podataka, utvr ñeno je da je voditelj zbirke osobnih podataka koji zapošljava više od 20 radnika dužan obavezno imenovati službenika za zaštitu osobnih podataka. Imenovanje mora biti u pisanom obliku.Voditelj zbirke osobnih podataka dužan je o imenovanju službenika za zaštitu osobnih podataka izvijestiti Agenciju za zaštitu osobnih podataka u roku od mjesec dana od donošenja odluke o imenovanju. Agencija za zaštitu osobnih podataka vodi Registar službenika za zaštitu osobnih podataka.

1.3. PREGLED NAJZNA ČAJNIJIH UTVR ðENIH PRIJEDLOGA AKATA UPU ĆENIH GRADSKOM VIJE ĆU RADI DONOŠENJA

1.3.1. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o davanju suglasnosti na Ugovor o provedbi razvojnog programa „Brijuni Rivijera“ na lokacijama Pineta, Hidrobaza i Otok Sv. Katarina – Monumenti Svojom Odlukom o davanju prethodne suglasnosti na prijedlog Ugovora o provedbi razvojnog programa „Brijuni rivijera“ na lokacijama Pineta, Hidrobaza i Otok Sv. Katarina – Monumenti od 01. srpnja 2011. godine, Gradsko vije će Grada Pule dalo je prethodnu, uvjetnu suglasnost na prijedlog Ugovora o provedbi razvojnog programa „Brijuni rivijera“ na lokacijama Pineta, Hidrobaza i Otok Sv. Katarina – Monumenti. Po donošenju, navedena Odluka Gradskog vije ća Grada Pule dostavljena je Agenciji za upravljanje državnom imovinom, a potom je Agencija Gradu Puli dostavila novu verziju ugovora, radi davanja suglasnosti. Slijedom navedenog, predloženo je Gradskom vije ću davanje suglasnosti na uskla ñeni tekst ugovora.

1.3.2. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o preuzimanju tražbina Republike Hrvatske od NK „Istra 1961“ Športski klub-udruga za natjecanje Nogometni klub „Istra 1961“ ispunio je uvjete za obvezno preoblikovanje u športsko dioni čko društvo iz članka 41. stavka 1. Zakona o športu te je sukladno tome Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa donijelo 21. sije čnja 2011. godine Rješenje o ispunjavanju uvjeta za obvezano preoblikovanje Nogometnog kluba „Istra 1961“ u športsko dioni čko društvo. Gradsko vije će Grada Pule na sjednici održanoj dana 23. ožujka 2011. godine donijelo je Odluku o sudjelovanju u preoblikovanju Nogometnog kluba „Istra 1961“ , Odluku o upisu i uplati svih dionica temeljnog kapitala Nogometnog kluba „Istra 1961“ u prvom krugu upisa i uplate dionica, te Odluku o pokretanju postupka preuzimanja tražbina Republike Hrvatske prema Nogometnom klubu „Istra 1961“. Slijedom navedenog, Grad Pula uputio je Ministarstvu financija zamolbu da sukladno članku 42. stavak 1. Zakona o športu omogu ći prijenos tražbina koje Ministarstvo financija ima prema Nogometnom klubu „Istra 1961“ po osnovi poreza, drugih javnih davanja i kamata. Vlada RH na sjednici održanoj dana 03. kolovoza 2011. godine donijela je Odluku o prijenosu tražbina po osnovi poreza i drugih javnih davanja na Grad Pulu u iznosu od 4.373.846,52 kune pod uvjetom da Grad s istima sudjeluje u zamjeni tražbina za ulog u Nogometnom klubu „Istra 1961“ š.d.d. sukladno člancima 43. i 44. Zakona o športu.

1.3.3. Zaklju čak o utvr ñivanju prijedloga Odluke o sustavu glavne knjige riznice Grada Pule, te na činu vo ñenja jedinstvenog ra čuna riznice Zakonom o prora čunu definiran je na čin upravljanja javnim rashodima te je propisano obavljanje financijskih poslova preko jedinstvenog ra čuna, odnosno odre ñeno je da državni prora čun i prora čuni jedinica lokalne i podru čne (regionalne) samouprave imaju jedan ra čun za sva pla ćanja. Propisano je da prora čunski korisnici imaju jedan ra čun koji je dio ra čuna iz prora čuna. Model upravljanja javnim rashodima temelji se na principu postojanja jednog ra čuna preko kojeg se obavljaju sve financijske transakcije prora čuna. Prora čunski korisnici nemaju svoj individualni ra čun, nego su sastavnice jedinstvenog nov čanog ra čuna - ra čuna riznice. Uvo ñenje jedinstvenog ra čuna riznice ne zna či da korisnik gubi autonomiju u korištenju sredstava, već se sustav upravljanja financijama konsolidira. Prora čunski korisnik i dalje odlu čuje o prikupljanju i trošenju svojih sredstava me ñutim, samo se pla ćanje vrši sa jednog mjesta. Cilj uspostavljanja sustava riznice, bilo na državnoj ili na lokalnoj razini, jest racionalizacija u upravljanju javnim novcem. Jedinstveni ra čun riznice je instrument koji osigurava dnevno upravljanje likvidnoš ću prora čuna i pruža podlogu za u činkovito financijsko planiranje. Primjenom sustava riznice i jedinstvenog nov čanog ra čuna riznice osiguravaju se dodatne uštede, nema zadržavanja novca na posebnim ra čunima, izbjegnuta su pla ćanja s ra čuna na ra čun. Izuzev navedenog, ažurnije

19 izmirenje obveza utje če na razinu likvidnosti države i jedinica lokalne samouprave ali i ostalih subjekata koji dalje mogu izmirivati svoje dospjele obveza (poboljšava se likvidnost poduzetni čkog sektora). Time se smanjuje potreba za zaduživanjem i pove ćava efikasnost, a konkretno mjerljive koristi su direktne uštede na trošku platnog prometa, trošku pla ća, trošku održavanja softvera kod svakog od korisnika i trošku uredskog materijala, trošku kamata zbog neracionalnog upravljanja nov čanim sredstvima i sl.

1. PRIJEM GRA ðANA

U izvještajnom razdoblju Gradona čelnik je primio 101 gra ñanina. Gradona čelnik gra ñane prima na razgovor, u pravilu, dva puta mjese čno, odnosno subotom. Za razgovor kod gradona čelnika najava gra ñana se prima kod tajnice Gradona čelnika na broj 052/371-710 ili na adresi Pula, Forum 1. Uz to je tako ñer ustanovljen i Gradona čelnikov poštanski sandu čić, koji se nalazi na ulazu Komunalne pala če, Forum 1, Pula. Sve informacije o tome gra ñani mogu vidjeti na web portalu Grada Pule Gra ñani su, dakle, imali priliku svoje probleme iznijeti neposredno Gradona čelniku i zamjenicima Gradona čelnika. U drugom polugodištu 2011. godine, tijekom redovnog radnog vremena, Gradona čelnik je primio 53 gra ñana, dok su se organizirani prijemi gra ñana održavali subotom, kada je Gradona čelnik primio ukupno 58 gra ñana. Najve ći broj gra ñana obratio se Gradona čelniku vezano za stambeno pitanje, te pitanja komunalne infrastrukture a razgovaralo se i o socijalnim temama gdje su gra ñani isticali problem nezaposlenost i niskih primanja. Osim navedenog najavljenog prijema gra ñana, ured Gradona čelnika je posjetilo u periodu od 01. srpnja do 31. prosinca 2011. godine, 120 Puljana.

3. PRIJEMI I DRUGE PROTOKOLARNE AKTIVNOSTI

S ciljem informiranja javnosti o radu gradske uprave, Gradona čelnik je, u izvještajnom razdoblju, osim navedenih tiskovnih konferencija na kojima je izvijestio javnost o donesenim aktima iz svoje nadležnosti, održao niz protokolarnih aktivnosti koje su bile medijski popra ćene (tiskovne konferencije, prijemi, radni sastanci i sl.) me ñu kojima možemo osobito istaknuti: - 2. kolovoz - prijem za predstavnike judo kluba „Istarski borac“ - 8. kolovoz – prijem za voditeljice ljetnog kampa – Down syndrom - 11. kolovoz – prijem za predstavnike udruga sudionika na Danima mladih u Puli - 12. kolovoz – prijem za Teranke - 18. kolovoz – prijem za Anu Milovan – dobitnicu nagrade „Uklju či se“ - 16. rujan - prijem za pulske mažoretkinje - 14. rujan – prijem za predsjednike Vije ća nacionalnih manjina Grada Pule - 25. listopad – prijem za dobrovoljne darivatelje krvi - 23. studeni – prijem za Facebook humanitarce - 24. studeni – prijem za predstavnice Sigurne ku će Istra - 16. prosinac – gradona čelnik primio članove Dje čjeg foruma - 16. prosinac - prijem za predstavnice KUD- a Matko Brajša Rašan - 28. prosinac - prijem za predstavnike medija - 29. prosinac – prijem za predstavnike Udruženja obrtnika, te me ñunarodne prijeme: - 1. srpanj - prijem Ruskog veleposlanika u RH – NJ. E. Robert Markaryan

- 24. kolovoz – prijem za predstavnike bugarskog grada Burgasa - 14. rujan – prijem za predstavnike grada Hekinana na studijskom putovanju - 16. rujan – prijem za gra ñane Triera - 9. studeni – prijem za konzula Republike Srbije u RH Zorana Popovi ća - 18. studeni – prijem za veleposlanicu Talijanske republike u RH Emanuela d'Alessandro.

Organizirana su obilježavanja državnih i me ñunarodnih praznika te pojedina čna ili skupna primanja (za posebno uspješna postignu ća gra ñana, djece i u čenika, udruga i sl., povodom obljetnica, za sudionike znanstvenih, kulturnih, sportskih i zabavnih manifestacija koje su se održavale u Puli, te naposljetku prijemi izravno vezani uz me ñunarodnu suradnju).

U okviru me ñunarodne suradnje , Gradona čelnik Grada Pule se, dakle, tijekom izvještajnog razdoblja, susreo s veleposlanikom Ruske federacija Robertom Markaryanom, veleposlanicom Talijanske republike u RH Emanuela d'Alessandro i konzulom Republike Srbije u RH Zoranom Popovi ćem. Gradona čelnik je primio i predstavnike bugarskog grada Burgasa na čelu sa zamjenikom gradona čelnika Krasimirom Stoychevim. Delegacija iz Bugarske posjetila je Pulu kako bi se što bolje upoznali s e-ticketing i BusCARD sustavom kojega je Pula uvela me ñu prvim gradovima u regiji. U prostorijama Gradske pala če, Gradona čelnik je primio predstavnike japanskog grada Hekinana koji borave u Puli u sklopu studijskog putovanja. Kazuo Okamoto iz Odjela za me ñunarodnu suradnju grada Hekinana i Nobue Iwai, članica Školskog odbora Hekinana, prvom čovjeku grada Pule prenijeli su dojmove njihova posjeta. Nakon kra ćeg sastanka s Gradona čelnikom, delegacija iz Hekinana susrela se i s u čenicima pulske Škole za turizam, ugostiteljstvo i trgovinu i Gimnazije koji će 2012. godine posjetiti Japan. Organiziran je i susret Gradona čelnika sa suradnicima i gra ñana Triera, grada prijatelja Pule. Povod susretu je održavanje suradnje i prijateljstva izme ñu Pule i Triera. Delegacija grada Triera predvo ñena predsjednikom Udruge prijateljstva Trier - Pula Hartmutom H. Guerke tre ći put je u posjeti Puli. Za vrijeme ovog boravka posjetili su Nezakcij, Arheološki muzej Istre i Crkvu Sv. Srca, Opatiju i Labin, te obišli pulski akvatorij. Zamjenici gradona čelnika Veri Radolovi ć dodijeljena je ovom prilikom povelja po časnog članstva u Udruzi prijateljstva Trier – Pula.

4. INFORMIRANJE JAVNOSTI O RADU GRADONA ČELNIKA

Gra ñani su o radu gradske uprave informirani putem sredstava javnog informiranja. Predstavnici medija redovito su izvješ ćivani i pozivani te kontinuirano prate sjednice Gradskog vije ća, konferencije za novinare, prijeme kao i sve ostale aktivnosti gradske uprave. Poslovi na podru čju informiranja odnosili su se na prezentaciju gradskih projekata i programa u medijima, zatim na prikupljanje informacija, na prire ñivanje i upu ćivanje raznih obavijesti, poziva, priop ćenja, reagiranja kao i organiziranja konferencija za novinare o aktualnim gradskim temama i onima vezanima uz rad gradske uprave, te o programima pod pokroviteljstvom Grada. Redovito su održavane konferencije za novinare Gradona čelnika, zamjenika Gradona čelnika i pro čelnika prigodom najava pojedinih aktivnosti. S ciljem informiranja javnosti o radu gradske uprave, Gradona čelnik je, u izvještajnom razdoblju, održavao tiskovne konferencije na kojima je izvijestio javnost o donesenim aktima iz svog djelokruga.

Osim toga, predstavnici Grada, gradskih ustanova i trgova čkih društva redovno su na TV Novi u terminu petkom, u trajanju od sat vremena, govorili o aktualnim gradskim temama i projektima (školstvo, gradske udruge, promet, kanalizacija, EU tjedan kretanja, zeleni otoci i parkovi, Grad Pula - prijatelj djece, izgradnja i gradski projekti, gradsko groblje, sport, kultura, Kaštijun, tehni čka kultura, socijala, kultura, prostorni planovi, osvrt na proteklu godinu) kao i u petnaestminutnim emisijama utorkom i srijedom. Na Radio Maestralu emitirana je, petkom u 12,30, emisija o gradskim aktualnostima. Tako ñer, petkom se u poslijepodnevnim satima emitirala emisija na Radiu Giardini o gradskim aktualnostima. Osim toga, organizirano je šest druženja gradona čelnika s medijima pod nazivom Caffé sa sindacom na kojima se neformalno razgovaralo s predstavnicima medija o aktualnim gradskim pitanjima. Izme ñu ostalog, teme o kojima je bilo govora su protekla turisti čka sezona, izgradnja pulske Rive, razvoj Muzila, Dolcevita, izgradnja kanalizacije i vodooposktbnog sustava, projekt Milijun plus. Informiranje javnosti o aktivnostima Gradona čelnika i gradske uprave vrši se i putem službenih internetskih stranica Grada i to svakodnevnim ure ñivanjem i objavom novosti, objavama natje čaja i sl. Jednako tako javnost je informirana o radu i putem odgovora na novinarske upite, koji su se doticali rada svih upravnih odjela gradske uprave Grada Pule, kao i aktivnosti djelokruga rada Gradona čelnika. U cilju postizanja što ve će u činkovitosti rada, racionalnijeg korištenja prora čunskih sredstava i kvalitetnijeg pružanja usluga te pove ćali dostupnost i transparentnost, na službenim stranicama Grada Pule, i dalje se vodi on-line servisi pod nazivom „eUsluge“. U okviru ovog servisa, putem rubrike „Vaša pitanja“, zaprimaju se pitanja i prijedloge gra ñana. U izvještajnom razdoblju zaprimljeno je 62 pitanje i prijedlog gra ñana. Informacije koje gra ñani traže odnose se na sve segmente života. Naj češ će teme zaprimljenih e-mailova odnosile su se na pitanja izgradnje i održavanja komunalne infrastrukture, stambena i socijalna pitanja, pitanja izrade prostornih planova, ure ñenja prometa u Gradu i sl. Tako ñer, gra ñani su se često obra ćali s upitima iz djelokruga društvenih djelatnost koji su se odnosili na upis djece u jaslice i vrti će, dodjelu studentskih stipendija, održavanje kulturnih manifestacija i koncerata, financiranje sportskih udruga, dobivanja raznih socijalnih pomo ći i dr. Tako ñer, u okviru servisa e-Usluga, u rubrici „eKonzultacije“, provedene su konzultacje s gra ñanima na temu Brijuni Rivijera i UPU Lungomare. Gra ñani Pule mogli su, tako ñer neposredno razgovarati s Gradona čelnikom Grada Pule na susretu pod nazivom „Vi pitate, Boris odgovara“ čime je dodatno unaprije ñena komunikacija sa sugra ñanima. Puljani su na održanoj javnoj tribini, neposredno, postavljali pitanja o temama koje su im od neposrednog zna čaja za zadovoljavanje svakodnevnih životnih potreba, planovima, izazovima i razvoju njihova grada.

5. KOORDINACIJE SA GRADONA ČELNICIMA, NA ČELNICIMA, DIREKTORIMA TRGOVA ČKIH DRUŠTAVA I RAVNATELJIMA USTANOVA, PRO ČELNICIMA

Gradona čelnik, odnosno njegovi opunomo ćenici su u izvještajnom razdoblju prisustvovali na 13 skupština trgova čkih društava u kojima Grad ima udjele u vlasništvu i to sa slijede ćim temama:

Pulapromet d.o.o. - 22.07. - Razmatranje prijedloga Hrvatskih cesta d.o.o. za otkup zemljišta na prostoru radione Pulaprometa, Razno

Pula Herculanea d.o.o. - 26.10. Donošenje Odluke o izboru revizora za provo ñenje revizije financijskog poslovanja u 2011. godini, Suglasnost na zaklju čenje ugovora ( čl. 33. st. 4. i 5. Društvenog ugovora)

Luka Pula d.o.o. - 29.07. - Donošenje Odluke o imenovanju člana Uprave Društva, Razno

Vodovod d.o.o. - 03.08. Donošenje Odluke o prihva ćanju izmjena i dopuna (rebalans) Plana poslovanja za 2010. godinu - 23.09. Donošenje Odluke o Izvješ ća o stanju i poslovanju društva I-VI 2011. godine, Donošenje Odluke o davanju suglasnosti na zaklju čivanje ugovora, Razno - 04.10. Donošenje Odluke o prijedlogu imenovanja Višnji ć Darka, dipl.ing.gra ñ. za člana, Nadzornog odbora društva „Vodoopskrbni sustav Istre – Vodovod Butoniga“ d.o.o. Buzet, Donošenje Odluke o davanju suglasnosti na zaklju čivanje ugovora - 20.12. Donošenje Odluke o prihva ćanju Izvješ ća Uprave o stanju i poslovanju Društva za I-IX 2011. godine u tekstu br. 7024/11 od 24.10.2011. godine, Donošenje Odluke o prihva ćanju Plana poslovanja za 2012. godinu, Donošenje Odluke o davanju suglasnosti na zaklju čivanje ugovora, Obavijest o isknjiženju naknade za korištenje voda i naknade po ugovoru o cesiji koja se prikupljala namjenski za izgradnju projekta VSI – Vodovod Butoniga I faza - izmjena

Plinara d.o.o. - 08.08. sklapanje slijede ćih ugovora: 1. Ugovora o dugoro čnom kreditu s valutnom klauzulom u iznosu od 70.000.0000,00 kn, 2. Sporazuma o zasnivanju založnog prava na poslovnim udjelima i pravu na neposrednu ovrhu sa PRIVREDNOM BANKOM ZAGREB - DIONI ČKO DRUŠTVO - Podružnica Pula, 3. Ugovora o gra ñenju br. JN-8/11 za rekonstrukciju postoje će mreže gradskog plina naselje Valmade za prihvat prirodnog plina u provedenom otvorenom postupku javne nabave br. N-05-V-122806-010611 sa trgova čkim društvom MONTE SERPO d.o.o. Pula i CESTA d.o.o. Pula, 4. Ugovora o gra ñenju br. JN-9/11 za izgradnju odorizacijskih stanica Umag, Pore č, Rovinj i Labin i rekonstrukcija odorizacijske stanice Pula i mjerno regulacijskih stanica na distributivnom sustavu PLINARE d.o.o. Pula u provedenom otvorenom postupku javne nabave br. N-05- V-123962-080611 sa trgova čkim društvom MONTER-STROJARSKE MONTAŽE d.d. Zagreb, Obrtom «GAJANAKOP» iz Vodnjana i PTMG d.o.o. Gornji Stupnik - 12.09.- Donošenje Odluka o davanju suglasnosti Upravi Društva za sklapanje ugovora sukladno čl.29. st.4. t., b., c., d. i f. Društvenog ugovora: Ugovora o dugoro čnom kreditu s valutnom klauzulom u iznosu od 70.000.000,00 kn, Sporazuma o zasnivanju založnog prava na poslovnim udjelima i pravu na neposrednu ovrhu sa PRIVREDNOM BANKOM ZAGREB – DIONI ČKO DRUŠTVO -Podružnica Pula MONTE SERPO d.o.o. Pula i CESTA d.o.o. Pula - 19.12. Odluka o opozivu i izboru članova Nadzornog odbora

Kaštijun d.o.o. - 14.12. Odluka o pove ćanju temeljnog kapitala; Odluka o izmjeni društvenog ugovora; 3. Odluka o davanju suglasnosti na Ugovor o zajedni čkom financiranju projekta Županijski

23 centar za gospodarenje otpadom „Kaštijun“ od 30. svibnja 2011. godine; 4. Odluka o davanju suglasnosti na Ugovor o zajmu za sufinanciranje projekata EU IPA ISPA 2007- 2011 i odobrenje zaduživanja tvrtke Kaštijun d.o.o Pula.

Koordinacije sa direktorima trgova čkih društava i ravnateljima ustanova se redovno održavaju, svaki ponedjeljak. Kao predstavnik Grada, Gradona čelnik je prisustvovao i sjednicama Nadzornog odbora Brijuni Riviere i Op će bolnice Pula. Radi zauzimanja zajedni čkih stavova oko pitanja od interesa za cijelu regiju, redovito je prisustvovao koordinacijama gradona čelnika gradova s podru čja Istarske županije. Jednom tjedno, u pravilu ponedjeljkom, održavaju se kolegiji sa pro čelnicima upravnih tijela Grada, a prema ukazanoj potrebi se održavaju sastanci užeg kolegija kojeg čine Gradona čelnik i Zamjenici gradona čelnika.

6. RADNI SASTANCI I SLUŽBENA PUTOVANJA

U izvještajnom razdoblju, Gradona čelnik je prisustvovao sastancima u Vladi RH Uredu Predsjednika, ministarstvima Vlade Republike Hrvatske, javnim trgova čkim društvima i sl. (Ministarstvo mora, prometa i razvoja, Hrvatske ceste i sl.) radi dogovaranja uvjeta realizacije razvojnih projekta od zna čaja za Grad. Uz to Gradona čelnik je na radnim sastancima u svom uredu primio preko 120 fizi čkih i pravnih osoba. U velikom dijelu radi se o gospodarskim subjektima aktivnim u Puli s kojima su vo ñeni razgovori vezani uz razvoj gospodarstva u gradu.

7. REALIZACIJA KAPITALNIH (STRATEŠKIH) PROJEKATA GRADA PULE

1. Proširenje groblja Monte Giro

Radovi na proširenju i ure ñenju gradskog groblja Monte Giro zapo čeli su krajem listopada 2011. godine, a proširenjem na dvije lokacije neposredno vezane uz stari dio groblja, bit će osiguran prostor za 1123 nova ukopna mjesta. . Ukupna vrijednost izgradnje procjenjuje se na 9 milijuna kuna, pri čemu će na 5.500 m² površine biti ure ñene 372 zemljane parcele, 200-tinjak grobnica te više od 500 razli čitih tipova niša. Novoure ñeni prostor gradskog groblja imat će i 50-ak četvornih metara prostora za posipanje pepela. Projekt predviña i poplo čenje pješa čkih staza, izgradnju odmorišta s klupama,prostora za kontejnere, postavljanje košara za otpad i grobnih slavina te hortikulturno ure ñenje.

2. Nastavak gradnje kanalizacije

Osnovna svrha izgradnje kanalizacije je zaštita okoliša, prvenstveno pulskog zaljeva, te revitalizacija tog podru čja, čime bi se omogu ćio svekoliki razvoj i širenje grada. Izgradnja kanalizacije je, naime, neophodna i kako bi se moglo pristupiti realizaciji projekta gradske rive. Tijekom 2011. dovršene su dvije, od ukupno šest, dionica koje je potrebno sagraditi da bi se dovršilo izgradnju obalnog kolektora. Završena je izgradnja crpne stanice „Veli Vrh“ vrijedne 3,4 milijuna kuna. Riječ je o jednom od klju čnih objekata u sustavu obalnog kolektora budu ći da su na nju priklju čeni dio naselja Veli vrh i industrijska zona, a ujedno

24 je i posljednja u nizu od četiri planirane crpne stanice. Uz to su dovršeni su i radovi na dionici „Šijanski kolektor“ u vrijednosti od 2,4 milijuna kuna. U tijeku je izgradnja tla čnog voda crpne stanice Veli Vrh vrijednog 850 tisu ća kuna, čime će se ova posljednja u nizu izgra ñenih crpnih stanica spojiti s prethodno izgra ñenom kanalizacijom Kolodvorske ulice. Radovi na izgradnji ovih dionica financirani su sredstvima Hrvatske banke za obnovu i razvoj. Hrvatske vode Zagreb su u jesen 2011. godine objavile me ñunarodni javni natje čaj za odabir izvo ñača radova na izgradnji klju čnih dionica obalnog kolektora pulske kanalizacije. Rije č je o dionicama „Riva“ i „Flaciusova ulica“na kojima je po četak gradnje predvi ñen tijekom 2012.

3. Ure ñenje Rive

Grad Pula je, u suradnji s Društvom arhitekata Istre – Societá architetti dell`Istria (DAI-SAI), tijekom 2011. godine raspisao javni natje čaj za izradu idejnog arhitektonskog rješenja za ure ñenje pulske rive. Nakon pomnog razmatranja i sukladno Pravilniku o natje čajima s podru čja arhitekture i urbanizma, ocjenjiva čki sud je prvu nagradu dodijelio Studiju BF d.o.o. iz Zagreba. Drugoplasirani je rad Studija 3LHD, a tre će mjesto pripalo je birou De Architekten Cie. Prilikom izrade idejnih rješenja posebno se vodilo ra čuna o ciljevima ure ñenja Rive, a to su osiguranje uvjeta za svakodnevni život gra ñana, vra ćanje „morskih“ gospodarskih funkcija te ponovna uspostava odnosa izme ñu grada i mora.

4. Oborinska odvodnja

Grad Pula nastavio je s rješavanjem problema plavljenja dijelova grada pa je tako izra ñen Idejni koncept sustava odvodnje za oborinske vode Grada Pule, Uz definiranje dugoro čnih rješenja, Grad Pula je, u suradnji s komunalnim poduze ćima, pristupio i realizaciji pojedinih projekata kojima je cilj u kratkom roku unaprijediti situaciju u kriti čnim dijelovima grada. Rekonstrukcijom Nazorove ulice, koja je dovršena tijekom 2011. godine zapo čelo je rješavanje problema plavljenja Trga Republike, a sanirana je i kriti čna to čka u blizini Doma sportova „Mate Parlov“. U pulskom naselju Veli Vrh završena je izgradnja Jeromeline ulice (s raskrižjem ulica Monte Leso i Ruban) pa je time zna čajno smanjen problem plavljenja nekoliko stambenih objekata uz Vodnjansku cestu. U istom naselju izvedeni su i radovi cjelovite sanacije/rekonstrukcije Creske ulice. Na kriti čnim podru čjima Štinjana, to čnije u ulici Šurida te na širem podru čju Vidikovca i Dolinke dovršeni su radovi na sustavu za odvodnju oborinskih voda gdje je izgra ñeno cca.100 metara kanala.

5. Županijski centar za gospodarenje otpadom „Kaštijun“

Tijekom 2011. godine potpisan je ugovor za izgradnju županijskog centra za gospodarenje otpadom „Kaštijun“ u vrijednosti od gotovo 40 milijuna eura. Ugovorom je definirano da će za izgradnju centra 18,9 milijuna eura biti iskorišteno iz fondova Europske unije, 6,4 milijuna osigurat će Fond za zaštitu okoliša, dok će Istarska županija za ovaj projekt izdvojiti 13,8 milijuna eura. Županijski centar za gospodarenje otpadom Kaštijun donijet će dugoro čno rješenje za problem skladištenja otpada u skladu s najvišim europskim i svjetskim ekološkim

25 standardima Rije č je o posve druga čijem odlagalištu koje će osigurati ekološki prihvatljivo zbrinjavanje otpada, uskla ñeno s na čelima održivog razvoja. Po četak radova na izgradnji centra o čekuje se tijekom 2012. godine.

6. Projekt Dolcevita

Tijekom 2011. godine Grad Pula je nastavio s projektom ure ñenja gradskih fasada – Dolcevita. Prve skele postavljene su na zgradi u Ulici Sergijevaca 43 i na Kapitolinskom trgu 1. Projektom Dolcevita obuhva ćena je i zgrada na lokaciji Forum 11, no radovi na ovom objektu su odgo ñeni za prolje će 2012. godine na zahtjev samih stanara. Tijekom ove godine u sklopu drugog poziva gra ñanima da se uklju če u projekt obnove fasada pristiglo je 26 zahtjeva za obnovu unutar starogradske jezgre koji se razmatraju od strane nadležnog Povjerenstva. Dolcevita je projekt kojim Grad Pula i pulska Turisti čka zajednica, zajedno sa suvlasnicima, sufinanciraju obnovu fasada i krovišta u starogradskoj jezgri. Grad Pula sufinacira sve troškove izvedbe konzervatorsko-restauratorskih istraživanja i radova na obnovi povijesnih detalja, te 50% troškova izrade projektne dokumentacije i stru čnog nadzora i 25% troškova izvedbe radova za obnovu pro čelja i krovova. Turisti čka zajednica grada Pule uklju čila su u sufinanciranje 25 posto troškova radova za obnovu pro čelja i krovova za gra ñevine koje se nalaze u Ulici Sergijevaca, Kandlerovoj ulici, na Forumu, Kapitolinskom trgu i na Trgu Portarata. Preostali iznos radova i usluga financira se sukladno suvlasni čkom udjelu.

7. Pula – Grad prijatelj djece

Tijekom mjeseca studenog Pula je dobila po časni naziv „Grad prijatelj djece“. Rije č je o najvišem društvenom priznanju svima onima koji su zaslužni za ostvarivanje prava i potreba djece priznatih u Konvenciji UN-a o pravima djeteta. U Akciji dobrovoljno sudjeluje 88 gradova i op ćina od kojih su njih 34 dobili po časni naziv. Grad Pula je prvi i zasad jedini grad u Istarskoj županiji koji je dobio priznanje za ovakvu vrstu djelatnosti, budu ći da sustavno osmišljava aktivnosti za djecu, podižu ći tako kvalitetu njihova života. Status dodjeljuje Središnji koordinacijski odbor kojeg čine predstavnici Saveza društava Naša djeca Hrvatske i Hrvatskog društva za preventivnu i socijalnu pedijatriju. Gradu Puli je za manifestaciju pod nazivom Japan u srcu – Giappone nel cuore dodijeljena Povelja za uzorno provedenu Naj-akciju u 2011. godini.

8. Poticaji za razvoj gospodarstva

Grad Pula je donio odluku da će i naredne godine, u sklopu projekta poticanja razvoja malog gospodarstva, pulskim poduzetnicima dodijeliti milijun kuna. Rije č je o posebnim potporama za poduzetnike po četnike za nova zapošljavanja, uvo ñenje inovacija u proizvodnju, standardiziranje rada i osiguravanje kvalitete te korištenje obnovljivih izvora energije. Osim potpora, program predvi ña i posebne mjere naplate dospjelog duga uzrokovanoga gospodarskom krizom a koje su namijenjene svim gospodarstvenicima. U pripremi je izrada Strategije gospodarskog razvoja Grada Pule i Kataloga investicija u pulsko gospodarstvo, stvorit će se bolja poduzetni čka klima na podru čju Grada Pule.

IV. USMJERAVANJE AKTIVNOSTI TIJELA GRADSKE UPRAVE

U obavljanju izvršne vlasti, jedna od osnovnih zadaća Gradona čelnika je usmjeravanje rada upravnih tijela Grada u obavljanju poslova iz samoupravnog djelokruga Grada, odnosno poslova državne uprave, ukoliko su prenesi Gradu kao i nadzor nad njihovim radom.

U cilju racionalizacije, smanjenja troškova, ekonomi čnosti i efikasnosti rada gradske uprave, a s obzirom na potrebu za ve ćim otvaranjem gradskih službi preme gra ñanima, na prijedlog Gradona čelnika, Gradsko vije će Grada Pule je donijelo 14. prosinca 2009. godine Odluku o ustrojstvu i djelokrugu upravnih tijela Grada Pule (“Službene novine” Grada Pule br.19/09.).

Odlukom su ustrojena slijede ća upravna tijela Grada Pule te utvr ñen njihov djelokrug: Ured Grada, Upravni odjel za financije i op ću upravu, Upravni odjel za prostorno ure ñenje, Upravni odjel za komunalni sustav i imovinu, Upravni odjel za društvene djelatnosti, Služba za zastupanje Grada, Služba za unutarnju reviziju. Pravilnike o unutarnjem redu pojedinih upravnih tijela donio je Gradona čelnik, na prijedlog ovlaštenih službenika, a njima su ure ñeni unutarnje ustrojstvo svakog pojedinog upravnih odjela i službe, nazivi i opisi poslova radnih mjesta, stru čni i drugi uvjeti za raspored na radna mjesta, broj službenika i namještenika koji obavljaju poslove na pojedinim radnim mjestima te druga pitanja od zna čaja za rad upravnih tijela i upravljanje poslovima. Odjeli i službe po čeli su s radom 01. sije čnja 2010. godine.

U nastavku teksta dajemo izvješ će o radu upravnih tijela Grada, prikazano na na čin da bude uskla ñen sa financijskim pokazateljima iz Polugodišnjeg izvještaja o izvršenju Prora čuna Grada Pule za 2011. godinu koji će biti dostavljen, radi usvajanja, Gradskom vije ću u zakonom propisanim rokovima.

1. URED GRADA

1.1. UVOD

Ustrojstvo i djelokrug rada Ureda Grada su propisani Odlukom o ustrojstvu i djelokrugu upravnih tijela Grada Pule (“Službene novine“ Grada Pule br. 19/09). Unutarnje ustrojstvo Ureda ure ñeno je Pravilnikom o unutarnjem redu Ureda Grada kojeg je Gradona čelnik Grada Pule donio 14. listopada 2010. godine, te izmijenio 29. srpnja 2011. i 05. prosinca 2011. godine.

Ured Grada obavlja: - organizacijske, pravne, savjetodavne i stru čno-administrativne poslove iz djelokruga Gradona čelnika, Gradskog vije ća i njihovih radnih tijela, - organizacijske, savjetodavne i stru čno-administrativne poslove ostvarivanja prava na pristup informacijama i javnom informiranju, - poslove me ñunarodne suradnje i suradnje s drugim jedinicama lokalne i regionalne samouprave, državnim tijelima, medijima, organizacijama i ustanovama, - poslove u vezi s pripremom i izradom projekata i programa suradnje s Europskom unijom, - organizacijske, savjetodavne i stru čno-administrativne poslove u vezi s protokolarnim susretima, primanjima i prigodnim svečanostima. U ovom se Uredu obavljaju i drugi poslovi koji temeljem važe ćih propisa ili po svojoj naravi spadaju u njegov djelokrug.

U Uredu Grada ustrojene su slijede će ustrojstvene jedinice: - Odsjek za poslove Gradskog vije ća i Gradona čelnika - Odsjek za informiranje, me ñunarodnu suradnju i europske politike.

U Uredu je sistematizirano ukupno 11 radna mjesta sa 14 izvršitelja i to: SPREMA SISTEMATIZIRANO ZAPOSLENO SLUŽBENIKA mag.ili univ.spec. 10 9 SSS 1 3 UKUPNO 11 12 Na dan 31. prosinca 2011. godine, u Uredu je bilo zaposleno 11 službenika na neodre ñeno vrijeme i 1 na odre ñeno (vježbenik). Tako ñer, u ovom Uredu vodi se evidencija za 3 dužnosnika.

Predvi ñeni poslovi realizirani su, u 2011. godini, u ukupnom fondu od 30.496 sati.

BOLOVANJA Sati % Bolovanje do 42 dana 328 1,08 Bolovanje preko 42 dana 96 0,31 Ku ćna njega 176 0,58 Ozljeda na radu - - Porodiljni dopust - - UKUPNO BOLOVANJA 600 1,97

1. 2. PREGLED RADA PO ODSJECIMA

1.2.1. Odsjek za poslove Gradskog vije ća i Gradona čelnika

Odsjek za poslove Gradskog vije ća i Gradona čelnika ustrojen je u Uredu Grada za obavljanje organizacijskih, pravnih, savjetodavnih i stru čno-administrativnih poslova iz djelokruga rada Gradskog vije ća, Gradona čelnika te radnih i savjetodavnih tijela. Tako ñer, u odsjeku se obavljaju poslovi ostvarivanja prava na pristup informacijama i javnom informiranju prema Zakonu o pravu na pristup informacijama te se sukladno Zakonu o zaštiti osobnih podataka u vezi zaštite identiteta koordinira unos evidencija zbirki osobnih podataka u Središnji registar AZOPa. Pored navedenog, obavljaju se i drugi poslovi koji temeljem pozitivno pravnih propisa i po svojoj pravnoj naravi spadaju u njegov djelokrug rada.

Gradsko vije će Grada Pule u sazivu od 26 vije ćnika konstituirano je 9. lipnja 2009. godine, te slijedom izbornih rezultata u radu Vije ća sudjeluju politi čke stranke: IDS-SDP sa 15 vije ćnika, Nezavisna gradska lista nositelja Plinija Cuccurina sa 5 vije ćnika, Nezavisna gradska lista nositeljice Loredane Štok sa 2 vije ćnika, HSU-HSLS sa 2 vije ćnika i HDZ- HSS sa 2 vije ćnika. Zastupljenost srpske nacionalne manjine, zajam čena Ustavnim zakonom o pravima nacionalnih manjina i Statutom Grada Pule osigurana je s jednim vije ćni čkim mjestom (IDS-SDP). Statutom je, tako ñer zajam čena zastupljenost u predstavni čkom tijelu Grada i pripadnicima talijanske autohtone zajednice u cilju osiguranja pune afirmacije njihovog individualnog i kolektivnog identiteta. Radi razmatranja i davanja mišljenja o prijedlozima akata i izvršavanja odre ñenih zada ća od interesa za Gradsko vije će, ustrojeno je 11 stalnih radnih tijela Gradskog vijeća, a 31. svibnja 2010. godine osnovan je i Savjet mladih Grada Pule kao savjetodavno tijelo Gradskog vije ća radi aktivnog uklju čivanja mladih u javni život Grada Pule. Savjet mladih ima 9 članova i 1 zamjenika. U izvještajnom razdoblju, Odsjek je pripremio pet redovnih sjednica Gradskog vije ća, 27 sjednica Odbora, te su sazvane 2 sjednice Savjeta mladih, slijedom čega je doneseno ukupno 75 op ćih/pojedina čnih akata. U pripremi sjednica Odsjek ure ñuje vije ćni čka pitanja, sastavlja izvješ ća o radu, zapisnike, naloge za isplatu i druge podneske. Za potrebe upravnih tijela gradske uprave i radnih tijela Vije ća te za tijela upravljanja u komunalnim trgova čkim društvima i javnim ustanovama čiji je osniva č Grad Pula, Odsjek pruža pravnu i administrativnu podršku.

Gradona čelnik je, kao nositelj izvršne vlasti, redovno održavao, tiskovne konferencija s ciljem izvještavanja javnosti o donesenim aktima iz svog djelokruga. Naime, na taj na čin se, i dalje, u radu izvršnog tijela Grada osigurala javnost i transparentnost rada. Slijedom navedenog, u drugom polugodištu 2011. godine, Odsjek je pripremio i organizirao održavanje 17 tiskovnih konferencija Gradona čelnika na kojima je dana informacija o 314 donesena akta.

Pregled predlagatelja akata s brojem predloženih akata:

NAZIV Akata Ured Grada 7 Upravni odjel za financije i op ću upravu 36 Upravni odjel za prostorno ure ñenje 36 Upravni odjel za komunalni sustav i imovinu 167

Upravni odjel za društvene djelatnosti 16 Služba za zastupanje Grada 3 Služba za unutarnju reviziju - Gradona čelnik 49 UKUPNO 314

Sukladno na čelu javnosti rada i javnom informiranju, Odsjek na WEB portalu Grada Pule (www.pula.hr) objavljuje sve odluke i materijale koji se razmatraju i donose na Gradskom vije ću, akte Gradona čelnika i upravnih tijela Grada, te priprema objavu tiskanog izdanja službenog glasila Grada Pule. U šestomjese čnom razdoblju pripremljeno je i tiskano 10 brojeva „Službenih novina“ Grada Pule.

1.2.2. Odsjek za informiranje i me ñunarodnu suradnju

Odsjek za informiranje i me ñunarodnu suradnju obavlja organizacijske i stru čno- administrativne poslove za potrebe protokola i odnosa s javnoš ću, poslove informiranja, te poslove vezane uz pripremu i izradu projekata i programa me ñunarodne suradnje i suradnje s Europskom unijom. Vezano uz suradnju s drugim jedinicama lokalne samouprave u Republici Hrvatskoj i me ñunarodnu suradnju Grada Pule u ovom izvještajnom razdoblju bilježimo nastavak suradnje sa sljede ćim gradovima: Hrvatska – Čabrom, Pe čuhom – Ma ñarska, Imolom - Italija, Villefracnhe-de-Rouergueom – Francuska, Hekinanom – Japan, Grazom – Austrija, Trierom - Njema čka i Banja Lukom – Bosna i Hercegovina. Središnjoj sve čanosti povodom Dana grada Pule i dodjeli gradskih nagrada i priznanja nazo čili su brojni ugledni gosti: zamjenik gradona čelnika Grada Čabra Duško Kvaternik i pro čelnik Jedinstvenog upravnog odjela Grada Čabra Alen Lipovac, u ime gradona čelnika Imole nazo čio je pro čelnik Odjela za bratimljenje i me ñunarodnu suradnju Ivan Vigna, Pe čuh su predstavljali Hári Józef – član Glavne skupštine grada Pe čuha i Borbás Károly – direktor Odjela za financiranje gradskih ustanova grada Pe čuha, iz ukrajinskog grada Uzhghoroda proslavi su nazo čili Semal Vitaliy i Vegorkyuan Daniella zamjenici gradona čelnika, a Banja Luku je predstavila zamjenica gradona čelnika Jasna Brki ć. Našem su se pozivu za proslavu dana grada Pule odazvali i po časni gra ñani grada Pule: Otto Jaus, Eugen Sagmeister i Manfred Miehe. Ove je godine u Trieru obilježena 40. obljetnica bratimljenja Triera i Pule pa je službeno izaslanstvo Grada Pule predvo ñeno gradona čelnikom posjetilo Trier krajem lipnja. U Gradskoj vije ćnici Triera održana je službena sve čanost kojom je obilježen taj zna čajni jubilej. Pula se u Trieru predstavila svojim programima: u trierskom Landesmuseumu postavljena je izložba Arheološkog muzeja Istre „Od ulomka do rekonstrukcije“ koju će gra ñani Triera i njihovi gosti mo ći razgledati do kraja rujna ove godine, u izložbenom centru TUFA izloženi su radovi 9 fotografa-amatera fotokluba Pula kojima su se pridružile njihove kolege iz Triera s kojima je suradnja po čela prošle godine, a KUD „Uljanik“ je nastupio prilikom otvaranja izložbe fotoamatera s motivima Pule i drugih gradova Istre. Izložba je održana u organizaciji društva prijatelja Pule i Triera, drugi put na centralnom gradskom trgu, u sklopu Altstadtfesta gdje je tijekom nastupa tradicijskom pjesmom, plesom i svirkom prezentirana istarska kulturna baština. Krajem rujna 2011. pulska OŠ Šijana bila je doma ćin desetero u čenika i dva nastavnika trierske škole IGS (Integrierte Gesamtschule Trier). Tijekom boravka u čenici iz

Triera su s pulskim učenicima radili na projektu „Sjaj baštine“, posjetili su pulske znamenitosti, te bili na prijemu kod gradona čelnika. Predstoji posjet pulskih u čenika Trieru. U ovom izvještajnom razdoblju treba svakako spomenuti suradnju s Grazom . Povodom Dana grada Pule umjetnici iz Graza – udruga Schaumbad – održali su nekoliko manifestacija – u sklopu kojih je u galeriji Makina održana izložba „Welcome back“. S tim gradom-pobratimom Pule 2012. godine obilježit će se 40. obljetnica bratimljenja, kako u Puli povodom Dana grada Pule tako i u Grazu krajem rujna 2012. godine. U tijeku su pripreme i dogovori vezano uz programe i projekte. Gradona čelnik Grada Pule se susreo s učenicima i nastavnicima Osnovne škole „Albert Schweizer“ koji su bili gosti Osnovne škole Šijana. Me ñunarodna suradnja dviju škola održava se ve ć tre ću godinu, a ove se godine realizira kroz zajedni čki projekt „Sjaj baštine“. Projekt se provodi kroz radionice, a njegova završna faza planirana je za idu ću godinu, upravo prigodom sve čanog obilježavanja obljetnice bratimljenja. Još jedan vid suradnje s Grazom je suradnja s Holdingom Grada Graza, trgova čkim društvom koje zaduženo za komunalne djelatnosti (vodoopskrba, prijevoz, zbrinjavanje otpada, razni vidovi energije, gradsko zelenilo itd.). U organizaciji toga društva predstavnici Grada Pule i Pula Herculanee d.o.o posjetili su Graz i upoznali rješenja selektivnog prikupljanja otpada u velikim stambenim zgradama, aktivnoš ću koja Puli predstoji. Tako ñer, Graz Puli poklanja „Trinkbrunner“ - naprava sa slavinom iz koje te če pitka voda, u Grazu je postavljena po čitavom gradu. Povodom obilježavanja obljetnice bratimljenja će se organizirati završna sve čanost projekta „Sjaj baštine“, na kojem su sura ñivale OŠ Šijana i osnovna škola Albert Schweizer iz Graza. Pula se u Grazu predstavila izložbom Arheološkog muzeja Istre. Hrvatska gospodarska komora – Županijska komora Pula planira u 2012. godini, sa svoje strane, predstaviti gospodarstvo naše regije i okupiti gospodarstvenike koje će svoje aktivnosti (proizvode) predstaviti kroz bilateralne razgovore. S francuskim gradom Villefranche-de-Rourgeuom realiziran je projekt razmjene učenika. Grupa od trideset u čenika i njihovih profesora iz pulske Škole za turizam, ugostiteljstvo i trgovinu i Gimnazije te pore čke Srednje škole Mate Balote boravila je u Francuskoj u svibnju. Vratila se iz Francuske nakon sedmodnevnog boravka u Villefrancheu-de-Rouergueu. Nakon bratimljenja, ovaj posjet jedna je od prvih akcija tijekom koje se nastojao konkretizirati europski projekt Comenius Regio koji obuhva ća aktivnosti na polju kulture (u čenje stranih jezika), gastronomije (doma ći/regionalni prehrambeni proizvodi visoke kvalitete, ekološka poljoprivreda), gospodarstva, trgovine, regionalnog identiteta i ekologije. Tijekom boravka u čenici su se upoznali s na činom rada tri srodne srednje škole, posjetili kulturne ustanove, hotele, farme, te razgledali kulturno- povijesnu baštinu grada. S gradona čelnikom i ostalim gradskim dužnosnicima Villefranche- de-Rouerguea, posjetili su Memorijalni centar, gdje se u II. svjetskom ratu dogodila "pobuna Hrvata" u kojoj su poginuli mnogi mladi Hrvati. Predstavnici pulske Javne vatrogasne postrojbe boravili su, tako ñer, u Villefranche-de-Rouergueu na poziv njihovih francuskih kolega. Gradona čelnici Pule i Banja Luke potpisali su, u Puli 28. ožujka 2011. godine, Memorandum o suradnji izme ñu gradova i udruženja nacionalnih manjina Banja Luke i Pule u sklopu projekta „Susjedstvo - afirmacija multikulturalizma i suradnje na razini gradova/op ćina u zemljama Zapadnog Balkana“. Potpisivanju su osim gradona čelnika Pule i Banja Luke nazo čili predsjednica Udruge za zaštitu i promicanje ljudskih prava i gra ñanskih sloboda HOMO Mirjana Galo, predsjednica Helsinškog parlamenta gra ñana Banja Luka Lidija Živanovi ć i predsjednik Saveza nacionalnih manjina RS Stevo Haverljuk, te predstavnici manjinskih udruga i to Udruženja Talijana grada Banja Luke, Zajednice Talijana Pula, Udruženja Makedonaca grada Banja Luke, Udruge Makedonaca “Ćiril i Metod” Pula, Udruženja Slovenaca “Triglav”, Slovenskog kulturnog društva „Istra“

31 iz Pule, Udruženje Roma Veseli Brijeg Banja Luka, Udruženja Roma Istre – Pula, Udruženja Ma ñara RS “Magzar Szó” i Ma ñarskog kulturnog društva „Moricz Zsigmund“ iz Pule. Helsinški parlament gra ñana Banja Luka je, uz financijsku podršku Europske komisije, u svibnju 2009. godine pokrenuo projekt “Susjedstvo - afirmacija multikulturalizma i suradnje na razini gradova/op ćina u zemljama Zapadnog Balkana”. Projekt traje dvije godine i realizira se u Bosni i Hercegovini (Banja Luka, Prijedor, Tuzla), Srbiji (Senta, Zrenjanin, Sombor) i Hrvatskoj (Pula, Vodnjan, Umag), i to u partnerstvu s Udruženjem za zaštitu ljudskih prava i gra ñanskih sloboda iz Pule - “HOMO, Centrom za regionalizam Novi Sad, Helsinškim monitorom za ljudska prava iz Slovenije i Savezom nacionalnih manjina Republike Srpske. Ovaj projekt je logi čki nastavak prethodnih aktivnosti Helsinškog parlamenta gra ñana, a jedan od glavnih ciljeva projekta je analiza dosadašnjih propisa uvrštenih u lokalne politike i njihova prakti čna primjena, te poboljšanje postoje ćih politika kako bi se u što ve ćoj mjeri zadovoljile potrebe nacionalnih manjina u lokalnim zajednicama. Glavni cilj Memoranduma je poboljšanje položaja etni čkih i nacionalnih manjina u 9 posebnih lokacija, uklju čivanje lokalne samouprave, medija i civilnog društva zapadnog Balkana putem aktivnosti uspostavljanja i primjene politika koje će promovirati toleranciju i ljudska prava te eliminirati diskriminaciju. S japanskim gradom Hekinanom bila je planirana razmjena srednjoškolskih u čenika. Bilo je zamišljeno da pet srednjoškolaca iz 3 pulske srednje škole (Škola za ugostiteljstvo, turizam i trgovinu, Gimnazija i Ekonomska škola) posjete Hekinan u pratnji voditeljice. Zbog katastrofe koja je pogodila Japan u ožujku ove godine, u dogovoru s roditeljima se odustalo od posjeta i odgodila realizacija projekta za slijede ću godinu. Pula se uklju čila u akcije solidarnosti s Japanom i uputila Hekinanu nov čanu pomo ć, dok su polaznici pulskih dje čjih vrti ća i osnovnih škola u Areni održali manifestaciju „Japan u srcu – Giappone nel cuore – Japan in the Heart“. U manifestaciji je sudjelovalo više od 1000 djece. Cjelokupni program zabilježen je video i fotografskim zapisom. Spot je preko kanala You Tube upu ćen djeci u Hekinan i prikazan na Sve čanoj sjednici Gradskog vije ća povodom Dana grada Pule. Manifestaciji su prisustvovali u čenici nižih razreda pulskih osnovnih škola i djeca dje čjih vrti ća, te dje čji zbor – Mi ći Zaro i plesna skupina „Pirueta“ (Društvo naša djeca). Pored toga, pokrenut je i natje čaj za najbolji dje čji likovni rad na temu « Japan u srcu – Giappone nel cuore – Japan in the Heart». Svi pristigli radovi izložit će se u Istarskom narodnom kazalištu, a najbolji uraci će se uru čiti predstavnicima grada Hekinana. Zbog velikog broja sudionika, raznolikosti i humanosti manifestacija solidarnosti „Japan u srcu – Giappone nel cuore – Japan in the Heart“ će prema odluci Koordinacijskog odbora akcije Gradovi i op ćine prijatelji djece biti prijavljena kao Naj-akcija. Predstavnici Hekinana, osoba zadužena za me ñunarodnu suradnju i osoba zadužena za školstvo posjetili su Pulu u rujnu 2011. godine. Tijekom jednotjednog boravka posjetili su Školu za turizam, ugostiteljstvo i trgovinu i Gimnaziju Pula, susreli se s u čenicima koji će otputovati u Japan i tijekom vikenda boravili u tim obiteljima. Pulu su napustili s vrlo pozitivnim ocjenama i odlukom da obitelji u Hekinanu ugoste pulske srednjoškolce od 24. srpnja do 6. kolovoza 2012 godine, kada Hekinan, ve ć tradicionalno, posje ćuju u čenici iz Edmondsa (SAD). Očekujemo daljnje obavijesti i uputstva. Grad Pula se, u suradnji s britanskim veleposlanstvom u Republici Hrvatskoj, uklju čio u akciju obilježavanja tjedna borbe protiv klimatskih promjena. Tom prigodom je britanski veleposlanik David Blunt posjetio osnovnu školu Monte Zaro i Odjel za ekonomiju i turizam Sveu čilišta Jurja Dobrile. Veleposlanik je u Osnovnoj školi Monte Zaro održao kratko predavanje o klimatskim promjenama i naporima koje veleposlanstvo poduzima kako bi unaprijedilo vlastito poslovanje i u činilo ga ekološki prihvatljivim i energetski efikasnim. Vlada Velike Britanije predvodnica je u stvaranju politi čkog momentuma za zajedni čki dogovor i akciju usmjerenu ka smanjenju klimatskih promjena

32 time utje čući na sigurnost i prosperitet. Ured veleposlanstva u Zagrebu pridružio se ovoj inicijativi i kroz niz aktivnosti ostvarilo znatnu uštedu energije. Veleposlanik Blunt je imao i izlaganje o održivom razvoju studentima ekonomije i turizma Sveu čilišta Jurja Dobrile. Tijekom posjete prikazan je i britanski film Age of Stupid koji govori upravo o ovoj problematici. Tjedan borbe protiv klimatskih promjena je inicirao britanski internet portal Climate change. Grad Pula je tijekom prve polovine 2011. godine pristupila Udruzi gradova u Republici Hrvatskoj koja je nacionalna, nestrana čka i nepristrana zajednica gradova osnovana 2002. godine s ciljem poticanja suradnje jedinica lokalne samouprave i promicanja zajedni čkih interesa gradova u Republici Hrvatskoj, te zastupanj interesa gradova u javnosti i pred nadležnim tijelima sukladno izraženim stavovima i potrebama članstva. U organizaciji Udruge, gradski vije ćnici, članovi Savjeta mladih i službenici Grada prisustvovali su raznim radionicama i savjetovanjima radi rasprava o zajedni čkim problemima gradova kao jedinica lokalne samouprave te savjetovanje članova. Grad Pula je, tako ñer, uz Dubrovnik, Kaštela, Mali Lošinj, Nin, Novigrad, Pag, Rovinj, Split, Šibenik, Trogir, Varaždin, Karlovac, Sisak, Vukovar i Zadar u ovom izvještajnom razdoblju postao članom Hrvatske udruge povijesnih gradova – nacionalne udruge gradova i dijelova grada koji imaju kulturno-povijesno naslije ñe. Odsjek je, tijekom izvještajnog razdoblja, pripremio susrete Gradona čelnika Grada s veleposlanikom Japana u Hrvatskoj Yoshio Tamurom, veleposlanikom Ruske federacija Robertom Markaryanom i generalnim konzulom republike Italije u Rijeci Renatom Cianfaranijem. Gradona čelnik je primio i izaslanstvo Op će uprave za tisak i nakladništvo NR Kine koje je posjetilo Hrvatsku u cilju uspostaljanja suradnje i razmjene iskustava u podru čju nakladništva. Gradona čelnik je, tako ñer, primio sudionike studijskog putovanja državnih i regionalnih dužnosnika i stru čnjaka za regionalni razvoj Autonomne Republike Krim te izaslanstvo policije Hannovera, s kojima je PU istarska uspostavila trajnu suradnju.

EU projekti U okviru suradnje s europskim integracijama, Grad Pula je posredstvom Istarske razvojne agencije (IDA), uklju čen u Projekt City_SEC koji je odobren je za financiranje krajem prosinca 2009. u okviru Programa “Inteligentna energija u Europi” (Intelligent Energy Europe - IEE). Nositelj projekta je Sviluppo Marche iz Ancone. Predvi ñeno vrijeme trajanja projekta je 30 mjeseci, a u realizaciji će sudjelovati osam partnera iz šest zemalja (Italija, Hrvatska, Švedska, Poljska, Ma ñarska i Gr čka). Ukupna vrijednost projekta iznosi 1.285.823,00 €, a od čega je IDA-i namijenjeno 138.884,00 € (sufinanciranje EU 75%). Istarska razvojna agencija - IDA zadužena je za koordinaciju aktivnosti na podru čju Republike Hrvatske, odnosno koordinaciju aktivnosti budu ćeg teritorijalnog City_SEC-a - Konzorcija istarskih gradova (Pula, Pore č, Rovinj, Labin, Buzet) usmjerenog na potpisivanje “Sporazuma gradona čelnika” te izradu Akcijskog plana za održivi energetski razvoj (Sustainable Energy Action Plans) svakog uklju čenog grada te za cjelokupnu promociju projekta. Projekt je nastao sukladno zajedni čkoj potrebi projektom obuhva ćenih podru čja za uklju čivanje u me ñunarodnu mrežu potpisnika “Sporazuma gradona čelnika” (Covenant of Mayors - CoM), te postizanjem ciljeva zadanih navedenim Sporazumom. Aktivnosti projekta podrazumijevaju ja čanje kapaciteta uklju čenih gradova (45) i njihovo uklju čivanje u Covenant of Mayors gradova isto čne Europe, do sada lošije zastupljenog i energetski osviještenog dijela Europe. U okviru provedbe projekta City_SEC - Regional development and energy agencies supporting muniCIpaliTY_SEC to jointly become active energy actors in Europe (Regionalne razvojne i energetske agencije kao podrška gradovima/op ćinama u zajedni čkom nastojanju da postanu aktivni energetski subjekti u

Europi), sufinanciranog u sklopu Programa “Inteligentna energija u Europi” (Intelligent Energy Europe - IEE), organizirano je studijsko putovanje u Švedsku. Cilj studijskog putovanja osnaživanje je ljudskih resursa gradova i op ćina, odnosno ja čanje njihovih znanja i kompetencija po pitanju održive energije. Sukladno navedenom, tijekom boravka u Švedskoj, sudionici će biti upoznati s mjerama koje ta zemlja implementira u cilju smanjenja emisije CO2 te što se poduzima po pitanju ublažavanja klimatskih promjena u regiji. Putovanje je zamišljeno kao “terenska nastava”, odnosno prijenos znanja s ciljem implementacije istih ili sli čnih mjera i iskustava na podru čja uklju čena u projekt. U sklopu putovanja, predvi ñen je posjet najboljim švedskim gradovima po pitanju zaštite okoliša – Växjöu i Kalmaru. Doma ćin putovanja bio je Energy Agency for Southeast Sweden, a sudionici studijskog putovanja sudjelovali su na brojnim radionicama koje se odnose na projekte smanjenja emisije CO2.

U sklopu programa IPA – jadranska prekograni čna suradnja 2007-2013. , Grad Pula sudjeluje u svojstvu partnera u projektu YOUTHADRINET , za koji je krajnji korisnik udruga ZOOM. Projekt Youth Adrinet tematski je posve ćen promoviranju aktivnog sudjelovanja mladih na podru čju institucionalne suradnje te njihovog ve ćeg sudjelovanja u procesu kreiranja politika i donošenja odluka. Njegova realizacija zapo čela je u travnju 2011. godine, a Grad Pula zadužen je za koordinaciju jednog od radnih paketa koji ima za cilj ustrojavanje uslužnih struktura za mlade te izradu dokumenata pomo ću kojih se sudionici projekta mogu uklju čiti u transnacionalnu mrežu radi kreiranja kvalitetnijeg modela upravljanja politikom za mlade. Nositelj projekta je talijanska pokrajina Gorica a partneri su: Grad Gorica, udruga Informest, udruga Forser, Regija Puglia, pokrajina Campobasso, Pokrajina Pesaro i Urbino, Grad Rimini, Sarajevski kanton, Distrikt Skrad u Albaniji, Grad Pula, Splitsko-dalmatinska županija, Vojvodina, Grad Kopar. Osnovni cilj projekta je promicanje aktivnog sudjelovanja mladih, poticanjem me ñusobnog upoznavanja, razvojem zajedni čkih metodologija i stvaranjem mogu ćnosti zapošljavanja na širem podru čju. Aktivnostima projekta planirano je da se u sklopu jadranskog bazena: - promi če institucionalna suradnja izme ñu političkih aktera koji su nadležni za mlade - razvije model u kojem bi mladi kao aktivni gra ñani mogli prona ći mjesta i vremena za provo ñenje takvog modela, daju ći konkretne primjere integriranja u društvu - razvije napredni metodološki pristup kojim se obuhva ća lokalna i transnacionalna dimenzija poti če stru čno obrazovanje i zapošljavanje mladih. U sklopu projektnih aktivnosti, predstavnici Grada Pule sudjelovali su na sastanku projektnih partnera koji se 15. i 16. prosinca održao u Pesaru.

U sklopu operativnog programa IPA Slovenija Hrvatska 2007 – 2013 ., Grad Pula sudjeluje u svojstvu partnera u projektu DIVA – Sanacija ilegalnih odlagališta otpada i podizanje svijesti o njihovoj štetnosti . Za taj je projekt u lipnju u Kopru potpisan Sporazum o partnerstvu. Partneri u projektu su: Grad Kopar, Univerza na Primorskem-Znanstveno- raziskovalnom središ ču Koper, Istarska županija i gradovi Pula, Umag i Buzet. Ukupan budžet projekta iznosi 644.270,89 €, od čega je za realizaciju u pulskom dijelu planirano 111.000,00 €. Podru čje sanacije zahva ćeno ovim projektom je Labinska cesta, gdje je velikim dijelom smještena industrijska zona grada Pule u čijoj se blizini nalazi kamenolom Valmarin koji je u fazi sanacije. Sanacija kamenoloma vrši se odlaganjem gra ñevinskog otpada s podru čje cijele Istarske županije, a ujedno je i jedino odlagalište na tom podru čju

34 za navedenu vrstu otpada. Do kamenoloma se dolazi iz grada Pule kroz sjeverni ulaz s Partizanskog puta ili kroz južni ulaz s Labinske ceste. Kako se do samog odlagališta, odnosno kamenoloma, prolazi kroz podru čje obraslo vrijednom autohtonom makijom i borovom šumom, a cesta koja vodi do istog je neasfaltirana, mnoga teretna vozila koja krenu na odlagalište svoj teret iskrcaju u obližnje grmlje pa do odlagališta niti ne stignu. Dio ceste koji se projektom želi sanirati dužine je cca 1.800 m. Zbog neosviještenosti i neodgovornosti pojedinaca, navedena trasa je pretvorena u divlje odlagalište gra ñevinskog, glomaznog, elektronskog, a manjim dijelom i organskog otpada. Iako se ovo divlje odlagališta redovno sanira, na godišnjoj razini se nanovo neodgovorno obnavlja te je cijela trasa dobila ozra čje odlagališta. Implementacijom projekta uklonit će se sav otpadni materijal s Labinske ceste i okolnog podru čja, postavit će se nadzorne kamere na ulazu i izlazu trase i prate će tabele upozorenja. Postavit će se i panel-bankine uz cestu, a proširenja će se popuniti biljnim materijalom. Labinska cesta uklju čit će se u postoje ći program i plan pješa čkih staza grada Pule, a na samoj trasi postavit će se prate će oznake i markacije namijenjene u tu svrhu. U projekt će se nastojat uklju čiti institucije i udruge koje bi svojim radom podigle kvalitetu tog podru čja. U svrhu održavanja novostvorenih kvaliteta podru čja, nastojati će se animirati klubovi rekreativaca da ovu trasu uklju če u svoje pješa čke rute i koriste je što češ će. Tijekom druge implementacijske godine projekta, u suradnji s umjetni čkim udrugama, školama i sli čno, pristupit će se izradi unikatno oblikovanih prepreka od prirodnih materijala kojim će se popuniti ona mjesta koja se nisu pokazala pogodna za postavljanje panel-bankina i sadnju biljnog materijala. U istom periodu, organizirati će se oslikavanje panel – bankina čime se želi omogu ćiti da se mladi grada Pule iskažu kroz crtanje grafita, kao moderan izri čaj tipi čan za urbane sredine. Za kraj projektnih aktivnosti planira se ure ñenje djela prostora sportsko rekreativnim sadržajima (postavljanje elemenata trim staze, dje čjih igrala i sl.).

Povodom raspisivanja natje čaja IPA CBC prekograni čna suradnja na Jadranu , Grad Pula (2007-2013.) je u suradnji s Regijom Veneto (vode ći partner) i partnerima iz Italije (Grad Venecija i Sveu čilište Ca' Foscari, Grad Ravenna i Regija Puglia), iz Hrvatske (Sveu čilište J. Dobrila iz Pule, Istarska Županija, potonji je pridruženi partner), Crne Gore (Opština Kotor), Slovenijom (Piran), Albanije (Gospodarska komora Albanije i Ministarstvo kulture) i Gr čke (Grad Krf) predao projekt ADRIFORT (Adriatic Fortresses). Za Pulu je planirani budget 371.365 €, a ukupan je budžet 2.285.752 €. Projekt bi trebao trajati 30 mjeseci. O čekuje se da će projekt krenuti u lipnju 2012. i završiti u studenome 2014. godine.

Grad Pula i Istarska Županija u suradnji sa raznim zainteresiranim udrugama ve ć se nekoliko godina bave problematikom očuvanja i valorizacije fortificiranih objekata iz Austro-ugarskog razdoblja. Sami objekti, vrlo rafiniranog i osebujnog arhitektonskog rješenja, iako gra ñeni u vojno-obrambene svrhe, na vrlo atraktivnim lokacijama, pobu ñuju interes kako udruga za svoje aktivnosti, tako i razli čitih ustanova te privatnih inicijativa. Stru čni djelatnici Odsjeka pripremili su arhivske materijala kako bi se omogu ćila obrada gra ñe na integrirani i znanstveni na čin. Takva gra ña bila je osnova kako bi se pravilno pristupilo valorizaciji kulturnog naslje ña i izvidjela mogu ćnost daljnjeg korištenja objekata. Kako je veliki broj fortificiranih objekata bilo u funkciji vojnih struktura do 1990. godine, njihova se struktura donekle o čuvala, dok su pojedine koje su bile van funkcije devastirane, a u posljednjih 20 godina se devastacija i vandalizam nastavio i nad svim ostalim napuštenim utvrdama. Da bi se takvo bogatstvo valoriziralo i zaštitilo, nužno ga je staviti u funkciju, pa su pojedine gra ñevine date na korištenje gradskim udrugama i ustanovama. Na taj na čin se želi posti ći o čuvanje objekta, naravno, uz nadzor nadležnog Konzervatorskog

35 odjela Ministarstva kulture. Prošle godine predstavljen je integralni pristup cjelokupnog graditeljskog naslje ña iz vremena Austro-ugarske na podru čju južne Istre na Forumu gospodarskih komora Jadransko -jonske regije u Budvi kao mogu ća nova turisti čka ponuda kroz povijesne itinerere graditeljskog naslje ña Austro-ugarske provenijencije kod nas i drugih vojnih obrambenih objekata na Sredozemlju. Materijali za prezentaciju pripremljeni su u suradnji s Upravnim odjelom za prostorno ure ñenje. Nakon pomne analize stanja vlasništva i koncentracije izgra ñenih obrambenih objekata, kao predmet projekta izabrano je priobalno podru čje Štinjana od 170 ha pod šumom s 5 fortifikacijskih gra ñevina iz istog razdoblja (Punta Christo, Monte Grosso, Munida, Valmaggiore, Zonchi). Krajnji cilj ovog pilot projekta jeste stvoriti novi turisti čki proizvod kroz pješa čke i biciklisti čke staze ure ñenog podru čja sa prikladnim oznakama i info-to čkama te uklju čiti lokalno stanovništvo i udruge u ostvarenju projekta, dok je op ći cilj: - Valorizacija prirodnog okoliša na podru čju obuhvata projekta i utvrde kao dio kulturne baštine Grada Pule te razvijanje novog turisti čkog proizvoda na Štinjanskom poluotoku; - stvoriti zajedni čki proizvod partnera na Jadranu - poveznica projekta kroz me ñupartnerske odnose: - kroz razmjenu dobrih iskustava, - umrežavanje institucija u cilju senzibilizacije javnosti i organizacije edukativnih radionica u budu ćem edukativno-dokumentacijskom centru koje bi vodili Sveu čilište J. Dobrila iz Pule - ure ñenje i ozna čavanje teritorija sa utvrdama, - osmišljavanje organiziranih posjeta i razgledavanje tih arhitektonskih bisera iz Austro-ugarskog perioda kao novi turisti čki proizvod. Poseban cilj: Planirane aktivnosti kroz projekt na podru čju Grada Pule - Štinjana: - valorizacija okoliša i senzibilizacija javnosti - postavljanje polazne osnove za ure ñenje puteva i staza, - postavljanje klupa, koševa za sme će i pristupne rampe za vozila - ozna čavanje info-plo čama punktova kod svake utvrde/baterije (podaci na plo či: nacrti utvrda, povijest izgradnje objekta, sadašnja namjena: foto-point, vidikovac, zabava, radionice i dokumentacijski prostor i sl. i EU fond koji to financira) radi osmišljavanja i ozna čavanja info-plo čama pješa čkih i biciklisti čkih staza na podru čju od 170 ha pokriveno borovom šumom, do svih objekata obra ñenih ovim projektom. U prvom polugodištu 2011. godine, intenzivno se radilo na projektu otvaranja pulskih tunela (sklonište br.12) i sklopio Ugovor o upravljanju tim prostorom sa Povijesnim muzejom Istre.

U okviru Odsjeka obavljaju se i poslovi prevo ñenja na engleski i talijanski jezik . Prema ukazanoj potrebi, vrše se prijevodi na talijanski jezik i ostalih dokumenata za potrebe Grada Pule, a često i za potrebe ustanova čiji je Grad osniva č. U Odsjeku se, tako ñer, obavljaju i sve protokolarne aktivnosti za potrebe Grada na talijanskom i engleskom jeziku.

U Odsjeku se obavljaju i poslovi informiranja. Gra ñani su o radu gradske uprave informirani putem sredstava javnog informiranja. Predstavnici medija redovito su izvješ ćivani i pozivani te kontinuirano prate sjednice Gradskog vije ća, konferencije za novinare, prijeme kao i sve ostale aktivnosti gradske uprave. Poslovi na podru čju informiranja odnosili su se na prezentaciju gradskih projekata i programa u medijima, zatim na prikupljanje informacija, na prire ñivanje i upu ćivanje raznih obavijesti, poziva, priop ćenja, reagiranja kao i organiziranja konferencija za novinare o aktualnim gradskim temama i onima vezanima uz rad gradske uprave, te o programima pod pokroviteljstvom

Grada. Redovito su održavane konferencije za novinare Gradona čelnika, zamjenika Gradona čelnika i pro čelnika prigodom najava pojedinih aktivnosti. S ciljem informiranja javnosti o radu gradske uprave i samog Ureda Grada, Gradona čelnik je, u izvještajnom razdoblju, održavao tiskovne konferencije na kojima je izvijestio javnost o donesenim aktima iz svog djelokruga. Osim toga, predstavnici Grada, gradskih ustanova i trgova čkih društva redovno su na TV Novi u terminu petkom, u trajanju od sat vremena, govorili o aktualnim gradskim temama i projektima (školstvo, gradske udruge, promet, kanalizacija, EU tjedan kretanja, zeleni otoci i parkovi, Grad Pula - prijatelj djece, izgradnja i gradski projekti, gradsko groblje, sport, kultura, Kaštijun, tehni čka kultura, socijala, kultura, prostorni planovi, osvrt na proteklu godinu) kao i u petnaestminutnim emisijama utorkom i srijedom. Na Radio Maestralu emitirana je, petkom u 12,30, emisija o gradskim aktualnostima. Tako ñer, petkom se u poslijepodnevnim satima emitirala emisija na Radiu Giardini o gradskim aktualnostima. Osim toga, organizirano je šest druženja gradona čelnika s medijima pod nazivom Caffé sa sindacom na kojima se neformalno razgovaralo s predstavnicima medija o aktualnim gradskim pitanjima. Izme ñu ostalog, teme o kojima je bilo govora su protekla turisti čka sezona, izgradnja pulske Rive, razvoj Muzila, Dolcevita, izgradnja kanalizacije i vodooposktbnog sustava, projekt Milijun plus.

Zaseban je dio poslova, vezan uz informiranje javnosti o aktivnostima i nadležnostima gradske uprave, sadržavao ure ñivanje i ažuriranje službenih internetskih stranica Grada s pripremom, ure ñivanjem i objavom novosti, objavu natje čaja i sl. Jednako tako istovremeno je javnost informirana o radu i putem odgovora na novinarske upite, a doticali su se rada svih upravnih odjela gradske uprave Grada Pule, kao i aktivnosti djelokruga rada Gradona čelnika.

U izvještajnom razdoblju bilježi se niz protokolarnih aktivnosti koje je Ured Grada pripremio. Čelnici Grada su prisustvovali gospodarskim, kulturnim, sportskim i me ñunarodnim manifestacijama koje su se održavale u našem gradu kao i proslavama raznih obljetnica, sve čanim otvorenjima, sve čanostima nacionalnih i vjerskih zajednica te programima obilježavanja državnih blagdana kao i humanitarnim i ostalim programima pod pokroviteljstvom Grada. Organizirana su obilježavanja državnih i me ñunarodnih praznika te pojedina čna ili skupna primanja (za posebno uspješna postignu ća gra ñana, djece i u čenika, udruga i sl., povodom obljetnica, za sudionike znanstvenih, kulturnih, sportskih i zabavnih manifestacija koje su se održavale u Puli, te naposljetku prijemi izravno vezani uz me ñunarodnu suradnju). Gradona čelnik i njegovi zamjenici imali su i niz drugih aktivnosti koje su bile medijski popra ćene (tiskovne konferencije, prijemi, radni sastanci i sl.) i objavljene na web stranici Grada. U izvještajnom razdoblju, Ured Grada objavio je na službenim web stranicama Grada 512 novosti , i to: Srpanj - Ma ñarsko kulturno društvo Moricz Zsigmond u Rojcu - Održan susret „Vi pitate, Boris odgovara“ - Prijem za sudionike 17. me ñunarodnog kazališnog festivala PUF - Gradona čelnik primio veleposlanika Ruske Federacije u Republici Hrvatskoj - Akti gradona čelnika – ukida se naplata parkiranja na Lungomare - Koncertom Dražena Ze čića u pulskoj Areni obilježen 3. srpnja - Dan Sv. Tome, zaštitnika grada Pule

- Srce an ñela na parkiralištu Rojca - Ljeto u vrti ću Rin Tin Tin - Dežurstva za hitne intervencije na kanalizaciji - Odvoz plavih vre ćica na podru čju MO Nova Veruda - Prijem sudionika 17. Me ñunarodnog kazališnog festivala - 58. Festival igranog filma u Puli - raspored svih filmskih projekcija i doga ñanja - Seal nastupio u pulskoj Areni - Obavijest o promjeni bira čkog mjesta - Prvi filmovi 58. Pule od sutra u u Kinu Valli - Otvorena spojna cesta Peli četi - Pomer - Tiskovna konferencija o donesenim aktima Gradona čelnika Grada Pule - 58. Festival igranog filma u Puli - Zapo čela prodaja karata, samo pratite stopice! - Prezentacija rada i najava aktivnosti Puha čkog orkestra grada Pule - Najve ći program 58. Pule u neovisnoj Hrvatskoj - Akti Gradona čelnika - Zašti ćuju se i zelene površine koje nisu obuhva ćene Godišnjim planom i programom održavanja komunalne infrastrukture - Gradske stipendije za zadržavanje obrazovanih kadrova i deficitarna zanimanja - Zapo čela 58. Pula – prve projekcije prikazane na Kaštelu - Dežurstva za hitne intervencije na kanalizaciji - Obilježavanje 155. obljetnice ro ñenja Nikole Tesle - Matineje postale hit 58. Pule - Objavljeni rezultati izbora za članove vije ća i predstavnika nacionalnih manjina - Poziv na konferenciju za medije – Aktualna situacija u trgova čkom društvu Vodovod Pula d.o.o. - Odgo ñen posjet Predsjednika Republike Hrvatske Ive Josipovi ća i Predsjednika Republike Italije Giorgia Napolitana - Tretiranje nepoželjnog korova - Obavijest o provedbi mjera preventivne dezinfekcije, dezinsekcije i deratizacije - Koncert mješovitih zborova u Rojcu - Festivalski junaci - Poziv poduzetnicima i obrtnicima za sudjelovanje u projektu Slohra Globalnet - Grad Pula i Vodovod Pula d.o.o. ustrajat će u namjeri da voda ne poskupi - Tiskovna konferencija o donesenim aktima gradona čelnika Grada Pule - 8. doFuraj svoj film! - Otvoren muzejsko-galerijski prostor Crkve Sveta Srca - Akti gradona čelnika – Školi za odgoj i obrazovanje nove instalacije, udrugama besplatni gradski prostori - Zbog izgradnje Šijanskog kolektora privremeno se zatvara Kolodvorska ulica - Upis djece u vrti će za pedagošku godinu 2011/2012. - Ivory u Puli - ne propustite vikend u Areni - Ljetni kamp izvi ñača iz Rojca - Priop ćenje Uprave Pula Film Festivala - Vatromet ćemo ponoviti do kraja 58. Festivala! - Kino pod zvijezdama ispred Rojca - Sve čano otvoren 58. Pula film festival - Dežurstva za hitne intervencije na kanalizaciji - 58. Pula - Predstavljeni filmovi Ćaća i Fleke - Odvoz plavih vre ćica na podru čju MO Nova Veruda i MO Veli Vrh - Kroz program Poduzetnik Pula 2010 financirat će se 10 poduzetni čkih projekata

- Gradona čelnik oštro osudio incident s vozilom gosta iz Srbije - Boris Mileti ć apelira na institucije da prona ñu po činitelje - 58. Pula – Rekordno posje ćena Arena/Predstavljeni filmovi Kotlovina i 7seX7/Prva nagrada Glasu Istre - Po činje 9. Seasplash festival - Dofurali filmove, odfurali nagrade - Korak po korak u Mraku: Ili jesi ili nisi! - Predstavljeni filmovi Josef i Piran – Nagrada Fabijan Šovagovi ć dodjeljena Mariji Kohn - Novi vatromet - Predstavljen prvi broj novina o Rojcu - Završen 58. Festival igranog filma - 25. sjednica Gradskog vije ća Grada Pule - Dežurstva za hitne intervencije na kanalizaciji - Prezentacija Ugovora o provedbi razvojnog programa „Brijuni Rivijera“ - Odvoz zelenih vre ćica na podru čju MO Nova Veruda i MO Veli Vrh - Zaštitna tretiranja stabala kestena i crnika - Reagiranje na izjave vije ćnika Maurizia Licula - Uklanjanje napuklih i suhih grana - Po čeo festival Media Mediterranea 13 - Rekordni broj gledatelja 58. Pule - Jack Johnson nastupio u Areni - tri i pol tisu će ljudi uživalo u koncertu - Poziv na konferenciju za medije – Vojarna Vallelunga II predana na upravljanje Gradu Puli - Tiskovna konferencija o donesenim aktima Gradona čelnika Grada Pule - Future Nature Festival 2011. - Gradsko vije će dalo suglasnost za razvojni program Brijuni Rivijera - Akti gradona čelnika – Od prodaje zemljišta Grad prihodovao gotovo 600 tisu ća kuna - Istarsko narodno kazalište – Gradsko kazalište Pula u Makedoniji - Vojarna Vallelunga II predana na upravljanje Gradu Puli - Program MMC-a LUKA - Otvoren prvi Croatia Business Open Umag - Položeno cvije će u sje ćanje na Matu Parlova - Na Brijunima potpisan Ugovor o provedbi projekta Brijuni Rivijera Kolovoz - Toni Cetinski u Areni održao koncert za pam ćenje - Prijem za nagra ñene pulske judaše - Konferencija za medije - Dovršetak radova na ure ñenju parkirališta „Karlo Rojc - sjever“ - Pula dobila novih 87 parkirališnih mjesta - Gradona čelnik primio nagra ñene judaše Istarskog borca - Novinari u srijedu na kavi s gradona čelnikom - Obilježavanje Dana pobjede i domovinske zahvalnosti - Tiskovna konferencija o donesenim aktima Gradona čelnika Grada Pule - Gradona čelnik na druženju s novinarima - Razvoj Pule na čvrstim temeljima - Položeni vijenci povodom Dana pobjede i domovinske zahvalnosti - Grad Pula pomaže Somaliji - 19. Monteparadiso Hardcorepunk Festival u Rojcu - 26. sjednica Gradskog vije ća Grada Pule - Ženska klapa Teranke osvojila Rusiju

- Gloria Gaynor i Ivo Gamulin Gianni oduševili publiku u Areni - Proslavljen Dan Mjesnog odbora Busoler - Dežurstvo za hitne intervencije - Prijem voditeljica ljetnog kampa - Pula će ugostiti 82 udruge osoba s invaliditetom u sklopu akcije Zajedno u zajednici - Prijem povodom obilježavanja Me ñunarodnog dana i godine mladih u Puli - Skupna izložba autorica iz Rojca u Sv. Lovre ču - Prijem kod gradona čelnika za klapu Teranke, nagra ñenu na festivalu u St. Petersburgu - Tiskovna konferencija o donesenim aktima Gradona čelnika Grada Pule - Dani mladih u Puli održat će se od 12. do 19. kolovoza - Akcija ure ñenja dje čjih igrališta - No ć punog mjeseca na Monumentima - Akti gradona čelnika - Teranke na prijemu kod gradona čelnika - ðor ñe Balaševi ć napunio pulsku Arenu - Prijem kod gradona čelnika za Anu Milovan – dobitnicu Nagrade za mlade "Uklju či se!" - Održavanje kanala Pragrande - Predstavljanje programa manifestacije "Pulska no ć – ulicama našeg grada" - Predstavljen program „Pulske no ći – ulicama našeg grada“ - Ana Milovan – dobitnica Nagrade za mlade „Uklju či se!“ - Polaganjem vijenaca obilježena 65. godišnjica tragedije na Vargaroli - Po činje Viva la Pola! - Laibach, Guano Apes i Apocaliptica u pulskoj ljepotici - Slanjem poruka i dijeljenjem zagrljaja okon čani Dani mladih u Puli - Brzinska ñita od Dubrovnika stigla do Pule - Pulska no ć privukla tisu će gra ñana - Zajedno s UNICEF-om Pula gradi bolji svijet - Sve čano obilježena 93. godišnjica potonu ća "Viribusa Unitisa" - Turisti čka patrola Ve černjeg lista - Puli 12. mjesto - Odvoz zelenih vre ćica na podru čju MO Nova Veruda - Tiskovna konferencija o donesenim aktima Gradona čelnika Grada Pule - Art&Music Festival 2011 - Branku Poto čanu uru čen Oblak - Delegacija Burgasa posjetila Pulu - Reagiranje direktora Plinare Deana Kocijan čića na izjave vije ćnika Maurizia Licula - Gradona čelnik o donesenim aktima - Obilježena 20. godišnjica osnutka Specijalne jedinice policije "BAK Istra" - Spektakularan koncert Gibonnia u Areni - Udruga Upas iz Rojca organizirala vaterpolo cup - Dežurstvo za hitne intervencije - Konferencija za medije - Po četak nove pedagoške godine u pulskim vrti ćima - Čestitka gradona čelnika Pule povodom Ramazanskog bajrama - Uskoro raspisivanje Javnog natje čaja za Brijuni Rivijeru - Čestitka za Ramazanski bajram - Odvoz plavih vre ćica na podru čju MO Veli Vrh - Nova pedagoška godina u pulskim vrti ćima u znaku brojnih noviteta - Program MMC-a LUKA - Hortikulturalni radovi

- Mileti ć: Predstoji nam još puno koraka prije prve lopate Rujan - Novo radno vrijeme upravnih tijela Grada Pule - Objavljen poziv za dodjelu termina za ljetne glazbeno-scenske programe u 2012. godini - Zapo čeo me ñunarodni skup o fortifikacijskoj arhitekturi na Brijunima - Poziv na konferenciju za medije – Predstavljanje programa „Sigurno do škole“ – Po četak nove školske godine - Privremeni režim prometovanja i parkiranja u Gradu Puli u povodu koncerta „Hrvatska i Italija zajedno u Europi“ - Dežurstvo za hitne intervencije - Učenici OŠ Veruda pripremili dobrodošlicu za prvaši će - Predstavljen program "Sigurno do škole" - Polaganje vijenaca za obilježavanje 20. obljetnice osnutka 119. brigade HV - Upisi u plesni studio Art Dance - Predstavljanje knjiga ‘Ve černja misa’ i ‘Pulske elegije’ - Upisi u klub sportsko-ritmi čke gimnastike 'Gazela' - Položeni vijenci povodom obilježavanja 20. obljetnice osnutka 119. brigade HV - Koncerti i filmovi doveli više od 100.000 ljudi u Arenu - Francuski studenti posjetili pulsku tržnicu - Polaganje vijenaca povodom obilježavanja 9. rujna, 68. obljetnice pogibije pulskih antifašista Cicognani Giuliana, Zachtila Giuseppea i Zuppini Carla - Upis novih članova u karate klub «Istra» - Kre će zamjenska sadnja stabala - Po činje Arti ć u Rojcu - Otvoren studij informatike na pulskom Odjelu ekonomije i turizma "Dr. Mijo Mirkovi ć" - Poziv na konferenciju za medije - Obilježavanje Hrvatskog olimpijskog dana u OŠ Monte Zaro - Tiskovna konferencija o donesenim aktima Gradona čelnika Grada Pule - Položen vijenac povodom 9. rujna, 67. obljetnice pogibije pulskih antifašista - OŠ i vrti ć Monte Zaro obilježili Hrvatski olimpijski dan - Dodijeljene diplome polaznicima „Pustolovnog laboratorija profesora Baltazara“ - Akti gradona čelnika – Zapo činje realizacija projekta Dolcevita - Pulska paraolimpijka Jelena Vukovi ć posjetila OŠ Šijana - Preure ñenje parkirališta ispred Rojca - Sve čana obljetnica osnutka 119. brigade Hrvatske vojske - Dežurstvo za hitne intervencije - 17. rujna 2011. u Puli Info dan o energetskoj efikasnosti - Odvoz žutih vre ćica na podru čju MO Nova Veruda - Odvoz plavih vre ćica na podru čju MO Veli Vrh - Puha čki orkestar grada Pule sudjelovao na 5. me ñunarodnom festivalu puha čkih orkestara u Mariboru - Poziv na konferenciju za medije - Konstituirano sedam vije ća nacionalnih manjina Grada Pule - Po četak radova na ure ñenju nogostupa ispred zgrade Mjesnog odbora Štinjan - Od 16. do 22. rujna Pula obilježava Europski Tjedan kretanja - Mileti ć primio predsjednike sedam Vije ća nacionalnih manjina Grada Pule - Poziv na službeno otvaranje Europskog tjedna kretanja

- Poziv na konferenciju za medije - Sanacija kriti čnih to čaka pulske oborinske odvodnje - Poziv na konferenciju za medije - Prijem za pulske mažoretkinje - Tiskovna konferencija o donesenim aktima Gradona čelnika Grada Pule - Nova Riva je želja svih Puležana – tražimo konsenzus, a ne politikanstvo - Upisi u radionice Centra za tehni čke aktivnosti "Veruda" - Upisi u radionice Centra za tehni čke aktivnosti "Veruda" - Obilježavanje Europskog tjedna mobilnosti - Gra ñani Triera u posjeti gradu prijatelju Puli - Održavanje vojne vježbe Štit 2011 - Po četak jesenskih akcija odvoza krupnog otpada - Gradona čelnik primio nagra ñene pulske mažoretkinje - Slovenska premijera predstave Leksikon Yu mitologije - Akti gradona čelnika – Novi pravilnik za pulske taksiste - Caffe sa sindacom - Poziv na obilježavanje EE Info dana - Intenziviraju se radovi u svrhu rješenja problema plavljenja u Puli - U Puli obilježen Info dan o energetskoj efikasnosti - Dežurstvo za hitne intervencije - Učenici OŠ Centar posjetili kulturno društvo Nikola Tesla - Na kavi s gradona čelnikom o aktualnim temama - Ure ñenje pulske Rive - Konferencija za medije povodom završetka radova na izgradnji Crpne stanice Veli Vrh - Za urbanisti čko rješenje ure ñenja pulske Rive odabran rad Studija BF - U tijeku prijave za Abecedu filma - Odvoz zelenih vre ćica na podru čju MO Veli vrh - Dovršena izgradnja crpne stanice Veli vrh - Novosti o radovima na proširenju i ure ñenju pulskog groblja - Aktivnosti povodom završetka Europskog Tjedna kretanja - Reagiranje na izjave predsjednika udruge Ladonja o poslovanju pulske bolnice - Održan sastanak Eko odbora u OŠ Monte Zaro - Kre ću radovi na proširenju pulskog groblja - Obnovom gradskog zelenog fonda okon čan Europski Tjedan kretanja - Obilježen Nacionalni dan borbe protiv nasilja nad ženama - Učenici OŠ Monte Zaro obilježili Europski tjedan kretanja u Park šumi Šijana - Dodijeljene nagrade fotonatje čaja "Alternativna mobilnost" - Učenici iz Triera u posjeti Puli - Položeni vijenci povodom Dana policije - Dežurstvo za hitne intervencije na kanalizaciji - Travel+Leisure uvrstio Istru me ñu najpoželjnije trendovske destinacije - Odli čna reakcija gra ñana na kontejnere za selekcionirani otpad - Nova organizacija prometa u Flegovoj ulici - Delegacija Japana u Puli - Okupljanje nekadašnjih nogometaša NK Istre - U Puli obilježen Svjetski dan turizma - Reagiranje na izjave vije ćnika Bruna Nefata - Poziv na predstavljanje programa obilježavanja - Manhattan Short Film Festival u Kinu Valli - Predavanje u sklopu projekta "Ro ñeni za čitanje" u Gradskoj knižnici i čitaonici

- Tiskovna konferencija o donesenim aktima Gradona čelnika Grada Pule - Otvorenje izložbe natje čajnih radova za ure ñenje gradske Rive - Druženje pulskih nogomentih legendi - 3 dana seminara "Likovne aktivnosti u vrti ću" - Predstavljen program obilježavanja Dana spomena Grada Pule - Akti gradona čelnika – Mileti ć donio rješenje o imenovanju članova radne grupe za izradu Strategije gospodarskog razvoja Pule - Upisi u dramsku radionicu Inat - Jesenske aktivnosti udruge Merlin u Rojcu - Upisi u Centar Yuan Tong- Taichi klub Pula - Program MMC-a LUKA - Otvorena izložba radova ure ñenja pulske rive - Sportska dvorana talijanskih škola uskoro u funkciji Listopad - Sve čano obilježen Spomendan Grada Pule - Zapo čeo Dje čji tjedan - Opera u Puli - Izravan HD prijenos Metropolitan opere iz New Yorka u Kinu Valli - 27. sjednica Gradskog vije ća Grada Pule - Delegacija iz Pule posjetila Graz - Javni poziv za dostavu prijedloga za pripremu Proračuna Grada Pule za 2012. godinu - Mikela Ristoski srebrna na Svjetskom prvenstvu u atletici za osobe s intelektualnim teško ćama - Konstituirano Vije će albanske nacionalne manjine Grada Pule - Pješa čenje na stazi Mali Princ - Predstavnici Grada Pule posjetili dje čji Odjel OB Pula - Konferencija za medije – Prezentacija projekta novog dje čjeg vrti ća Zvjezdice u Šijani - Blagajna INK - ulaz iz Smaregline ulice - Obilježen Svjetski dan u čitelja u OŠ Monte Zaro - Zapo čele 4. Sportske igre Zajednice udruga umirovljenika Istre - Otvoren Me ñunarodni znanstveni kongres CROMAR - Sve čano otvoren 14. Obrtni čki sajam Istarske županije - Najavljen projekt izgradnje još jednog dje čjeg vrti ća u Puli - Otvorena koncertna sezona Monteparadisa u podzemlju Rojca - Francuski u čenici posjetili Rin Tin Tin - Glazbena slušaonica u Gradskoj knjižnici i čitaonici Pula - Boris Fioli ć, koautor projekta gradske rive: "Vratit ćemo Puli mediteranski duh" - Dodjela poslovnog prostora Udruzi slijepih Istarske županije - Tiskovna konferencija o donesenim aktima Gradona čelnika Grada Pule - Akti gradona čelnika – 1.000.000 kuna za pulsko poduzetništvo - Na pulskom Sveu čilištu sve čano otvoren preddiplomski studij informatike - Udruzi slijepih Istarske županije Grad Pula dodijelio poslovni prostor - Obilježavanje 82. obljetnice strijeljanja istarskog antifašista i rodoljuba Vladimira Gortana - Zapo čela 39. sabirna akcija "Solidarnost na djelu" - Predstava "I to je ljubav" u Istarskom narodnom kazalištu - Prijem za predsjednike mjesnih odbora Grada Pule - Izjava gradona čelnika na istupe direktora pulskog Vodovoda Darka Višnji ća - Predstavljeni radovi s natje čaja za ure ñenje pulske Rive - Obilježen Dan kruha – Dan zahvalnosti za plodove zemlje u OŠ Monte Zaro

- Prvi put u Puli: izravan prijenos Metropolitan opere u Kinu Valli - Održan seminar o ravnopravnosti LGBT osoba - Položeni vijenci povodom obilježavanja 82. obljetnice strijeljanja Vladimira Gortana - 3. godišnji susret gradona čelnika i poduzetnika – Pula dobar primjer drugima - Komedija "Tko je ovdje lud" u INK - Poezija u pokretu: sve čano otvaranje Mjeseca hrvatske knjige 2011. u Puli - Škola primjenjenih umjetnosti i dizajna u Rojcu - Nezavisni strip u Rojcu - Zapaženi rezultati gimnasti čarki pulske Gazele na 2. Sirena kupu - Bogat program u Knjižnici povodom Mjeseca hrvatske knjige - Skupna izložba članova udruge Format - Predstava „Putovima glagoljaša“ u INK - Sve čano otvoren 2. Pula Boat Fair - Zna čajan uspjeh pulskih inovatora na ARCA-i - Tiskovna konferencija o donesenim aktima Gradona čelnika Grada Pule - Otvorena izložba udruge Format - Učenici Osnovne škole Centar u posjeti Rojcu - Akti gradona čelnika – U izradi Katalog investicija u pulskom gospodarstvu - Gradona čelnik i župan izgradnjom kažuna otvorili 9. Hand Made Fest - Učenici Osnovne škole Monte Zaro posjetili Rojc - Krenule terapijske radionice u Rojcu - Obilježavanje 25. listopada - Dana darivatelja krvi - Otvaranje radova na proširenju i ure ñenju gradskog groblja Monte Giro - Po četak radova na rekonstrukciji magistralnog cjevovoda Rovinj - Pula - Repriza predstave „ Čast“ u Istarskom narodnom kazalištu - Istarska Stanica gorske službe doma ćin ovogodišnjeg „Osnovnog te čaja speleospašavanja“ HGSS-a - U Beogradu održana promocija knjige Marije Crnobori - Metropolitan opera u Kinu Valli - Zapo čeli radovi na ure ñenju pulskog groblja Monte Giro - Danas zapo čela tre ća etapa radova na izgradnji cjevovoda Rovinj – Pula - Prijem povodom Dana darivatelja krvi - Otvorenje izložbe fotografija Duške Jeluši ć - Koncert Flauta, sax & prijatelji - Dodjela odli čja darivateljima krvi - Učenici Osnovne škole Stoja posjetili Rojc - Čitanje poezije pulskog Društva mladih pjesnika DIM - Tiskovna konferencija o donesenim aktima Gradona čelnika Grada Pule - Program MMC-a LUKA - Predstava 'Pacijent doktora Freuda' u INK - Sve čano otvoren 8. simpozij distrofi čara Istre - Ususret zdravlju 2011 - Akti gradona čelnika – Izjedna čena vrijednost boda za pulske studente i studente na studijima izvan Grada Pule - Učenici Osnovne škole Šijana posjetili Rojc - Predstava NEBOJE u INK - Vladimiru Todorovi ću dodijeljena "Povelja suživota" - Obilježavanje blagdana Svih Svetih i Dušnog dana - Vozni red autobusa Pulaprometa povodom blagdana Svih Svetih - Mileti ć i delegacija Down syndrom centra kod predsjednika Josipovi ća - Položeni vijenci na spomen obilježja povodom blagdana Svih Svetih

- Konferencija za medije – Predstavljanje programa "Javni radovi za ljepši grad" Studeni - U Puli zapo čeo program "Javni radovi za ljepši grad" - Opera Don Giovanni u Kinu Valli - Predstava 'Ljepotica iz Leenanea' u INK - Ure ñenje dje čjih igrališta - Po četak sadnje stabala - Dani besplatnih stripova u Gradskoj knjižnici i čitaonici Pula - Predstava DIVA u INK - Čestitka u povodu Kurban-bajrama - Kružni tok u Šijani – u tijeku rješavanje imovinsko-pravnih odnosa - Dje čji vrti ć Rin Tin Tin uklju čen u program "Nezaposleni u javnom radu" - Judo klub Dubrovnik 1966 prvak Hrvatske, pulski Istarski borac viceprvak - Rondo Histriae osvojio zlato u Pragu - Susret s književnikom Jadrankom Bitencom u OŠ Monte Zaro Pula - Cup Hrvatske u sportskom penjanju održan u Rojcu - Dežurstvo za hitne intervencije na kanalizaciji - Po čeli dani Kurban-bajrama - Glazbena slušaonica u Gradskoj knjižnici i čitaonici - Školski sport - Odigrano završno kolo prvenstva pulskih osnovnih škola u košarci Odigrano završno kolo prvenstva pulskih osnovnih škola u košarci - Prvenstvo pulskih osnovaca u malom nogometu - odigrane utakmice tre ćeg kola - Tribina 'Susreti sje ćanja protiv zaborava' - Izbor najljepšeg izloga - Gradona čelnik Pule primio srpskog konzula Zorana Popovi ća - U tijeku ure ñenje Šijanske šume - Martinje u Puli - Školski sport – Osnovna škola Veruda najbolja u prvenstvu pulskih osnovaca u košarci - Otvoren 8. Antifa Festival u Rojcu - "Izbor najljepšeg izloga" - Obilježena 20. godišnjica pogibije pripadnika 91. zrakoplovne baze - Konferencija za medije – Otvoren Natje čaj za dodjelu stipendija Grada Pule - Tiskovna konferencija o donesenim aktima Gradona čelnika Grada Pule - Aktivnosti OŠ Monte Zaro u sklopu Me ñunarodnog ekološkog projekta Litter less Campaign - Predavanje 'Zvane Črnja - velikan svoga doba' u Gradskoj knjižnici i čitaonici - Dolcevita: Kre ću radovi na ureñenju pro čelja na tre ćoj lokaciji! - Objavljen me ñunarodni natje čaj za izgradnju pulske kanalizacije - Otvoren Natje čaj za dodjelu studentskih stipendija Grada Pule - Otkrivena spomen plo ča maestru Nellu Milottiju - Martinje na pulskoj tržnici - Akti gradona čelnika – Izbori za vije ća mjesnih odbora Grada Pule u jednom danu - DV Rin Tin Tin i Gradska knjižnica zajedno i u prosincu - Javne tribine o postupanju s nelegalno izgra ñenim i rekonstruiranim gra ñevinama - Predstava Ekscentri čnosti jednog slavuja/Le eccentricità di un usignolo u INK - Caffe sa sindacom - Kreativna radionica u OŠ Monte Zaro - Školski sport - Utakmice četvrtog kola malonogometnog prvenstva - POS stanovi - U tijeku natje čaj za odabir izvo ñača radova

- Održana konstituiraju ća sjednica Gospodarskog vije ća HGK – ŽK Pula - Novinari na kavi s gradona čelnikom - Konferencija za medije – Predstavljanje projekta poticanja razvoja pulskog gospodarstva „1.000.000,00+“ - Zapo čeli radovi na tre ćoj lokaciji Dolcevite - Nastavak izgradnje tla čnog voda crpne stanice Veli Vrh - Metropolitan opera u Kinu Valli - Satyagraha – Philip Glass - Prijem povodom nastupnog posjeta veleposlanice Talijanske Republike u Republici Hrvatskoj, NJ.E. Emanuela D'Alessandro - Predstavljen projekt poticanja pulskog gospodarstva "1.000.000,00+" - Nastavlja se izgradnja kanalizacije - Školski sport - Završno kolo prvenstva u malom nogometu - Grad Pula - Reagiranje na istupe vije ćnika Bruna Nefata - Prijem u čast veleposlanice Talijanske Republike - Program no ći kazališta 2011. u INK - Obavijest o radovima u Zadarskoj ulici - Održana studentska brucošijada u Rojcu - Predstavljanje knjige "Uvojci zlatnog runa“ Daniela Na činovi ća - Zapaženi rezultati Kluba sportsko ritmi čke gimnastike 'Gazela' - Dovršena izgradnja stepenica kod Rojca - Konferencija za novinare - Pula, Grad prijatelj djece - Učenici Osnovne škole Stoja obilježili Dan sje ćanja na Vukovar - 'Ura po ura' - prva banka vremena u Hrvatskoj predstavljena u Rojcu - Okon čano malonogometno prvenstvo pulskih osnovnih škola - Prijem za pulske humanitarce povodom 23. studenoga, Me ñunarodnog humanitarnog dana - Pula i službeno postala Grad prijatelj djece! - Dje čji vrti ć Monte Zaro do prolje ća 2012. dobiva ogradu - Učenici OŠ Tone Peruško posjetili Rojc - Grad Pula u sve više EU projekata - 43. Revija filmskog i videostvaralaštva 25. - 27. studenog u Kinu Valli - Mileti ć primio predstavnike Hrvatskog studentskog zbora - Obilježeno 15 godina sporta vrti ća Monte zaro - Prijem za pulske humanitarce povodom Me ñunarodnog humanitarnog dana - Prijem povodom obilježavanja Me ñunarodnog dana borbe protiv nasilja nad ženama - Implementacija projekta Youth Adrinet - Održan sastanak s partnerima iz Gorizie, Kotora i Dubrovnika - Besplatne projekcije za umirovljenike u Kinu Valli - Gradona čelnik Mileti ć primio predstavnice Sigurne ku će Istra - Tiskovna konferencija o donesenim aktima gradona čelnika Grada Pule - Održana 4. Informati čka štafeta u OŠ Veli Vrh - Akti gradona čelnika - doneseno 14 novih odluka - Projekt «Umjetnost u borbi protiv nasilja» u OŠ „Monte Zaro“ - Predstavljanje knjige Drage Kraljevi ća "Istranin u Rimu" - Zapo čelo blagdansko ukrašavanje Pule - Predstavljena knjiga 'Istranin u Rimu' - Metropolitan opera u Kinu Valli - Rodelinda - Georg Friedrich Händel - Dobar odaziv umirovljenika na besplatne projekcije u Kinu Valli - Predstavljanje knjige 'Dodir Svjetla' - Održano predavanje Microsoft community grupe u Rojcu

- Konferencija za medije – predstavljanje manifestacije „Prosinac u gradu“ i do ček Nove godine na Forumu - Program MMC-a LUKA Prosinac - Izložba „Naših ruku djelo“ u Rojcu - Vatrogasci od danas i na broju 193 - Predstavljen katalog EU projekata u Istri - Nikad bogatiji pulski "Prosinac u gradu" - Projekt zaštite od one čiš ćenja voda na priobalnom podru čju Jadranski projekt - Dežurstvo gradskog izbornog povjerenstva - Otvoren 17. Sajam knjige u Istri - 7. Prvenstvo Hrvatske za grupne vježbe u ritmi čkoj gimnastici - Izložba 'Jedrenjaci Sv. Nikole' - I to je Rojc - Sutra kre će tradicionalni Veseli autobus - Vodovod i Plinara u zajedni čkim radovima na Sisplacu - Program dolaska Sv. Nikole - Raspisan Javni natje čaj za izgradnju novog dje čjeg vrti ća u Šijani - Športski sabor P čelica iz Rojca - Krenuo Veseli autobus - Sv. Nikola stigao u Pulu - Vodovod i Plinara u zajedni čkim radovima - Otvorenje izložbe dje čjih čestitki „Sretni blagdani“ - Sveti Nikola stigao i u vrti ć Rin Tin Tin - Otvorena izložba dje čjih čestitki „Sretni blagdani“ - Sve čanost ki ćenja bora na pulskoj Tržnici - Konferencija za medije – Postavljanje podzemnih zelenih otoka - Tiskovna konferencija o donesenim aktima Gradona čelnika Grada Pule - Završeno košarkaško prvenstvo u čenica osnovnih škola – Škola Vidikovac najuspješnija - Izgradnja javne rasvjete u Kaši ćevoj i Mažurani ćevoj ulici - 28. sjednica Gradskog vije ća Grada Pule - Uz ples, glazbu i zabavu okićen bor na pulskoj Tržnici - Postavljeni podzemni zeleni otoci - Javna ustanova Pula Film Festival/Kino Valli/od 8. prosinca članica Europskog filmskog saveza za djecu ECFA (European Children's Film Association) - Prora čun 2012. – kre ćemo s 'Povratkom Pule moru' - Čestitka povodom Dana poduze ća Uljanik d.d. i 155. obljetnice postojanja Uljanika - Karma To Burn nastupila u Rojcu - Glazbena slušaonica u Gradskoj knjižnici i čitaonici Pula - Čarobnjak iz Oza – dodatni termin predstave - Zapo čeli pripremni radovi za izgradnju kružnog toka - Obnovljena kuglana u Domu sportova Mate Parlov - Raspisani izbori za 16 vije ća Mjesnih odbora Grada Pule - Tiskovna konferencija o donesenim aktima Gradona čelnika Grada Pule - Betlehemsko svjetlo stiglo u Pulu - Produženo radno vrijeme ugostiteljskih objekata za Novu godinu - Otvorena izložba Rojc u Rojcu - Otvorenje izložbe Antuna Motike – izbor iz donacije IX - Prijem za predstavnice KUD-a Matko Brajša Rašan

- Akti gradona čelnika – Grad prihodovao 400 tisu ća kuna od prodaje nekretnina - Predstavljanje kalendara „Un anno di storie da raccontare“ - Eko sajam na pulskoj tržnici - Odgojno obrazovno uklju čivanje u Republici Hrvatskoj – stru čni skup me ñunarodnog studijskog putovanja - Tradicionalno pripremanje Boži ćne fritaje na Portarati - Članovi Dje čjeg foruma posjetili gradona čelnika - Otvorena izložba Antuna Motike – izbor iz donacije IX, A. Motika i istarski crta či i grafi čari I. - Predstavnice KUD-a „Matko Brajša-Rašan“ na prijemu kod gradona čelnika - Do ček Djeda Mraza na pulskoj tržnici - Istriana uru čena najuspješnijima - Eko sajam na pulskoj tržnici - Djed Mraz stigao u Pulu! - Prezentacija prijedloga ure ñenja prostora Lungomare - Dežurstvo za hitne intervencije na kanalizaciji - Boži ćni koncert Ronda Histriae u Rojcu - Predstavljanje slikovnice „Un Natale tutto magico“ - Fritaja od 2012 jaja - Potpisan ugovor za Kaštijun vrijedan 29 milijuna eura - RockTarata i Prosinac u padeli na Portarati - Prijedlog ure ñenja prostora Lungomare - Opera Faust u Kinu Valli - Otvorena obnovljena kuglana u Domu sportova "Mate Parlov" - U Pesaru održan sastanak partnera projekta Youth Adrinet - Blagdanski koncert Puha čkog orkestra Grada Pule - Predavanje za gra ñane o implementaciji EU projekta DIVA - Kino Valli primljeno u članstvo CICAE - Djelatnici OŠ Monte Zaro uspješno završili uvodnu edukaciju hrvatskog znakovnog jezika - Boži ćni buvljak u Rojcu - Djeca sa i bez poteško ća izlažu u Gradskoj knjižnici i čitaonici Pula - Creska ulica puštena u promet - Bogat prosinac na pulskoj Tržnici - Izmjena datuma održavanja izbora za članove vije ća mjesnih odbora - Tiskovna konferencija o donesenim aktima Gradona čelnika Grada Pule - Poziv investitorima/vlasnicima nezakonito izgra ñenih ili rekonstruiranih zgrada na podru čju Grada Pule za pravodobno podnošenje zahtjeva za izdavanje rješenja o izvedenom stanju u svrhu njihovog ozakonjenja i uklju čivanja u pravni sustav - Boži ćna čestitka gradona čelnika - Javni poziv vlasnicima ugostiteljskih objekata - Izbori za vije ća MO istodobno s Refendumom o ulasku u EU - Prijem za novinare i predstavnike medija - Županija i Grad Pula donirali udrugu Naš san njihov osmijeh - Novinari na tradicionalnom blagdanskom prijemu kod gradona čelnika - Sve čano otkrivanje natpisne plo če "Grad Pula –prijatelj djece" - Održan sastanak s predstavnicima pulskog Udruženja obrtnika - Tiskovna konferencija o donesenim aktima Gradona čelnika Grada Pule - Program Poduzetnik Pula 2010 - odobrena 2 nova zahtjeva - BR flowers galeriji nagrada za najljepši izlog

- Grad Pula dodijelio 237 studentskih stipendija - Na ulazu u grad postavljene tabele "Grad Pula – Prijatelj djece" - Obilazak dežurnih službi u novogodišnjoj no ći - Novogodišnja čestitka gradona čelnika - Bogat posljednji dan Prosinca na pulskoj tržnici - Obilježena 5. godišnjica Čitaonice kluba umirovljenika.

Vezano uz funkciju gradona čelnika kao nositelja izvršne vlasti, u Uredu su zaprimane pisane predstavke i pritužbe gra ñana , naj češ će vezane uz stambenu i socijalnu problematiku. U svim slu čajevima predstavke su rješavane ili od strane ovlaštenih službenika Odjela ili su dostavljane upravnim odjelima Grada na nadležno postupanje. Tako ñer su gra ñani, pa i pravni subjekti, imali priliku svoje probleme iznijeti neposredno Gradona čelniku i zamjenicima Gradona čelnika. U navedenom periodu, tijekom redovnog radnog vremena, Gradona čelnik je, sa svojim suradnicima, primio 53 gra ñana, dok su se organizirani prijemi gra ñana održavali i subotom, tako ñer uz prisustvo suradnika, kada je Gradona čelnik primio ukupno 58 gra ñana. Dakle, u drugom polugodištu 2011. godine, ukupno je primljeno 101 gra ñanin. Za prijem su se gra ñani najavljivali kod tajnice Gradona čelnika osobno, telefonskim putem, pisanim putem ili putem e-mail adrese. Najve ći broj gra ñana obratio se Gradona čelniku vezano za stambeno pitanje, te pitanja komunalne infrastrukturea a razgovaralo se i o socijalnim temama gdje su gra ñani isticali problem nezaposlenost i niskih primanja. U cilju postizanja što ve će u činkovitosti rada, racionalnijeg korištenja prora čunskih sredstava i kvalitetnijeg pružanja usluga te pove ćanja dostupnosti i transparentnosti rada gradskih tijela, na službenim stranicama Grada Pule, i dalje se vodi on-line servis, pod zajedni čkim nazivom „eUsluge“. Službenici Ureda Grada, u okviru ovog servisa, putem rubrike „Vaša pitanja“, zaprimaju pitanja i prijedloge gra ñana. U izvještajnom razdoblju zaprimljeno je 62 pitanja i prijedloga gra ñana. Informacije koje gra ñani traže odnose se na sve segmente života. Naj češ će teme zaprimljenih e-mailova odnosile su se na pitanja izgradnje i održavanja komunalne infrastrukture, stambena pitanja, izrade prostornih planova, ure ñenja prometa u Gradu i sl.Tako ñer, dio gra ñana obratio se s upitima iz djelokruga društvenih djelatnosti koji su se odnosili na upis djece u jaslice i vrti će, dodjelu studentskih stipendija, održavanje kulturnih manifestacija, koncerata, financiranja sportskih udruga, pružanja nov čanih pomo ći umirovljenicima, dobivanja socijalne pomo ći. Na službenim stranicama Grada Pule održane su i e-konzultacije na temu Brijuni Rivijera i UPU Lungomare. Gra ñani Pule mogli su, tako ñer neposredno razgovarati s Gradona čelnikom Grada Pule na susretu pod nazivom „Vi pitate, Boris odgovara“ čime je dodatno unaprije ñena komunikacija sa sugra ñanima. Puljani su na održanoj javnoj tribini, neposredno, postavljali pitanja o temama koje su im od neposrednog zna čaja za zadovoljavanje svakodnevnih životnih potreba, planovima, izazovima i razvoju njihova grada. Tijekom izvještajnog razdoblja u inicijativi „Prijedlozi, primjedbe pohvale“, pismeni odgovor dobilo je 32 gra ñana koji su dostavili upite i tražili odgovor (ure ñenje dje čjih igrališta i gradskih parkova, dodjela gradskih stanova, ure ñenje gradske tržnice, prijedlozi i primjedbe o komunalnoj infrastrukturi i komunalnom standardu, promet u gradu, smještaj u dom za umirovljenike, upisi u dječje vrti će).

2. UPRAVNI ODJEL ZA FINANCIJE I OP ĆU UPRAVU

2.1. UVOD

Ustrojstvo i djelokrug rada Upravnog odjela za financije i op ću upravu propisani su Odlukom o ustrojstvu i djelokrugu upravnih tijela Grada Pule (“Službene novine Grada Pule” br.19/09), te Pravilnikom o unutarnjem redu Upravnog odjela za financije i opću upravu, Klasa: 023-01/10-01/1256, Urbroj:2168/01-02-01-0235-10-4 donijetog od Gradona čelnika Grada Pule 14. listopada 2010. godine, Pravilnikom o izmjenama Pravilnika o unutarnjem redu Upravnog odjela za financije i op ću upravu, Klasa: 023- 01/11-01/96, Urbroj:2168/01-01-02-01-0264-11-2 donijetog od 10. velja če 2011. godine, Pravilnikom o izmjenama Pravilnika o unutarnjem redu Upravnog odjela za financije i op ću upravu, Klasa: 023-01/11-01/878, Urbroj:2168/01-01-01-0235-11-2 od 31. kolovoza 2011. godine.

U Upravnom odjelu za financije i op ću upravu ustrojene su slijede će ustrojstvene jedinice: 1. Odsjek za prora čun i gospodarstvo, 2. Odsjek za ra čunovodstvo, 3. Odsjek za op ću upravu, 4. Odsjek za mjesnu i manjinsku samoupravu, 5. Odsjek za informatiku.

Upravni odjel za financije i op ću upravu obavlja: - planiranje i izradu prora čuna, kontrolu izvršavanja prora čuna, - planiranje i pra ćenje likvidnosti, - izradu polugodišnjeg i godišnjeg izvještaja o izvršavanju prora čuna, - vo ñenje knjigovodstvenih poslova prora čuna, mjesnih odbora i nacionalnih manjina, - sastavljanje financijskih izvještaja i konsolidiranih financijskih izvještaja u skladu s financijsko-ra čunovodstvenim propisima, - vo ñenje analiti čkih knjigovodstvenih evidencija, - blagajni čko poslovanje, - poslove obra čuna i isplate pla ća, - naplatu prihoda Grada, te pokretanje postupaka radi naplate dospjelih nepodmirenih potraživanja, - utvr ñivanje obveznika pla ćanja gradskih poreza, naplatu te pokretanje postupaka radi naplate gradskih poreza, - provedbu postupaka vezanih za zaduživanje Grada i davanje jamstava, - postupke vezane za davanje suglasnosti za zaduživanje pravnih osoba u ve ćinskom izravnom ili neizravnom vlasništvu Grada, - poslove vezane za osiguranje, - poslove u vezi s poticanjem gospodarske aktivnosti i osiguranjem osnove za razvitak gospodarskih djelatnosti, - ispituje interese i potrebe poduzetni čkih aktivnosti, - osigurava inicijalna sredstava za razvoj poduzetništva, te osigurava pomo ć poduzetnicima za realizaciju pojedinih programa, - ispituje mogu ćnosti razvoja pojedinih grana gospodarstva, - kadrovske poslove u vezi s radnim odnosima službenika i namještenika, - poslove prijema i otpreme pošte i arhiviranja,

- poslove ekonomata te poslove u vezi s fizi čko-tehni čkom zaštitom osoba i imovine za potrebe upravnih tijela Grada, - poslove održavanja objekata, postrojenja, opreme i ure ñaja gradske uprave i mjesne samouprave, - poslove koji obuhva ćaju zaštitu na radu, zaštitu od požara, zaštitu i spašavanje, - organizacijske, pravne, savjetodavne i stru čno-administrativne poslove iz djelokruga rada mjesnih odbora i vije ća nacionalnih manjina, - poslove planiranja, projektiranja, izgradnje, uspostavljanja i održavanja informacijskih sustava, geoinformacijskih sustava, integracije alfanumeri čkih i grafi čkih podataka, WEB portala Grada te sustava komunikacije i on-line usluga gra ñanima u okviru izgradnje e-uprave te osigurava sigurnost i zaštitu podataka te - druge poslove koji temeljem pozitivnih propisa ili po svojoj prirodi spadaju u njegov djelokrug.

U Odjelu je sistematizirano ukupno 39 radnih mjesta sa 61 izvršitelja i to:

SPREMA SISTEMATIZIRANO ZAPOSLENO RADNIH MJESTA IZVRŠITELJA mag.ili univ.spec. 19 22 bacc. 4 5 sss 15 24 nss 1 8 UKUPNO 39 59

U upravnom odjelu je u izvještajnom razdoblju bilo zaposleno 59 službenika i namještenika, od čega 58 službenika i namještenika na neodre ñeno vrijeme i 1 službenik na odre ñeno vrijeme (zamjena duže odsutne službenice - poroñajni dopust) te 6 vježbenika- volontera. Previ ñeni poslovi u razdoblju od 01.01.-31.12.2011. godine realizirani su u ukupnom fondu od 121.728 sata.

BOLOVANJA Sati % Bolovanje do 42 dana 2.960 2,43% Bolovanje preko 42 dana 1.736 1,43% Ku ćna njega 176 0,14% Poro ñajni 4.368 3,59% Ozljeda na radu 16 0,01% UKUPNO 9.430 7,75%

Lokalna riznica U drugom polugodištu 2011. godine, Grad Pula zapo čeo je sa procesom uvo ñenja Lokalne riznice za svoje prora čunske korisnike . Grad Pula od 01. sije čnja 2012. godine uvodi Lokalnu riznicu za sve svoje prora čunske korisnike. Gradsko vije će Grada Pule dana 11. listopada 2011. godine donijelo je Odluku o sustavu glavne knjige riznice Grada Pule, te na činu vo ñenja jedinstvenog ra čuna riznice.

Prora čunski korisnici Grada Pule koji ulaze u sustav Lokalne riznice jesu: 1. Istarsko narodno kazalište – Gradsko kazalište Pula 2. Gradska knjižnica i čitaonica Pula 3. Predškolska ustanova Dje čji vrti ći Pula 4. DV - SI Rin Tin Tin Pula-Pola 5. Javna vatrogasna postrojba Pula 6. Dnevni centar za rehabilitaciju Veruda - Pula 7. Osnovne škole na podru čju grada Pule 8. Mjesni odbori na podru čju grada Pule (16) 9. Vije ća nacionalnih manjina na podru čju grada Pule (7), osim Vije ća talijanske nacionalne manjine. Člankom 60. Zakona o prora čunu, definiran je na čin upravljanja javnim rashodima te je propisano obavljanje financijskih poslova preko jedinstvenog ra čuna, odnosno: „Državni prora čun i prora čuni jedinica lokalne i podru čne (regionalne) samouprave imaju jedan ra čun za sva pla ćanja. Prora čunski korisnici imaju jedan ra čun koji je dio ra čuna iz prora čuna iz stavka 1. ovog članka.“ Model upravljanja javnim rashodima temelji se na principu postojanja jednog ra čuna preko kojeg se obavljaju sve financijske transakcije prora čuna. Prora čunski korisnici nemaju svoj individualni ra čun, nego su sastavnice jedinstvenog nov čanog ra čuna - ra čuna riznice. Uvo ñenjem jedinstvenog ra čuna riznice ne zna či da korisnik gubi autonomiju u korištenju sredstava, ve ć se sustav upravljanja financijama konsolidira. Prora čunski korisnik i dalje odlu čuje o prikupljanju i trošenju svojih sredstava me ñutim, pla ćanje se vrši sa jednog mjesta.Cilj uspostavljanja sustava riznice jest racionalizacija u upravljanju javnim novcem. Jedinstveni ra čun riznice je instrument koji osigurava dnevno upravljanje likvidnoš ću prora čuna i pruža podlogu za u činkovito financijsko planiranje. Primjenom sustava riznice i jedinstvenog nov čanog ra čuna riznice osiguravaju se dodatne uštede, nema zadržavanja novca na posebnim ra čunima, izbjegnuta su pla ćanja s ra čuna na ra čun. Izuzev navedenog, ažurnije izmirenje obveza utje če na razinu likvidnosti države i JL(P)S, ali i ostalih subjekata koji dalje mogu izmirivati svoje dospjele obveza (poboljšava se likvidnost poduzetni čkog sektora). Time se smanjuje potreba za zaduživanjem i pove ćava njena efikasnost. Riznica je informacijski sustav za upravljanje financijama koji omogu ćava lokalnoj jedinici efikasno korištenje javnih resursa i uspostavljanje financijske discipline. Ciljevi koji se mogu ispuniti uspostavljanjem riznice su sljede ći: - jasan i zakonit proces izvršavanja prora čuna, - financiranje rashoda u skladu s odlukama, - odgovorno i efikasno korištenje javnih resursa, - sveobuhvatne informacije o financijskom položaju (Bilanca) i kretanjima (Ra čun prihoda i rashoda, primitaka i izdataka) u lokalnoj jedinici, - kontrola potrošnje prora čunskih korisnika i efikasnija raspodjela sredstava, - jeftinije i brže poslovanje, - poboljšanje u donošenju odluka. Jedan od preduvjeta kvalitetne i efikasne riznice jest uspostava jedinstvenog ra čuna riznice. U sustavu koji funkcionira kao riznica, lokalna jedinica na temelju zahtjeva za pla ćanje prora čunskih korisnika, pla ća dobavlja če i ostale obveze korisnika direktno te nema prijenosa sredstava na ra čun korisnika. Prora čunski korisnici na temelju obavijesti o

52 izvršenim pla ćanjima u njihovo ime zatvaraju obveze i evidentiraju primitak prihoda iz prora čuna. U ovom slu čaju evidencije kod prora čuna i prora čunskih korisnika su iste i nema potrebe za naknadnim uskla ñivanjem. Uvo ñenje lokalne riznice uz navedene koristi zahtjeva i investiciju u njezinu implementaciju. Najzna čajniji rashod je poboljšanje informati čkog sustava – komunikacijske infrastrukture kao podloge i softvera kao centralnog alata podrške lokalne riznice. Nasuprot trošku, koristi od uvo ñenja lokalne riznice su višestruke, mjerljive i nemjerljive. Konkretne mjerljive koristi su direktne uštede od trošak platnog prometa, trošak pla ća, trošak održavanja softvera kod svakog od korisnika i trošak uredskog materijala, trošak kamata zbog neracionalnog upravljanja nov čanim sredstvima. Najvažnije indirektne, ra čunski to čno nemjerljive koristi su: - kvalitetna kontrola nad prihodima i trošenjem sredstava namijenjenih prora čunskim korisnicima, - transparentnost raspolaganja sredstvima prora čunskih korisnika, - osloba ñanje sredstava za druge projekte gradske uprave, - jednoobraznost ra čunovodstvenog planiranja, pra ćenja i izvještavanja što automatski zna či jednostavniju konsolidaciju, - kvalitetniji interni nadzor, - izbjegavanje višestrukih unosa istih podataka i samim tim smanjenje mogu ćnosti pogreške, - potpuna integriranost ra čunovodstvenog procesa, - timski rad unutar JLP(R)S, - pove ćanje kvalitete gradskih usluga, - zadovoljstvo gra ñana uslugama gradske uprave.

2.2. PREGLED RADA PO ODSJECIMA

2.2.1. Odsjek za prora čun i gospodarstvo

U Odsjeku za prora čun i gospodarstvo obavljali su se sljede ći poslovi: - planiranja i izrade prijedloga prora čuna Grada, izvještaja o izvršenju prora čuna, - kontrole izvršavanja prora čuna, - pra ćenja i analize likvidnosti prora čuna, - provedbe postupaka vezanih za zaduživanje Grada, prora čunskih korisnika i davanje jamstava, - vo ñenja poslova vezanih uz osiguranje imovine i drugih vrsta osiguranja, - utvr ñivanja i naplate gradskih poreza, - vo ñenja analiti čkih evidencija prihoda, - poticanje gospodarske aktivnosti i osiguranje osnove za razvitak gospodarskih djelatnosti, - ispitivanje interesa i potreba poduzetni čkih aktivnosti, - osiguravanje inicijalnih sredstava za razvoj poduzetništva, te pomo ć poduzetnicima u realizaciji pojedinih programa, - suradnje sa Gospodarskom komorom, Obrtni čkom komorom, Istarskom razvojnom agencijom, Pulskim centrom za poduzetništvo i ostalim organizacijama sustava, s ciljem bržeg gospodarskog razvoja, - aktivnosti vezane za radno vrijeme u djelatnosti ugostiteljstva i trgovine.

Prora čun

Glavna aktivnost Odsjeka usmjerena je na izradu i pra ćenje izvršavanja prora čuna, analizu sredstava i izvještavanje, te se dnevno evidentiraju: - prihodi i primici, rashodi i izdaci, prema ra čunskom planu prora čuna i namjeni sredstava, - prijenosi sredstava korisnicima prora čuna prema zahtjevima korisnika, odobrenim prora čunskim sredstvima i izvršenju prora čuna, - temeljem ugovornih obveza, odnosno izdanih rješenja za vlastite prihode Grada Pule, vodi se analiti čka evidencija potraživanja i naplate svakog pojedinog obveznika.

U izvještajnom razdoblju, Gradona čelniku i Gradskom vije ću upu ćeni su slijede ći prijedlozi akata na daljnje postupanje: prijedlozi zaklju čaka o prihva ćanju prijedloga Sporazuma o obro čnoj otplati duga, Nacrt Odluke o davanju suglasnosti za zaduživanje Predškolske ustanove Dje čji vrti ći Pula, Nacrt Izmjena i dopuna Prora čuna Grada Pule za 2011. godinu, Nacrt Izmjene i dopune Odluke o izvršavanju Prora čuna Grada Pule za 2011. godinu, Nacrt Prora čuna Grada Pule za 2012. godinu, Nacrt Odluke o izvršavanju Prora čuna Grada Pule za 2012. godinu. Posebna briga usmjerena je na naplatu vlastitih prihoda Grada Pule i gradskih poreza. Sukladno Zakonu o prora čunu i Zakonu o financiranju jedinica lokalne i podru čne (regionalne) samouprave, vodila se analiti čka evidencija potraživanja i naplate vlastitih prihoda svakog pojedinog obveznika po osnovi: 1. zakupnine poslovnih prostora, 2. komunalnog doprinosa, 3. prihoda od prodaje zemljišta, 4. komunalne naknade poslovnih i stambenih prostora, 5. zakupa i poreza na zakup za zauzimanje javnih površina, 6. prihoda od prodaje stanova, 7. prihoda od najamnine, 8. prihoda od naknada za priklju čke, 9. prihoda od prodaje poslovnih objekata, 10. prihoda od poreza na tvrtku, 11. prihoda od poreza na potrošnju alkoholnih i bezalkoholnih pi ća, 12. prihoda od poreza na ku će za odmor, 13. prihoda od poreza na reklame (potraživanja iz ranijih godina), 14. prihoda od spomeni čke rente (koja se pla ća po m 2), 15. prihoda od koncesija na pomorskom dobru.

1. Zakupnina za poslovne prostore Prihodi od zakupa poslovnih objekata Napla ćeno 24.190.170,50 Broj Br. obveznika ra čuna Zaduženo prethodne 31.12.11. Fakturiranje /uplatnica iznos godine teku ća 442 mjese čno 5.321 26.281.717,42 4.704.812,26 19.485.358,24

Temeljem ugovora o zakupu poslovnih prostora i ugovora o uporabi poslovnih prostora vršilo se mjese čno fakturiranje, te se dnevno vodila analiti čka evidencija naplate predmetnog prihoda. Pored redovnih mjera naplate iskazanih u tabelarnom prikazu,

54 zakupcima, odnosno uporabovnicima poslano je 313 opomena u iznosu 13.535.721,94 kune.

2. Komunalni doprinos Prihodi od komunalnog doprinosa Napla ćeno 4.987.789,14 Broj Br. obveznika ra čuna Zaduženo prethodne 31.12.11. Fakturiranje /uplatnica iznos godine teku ća 110 mjese čno 576 4.624.943,46 723.293,17 4.264.495,97

Sukladno izdanim rješenjima o utvr ñivanju komunalnog doprinosa, vršilo se mjese čno fakturiranje, te se dnevno vodila analiti čka evidencija naplate predmetnog prihoda. Pored redovnih mjera naplate iskazanih u tabelarnom prikazu, obveznicima komunalnog doprinosa poslano je 125 opomena u iznosu 8.860.665,59 kuna.

3. Prihodi od prodaje zemljišta Prihodi od prodaje zemljišta Napla ćeno 23.517.985,18 Broj Br. obveznika ra čuna Zaduženo prethodne 31.12.11. Obveza /uplatnica iznos godine teku ća 53 jednokratna 50 23.302.221,76 89.389,65 23.428.595,53

Temeljem ugovora o prodaji zemljišta pravnim i fizičkim osobama kod kojih je obveza uplate jednokratna, te se ne vrši fakturiranje, dnevno se vodila analiti čka evidencija naplate predmetnog prihoda. Pored redovnih mjera naplate iskazanih u tabelarnom prikazu, obveznicima je poslano 35 opomena u iznosu 1.991.217,90 kuna.

4. Komunalna naknada za stambene i poslovne prostore Komunalna naknada stambeni prostori Napla ćeno 9.569.078,14 Broj Br. obveznika ra čuna Zaduženo prethodne 31.12.11. Fakturiranje /uplatnica iznos godine teku ća 23.609 tromjese čno 94.270 10.345.932,17 1.485.234,39 8.083.843,75

Komunalna naknada za stambene prostore fakturirala se tromjese čno, a zbog manjih troškova otpreme ra čuna gra ñanima, uplatnice se dostavljaju dva puta godišnje. Dnevno se vodila analiti čka evidencija naplate predmetnog prihoda. Pored redovnih mjera naplate iskazanih u tabelarnom prikazu, gra ñanima je poslano 6.389 opomena u iznosu 7.816.040,40 kuna. Komunalna naknada poslovni prostori Napla ćeno 40.771.356,58 Broj Br. obveznika ra čuna Zaduženo prethodne 31.12.11. Fakturiranje /uplatnica iznos godine teku ća 1.447 mjese čno 17.246 37.850.346,30 10.858.709,64 29.912.646,94

Komunalna naknada za poslovne prostore fakturirala se mjese čno. Dnevno se vodila analiti čka evidencija naplate predmetnog prihoda. Pored redovnih mjera naplate iskazanih u tabelarnom prikazu, obveznicima je poslano 764 opomene u iznosu 8.533.203,60 kuna.

5. Uporaba javnih površina i porez na korištenje javnih površina Uporaba javnih površina Napla ćeno 4.052.504,81 Broj Br. obveznika ra čuna Zaduženo prethodne 31.12.11. Fakturiranje /uplatnica iznos godine teku ća 300 mjese čno 483 4.060.166,85 702.387,17 3.350.117,64

Porez na korištenje javnih površina Napla ćeno

Broj Br. 2.367.868,50 obveznika ra čuna Zaduženo prethodne 31.12.11. Fakturiranje /uplatnica iznos godine teku ća 384 mjese čno 744 2.453.187,43 110.788,53 2.257.079,97

Temeljem ugovora o uporabi javnih površina i rješenja o razrezu poreza na korištenje javnih površina, kojih je u 2011. godini zaklju čeno 368, vršilo se mjese čno fakturiranje, te se dnevno vodila analiti čka evidencija naplate predmetnog prihoda. Prihod od uporabe i porez na korištenje javnih površina prikazuje se odvojeno, ali se faktura pojedinom obvezniku objedinjava i šalje jedna uplatnica. Pored redovnih mjera naplate iskazanih u tabelarnom prikazu, uporabovnicima, korisnicima javnih površina poslano je 77 opomena u iznosu 735.692,91 kuna.

6. Prihodi od prodaje stanova Prihodi od prodaje stambenih objekata Napla ćeno 8.490.590,93 Broj Br. obveznika ra čuna Zaduženo prethodne 31.12.11. Fakturiranje /uplatnica iznos godine teku ća 2.660 mjese čno 33.425 8.305.511,64 1.510.348,59 6.980.242,34

Temeljem ugovora o prodaji stanova, zaklju čenim temeljem Zakona o prodaji stanova na kojima postoji stanarsko pravo kao i stanovima prodanim na javnoj licitaciji, vršilo se mjese čno fakturiranje, te se dnevno vodila analiti čka evidencija naplate predmetnog prihoda. Pored redovnih mjera naplate iskazanih u tabelarnom prikazu, kupcima stanova poslano je 690 opomena u iznosu 2.737.285,65 kuna. Temeljem Zakona o prodaji stanova na kojima postoji stanarsko pravo, od ukupno napla ćenog iznosa u korist državnog prora čuna upla ćeno je ukupno 2.900.727,18 kuna.

6. Prihodi od najamnine Prihodi od iznajmljivanja stambenih objekata Napla ćeno Broj Br. 1.052.539,24 č obveznika ra una Zaduženo prethodne 31.12.11. Fakturiranje /uplatnica iznos godine teku ća

496 mjese čno 5.922 1.279.590,32 223.105,76 829.433,48

Temeljem ugovora o najmu stanova na ime zašti ćene najamnine, najamnine i naknade za korištenje stana vršilo se mjese čno fakturiranje, te se dnevno vodila analiti čka evidencija naplate predmetnog prihoda. Pored redovnih mjera naplate iskazanih u tabelarnom prikazu, najmoprimcima stanova poslano je 250 opomena u iznosu 1.628.628,99 kuna.

8. Prihodi od naknada za priklju čke Prihodi od naknada za priklju čke Napla ćeno 1.465.194,35 Broj Br. obveznika ra čuna Zaduženo prethodne 31.12.11. Fakturiranje /uplatnica iznos godine teku ća 135 mjese čno 500 1.367.006,96 170.346,32 1.294.848,03

Temeljem ugovora o priklju čenju gra ñevina na sustav odvodnje otpadnih i oborinskih voda, te opskrbe pitkom vodom, vršilo se mjese čno fakturiranje, te se dnevno vodila analiti čka evidencija naplate predmetnog prihoda. Pored redovnih mjera naplate iskazanih u tabelarnom prikazu, prema obveznicima je poslano 34 opomene u iznosu 133.165,68 kuna.

9. Prihodi od prodaje poslovnih objekata U izvještajnom razdoblju od prodaje poslovnih prostora ukupno je napla ćeno 905.812,80 kuna, od navedenog 437.467,68 kuna odnosi se na prihode za prodane poslovne prostore u prethodnoj godini, te 468.345,12 kuna za prodane poslovne prostore u izvještajnom razdoblju. Na ime prihoda od prodaje garaža u vlasništvu grada ukupno je napla ćeno 103.274,57 kuna, od navedenog 5.809,67 kuna (obro čna otplata) odnosi se na prihode za prodane garaže iz prethodnog razdoblja, te 97.464,90 kuna od prodaje garaža u izvještajnom razdoblju.

10. Prihodi od poreza na tvrtku Prihodi od poreza na tvrtku Napla ćeno

Broj 5.968.819,31 obveznika Broj Zaduženo prethodne 31.12.11. Obveza riješenja iznos godine teku ća 4.205 godišnja 6.448 6.973.646,72 1.925.338,46 4.043.480,85

U izvještajnom razdoblju izdano je 6.448 rješenja za porez na tvrtku, te se dnevno vodila analiti čka evidencija naplate predmetnog prihoda, postupalo se po podnescima poreznih obveznika te se ažurirala baza obveznika poreza na tvrtku. Pored redovnih mjera naplate iskazanih u tabelarnom prikazu, obveznicima je poslana 3.821 opomena, obavijest uz rješenje o razrezu poreza na tvrtku.

11. Prihodi od poreza na potrošnju alkoholnih i bezalkoholnih pi ća Prihodi od poreza na potrošnju alkoholnih i bezalkoholnih pi ća Napla ćeno Obveza Broj dostave 1.690.753,26 obveznika obrasca Zaduženo prethodne 31.12.11. Obveza PPMI iznos godine teku ća

340 mjese čno - 1.873.865,63 212.983,35 1.477.769,91

U izvještajnom razdoblju obveznici poreza na potrošnju alkoholnih i bezalkoholnih pi ća mjese čno su dostavljali Obrazac PPMI (Mjese čno izvješ će o obra čunu i uplati poreza na potrošnju alkoholnih i bezalkoholnih pi ća), dnevno se vodila analiti čka evidencija naplate predmetnog prihoda sukladno zaprimljenim obrascima te se ažurirala baza obveznika poreza na potrošnju alkoholnih i bezalkoholnih pi ća. Pored redovnih mjera naplate iskazanih u tabelarnom prikazu, obveznicima su poslane 294 opomene, obavijesti uz rješenje o razrezu poreza na tvrtku.

12. Prihodi od poreza na ku će za odmor Prihodi od poreza na ku će za odmor Napla ćeno 82.718,21 Broj obveznika Broj Zaduženo prethodne 31.12.11. Obveza riješenja iznos godine teku ća 118 godišnja 123 77.456,43 11.496,53 71.221,68

U izvještajnom razdoblju izdano je 123 rješenja za porez na ku će za odmor, te se dnevno vodila analiti čka evidencija naplate predmetnog prihoda, postupalo se po podnescima poreznih obveznika, te se ažurirala baza obveznika poreza na ku će za odmor. Pored redovnih mjera naplate iskazanih u tabelarnom prikazu, obveznicima je poslano 114 opomena, obavijesti uz rješenje o razrezu poreza na ku će za odmor.

13. Prihodi od poreza na reklame (potraživanja iz ranijih godina) Porez na reklame ukinut je Izmjenama Zakona o financiranju jedinica lokalne i podru čne (regionalne) samouprave od 01. srpnja 2001. godine. Temeljem dospjelih a nenapla ćenih potraživanja iz ranijih godina, u izvještajnom razdoblju upla ćeno je na ime predmetnog prihoda 6.233,74 kune. Temeljem izvršenog otpisa potraživanja na kraju izvještajnog razdoblja nema dospjelih a nenapla ćenih potraživanja.

14. Prihodi od spomeni čke rente (koja se pla ća po m 2) Prihodi od spomeni čke rente Napla ćeno

Broj 1.182.282,37 obveznika Broj Zaduženo prethodne 31.12.11. Obveza riješenja iznos godine teku ća 358 kvartalna 358 1.133.853,19 273.296,01 908.986,36

Temeljem rješenja o visini spomeni čke rente koja se pla ća po m 2 dnevno se vodila analiti čka evidencija naplate predmetnog prihoda, a obveza je sukladno izdanim rješenjima kvartalna. Pored redovnih mjera naplate, obveznicima je poslano 359 opomena u iznosu 2.101.402,85 kuna. Pored spomeni čke rente koja se pla ća po m 2, napla ćeno je i 485.756,74 kune na ime indirektne spomeni čke rente koja se pla ća na ukupan prihod.

15. Prihodi od naknada za koncesiju na pomorskom dobru Prihodi od naknada za koncesiju na pomorskom dobru Broj Obveza Br. ra čuna Zaduženo Napla ćeno

obveznika /uplatnica iznos 1.626.380,50 31.12.11. prethodne godine teku ća 240 godišnja jednok.upl. 1.721.369,00 58.942,50 1.567.438,00

Temeljem izdanih koncesijskih odobrenja za obavljanje djelatnosti na podru čju unutrašnjih morskih voda i teritorijalnog mora Republike Hrvatske, vršilo se zaduženje korisnika koncesijskih odobrenja te se dnevno vodila analiti čka evidencija naplate predmetnog prihoda. Isto tako, napla ćeno je i 1.792.974,21 kuna, a odnosi se na 1/3 prihoda od naknade za koncesije koja se upla ćuje na ra čun državnog prora čuna.

Naknada za ure ñenje voda Temeljem Ugovora sa Hrvatskim vodama o obavljanju poslova u svezi sa obra čunom i naplatom naknade za ure ñenje voda, obavljali su se poslovi pripreme i izdavanja rješenja, obra čuna i naplate naknade za ure ñenje voda za zakupce, vlasnike i korisnike poslovnih prostora, te vlasnike odnosno korisnike stambenih prostora. U izvještajnom razdoblju izdano je 24.583 rješenja za stambene prostore i 2.836 rješenja za poslovne prostore. Za obavljene poslove, od Hrvatskih voda napla ćena je naknada u iznosu od 600.712,64 kune (5% napla ćenog iznosa naknade za ure ñenje voda).

Pored redovnih mjera naplate potraživanja, izdavanja ra čuna i slanja opomena, pokretani su postupci prisilne naplate potraživanja prema tabelarnom prikazu u nastavku. Sukladno Odluci o provo ñenju mjera naplate dospjelih potraživanja mjese čno se zamjenicima Gradona čelnika dostavlja predmetno izvješ će o provo ñenju mjera naplate dospjelih potraživanja. Pregled pokrenutih postupaka prisilne naplate od 01.01. - 31.12.2011. godine

Red.br. Osnova Koli čina Tuženi iznos

Komun. naknada i nakn. za ure ñ. 1 voda - poslovni 376 8.514.941,65 Komun. naknada i nakn. za ure ñ. 2 voda - stambeni 309 1.072.045,00 Uporaba javnih površina i porez na 3 koriš. jav.pov. 49 1.110.257,70 4 Zakup poslovnih prostora 18 2.176.397,72 5 Otkup stanova 82 1.047.915,57 6 Komunalni doprinos 32 1.837.933,76 7 Spomeni čka renta 123 464.294,54 8 Naknada za priklju čke 3 9.447,75 9 Prihod od prodaje zemljišta 1 2.325,48 10 Izlazni ra čuni 7 2.866.077,20 Naknada za odlaganje otpada - 11 Kaštijun 5 231.372,54 12 Financiranje JVP - ovršno rješenje 1 129.358,60 Porez na tvrtku, porez na potrošnju 13 alkoholnih i bezalkoholnih pi ća 1.636 5.428.755,34 A Sveukupno (1-13) 2.642 24.891.122,85 B Sporazumi o obro čnom pla ćanju 12 7.754.491,99 C Garancije, mjenice i zadužnice 89 6.443.032,72 UKUPNO A + B + C 2.743 39.088.647,56

Ovisno o zahtjevima stranaka, izdavale su se potvrde o podmirenim obvezama prema Gradu Puli koje predstavljaju uvjet za pristupanje natje čajima za prodaju zemljišta, zakup, uporabu ili zauzimanje javnih površina, za zakup poslovnih prostora, potvrde za davanje stanova u najam u vlasništvu Grada Pule, potvrde o otplati stana za potrebe ishodovanja kredita kod poslovnih banaka i podnošenje zahtjeva Gradu Puli za poticanje razvoja maloga gospodarstva „Poduzetnik Pula 2010", potvrde za upis imovine u zemljišne knjige – amortizacija, te druge potvrde za potrebe suda, drugih tijela i ustanova, te obra čuni duga, a sve u ukupnom broju od 1.294 potvrda i obračuna. Pored navedenog izra ñeno je 2.118 izjava o prijeboju – kompenzacija, a provedeno je 1.830 i izra ñeno je i provedeno 133 cesija. U svakodnevnim kontaktima sa gra ñanima rješavane su njihove primjedbe i reklamacije, dostavljane kartice duga i obra čuni kamata, te pisani odgovori na upite i prigovore. Upravnom odjelu za komunalni sustav i imovinu dostavljani su podaci vezano za sklapanje sporazuma o obro čnoj otplati duga, radi sklapanja nagodbi za priznavanje ulaganja u poslovne prostore, radi otkaza Ugovora o zakupu poslovnog prostora, te podaci potrebni za saldiranje ugovora o kupnji stana. Grad Pula osigurava imovinu i osobe temeljem provedenog postupka zajedni čke javne nabave za Grad Pulu, trgova čka društva i ustanove u vlasništvu odnosno pretežitom vlasništvu, te sa na taj na čin ostvaruju znatne godišnje uštede na ime premija osiguranja. Sukladno navedenom, odsjek vodi administrativne poslove prilikom prijava štetnih doga ña, a što se odnosi na kontakt sa ošte ćenima, osiguravateljskim ku ćama, trgova čkim društvima u vlasništvu ili pretežitom vlasništvu Grada Pule i ostalim korisnicima gradskog prora čuna, policijskim ispostavama te nadležnim odjelima gradske uprave, prvenstveno Upravnim odjelom za komunalni sustav i imovinu. Analiti čki se vodi osigurana imovina grada, (vrsta štetnog doga ñaja, mjesto doga ñaja), prijavljeni štetni doga ñaji te isplate po štetnim doga ñajima u korist gradskog prora čuna. U izvještajnom razdoblju prijavljeno je 32 štetnih doga ñaja. Zatražena je refundacija u iznosu od 234.139,41 kuna, a do 31. prosinca 2011. godine refundirano je 116.404,23 kune. Pored navedenog, Ministarstvu financija se sukladno Naputku o postupku zaduživanja i davanja jamstva jedinica lokalne i podru čne (regionalne) samouprave i naputka Ministarstva financija, mjese čno dostavljalo Izvješ će o podmirenju obveza po kreditima za koje je dana suglasnost Vlade Republike Hrvatske, Izvješ će o izdanim suglasnostima trgova čkim društvima i javnim ustanovama kojih je osniva č i ve ćinski vlasnik Grad Pula, te Izvješ će o danim jamstvima trgova čkim društvima i javnim ustanovama kojih je osniva č i ve ćinski vlasnik Grad Pula. Hrvatskoj narodnoj banci je, sukladno Odluci o registraciji kreditnih poslova s inozemstvom, nakon svake transakcije po kreditu zaklju čenom sa Hypo Alpe-Adria-bank A.G. Klagenfurt, dostavljan Pregled korištenja kredita, otplate glavnice i pla ćanja kamata.

Gospodarstvo

U Odsjeku su se obavljali i poslovi vezano za radno vrijeme u djelatnostima ugostiteljstva i trgovine na podru čju grada Pule, postupanje po zahtjevima vezanim za odobravanje druga čijeg radnog vremena od propisanog, provo ñenje kreditnog programa „Poduzetnik Pula 2010“, te poslovi vezani za sufinanciranje udruga u gospodarstvu. U izvještajnom razdoblju je postupano i po utuženjima po potraživanjima za nepropisno

60 parkirana vozila – pauk, te je vo ñena analiti čka evidencija potraživanja po predmetnoj osnovi. U izvještajnom razdoblju nastavljeno je poticanje razvoja poduzetništva kroz Program kreditiranja „Poduzetnik Pula 2010“. U cijeloj 2011. godini, održane su 4 sjednice povjerenstva za odabir poduzetni čkih projekata na kojima je obra ñeno 28 kreditnih zahtjeva u iznosu od 20.844.269,66 kuna. Povjerenstvo za odabir poduzetni čkih projekata odobrilo je 23 kreditna zahtjeva u iznosu od 18.789.269,94 kune. U istom razdoblju, banke su odobrile 34 kreditna zahtjeva u iznosu od 20.044.116,21 kuna, a dio kojih je obra ñen kroz sjednice povjerenstva u 2010. godini. Od po četka kreditnog programa, ukupno je do 31. prosinca 2011. godine, od poslovnih banaka, odobren 41 kreditni zahtjev u ukupnom iznosu od 23.453.329,06 kuna, a u obradi je ostalo 6 zahtjeva u iznosu od 2.864.269,94 kune. Pod uvjetom da poslovne banke odobre sve kreditne zahtjeve u obradi u traženim iznosima, slobodnih sredstava na kraju izvještajnog razdoblja preostalo bi 3.682.401,00 kuna. Povjerenstvo za odabir poduzetni čkih projekata odbilo je 8 kreditnih zahtjeva, a 5 poduzetnika odustalo je od kreditnog zahtjeva tijekom obrade u banci. Vezano za Ugovor o suradnji sa Pulskim centrom za poduzetništvo po odobrenim kreditima iz programa kreditiranja Poduzetnik Pula 2010 upla ćuje se 0,3% po realiziranim kreditima. U 2011. godini zaprimljena su i obra ñena 3 zahtjeva agroudruga koji se odnose na sufinanciranje 1/3 nabavne cijene maslina i vo ćaka i 1 zahtjev Fonda za razvoj poljoprivrede i agroturizma Istre. Za odobravanje druga čijeg radnog vremena u ugostiteljskoj djelatnosti zaprimljeno je 9 zahtjeva, od kojih je 3 zahtjeva odobreno produženje radnog vremena, a sve sukladno Odluci o radnom vremenu u ugostiteljskoj djelatnosti „Službene novine“ Grada Pule, broj 14/09, dok je 5 zahtjeva odbijeno, 1 zahtjev je nepotpun, budu ći da stranka nije dostavila traženu dokumentaciju zahtjev se nije razmatrao. U djelatnosti ugostiteljstva obra ñen je i predmet u kojem je Zaklju čkom Gradona čelnika od 16. lipnja 2011. godine produženo radno vrijeme ugostiteljskih objekata u podru čju zahvata PUP-a Stari grad za vrijeme trajanja 58. Festivala igranog filma kao i predmet u kojem je Zaklju čkom Gradona čelnika od 14. prosinca 2011. godine produženo radno vrijeme ugostiteljskim objektima u Puli prilikom proslave Nove 2012. godine. Mjese čno i kvartalno obra ñuju se izvještaji nadležnih institucija Mup-a, PU Istarske, Državnog inspektorata i Sanitarne inspekcije, a o čemu se kvartalno izra ñuje Izvještaj o stanju javnog reda i mira, prekršajima vezanim za prekora čenje radnog vremena i prekora čenje dozvoljene razine buke. Aktivno se sudjelovalo na sastancima i radionicama LPZ-a, kao dionici za program Lokalno partnerstvo Istarske županije i to sve prema programu CARDS-a i IPA-e, te se potpisao Ugovor lokalnog partnerstva za zapošljavanje u Istarskoj županiji, te se nastavilo sa radom i pripremanjem dokumentacije za apliciranje na natje čaj kojeg prema instrumentu IPA, provodi Hrvatski zavod za zapošljavanje. Sudjelovalo se i u provo ñenju dva programa iz instrument pretpristupne pomo ći IPA (eng. Instrument for Pre- Accession Assistance) koji je zamijenio prethodne programe CARDS, PHARE, ISPA i SAPARD. Instrument pretpristupne pomo ći (IPA) odnosi se na razdoblje od 2007. do 2013. godine, a programi koji se provode jesu DIVA – sanacija divljih odlagališta i YOUTHADRINET – participacija mladih u civilnom društvu i utjecaju na politi čke odluke. Osmišljen je paket mjera za poticanje razvoja malog gospodarstva u Puli i to kroz 5 mjera kojima će se dodjeljivati bespovratne potpore u ukupnom iznosu od 1.000.000,00 kuna, poduzetnicima koji se svrstavaju u mikro i male subjekte maloga gospodarstva, sukladno Zakonu o poticanju razvoja malog gospodarstva.

Poduzetnicima Grada Pule tako ñer se nudi mogu ćnost reprogramiranja naplate dospjelog duga uzrokovanog gospodarskom krizom. Pored navedenog, u izvještajnom razdoblju zapo četa je i izrada Kataloga investicija – investicijskog vodi ča, kao potpora gospodarstvu u cjelini i potpora pri privla čenju novih investicija. U suradnji sa Sveu čilištem Jurja Dobrile u Puli, Odjelom za ekonomiju i turizam „Dr. Mijo Mirkovi ć“, zapo četa je izrada Strategije gospodarskog razvoja Grada Pule, kao temeljnog dokumenta usmjerenog na razvoj gospodarstva. Mjere kroz koje će se dodjeljivati bespovratne potpore i poticati gospodarstvu u cjelini jesu: 1. Potpora za novo zapošljavanje, Mali i srednji poduzetnici i obrtnici, u proizvodnim djelatnostima, mogu koristiti ovu potporu za novo zapošljavanje. Iznos potpore je 3.000 kuna za svakog novozaposlenog radnika koji je u radnom odnosu barem 3 mjeseca na dan odobrenja potpore. Vrijednost projekta: 300.000,00 kuna 2. Potpora za uvo ñenje inovacija u proizvodnju, Potpora za uvo ñenje inovacija u proizvodnju može se dodijeliti isklju čivo za: izradu ili nabavu naprava, alata, opreme i ra čunalnih programa neophodnih za uvo ñenje inovacije u proizvodnju. Vrijednost projekta: 200.000,00 kuna 3. Potpora za po četnike, Sredstva potpore mogu se dodijeliti za slijede će namjene: izradu poslovnog plana, investicijske studije, plana marketinga i sl., nabavu informati čke opreme i poslovnog softvera, isho ñenje dokumentacije potrebne za odobravanje poticajnih kredita za poslovanje i drugih poticajnih sredstava (troškovi javnog bilježnika, procjena vrijednosti nekretnina, obrazaca boniteta, sudskih vještaka, projektno-tehnološke dokumentacije, studije utjecaja na okoliš, raznih dozvola itd.), dopunsku poduzetni čku izobrazbu. Vrijednost projekta: 200.000,00 kuna 4. Potpora za ulaganje u standarde kvalitete, Sredstva potpore mogu se dodijeliti za slijede će namjene: konzultantske usluge ili edukaciju kod uvo ñenja sustava, certificiranje sustava, certificiranje proizvoda – dokaz o sukladnosti, troškovi stjecanja prava uporabe znaka (Hrvatska kvaliteta, Izvorno hrvatsko i drugih znakova kvalitete). Vrijednost projekta: 150.000,00 kuna 5. Potpora za korištenje obnovljivih izvora energije u gospodarstvu, Potpore projektima u gospodarstvu kojima se promi če energetska u činkovitost (financiranje troškova izrade projekta, kupnje ili ugradnje solarnih kolektora, sustava za filtriranje vode, ugradnja vanjske stolarije s izo-staklom, termo fasada, bioplinska postrojenja i sli čno) čime se štedi potrošnja energije i ujedno smanjuje emisija štetnih tvari u vlastiti okoliš. Vrijednost projekta: 150.000,00 kuna 6. Posebne mjere naplate dospjelog duga uzrokovanog gospodarskom krizom, Reprogramiranje naplate dospjelog duga poduzetnika spram Gradu Puli nastalog do 30. lipnja 2011. godine s osnova komunalne naknade, komunalnog doprinosa i zakupa. Naplata duga po odobrenom reprogramiranju odobrava se u mjese čnim obrocima (do 24 obroka) poduzetnicima u poteško ćama uzrokovanim gospodarskom krizom. 7. Strategija gospodarskog razvoja Grada Pule, 8. Katalog investicija u pulsko gospodarstvo.

Ciljevi projekata i mjera poticanja pulskog gospodarstva u 2012. godini: - potaknuti zapošljavanje ljudi, - razvoj gospodarstva, - poboljšanje poslovne i ulagačke klime, - privla čenje potencijalnih ulaga ča i njihovo uklju čivanje u razvojne projekte Grada,

- pove ćati u činkovitost suradnje Grada i poduzetnika. Potpore u ukupnom iznosu od 1.000.000,00 kuna dodijeliti će se iz Prora čuna Grada Pule za 2012. godinu, iz sredstava poreznih prihoda-poreza na tvrtku ili naziv, odnosno reinvestirat će se iz gospodarstva u gospodarstvo.

2.2.2. O dsjek za ra čunovodstvo

U Odsjeku za ra čunovodstvo obavljali su se sljede ći poslovi: - ra čunovodstveno-knjigovodstveni poslovi, odnosno vo ñenje glavne i pomo ćnih knjiga prora čuna, mjesnih odbora i vije ća nacionalnih manjina, - pripreme pri planiranju i izradi prijedloga prora čuna Grada, izvještaja o izvršenju prora čuna, - izrade financijskih i statisti čkih izvještaja, sukladno važe ćim propisima iz podru čja ra čunovodstva i financija, - financijskog poslovanja, - obra čuna pla ća i drugih naknada, - blagajni čkog poslovanja.

Knjigovodstvo Temeljem Zakona o prora čunu, Uredbe o ra čunovodstvu prora čuna, Pravilnika o prora čunskom ra čunovodstvu i ra čunskom planu prora čuna, Pravilnika o financijskom izvještavanju u prora čunskom ra čunovodstvu, Uredbe o ra čunovodstvu neprofitnih organizacija, u pododsjeku za knjigovodstvo obavljaju se poslovi analiti čkog i sinteti čkog knjigovodstva, za: 1. Grad Pulu 2. Pulski centar za poduzetništvo 3. Hrvatski časni čki zbor Grada Pule 4. Mjesne odbore (16) 5. Vije ća nacionalnih manjina (8) Za Grad Pulu, mjesne odbore te vije ća nacionalnih manjina vodi se prora čunsko knjigovodstvo, a za Pulski centar za poduzetništvo i Hrvatski časni čki zbor neprofitno knjigovodstvo. Knjigovodstvo je postupak bilježenja poslovnih dogañaja koji se vodi po na čelu dvojnog knjigovodstva. Knjigovodstvo prora čuna prati se kroz poslovne knjige. Obvezne poslovne knjige koje se vode jesu: 1. Dnevnik, 2. Glavna knjiga - evidencija prihoda i primitaka, rashoda i izdataka i evidencija stanja promjena imovine, obveza i izvora financiranja, 3. Pomo ćne knjige: knjiga javnog duga i knjiga kapitalne imovine.

Dnevno se osiguravaju podaci o: - prihodima od poreza, - prihodima od pomo ći, - prihodima od imovine, - pristojbama i ostalim prihodima koji se upla ćuju po posebnim propisima i naknadama, - kaznama, upravnim mjerama i ostalim prihodima, - prihodima od prodaje neproizvedene i proizvedene dugotrajne imovine.

Osim podataka o prihodima i primicima, dnevno se iskazuju transakcije poslovnih doga ñaja rashoda i izdataka. Rashodi se prate na svim razinama, po skupinama: rashodi iz poslovnih aktivnosti (pojedina čni podaci po prora čunskim korisnicima), rashodi na nefinancijskoj imovini, rashodi na financijskoj imovini, potraživanja i obveze. Dnevno se i mjese čno uskla ñuju prihodi i primici sa Izvješ ćem Financijske agencije o vlastitim prihodima i primicima gradskog prora čuna (Izvješ će P1), te se vrši uskla ñivanje i raspored zajedni čkih prihoda prora čuna (Izvješ će P2). Vezano za decentralizirane funkcije osnovnog školstva, sukladno Zakonu o izmjenama i dopunama Zakona o financiranju jedinica lokalne i podru čne (regionalne) samouprave prati se evidencija materijalnih rashoda, teku ćeg i investicijskog održavanja osnovnih škola na podru čju grada Pule te kapitalnih ulaganja (projekata) u osnovnim školama. U razdoblju od 01.01. do 31.12.2011. godine ukupno je proknjiženo 102.591 poslovnih doga ñaja. Izra ñeni su i predani godišnji financijski izvještaji za razdoblje sije čanj-prosinac 2010. godine te financijski izvještaj za sije čanj-ožujak, sije čanj-lipanj i sije čanj-rujan 2011. godine. Financijski izvještaji dostavljeni su: podru čnom uredu FINA (Financijska agencija) i Državnoj reviziji podru čni ured Pazin i to: - PR-RAS - Izvještaj o prihodima i rashodima, primicima i izdacima, - NT - Izvještaj o nov čanom tijeku, - RAS-funkcijski, - BIL –Bilanca, - OBVEZE – Izvještaj o obvezama, - Bilješke uz financijske izvještaje. Pored redovnih godišnjih izvještaja, na zahtjev Državnog ureda za reviziju sastavljaju se dodatne tablice u kojima su obuhva ćeni sljede ći podaci: - Planirani i ostvareni prihodi i primici, - Planirani i izvršeni rashodi i izdaci, - Potpore, - Kapitalni prijenosi prora čunskim korisnicima, - Obveze, - Potraživanja, - Izvori financiranja izdataka za izgradnju i investicijsko održavanje kapitalnih sredstava (imovina), - Izdaci za nabavu, izgradnju i investicijsko održavanje kapitalnih sredstava (dugotrajna imovina). Prora čunski korisnici jesu: Istarsko narodno kazalište-Gradsko kazalište Pula, Gradska knjižnica i čitaonica, Javna vatrogasna postrojba Pula, Predškolska ustanova Dje čji vrti ći, Predškolska ustanova Rin-tin-tin, Škola za odgoj i obrazovanje, osnovne škole na podru čju grada Pule, Dnevni centar za rehabilitaciju Veruda-Pula, mjesni odbori i vije ća nacionalnih manjina Grada Pule. Postupkom konsolidacije zbrajaju se ili eliminiraju unutar grupne transakcije i poslovni doga ñaji (me ñusobna potraživanja i obveze, prihodi, rashodi i ostalo), a u njima su iskazani prihodi i primici, rashodi i izdaci Prora čuna Grada Pule i vlastiti prihodi i rashodi prora čunskih korisnika. Zajedno sa predsjednicima mjesnih odbora i vije ća nacionalnih manjina, za mjesne odbore i vije ća nacionalnih manjina izra ñeni su financijski planovi za 2011. godinu. U razdoblju od 01.01. do 31.12.2011. godine proknjiženo je 4.134 poslovna doga ñaja za vije ća nacionalnih manjina i mjesne odbore.

U Odsjeku su se obavljali i poslovi pra ćenja naplate po presudama za parni čke troškove te se o uplatama obavještavala Služba za zastupanje Grada. Isto tako, pratila se naplata po ovrhama za nepropisno parkirana vozila i prihodi od kazni komunalnih redara, a o uplatama se obavještavao Upravni odjel za komunalni sustav i imovinu. Za neprofitne organizacije, Pulski centar za poduzetništvo proknjiženo je 609 poslovnih doga ñaja, a za Hrvatski časni čki zbor Grada Pule, u izvještajnom razdoblju proknjižena su 415 poslovna doga ñaja. Sastavljen je i predan godišnji financijski izvještaj za 2010. godinu i za sije čanj – ožujak, siječanj – lipanj i sije čanj – rujan 2011. godine. Od godišnjih financijskih izvještaja predani su: - Obrazac PR-RAS-NPF, - Obrazac BIL-NPF,

Likvidatura U likvidaturi se vode financijski poslovi: likvidiranje zaprimljene vjerodostojne dokumentacije, obra čun pla ća i drugih naknada i blagajni čko poslovanje. U likvidaturi se vode pomo ćne knjige kroz koje se evidentiraju primljeni ra čuni dobavlja ča, nalozi za isplatu i druge isprave. U 2011. godini proknjiženo je 23.140 ulaznih ra čuna za prora čun. Provedeno je 1.830 kompenzacija, 133 cesija, sastavljeno i otpremljeno 201 izlaznih ra čuna. Poslano je 12 prijedloga za utuženje po osnovi potraživanja po izlaznim ra čunima, a za 8 dužnika aktivirane su mjenice i zadužnice kao sredstvo osiguranja naplate. Za Pulski centar za poduzetništvo proknjiženo je 42 ulazna ra čuna, dok je za Hrvatski časni čki zbor grada Pule proknjiženo 48 ulaznih ra čuna. Ostali poslovi koji se obavljaju u likvidaturi: - dnevno ažuriranje knjige ulaznih i izlaznih ra čuna, - dnevna potvrda izvoda o pla ćenim ra čunima, - izrada i dostava izlaznih ra čuna, - razgrani čenje zajedni čkih troškova i pla ćanja, - opomene po izlaznim ra čunima, - izvodi otvorenih stavaka, - uskla ñivanje obveza po ulaznim ra čunima sa obvezama u knjigovodstvu, - izrada izvještaja o nepla ćenim ra čunima. Blagajni čko poslovanje obavlja se putem kunske i devizne blagajne, a obuhva ća pojedina čne uplate i isplate i dnevno vo ñenje blagajni čkog izvještaja. Kroz kunsku blagajnu u 2011. godini obra čunati su i ispla ćen putni nalozi, ispla ćene akontacije te izra ñeni blagajni čki izvještaji. Pored poslova blagajne obavljali su se i drugi poslovi vezani uz obra čune i isplate i to: - pla ćanje doprinosa za zdravstvenu zaštitu osoba na službenom putu u inozemstvu; evidencija na ID obrascu dostavlja se mjese čno Poreznoj Upravi, - obra čun i isplata autorskih honorara, ugovora o djelu i ostalih primitaka od samostalne djelatnosti i od nesamostalnog rada izvan radnog odnosa; za svaku isplatu predan je obrazac RS, dok se mjese čno sastavljalo Izvješ će o primicima po drugim osnovama, obveznim doprinosima, porezu na dohodak i prirezu u mjesecu - obrazac IDD. Obra čun pla ća i naknada vršio se mjese čno, sukladno Odluci o pla ćama dužnosnika, službenika i namještenika, Pravilniku o radu te Kolektivnom ugovoru za zaposlene u

65 upravnim tijelima Grada Pule. Pored navedenog, obra čunavale su se i druge naknade zaposlenicima sukladno Kolektivnom ugovoru. Pri podnošenju naloga za uplatu obveza iz pla ća, u trenutku isplate pla ća, a najkasnije do kraja mjeseca, podnosi se RS obrazac i Statistički izvještaj o isplatama pla ća. Izvještaj ID dostavlja se ispostavi Porezne uprave do 15. u mjesecu za ispla ćene pla će prethodnog mjeseca i obrazac IPP prikaz posebnog poreza na pla ću i isplate posebnog poreza pri isplati drugog dohotka. Isto tako vršio se obra čun pla će za Pulski centar za poduzetništvo i svi popratni izvještaji. Za potrebe Statisti čkog izvještavanja, sastavljao se mjese čni izvještaj o zaposlenima i ispla ćenoj pla ći - obrazac RAD-1. tromjese čni izvještaj na obrascu RAD-1G. Po zahtjevu Hrvatskog Zavoda za mirovinsko osiguranje izra ñeni su i obrasci M-4, za gradsku upravu i druge pravne osobe kojima je Grad Pula pravni slijednik. U 2011. godini obra ñivani su i zahtjevi za mirovinu. Ispunjavali su se obrasci banaka za kredite, pristupnice za kartice, za otvaranje teku ćih ra čuna, potvrde za dje čji doplatak i druge potvrde po zaprimljenim zahtjevima. Dnevno se vodila evidencija svih prispjelih ra čuna po pozicijama, dobavlja čima, ugovorenim obvezama i predvi ñenim rokovima pla ćanja, za izgradnju komunalne infrastrukture i gradnju kapitalnih objekata kao i ugovora. Evidentirani su ugovori pristigli u prvom polugodištu 2011. godine, sa obvezama pla ćanja u teku ćoj, kao i u slijede ćim godinama. Sukladno Zakonu o sustavu unutarnjih financijskih kontrola u javnom sektoru na podru čju unutarnje kontrole u izvještajnom je razdoblju izra ñeno Godišnje izvješ će o financijskom upravljanju i kontroli za 2010. godinu te je isto dostavljeno Ministarstvu financija, Upravi za harmonizaciju unutarnje revizije i financijske kontrole. Temeljem izmjena i dopuna Plana uspostave i razvoja financijskog upravljanja i kontrola Grada Pule donesena je Odluka o ustrojavanju registra rizika za Grad Pulu i Odluka o imenovanju osobe odgovorne za koordinaciju uspostave procesa upravljanja rizicima te prikupljanje podataka o utvr ñenim rizicima i njihovo evidentiranje u registar rizika Grada Pule. U drugom polugodištu 2011. godine donesena je Strategija upravljanja rizicima za Grad Pulu.

2.2.3. Odsjek za op će poslove

U Odsjeku za op će poslove obavljali su se sljede ći poslovi: - kadrovski poslovi u vezi s radnim odnosima službenika i namještenika, - prijema i otpreme pošte i arhiviranja, - ekonomata te poslovi u vezi fizi čko-tehni čke zaštite osoba i imovine za potrebe upravnih tijela Grada, - održavanja objekata, postrojenja, opreme i ure ñaja gradske uprave i mjesne samouprave, - javne nabave roba, radova i usluga iz nadležnosti Upravnog odjela i Ureda Grada, - zaštite na radu, zaštite od požara, civilne zaštite i zaštite i spašavanja, - drugi op ći poslovi sukladno posebnim propisima. Unutar Odsjeka za op će poslove ustrojen je Pododsjek pisarnice.

Javni radovi Grad je u studenome 2011. godine zapo čeo sa realizacijom Programa javnih radova pod nazivom „Javni radovi za ljepši grad“ i to u suradnji Hrvatskog zavoda za zapošljavanje i Pula Herculanee d.o.o. Pula, a sve u sklopu Nacionalnog programa za poticanje zapošljavanja u 2011. godini. Prema navedenom programu kroz društveno koristan rad uredili su se prilazi svim javnim skloništima na podru čju grada Pule.

Nabava roba, usluga te izvo ñenje radova Iz prora čunskih sredstava Upravnog odjela za financije i op ću upravu osiguravaju se izdaci neophodni za obavljanje teku ćih poslova bez kojih redovno funkcioniranje upravnih tijela Grada Pule ne bi bilo mogu će i to: - izdaci za energiju, - komunalne i druge usluge, - usluge čuvanja imovine, - ra čunala i ra čunalne opreme, - uredskog namještaja, - komunikacijskih ure ñaja, - izdaci za poštanske i dostavlja čke pošiljke, - izdaci za promidžbu i informiranje - tisak, - nabavu opreme za održavanje i zaštitu, - stru čno usavršavanje zaposlenika, - teku će i investicijsko održavanje postrojenja i opreme, - teku će i investicijsko održavanje softvera, - teku će i investicijsko održavanje sustava za upravljanje dokumentima, - teku će i investicijsko održavanje gra ñevinskih objekata, - teku će i investicijsko održavanje prijevoznih sredstava, - te ostala teku ća održavanja. Zakon o javnoj nabavi (“Narodne novine, br. 110/07 i 125/08) i podzakonski propisi (Uredbe) utvr ñuju temeljna pravila i uvjete te propisuje na čin i postupke za provedbu nabave roba, usluga i izvo ñenje radova, te su u skladu s navedenim pravnim propisima izvršene nabave potrebne za redovito funkcioniranje upravnih tijela i obnovljeni svi potrebni ugovori. Donesen je objedinjeni Plan nabave upravnih tijela Grada Pule za 2011. godinu od strane Gradona čelnika Grada Pule dana 23. prosinca 2010. godine. Nakon donošenja izmjena i dopuna Prora čuna Grada Pule za 2011. godinu, 22. prosinca 2011. godine donesen je objedinjeni Plan nabave upravnih tijela Grada Pule. Sukladno Zaklju čku Vlade Republike Hrvatske, Klasa: 330-01/11-02/01, Urbroj: 5030106-11-2 od 17. ožujka 2011. godine („Narodne novine“broj 32/11), a u skladu s člankom 20. stavak 1. to čka 4. Zakona o pravu na pristup informacijama, Grad Pula je na svojim internetskim stranicama objavio Pregled sklopljenih ugovora o javnoj nabavi i njihovog izvršenja objedinjen za sva upravna tijela. Posebno je potrebno naglasiti postupke objedinjene nabave za nabavu javno dostupnih telekomunikacijskih usluga u nepokretnoj elektroni čkoj mreži i usluga pristupa internetu, nabavu javno dostupnih telekomunikacijskih usluga u pokretnoj mreži elektroni čkoj komunikacijskoj mreži unutar zajedni čke virtualne privatne mreže priklju čaka naru čitelja i usluga prijenosa podataka za potrebe upravnih tijela Grada Pule, trgova čkih društava i ustanova u vlasništvu Grada Pule-zajednička nabava za potrebe upravnih tijela Grada Pule, trgova čkih društava i ustanova u vlasništvu Grada Pule, s ciljem sklapanja okvirnog sporazuma na 4 godine te za nabavu uredskog materijala za potrebe upravnih

67 tijela Grada Pule, trgova čkih društava i ustanova u vlasništvu Grada Pule s ciljem sklapanja okvirnog sporazuma na 4 godine. Nakon provedenog postupka zajedni čke javne nabave za nabavu javno dostupnih telekomunikacijskih usluga u nepokretnoj mreži i usluga pristupa internetu za potrebe upravnih tijela Grada Pule, trgova čkih društava i ustanova u vlasništvu Grada Pule na 4 godine potpisan je okvirni sporazum na 4 godine i temeljem okvirnog sporazuma drugi ugovor o javnoj nabavi za jednu godinu. Temeljem navedene nabave za razdoblje od četiri godine planira se posti ći ušteda od 2.383.244,68 kuna. Nakon provedenog postupka zajedni čke javne nabave za nabavu javno dostupnih telekomunikacijskih usluga u pokretnoj mreži elektroni čkoj komunikacijskoj mreži unutar zajedni čke virtualne privatne mreže priklju čaka naru čitelja i usluga prijenosa podataka za potrebe upravnih tijela Grada Pule, trgova čkih društava i ustanova u vlasništvu Grada Pule- zajedni čka nabava potpisan je okvirni sporazum na 4 godine i temeljem okvirnog sporazuma prvi ugovor o javnoj nabavi za jednu godinu. Temeljem navedene nabave za razdoblje od četiri godine planira se posti ći ušteda od 2.062.894,88 kuna. Nakon provedenog postupka zajedni čke javne nabave za nabavu uredskog materijala za potrebe upravnih tijela Grada Pule, trgova čkih društava i ustanova u vlasništvu Grada Pule na 4 godine potpisan je okvirni sporazum na 4 godine i temeljem okvirnog sporazuma prvi ugovor o javnoj nabavi za jednu godinu. Temeljem navedene nabave za razdoblje od četiri godine planira se posti ći ušteda od 3.580.175,00 kuna. Naime, Grad je u svojstvu središnjeg tijela za nabavu u prethodne četiri godine zapo čeo sa provo ñenjem postupaka zajedni čke nabave za pojedine vrste roba i usluga, i to: uredskog materijala, loživog ulja, usluge osiguranja, te telekomunikacijskih usluga u nepokretnoj i pokretnoj mreži. Na taj na čin doprinijelo se znatnoj uštedi nov čanih sredstava na godišnjoj i višegodišnjoj razini čime se pokazala uspješnost u provo ñenju postupka zajedni čke nabave. Upravni odjel za financije i op ću upravu proveo je otvoreni postupak javne nabave za nabavu usluge najma ra čunala i ra čunalne opreme s uklju čenim održavanjem putem operativnog leasinga s ostatkom vrijednosti s ciljem sklapanja okvirnog sporazuma za razdoblje od četiri godine. Planirana je nabava ra čunala i ra čunalne opreme u dva navrata: prvi dio nabavljen je u 2011. godini na temelju 1. ugovora na 36 mjeseci; drugi dio se planira nabaviti u 2012. godini na temelju 2. ugovora na 36 mjeseci. Osnovni smisao navedene nabave putem operativnog leasinga je korištenje opreme u ugovorenom roku, s uklju čenim održavanjem, bez stjecanja vlasništva nad opremom, istekom roka povrat opreme leasing ku ći i uzimanje nove, tehnološki suvremene opreme. U prosincu 2011. godine zapo čelo se sa provo ñenjem otvorenog postupka javne nabave za uslugu osiguranja za potrebe Grada Pule, osnovnih škola na podru čju grada Pule, trgova čkih društava i ustanova u vlasništvu odnosno pretežitom vlasništvu Grada Pule- objedinjena nabava s namjerom sklapanja okvirnog sporazuma na razdoblje od 4 (slovima: četiri) godine. Zbog prelaska na ra čunovodstveni sustav Lokalne Riznice, u Odsjeku za op će poslove u prosincu 2011. godine zapo čet je pregovarački postupak javne nabave za nabavu usluge održavanja Sustava poslovnih informacija (SPI) ra čunalnih programa, s namjerom sklapanja okvirnog sporazuma na razdoblje od 4 (slovima: četiri) godine. Tako ñer, u prosincu je zapo čeo i pregovara čki postupak bez prethodne objave za nabavu usluga objavljivanja oglasa u dnevnom tisku za potrebe upravnih tijela Grada Pule za jednu godinu i pregovara čki postupak bez prethodne objave za uslugu održavanja programskog sustava Grada Pule s ciljem sklapanja okvirnog sporazuma na razdoblje od 4 (slovima: četiri) godine.

Potpisani su ugovori sa sljede ćim ponuditeljima sukladno Zakonu o javnoj nabavi, čija je vrijednost nabave bez PDV-a manja od 70.000,00 kuna po pojedinim ugovorima, temeljem poslanih upita za dostavu ponuda: PONUDITELJ VRSTA ROBE ILI USLUGE Cijena bez PDV-a nabava komercijalnih i profesionalnih prema jedini čnim TARDI d.o.o. Zagreb sredstava za čiš ćenje cijenama prema jedini čnim TARDI d.o.o. Zagreb nabava papirnate galanterije cijenama nabava i izrada vijenaca i štefanija za MONTE GIRO d.o.o. Pula 17.073,00 kn protokolarne potrebe Grada Pule usluga tiskanja i isporuke Službenih novina M.P.S. d.o.o. Pula 59.600,00 kn Grada Pule usluga grafi čkog dizajna i pripreme Službenih M.P.S. d.o.o. Pula 69.800,00 kn novina Grada Pule za tisak i web stranice nabava toplih napitaka i ostale robe za potrebe MIRACOLO obrt Valbandon 16.758,50 kn upravnih tijela Grada Pule nabava bezalkoholnog pi ća za potrebe GRGA t.p. Pula 26.274,50 kn upravnih tijela Grada Pule CODIS d.o.o. Pula održavanje ra čunala i ra čunalne opreme 60.500,00 kn održavanje fotokopirnih aparata u vlasništvu K.S.U. Company d.o.o. PJ Rijeka 45.000,00 kn grada Pule K.S.U. Company d.o.o. PJ Rijeka usluga iznajmljivanja fotokopirnih aparata 60.000,00 kn nabava ukrasnog bilja za protokolarne potrebe ROSS d.o.o. Pula 38.210,00 kn Grada Pule te održavanje sobnog bilja preventivno-500,00 kn održavanje telekomunikacijske opreme- mjese čni paušal, ISTRA COM d.o.o. Pula telefonske centrale interventno-220,00 kn po satu rada Održavanje i servisiranje sustava za dojavu prema jedini čnim PORETTI obrt Pula požara, tehni čke zaštite i CTN-a cijenama FWD GRUPA obrt Pula Održavanje aplikacije web stranice Grada Pule 20.160,00 kn HP-HRVATSKA POŠTA d.d. Obavljanje ostalih poštanskih usluga prema jedini čnim Zagreb cijenama isporuka na korištenje Windows/SQL LIBUSOFT CICOM d.o.o. za ra čunalnih programa Sustava poslovnih 68.105,40 kn informacijske tehnologije Zagreb informacija Završni gra ñevinski radovi (li čila čki) ure ñenja KAZNIONICA U VALTURI Pula 9.420,04 kn prostora arhive

Potpisani su ugovori sa sljede ćim ponuditeljima sukladno Zakonu o javnoj nabavi, čija je vrijednost nabave bez PDV-a ve ća od 70.000,00 kuna po pojedinim ugovorima, a sukladno provedenim postupcima javne nabave, odnosno poslanim zahtjevima za dostavu ponude temeljem okvirnog sporazuma: PONUDITELJ VRSTA ROBE ILI USLUGE Cijena bez PDV-a nabava usluga tjelesne zaštite- zaštitarske i 427.550,00 kn SIGURNOST BOLJUN i dr. J.T.D. čuvarske usluge za potrebe upravnih tijela Pula Grada Pule snimanje, montaža i emitiranje televizijskih 238.048,78 kn TV NOVA d.o.o. Pula emisija iz domene javno društvenog života i aktivnosti upravnih tijela Grada Pule snimanje, montaža i emitiranje televizijskih 104.910,60 kn NIT-MARKETING d.o.o. Pazin reportaža i televizijskih emisija o radu upravnih tijela Grada Pule SWING INFORMATIKA d.o.o. održavanje sustava za upravljanje 177.624,77 kn Split dokumentima i 4 next leasing Croatia d.o.o. najam ra čunala i ra čunalne opreme putem 324.483,52 kn Zagreb operativnog leasinga s ciljem sklapanja

okvirnog sporazuma na razdoblje od 4 godine najam osobnih automobila za službene 647.808,00 kn CIB COMMERCE d.o.o. Buzet potrebe grada Pule s ciljem sklapanja okvirnog sporazuma na razdoblje od 4 godine KORLEA d.o.o. Zagreb nabava elektri čne energije za potrebe 1.587.381,91 kn upravnih tijela Grada Pule, mjesne samouprave, skloništa, javne rasvjete, semafora, fontane, štandova i poslovnih prostora METRONET nabava javno dostupnih telekomunikacijskih jednogodišnji ugovor za TELEKOMUNIKACIJE d.d. usluga u nepokretnoj elektroni čkoj sve sudionike-pojedina čne Zagreb komunikacijskoj mreži i usluga pristupa naru čitelje zajedni čke internetu za potrebe upravnih tijela Grada nabave u iznosu od Pule trgova čkih društava i ustanova u 468.634,68 kn vlasništvu Grada Pule-zajedni čka nabava HRVATSKI TELEKOM d.d. nabava javno dostupnih telefonskih usluga u okvirni sporazum za 4 god. Zagreb pokretnoj elektroni čkoj komunikacijskoj u iznosu od 1.600.081,12 mreži unutar zajedni čke virtualne privatne kn mreže priklju čaka naru čitelja i usluga prijenosa podataka za potrebe upravnih tijela Grada Pule, trgova čkih društava i ustanova u vlasništvu Grada Pule-zajedni čka nabava I. VEM d.o.o. Medulin-nositelj nabava uredskog materijala za potrebe jednogodišnji ugovor na ponude u zajednici ponuditelja koju upravnih tijela Grada Pule temelju okvirnog čine članovi: AUREA d.o.o. Pula; sporazuma za ISTARSKE KNJIŽARE d.o.o. Pula Grad Pulu u iznosu od i NOVE ISTARSKE KNJIŽARE 253.957,90 kn d.o.o. Pula HP-HRVATSKA POŠTA d.d. Nabava univerzalnih rezerviranih poštanskih 483.800,00 kn Zagreb usluga mase do 50 grama za potrebe upravnih (sa PDV-om) tijela Grada Pule i mjesne samouprave HEP-OPERATOR korištenje javne usluge na niskonaponskoj prema jedini čnim cijenama DISTRIBUCIJSKOG SUSTAVA elektroenergetskoj mreži i naknade za d.o.o. Pula korištenje mreže MANJGURA d.o.o. Zagreb nabava usluge za savjetovanje u odnosima s 180.000,00 kn javnoš ću NAVI COOP d.o.o. poduze će za izvo ñenje krovopokriva čkih radova na 107.942,00 kn graditeljstvo i trgovinu Vodnjan objektu Forum 2 u Puli INFOPROJEKT d.o.o. Rijeka redovno održavanje i podrška za 61.736,50 kn informacijski sustav Grada Pule

Unutar Odsjeka obavljali su se poslovi teku ćeg i investicijskog održavanja objekata, postrojenja, opreme i instalacija u kojim ureduju upravna tijela Grada Pule i mjesni odbori na podru čju grada Pule, te objekata za sklanjanje. Pored ovih poslova navedeni Odsjek osigurava usluge ku ćnog majstora, telefoniste, bifea u gradskoj pala či te čiš ćenja prostora uklju čuju ći i mjesne odbore. Odsjek za op će poslove je tijekom izvještajnog razdoblja davao svaku tehni čku i drugu logisti čku ispomo ć potrebnu upravnim odjelima i njihovom radu (deložacije, preseljenja, protokolarnih i dr. prijema, priredbi u organizaciji Grada, održavanje parlamentarnih izbora). U izvještajnom razdoblju pored nužnih teku ćih poslova održavanja u upravnim tijelima Grada izvršeni su i radovi na sanaciji svjetlarnika iznad galerije“Cvajner“ na objektu Forum 2 u Puli te je izra ñen troškovnik za sanaciju krova na objektu Forum 2 u Puli temeljem kojeg se pristupilo provedbi otvorenog postupka javne nabave za krovopokriva čke radove, te su radovi okon čani u listopadu ove godine. Završeno je objedinjavanje mjerenja el. energije u Forumu 2 te su zamijenjeni glavni vodovi napajanja

70 razvodnih ormari ća. Zapo čelo se sa pripremnim radnjama oko postavljanja službenog grba na gradsku pala ču te su zatražene ponude za čiš ćenje pro čelja gradske pala če. U mjesnom odboru Vidikovac izra ñen je projekt plinske instalacije te je izra ñen priklju čak plina. Tako ñer, u izradi je projekt plinske instalacije za mjesni odbor Nova Veruda. U mjesnom odboru Valdebek postavljen je spušteni strop, izvršeni su li čila čki radovi u dvorani Vije ća te je postavljen oluk na zgradi. Nadalje, zapo čelo sa ure ñenjem drugog prostora gradske arhive u Krležinoj ulici 37 (li čila čki radovi, elektroinstalacije i ugradnja protuprovalnog i protupožarnog sustava) čime se stvaraju uvjeti za preseljenjem kompletne arhivske gra ñe na jednu lokaciju. U izvještajnom razdoblju rashodovala su se i prodala tri osobna automobila u vlasništvu Grada Pule i to Citroen Ax- 2 kom i Fiat Uno, te je putem javnog natje čaja sklopljen ugovor o najmu za pet novih osobnih automobila koji će se nakon četiri godine korištenja vratiti Najmodavcu. Dana 20. lipnja 2011. godine od strane Gradona čelnika donesen je novi Pravilnik o korištenju mobilnih telefona u vlasništvu Grada Pule kojim su ure ñeni uvjeti i na čin korištenja i nabave službenih mobilnih telefona. U izvještajnom razdoblju osposobljeno 120 zaposlenika za rad na siguran na čin i za po četno gašenje požara.

Drugi op ći poslovi sukladno posebnim propisima U Odsjeku za op će poslove provedeni su upravni postupci izdavanja rješenja o ovrsi. Izdano je ukupno 70 (slovima: sedamdeset) rješenja o ovrsi temeljem ovršne isprave, fizi čkim i pravnim osobama po osnovi duga poreza na tvrtku ili naziv i poreza na potrošnju.

Zaštita od požara, civilna zaštita i zaštita i spašavanje U izvještajnom razdoblju izvršavane su redovne tekuće financijske obveze za potrebe Javne vatrogasne postrojbe, Podru čne vatrogasne zajednice, Vatrogasne zajednice Istarske županije i Gorske službe spašavanja. Tako ñer, u izvještajnom razdoblju prema planu održavana su atomska i tunelska skloništa. U izvještajnom razdoblju realizirani su poslovi kako slijedi: - utvr ñen je Prijedlog Zaklju čka o davanju suglasnosti na Izvješ će o radu Upravnog vije ća Javne vatrogasne postrojbe Pula za razdoblje od 01.01-31.12.2010. godine i na Izvješ će o radu Javne vatrogasne postrojbe Pula za 2010. godinu, - Gradona čelnik je donio Plan motrenja, ophodnje, dojave i dežurstva za 2011.g. (vezano za protupožarne mjere), - Gradsko vije će Grada Pule usvojilo je Procjenu ugroženosti stanovništva materijalnih i kulturnih dobara i okoliša od katastrofa i velikih nesre ća za Grad Pulu, - Gradsko vije će Grada Pule prihvatilo je Izvješ će o stanju zaštite i spašavanja za grad Pulu u 2010. godini, - održana je sjednica Stožera zaštite i spašavanja Grada Pule, - Povijesnom muzeju Istre, Pula dano je na korištenje sklonište osnovne zaštite br. 12., - završen je tehni čki pregled u pet skloništa osnovne zaštite, - izvršena je sanacija elektri čne mreže i nužne rasvjete u pet skloništa osnovne zaštite, - pokrenut je postupak iseljenja Borisa Nemeša iz skloništa br. 12. u Puli, - izra ñeni su Planovi zaštite i spašavanja temeljem usvojene Procjene ugroženosti stanovništva kulturnih i materijalnih dobara za Grad Pulu, - zapo čet je postupak popunjavanja postrojbi civilne zaštite, - ažuriran je Plan zaštite od požara za Grad Pulu, - izra ñena je procjena opasnosti na radu za Grad Pulu,

- kroz Program javnih radova ure ñeni su prilazi svim tunelskim skloništima na podru čju grada Pule, - popravljena su i zatvorena vrata na skloništu na adresi Put za groblje, - postavljena su vrata na skloništu u ulici Sv. Polikarp, - produžen je ugovor za korištenje atomskog skloništa za krš ćanski centar „Hosana“ na pet godina.

Kadrovski poslovi U okviru Odsjeka za op će poslove obavljaju se poslovi i vode evidencije iz oblasti rada i radnih odnosa, u nastavku je prikazana kadrovska struktura upravnih tijela Grada. U Gradu na dan 31. prosinca 2011. godine zaposleno je 170 službenika, od toga 166 službenika zaposleno je na neodre ñeno vrijeme, 3 službenika zaposleno je na odre ñeno vrijeme (zbog privremenog pove ćanja opsega posla) i 1 službenik zaposlen je kao vježbenik. Analizom podataka na dan 31. prosinca 2011. godine može se primijetiti pove ćanje broja zaposlenih službenika (za 1 službenika) u upravnim tijelima Grada Pula u odnosu na broj zaposlenih u 2010. godini (na dan 31.prosinca) kada je bilo zaposleno 169 službenika. Istekom roka raspolaganja prestao je radni odnos 2 službenika. Istekom roka prijema na odre ñeno vrijeme prestao je radni odnos 1 službeniku. Odlaskom u mirovinu prestao je radni odnos 1 namješteniku. Po sili zakona prestao je radni odnos 1 službeniku. Temeljem raspisanih oglasa za popunjavanje radnih mjesta na odre ñeno vrijeme zbog privremenog pove ćanja opsega posla 3 službenika je zasnovalo radni odnos na radnim mjestima: savjetnik 1. za gradnju u Upravnom odjelu za prostorno ure ñenje (2 službenika), viši stru čni suradnik 1. za gradske poreze u Upravnom odjelu za financije i op ću upravu (1 službenik). Temeljem raspisanih natje čaja za popunjavanje radnih mjesta na neodre ñeno vrijeme 2 službenika zasnovalo je radni odnos na neodre ñeno vrijeme na radnim mjestima: komunalni redar (1 službenik) i prometni redar (1 službenik) u Upravnom odjelu za komunalni sustav i imovinu. Temeljem raspisanog natje čaja 1 službenik zasnovao je radni odnos na odre ñeno vrijeme u svojstvu vježbenika u Uredu grada na radnom mjestu višeg stru čnog suradnika 1 za protokol. Temeljem javnog poziva za stru čno osposobljavanje za rad bez zasnivanja radnog odnosa putem Hrvatskog zavoda za zapošljavanje, Podru čna služba u Puli u upravna tijela Grada, primljeno je 17 volontera-vježbenika na odreñeno vrijeme od 12 mjeseci i to: u Upravni odjel za financije i op ću upravu 7 volontera-vježbenika, u Upravni odjel za komunalni sustav i imovinu 6 volontera-vježbenika, u Upravni odjel za društvene djelatnosti 2 volontera-vježbenika, Upravni odjel za prostorno ure ñenje 2 volontera- vježbenika. Pripremljen je prijedlog akta iz djelokruga Gradonačelnika: Pravilnik o izmjeni i dopuni Pravilnika o ocjenjivanju službenika i namještenika u upravnim tijelima Grada Pula- Pola. Temeljem važe ćih Pravilnika Grada vezanih za radne odnose, na zahtjev čelnika upravnih tijela, ispostavljeni su i drugi pojedina čni akti službenicima (rješenja o premještaju, rješenja o rasporedu i pla ći, prijave polaganja stru čnog ispita, rješenja o pla ćenom dopustu itd.). Osim navedenog, u djelokrugu kadrovskih poslova obavljali su se teku ći, uobi čajeni poslovi evidencija u oblasti rada.

U nastavku je dan prikaz stanja zaposlenih na dan 31.12.2011. godine po upravnim tijelima Grada.

STANJE ZAPOSLENIH NA DAN 31.12.2011. PO UPRAVNIM ODJELIMA

Ured Grada 15 Upravni odjel za financije i op ću upravu 59 Upravni odjel za prostorno ure ñenje 21 Upravni odjel za komunalni sustav i imovinu 50 Upravni odjel za društvene djelatnosti 19 Služba za zastupanje Grada 6 Služba za unutarnju reviziju 0 Ukupno 170

Napomena: u tabeli su 3 dužnosnika prikazana u Uredu Grada, gdje se za njih vodi evidencija.

Pododsjek pisarnice

U 2011. godini zaprimljeno je 12.098 novih neupravnih predmeta i 23.653 prvostupanjskih upravnih predmeta, odnosno 35.751 novi predmet, te 53.217 ulaznih dokumenata. Zaprimljeno je 6.108 ra čuna. Otpremljeno je 126.140 pošiljaka. Razvedeno je i arhivirano: 766 predmeta iz “starih” godina (1994.-2007.), te 55.406 predmeta iz 2008., 2009., 2010. i 2011. godine. Ukupno je arhivirano 56.172 predmeta. Svakodnevno su se primale stranke, pružale im se razne informacije, te preuzimali podnesci, od kojih su se poneki i taksirali. Neposredno od stranka zaprimljeno je 37.435 podnesaka za upravne odjele. Izvršeno je izlu čivanje registraturnog gradiva sukladno postoje ćim propisima.

Izvješ će o zaprimljenim, arhiviranim i neriješenim predmetima u 2011. i arhiviranim predmetima od 1.01.2011.-31.12.2011. u upravnim tijelima Grada

NEUPRAVNI PREDMETI

NAZIV ODJELA Zaprimljeno u Arhivirani u Neriješeni s Ukupno arhivirano iz 2011. 2011. 31.12.2011. prijašnjih godina u 2011. Ured Grada 584 84 500 471 Upravni odjel za financije i op ću 2096 946 1150 1732 upravu Upravni odjel za prostorno ure ñenje 1830 259 1571 1503 Upravni odjel za komunalni sustav i 5482 1294 4188 4035 imovinu Upravni odjel za društvene djelatnosti 1642 928 714 1237 Služba za zastupanje Grada 464 102 362 274 Služba za unutarnju reviziju 0 0 0 0 UKUPNO 12098 3613 8485 9252

UPRAVNI PREDMETI

NAZIV ODJELA Zaprimljeno u Arhivirano Neriješeni s Ukupno arhivirano iz 2011. u 2011. 31. 12.11. prijašnjih godina u 2011 Ured Grada 103 12 91 49 Upravni odjel za financije i op ću 5441 533 4908 7184 upravu Upravni odjel za prostorno ure ñenje 683 184 570 499 Upravni odjel za komunalni sustav i 15608 11150 4458 1719 imovinu Upravni odjel za društvene djelatnosti 1798 193 1911 1605 Služba za zastupanje Grada 20 6 14 17 Služba za unutarnju reviziju 0 0 0 0 UKUPNO 23653 15691 11575 26850

2.2.4. Odsjek za mjesnu i manjinsku samoupravu

U Odsjeku za mjesnu i manjinsku samoupravu, ustrojenom unutar Upravnog odjela za financije i op ću upravu, obavljaju se organizacijski, pravni, savjetodavni i stru čno- administrativni poslovi iz djelokruga rada mjesnih odbora i vije ća nacionalnih manjina.

Mjesna samouprava U djelokrugu rada mjesne samouprave u izvještajnom razdoblju obavljali su se poslovi u vezi s aktivnostima svih 16 mjesnih odbora na podru čju Grada Pule, s odre ñenim troškovima koji su nužni za redovan rad mjesnih odbora te pružanjem potpore iz Gradskog prora čuna za njihovu redovnu djelatnost. Dio mjesnih odbora (oni koji za to imaju uvjeta i za čije prostore zakupnici pokazuju interes) ostvario je od povremenog iznajmljivanja prostora odre ñeni prihod, sukladno gradskoj odluci kojom su poslovni prostori dani na uporabu mjesnim odborima. Prihod je namjenski i služi isklju čivo za poboljšanje uvjeta rada vije ća i njegovih radnih tijela. Sukladno članku 6. Osnova pravila mjesnih odbora («Službene novine» Grada Pule 10/09 i 09/11), Vije će mjesnog odbora pored ostalih akata donosi program rada i financijski plan, kojima detaljno ure ñuje svoje redovne aktivnosti i kapitalne projekte. Za realizaciju financijskih planova i godišnjih programa, u izvještajnom razdoblju iz Gradskog prora čuna mjesnim odborima dozna čena su sredstva za: - usluge promidžbe i informiranja, - intelektualne i osobne usluge, - reprezentaciju (vezano za rad samih vije ća mjesnih odbora), - bankarske usluge (troškovi po ra čunima), - za realizaciju sportskih aktivnosti (sportski dani mjesnih odbora, natjecanje u pojedinim granama sporta i drugo), - za obilježavanje dana pojedinih mjesnih odbora, - za realizaciju kulturno umjetni čkih programa u prigodi obilježavanja Dana žena, - za provo ñenje akcija izbora najljepšeg balkona / oku ćnice, - za prigodne boži ćne programe i darivanje. Iz prora čuna Grada Pule podmirivani su i rashodi za op će i administrativne poslove, koji su nužni za redovno funkcioniranje mjesnih odbora, kao što su: - rashodi za uredski materijal i ostale materijalne rashode, - rashode za energiju, - poštanske usluge, telefoni, - usluge teku ćeg i investicijskog održavanja postrojenja i opreme (servisiranje fotokopirnih strojeva, telefaks ure ñaja, instalacija idr.),

- komunalne usluge. U suradnji s patronažnom službom Doma zdravlja, u prostorima mjesnih odbora gra ñanima se ve ć godinama jednom mjese čno pružaju patronažne usluge (mjerenje tlaka, kontrola še ćera u krvi i zdravstveno savjetovalište). Gradsko društvo Crvenog križa Pula sura ñivalo je s mjesnim odborima u radu mjesnih društava Crvenog križa po mjesnim odborima, nastavljena je suradnja i s Centrom za socijalnu skrb, čiji se djelatnici uklju čuju u rješavanje socijalnih problema gra ñana mjesnih odbora. Obje ove ustanove sudjelovale su u radu Odbora za male socijalne akcije, kao radnih tijela vije ća mjesnih odbora te u aktivnostima nadležnog upravnog odjela. Dosadašnja suradnja mjesnih odbora s Upravnim odjelom za društvene djelatnosti nastavljena je, te je putem «socijalnih akcija u mjesnim odborima» postavljen okvir za daljnju provedbu ovih aktivnosti (zdravstveno savjetovanje i nov čana pomo ć gra ñanima po mjesnim odborima). U izvještajnom razdoblju posebno je iskazan interes vije ća mjesnih odbora za pitanja prostornog ure ñenja i komunalnog reda te su se stoga nadležnim upravnim tijelima upu ćivali prijedlozi za rješavanju komunalne problematike. Davale su se sugestije i stavovi vije ća o raznim pitanjima iz podru čja gradnje komunalne infrastrukture, te realizacije programa održavanja, posebno putem «malih komunalnih akcija u mjesnim odborima». Realizirane su aktivnosti zacrtane programima rada, posebno obilježavanje Dana žena, izbor najbolje ure ñenog balkona i oku ćnice, sportski dani, prigodnih boži ćnih programa i darivanja itd. Kako bi se izbori za vije ća mjesnih odbora održavali sukladno izmjenama zakona koji ure ñuju ta pitanja, a i radi omogu ćavanja istodobnog održavanja izbora za sva vije ća mjesnih odbora, za Gradona čelnika i Gradsko vije će u ovom Odjelu pripremljene su izmjene Osnova pravila mjesnih odbora i izmjene Statuta Grada Pula-Pola. Navedeni akti usvojeni su od strane Gradskog vije ća te objavljeni u „Službenim novinama“ Grada Pule. Gradona čelnik je dana 12. prosinca 2011. godine raspisao izbore za članove vije ća svih mjesnih odbora, čime je ujedno i prestao mandat preostalim vije ćima mjesnih odbora u dotadašnjem sastavu.

Manjinska samouprava Sukladno Ustavnom zakonu o pravima nacionalnih manjina, na izborima održanim 10. srpnja 2011. godine pripadnici nacionalnih manjina grada Pule izabrali su svoje predstavnike u putem kojih sudjeluju u javnom životu i upravljanju lokalnim poslovima. Pripadnici 8 nacionalnih manjina izabrali su vije ća nacionalnih manjina na podru čju grada Pule i to: - Vije će albanske nacionalne manjine Grada Pule, - Vije će bošnja čke nacionalne manjine Grada Pule, - Vije će crnogorske nacionalne manjine Grada Pule, - Vije će makedonske nacionalne manjine Grada Pule, - Vije će romske nacionalne manjine Grada Pule, - Vije će slovenske nacionalne manjine Grada Pule, - Vije će srpske nacionalne manjine Grada Pule, - Vije će talijanske nacionalne manjine Grada Pule. Pripadnici ma ñarske nacionalne manjine izabrali su predstavnika. U Odjelu su se obavljali poslovi vezani uz sazivanje konstituiraju ćih sjednica novoizabranih vije ća i izbora predstavnika, kao i registracije nastalih promjena pri nadležnom tijelu državne uprave.

Sva vije ća nacionalnih manjina redovno djeluju i održavaju sjednice, a sredstva za njihov rad osiguravaju se u prora čunu Grada Pule, sukladno godišnjim financijskim planovima i programima rada koje donose vije ća nacionalnih manjina. U izvještajnom razdoblju, vije ćima nacionalnih manjina sredstva su dozna čivana prema dostavljenim zahtjevima, u skladu s programom i financijskim planom svakog pojedinog vije ća, te su sukladno Ustavnom zakonu o pravima nacionalnih manjina i Odluci o odre ñivanju nagrade za rad, članovima vije ća nacionalnih manjina Grada Pule ispla ćene nagrade za rad.

2.2.5. Odsjek za informatiku

Odsjek za informatiku razvija i održava cjelokupnu informati čku infrastrukturu Gradske uprave, nadzire rad svih korisnika informacijskog sustava te pruža stru čnu pomo ć u korištenju informati čke tehnologije. U okviru Odsjeka za informatiku specificirana su tri radna mjesta, od kojih su popunjena dva, nije popunjeno radno mjesto Voditelja odsjeka. Ove godine je zapo četo korištenje e-potpisa u poslovanju Grada Pula, čime je Pula, kao prvi grad u Republici Hrvatskoj, u potpunosti prešao na elektroni čko poslovanje. Time je dovršen projekt E-Pula. Pokrenut projekt za izdavanje objedinjenog ra čuna. Proveden je otvoreni postupak javne nabave s ciljem sklapanja okvirnog sporazuma za razdoblje od četiri godine s jednim, najbolje ocijenjenim ponuditeljem za najam ra čunala i ra čunalne opreme s uklju čenim održavanjem putem operativnog leasinga s ostatkom vrijednosti bez jam čevine i sklopljen je ugovor s društvom I4NEXT LEASING CROATIA d.o.o. kojim se u ovoj godini nabavilo i instaliralo 37 ra čunala s monitorima, kojima su se zamijenila ra čunala nabavljena 2005 i prije. Od zamijenjenih ra čunala složena je u čionica od 15 ra čunala u bivšoj „Sali Poglavarstva”, a koja je korištena za obuku službenika i drugih korisnika aplikacije „Lokalna Riznica” i prate ćih programa. Proveden je i postupak nabave programa „Lokalna riznica” kojim su obuhva ćeni prora čunski korisnici Grada - Vije ća manjina, Mjesni odbori, dje čji vrti ći i osnovne škole. Provedena je obuka, instalacija i unošenje inicijalnih podataka. Aplikacija je po čela s radom 1.1.2012. Sa tvrtkom „Swing informatika“ d.o.o. iz Zagreba je ugovorena izrada dva modula. Jedan je namijenjen boljem pra ćenju predmeta u odsjeku za gradnju i lakšoj izradi poratnih izvješ ća za Zavod za statistiku, a drugi je modul za napredno izvješ ćivanje. Tim modulom će se poboljšati izvješ ćivanje o predmetima iz SMP-a. Sa tvrtkom „Infoprojekt“ d.o.o. iz Rijeke napravljeni su moduli za izdavanje poreznih rješenja za gradske poreze te izdavanje ovršnih rješenja za te poreze. Tako ñer je napravljen i modul za izdavanje ovršnih rješenja za komunalnu naknadu. U sklopu modula za pla će prešlo se je na elektroni čku komunikaciju sa bankama. Ure ñena je mreža u salonima iza kafi ća u Gradskoj pala či. Time je omogu ćeno da se Izborno povjerenstvo za provedbu izbora za Hrvatski Sabor smjesti u adekvatnije prostorije. Izbornom povjerenstvu su pripremljena dva ra čunala i mrežni laserski printer te im je pružena informati čka podrška. Tako ñer je ure ñena i mreža u zgradi financija čime je omogu ćeno štampanje na fotokopirne ure ñaje. Preba čeni su i fotokopirni strojevi iz fotokopiraone u kancelarije odsjeka za gradu UO za prostorno planiranje čime je omogu ćeno štampanje na fotokopirni stroj u boji. Štampanjem na fotokopirne strojeve se smanjuje trošak štampanja po stranici. Zapo čet postupak stjecanja certifikata ISO 27001, u tijeku postupak obrade rizika. Uvo ñenjem se umanjuju rizici vezani za povjerljivost, dostupnost i cjelovitost informacija u

76 nekoj organizaciji. Tako ñer se organizacija pomo ću ovog standarda može uskladiti s brojnom regulativom iz podru čja tajnosti podataka, zaštite informacijskih sustava, zaštite osobnih podataka i sl. kakva ve ć postoji u ve ćini država. U kona čnici, uvo ñenje standarda bi trebalo dovesti do smanjenja troškova poslovanja zbog manjeg broja incidenata, ali i bolje marketinške pozicije zbog publiciteta koji se može posti ći s standardom. Ostali poslovi koji su obavljeni u Odsjeku: - Aktivnosti vezane za sustav za upravljanje dokumentima: - Instalirani novi Lotus Notes klijenti ver. 8.5.1, - Instalirane tri nove verzije SPM+, - Nabavljeni i instalirani FINA certifikati za elektroni čki potpis, - Uvedena elektroni čka narudžbenica - Uvedeni elektroni čki putni nalozi - Kontinuirana pomo ć korisnicima u radu i rješavanju problema, - Stalne dorade i prilago ñavanja sustava specifi čnim potrebama, - Rješavanje bugova i dodatnih zahtjeva. - Aktivnosti na projektu izgradnje otvorene beži čne mreže grada Pule - Instalacija struje za novi čvor „Rojc“, - Održavanje postavljenih beži čnih pristupnih to čaka. - Aktivnosti na Web projektima - Održavanje CMS sustava.

- Produljene su licence za antivirusni program/appliance, te IBM Lotus Notes licence, - Sklopljen ugovor o održavanju sustava za upravljanje dokumentima sa tvrtkom Swing Informatika d.o.o., - Sklopljen ugovor o održavanju ra čunala i ra čunalne opreme sa tvrtkom Codis d.o.o. Pula, - Sklopljen ugovor o održavanju web stranica s tvrtkom „FWD Grupa“, - Sklopljen ugovor s tvrtkom „Libusoft Cicom“ d.o.o. za kupnju licenci za korištenje programa „Lokalna riznica“, „Prora čunsko ra čunovodstvo“ te „Salda konti kupaca i dobavlja ča“, - Sklopljen ugovor o održavanju informati čkog sustava tvrtke Infoprojekt, - Zamijenjene baterije na UPS-u, - Oracle server preba čen sa Linux virtualne tehnologije na Windows virtualnu tehnologiju, čime se doprinijelo stabilnosti sustava, - Izvedeno kabliranje u zgradi u Polanijevom prolazu radi spajanja fotokopirnih ure ñaja u mrežu, kako bi se na njih moglo štampati, spojena dva fotokopirna ure ñaja, - Obavljano je teku će održavanje, podrška korisnicima, administracija File, Web, Domino, ISA, GIS i Oracle servera, te sustava za evidenciju radnog vremena i video nadzora, - Pružena je informati čka podrška provedbi izbora za Vije ća nacionalnih manjina, te izborima za Hrvatski Sabor, - Obavljen interni audit ISO 9001 standard upravljanja kvalitetom, - Rad u timu za objedinjavanje ra čuna gradskih poduze ća i Grada, posjet Rijeci i Zagrebu radi razmjene iskustava, - Sudjelovanje na konferenciji „Major cities of Europe“ u Italiji, Prato, - U sklopu projekta uvo ñenja Gradske riznice, posjet Pore ču, Rabu i Šibeniku radi razmjene iskustava.

3. UPRAVNI ODJEL ZA PROSTORNO URE ðENJE

3.1. UVOD

Upravni odjel za prostorno ure ñenje osnovan je kao upravno tijelo Grada Pule, Odlukom o ustrojstvu i djelokrugu upravnih tijela Grada Pule (“Službene novine Grada Pule”, br. 14/07.). Upravna tijela grada ustrojena su sukladno organizacijskoj povezanosti i potrebi u činkovitijeg obavljanja poslova, te su stoga unutar Upravnog odjela za prostorno ure ñenje u svrhu prethodno navedenih ciljeva kao logi čna i zaokružena cjelina detaljnije sistematizirani poslovi iz oblasti: - pripreme i koordinacije izrade dokumenata prostornog ure ñenja, te svih aktivnosti koje se odnose na izradu prostorne i druge dokumentacije u vezi s urbanisti čkim planiranjem; - ure ñenja grada, prvenstveno kroz izradu prijedloga planova i programa elemenata urbane opreme s posebnim naglaskom na utvr ñivanju smjernica za oblikovanje i na čin postave; - uspostave sustava informacija o prostoru u svrhu planiranja, korištenja, gospodarenja i zaštite prostora uz osiguranje uvjeta javnog i slobodnog pristupa podacima i dokumentima prostornog ure ñenja; - zaštite okoliša, izradom i provedbom dokumenata zaštite okoliša, prikupljanjem, evidentiranjem, obradom i primjenom podataka o prirodi i okolišu, te stvaranjem i održavanjem baze podataka ; - obnove i zaštite graditeljskog naslije ña, pripremom podataka i dokumentacije graditeljskog naslje ña s ciljem o čuvanja i revitalizacije gra ñevina i ambijenata graditeljskog naslje ña; - izdavanje akata potrebnih za izgradnju novih gra ñevina te rekonstrukciju i sanaciju postoje ćih gra ñevina, izdavanje potvrda parcelacionih elaborata kao i kona čnih akata o utvr ñivanju gra ñevinskih čestica; - drugi poslovi koji temeljem posebnih propisa spadaju u djelokrug rada.

Odlukom o ustrojstvu upravnih tijela Grada Pule unutar Upravnog odjela su utvr ñene slijede će ustrojstvene jedinice: 1. Odsjek za prostorno planiranje i graditeljsko naslije ñe 2. Odsjek za zaštitu okoliša 3. Odsjek za gradnju

Pravilnikom o unutarnjem redu Upravnog odjela za prostorno ure ñenje od 14. listopada 2010. godine i njegovim izmjenama od 07. listopada 2011. godine, ure ñeno je unutarnje ustrojstvo Upravnog odjela, nazivi unutarnjih ustrojstvenih jedinica, nazivi radnih mjesta, stru čni uvjeti koje službenici moraju ispunjavati, djelokrug rada i opis poslova na radnim mjestima.

SPREMA SISTEMATIZIRANO ZAPOSLENO RADNIH MJESTA IZVRŠITELJA mag.ili univ.spec. 15 15 bacc. 1 1 SSS 6 5 UKUPNO 22 21

U izvještajnom razdoblju, na odre ñeno vrijeme, primljena su dva službenika u Odsjeku za gradnju na poslovima visoke stru čne spreme.

Predvi ñeni poslovi u danom razdoblju realizirani su u ukupnom fondu od 42.688,00 sati.

BOLOVANJA Sati % Bolovanje do 42 dana 2.884,00 6,76 Bolovanje preko 42 dana 1.172,00 2,75 Ku ćna njega 344,00 0,81 Ukupno 4.400,00 10,31

Izvješ će o zaprimljenim, neriješenim i arhiviranim predmetima u Upravnom odjelu od 01.01.- 31.12.2011. godine NEUPRAVNI PREDMETI ARHIVIRANO ZAPRIMLJENO ARHIVIRANO UKUPNO IZ NERIJEŠENO NAZIV ODJELA U 2011. U 2011. PRIJAŠNJIH U 2011. GODINA Upravni odjel za prostorno 1830 259 1503 1571 ure ñenje

UPRAVNI PREDMETI ARHIVIRANO ZAPRIMLJENO ARHIVIRANO UKUPNO IZ NERIJEŠENO NAZIV ODJELA U 2011. U 2011. PRIJAŠNJIH U 2011. GODINA Upravni odjel za prostorno 683 184 499 570 ure ñenje

3.2. PREGLED RADA PO ODSJECIMA

U nastavku se prikazuje izvršenje pojedinih grupa poslova u unutarnjim ustrojstvenim jedinicama Upravnog odjela.

3.2.1. Odsjek za prostorno planiranje i graditeljsko naslje ñe

Poslovi prostornog planiranja uklju čuju aktivnosti vezane uz pripremu i koordinaciju izrade dokumenata prostornog ure ñenja te sve aktivnosti koje se odnose na izradu prostorne i druge dokumentacije u vezi s urbanisti čkim planiranjem kao i poslove na ure ñenju grada prvenstveno izradom prijedloga planova i programa elemenata urbane opreme. U nastavku se daje pregled aktivnosti prema grupama poslova kako slijedi:

Izrada prostornih planova:

Izmjene i dopune Prostornog Plana ure ñenja Grada Pule Temelj: Odluka o izradi Izmjena i dopuna Prostornog Plana ure ñenja Grada Pule („Službene novine“ Grada Pule br. 10/08)

Izvor financiranja: Grad Pula Tijekom izvještajnog razdoblja, a vezano uz činjenicu da nastavak na izradi ovih izmjena i dopuna plana pretpostavlja prethodnu detaljniju razradu/opredjeljenja vezana uz ure ñenje pojedina čnih lokaliteta, vo ñene su aktivnosti na koordinaciji izrade zasebnih separata kojima su analizirani lokaliteti odnosno separata kojima bi se ponudilo više (alternativnih) razrada prostora a koje će poslužiti kao osnova u daljnjim fazama izrade plana.

Izmjene i dopune Generalnog urbanisti čkog Plana Grada Pule Temelj: Odluka o izradi Izmjena i dopuna Generalnog urbanisti čkog Plana Grada Pule („Službene novine“ Grada Pule br. 10/08, 16/09) Izvor financiranja: Grad Pula Nastavak aktivnosti na izradi ovoga Plana u neposrednoje je vezi s aktivnostima navedenim u dijelu izrade Izmjena i dopuna Prostornog plana te se daljnji postupci o čekuju po usaglašavanju/dovršenju istih.

Izmjene i dopune Generalnog urbanisti čkog Plana Grada Pule Temelj: Odluka o izradi Izmjena i dopuna Generalnog urbanisti čkog Plana Grada Pule („Službene novine“ Grada Pule br. 12/10) Izvor financiranja: Grad Pula Tijekom izvještajnog razdoblja obavljane su aktivnosti na pripremi Nacrta prijedloga Izmjena i dopuna Generalnog urbanisti čkog plana Grada Pule za prethodnu raspravu. Prethodna rasprava održana je 25. ožujka 2011. godine istovremeno s prethodnom raspravom o Nacrtu prijedloga UPU-a «Max Stoja» i UPU-a «Lungo mare». Izvješ će o prethodnoj raspravi dostavljeno je stru čnom izra ñiva ču 18. travnja 2011. godine s ciljem izrade Prijedloga plana za javnu raspravu. U odnosu na činjenicu da se izrada ovih Izmjena i dopuna GUP-a vodi, kako je prethodno navedeno, istovremeno s postupkom izrade UPU-a «Max Stoja», UPU-a «Lungo mare» te UPU-a «Isto čna poslovna zona» tijekom izvještajnog razdoblja vo ñene su aktivnosti vezane uz definiranje prethodnog pitanja koje se prvenstveno odnosi na rješavanje lokacije pro čista ča te uz to vezane ostale parametre (odabir tehnologije).

Urbanisti čki plan ure ñenja «Lu čica Delfin« Temelj: Odluka o izradi Urbanisti čkog plana ure ñenje «Lu čica Delfin» („Službene novine“ Grada Pule br. 2/09) Izvor financiranja: Investitor Odlukom o donošenju UPU-a «Lu čica Delfin«, donesenoj od strane Gradskog vije ća Grada Pule na sjednici održanoj 27. sije čnja 2011. godine, dovršena je izrada ovoga plana. Po donošenju Odluke, odnosno po njenom stupanju na snagu, elaborat plana s pripadaju ćom Odlukom upu ćen je na adrese tijela sukladno odredbama Zakona o prostornom ure ñenju i gradnji.

Urbanisti čki plan ure ñenja «Isto čna poslovna zona« Temelj: Odluka o izradi Urbanisti čkog plana ure ñenja «Isto čna poslovna zona« („Službene novine“ Grada Pule br. 2/09, 16/09) Izvor financiranja: Grad Pula Tijekom izvještajnog razdoblja nastavljena je koordinacija izrade plana sa ciljem izrade prijedloga plana za javnu raspravu u kojem se postupku izdvajaju aktivnosti kako je navedeno u nastavku teksta. Pripremljena je, te od strane Gradskog vije ća Grada Pule na sjednici održanoj 29. ožujka 2011., donesena Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o izradi

UPU-a «Isto čna poslovna zona» u dijelu koji se odnosi na produljenje roka zabrane akata kojima se izdaje odobrenje za gradnju koji se produljuje zaklju čno do 01. ožujka 2012. godine. Koncem lipnja 2011. godine zaprimljen je Nacrt prijedloga plana za javnu raspravu koji je analiziran tijekom nekolicine radnih sastanaka sa stru čnim izra ñiva čem u okviru kojih je utvr ñena potreba korekcije/dopune odre ñenih dijelova prijedloga Plana. Dopunjeni/korigiran prijedlog Plana dostavljen je od strane stru čnog izra ñiva ča po četkom rujna a, obzirom na činjenicu da se izrada ovoga plana, kako je to ranije navedeno, vodi istovremeno s javnom raspravom o Izmjenama i dopunama GUP-a, UPU-a «Lungo mare» te UPU-a «Max Stoja» održavanje javne rasprave u ovisnosti je od nastavka aktivnosti na izradi ovih planova, prvenstveno izradi UPU-a «Lungo mare».

Urbanisti čki plan ure ñenja «Marina Veruda« Temelj: Odluka o izradi Urbanisti čkog plana ure ñenja «Marina Veruda« („Službene novine“ Grada Pule br. 2/09) Izvor financiranja: Investitor Tijekom izvještajnog razdoblja nastavljena je koordinacija izrade plana u kojem se postupku izdvajaju slijede će aktivnosti. Pripremljena je te, od strane Gradskog vije ća Grada Pule na sjednici održanoj 29. ožujka 2011., donesena Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o izradi UPU-a «Marina Veruda» u dijelu koji se odnosi na produljenje roka zabrane akata kojima se izdaje odobrenje za gradnju koji se produljuje zaklju čno do 01. ožujka 2012. godine. U periodu od 26. travnja – 27. svibnja 2011. godine održana je javna rasprava o Prijedlogu Urbanisti čkog plana ure ñenja «Marina Veruda« za javnu raspravu. 27. srpnja 2011. godine Zaklju čkom Gradona čelnika Grada Pule usvojeno je Izvješ će o javnoj raspravi temeljem kojega je izra ñen Nacrt kona čnog prijedloga ovoga plana potvr ñen, tako ñer, Zaklju čkom Gradona čelnika od 11. listopada 2011. godine. Sukladno zakonom propisanoj proceduri Nacrt kona čnog prijedloga plana upu ćen je nadležnim tijelima na ishodovanje suglasnosti u kojem su postupku zaprimljene sve tražene suglasnosti odnosno: suglasnost Lu čke kapetanije, Ministarstva regionalnog razvoja, šumarstva i vodnog gospodarstva, Ministarstva kulture-Konzervatorskog odjela u Puli, Državne uprave za zaštitu i spašavanje te HAKOM-a. Nakon zaprimljenih suglasnosti Zaklju čkom Gradona čelnika utvr ñen je 24.11.2011. Kona čan prijedlog UPU-a te je isti, 07.12.2011. upu ćen Zavodu za prostorno ure ñenje Istarske županije na prethodno mišljenje.

Urbanisti čki plan ure ñenja «Štinjan« Temelj: Odluka o izradi Urbanisti čkog plana ure ñenja «Štinjan« („Službene novine“ Grada Pule br. 2/09) Izvor financiranja: Grad Pula Tijekom izvještajnog razdoblja nastavljena je koordinacija izrade plana u kojem se postupku izdvajaju slijede će aktivnosti. Koordinirana je izrada Nacrta prijedloga plana za prethodnu raspravu koja je održana 15. ožujka 2011. godine. Po održavanju Prethodne rasprave pripremljeno je Izvješ će koje je, u cilju izrade Prijedloga Plana za javnu raspravu, dostavljeno Stru čnom izra ñiva ču 30. ožujka 2011. godine. Pripremljena je te, od strane Gradskog vije ća Grada Pule na sjednici održanoj 29. ožujka 2011., donesena Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o izradi UPU-a «Štinjan» u dijelu koji se odnosi na produljenje roka zabrane akata kojima se izdaje odobrenje za gradnju koji se produljuje zaklju čno do 01. ožujka 2012. godine.

Izmjene i dopune Detaljnog plana ure ñenja «Molo Carbone« Temelj: Odluka o izradi Izmjena i dopuna Detaljnog plana ure ñenja «Molo Carbone« („Službene novine“ Grada Pule br. 16/09)

Izvor financiranja: Investitor Odlukom o donošenju Izmjena i dopuna DPU-a «Molo Carbone«, donesenoj od strane Gradskog vije ća Grada Pule na sjednici održanoj 27. sije čnja 2011. godine, dovršena je izrada izmjena i dopuna ovoga plana. Po donošenju prethodno navedene Odluke, odnosno njenom stupanju na snagu, elaborat plana s pripadaju ćom Odlukom upu ćen je na adrese tijela sukladno odredbama Zakona o prostornom ure ñenju i gradnji.

Urbanisti čki plan ure ñenja «Max Stoja« Temelj: Odluka o izradi Urbanisti čkog plana ure ñenja «Max Stoja« („Službene novine“ Grada Pule br. 3/09) Izvor financiranja: Investitor Tijekom izvještajnog razdoblja nastavljena je koordinacija izrade plana u kojem se postupku izdvajaju slijede će aktivnosti. Pripremljena je te, od strane Gradskog vije ća Grada Pule na sjednici održanoj 29. ožujka 2011., donesena Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o izradi UPU-a «Max Stoja» u dijelu koji se odnosi na produljenje roka zabrane akata kojima se izdaje odobrenje za gradnju koji se produljuje zaklju čno do 25. ožujka 2012. godine. Koordinirane su aktivnosti na izradi Nacrta prijedloga Plana za prethodnu raspravu. Prethodna rasprava održana je 25. ožujka 2011.godine (istovremeno s prethodnom raspravom o izmjenama i dopunama GUP-a Grada Pule te UPU-a «Lungo mare») a Izvješ će o prethodnoj raspravi je, u cilju izrade Prijedloga plana za javnu raspravu, dostavljeno stru čnom izra ñiva ču 18. travnja 2011. godine. Koncem lipnja 2011. godine zaprimljen je Nacrt prijedloga plana za javnu raspravu koja će se održati istovremeno s javnom raspravom o Izmjenama i dopunama GUP-a, UPU-a «Lungo mare» te UPU-a «Isto čna poslovna zona».

Urbanisti čki plan ure ñenja «Lungo Mare« Temelj: Odluka o izradi Urbanisti čkog plana ure ñenja «Lungo Mare« („Službene novine“ Grada Pule br. 19/09) Izvor financiranja: Investitor Tijekom izvještajnog razdoblja nastavljena je koordinacija izrade plana u kojem se postupku izdvajaju slijede će aktivnosti. Koordinirane su aktivnosti na izradi Nacrta prijedloga Plana za prethodnu raspravu. Prethodna rasprava održana je 25. ožujka 2011. godine (istovremeno s prethodnom raspravom o izmjenama i dopunama GUP-a Grada Pule i UPU-a «Max Stoja«) a Izvješ će o prethodnoj raspravi je, u cilju izrade Nacrta Prijedloga plana za javnu raspravu, dostavljeno stru čnom izra ñiva ču 18. travnja 2011. godine. Po održavanju prethodne rasprave a vezano uz činjenicu da se unutar obuhvata ovoga plana nalazi lokacija pro čista ča otpadnih voda Grada Pule, tijekom izvještajnog razdoblja vo ñene su aktivnosti koje se u glavnini odnose na rješavanje ovog prethodnog pitanja, odnosno potrebu odre ñivanja kona čne lokacije pro čista ča te ostale parametre vezane uz isti a koji će se ugraditi u prijedlog plana u njegovim daljnjim fazama izrade. Pripremljena je te, od strane Gradskog vije ća Grada Pule na sjednici održanoj 26. listopada 2011., donesena Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o izradi UPU-a «Lungo mare» u dijelu koji se odnosi na produljenje roka zabrane akata kojima se izdaje odobrenje za gradnju koji se produljuje zaklju čno do 23. prosinca 2012. godine.

PUP «Stari grad Pula« Tijekom izvještajnog razdoblja, o čitovanjem nadležnog Konzervatorskog odjela u Puli iz velja če 2011. godine kojim se prihva ća Analiti čki elaborat za izradu Izmjena i dopuna Konzervatorske podloge za podru čje PUP-a «Stari grad Pula«, okon čana je prva faza

82 aktivnosti vezanih uz iznalaženje optimalne mogu ćnosti rješavanja problematike na podru čju unutar obuhvata ovoga plana.

Urbanisti čki natje čaji:

Ure ñenje gradske rive Tijekom izvještajnog razdoblja nastavljene su aktivnosti vezane uz provedbu urbanisti čkog natje čaja od kojih se posebno isti ču slijede će: - 04. sije čnja 2011. godine, po pregledu dokumentacije za raspisivanje natje čaja, Hrvatska komora arhitekata dodijelila je registarski broj natje čaja - 28. sije čnja 2011. godine u Elektroni čkom oglasniku narodnih novina objavljen je po četak natje čaja s utvr ñenim krajnjim rokom za dostavu natje čajnih radova zaklju čno do 30. svibnja 2011. godine. - uvjetima natje čaja utvr ñeno je da sudionici natje čaja mogu pismeno postaviti pitanja glede eventualnih nejasno ća do 01. ožujka 2011. godine dok se raspisiva č obvezao na dostavu odgovora do 11. ožujka 2011. godine. U utvrñenom roku zaprimljeno je ukupno 9 pitanja od strane jednog natjecatelja na koje je Ocjenjiva čki sud pripremio odgovore te su isti, zajedno s dodatno traženim prilozima, dostavljeni svim natjecateljima u za to predvi ñenom roku. - po isteku roka za predaju natje čajnih radova proveden je postupak provjere i ozna čavanja zaprimljenih natje čajnih radova od strane ovlaštenih predstavnika javnog Naru čitelja - tehni čka komisija je u razdoblju od 31. svibnja do 11. lipnja izvršila radnje sukladno odredbama članka 45. Pravilnika o natje čajima s podru čja arhitekture i urbanizma odnosno izvršila pregled natječajnih radova u pogledu njihove uskla ñenosti s uvjetima natje čaja te ispunjenju programa natje čaja o čemu je sa činjeno izvješ će - rad ocjenjiva čkog suda odvijao se kroz tri sjednice koje su održane u razdoblju od 12. – 14. lipnja 2011. godine. - po dovršetku rada Ocjenjiva čkog suda slijede aktivnosti ovlaštenih predstavnika javnog Naru čitelja u pogledu daljnje provedbe postupka sukladno odredbama Zakona o javnoj nabavi a što rezultira Odlukom o odabiru – dodjeli nov čanih naknada i nagrada, donesenom od strane Gradona čelnika Grada Pule po četkom kolovoza. Po izvršnosti iste su, sukladno odredbama Zakona o javnoj nabavi, u Elektroni čkom oglasniku javne nabave, objavljeni rezultati Natje čaja. - Nadalje, a sukladno odredbama Pravilnika o natje čajima s podru čja arhitekture i urbanizma 29. rujna 2011. godine, u prostorijama Istarskog narodnog kazališta u Puli održan je Okrugli stol te izložba Natje čajnih radova u trajanju od 29.09. - 10.10.2011. godine. Osim u prostorijama Istarskog narodnog kazališta u Puli natje čajni radovi su, a radi omogu ćavanja uvida u iste čim ve ćem broju zainteresiranih gra ñana, izloženi i u prostorijama Gradske knjižnice i čitaonice (11.10. – 27.10.) te kinu Valli (28.10. – 30.11.) nakon čega su izloženi i u Županijskoj gospodarskoj komori. - U sklopu ostalih aktivnosti provedeni su i postupci vezani uz isplate nagrada i naknada te ostale, formalne aktivnosti sukladno odredbama posebnih propisa. - sudjelovano u radu radnog tima za provedbu projekta ure ñenja gradske rive u Puli osnovanog Rješenjem Gradona čelnika Grada Pule iz rujna 2011. godine sa zada ćom pripreme i provedbe programa aktivnosti kojima je potrebno definirati etapnost realizacije projekta kao i koordinacija rada svih nadležnih gradskih službi sve u cilju realizacije utvr ñenog programa aktivnosti.

Ostali poslovi prostornog planiranja Povjerenstvo za ocjenu arhitektonske uspješnosti idejnog projekta Tijekom izvještajnog razdoblja sudjelovano je u radu Povjerenstva i to kroz pripremu materijala, organiziranje sjednica, sudjelovanje u odlu čivanju te pripremu zapisnika po svakoj održanoj sjednici. U izvještajnom razdoblju održano je 8 sjednica Povjerenstva na kojima je raspravljano te ocijenjeno sveukupno 19 idejnih projekata.

Izvješ će o stanju u prostoru Tijekom izvještajnog razdoblja zapo čete su aktivnosti na pripremi i prikupljanju podataka za potrebe izrade Izvješ ća o stanju u prostoru čija je obveza izrade propisana Zakonom o prostornom ure ñenju i gradnji a sadržaj Pravilnikom o sadržaju i obaveznim prostornim pokazateljima Izvješ ća o stanju u prostoru. U sklopu ove aktivnosti sudjelovano u davanju podataka za potrebe izrade Izvješ ća o stanju u prostoru Istarske županije.

Legalizacija bespravnih objekata Sudjelovano u radu radnog tima za popis nelegalno izvedenih i rekonstruiranih gra ñevina na podru čju Grada Pule

Aktivnosti vezane uz o čuvanje i revitalizaciju graditeljskog naslje ña Poslovi graditeljskog naslje ña obuhva ćaju pripremu podataka i dokumentacije graditeljskog naslje ña s ciljem o čuvanja i revitalizacije gra ñevina i ambijenata graditeljskog naslje ña te valorizaciju graditeljskog naslje ña za prostorno planiranje, projektiranje, izradu studija, publikacija i drugo. U okviru tako definiranih poslova i aktivnosti tijekom izvještajnog razdoblja obavljane su slijede će aktivnosti: - za potrebe izrade Urbanisti čkog plana ure ñenja «Štinjan», a temeljem zahtjeva nadležnog Konzervatorskog odjela u Puli, izra ñena je Detaljna konzervatorska podloga koje je i službeno potvr ñena od nadležnog tijela - koordinirana izrada Elaborata arheološkog rekognosciranja za podru čje obuhvata UPU « Štinjan» koordinirana izrada Konzervatorske podloge za područje otok Sv. Katarina – Monumenti izrada koje je dovršena te, u mjesecu listopadu, ishodovano pozitivno mišljenje nadležnog Konzervatorskog odjela iz Pule. - za potrebe izrade UPU-a «Max Stoja« analizirano podru čje obuhvata te izra ñen Izvještaj – Analiza prostora obuhvata UPU «Max Stoja« u odnosu na graditeljske vrijednosti koji je prihva ćen od strane nadležnog Konzervatorskog odjela u Puli. pripremne radnje ( analiza podru čja ) oko Amfiteatra u cilju izrade programa za potrebe izrade cjelovite studije ure ñenja prostora oko Amfiteatra - sukladno odredbama Odluke o proglašenju gradskog groblja Monte Ghiro u Puli kulturnim dobrom od lokalnog značaja, donesene od strane Gradskog vije ća Grada Pule u rujnu 2010. godine, u suradnji s nadležnim Konzervatorskim odjelom u Puli, izdavani uvjeti obnove grobnica - u dijelu aktivnost na realizaciji projekta ure ñenja pro čelja «Dolce Vita 2« aktivno sudjelovano u radu Povjerenstva za obradu prijava i utvr ñivanju prijedloga Liste prioriteta vezano za korištenje sredstava spomeni čke rente i drugih prora čunskih sredstava za provo ñenje zahvata obnove pro čelja i krovova gra ñevina pojedina čno registriranih kao kulturno dobro te gra ñevina na podru čju zašti ćene urbanisti čke cjeline grada Pule - koordinirana 2. faza radova obnove «Rimskog scenskog kazališta» na Kaštelu koji se odnose na arheološko istraživanje lokaliteta, sve vezano uz ostvarivanje prava sufinanciranja planiranih radova od strane Ministarstva kulture za 2011. godinu u

84 vrijednosti 80.000,00 kuna kao i priprema podataka vezanih uz prijavu za sufinanciranje ovog projekta i u 2012. godine. - u kontekstu revitalizacije austrijskih i austro-ugarskih utvrda na podru čju grada Pule, sudjelovano na simpoziju Jadransko-Jonskih regija u Budvi te održane prezentacije za predstavnike jedinica lokalne samouprave, institucija i drugih društvenih čimbenika. Pripremljena tekstualno-grafi čka dokumentacija na hrvatskom i engleskom jeziku koja će poslužiti kao osnova za prezentaciju projekta u narednim aktivnostima (kandidiranje projekta za razne europske fondove - IPA i sli čno) - za potrebe prijave korištenja sredstava Regione Veneto za 2012. godinu pripremljena dokumentacija vezana za obnovu kamenih dekoracija te povijesnih grbova na Gradskoj pala či - sudjelovano u pripremi dokumentacije koja je dostavljena kao prilog prijavnici za korištenje europskih fondova – IPA za 2012. godinu, a vezano za revitalizaciju i obnovu fortifikacijskih gra ñevina iz austrijskog i austro-ugarskog razdoblja na podru čju Štinjana; - u sklopu postupaka izdavanja uvjeta oblikovanja gra ñevina pripremana je tehni čka dokumentacija, snimanje na terenu te izrada prijedloga obnove i uvjeta oblikovanja grañevina kao i obavljan nadzor nad ure ñenjem pro čelja gra ñevina graditeljskog naslje ña. - sudjelovano u postupcima izdavanja Rješenja o uvjetima gra ñenja, lokacijskih dozvola i svih ostalih akata iz nadležnosti Odsjeka za gradnju; - sudjelovano u postupcima davanje u zakup poslovnih prostora u vlasništvu Grada Pule kroz utvr ñivanje uvjeta ure ñenja pro čelja gra ñevina. - ažurirana baza podataka o registriranim i privremeno registriranim kulturnim dobrima na podru čju grada Pule - osim navedenih poslova u Odsjeku se permanentno izdaju o čitovanja na sve zahvate u prostoru (postava urbane opreme i sl.) a koji se odvijaju unutar starogradske jezgre ili na lokacijama konzervatorskom podlogom svrstanima u kategoriju 1, 2 ili 3.

Aktivnosti vezane uz ure ñenje grada Aktivnosti vezane uz ure ñenje grada prvenstveno podrazumijevaju izradu prijedloga planova i programa elemenata urbane opreme sa ciljem podizanja standarda ure ñenja grada s posebnim naglaskom na pojedine posebno vrijedne cjeline. Tijekom izvještajnog razdoblja iz navedenog su segmenta nadležnosti rada odsjeka obavljane aktivnosti kako slijedi: - u cilju reguliranja na čina postave i kriterija, odre ñivanja zona te ostalih parametara vezanih uz postavu opreme za reklamiranje pripremljen je te, u rujnu mjesecu, od strane Gradona čelnika Grada Pule donešen Plan postavljanja opreme za reklamiranje - pripremljene te, u prosincu, od strane Gradona čelnika Grada Pule donešene izmjene i dopune Plana postavljanja Jumbo panoa - poradi reguliranja na čina postave i ostalih parametara vezanih uz postavu spomenika, spomen plo ča i skulptura kao i sli čnih objekata pripremljen je, te od strane Gradona čelnika Grada Pule, u prosincu, donešen Pravilnik o postavljanju spomenika, spomen plo ča, skulptura i sli čnih objekata na podru čju Grada Pule. Obzirom da je prethodno navedenim Pravilnikom utvr ñeno da o prijedlozima za postavljanje i/ili premještanje odnosno uklanjanje ovih objekata postavljenih u spomen ili sje ćanje na osobu i/ili doga ñaj iz javnog, kulturnog i politi čkog života mišljenje donosi Odbor za utvr ñivanje prijedloga imena ulica i trgova osnovan aktom Gradona čelnika iz sije čnja 2010. godine pripremljena je, te od strane Gradona čelnika Grada Pule donešena, izmjena navedenog akta kojim je, članovima istog odbora, nadležnost dopunjena i davanjem mišljenja u predmetnim postupcima.

- temeljem zahtjeva novih korisnika tijekom mjeseca lipnja pripremljene su te od strane Gradona čelnika Grada Pule donošene izmjene Plana i rasporeda kioska na podru čju Grada Pule - sudjelovano u radu Povjerenstva zaduženog za provedbu Odluke o kriterijima za korištenje javnih površina namijenjenih organiziranju terasa ugostiteljskih objekata i to kroz pripremu i organiziranje sjednica Povjerenstva, kojih je, tijekom izvještajnog razdoblja održano sveukupno 7 a obra ñeno sveukupno 40 zahtjeva za organiziranje ugostiteljskih terasa, kao i, u kona čnici pripreme izrade Izmjena i dopuna predmetne sukladno stavovima Povjerenstva. - u dijelu zauzimanja javnih površina permanentno su izdavana o čitovanja u postupcima izdavanja odobrenja za postavu postavu naprava i ostalih prate ćih elemenata u vrijeme održavanja raznih manifestacija.

Osim prethodno navedenih poslova u okviru ovih temeljnih grupa poslova obavljani su i poslovi: - pripreme odgovora na vije ćni čka i novinarska pitanja, razli čitih izvješ ća o radu - sudjelovanja u radu Vije ća za davanje koncesijskih odobrenja, Vije ća za utvr ñivanje granica pomorskog dobra te ostalih radnih tijela Gradona čelnika Grada Pule.

Tijekom izvještajnog razdoblja u Odsjeku je zaprimljeno je 227 novih predmeta. Broj riješenih predmeta iznosi 226 ( 155 predmeta zaprimljenih u 2011. godini te 71 predmet iz prethodnih razdoblja ) u sklopu kojih je procesa pripremljeno sveukupno 857 izlaznih dokumenata. Na poslovima vezanim uz prostorno planiranje i ure ñenje raspore ñene su tri službenice no, zbog dužeg bolovanja jedne, u razdoblju od po četka ožujka do po četka kolovoza navedene su poslove obavljale 2 službenice. Poslove na zaštiti i o čuvanju graditeljske baštine tijekom izvještajnog razdoblja obavljale su 2 službenice.

3.2.2. Odsjek za zaštitu okoliša

Tijekom izvještajnog razdoblja obavljani su poslovi iz nadležnosti rada Odsjeka po grupama poslova kako slijedi: Poslovi zaštite okoliša obuhva ćaju poslove izrade i provedbe dokumenata zaštite okoliša i suradnje s nadležnim tijelima, prikupljanja, evidentiranja, procjene, obrade i primjene podataka o prirodi i okolišu, stvaranja i održavanja baze podataka o zelenim površinama te izrade plana zelenih površina, provo ñenja monitoringa pojedinih elemenata okoliša, pripreme i izrade stru čnih podloga za pripremu planova intervencija u okolišu i programa sanacije ugroženih dijelova okoliša te provo ñenje postupaka procjene utjecaja na okoliš. Aktivnost «Cvijet Gradu« kao i prethodnih godina, i ove je godine obilježena organiziranjem predavanja, podjelom sadnica mjesnim odborima, kao i organizacijom akcijske prodaje cvije ća u Flanati čkoj ulici u cilju obilježavanja Dana planete Zemlje, kao i blagdana koji se tradicionalno obilježavaju cvije ćem poput Valentinova, Dana žena, Dana svih svetih i Boži ća. Me ñunarodna godina šuma i Dan šuma, obilježeni su potpisivanjem ugovora o nastavku revitalizacije Park šume Šijana i Busoler s Javnom ustanovom «Natura Histrica«. Ugovorom za 2011. godinu je definirano sljedeće: - nadzor za svih dvanaest mjeseci u godini, za obje park-šume

- radove na održavanju šuma ( čiš ćenje i ure ñenje puteva i staza, hortikulturni parterni radovi -košnja livada, njega solitera...) - nabavu koševa za sme će - nabavu i postavljanje novih edukativnih tabela, te obnova postoje će signalizacije - sanitarni čvor u park šumi Šijana - ure ñenje otkopanog bunkera i njegovog okoliša u park šumi Šijana Obilježavanje Dana planete Zemlje obuhvatilo je promotivno-akcijsku prodaju cvije ća u Flanati čkoj ulici uz sufinanciranje proizvo ñača- izlaga ča od strane Grada Pule, kao i izradu i podjelu edukacijskih radnih listova namijenjenih predškolskom uzrastu, u suradnji s UO za društvene djelatnosti. Dan zaštite prirode i biološke raznolikosti obilježen je akcijom ure ñenja park šume Busoler uz sudjelovanje djelatnika JU Natura Histrica, Šumarije Pula, Pula Herculanea, MO Busoler i velikog broja gra ñana. Kontinuirano ure ñenje gradskih šumica, a koje se sustavno provodi od 2005. godine, u suradnji s Hrvatskim šumama, Pula Herculaneom i Mjesnim odborima, nastavljeno je i tijekom ovog izvještajnog razdoblja, a s posebnim naglaskom na čiš ćenje i ure ñenje šumica Drenovica i Lungo Mare. Povodom svjetskog Dana zaštite okoliša, u suradnji s Turisti čkom zajednicom Grada Pule i Arenaturistom, organizirana je još jedna u nizu akcija čiš ćenja podmorja. U okviru ove akcije, čiš ćeno je podmorje na podru čju poluotoka Stoja-Valovine, a u akciju su uklju čene i udruge Ronila čkog saveza Istarske županije, Zajednica tehni čke kulture Pula, te komunalno poduze će Pula Herculanea d.o.o. Prema programu protupožarne zaštite, tijekom mjeseca svibnja obavljen je inspekcijski nadzor nad lokacijama prepoznatih divljih odlagališta na podru čju Grada Pule u sklopu kojeg je postupka izvršen terenski o čevid te zaklju čno zapisnik u skladu s kojim je uputama i postupano. Tijekom godine u više je navrata izvršen terenski o čevid na novonastalim divljim odlagalištima otpada, fotodokumentirano stanje i izvršena sanacija istih. Na temelju novih saznanja ažurirani su podaci koji se vode u odsjeku (evidencija divljih odlagališta) te je, u suradnji s gradskim komunalnim poduze ćem utvr ñen postupak njihove sanacije. U skladu s dosadašnjom praksom, a u suradnji s Upravnim odjelom za prostorno planiranje, graditeljstvo i zaštitu okoliša Istarske županije, vršeno je ispitivanje kakvo će mora za 2011. na 7 mjernih mjesta (Valovine, Stoja gradska plaža, plaža naselja Zelenika, uvala Valkane, Gortanova uvala, rt Valsaline, uvala Valsaline). Pripremljen je i usvojen akt „Odluka o zašti ćenim i zelenim površinama Grada Pule koje nisu obuhva ćene godišnjim planom i programom održavanja komunalne infrastrukture“ (usvojen od strane gradona čelnika). Na poziv Britanskog veleposlanstva, prijavljena su četiri „Mala projekta“ na temu zaštite okoliša (postavljanje solarnih plo ča u park šumu Šijana, organizacija biciklijade i nabava bicikala povodom EU tjedna kretanja, pošumljavanje gradske šume Lungo Mare i postavljanje reklamnih panoa u autobusima gradskog prijevoznika na temu selektivnog prikupljanja otpada). U dijelu aktivnosti vezanih uz sudjelovanje u Europskim projektima (IPA fondovi): - Odobreno je financiranje EU projekta «DIVA» koji se odnosi na sanaciju divljih odlagališta otpada, Partneri u projektu su: op ćina Kopar- lead partner, Univerza na Primorskem- Kopar, gradovi Buzet, Umag i Pula i Županija Istarska. Od ukupnog iznosa 644.270,26 eura, Gradu Puli pripada 111.080,08 eura za realizaciju planiranh aktivnosti. Potpisan je Ugovor o suradnji i održan prvi radni sastanak, te je pristupljeno provo ñenju planiranih aktivnosti. Projektom je planirana izrada baze podataka o stanju divljih odlagališta na podru čju grada Pule, kao i o sustavu

selektivnog prikupljanja otpada. Za realizaciju ovog projekta nabavljen je GIS program (Arcview 10.0 SU) te je provedena potrebna edukacija djelatnika. U dijelu nabave roba za projekt gotova je sva potrebna dokumentacija za nabavu tabela, biljnog materijala, pripremnih radova i promotivnog materijala, te su definirani dobavlja či. Definirana je nova biciklisti čka staza, ruta 312 koja se u jednom dijelu poklapa sa dionicom projekta, a uvrštena je u plan biciklisti čkih staza za naše podru čje. - Važan dio projekta je i edukacija gra ñana te njihovo aktivno uklju čivanju u projekt. U skladu s time u prosincu 2011. godine održana je prva od četiri planirane prezentacije projekta gra ñanima, nakon koje su gra ñani zamoljeni da sve svoje prijedloge oko daljnjeg unapre ñenja projekta dostave putem Mjesnog odbora, što je i medijski popra ćeno. - Grad Pula sudjelovao je kao partner i pridruženi član u projektu „SHAPE“, kojeg je nositelj Istarska županija. Ciljevi projekta su: integralno upravljanje obalnim podru čjem Jadrana, racionalno korištenje morskih resursa, razvoj jedinstvenih alata u prostornom planiranju za cijelu Jadransku regiju, te rješavanje konfliktnih situacija u obalnim podru čjima. Projektom su me ñu ostalim, kartirana podmorska staništa i zašti ćene vrste u pulskom akvatoriju, a prema EU direktivi o staništima i Pravilniku o proglašavanju divljih svojti zašti ćenim i strogo zašti ćenim NN 99/2009. - Priprema natje čajne dokumentacije i vezanim aktivnostima u sklopu prijave projekata WINS- projekta razvoja sustava selektivnog prikupljanja otpada. - Priprema natje čajne dokumentacije i vezanim aktivnostima u sklopu prijave projekata ADRI.Fort – projekt valorizacije i zaštite prirodnog okoliša i objekata obrambenih fortifikacija na Jadranu. - Priprema natje čajne dokumentacije i vezanim aktivnostima u sklopu prijave projekata PINEA- projekt ureñenja borovih šuma u Jadranskoj regiji. - Uspješno je zavšen program izobrazbe djelatnika na temu „Priprema infrastrukturnih projekata u sektoru zaštite okoliša, organiziran i održan u Središnjem državnom uredu za strategiju i koordinaciju fondova EU. Uspostavljena je Služba spašavanja na vodi za sezonu 2011. Služba je, sukladno odredbama Zaklju čka o uspostavi službe spašavanja, djelovala od 15. lipnja do 15. rujna na sedam gradskih plaža (AC Stoja, kupalište Stoja, plaža uvale Valovine, Valkane, Gortanova uvala, kupalište Mornar te AC Puntižela - plaže koje se nalaze u režimu koncesije. Na navedenim su plažama, sukladno Naredbi lu čke kapetanije, postavljene i psihološke brane. Sukladno Pravilniku o sadržaju i na činu vo ñenja evidencije o radnicima (NN 66/10) vodi se evidencija osoba zaposlenih u Službi spašavanja života na vodi. Izra ñen je Strateški plan ure ñenja parkova i zelenih površina grada Pule za razdoblje do 2020. godine. (izra ñiva č studio „KAPPO“ Rovinj). Izra ñene su valorizacije krajobraznog prostora Otok sv. Katarina- Monumenti i Hidrobaza, u svrhu identifikacije, valorizacije i raspolaganja prostornim resursima. Ažurirana je baza podataka šumskih površina unutar granica GUP-a grada Pule s evidencijom katastarskih čestica. Povodom obilježavanja Tjedna energetskih ušteda i dolaska britanskog veleposlanika NJ.E. D.Blunta i suradnika, organizirano je i sudjelovano u niz aktivnosti (predavanja britanskog veleposlanika NJ.E. D.Blunta i posjet eko-školi Monte Zaro, predavanje na ekonomskom fakultetu, radni sastanak u „Vodovodu“, održavanje projekcije eko-filma u kazalištu). Izra ñeno je i usvojeno „Izvješ će o izvršenju Plana gospodarenja otpadom za Grad Pulu za 2010 godinu“ (usvojen od strane Gradskog vije ća Grada Pule).

Uzimaju ći u obzir veliki broj proizvo ñača organskog otpada koji se rješava kroz odlagalište, bez ponu ñene mogu ćnosti selektiranja, stupili smo u kontakt s tvrtkom Agroproteinka d.d., ovlaštenog sakuplja ča ove vrste otpada. Prikupljeni su podatci iz tvrtki sa gradskog podru čja koji svakodnevno proizvode organski otpad, isti su proslje ñeni preuzima ču. Organiziran je radni sastanak sa svim zainteresiranim subjektima, prezentirane su sve informacije i od strane proizvo ñača, i od strane sakuplja ča otpada, te je stvorena osnova za razradu potrebne logistike, infrastrukture i planiranja troškova za ovaj ekološki na čin zbrinjavanja otpada, kao i za ostvarivanje postotaka recikliranja utvr ñenih Planom gospodarenja otpadom RH. Od 16. do 22. rujna obilježen je Europski Tjedan kretanja nizom aktivnosti: − EE Info dan –s brojnim u česnicima: UNDP Hrvatska-sustavno gospodarenje energijom u gradovima i županijama, Radanec -izlaganje automobila na eko- pogon (vodik), eko proizvodi (Radanec)- eko udruga, − Brainspot- izlaganje i probne vožnje el.bicikli, HAK-edukacija djece u prometu − Besplatan prijevoz gra ñana javnim gradskim prijevozom na Dan bez automobila i zatvaranje Giardina za sav prijevoz osim JGP- od INK do FINE − edukativni posjet škola Šijanskoj šumi − mjerenje tlaka i glukoze − obnova zelenog fonda (sadnja stabala u Jeretovoj ulica) U cilju nastavka razvoja sustava selektivnog prikupljanja otpada, po četkom srpnja na užem podru čju Grada Pule, u suradnji s tvrtkom „IWONA“ d.o.o. Podstrana, postavljeno je 14 kontejnera za prikupljanje tekstilnog otpada, obu će i igra čaka. Do kraja 2011. godine prikupljeno je cca 18 tona tekstila. Tako ñer, postavljen je set podzemnih zelenih otoka u Šijani, u svrhu rastere ćenja i bolje organizacije prostora, ve ćeg kapaciteta prihvata i bolje higijene. Osim prethodno navedenih poslova, u okviru ovih temeljnih grupa poslova, obavljani su i poslovi: - pripreme odgovora na vije ćni čka i novinarska pitanja, razli čita Izvješ ća; - sudjelovanje u radu stru čnih povjerenstava - sudjelovanje u izradi Studija valorizacije krajobraza više gradskih zelenih zona - priprema dokumentacije i članaka za medije, sudjelovanje u TV i radio emisijama na temu zaštite okoliša - izdavanje o čitovanja, posebnih uvjeta, rješenja i ostale dokumentacije vezane za rad Odsjeka - priprema akata kojima se odobrava prekora čenje razine buke u svrhu održavanja raznih manifestacija.

Tijekom izvještajnog razdoblja u Odsjeku je zaprimljeno, te iz prethodnog razdoblja preneseno, sveukupno 224 predmeta (86 iz prethodnih razdoblja, te 138 novozaprimljenih). Od navedenog broja riješeno je i zaklju čeno sveukupno 90 predmeta, u okviru kojih nisu zahtjevi zaprimljeni internom dostavom od strane drugih odsjeka i/ili odjela, a za koje u sustavu evidencije dokumenata ne postoji mogu ćnost statistike.

3.2.3. Odsjek za gradnju

U Odsjeku za gradnju, obavljaju se slijede ći poslovi: - pra ćenje i analiza zakonske regulative iz oblasti prostornog ure ñenja i gradnje, te suradnja sa nadležnim tijelima

- izdavanje pojedina čnih upravnih i neupravnih akata za provo ñenje dokumenata prostornog ure ñenja i gradnju - pra ćenje i analiza stanja i ukupnih kretanja u oblasti prostornog ure ñenja i gradnje, njihovo bilježenje, analiziranje i arhiviranje, - pripremanje odluka i drugih akata prijedloga, te izrada odre ñenih izvješ ća - neposredno izvršavanje i nadzor provo ñenja odluka i pojedina čnih akata, koje iz nadležnosti prostornog ure ñenja i gradnje donose Gradsko vije će i Gradona čelnik, - omogu ćavanje gra ñanima neposredan uvid u dokumente prostornog ure ñenja, - obavljanje drugih poslova u skladu sa zakonom, aktima Gradskog vije ća i Gradona čelnika. U prvih 6 mjeseci 2011. godine je na rješavanju predmeta je radilo 7 djelatnika, od kojih 3 djelatnika sa visokom stru čnom spremom, jedan djelatnik sa višom stru čnom spremom, te tri djelatnika sa srednjom stru čnom spremom. U drugoj polovici godine su primljena još dva djelatnika na odre ñeno vrijeme (6 mjeseci) sa visokom stru čnom spremom. Od ova dva djelatnika, jednoj djelatnici je produžen rad na odre ñeno vrijeme za slijede ćih 6 mjeseci, a jednom djelatniku je radni odnos prestao s 26.12. 2011. godine. Uz navedene djelatnike, na administrativnim i pomo ćnim poslovima radi jedna službenica, a u drugom dijelu godine je primljen jedan volonter (uz potporu države) koji pomaže na obavljanju administrativnih i pomo ćnih poslova. Postoje ći broj službenika, obzirom na broj spisa u radu, ne zadovoljava. Smatramo da je potrebno zapošljavanje, makar na odre ñeno vrijeme od godinu dana, minimalno dva službenika sa visokom stru čnom spremom arhitektonskog ili gra ñevinskog smjera, s tim da se službenica koja sada radi na odre ñeno vrijeme zadrži i dalje, jer se radi o iznimno kvalitetnom kadru.. Obzirom na starosnu dob službenika, prednost bi trebalo dati mla ñim osobama.

Poslovi Odsjeka za gradnju obuhva ćaju osobito izdavanje slijede ćih akata: - lokacijske dozvole - rješenja o uvjetima gra ñenja - rješenje za gra ñenje - rješenja o utvr ñivanju gra ñevne čestice - rješenje o utvr ñivanju zemljišno knjižne čestice - rješenja o izvedenom stanju - potvrda parcelacijskog elaborata - potvrdu glavnog projekta - potvrda izvedenog stanja - uvjerenja za uporabu gra ñevina - uporabnih dozvola - uvjerenja o vremenu gra ñenja gra ñevine - dozvola za uklanjanje - gra ñevinskih dozvola (u postupcima zapo četim do stupanja na snagu Zakona o prostornom ure ñenju i gradnji, odnosno zapo četim do 01.10. 2007. godine) - potvrda etažiranja - uvjerenja o namjeni zemljišta - uvjerenja o namjeni zemljišta na 1991. godinu - izvoda iz prstorno planske dokumentacije - izdavanje uvjerenja o broju posebnih dijelova zgrade - izdavanje drugih akata vezanih za provedbu dokumenata prostornog ure ñenja i gradnje – potvrda, mišljenja i sl.

Postupci izdavanja lokacijskih dozvola, rješenja o uvjetima gra ñenja, rješenja za gra ñenje, rješenja o izvedenom stanju, rješenja za gra ñenje, uporabnih dozvola, te dozvola za uklanjanje gra ñevine, su složeni upravni postupci (akti kolaboracije) u kojima sudjeluju, ovisno o vrsti i namjeni gra ñevine, odnosno o vrsti radova, komunalna poduze ća, odre ñena državna tijela, ustanove, te pravne osobe s javnim ovlastima, radi pribavljanja posebnih uvjeta gra ñenja, te uvjeta i na čina priklju čenja gra ñevne čestice odnosno gra ñevine na javno prometnu površinu i objekte komunalne infrastrukture iz njihove nadležnosti. S tim u vezi, sudjelovanje u ovim postupcima se u pravilu traži od: - HEP DP “Elektroistra” Pula, - Hrvatska agencija za poštu i elektroni čke komunikacije, Zagreb - Herculanea Pula d.o.o. Pula, - Vodovod d.o.o. Pula, - Plinara d.o.o. Pula, - Hrvatske vode, Vodnogospodarski odjel, - Ured državne uprave u Istarskoj županiji, Sanitarna inspekcija Pula, Služba za gospodarstvo Pula, - Ministarstvo kulture RH, Uprava za zaštitu kulturne baštine, Konzervatorski odjel Pula, - Lu čka kapetanija Pula, - HT regija 3 – zapad – Pula, - Županijska uprava za ceste Pazin, - Hrvatske ceste d.o.o., Sektor za održavanje Pula, - Ministarstvo zdravstva RH, Zagreb, - MORH Sektor za gospodarenje, Uprava za graditeljstvo i zaštitu okoliša, - Hrvatske šume d.o.o. Zagreb, - Ministarstvo mora, prometa i razvitka Zagreb, - Hrvatske željeznice Zagreb. Isto tako, u postupcima izdavanja lokacijskih dozvola, pribavlja se mišljenje povjerenstva za ocjenu arhitektonske uspješnosti, koje je osnovano pri Upravnom odjelu za prostorno ure ñenje. U svim gore navedenim postupcima, svojstvo stranke u postupku je priznato vlasnicima susjednih nekretnina, kao i nositeljima drugih stvarnih prava na susjednim nekretninama, te se isti pozivaju da se u postupku izjasne o zahtjevu investitora. U postupku izdavanja rješenja o uvjetima gra ñenja, rješenja za gra ñenje i rješenja o izvedenom stanju, prije izdavanja rješenja projekt se dostavlja na obra čun radi pla ćanja vodnog i komunalnog doprinosa po posebnom propisu, s tim da se u postupku izdavanja rješenja o izvedenom stanju, koje se izdaje pozivom na Zakon o postupanju s nezakonito izgra ñenim zgradama, izdaje posebno rješenje o visini naknade koja je zajedni čki prihod države i jedinice lokalne samouprave. U postupcima izdavanja rješenja o izvedenom stanju, koje se izdaje pozivom na Zakon o prostornom ure ñenju i gradnji, obra čunava i napla ćuje i posebna upravna pristojba (u iznosu komunalnog doprinosa pomnoženom s koeficijentom 0,3). Postupak izdavanja rješenja o utvr ñivanju gra ñevne čestice, odnosno zemljišta nužnog za redovnu uporabu postoje će gra ñevine, je složeni upravni postupak tijekom kojega se prvenstveno treba utvrditi legalnost gra ñevine (da li je sagra ñena prije 15.II 1968. godine, te da li gra ñevina posjeduje pravomo ćnu gra ñevinsku dozvolu, odnosno drugi akt s njom izjedna čen), jer o ovome utvr ñenju ovisi i mogu ćnost izdavanja ovoga rješenja, kao i oblik i površina gra ñevinske čestice koji se treba odrediti za pojedinu gra ñevinu. Utvr ñivanje legalnosti gradnje je znatno otežano radi činjenice da se odobrenja za gradnju nisu vodila po katastarskim česticama (ve ć po imenu investitora), te je s raspoloživim podacima gotovo nemogu će utvrditi da li je za pojedinu gra ñevinu izdana gra ñevinska

91 dozvola (ne zna se na koje ime je izdana, koje godine je zatražena..), te da li je tom gra ñevinskom dozvolom utvr ñena i gra ñevinska čestica (u kojem slu čaju ne bi bilo materijalnih pretpostavki za donošenje rješenja o utvr ñivanju gra ñevne čestice, jer je ona ve ć utvr ñena tom dozvolom). Prije izdavanja rješenja o utvr ñivanju gra ñevne čestice, za nekretnine koje se nalaze izvan obuhvata detaljnog plana ure ñenja, izra ñuje se prijedlog zaklju čka o utvr ñivanju gra ñevne čestice i dostavlja se Gradona čelniku na odobrenje. Za naglasiti je da, zbog gore navedenih otežavaju ćih okolnosti pri utvr ñivanju odlu čnih činjenica, imamo najviše neriješenih preuzetih predmeta koji se odnose na utvr ñivanje gra ñevne čestice. Temeljem odredbi Zakona o turisti čkom i ostalom gra ñevinskom zemljištu neprocijenjenom u ppstupku pretvorbe i privatizacije, u nadležnost Odsjeka za gradnju pripada i utvr ñivanje zemljišno knjižne čestice gra ñevinama koje su procijenjene u vrijednosti društvenog kapitala u postupku pretvorbe i privatizacije. Potvrda glavnog projekta, te potvrda izvedenog stanja su neupravni akti, a prije izdavanja ovih akata se projekt dostavlja nadležnim tijelima radi obra čuna vodnog i komunalnog doprinosa, s tim da se prije izdavanja potvrde izvedenog stanja tako ñer obra čunava i napla ćuje i posebna upravna pristojba. U postupku izdavanja potvrde glavnog projekta, koja se izdaje na temelju lokacijske dozvole izdane po Zakonu o prostornom ure ñenju, glavni projekt se dostavlja na potvrdu o uskla ñenosti s posebnim uvjetima gra ñenja svim tijelima koji su to zatražili u postupku izdavanja lokacijske dozvole. Postupak izdavanja gra ñevinske dozvole, zapo čet temeljem Zakona o gradnji, je upravni postupak, a prije izdavanja gra ñevinske dozvole se projekt dostavlja nadležnim tijelima radi obra čuna vodnog i komunalnog doprinosa prema posebnom propisu, nadalje se projekt dostavlja na potvrdu o uskla ñenosti s posebnim uvjetima gra ñenja svim tijelima koji su to zatražili u postupku izdavanja lokacijske dozvole, a pozivaju se i sruge stranek u postupku – vlasnici i nositelji drugih stvarnih prava na susjednim nekretninama – na uvid u glavni projekt radi izjašnjenja. U slu čaju da je investitor ve ć zapo čeo s radovima ili je izgradio gra ñevinu, prije izdavanja gra ñevinske dozvole se obra čunava i napla ćuje i posebna upravna pristojba. Postupak izdavanja rješenja za gra ñenje je složen postupak, a za izdavanje ovog rješenja su propisani kratki zakonski rokovi u kojima nadležno tijelo treba provesti sve procesne radnje, te donijeti odluku o zahtjevu investitora u roku od 45 dana od dana postavljanja zahtjeva. Postupak izdavanja uvjerenja za uporabu gra ñevine je neupravni postupak, tijekom kojega se provodi dokazivanje, a kao dokazno sredstvo se u pravilu koristi o čevid od strane službenika zaduženog za predmet. Za izdavanje ostalih nabrojanih akata, vode se neupravni postupci, koji u pravilu nemaju zna čajke osobito složenih postupaka, ili postupaka u kojima bi trebalo izvoditi dokaze. Obzirom na složenost gore navedenih postupaka, za djelatnike ovoga Odsjeka je ustanovljena mjese čna norma koju trebaju izvršiti kako bi njihov rad bio ocijenjen pozitivnom ocjenom. Tako je odre ñeno da svaki djelatnik tijekom mjeseca treba riješiti 15 upravnih i 10 neupravnih predmeta. Uz izdavanje akata, u radno vrijeme sa strankama, daju se usmene informacije o statusu pojedinog predmeta, namjeni zemljišta, mogućnosti gradnje, te informacije o svim drugim upitima vezanim za rad Odsjeka i izdavanje pojedinih akata.

Broj čani pokazatelji za period I-VI 2011. godin: - neriješeni spisi s danom 01.01. 2011. 1033 - novozaprimljenih u periodu I-VI 2011 823

- ukupno predmeta I-VI 2011 1856 - riješenih u periodu I-VI 2011. 922 - neriješenih s 30.VI 2011. 934

Broj čani pokazatelji za period VII-XII 2011. godin: - neriješeni spisi s danom 01.07. 2011. 934 - novozaprimljenih u periodu VI I-XII 2011 872 - ukupno predmeta VII-XII 2011 1806 - riješenih u periodu VII-XII 2011. 1057 - neriješenih s 31.XII 2010 749

KUMULATIVNO: Broj čani pokazatelji za period I-XII 2011. godin:

- neriješeni spisi s danom 01.01. 2011. 1033 - novozaprimljenih u periodu I-XII 2011. 1695 - ukupno predmeta I-XII 2011. 2728 - riješenih u periodu I-XII 2011. 1979 - neriješenih s 31.XII 2011. 749

Iz izvješ ća je razvidno da broj neriješenih spisa nije velik, obzirom da je se s danom 01.0. 2008. godine startalo s gotovo 4000 neriješenih spisa. Me ñutim, ako se usporede sve prošle godine, vidljivo je da je broj novozaprimljenih predmeta u opadanju (2008. godine smo zaprimili novih 2227 zahtjeva; 2009 godine 2235, a 2010. godine 1915 zahtjeva, a u 2011. godini 1695). Me ñutim, u 2012. godini očekujemo pove ćan broj zahtjeva koji će se odnositi na legalizaciju zgrada, a ostalih zahtjeva ovisno o oporavku tržišta nekretninama. Prioritet prilikom rješavanja spisa imaju predmeti koji se vode u ponovljenim postupcima, u postupcima u kojima je izjavljena žalba radi šutnje administracije, po zahtjevima koji se odnose na infrastrukturne gra ñevine i gra ñevine javne namjene, te svi zahtjevi koji se odnose na gra ñevine za koje je posebnim zakonima utvr ñen interes Republike Hrvatske. Poštuju ći uspostavljeni red, tijekom 2011. godine su izdani brojni pojedina čni akti (lokacijske dozvole, gra ñevinske dozvole, potvrde glavnog pojekta, uporabne dozvole...) za niz gra ñevina komunalne infrastrukture, kao i javne namjene, koji su od interesa za RH, a ujedno su od iznimnog interesa i za Grad Pulu kao jedinicu lokalne samouprave, kao i za sve njene gra ñane.

4. UPRAVNI ODJEL ZA KOMUNALNI SUSTAV I IMOVINU

4.1. UVOD

Upravni odjel za komunalni sustav i imovinu osnovan je kao upravno tijelo Grada Pule, Odlukom o ustrojstvu i djelokrugu upravnih tijela Grada Pule (“Službene novine Grada Pule”, br. 19/09.). Upravna tijela grada ustrojena su sukladno organizacijskoj povezanosti i potrebi u činkovitijeg obavljanja poslova, te su stoga unutar Upravnog odjela za komunalni sustav i imovinu u svrhu prethodno navedenih ciljeva kao logi čna i zaokružena cjelina obavlja: - poslove na ure ñenju gra ñevinskog zemljišta, a naro čito osiguranje sredstava za ure ñenje gra ñevinskog zemljišta, pribavljanje projekata i druge dokumentacije, rješavanje imovinsko pravnih odnosa, gra ñenje u svrhu proširenja i poboljšanja komunalne i druge infrastrukture, sanaciju terena, te poticanje i organizaciju suradnje u svrhu koordinacije gradnje pravnih osoba s javnim ovlastima i drugih subjekata na izgradnji infrastrukture i gra ñevina od op ćeg interesa, a u cilju osposobljavanja za gra ñenje i rekonstrukciju zgrada u skladu s dokumentima prostornog ure ñenja i programima gradnje, te s tim u svezi poboljšanja uvjeta života i rada, - vodi brigu o ure ñenju naselja, o kvaliteti i unapre ñenju stanovanja obavljaju ći poslove ure ñenja naselja (ure ñenjem javnih i zelenih površina, prometnica, pješa čkih komunikacija, dijelova pomorskog dobra, groblja, fontana i sli čno), kao i izgradnje svih gra ñevina kojih je investitor Grad Pula, - poslove vezane uz gospodarenje i raspolaganje imovinom u svrhu sustavnog upravljanja imovinom u vlasništvu Grada, - poslove koordinacije i nadzora rada kao i sudjelovanja u izradi i izvršenju poslovnih planova za potrebe rada trgova čkih društava u komunalnom gospodarstvu, - poslove utvr ñivanja obveze komunalnog doprinosa, komunalne naknade, naknade za priklju čenje i spomeni čke rente, poslove ovrhe komunalnog doprinosa, ovrhe komunalne naknade, ovrhe naknade za ure ñenje voda i ovrhe spomeni čke rente, - poslove komunalnog redarstva, -poslove nadzora nepropisno zaustavljenih i parkiranih vozila, upravljanja prometom te premještanja nepropisno zaustavljenih i parkiranih vozila, - sve poslove vezane uz promet, a naro čito: inicira prometne studije, provodi istraživanja, koordinira i odre ñuje dinamiku izvo ñenja intervencija u prometnom sustavu, planira investicije prometnih objekata, izra ñuje planove i prati njihovu realizaciju u cilju sustavnog upravljanja i unapre ñenja prometa. U ovom se Odjelu obavljaju i drugi poslovi koji temeljem važe ćih propisa ili po svojoj naravi spadaju u njegov djelokrug. Pravilnikom o unutarnjem redu Upravnog odjela za komunalni sustav i imovinu ure ñeno je unutarnje ustrojstvo Upravnog odjela, nazivi unutarnjih ustrojstvenih jedinica, nazivi radnih mjesta, stru čni uvjeti koje službenici moraju ispunjavati, djelokrug rada i opis poslova na radnim mjestima. Pravilnikom o unutarnjem redu Upravnog odjela za komunalni sustav i imovinu Klasa: 023-01/10-01/1185. Urbroj: 2168/01-04-01-0371-10-5, koji je stupio na snagu danom donošenja dana 14. listopada 2010. godine, Pravilnikom o izmjenama i dopunama Pravilnika o unutarnjem redu Upravnog odjela za komunalni sustav i imovinu Klasa: 023- 01/10-01/1321, Urbroj: 2168/01-04-01-0371-10-3, koji je stupio na snagu danom donošenja dana 26. listopada 2010. godine, Pravilnikom o izmjenama i dopunama Pravilnika o unutarnjem redu Upravnog odjela za komunalni sustav i imovinu Klasa: 023-01/11-01/523, Urbroj: 2168/01-04-01-0269-10-3, koji je stupio na snagu danom donošenja dana 19.

94 svibnja 2011. godine, odnosno Pravilnikom o izmjenama i dopunama Pravilnika o unutarnjem redu Upravnog odjela za komunalni sustav i imovinu Klasa: 023-01/11-01/842, Urbroj: 2168/01-04-01-0292-11-2, koji je stupio na snagu danom donošenja dana 17. kolovoza 2011.. godine, ustrojene su slijede će ustrojstvene jedinice: - Odsjek za promet, izgradnju i održavanje - Odsjek za imovinu Gore navedenim Pravilnikom o unutarnjem redu Upravnog odjela za komunalni sustav i imovinu, te njegovim izmjenama i dopunama, za obavljanje poslova u Upravnom odjelu utvr ñeno je 38 radnih mjesta sa 50 službenika.

ZAPOSLENO SPREMA SISTEMATIZIRANO 31.12.2011. mag.ili univ.spec. 28 28 bacc. 4 4 SSS 18 18 UKUPNO 50 50 Ukupan fond sati Upravnog odjela za komunalni sustav i imovinu u razdoblju 01.01.2011. do 31.12.2011. godine iznosio je 101.280,00 sati, od čega je realizirano (ostvareno) 90.544,00 sati dok 10.736,00 sati otpada na bolovanja.

POSTOTNI UDIO U BROJ SATI UKUPNOM FONDU SATI Bolovanje do 42 dana 2.656,00 2,62 Bolovanje preko 42 dana 2.656,00 2,62 Ku ćna njega 664,00 0,66 Njega djeteta s težim simpt. 856,00 0,85 Ozljeda na radu 0,00 0,00 Poro ñajni dopust 3.904,00 3,85 UKUPNO 10.736,00 10,60 %

4. 2. PREGLED RADA PO ODSJECIMA

U nastavku se prikazuje izvršenje pojedinih grupa poslova u unutarnjim ustrojstvenim jedinicama Upravnog odjela, a koje su definirane Pravilnikom o unutarnjem redu Upravnog odjela za komunalni sustav i imovinu i njegovim izmjenama, kako je ranije navedeno.

4.2.1. Odsjek za promet, izgradnju i održavanje

4.2.1.1. Pododsjek za izgradnju

U predmetnom razdoblju u Pododsjeku za izgradnju obavljani su slijede ći poslovi: - pripreme dokumentacije za izgradnju, te izgradnje komunalnih objekata i ure ñaja, javnih površina, prometnica, oborinske odvodnje i javne rasvjete, sukladno Programu gradnje objekata i ure ñaja komunalne infrastrukture 2011. godine („Službene novine“ Grada Pule 14/10, 13/11), - pripreme dokumentacije za izgradnju, te izgradnje drugih objekata od interesa za Grad, - pra ćenje realizacije objekata i ure ñaja sustava odvodnje oborinskih i otpadnih voda sekundarnog sustava, te pra ćenje objekata i ure ñaja sekundarnog sustava opskrbe

pitkom vodom planiranih Programom gradnje objekata i ure ñaja komunalne infrastrukture 2011. godine („Službene novine“ Grada Pule 14/10, 13/11), - izrade izvješ ća o izvršenju Programa gradnje objekata i ure ñaja komunalne infrastrukture i izrada godišnjeg izvješ ća o sklopljenim ugovorima o nabavi za 2010. godinu, - provedbe 16 postupaka javne nabave (od kojih 9 otvorenih postupaka javne nabave male vrijednosti i 7 otvorenih postupak javne nabave velike vrijednosti ), te više (cca 135) nabava procijenjene vrijednosti ispod 70 tisu ća kuna.

Ishodovanje lokacijskih i gra ñevinskih dozvola, izrada studija, idejnih rješenja i glavnih projekata Vezano za ishodovanje lokacijskih i gra ñevinskih dozvola, izrade studija, idejnih rješenja i glavnih projekata kao dijela poslova ukupne pripreme zemljišta za izgradnju obavljani su slijede ći poslovi: - priprema dokumentacije za provo ñenje postupaka u skladu sa Zakonom o javnoj nabavi , - pribavljanje i koordinacija prethodne dokumentacije za izradu idejnih rješenja, definiranje projektnog zadatka - izrada i koordinacija izrade idejnih rješenja, - pribavljanje posebnih uvjeta gra ñenja i uvjeta priklju čenja od drugih pravnih osoba, - ishodovanje lokacijskih dozvola od strane pododsjeka, - pribavljanje i koordinacija prethodne dokumentacije za izradu glavnih projekata, definiranje projektnog zadatka , - izrada i koordinacija izrade glavnih projekata, - ishodovanje suglasnosti na glavni projekat - ishodovanje gra ñevinskih dozvola, odnosno potvrda glavnih projekata

Posebni uvjeti i suglasnosti Vezano za utvr ñivanje posebnih uvjeta gra ñenja i davanje suglasnosti obavljani su slijede ći poslovi: - utvr ñivanje posebnih uvjeta gra ñenja i uvjeta priklju čenja na postoje ću ili planiranu javno prometnu površinu za gra ñevine drugih fizi čkih ili pravnih osoba u postupku ishodovanja lokacijske dozvole, odnosno rješenja o uvjetima gra ñenja. - davanje suglasnosti za gra ñenje gra ñevina drugih fizi čkih ili pravnih osoba u postupku ishodovanja gra ñevinske dozvole, odnosno potvrde glavnog projekta, u vezi sa utvr ñenim posebnim uvjetima gra ñenja i priklju čenja.

Program gradnje komunalne infrastrukture

Sukladno Programu gradnje objekata i ure ñaja komunalne infrastrukture 2011. godine (“Službene novine Grada Pule 14/10, 13/11) i Prora čunu Grada Pule za 2011. godinu, obavljene su aktivnosti na slijede ćim objektima komunalne infrastrukture:

1. Javne površine

Redni GRA ðEVINA IZVJEŠ ĆE broj

- proveden postupak javne nabave za izgradnju Parkiralište Karlo Rojc sjever (cca 2350 m2) – 1. izgradnja - izvedeni radovi - izvršena primopredaja i kona čni obra čun - izra ñeno programsko rješenje ure ñenja šireg ñ prostora Trga 2. Ure enje Trga Kralja Tomislava (cca 10000 m2) – priprema - izra ñeno idejno arhitektonsko urbanisti čko rješenje Trga -izra ñeno idejno rješenje ure ñenja č multifunkcionalnog igrališta 3. Izgradnja sportsko/dje jeg igrališta u Valdebeku (cca 10000 m2) – priprema - izra ñen idejni projekt za potrebe ishodovanja lokacijske dozvole za složenu gra ñevinu

2. Nerazvrstane ceste

Redni GRA ðEVINA IZVJEŠ ĆE broj

č - dovršena izgradnja 1. Rekonstrukcija – izgradnja Ulice Veruda/Usko ke ulice (cca 260 m) – izgradnja - izvršena primopredaja i okon čani obra čun Izgradnja dijela ulice Istarski razvod, Črnjine, - proveden postupak javne nabave za izgradnju 2. Argonautske (cca 200 m1) - radovi dovršeni u cijelosti Izgradnja oborinske odvodnje dijela ulice Šurida - proveden postupak javne nabave za izgradnju (cca 280 m) - izvedeni radovi 3. - izvršena primopredaja - u tijeku kona čni obra čun izvedenih radova - proveden postupak javne nabave za izgradnju - dovršena izgradnja Izgradnja pristupne prometnice na Kapelerima– 4. asfalt, jr i oo, (cca 200 m1) - izvršena primopredaja - u tijeku okon čani obra čun - u tijeku ishodovanje uporabne dozvole - izra ñen elaborat parcelacije – u tijeku je rješavanje imovinsko – pravnih odnosa Izgradnja dijela Ulice Ilirija (cca 115 m1) – ñ 5. priprema - izra eni glavni projekti - pokrenut postupak ishodovanja potvrde glavnog projekta - proveden postupak javne nabave za izgradnju Izgradnja oborinske kanalizacije dijela Ulice 6. Valmade (L=76 m1) - izvedeni radovi - izvršena primopredaja i okon čani obra čun - izra ñen elaborat parcelacije 7. Izgradnja Škataranske ulice i dijela Ul. Videlanka (L= 371 m1) – priprema - u tijeku dovršetak glavnog projekta - izra ñena posebna geodetska podloga - izra ñen idejni projekt 8. Izgradnja Ulice Fojbon (prom,oo i jr; cca 330 m1) – priprema - ishodovana lokacijska dozvola - izra ñen parcelacijski elaborat

- izra ñena posebna geodetska podloga - izra ñen idejni projekt 9. Izgradnja Grubišine ulice –asfalt, jr i oo (cca. 140,00 m) - priprema - u tijeku ishodovanje posebnih uvjeta na idejni projekt - po rješenim imovinsko-pravnim odnosima 10. Dovršetak radova na izgradnji Japodske ulice dovršena izgradnja u skladu s projektnom dokumentacijom

3. Groblja

Redni GRA ðEVINA IZVJEŠ ĆE broj

- proveden postupak javne nabave za izgradnju 1. Izgradnja proširenja groblja Monte Giro - radovi u tijeku

4. Javna rasvjeta

Redni GRA ðEVINA IZVJEŠ ĆE broj

Izgradnja JR Kaši ćeve i Mažurani ćeve - proveden postupak javne nabave za izgradnju 1. ulice (cca 340 m1) - izvedeni radovi - u tijeku primopredaja i okon čani obra čun

Kapitalni objekti Odlagalište „Kaštijun“(sanacija i izgradnja postojećeg odlagališta): - Ishodovana izmjena i dopuna lokacijske dozvole (u dijelu koji se odnosi na ulazno- izlazu zonu Odlagališta).

Ugovori o financiranju Temeljem zaklju čenih ugovora o financiranju gradnje komunalne infrastrukture u Pododsjeku za izgradnju u 2011. godini provode se postupci pripreme za izgradnju za gotovo sve objekte (geodetske usluge, izrada projektne dokumentacije, ishodovanje akata za gradnju), te su na pojedinim objektima radovi izgradnje u tijeku ili dovršeni. U nastavku izvješ će o pojedinim objektima: - Pristupna prometnica sa De Franceschijeve ulice na Novoj Verudi – ishodovana potvrda glavnog projekta, - Pristupna prometnica u dijelu naselja Monte Giro – odvojak s Ben čićeve ulice - ishodovana potvrda glavnog projekta, proveden postupak javne nabave za izvo ñenje radova, u tijeku priprema za uvo ñenje izvo ñača radova u posao, - Prometnica u Valdebeku III faza – proveden postupak javne nabave za izgradnju, radovi na izgradnji prometnice sa OO i JR dovršeni u cijelosti, - Prometnice dio Japodske ulice i prilaza Sv. Germana (ceste 5 i 6 u naselju Monvidal) – proveden postupak javne nabave za izgradnju, radovi izvedeni, - Javna rasvjeta Črnjine ulice – radovi na izgradnji JR dovršeni u cijelosti, - Prometnica na Kapelerima – dio Jeromeline ulice – radovi su izvedeni, - Prometnica u naselju Ilirija – prometnica izgra ñena, ishodovana uporabna dozvola, u tijeku rješavanje imovinsko-pravnih odnosa,

- Pristupna prometnica sa Kraške ulice na Gregovici – prometnica izgra ñena, u tijeku uporabna dozvola, - Javna rasvjeta pristupne prometnice sa Varoške ulice u naselju Štinjan – izgra ñena javna rasvjeta, - Kolno – pješa čka površina u naselju Valdebek – izgra ñena prometnica sa oo i jr, u tijeku uporabna dozvola,

Program ulaganja u prometnu infrastrukturu U sklopu ulaganja u prometnu infrastrukturu izvedeni su radovi: 1) Preoblikovanja postoje ćih raskrižja duž Ulice Prekomorskih brigada, na na čin da su postoje ća raskrižja rekonstruirana u kružna raskrižja (rotore) i to prema slijede ćem: - raskrižje Ul. Prekomorskih brigada sa Ul. Rimske centurijacije i Šišanskom cestom - raskrižje Ul. Prekomorskih brigada sa Mutilskom ulicom i Medulinskom cestom - raskrižje Ul. Prekomorskih brigada sa Ul. Marsovo polje 2) Uklanjanja objekta na raskrižju Ul. Prekomorskih brigada i Medulinske ceste.

Projektna dokumentacija/priprema za izgradnju - Garažna gra ñevina, prometne i zelene površine na lokaciji Marsovo polje - u sklopu ulaganja u izgradnju parkirnih ku ća, proveden postupak javne nabave za izradu idejnih projekata garažne gra ñevine, prometnih i zelenih površina na lokaciji Marsovo polje, izra ñeni idejni projekti, u tijeku postupak lokacijske dozvole - Rekonstrukcija raskrižja Radi ćeve i Rizzijeve ulice - ishodovana lokacijska dozvola za rekonstrukciju raskrižja u rotor, u tijeku rješavanje imovinsko pravnih odnosa i izrada glavnog projekta.

4.2.1.2. Pododsjek za održavanje komunalne infrastrukture U Pododsjeku za održavanje komunalne infrastrukture obavljani su slijede ći poslovi: - izrada nacrta Izvješ ća o izvršenju programa održavanja komunalne infrastrukture za 2010. godinu - izrada planova održavanja ostalih javnih prostora i objekata od interesa za grad Pulu kao i nadzor nad obavljenim poslovima sukladno ugovorima i planovima - priprema i provo ñenje postupaka koji prethode sklapanju ugovora, ugovaranje i provo ñenje nadzora nad obavljenim poslovima za: - obavljanje komunalnih djelatnosti održavanja ure ñaja i objekata komunalne infrastrukture, - održavanja ure ñaja i objekata koji se nalaze na pomorskom dobru, - održavanja ostalih javnih prostora i objekata, koji se provode sukladno ugovorima i programu održavanja komunalne infrastrukture, - provedba jednog postupaka javne nabave sukladno Zakonu o javnoj nabavi (otvoreni postupak javne nabave male vrijednosti), te više nabava procijenjene vrijednosti ispod 70 tisu ća kuna - provedba šest postupaka javnog natje čaja sukladno Zakonu o komunalnom gospodarstvu i Odluci o komunalnim djelatnostima koje se mogu obavljati na temelju pisanog ugovora u Gradu Puli - priprema dokumentacije za sanaciju i poja čano održavanje komunalnih objekata i ure ñaja, javnih površina, prometnica, odvodnje atmosferskih voda i javne rasvjete, sukladno Programu održavanja komunalne infrastrukture za 2011. godinu, - sustavnog pra ćenja svih komunalnih poslova komunalnih djelatnosti, te pripreme nacrta odluka iz nadležnosti Grada Pule vezanih za te djelatnosti,

- sudjelovanja u izradi nacrta i prijedloga odluka i drugih akata iz djelokruga rada Upravnog odjela, - prikupljanje podataka od zna čaja za prostor iz djelokruga rada odsjeka za potrebe sustava informacija o prostoru, - kvalitativni nadzor nad sanacijom prekopa na javnim površinama na podru čju grada Pule, - postava i održavanje urbane opreme, - poslovi vezani za prometnu jedinicu mladeži, - pripremanje sjednica i koordiniranje rada Povjerenstva za pra ćenje organizacije, regulacije i sigurnosti prometa na cestama na području grada Pule, - izdavanje suglasnosti za ograni čenje prometa za vrijeme održavanja sportskih, kulturnih i drugih manifestacija, - poslovi vezani za postavljanje razli čitih automatiziranih naprava za kontroliranje ulaska vozila, kao i izdavanje odgovaraju ćih dozvola, kartica, daljinskih upravlja ča i sl. fizi čkim ili pravnim osobama koji imaju pravo na njih. - izvo ñenje svih potrebnih radnji za uvo ñenje nove organizacije prometa i postavljanja prometne signalizacije i opreme prometnica, uklju čivo pripremu prijedloga zaklju čaka za uvo ñenje novih organizacija prometa - u upravnom postupku, izdavana su rješenja kojima se odobrava: - prekop javne površine, - postavljanje ili uklanjanje prometne opreme ceste u funkciji regulacije prometa, - uvo ñenje privremene regulacije prometa u vrijeme odvijanja gra ñevinskih radova na ili uz javne prometne površine, kao i u svrhu organizacije javnih manifestacija van prometnica, - prolaz vozila u pješa čkoj zoni, privremeno zauzimanje javne površine za parkiranje specijalnih vozila, - drugi poslovi koji po prirodi posla spadaju u djelokrug rada Pododsjeka.

Program održavanja komunalne infrastrukture

U ovom izvješ ću nazna čene su aktivnosti Pododsjeka u dijelu poslova održavanja komunalne infrastrukture u realizaciji Programa održavanja, a po vrsti infrastrukture čije se održavanje financira iz prora čunskih sredstava. Sukladno Programu održavanja komunalne infrastrukture za 2011. godinu (Službene novine Grada Pule 14/10 i 13/11) i Prora čunu Grada Pule za 2011. godinu, u izvještajnom razdoblju realizirani su poslovi kako slijedi:

Održavanje sustava odvodnje atmosferskih voda Ugovorom o obavljanju komunalne djelatnosti odvodnje atmosferskih voda za 2011. godinu i Anexom I ugovora o obavljanju komunalne djelatnosti odvodnje atmosferskih voda KLASA: 363-02/10-01/51, navedeni radovi povjereni su trgova čkom društvu Pula Herculanea d.o.o. Pula. Tjekom izvještajnog razdoblja izvedeni su radovi: Redovnog održavanja koje obuhva ća čiš ćenje slivnika, kanalskih rešetki, otvorenih rigola, zatvorenih kanala, kanalizacijske mreže i šahtova, kišnih preljeva i taložnica s deponiranjem izva ñenog mulja; probijanje i ispiranje priklju čaka slivnika; popravak, podizanje ili zamjena kanalizacijskih rešetki i poklopaca te zamjena ru čki poklopaca. Poja čanog održavanja kroz koje su dovršeni radovi na rekonstrukciji kanalizacije Nazorove ulice pri čemu je izveden razdjelni sustav. Izveden je razdjelni sustav u Creskoj ulici, te rekonstrukcija sustava odvodnje atmosferskih voda oko Doma Mate Parlov.

100

Izvedeni su radovi na odvodnji atmosferskih voda s Rizzijeve ulice i spoj s kanalom Dolinka. Interventni zahvati koji se vrše za vrijeme i poslije nevremena u nekoliko navrata. Zbog malog broja kišnih dana nije bilo ve ćeg broja intervencija. Izvedena je sanacija dijela kanalizacijske mreže zbog urušavanja na Glavini ćevom usponu.

Održavanje čisto će javnih površina Ugovorom o obavljanju komunalne djelatnosti održavanja čisto će javnih površina za 2011. godinu i Anexom I ugovora o obavljanju komunalne djelatnosti održavanja čisto će javnih površina za 2011. godinu, KLASA:363-02/10-01/57 navedeni radovi povjereni su trgova čkom društvu Pula Herculanea d.o.o. Pula. Tijekom izvještajnog razdoblja izvedeni su radovi Redovnog održavanja koje obuhva ća ru čno i strojno pometanje te pražnjenje košarica koje se vršilo po unaprijed utvr ñenom rasporedu, odnosno sukladno operativnom planu koji je sastavni dio godišnjeg ugovora. Radovi su izvedeni kvalitetno i bez ve ćih primjedbi.

Održavanje javnih površina

Održavanje javnih zelenih površina, dje čjih igrališta i javnih sportskih terena, parkovne opreme, javnih fontana i sustava za navodnjavanje Ugovorom o obavljanju komunalne djelatnosti održavanja javnih površina u dijelu komunalnih poslova održavanja javnih zelenih površina, dje čjih igrališta i javnih sportskih terena, parkovne opreme, javnih fontana i sustava za navodnjavanje za 2011. godinu i Anexom I ugovora o obavljanju komunalne djelatnosti održavanja javnih površina u dijelu komunalnih poslova održavanja javnih zelenih površina, dje čjih igrališta i javnih sportskih terena, parkovne opreme, javnih fontana i sustava za navodnjavanje za 2011. godinu,KLASA:363-02/11-01/6, navedeni radovi povjereni su trgova čkom društvu Pula Herculanea d.o.o. Pula. Tijekom izvještajnog razdoblja izvedeni su radovi: Redovnog održavanja kroz koje su zelene površine i staze održavane i obra ñivane kontinuirano i prema utvr ñenom obimu, izvršena je sadnja - sezonskog cvije ća, trajnica, grmlja, stabala, vise ćih vaza te nadopuna žardinjera i ukrasnih vaza, a prema ukazanoj potrebi vršeno je tretiranje biljnog materijala zaštitnim sredstvima; održavano je 7 gradskih fontana; pred sezonu su aktivirani i osposobljeni svi postoje ći sustavi za navodnjavanje, te je na istima vršena svakodnevna kontrola i održavanje; održavana je do sada postavljena parkovna oprema (klupe, košarice) te naprave namijenjene igri djece. Poja čanog održavanja kroz koje su dovršeni radovi na krajobraznom ure ñenju zelenih površina i retencija Nazorove ulice. Hitne intervencije su se vršile prema ukazanoj potrebi, a odnosile su se uglavnom na intervencije na krošnjama stabala i na stablima koja se nalaze na javnim površinama i svojim položajem ugrožavaju sigurnost ljudi i/ili imovine, a nisu uvrštene u redovno održavanje zelenih površina . Utrošak vode i odvodnja i pro čiš ćavanje vode iz hidranata, fontana i sustava za navodnjavanje - Pra ćeno je stanje i podmirivan utrošak vode te odvodnje i pro čiš ćavanja vode iz hidranata, fontana i sustava za navodnjavanje. Utrošak elektri čne energije za fontane - Pra ćeno je stanje i podmirivan utrošak elektri čne energije za fontane, a temeljem Ugovora o opskrbi elektri čnom energijom povlaštenog kupca.

101

Održavanje javnih wc – a i pisoara Temeljem Ugovora o izvo ñenju radova na održavanju javnih WC – a i pisoara u 2011. godini i Anexa I ugovoru o održavanju javnih WC – a i pisoara u 2011. godini, KLASA: 363-02/10-01/53, sklopljenog s trgova čkim društvom Pula Herculanea d.o.o. tijekom godine vršeno je redovno održavanje ( čiš ćenje i pranje) te potrebna od čepljavanja na dva javna WC-a i četiri pisoara. Vršene su i manje sanacije na vodovodnoj mreži i sanitarnoj opremi. Izvršena je promjena slavinskih instalacija zbog u čestalih kra ña vode na pisoaru u Ulici Kalpurnija Pisona.

Održavanje spomenika i spomen obilježja Ugovorom o održavanju spomenika i spomen obilježja u 2011. godini, KLASA:363- 02/10-01/54, navedeni radovi povjereni su trgova čkom društvu Pula Herculanea d.o.o. Pula. Tijekom izvještajnog razdoblja izvršeni su radovi teku ćeg održavanja čisto će spomenika i spomen obilježja na podru čju Grada, postava nove na mjesto uništene spomen plo če na Kaštanjeru te obnova natpisa na spomen plo či koja se nalazi uz Šijansku cestu.

Ure ñenje naselja u vrijeme blagdana i drugih posebnih prigoda Temeljem Ugovora o obavljanju komunalne djelatnosti ure ñenja naselja povodom boži ćnih i novogodišnjih blagdana 2010/2011. godine, KLASA: 363-02/10-01/44, sklopljenog s trgova čkim društvom Pula Herculanea d.o.o. izvršeno je skidanje novogodišnje dekoracije u sije čnju 2011. godine. Temeljem Ugovora o ure ñenju naselja u vrijeme blagdana i drugih posebnih prigoda u dijelu komunalnih poslova postave novih i održavanja postoje ćih stupova za isticanje zastava te izvo ñenja radova na isticanju i skidanju zastava na javnim površinama u vrijeme državnih praznika i drugih posebnih prigoda u 2011. godini, KLASA:363-02/10-01/55, navedeni radovi povjereni su trgova čkom društvu Pula Herculanea d.o.o. Pula. Tijekom izvještajnog razdoblja izvršeno isticanje i skidanje zastava pred i poslije državnih praznika kao i za dane Grada Pule.

Postava i održavanje oznaka ulica, parkova, trgova i ku ćnih brojeva Temeljem četverogodišnjeg Ugovora o održavanju natpisnih oznaka ulica i trgova te ku ćnih brojeva u gradu Puli, KLASA: 363-01/07-01/40, navedeni su poslovi do 30. lipnja bili povjereni trgova čkom društvu Cardo d.o.o. Pula. Kroz Program je vršena zamjena (dobava i montaža) nedostaju ćih ili ošte ćenih, dotrajalih ili devastiranih oznaka ulica, parkova i trgova s pripadaju ćim stupovima. Budu ći je novom Odlukom o komunalnom redu propisano da je plo čice s ku ćnim brojem postavlja vlasnik o svom trošku temeljem odobrenja. U izvještajnom razdoblju je izdano 21 odobrenje za postavu novih ku ćnih brojeva.

Održavanje nerazvrstanih cesta

Održavanje nerazvrstanih cesta i javno prometnih površina Redovno i parcijalno održavanje Po provedenom javnom natje čaju za obavljanje komunalne djelatnosti održavanja nerazvrstanih cesta i javnih površina u dijelu komunalnih poslova redovnog i parcijalnog održavanja istih, sklopljen je četverogodišnji Ugovor za obavljanje komunalne djelatnosti održavanja nerazvrstanih cesta i javnih površina u dijelu komunalnih poslova redovnog i parcijalnog održavanja istih i Anex I ugovora za obavljanje komunalne djelatnosti održavanja nerazvrstanih cesta i javnih površina u dijelu komunalnih poslova redovnog i parcijalnog održavanja istih, KLASA: 363-02/11-01/87 s trgova čkim društvom Cesta d.o.o.

102

Kroz redovno i parcijalno održavanje vršeni su gra ñevinski i drugi radovi radi očuvanja bitnih zahtjeva za prometnicu tijekom njenog trajanja, kojima nije mijenjana uskla ñenost prometnice s lokacijskim uvjetima u skladu s kojima je izgra ñena. Sanacije su izvršene na slijede ćim lokacijama: Karlova čka, Vukovarska, Kumi čićeva, Ulica Kaštanjer, Ulica Selo u Štinjanu, Vitezi ćeva (pješa čka staza), Rižanske skupštine, Zadarska, Križanje Ulice Veruda i Tomasinijeve. Na svim lokacijama na kojima su izvo ñeni radovi, a na kojima to bilo mogu će izvedena je i prilagodba nogostupa osobama s invaliditetom i smanjene pokretljivosti. Poja čano održavanje i/ili rekonstrukcije (izvanredna održavanja) Po provedenom javnom natje čaju za obavljanje komunalne djelatnosti održavanja nerazvrstanih cesta i javnih površina u dijelu komunalnih poslova poja čanog održavanja i/ ili rekonstrukcije istih, sklopljen je dvogodišnji Ugovor za obavljanje komunalne djelatnosti održavanja nerazvrstanih cesta i javnih površina u dijelu komunalnih poslova poja čanog održavanja i/ ili rekonstrukcije istih i Anex I ugovora za obavljanje komunalne djelatnosti održavanja nerazvrstanih cesta i javnih površina u dijelu komunalnih poslova poja čanog održavanja i/ ili rekonstrukcije istih, KLASA: 363-02/11-01/88 s trgova čkim društvom Cesta d.o.o. Izvršena je rekonstrukcija Creske ulice – obnova kolnika i ure ñenje nogostupa, te radovi na ure ñenju nogostupa u dijelu Kolodvorske ulice, te sanacija kolnika dijela Zadarske ulice. Na svim lokacijama na kojima je vršeno poja čano održavanje izvršene su i prilagodbe pješa čkih prijelaza osobama s invaliditetom i smanjene pokretljivosti. Održavanje makadamskih površina Po provedenom javnom natje čaju za obavljanje komunalne djelatnosti održavanja nerazvrstanih cesta i javnih površina u dijelu komunalnih poslova održavanja neasfaltiranih i makadamskih površina, sklopljen je četverogodišnji Ugovor za obavljanje komunalne djelatnosti održavanja nerazvrstanih cesta i javnih površina u dijelu komunalnih poslova održavanja neasfaltiranih i makadamskih površina i Anex I ugovora za obavljanje komunalne djelatnosti održavanja nerazvrstanih cesta i javnih površina u dijelu komunalnih poslova održavanja neasfaltiranih i makadamskih površina, KLASA: 363-02/11-01/89 s trgova čkim društvom Cesta d.o.o. Prema ukazanoj potrebi i prema zahtjevima gra ñana, nasipani su i održavani makadamski putovi. Zimska služba i hitne intervencije Po provedenom javnom natje čaju za obavljanje komunalne djelatnosti održavanja nerazvrstanih cesta i javnih površina u dijelu komunalnih poslova zimske službe i hitnih intervencija, sklopljen je četverogodišnji Ugovor za obavljanje komunalne djelatnosti održavanja nerazvrstanih cesta i javnih površina u dijelu komunalnih poslova zimske službe i hitnih intervencija i Anex I ugovora za obavljanje komunalne djelatnosti održavanja nerazvrstanih cesta i javnih površina u dijelu komunalnih poslova zimske službe i hitnih intervencija, KLASA: 363-02/11-01/91 s trgova čkim društvom Cesta d.o.o. Služba je djelovala prema ukazanoj potrebi u periodu od 15.11. do 31.12.2011. U tom periodu zimska služba je vršila svakodnevna dežurstva, prema potrebi ophodnje te izlaske na intervencije s posipa čem. Svakodnevno su vršeni obilasci grada prilikom kojih su vršena krpanja manjih ošte ćenja asfalta hladnom masom i dr., te hitne intervencije na raš čiš ćavanju ulica nakon prometnih nesre ća po pozivu prometne policije. U periodu od 01. rujna 2011. godine izvršeno je 38 hitnih intervencija po pozivu prometne policije.

103

Geodetske, projektantske usluge i usluge nadzora Kao priprema za izvo ñenje radova naru čivane su izrade geodetskih podloga, idejnih, glavnih i izvedbenih projekata za potrebe poja čanog održavanja i/ili rekonstrukcija (izvanrednog održavanja), te usluge vršenja usluga stru čnog nadzora nad izvo ñenjem radova predvi ñenih Programom. Navedene su usluge temeljem izdanih narudžbenica povjeravane osobama ovlaštenim za obavljanje navedenih djelatnosti. Održavanje nerazvrstanih cesta, pješa čkih staza, pješa čkih zona i ostalih javno – prometnih površina, obveze po prethodnim ugovorima Održavanje nerazvrstanih cesta, pješa čkih staza i pješa čkih zona povjereno je temeljem Ugovora o održavanju nerazvrstanih cesta – gradskih prometnica, pješa čkih staza, pješa čkih zona i okomite prometne signalizacije na podru čju grada Pule, KLASA:363- 01/07-01/30, Dodatku I ugovoru o održavanju nerazvrstanih cesta – gradskih prometnica, pješa čkih staza, pješa čkih zona i okomite prometne signalizacije na podru čju grada Pule, KLASA:363-01/09-01/6 te DodatkuVI. ugovora o održavanju nerazvrstanih cesta – gradskih prometnica, pješa čkih staza, pješa čkih zona i okomite prometne signalizacije na podru čju grada Pule, KLASA:363-02/11-01/2 trgova čkom društvu “Cesta” d.o.o. Pula. Tijekom izvještajnog razdoblja izvedeni su radovi: Redovnog i parcijalnog održavanja : Vršeni su zahvati sanacije ošte ćenih asfaltnih površina, udarnih rupa, ulegnu ća, mrežastih ošte ćenja na kolnicima i pješa čkim površinama, na trgovima i stepeništima. U prethodnom su periodu vršene sanacije lokalnih oštećenja i udarnih rupa na slijede ćim lokacijama: Ulica Dubrova čke bratovštine, Castropola, Kandlerova, Sv.Ivana, Ulica Vidikovac, Benussijeva ulica, Gervaisova ulica, Rabarova ulica, Valturska ulica, Mutilska ulica, Radi ćeva ulica, V. C. Emina, Santorijeva ulica, Ulica Riva, Stiglicheva ulica, Amfiteatarska, Padulj-Sponzina ulica, Partizanski put, Industrijska, Ližnje Moro, Marsovo polje, Valdebek, Mažurani ćeva, Kaši ćeva, Južni bulevar kod semafora, Put za groblje, Mleta čka ulica, Šibenska ulica, Ben čićeva ulica, Sv.Jurja, Vinogradska ulica. Na površinama na kojima su zabilježena ve ća ošte ćenja, a na kojima u su dovršeni radovi plinofikacije ili drugi radovi ve ćeg obima izvršena je zamjena dotrajalog asfaltnog zastora. Navedeni radovi su izvedeni na slijede ćim lokacijama: Stankovi ćeva ulica, Rakov čeva ulica, Grožnjanska ulica, Mardeganijeva ulica, Ulica Vidikovac, Krležina ulica. Izvršena je sanacija nogostupa sa zamjenom rubnjaka na slijede ćim lokacijama: Amfiteatarska ulica, Ulica Vidikovac, Trg Sv. Tome, Istarska ulica, Šišanska cesta Vršena je redovna sanacija udarnih rupa, kolotraga i dr. lokalnih ošte ćenja na makadamskim prometnicama. Poja čanog održavanja Dovršeni su radovi poja čanog održavanja/rekonstrukcije kolnika i nogostupa Nazorove ulice i poja čanog održavanja nogostupa u Grožnjanskoj ulici te dovršetak radova na dijelu ogranka Japodske ulice (bivši ogranak Sv. Germana). Za izvo ñenje radova poja čanog održavanja/rekonstrukcije Zagreba čke ulice od Rakov čeve ulice do križanja s Rižanskom ulicom ishodovana je potvrda glavnog projekta. U tijeku su pripremne radnje za po četak radova. Za izvo ñenje radova poja čanog održavanja/rekonstrukcije Creske ulice ishodovana je potvrda glavnog projekta. U tijeku su pripremne radnje za po četak radova. Dežurstvo i hitne intervencije Svakodnevno su vršeni obilasci grada prilikom kojih su obavljani radovi na popravcima i zamjeni zaštitnih metalnih stupi ća i prometnih znakova, krpanja manjih ošte ćenja asfalta hladnom masom i dr., a djelovala je i služba za hitne intervencije na

104 raš čiš ćavanju ulica nakon prometnih nesre ća po pozivu prometne policije. Izvršene su 53 hitne intervencije. Zimska služba Djelovala prema ukazanoj potrebi u periodu od 01.01.-15.03.2011. Prometni zahvati Vršeni su radovi postave i održavanje zaštitnih metalnih stupi ća, betonskih elemenata i zaštitnih metalnih ograda, odbojnih ograda, umjetnih izbo čina za smirivanje prometa, uklanjanje arhitektonskih barijera, postava i održavanje prometne opreme ceste, održavanje pilomata. Izvršeni su slijede ći radovi: - zamjene odbojne ograde, nakon prometne nesre će kod Ekonomskog fakulteta, - održavanje zaštitnih metalnih stupi ća 45 zamjena i postavljanje 3 nova na Trgu Portarata, - prilagodba pješa čkih prijelaza osobama s invaliditetom i smanjene pokretljivosti, odnosno uklanjanje ili prilagodba arhitektonskih barijera na javnim površinama sukladno Pravilniku o osiguranju pristupa čnosti gra ñevina osobama s invaliditetom i smanjene pokretljivosti na 68 lokacija (Grožnjanska, Volti ćeva, Ulica Veruda, Krležina ulica, Ulica Vidikovac, Amfiteatarska, Stankovi ćeva ulica, Rakov čeva ulica, te u sklopu poja čanog održavanja), - vršeni su radovi na servisiranju i popravku rampe u Ulica Castropola, servisiranju nadzorne kamere, servisiranju automatskog stupa (pilomat) kod Alkara, - Izvršen je gra ñevinski zahvat na raskrižju Trš ćanske, Vodnjanske i Ceste prekomorskih brigada radi ure ñenja privremenog kružnog raskrižja. Na svim lokacijama na kojima su izvo ñeni radovi, a na kojima to bilo mogu će izvedena je i prilagodba nogostupa osobama s invaliditetom i smanjene pokretljivosti.

Održavanje okomite prometne signalizacije, turisti čke i ostale signalizacije te dodatne opreme za regulaciju prometa Do konca lipnja održavanje okomite prometne signalizacije bilo je povjereno temeljem Ugovora o održavanju nerazvrstanih cesta – gradskih prometnica, pješa čkih staza, pješa čkih zona i okomite prometne signalizacije na podru čju grada Pule, KLASA:363- 01/07-01/30 i Dodatku I i ugovoru o održavanju nerazvrstanih cesta – gradskih prometnica, pješa čkih staza, pješa čkih zona i okomite prometne signalizacije na podru čju grada Pule, KLASA:363-01/09-01/6 te DodatkuVI. ugovora o održavanju nerazvrstanih cesta – gradskih prometnica, pješa čkih staza, pješa čkih zona i okomite prometne signalizacije na podru čju grada Pule, KLASA:363-02/11-01/2 trgova čkom društvu “Cesta” d.o.o. Pula. Po donošenju Odluke o prihva ćanju cijena radova trgova čkog društva Pula parking d.o.o. Pula za radove na održavanju nerazvrstanih cesta u dijelu poslova održavanja okomite prometne signalizacije, turisti čke i ostale signalizacije, te dodatne opreme za regulaciju prometa ("Službene novine Grada Pule" br. 9/11) navedeni su poslovi temeljem Ugovora o obavljanju komunalne djelatnosti održavanja nerazvrstanih cesta u dijelu poslova održavanja okomite prometne signalizacije, turisti čke i ostale signalizacije te dodatne opreme za regulaciju prometa u 2011. godini i Anexa I ugovora o obavljanju komunalne djelatnosti održavanja nerazvrstanih cesta u dijelu poslova održavanja okomite prometne signalizacije, turisti čke i ostale signalizacije te dodatne opreme za regulaciju prometa u 2011. godini, KLASA: 363-02/11-01/42 povjereni trgova čkom društvu Pula parking d.o.o. Radovi na zamjeni postoje će dotrajale ili uništene prometne signalizacije vršeni su prema ukazanoj potrebi, a radovi na postavi nedostaju će ili nove signalizacije vršeni su

105 sukladno izdanim Rješenjima, a temeljem izra ñenih i usvojenih projekata nove regulacije prometa. Na osnovu prometnog rješenja izvršene su promjene ili dopune prometnog režima, odnosno radovi na uvo ñenju nove organizacije prometa na slijede ćim lokacijama: - raskrižju Trš ćanske, Vodnjanske i Ceste prekomorskih brigada, ureñenje privremenog kružnog raskrižja - raskrižju Ceste prekomorskih brigada, Industrijske i Vitasovi ćeve ulice, ure ñenje privremenog kružnog raskrižja - raskrižje Stiglicheva – Nobileova, postavljanje prometnog zrcala, - ure ñenje ulaza u vojarnu na Fizeli (postava znakova zabrane parkiranja i zaštitne odbojne ograde), - obilježavanje novog pješa čkog prijelaza u Volti ćevoj ulici, - uvo ñenje parkiranja na lijevoj strani kolnika u Flegovoj ulici, - ozna čavanje novih pješa čkih prijelaza i središnje crte u Valturskoj ulici, - postavljanje turisti čke signalizacije za stadion Aldo Drosina, - uvo ñenje nove regulacije prometa u naselju Štinjan.

Održavanje vodoravne prometne signalizacije Temeljem Ugovora o obavljanju komunalne djelatnosti održavanja nerazvrstanih cesta u dijelu poslova održavanja vodoravne prometne signalizacije u gradu Puli i Anexa I ugovora obavljanju komunalne djelatnosti održavanja nerazvrstanih cesta u dijelu poslova održavanja vodoravne prometne signalizacije u gradu Puli, KLASA:363-02/10-01/56, održavanje vodoravne prometne signalizacije povjereno je trgova čkom društvu Pula parking d.o.o. Pula. Radovi na obnovi vodoravne prometne signalizacije vršeni su na podru čju cijelog grada, kao i promjene prometnog režima te uvo ñenja nove organizacije prometa, a temeljem izra ñenih i usvojenih projekata nove regulacije prometa, a na lokacijama kao prethodno navedeno.

Održavanje svijetle će prometne signalizacije Temeljem Ugovora o obavljanju komunalne djelatnosti održavanja nerazvrstanih cesta u dijelu komunalnih poslova održavanja svjetle će prometne signalizacije, KLASA:363-02/08-01/40, radovi održavanja svjetle će prometne signalizacije su povjereni trgova čkom društvu Cardo d.o.o. Pula. Održavanje signalnih ure ñaja s pripadaju ćom vanjskom opremom, koordinatora i trepta ča vršeno je kontinuirano, a signalni su ure ñaji radili u programiranim opcijama, osim u interventnim slu čajevima, što je prikazano putem evidencije održavanja rada ure ñaja. Od strane predstavnika MUP Policijske uprave Pula nije bilo primjedbi na rad Izvo ñača. Izvršena je obnova detektorskih petlji na semaforiziranim raskrižjima ulica Dubrova čke bratovštine i Istarske te Ceste prekomorskih brigada i Ulice Veruda. Utrošak elektri čne energije za semafore - Pra ćeno je stanje i podmirivan utrošak elektri čne energije za semafore, a temeljem Ugovora o opskrbi elektri čnom energijom povlaštenog kupca.

Održavanje groblja Temeljem Ugovora o obavljanju komunalne djelatnosti teku ćeg održavanja gradskog groblja “Monte giro”, mjesnog groblja u Štinjanu i “Mornari čkog spomen groblja” za 2011. godinu, KLASA:363-02/11-01/3, ovi su poslovi povjereni trgova čkom

106 društvu Monte Giro d.o.o. Pula. Obim izvršenih radova na redovnom – teku ćem održavanju groblja u skladu je s Programom.

Javna rasvjeta

Upravljanje i održavanje ure ñaja i objekata javne rasvjete Do 10. svibnja 2011. godine temeljem Ugovora za obavljanje komunalnih poslova održavanja javne rasvjete u gradu Puli, KLASA:363-02/07-01/1 i Dodatka VI ugovoru za obavljanje komunalnih poslova održavanja javne rasvjete u gradu Puli, KLASA:363-02/11- 01/1, navedeni su poslovi bili povjereni trgova čkom društvu HEP – Operator distribucijskog sustava d.o.o. - DP Elekroistra Pula. Po provedenom javnom natje čaju za obavljanje komunalne djelatnosti održavanja javne rasvjete sklopljen je četverogodišnji Ugovor za obavljanje komunalne djelatnosti održavanja javne rasvjete i Anex I i II navedenog ugovora, KLASA: 363-02/11-01/9 s trgova čkim društvom Vintijan d.o.o. Tjekom izvještajnog razdoblja izvedeni su radovi Redovnog održavanja kroz koje je vršeno teku će održavanje i upravljanje ure ñajima i objekatima javne rasvjete. U sklopu redovnog održavanja vršena je zamjena dotrajalih stupova javne rasvjete, zamjena ormari ća javne rasvjete te stupova i armatura ošte ćenih uslijed vremenskih nepogoda i prometnih nezgoda. Poja čanog održavanja kroz koje izvršeno: - dovršetak radova na poja čanju rasvjete u Nazorovoj ulici - poja čanje rasvjeta u Epulonovoj ulici (ispred U čeni čkog doma), - premještanje stupova javne rasvjete, a radi prilagodbe i boljeg osvjetljenja na raskrižju Trš ćanske, Vodnjanske i Ceste prekomorskih brigada, te na raskrižju Vitasovi ćeve i Ceste prekomorskih brigada - poja čanje javne rasvjete u Creskoj ulici, - poja čanje rasvjete u Gajevoj ulici (iza CGU Rojc), - zamjena dotrajalih, korodiranih stupova javne rasvjete u Kolodvorskoj ulici - zamjena više dotrajalih, korodiranih stupova u Županskoj ulici, Buonarottijevoj i Monvidalskoj ulici Hitne intervencije su se vršile poslije raznih devastacija na rasvjetnim tijelima (nakon prometnih nezgoda, poslije nevremena zbog dotrajalosti stupova ili kvarova na kablovima kod zastarjelih sistema javne rasvjete). Za devastacije koje su nastale uslijed prometne nezgode, neovisno da li se radi o poznatom ili nepoznatom po činitelju zatražene su odštete od osiguravaju ćih društava.

Provedba studije energetske u činkovitosti Na temelju Ugovora za izvedbu Projekta energetske u činkovitosti na sustavu javne rasvjete grada Pule, a temeljem Kona čnog obra čuna vrši se pla ćanje u mjese čnim ratama, preostalog iznosa iz mjese čnih ušteda u energiji.

Podmirivanje troškova za utrošak elektri čne energije za javnu rasvjetu Pra ćeno je stanje i podmirivan utrošak elektri čne energije za javnu rasvjetu, a temeljem Ugovora o opskrbi elektri čnom energijom povlaštenog kupca.

Male komunalne akcije Kroz Program su tijekom izvještajnog razdoblja izvo ñeni radovi prema Planovima predloženim od strane vije ća mjesnih odbora.

107

Radove su izvodila trgova čka društva temeljem predhodno navedenih Ugovora i slijede ća trgova čka društva i obrti: - Cardo@Decumanus d.o.o. Pula, temeljem narudžbenice, - Gra ñevinski obrt Edo gradnja temeljem narudžbenice, - Toi Toi d.o.o. Zagreb, temeljem narudžbenice, - Skira d.o.o., temeljem narudžbenice, - SPI d.o.o., temeljem narudžbenice, - Libela d.o.o., temeljem narudžbenice, - KAPPO d.o.o., temeljem narudžbenice, - AGG d.o.o., temeljem narudžbenice. MO Stari grad - izrada idejnog rješenja javne rasvjete ulica i uspona starogradske jezgre; - izrada idejnog projekta za postavljanje javne rasvjete na sportskom igralištu koje koristi OŠ Centar i SRD Stari Grad. MO Kaštanjer - vršena je košnja zelenih površina i odvoz granjevine i dr. biljnog materijala koje nisu u programu redovnog održavanja, po dogovoru s Vije ćem mjesnog odbora – kontinuirano i po zahtjevu; - izvršena je nadopuna dva dje čja igrališta (u Mohorovi čićevoj i u Nobileovoj ulici); - izvršena je postava umjetnih izbo čina u svrhu smirivanja prometa na raskrižju Rimske centurijacije i Nobileove ulice; - izra ñena je i postavljena zaštitna ograda prema OŠ Kaštanjer u Nobileovoj ulici. MO Monte Zaro - vršena je košnja zelenih površina i odvoz granjevine i dr. biljnog materijala koje nisu u programu redovnog održavanja, po dogovoru s Vije ćem mjesnog odbora – kontinuirano i po zahtjevu; - izvršena je postava rukohvata uz stube u Gajevoj ulici; - izvršeno je ure ñenje novog dje čjeg igrališta u Vitezi ćevoj ulici; - izvršeno je ure ñenje pješake staze iza stambenih zgrada u Boškovi ćevom usponu; - postavljene su klupe po zahtjevu Vije ća mjesnog odbora. MO Sisplac – Sv. Polikarp - vršena je košnja zelenih površina i odvoz granjevine i dr. biljnog materijala koje nisu u programu redovnog održavanja, po dogovoru s Vije ćem mjesnog odbora – kontinuirano i po zahtjevu; - izvršena je sanacija ogradnog zida uz Greblovu ulicu; - vršena je sanacija i održavanje dje čjih igrališta, te nadopuna s nekoliko novih igrala; - vršena je sanacija javno prometnih površina po zahtjevu Vije ća mjesnog odbora (Jeretova 40/42). MO Veruda - izvršeno je kabliranje i zamjena dijela stupova javne rasvjete u Širolinoj ulici kao priprema za nastavak i poja čanje rasvjete u ulici Pino Budicin; - Izvršen je odvoz krupnog otpada prema progaramu; - vršena je košnja zelenih površina i odvoz granjevine i dr. biljnog materijala koje nisu u programu redovnog održavanja, po dogovoru s Vije ćem mjesnog odbora – kontinuirano i po zahtjevu; - izra ñen je i postavljen rukohvat na stepenicama u blizini zgrade Širolina 6

108

- izvršeno je čiš ćenje i ure ñenje površine izme ñu ulica P. Buducin i Ul. Kamenjak (u blizini iza zgrade br.20 Budicinove ulice i zgrade jaslica Kamenjak) u dva navrata; - izvršena je sanacija javno prometnih površina po zahtjevu Vije ća mjesnog odbora (Širolina ulica) MO Stoja - nastavljeni su radovi ure ñenja igrališta na Zeleniki; - Izvršen je odvoz krupnog otpada prema progaramu; - vršena je košnja zelenih površina i odvoz granjevine i dr. biljnog materijala koje nisu u programu redovnog održavanja, po dogovoru s Vije ćem mjesnog odbora – kontinuirano i po zahtjevu MO Nova Veruda - Izvršen je odvoz krupnog otpada prema progaramu; - vršena je košnja zelenih površina i odvoz granjevine i dr. biljnog materijala koje nisu u programu redovnog održavanja, po dogovoru s Vije ćem mjesnog odbora – kontinuirano i po zahtjevu; - izvršena je postava 2 kemijska WC-a za Dan mjesnog odbora; - izvršeno je osposobljavanje ormari ća za struju za održavanje sportskih i drugih aktivnosti; - izvršena je sanacija pješa čke staze uz Vodotoranj. MO Šijana - Izvršen odvoz krupnog otpada prema programu; - izvršeno je ure ñenje novog dje čjeg igrališta u Ben čićevoj ulici; - rubno je čiš ćena šumica Monte Giro; - postavljen je rukohvat u Divkovi ćevoj ulici na spoju s Koparskom; - ure ñena je pješa čka staza koja spaja Vinogradsku i Plominsku; - izvršeno je poja čanje rasvjete. MO Štinjan - Izvršen je odvoz krupnog otpada prema progaramu; - vršena je košnja i čiš ćenje površina koje nisu predvi ñene redovnim održavanjem, a na zahtjev Vije ća mjesnog odbora po dogovoru s Vije ćem mjesnog odbora – kontinuirano i po zahtjevu; - vršeno je čiš ćenje (orezivanje granja i uklanjanje samoniklog raslinja) Hidrobaze na podru čju od sportske lu čice do CS – vršeno po zahtjevu; - vršena je postava eko sanitarnih čvorova u tri navrata za potrebe održavanja manifestacija; - vršena su pranja i čiš ćenja javnih površina poslije održavanja manifestacija; - ure ñen je nogostup uz zgradu u kojoj se nalaze prostorije mjesnog odbora; - izvršeno je poja čanje javne rasvjete na nekoliko lokacija na podru čju mjesnog odbora; MO Veli Vrh - Izvršen je odvoz krupnog otpada prema progaramu; - vršena je košnja i čiš ćenje površina koje nisu predviñene redovnim održavanjem, a na zahtjev Vije ća mjesnog odbora - vršeno po zahtjevu, - izvršena je sanacija i modernizacija makadamskih prometnica po zahtjevu Vije ća mjesnog odbora (Jeromelina) - izra ñena je dokumentacija za ure ñenje dijela površine koja se nalazi na k. č. 1446/86 k.o. Pula, u blizini dje čjeg vrti ća u Sponzinoj ulici - postavljene su tri klupe;

109

MO Busoler - Izvršen je odvoz krupnog otpada prema progaramu; - izvršena su poja čanja rasvjete na podru čju MO (kod mjesnog odbora Šišanska 25 A, Lakvere, Komunal) u dogovoru s Vije ćem mjesnog odbora; - izvršeno je čiš ćenje okoliša MO, čiš ćenje okoliša Šišanska 106, premještaj klupa po zahtjevu Vije ća mjesnog odbora MO Valdebek - izra ñeno je idejno rješenje za ure ñenje igrališta Olimpia; - izvršeno je poja čanje rasvjete u dogovoru s Vije ćem mjesnog odbora (Ivan čićeva ulica, Valdebe čki put); - vršeni su zahvati na zelenim površinama koji nisu predvi ñeni programom redovnog održavanja uklju čivo odvoz zelenog otpada po prijedlogu MO. MO Arena - izvršena je obnova rubnika/zidi ća izme ñu nogostupa i parka od Flavijevske prema Punti; - vršena je košnja zelenih površina i odvoz granjevine i dr. biljnog materijala koje nisu u programu redovnog održavanja, po dogovoru s Vije ćem mjesnog odbora – kontinuirano i po zahtjevu; - vršeno je čiš ćenje prostora ispod Motikine ulice prema Ulici Gabrielle Emmo u nekoliko navrata; - ugra ñen je rukohvata uz stepenište izme ñu Flavijevske i Ulice Starih statuta; - izvršeno je li čenje rukohvata na stubama Škaletina uspona - izvršeno je poja čanje rasvjete na nekoliko lokacija na podru čju mjesnog odbora; MO Vidikovac - Izvršen je odvoz krupnog otpada prema progaramu; - vršena je košnja zelenih površina i odvoz granjevine i dr. biljnog materijala koje nisu u programu redovnog održavanja, po dogovoru s Vije ćem mjesnog odbora – kontinuirano i po zahtjevu; - izvršena je nabava i postava parkovnih klupa (6 kom) po zahtjevu Vije ća mjesnog odbora; - izvršeno je poja čanje javne rasvjete uz stube u Hainingerovoj ulici; MO Gregovica - izra ñena je projektna dokumentacija za ureñenje dje čjeg igrališta na prostoru pored zgrade u kojoj se nalaze prostorije MO. - izvršena je dopuna dje čjim igralima i ogra ñivanje dje čjeg igrallišta koje se nalazi u Ulici Istarskog razvoda; - zapo četi su radovi na poja čanju rasvjete na navedenom dje čjem igralištu. MO Monvidal - dovršeni su radovi na poja čanju javne rasvjete u Grožnjanskoj ulici; - vršena je košnja zelenih površina i odvoz granjevine i dr. biljnog materijala koje nisu u programu redovnog održavanja, po dogovoru s Vije ćem mjesnog odbora – kontinuirano i po zahtjevu; - Izvršen je odvoz krupnog otpada prema progaramu; - postavljen je koš s pepeljarom na Zlati ćevom trgu; - Izvršen je odvoz krupnog otpada prema progaramu.

110

Ostala teku ća održavanja

Nekomercijalana kupališta i plaže Temeljem Ugovora o održavanju i čiš ćenju kupališta, plaža i njima pripadaju ćih zelenih površina u gradu Puli za 2011. godinu, KLASA:363-02/10-01/52 sklopljenim sa trgova čkim društvom Pula Herculanea d.o.o. Pula vršeno je redovno čiš ćenje i održavanje nekomercijalnih kupališta, plaža i njima pripadaju ćih zelenih površina na podru čju grada Pule. Osim redovnog održavanja, izvršeni su slijede ći radovi: Kupalište Valkane - sanacija glave pomo ćnog mola; - zamjena dijela uništene zaštitne ograde i popravak glavnih ulaznih vrata; - montaža postoje ćih elemenata instalacije i sanitarija; - popravak završetaka kamenih zidova iznad korita sa slavinama, ošte ćenih betonskih stupova i rukohvata stepenica za prilaz moru sa li čenjem; - li čenje potpornog ogradnog zida uz plažu i izrada poda od izravnavaju će mase kod tuša za invalide; - popravak boksova za invalidska kolica; - nasipavanje i razastiranje pijeska i osposobljavanje igrališta za odbojku na pijesku; - najam i servisiranje eko WC-a uz dio kupališta namijenjen osobama s invaliditetom i smanjene pokretljivosti; - čiš ćenje i ure ñenje pripadaju ćeg zelenog pojasa; - čiš ćenje betonskih prilaza moru; - održavanje vodovodnih instalacija; - po dovršetku sezone izvršeno je uklanjanje vodovodne instalacije. Kupalište Mornar - Izrada protukliznih gazišta na postoje ćim ljestvama za ulazak u more. - Izvedba gra ñevinskih prostora za nove tuševe i montaža potrebne instalacijske opreme za iste te postava novog vodomjera; - po dovršetku sezone izvršeno je uklanjanje vodovodne instalacije i demontaža vodomjera. Kupalište Stoja - Montaža postoje ćih elemenata instalacije i sanitarije; - popravak ošte ćenih stropova, zidova i vanjskih vijenaca sanitarnih čvorova i tuš kabina sa li čenjem; - Sanacija dijela betonskog sun čališta; - Izrada devastirane metalne ograde; - postava zaštitne mreže ispod stepenica terase koji se urušavaju radi zabrane pristupa; - po dovršetku sezone izvršeno je uklanjanje vodovodne instalacije i demontaža vodomjera. Hidrobaza - Sanacija dijela obale, uklanjanje opasnih betonskih komada, dijelova armature, šina - navoz oblutaka na dijelu plaže. Navedeni radovi, temeljem uzdanih narudžbenica ili provedene javne nabave, povjereni su slijede ćim trgova čkim društvima i obrtima: Vintijan d.o.o., Edo gradnja – gra ñevinski obrt, Pula, vodoinstalaterski obrt Piškera, Grabrovi ć transporti d.o.o., Metallum d.o.o., Toi Toi d.o.o.

111

Promet U 2011. godini, okon čan je postupak te su donijeti ili su u fazi donošenja upravni akti za uvo ñenje nove organizacije prometa ili postavljanje opreme na prometnicama na slijede ćim lokacijama: - uvo ñenje nove organizacije prometa raskrižje Stiglicheva – Nobileova, postavljanje prometnog zrcala, - preregulacija prometa na parkiralištu u Splitskoj ulici - rezervirana parkirališna mjesta za MUP, sud i Ured državne uprave, - preregulacija prometa na parkiralištu Karolina – postavljanje rampe, izmjena organizacije parkirališta, - ure ñenje ulaza u vojarnu na Fizeli (zabrana parkiranja i zaštitna odbojna ograda), - obilježavanje novog pješa čkog prijelaza u Volti ćevoj ulici, - preregulacija prometa u Štinjanu; - uvo ñenje nove i uklanjanje nepropisne turisti čke signalizacije grada, - postavljanje turisti čke signalizacije za stadion Aldo Drosina. - postavljanje umjetnih izbo čina i uzdignutih ploha u Nobileovoj ulici i R. Centurijacije; - dopuna prometne signalizacije i uvo ñenje pješa čkih prijelaza u Kolodvorskoj; - obilježavanje parkirnog mjesta u 43.ist.div. - za invalide, - nova organizacija prometa na pet kružnih raskrižja duž Vodnjanske i Ceste prekomorskih brigada - idejno rješenje Valturske; - obilježavanje novog BUS stajališta u Nazorovoj ulici, - nova organizacija prometa na Danteovom trgu (koso parkiranje i novi pješ. prijelazi), - prijedlog nove organizacije prometa u ulici Castropola i Kandlerovoj ulici Pododsjek ja aktivno uklju čen u izradu projekta privremene regulacije prometa za vrijeme izvo ñenja radova na Rivi i u Flacijusovoj ulici.

4.2.1.3. Pododsjek za komunalne djelatnosti

U Pododsjeku za komunalne djelatnosti u Odsjeku za promet, izgradnju i održavanje Upravnog odjela za komunalni sustav i imovinu obavljaju se poslovi koordinacije i kontrole rada trgova čkih društava, izrade prijedloga i nacrta akata koja se odnose na rad trgova čkih društava, utvr ñivanja obveze pla ćanja komunalne naknade, komunalnog doprinosa, spomeni čke rente i naknade za priklju čenje, utvr ñivanje prava na osloba ñanje pla ćanja komunalne naknade, donošenje rješenja o ovrsi komunalne naknade i naknade za ure ñenje voda, komunalnog doprinosa i spomeni čke rente. Obveza pla ćanja komunalne naknade, komunalnog doprinosa i spomeni čke rente, osloba ñanje od pla ćanja komunalne naknade i ovrhe utvr ñuje se u upravnom postupku, dok se pla ćanje naknade za priklju čenje na objekte komunalne infrastrukture za opskrbu pitkom vodom i priklju čenja na sustav odvodnje otpadnih i oborinskih voda utvr ñuje temeljem sklopljenih ugovora. Osim navedenog, u Pododsjeku se vrše i poslovi sklapanja ugovora o izgradnji infrastrukturnih objekata-prometnica čija izgradnja nije predvi ñena Programom izgradnje, te ugovora o snašanju dijela troškova u izgradnji parkirališta, poslovi izrade akata koji se odnose na obavljanje taksi djelatnosti , poduzimanje radnji i vo ñenje evidencije u svezi naplate kazni za parkiranje za razdoblje do kraja 2004. godine (prije osnivanja trgova čkog društva Pulaparking d.o.o. Pula koji je preuzeo navedene poslove), priprema i sudjelovanje

112 u izradi nacrta op ćih i pojedina čnih akata iz djelokruga komunalnog gospodarstva, te obavljanje drugih poslova u svezi djelatnosti Odsjeka i Upravnog odjela.. U razdoblju od 01. 01. do 31. 12. 2011. godine obavljeni su slijede ći poslovi i to:

Komunalna naknada U promatranom razdoblju donijeto je 4029 rješenja o utvr ñivanju pla ćanja obveze komunalne naknade, od čega je arhivirano 3891 predmet, a 138 upravnih postupaka je u tijeku. Zahtjeva za osloba ñanje pla ćanja komunalne naknade zaprimljeno je 55 i svi su riješeni. Zaprimljeno je 1330 neupravnih predmeta komunalne naknade, od čega je riješeno 1143 predmeta, a rješavanje ostalih je u tijeku.

Spomeni čka renta U promatranom razdoblju donijetoje 286 rješenja, od čega je 277 predmeta arhivirano, a 9 upravnih postupaka je u tijeku (žalbeni postupci, odnosno čeka se nastupanje izvršnosti rješenja).

Komunalni doprinos U 2011. godini pokrenuto je 112 upravnih postupaka utvr ñivanja obveze komunalnog doprinosa, od čega je riješen 101 predmet, a 11 predmeta je u tijeku. Iz prethodnog razdoblja prenijeto je 230 upravnih predmeta, od čega je rješeno 100 predmeta.

Ovrhe komunalne naknade i naknade za ure ñenje voda, komunalnog doprinosa i spomeni čke rente U promatranom razdoblju donešeno je 841 rješenje, od čega je izvršena u cijelosti naplata temeljem 177 rješenja, a ostali predmetu su u postupku naplate.

Naknade za priklju čenje U izvještajnom razdoblju zaprimljeno je 123 predmeta naknade za priklju čenje na sustav pitkom vodom, odnosno na sustav odvodnje, od čega je rješeno 98 predmeta.

Naplata kazni za parkiranje U izvještajnom razdoblju prenijeto je 322 predmeta koji se odnose na naplatu kazni za parkiranje, od čega je riješeno 183 predmeta , a ostali su u postupku naplate.

Ostali predmeti U promatranom razdoblju rješavani su neupravni predmeti koji se odnose na izradu ugovora o financiranju izgradnje komunalne infrastrukture, aneksa ugovora, ugovora o snašanju dijela troškova u izgradnji parkirališta, izradu akata o povratu nov čanih sredstava, izradu akata o obro čnom pla ćanju , izradu nacrta zaklju čaka o usvajanju izvješ ća o radu trgova čkih društava u vlasništvu, odnosno suvlasništvu Grada Pule, kontinuiranu izradu mjese čnih naloga za isplatu subvencija trgova čkim društvima u vlasništvu Grada Pule,izrada naloga za pla ćanje po presudama, davanje suglasnosti na Odluku o cijeni vodne usluge javne vodoopskrbe i Odluke o cijeni vodne usluge javne odvodnje, izradu prijedloga i nacrta odluka iz djelokruga komunalnog i vodnog gospodarstva , izrada polugodišnjih i godišnjih izvješ ća po zahtjevu ministarstva nadležnog za poslove komunalnog gospodarstva, odgovori na vije čni ćka pitanja, o čitovanja na prigovore, odnosno upite pravnih i fizi čkih osoba .

113

Nove odluke i ostali akti U toku 2011. Godine donijete su slijede će Odluke i akti: - Odluka o autotaksi prijevozu kojom se vrši usklada sa izmjenama u Zakonu o prijevozu u cestovnom prometu a kojima se uvodi postupak izdavanja licenci i dozvola za obavljanje autotaksi prijevoza, te stavljaju izvan snage odredbe kojima se autotaksi prijevoz može obavljati prema postupku izdavanja koncesija. Predmetnom odlukom mijenja se i postupak odre ñivanja cijena autotaksi usluga te regulira rad postoje ćih autotaksi prijevoznika koncesionara. - Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o povjeravanju pojedinih komunalnih djelatnosti mijenja se u dijelu potrebe povezivanja obavljanja poslova održavanja nerazvrstanih cesta u dijelu održavanja okomite i vodoravne prometne signalizacije, turisti čke i ostale prometne signalizacije kao i poslova održavanja opreme za dodatnu regulaciju prometa, te poslova postave i održavanja oznaka ulica, parkova i trgova, na na čin da se isti poslovi povjere trgova čkim društvima u vlasništvu, odnosno u ve ćinskom vlasništvu Grada Pula-Pola ve ć osnovanim za obavljanje predmetnih komunalnih djelatnosti. - Odluka o komunalnim djelatnostima koje se mogu obavljati na temelju pisanog ugovora, mijenja se kako bi se osiguralo trajno i kvalitetno obavljanje komunalnih djelatnosti kao i održavanje pojedinih objekata i ure ñaja komunalne infrastrukture u stanju funkcionalne sposobnosti, na na čin da se poslovi koji su se do sada temeljem pisanog ugovora povjeravali fizi čkim ili pravnim osobama, povjere trgova čkom društvu u vlasništvu ili ve ćinskom vlasništvu Grada Pule-Pola ve ć osnovanom za obavljanje odre ñenih komunalnih djelatnosti. - Izmjene i dopune Naredbe o lokacijama javnih parkirališta pod naplatom, zonama, vremenskom ograni čenju trajanja parkiranja, vremenu naplate parkiranja i visinama naknade za parkiranje na podru čju Grada Pule odnose se na novu regulaciju organizacije parkiranja,vremena naplate i same naplate na podru čju javnog parkirališta KAROLINA, - Odluka o na činu dodjele grobnih mjesta – suglasnost na odluku daje se, predstavlja provedbeni akt Odluke o grobljima u kojem se odre ñuju na čin dodjele grobnih mjesta na neodre ñeno vrijeme uz naknadu, osnove i na čin izra čuna visine naknade za novoizgra ñena i napuštena grobna mjesta, te postupak izbora najpovoljnijeg ponuditelja za dodjelu grobnog mjesta na korištenje. - Odluka o cijeni vodne usluge javne vodoopskrbe - suglasnost na odluku daje se. Odluka se donosi radi usklade sa odredbama Zakona o vodama (NN 153/09), Zakona o financiranju vodnog gospodarstva (NN 153/09), Uredbe o najnižoj osnovnoj cijeni vodnih usluga i vrsti troškova koje ista pokriva (NN 112/10) i Uredbe o mjerilima ekonomi čnog poslovanja isporu čitelja vodnih usluga (NN 112/10). - Odluka o cijeni vodne usluge javne odvodnje , suglasnost na odluku daje se. Odluka se donosi radi usklade sa odredbama Zakona o vodama (NN 153/09), Zakona o financiranju vodnog gospodarstva (NN 153/09), Uredbe o najnižoj osnovnoj cijeni vodnih usluga i vrsti troškova koje ista pokriva (NN 112/10) i Uredbe o mjerilima ekonomi čnog poslovanja isporu čitelja vodnih usluga (NN 112/10). - Odluka o prihva ćanju Prijedloga Odluke o pove ćanju temeljnog kapitala i Odluke o izmjeni Društvenog ugovora o osnivanju društva s ograni čenom odgovornoš ću Kaštijun d.o.o. za gospodarenje otpadom: Tvrtka Kaštijun d.o.o. prema usvojenom Poslovnom planu Društva za 2011. godinu predvi ña sredstva za potrebe poslovanja iz pove ćanja temeljnog kapitala u ukupnom iznosu od 2.300.000,00 kuna. Od planiranog iznosa pove ćanja temeljnog kapitala Grad Pula bi u čestvovao s 51% odnosno 1.173.000,00 kn, a Istarska županija bi u čestvovala s 49% , time da bi poslovni udjeli u Društvu ostali nepromijenjeni.

114

- Odluka o utvr ñivanju interesa za stjecanje udjela u trgova čkom društvu IVS-ISTARSKI VODOZAŠTITNI SUSTAV d.o.o. Buzet kojom je utvr ñen interes Grada Pula-Pola za stjecanje udjela i ovlašten Gradona čelnik Grada za poduzimanje radnji radi stjecanja udjela , a sve u cilju sudjelovanja u zajedni čkom upravljanju, gospodarenju, korištenju i izgradnji sustava javne odvodnje i pro čiš ćavanja otpadnih voda naselja u zonama sanitarne zaštite izvorišta vode za pi će u Istarskoj županiji. - Odluka o priklju čenju na sustav javne vodoopskrbe donosi se radi usklade sa novim Zakonom o vodama, a predmetnom Odlukom je propisan postupak priklju čenja na sustav javne vodoopskrbe, rokovi za priklju čenje , naknada za priklju čenje, na čin i uvjeti financiranja gradnje komunalnih vodnih gra ñevina od strane budu ćih korisnika, te prekršajne odredbe. - Odluka o priklju čenju na sustav javne odvodnje donosi se radi usklade sa novim Zakonom o vodama, a predmetnom Odlukom je propisan postupak priklju čenja na sustav javne odvodnje, rokovi za priklju čenje , naknada za priklju čenje, na čin i uvjeti financiranja gradnje komunalnih vodnih gra ñevina od strane budu ćih korisnika, te prekršajne odredbe. - Odluka o odre ñivanju autotaksi stajališta utvr ñuje lokacije autotaksi stajališta, broj mjesta na autotaksi stajalištu, sadržaj posebne oznake te se odlukom vrši usklada sa novim odredbama Pravilnika o prometnim znakovima, signalizaciji i opremi na cestama, time da se u odnosu na dosadašnju Odluku, mijenja broj mjesta na postoje ćim autotakasi stajalištima bez uvo ñenja novih autotaksi stajališta. Nadalje, više se ne navode tip, izgled i sadržaj propisanih oznaka prometnih znakova, signalizacije i opreme na cesti budu ći je isto odre ñeno ve ć navedenim Pravilnikom, pa se stoga samo utvr ñuje izgled, veli čina i sadržaj posebne oznake. - Pravilnik o obliku, sadržaju i na činu uporabe autotaksi oznaka : Novim se pravilnikom uvode odre ñene novine a osobito da autotaksi prijevoznik može autotaksi vozilo koristiti za isticanje reklamnih poruka i oglašavanje pod uvjetom da se reklamne poruke i oglasi isti ču na bo čnim stranama vozila time da ne smiju pokrivati više od 50% površine vozila te da ne zaklanjaju bijelu boju vozila i obvezna obilježja istaknuta na autotaksi vozilu. - Odluku o najvišem iznosu cijene usluge autotaksi prijevoza na podru čju Grada Pula-Pola i naknadi za polaganje posebnog ispita - temeljem odredbi Odluke o autotaksi prijevozu, ovom se Odlukom odre ñuju najviše cijene usluge autotaksi prijevoza na podru čju Grada Pula-Pola time da je u odnosu na postoje će cijene ovim Prijedlogom smanjena razina dosadašnjih cijena prijevoza i to bez kategorija cijene prijevoza po kilometru za prijevoz 4 osobe, prijevoz 5 ili 6 osoba te prijevoz 7 ili 8 osoba. - Pravilnik o obliku i sadržaju dozvole za obavljanje autotaksi prijevoza, vo ñenju upisnika o izdanim dozvolama te visini naknade za izdavanje dozvole - temeljem odredbi Odluke o autotaksi prijevozu ovim se Pravilnikom propisuje oblik i sadržaj dozvole za obavljenje autotaksi prijevoza, sadržaj i na čin vo ñenja upisnika o izdanim dozvolama te visina naknade za izdavanje dozvola za obavljanje autotaksi prijevoza. Obrazac dozvole u Prilogu 1. i obrazac upisnika u Prilogu 2. priloženi su uz ovaj Pravilnik i njegov su sastavni dio. Ovim Pravilnikom predlaže se uvo ñenje naknade za izdavanje dozvole u iznosu od 1.500,00 kuna po vozilu radi pokrivanja troškova izdavanja dozvole i osobito radi uskla ñenosti sa koncesionarima - kojim se propisuje na čin provjere poznavanja osnovnih podataka o kulturnim, povijesnim, turisti čkim, zabavnim, prometnim, gospodarskim i drugim značajnim objektima i znamenitostima na podru čju Grada Pula-Pola (u daljnjem tekstu:Grad), poznavanja promete mreže i režima prometa, poznavanja op ćih podataka o Gradu kao jedinici lokalne samouprave, kao i provjera sposobnosti i vještina voza ča autotaksi vozila da najkra ćim putem prevezu putnika na zadano odredište. Sastavni dio Pravilnika je program ispita za voza če autotaksi vozila.

115

4.2.1.4. Pododsjek prometnog redarstva Dana 15. lipnja 2010. godine zapo čelo je terensko djelovanje prometnog redarstva na podru čju Grada Pule. U Pododsjeku prometnog redarstva u periodu od 01.01.2011.g. do 03.10.2011.g. bilo su zaposlena tri prometna redara - referenta za promet I vrste i voditelj, a od 4.10.2011.g. u službi je još jedan prometni redar. Radno vrijeme u periodu 01.01.2011.g. do 04.10.2011.g. bilo je svakodnevno od 8,00 do 16,00 sati (ljeti od 7,00 do 15,00 sati), osim subote, nedjelje i praznika, koji su bili neradni dani. U periodu od 04.10.2011.g. do 31.12.2011.g. radno vrijeme je bilo svaki dan od 8,00 sati do 20,00 sati, osim subotom od 8,00 sati do 13,00 sati. Nedjelja i praznici koji su bili neradni dani. Ovlast za sankcioniranje za nepropisno zaustavljanje i parkiranje proizlazi iz Zakona o sigurnosti prometa na cestama gdje je člankom 294. stavkom 1. odre ñeno da nov čanu kaznu na mjestu po činjenja prekršaja napla ćuju policijski službenici i službenici tijela jedinice lokalne samouprave (Prometni radari) kada su zato ovlašteni. U stavku 2. istog članka odre ñuje se da će po činitelju prekršaja koji ne plati kaznu na licu mjesta po činjenja prekršaja izdati prekršajni nalog s uputom o pla ćanju nov čane kazne u roku pet dana. Postupak može biti brzo i efikasno riješen uz pla ćanje nov čane kazne odmah pri inicijalnom postupanju. Ukoliko se to ne dogodi postupak se može produžiti do najviše četiri godine kada nastupa apsolutna zastara za vo ñenje istoga. Etape vo ñenja prekršajnog postupka predo čuju se kroz akte koje izdaje služba prometnog redarstva: Etapa 1. – Obavjest o u činjenom prekršaju Etapa 2. – Utvr ñivanje vlasništva vozila koje na naš zahtjev izdaje MUP Etapa 3. – Obvezni prekršajni nalog Etapa 4. – Postupak nakon uru čenja prekršajnog naloga prekršitelju Etapa 5. – Prisilna naplata (Porezna uprava) Etapa 6. – vrsta odluke Prekršajnog suda i postupak po presudi istog Radno vrijeme odvijalo se u gore navedene terminima, izuzev kada se radilo uz Prometnu policiju kao potpora: praznicima, subotom i nedjeljom kao i poslijepodne kod ve ćih manifestacija, dana Svih Svetih i sl. Sam rad prometnog redarstva odvijao se na terenu (nadzor prometa u mirovanju) kao i u uredu (obrada nenapla ćenih kazni) i to prema dnevnim radnim nalozima koji se šalju na znanje i Prometnoj policiji. Stalna ophodnja i nadzor vršili su se na slijede ćim lokacijama odnosno ulicama: - Trg Republike, Dalmatinova, Ronjgova, Narodni trg, Trg 1. svibnja, Smareglina, Ciscuttijeva, Laginjina, Dobrilina, Portarata, Giardini, Zagreba čka, Mleta čka, Cankareva, Mutilska, Marsovo polje, V.C. Emina, Gajeva, Tartinijeva, Kranj čevi ćeva, Istarska, Dubrova čke bratovštine, Poljana Sv. Martina, Amfiteatarska, Cararrina, Sv. Ivana, Kolodvorska, Ravenska, Riva, Kandlerova, Trg Sv. Tome, Kapitolinski trg, Forum, Flacijusova, Sergijevaca, Vergerijeva, Čirilometodske družbe, Nazorova, Stankovi ćeva, Rakov čeva, Maruli ćeva, Boškovi ćev uspon. Naro čita pozornost obra ćena je na prekršaje nepropisno zaustavljanje ili parkiranje na mjestu rezerviranom za parkiranje vozila osoba s invaliditetom, kao i parkiranja na nogostupima i autobusnim stajalištima, Od 1.09.2011.g. u službi prometnog redarstva je specijalno vozilo-“pauk“,koji se koristi za poslove premještanja vozila na drugo mjesto, ako je zaustavljeno ili parkirano na

116 cesti na kojoj ugrožava sigurnost prometa ili ometa normalan tok prometa ili kada je parkirano ili zaustavljeno nepropisno odredbama ZSPC.a.-Čl.84. u gradu Puli. U periodu od 1.09.2011.g. do 31.12.2011.g. izdano je 1912 naredbi za premještanje vozila. Kao potpora Prometnoj policiji prometni redari fizički su upravljali prometom kod velikih optere ćenja odnosno gužvi na križanjima Trg na mostu, Trš ćanska – Vodnjanska, Prekomorskih brigada – Šijanska cesta – 43. Istarske divizije, Laginjina – Portarata (pješa čki prijelaz), kao i kod organizacije nogometne utakmice Hrvatska-Češka,dolaska predsjednika Republika Hrvatske i Italije.

PREGLED IZDANIH OBAVIJESTI I UPOZORENJA PREMA VRSTI UČINJENOG PREKRŠAJA ZA RAZDOBLJE 1.01.2011.g.-31.12.2011.g. UPOZORENJA OBAVIJESTI

- Prekršaj po prometnom znaku 650 689 - Prekršaji po obilježenom pješa čkom prijelazu 131 461 - Prekršaji na raskrižju 100 383 - Prekršaji na autobusnom stajalištu 60 92 - Prekršaji na nogostupu i pješa čkoj zoni 459 1642 - Prekršaji na kolnom ulazu u zgradu 15 20 - Prekršaji na invalidskom mjestu 44 215 - Prekršaji u blizini željezni čke pruge 0 10 - Prekršaji zbog širine slobodnog prolaza 5 15 - Prekršaji koji ometaju izlazak parkiranih vozila 8 20

UKUPNO 1472 3547 SVEUKUPNO: 5019 (upozorenja + obavjesti)

U slu čajevima kada prekršitelj nije platio kaznu po obavijesti izdanoj od prometnog redara izdavani su Obvezni prekršajni naloozi kojima je dat rok za pla ćanje kazne kao i uputa kako se može dati prigovor Prekršajnom sudu. U slu čaju ne pla ćanja kazne i nepodnošenja prigovora na Obvezni prekršajni nalog predmet se proslje ñivao na prisilnu naplatu u Poreznu upravu. Kao veliki problem u radu moramo naglasiti problem koji nam stvara dostava pismena, jer ona mora biti dostavljena prema Prekršajnom zakonu „OSOBNO“. Iz toga razloga obra ćali smo se Hrvatskim poštama u više navrata pismeno, a održano je i nekolikoi sastanak sa voditeljima pošte da bi ih se obavijestilo o ispravnom na činu dostave pismena, a u više navrata vo ñeni su i osobni i telefonski razgovori . Ako se pismeno vrati sa naznakom „NEPOZNAT“ ponavlja se upit MUP-u za dostavom prebivališta, jer je prekršitelj u me ñuvremenu mogao promjeniti adresu stanovanja. Iz navedenog je razloga u 2011. Godini upu ćeno MUP-u dodatnih 26 upita. Dnevno su unašani svježi podaci o uplati kazne, prema evidenciji iz konto kartica, a svaki mjesec pisano je i izvješ će za financije o evidenciji napla ćenih kazni, kao i tjedno izvješ će izdatih upozorenja i obavijesti o u činjenim prometnim prekršajima po vrstama. našem Upravnom odjelu i Uredu Gradona čelnika Tjekom mjeseca lipnja pristupilo se edukaciji i izmjeni iskustava sa djelatnicima ostalih gradova koja je bila organizirana u Rijeci od strane djelatnika Ri-inga. Svakodnevno se koordiniralo sa Prometnom policijom i vršio se nadzor djelatnika na terenu kako fizi čki tako i preko programa koji nam to omogu ćuje. Najava stranaka za upu ćivanje usmenog ili pisanog prigovora i traženje uputa za opravdavanje u činjenog prometnog prekršaja bila je svakodnevna, pa su se u pododsjeku davale upute o pravnom lijeku.

117

EVIDENCIJA PREKRŠAJNOG POSTUPKA - Napisani prekršajni nalozi- 614 - Prigovori proslje ñeni Prekršajnom sudu- 50 - Prisilna naplata Porezna uprava -203 - Završena obrada „za zaklju čivanje)- 230 - Prigovori po obavjesti(NEUPRAVNI)- 85 U dvanaest mjeseci 2011.g. zaduženo je 3547 obavijesti što iznosi ukupno 1.287.200,00 kuna, a nenapla ćeno je 2830 kazni što iznosi 867.562,60, napla ćeno je ukupno 1092 kazne što iznosi 388.937,44 kn, a prema sudskoj presudi „OBUSTAVLJENO“ je 79 kazni, što ukupno iznosi 30.700,00 kuna (Prema sudskoj presudi prekršitelj može biti oslobo ñen od kazne, može mu se izre ći zamjena za nov čanu kaznu kao Opomena ili se ista može nov čano smanjiti). U 2011. godini primanjem jednog prometnog redara, produženjem radnog vremena do 20,00 sati, radom subotom, te korištenjem specijalnog vozila „pauk“(obavjest o u činjenom prekršaju prethodi naredbi za premještanje vozila), pove ćao se naglašeno broj izdanih „ Obavjesti o po činjenom prekršaju“ koji podliježu nov čanoj kazni i time je usporeno vo ñenje prekršajnog postupka.

4.2.1.5. Pododsjek komunalnog redarstva

U pododsjeku komunalnog redarstva u 2011.g. ukupno je bilo zaposleno 6 djelatnika. Radno vrijeme je bilo: - u periodu 01.01.2011. do 31.05.2011, te od 01.10.2011. do 31.12.2011. godine svakim danom od 8,00 – 16,00 sata, osim subotom, nedjeljom i praznikom, koji su bili neradni dani. - u periodu od 01.06.2011. do 30.09.2011. godine, svakim danom od 8,00 – 22,00 sata, a subotom od 8,00 – 16,00 sati. Nedjelja i praznici su bili neradni dani. Sukladno Odluci o komunalnom redu ( ''Službene novine grada Pule'' 13/10) komunalno redarstvo se prvenstveno bavilo nadzorom nad korištenjem javnih površina, iako je u skladu sa zahtjevima, obavljalo i niz drugih radnji i postupaka. Sukladno Odluci o uvjetima i na činu držanja ku ćnih ljubimaca, na činu kontrole njihova razmnožavanja, uvjetima i na činu držanja vezanih pasa, postupanju s neupisanim psima, napuštenim i izgubljenim životinjama (''Službene novine“ Grada Pule br. 9/07), ulagani su zna čajni napori i na ovom podru čju. U navedenom periodu komunalni redari su, izme ñu ostalog, obavili slijede će radnje i postupke: O P I S BROJ Postupci u vezi zauzimanja javnih površina bez ugovora - ( rješenja ) ili suprotno ugovoru (rješenju) 812 - Postupci po uklanjanju vozila u nevoznom stanju 532 - Uklanjanje vozila prisilnim putem 13 - Uklonjeno karoserija ( olupina ) 10 - Postupci po uklanjanju reklama, panoa i sl. 535 - Postupci po pitanju isticanja plakata izvan dozvoljenih mjesta 104 - Postupci po pitanju držanja životinja 208 - Intervencije po pitanju prekopa 236

118

- Postupci u vezi zelenih površina 171 - Ostali postupci po važe ćim Odlukama (uvi ñaji, opomene i sl.) 1188 - Izre čene kazne - broj 125 - Izre čene kazne - iznos kuna 159.150,00 - Sa činjeno zapisnika 477 - Donešeno Rješenja 270 - Razni dopisi 170 - Službenih zabilješki 743 - Izvršenje upravnih akata 20 - Prijava nadležnim službama 262 - Ostali postupci ( dostave, upozorenja i sl.) 1239

Izre čeno je ukupno kazni u iznosu od 159.150 kn, od čega 52.650 kn u obliku mandatnih kazni i 106.500 kn u obliku obaveznog prekršajnog naloga. Najve ći dio aktivnosti bio je usmjeren kontroli korištenja javnih površina. S tim u vezi, komunalno redarstvo se susretalo sa brojnim poteško ćama. Najve ći problemi javljali su se u postupcima rješavanja bespravnog zauzimanja javnih površina; zauzimanja kojih je cilj prodaja razli čitih proizvoda. U rješavanje problema bespravnog zauzimanja javnih površina uložen je maksimum napora, a kada je procijenjeno da bi rješavanje navedene problematike moglo poprimiti i ozbiljnije oblike i postati eventualna fizi čka opasnost po komunalne redare, nastojalo se u tim postupcima angažirati i djelatnike MUP-a za asistenciju. Nadzor nad bespravnim korištenjem javnih površina u cilju bespravne prodaje vršen je prvenstveno na onim lokacijama gdje je postojala i najve ća sklonost za takvu aktivnost. Najviše aktivnosti od strane komunalnog redarstva, po ovom pitanju, vršeno je na slijede ćim lokacijama: Kandlerova ulica, Ulica Sergijevaca, Trg Forum, podru čje oko Arene, Flanati čka ulica. Svojim djelovanjem komunalno je redarstvo juspjelo smanjiti navedeno bespravno postupanje. Zna čajni napori uloženi su i po pitanju uklanjanja bespravnih reklama, panoa i sl. Tako ñer, spre čavanje isticanja plakata izvan dozvoljenih mjesta je isto bilo dio aktivnosti komunalnog redarstva. Zajedni čka suradnja sa “Pula Herculaneom” koja se prvenstveno odnosila na zaštitu zelenih površina, na uklanjanje glomaznog otpada sa javnih površina, te na asistencije prilikom izvršenja, odvijala se zadovoljavaju će. Intenzivno se sura ñivalo i sa Postajom prometne policije Pula po pitanju ostavljenih vozila u nevoznom stanju na javnim površinama. Oostupaka uklanjanju vozila u nevoznom stanju bilo je 532. Unato č provedenoj zakonskoj proceduri, koja ostavlja mogu ćnost vlasniku da sam ukloni vozilo u nevoznom stanju, u 13 slu čajeva, bilo je neophodno ukloniti vozila prisilnim putem. Tako ñer je bio prisutan i problem ostavljenih karoserija (olupina ) na javnoj površini. U 10 slu čajeva bili smo prisiljeni pristupiti njihovom uklanjanju Tako ñer, djelatnici komunalnog redarstva sura ñivali su i sa gra ñevinskom inspekcijom, prvenstveno po pitanje bespravne izgradnje i mogu ćih opasnosti od objekata u ruševnom stanju.

119

Suradnja sa veterinarskom službom, a koja je naj češ će bila vezana za problematiku uklanjanja leševa životinja (psi, ma čke ) i ispravnog držanja životinja na podru čju grada bila je tako ñer vrlo uspješna, te je riješen dosta velik broj takvih slu čajeva. Sura ñivalo se tako ñer i sa gospodarskom inspekcijom kada se radilo o sumlji na protuzakonito poslovanje, kao i sa sanitarnom inspekcijom kada je bila rije č o problemima iz njihove nadležnosti, a kao naj češ ći prisutan je problem buke. Ku ćeupravitelji su kontaktirani kontinuirano, vezano za široku problematiku vezanu uz stanovanje (one čiš ćenja, držanje životinja i sl. ).

4.2.2. Odsjek za imovinu

Tijekom 2011.godine u Odsjeku je zaprimljeno 3347 predmeta od kojih je zaprimljeno 992 upravnih i 2335 neupravnih predmeta. U ovom razdoblju zaklju čeno je 2494 predmeta. Tijekom ovog razdoblja u Odsjeku se radilo i na prenesenim predmetima iz ranijeg razdoblja (predmeti otvoreni tijekom 2008. i 2009. godine) te na predmetima otvorenim prije 2008. god. koji nisu zavedeni u Swing aplikaciji, a koji se uglavnom odnose na pripremu zemljišta za raspolaganje (prodaju), o čitovanja Stru čnoj službi za zastupanje, tabularne isprave, uknjižbe prava vlasništva i dr.

4.2.2.1. Pododsjek za gospodarenje imovinom

Upis Grada Pule u zemljišne knjige Kod Op ćinskog suda u Puli u tijeku je postupak povezivanja zemljišne knjige i knjige položenih ugovora, a sukladno Pravilniku o povezivanju zemljišne knjige i knjige položenih ugovora i upisu vlasništva posebnog dijela nekretnine (NN60/10) koji je stupio na snagu dana 21. svibnja 2010.godine. Navedenim pravilnikom je propisano da je upravitelj nekretnine u ime svih suvlasnika zgrade dužan i ovlašten u roku od tri godine od dana stupanja na snagu Zakona o izmjeni i dopuni Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima, pokrenuti postupak povezivanja knjige položenih ugovora i zemljišne knjige te u njemu sudjelovati. U 2011. god. za potrebe navedenog postupka svakodnevno se prikupljala i pripremala dokumentacija potrebna radi upisa prava vlasništva Grada Pule na posebnim dijelovima zgrade (stanovima i poslovnim prostorima). U istom razdoblju se kontinuirano prikupljala dokumentacija za postupak dopune povezivanja zemljišne knjige i knjige položenih ugovora za zgrade za koje je u prethodnom razdoblju izvršeno povezivanje, a u kojima Grad Pula ima neupisani posebni dio. Po primitku rješenja o izvršenom postupku povezivanja zemljišne knjige i knjige položenih ugovora za svaku pojedinu zgradu u kojoj Grad Pula ima u vlasništvu stan ili poslovni prostor, vrši se ažuriranje evidencije stanova i poslovnih prostora.

Stanovi U 2011. god. izvršeno je ukupno 9 dodjela stanova u najam prema važe ćoj Listi prvenstva za dodjelu stanova u najam. U svrhu reguliranja odnosa proisteklih s osnova korištenja stanova u 2011. god. zaklju čeno je 7 Anexa ugovora o najmu stana, te su pokrenuta 2 postupka radi predaje u posjed stana koji je vlasništvo Grada Pule, a koristi se bez valjane pravne osnove. Po zaprimljenim zahtjevima vršeno je uskla ñivanje ugovora o najmu stana sa nastalim promjenama (promjene u smislu osobnih podataka i podataka o članovima obiteljskog doma ćinstva).

120

Glede održavanja stanova izvršene su 4 generalne adaptacije stana, 13 djelomi čnih adaptacija stanova. Izdano je ukupno 28 suglasnosti upraviteljima za sudjelovanje u troškovima za radove na zajedni čkim dijelovima zgrade, izvršeno je 18 hitnih intervencija u stanovima. Redovito se vrši teku će održavanje, podmirivanje obveza prema komunalnim poduze ćima (mjese čna uplata pri čuve, struja, voda...), izdavanje suglasnosti upraviteljima, dostava preslika zapisnika o bodovanju stanova i dr. Iz službene evidencije stanova izdano je 68 potvrda strankama i upravnim tijelima iz službene evidencije stanova, te se kontinuirano po zahtjevima stranaka iz službene evidencije dostavljaju podaci o raspolaganju stanovima, upraviteljima zgrada i dr. U 2011. god. zaklju čena su temeljem Odluke o reguliranju odnosa za neprodani suvlasni čki dio stana iz 2010. godine još 2 ugovora o najmu za suvlasni čki dio stana. Vezano za neuredna pla ćanja po osnovu ugovora o kupnji stanova, u 2011. god. kompletirana je dokumentacija i upu ćen je 31 zahtjev Službi za zastupanje Grada za pokretanje postupka prisilne naplate.

Tabularne isprave i brisovna o čitovanja Po provedenim postupcima povezivanja zemljišne knjige i knjige položenih ugovora kontinuirano se izdaju tabularne isprave, pa su tako u 2011. god. izdane ukupno 4 tabularne isprave. Po otplati duga za kupnju nekretnine, izdaju se kontinuirano brisovna o čitovanja pa je u 2011. god. izdano ukupno 48 brisovnih o čitovanja, te je izvršeno 13 saldiranja duga obro čnog otkupa stana.

Nagodbe - kupnja zemljišta U 2011. god. redovito su se provodile pripremne radnje i sklapale nagodbe vezane za kupnju zemljišta potrebnog za izgradnju prometnica, kao i zemljišta koja su ve ć privedena toj namjeni u prethodnim razdobljima, pa je tako u predmetima otkupa zemljišta radi izgradnje prometnica zaklju čeno ukupno 6 Ugovora o kupoprodaji nekretnina. U predmetima u kojima nije bilo mogu će sporazumno riješiti pitanja otkupa nekretnine, podneseni su zahtjevi Uredu državne uprave u Istarskoj županiji radi utvr ñivanja statusa tih nekretnina odnosno zahtjevi Službi za zastupanje Grada sa prijedlogom za pokretanje postupka izvlaštenja kod Ureda državne uprave u Istarskoj županiji ili za pokretanje odgovaraju ćih postupaka kod Op ćinskog suda u Puli, sve u svrhu rješavanja vlasni čko-pravnog statusa tih nekretnina.

Rješavanje imovinsko-pravnih odnosa U 2011. god. zaklju čeno je ukupno 16 ugovora o osnivanju prava služnosti u korist trgova čkih društava, i to 7 ugovora o osnivanju prava služnosti u korist Hrvatske elektroprivrede d.d., 4 ugovora u korist društva Pula Herculanea d.o.o., 1 ugovor u korist društva Vodovod Pula d.o.o. i 4 ugovora u korist društva Plinara d.o.o. U istom periodu zaklju čen je 1 ugovor o osnivanju prava služnosti u korist Grada Pule vezano za rješavanje imovinsko-pravnih odnosa na trasi fekalne kanalizacije naselja Veli vrh – zapad, te je zapo četo sa rješavanjem imovinsko-pravnih odnosa u svezi osnivanja prava služnosti radi gra ñenja podzemne gra ñevine na trasi kanala Pragrande – Dolinka – more – dionica 2. U tom postupku zaklju čeno je ukupno 5 ugovora o osnivanju prava služnosti u korist Grada Pule i 1 ugovor o kupoprodaji nekretnine. U istom razdoblju rješavali su se imovinsko-pravni odnosi vezani za korištenje zemljišta u vlasništvu Grada Pule bez valjane pravne osnove, a u svrhu predaje navedenog zemljišta u posjed Gradu Puli.

121

Koncesijska odobrenja U 2011. godini donesen je Plan upravljanja pomorskim dobrom za Grad Pulu za 2011. godinu, te su donesene 3 Izmjene Plana upravljanja pomorskim dobrom za Grad Pulu za 2011. godinu. Zaprimljeno je ukupno 410 zahtjeva za izdavanje koncesijskog odobrenja, a izdano je ukupno 380 koncesijskih odobrenja. Iz ranijeg razdoblja prenijeto je 65 spisa koji se odnose na koncesijska odobrenja na pomorskom dobru od kojih je u ve ćini obrada završena ali su zadržani u Odsjeku s obzirom se radi o višegodišnjim odobrenjima koji se prate za cijelo vrijeme trajanja koncesijskog odobrenja. Održano je ukupno 9 sjednica Vijeća za davanje koncesijskih odobrenja.

POS U 2011. god. ishodovana je lokacijska dozvola za objekte POS-a u Puli. Sukladno navedenoj lokacijskoj dozvoli izra ñen je glavni projekt te je ishodavana Potvrda glavnog projekta za objekt A i B. APN je izradio katalog stanova i organizirana je prezentacija kataloga stanova za potencijalne kupce. Osim toga, potencijalni kupci kontinuirano se informiraju i direktno, na na čin da putem ovog pododsjeka dobivaju odgovore na svoje konkretne upite u vezi s POS- om. Grad Pula je putem svog predstavnika sudjelovao u postupku odabira nadzornog organa i izvo ñača radova. U tijeku je postupak rješavanja po žalbi na odabir izvo ñača radova.

Turisti čko zemljište S obzirom da je trgova čko društvo arenturist d.o.o. sukladno zakonu o turisti čkom i ostalom gra ñevinskom zemljištu neprocijenjenom u postupku pretvorbe i privatizacije predao zahtjev za dobivanje koncesije na preostalom turisti čkom zemljištu na podru čju grada pule, u 2011. god. radilo se na identifikaciji nekretnina navedenih u tom zahtjevu, te obradi istog zahtjeva, sve vezano za ispunjavanje uvjeta za davanje nekretnina u koncesiju sukladno navedenom zakonu i uredbi o na činu, postupku i uvjetima procjene vrijednosti i prodaje turisti čkog zemljišta u vlasništvu jedinice lokalne samouprave, te na činu, postupku i uvjetima za dobivanje koncesije na preostalom turisti čkom zemljištu u vlasništvu jedinice lokalne samouprave. Dana 08. kolovoza 2011. god. doneseno je rješenje kojim se odbija navedeni zahtjev društva arenaturist d.d. pula za davanje koncesije na preostalom turisti čkom zemljištu na podru čju grada pule.

4.2.2.2. Pododsjek za raspolaganje imovinom

Povezivanje zk i kpu Rješenjem Gradona čelnika Grada Pule Klasa: 023-01/10-01/1343, Urbroj: 2168/01- 01-02-01-0019-10-2 od 29. listopada 2010. godine, osnovan je tim za rješavanje i upis prava vlasništva Grada Pule na stanovima i poslovnim prostorima sukladno Zakonu o zemljišnim knjigama („Narodne novine„ RH br. 91/96, 68/98, 137/99, 114/01, 100/04, 107/07 i 152/08). Navedeni tim obavlja potrebne radnje u postupku pred nadležnim tijelima državne uprave i sudovima u svrhu upisa zgrade na gra ñevinskoj čestici i svih njezinih posebnih dijelova u zemljišnim knjigama koji je po službenoj dužnosti pokrenut od strane upravitelja zgrada. Tijekom 2011. godine održana su ro čišta na Op ćinskom sudu u Puli, na kojima je Zemljišnoknjižni odjel donio Rješenja o povezivanju zemljišnih knjiga i knjiga položenih

122 ugovora odnosno upisu prava vlasništva na posebnim dijelovima nekretnine. Temeljem tih rješenja Grad Pula se upisao kao vlasnik nekretnina, što stanova što poslovnih prostora.

Dugovanja po osnovi kupnje zemljišta Sva dugovanja po osnovi kupnje zemljišta iz prethodnih razdoblja dostavljena su na daljnje postupanje ili su sklopljene nagodbe čija realizacija je u tijeku.

Prodaja, zakup zemljišta i osnivanje prava gra ñenja Tijekom 2011. godine održana su i provedena 10 javnih natje čaja i to: - 5 natje čaja za prodaju gra ñevinskog zemljišta u vlasništvu Grada Pule - 2 natje čaja za zakup neizgra ñenog gra ñevinskog zemljišta u vlasništvu Grada Pule - 2 natje čaja za osnivanje prava gra ñenja - 1 natje čaj za zakup stupova javne rasvjete. Temeljem navedenih natje čaja tijekom 2011. godine sklopljeno je: - 28 ugovora o kupoprodaji nekretnina - 2 ugovora o zakupu neizgra ñenog gra ñevinskog zemljišta - 3 ugovora o osnivanju prava gra ñenja - 1 ugovor o zakupu stupova javne rasvjete. Isto tako provedena su i 2 javna natje čaja za prodaju i zakup poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu Republike Hrvatske koje se nalazi na podru čju Grada Pule i to: - 1 natje čaj za prodaju poljoprivrednog zemljišta - 1 natje čaj za zakup poljoprivrednog zemljišta.

Prodaja stanova i poslovnih prostora Tijekom 2011. godine održan je i proveden 1 natje čaj za prodaju stanova i poslovnih prostora u vlasništvu Grada Pule. Temeljem navedenog natje čaja sklopljeno je 11 ugovora o kupoprodaji stanova i poslovnih prostora.

Nagodbe, tabularne isprave i brisovna o čitovanja Donijeto je i provedeno 11 odluka o izdavanju tabularnih isprava, te 8 odluka o raspolaganju nekretninama neposrednom pogodbom. Riješeni imovinskopravni odnosi za izgradnju stanova u sklopu programa POS, za izgradnju dje čjeg vrti ća "Zvjezdice", za nadogradnju Medicinske škole, za korištenje lokacije Pulaparkinga u Prilazu kralja Salamona, za prvu fazu izgradnje ulice Bože Gumpca, za uklanjanje garaža u Balotinoj ulici u sklopu izgradnje gradskog stadiona, za izgradnju parkirališta kod gradskog groblja. Isto tako donesena su 4 ugovora o prijenosu prava vlasništva/prava gra ñenja na nekretninama bez naknade (Dje čji vrti ći Pula, Rin Tin Tin, Hrvatske ceste, Agencija za posredovanje i promet nekretninama) te 1 ugovor o davanju nekretnina na upravljanje (Fratarski otok).

Kupnja zemljišta Redovito su se provodile pripremne radnje i sklapale nagodbe vezane za kupnju zemljišta potrebnog za izgradnju prometnica, kao i zemljišta koja su ve ć privedena toj namjeni u prethodnim razdobljima pa je tako u predmetima otkupa zemljišta radi izgradnje prometnica doneseno je i provedeno 9 odluka o kupnji zemljišta.

Služnosti Redovito se sklapaju ugovori za potrebe ustanovljenja služnosti u korist poduze ća koja se bave opremanjem zemljišta komunalnom i drugom infrastrukturom. U ovom razdoblju su sklopljena 3 takva ugovora.

123

Priprema zemljišta U sklopu pripreme zemljišta, redovito se vrši pregled i ovjeravanje dostavljenih geodetskih elaborata, a koji se odnose na zemljište u vlasništvu Grada Pule. Priprema gra ñevinskog zemljišta provodi se uglavnom za nekretnine koje se nalaze na podru čju PUP Stari Grad i za potrebe proširenja oku ćnica izgra ñenim obiteljskim ku ćama. Tako ñer se dostavljaju o čitovanja Službi za zastupanje u postupcima izdavanja dozvola za gradnju sa osnova imovinskopravnih odnosa.

Zakup i uporaba javnih površina Dana 10. 03. 2011. godine Gradona čelnik Grada Pule donio je Odluku o javnim površinama kojom je utvr ñeno da je osnova za korištenje javnih površina Ugovor o zakupu javnih površina te Rješenje o razrezu poreza za korištenje javne površine i pisano odobrenje. Dana 29. 12. 2011. godine Gradona čelnik Grada Pule donio Oduku o na činu i kriterijima za korištenje javnih površina kojom odlukom je utvr ñeno da je osnova za korištenje javne površine rješenje o odobrenju za korištenje javne površine. Nadalje, istom odlukom utvr ñeno je korisnik u obvezi pla ćati naknadu za korištenje javne površine i porez na korištenje odre ñen po stopi od 20% od utvr ñenog iznosa naknade za korištenje javne površine. U 2011. godini provedena su 4 natje čaja za zakup javnih površina, temeljem kojih je zaklju čeno 16 ugovora o zakupu za razli čite namjene.

Zauzimanje javnih površina Tijekom 2011. godine zaprimljeno je 1017 zahtjeva za zauzimanje javnih površina u svrhu održavanja manifestacija, postavljanja skela, reklamnih panoa i sl., od čega je riješeno ukupno 844 predmeta.

Javne nabave Tijekom 2011.godine nisu provedeni postupci javne nabave velike vrijednosti, a provedeno je 19 postupaka bagatelne nabave i to za poslove teku ćeg održavanja poslovnih prostora.

Poslovni prostori Tijekom 2011. godine donesene su 4 Odluke o stupanju u prava i obveze dosadašnjeg zakupnika poslovnog prostora, sukladno kojima su sa činjena 4 anexa ugovora o zakupu poslovnog prostora. Doneseno je 13 Odluka o uporabi poslovnih prostora sa isto toliko ugovora o uporabi te 4 odluke o dopuni djelatnosti u poslovnim prostorima temeljem kojih su sa činjeni aneksi ugovora o zakupu poslovnih prostora. Otkazano je 29 ugovora o zakupu poslovnog prostora, od kojih su 8 ugovora o zakupu poslovnih prostora vra ćeni na snagu nakon što su zakupnici podmirili cjelokupni dug po osnovi zakupa. Pokrenuti su postupci za predaju u posjed za 6 poslovnih prostora. U posjed Grada Pule vra ćeno je 70 poslovnih prostora, što po otkazu od strane Grada Pule kao zakupodavca što po otkazu od strane zakupnika. U ovom razdoblju provedena su 5 natje čaja za davanje u zakup poslovnih prostora, te je zaklju čeno 22 ugovora o zakupu poslovnih prostora. U postupcima izdavanja suglasnosti za adaptaciju poslovnih prostora izdano je 31 suglasnost za adaptacije poslovnih prostora, te su zaklju čene 24 nagodbe u postupcima priznavanja ulaganja u poslovne prostore.

124

Projekt Dolcevita Po javnom pozivu za prikupljanje prijava za korištenje sredstava spomeni čke rente od 02. listopada 2009. godine, u prvoj polovici 2011. godine, potpisani su predugovori za sufinanciranje obnove pro čelja i krovova za sljede će zgrade: - Kapitolinski trg 1, za sufinanciranje obnove pro čelja i krova, - Forum 11, za sufinanciranje obnove pro čelja i krova, - Sergijevaca 43, za sufinanciranje obnove pro čelja, - Maksimijanova 2, za sufinanciranje obnove krova. Nakon potpisivanja navedenih predugovora, zapo čela se izra ñivati dokumentacija temeljem kojih su pokrenuti postupci javne nabave za obnovu pro čelja i krovova navedenih zgrada. U srpnju i kolovozu 2011. godine Castrum Pula 97 proveo je postupak javne nabave za obnovu pro čelja i krovova za zgrade Forum 11, Kapitolinski trg 1 i Maksimijanova 2. Ugovori za korištenje sredstava spomeni čke rente i drugih prihoda Prora čuna Grada Pule za sufinanciranje pro čelja i krovova zaklju čeni su za sljede će zgrade: - Kapitolinski trg 1 - 9. rujna 2011. godine, - Sergijevaca 43 - 16. rujna 2011. godine, - Maksimijanova 2 - 30. rujna 2011 godine, - Forum 11 - 27. prosinca 2011. godine. Dana 15.prosinca 2011. godine zaklju čen je Ugovor o financiranju zahvata hitne intervencije sanacije pro čelja stambeno poslovne zgrade Maksimijanova 2/ Sergijevaca 18. U prosincu 2011. godine realizirani su radovi na sanaciji krova zgrade Maksimijanova 2, radovi na pro čelju zgrade Sergijevaca 43, te radovi na pro čelju zgrade Kapitolinski trg 1. Dana 21.01.2011. godine objavljen je javni poziv za prikupljanje prijava za korištenje sredstava spomeni čke rente temeljem kojeg je podneseno 28 prijava. Nakon obrade prijava zaklju čeno je da 9 zgrada udovoljava uvjetima natje čaja i to: Kapitolinski trg br. 7, Kapitolinski trg br.10, De villeov uspon 6, Maksimijanova 10, Drži ćeva 2, Stara Tržnica 2, Hermana Dalmatina 11, Uspon Sv. Roka 5, Cve čić Jurja 4.

Ostali projekti - Sustavno upravljanje energijom (energetski audit) - u sklopu ovog projekta vrši se dnevno očitavanje stanja struje, vode, lož ulja i temperature. Tako ñer se prati koliko se mjese čno papira naru či i reciklira. Održana je radionica gdje je prezentiran ISGE sustav. Dobivena su sredstva od Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost za provedbu energetskog pregleda sa ciljem javnog izlaganja energetskog certifikata o energetskim svojstvima javne zgrade. - Projekt City SEC - u ovom razdoblju nastavljeno je obavljanje pripremnih radnji vezanih uz provedbu tog projekta odnosno njegovu promociju. - Projekt Covenant Capacity - u sklopu realizacije ovog projekta, Grad Pula je potpisao Pismo namjere sa gradom Koprivnica koji je u tom projektu nositelj za Republiku Hrvatsku.

Koncesije na pomorskom dobru Nakon što je u 2010. godini ishodovana Odluka o prijenosu ovlaštenja za davanje koncesija na pomorskom dobru od Županijske skupštine IŽ, a Gradsko vije će Grada Pule je donijelo srednjoro čni i kratkoro čni plana davanja koncesija od strane Gradskog vijeća Grada Pule, u 2011. godini nastavljene su aktivnosti na tom polju: - dostavljeni su planovi davanja koncesija Ministarstvu financija RH - izra ñena je studija opravdanosti davanja koncesije za kupališta Stoja i Valkane u Puli - Gradsko vije će Grada Pule donijelo je rješenje o imenovanju stručnog povjerenstva za koncesije.

125

Nakon obavljanja tih propisanih pripremnih radnji u postupku izdavanja koncesija na pomorskom dobru, usljedila je i priprema prijedloga konkretnih Odluka gradskog vije ća Grada Pule i to: 1) Odluka o produženju roka trajanja koncesije na pomorskom dobru u svrhu gospodarskog korištenja brodogradilišne luke „Tehnomont - Pula“ 2) Obavijest o namjeri davanja koncesije na pomorskom dobru u svrhu gospodarskog korištenja morske plaže na kupalištu Valkane u Puli 3) 2) Obavijest o namjeri davanja koncesije na pomorskom dobru u svrhu gospodarskog korištenja morske plaže na kupalištu Stoja u Puli. Poslije donošenja spomenutih odluka, obavljene su sljede će aktivnosti vezano za njihovu realizaciju. Odluka o produženju roka trajanja koncesije na pomorskom dobru u svrhu gospodarskog korištenja brodogradilišne luke „Tehnomont - Pula“ je proslje ñena Vladi Republike Hrvatske kako bi se ishodovalo njezino odobrenje. Što se ti če obavijesti o namjeri davanja koncesije na pomorskom dobru u svrhu gospodarskog korištenja morske plaže na kupalištima Stoja i Valkane u Puli, u tijeku je postupak njihovog objavljivanja u „Narodnim novinama“, čime i formalno zapo činje predmetni postupak davanja koncesija.

126

5. UPRAVNI ODJEL ZA DRUŠTVENE DJELATNOSTI

5.1. UVOD

Člankom 11. Odluke o ustrojstvu upravnih tijela Grada («Službene novine» Grada Pule br. 19/09), utvr ñeno je da Upravni odjel za društvene djelatnosti Grada Pule (u nastavku teksta: Upravni odjel), obavlja poslove iz samoupravnog djelokruga Grada radi zadovoljavanja potreba lokalnog stanovništva u oblastima društvenih djelatnosti Upravni odjel obavlja: - poslove predlaganja programa javnih potreba Grada u društvenim djelatnostima (odgoj, obrazovanje, sport, tehni čka kultura, socijalna skrb, zdravstvo i kultura), - osiguravanje financijskih i materijalnih uvjeta za redovnu i programsku djelatnost ustanova u vlasništvu Grada u društvenim djelatnostima (odgoj, obrazovanje, sport, tehni čka kultura, socijalna skrb, zdravstvo i kultura), - ostale poslove iz djelokruga društvenih djelatnosti, - poslove na unapre ñenju rada s udrugama gra ñana i promicanju sudjelovanja gra ñana u odlu čivanju, te razvoju civilnog društva, politi čkih stranaka, vjerskih zajednica, nacionalnih manjina, sindikata, braniteljskih, antifašisti čkih te drugih udruga koje su od interesa za Grad, U ovom se Odjelu obavljaju i drugi poslovi koji temeljem važe ćih propisa ili po svojoj naravi spadaju u njegov djelokrug. Upravni odjel je Zaklju čkom o davanju suglasnosti na Pravilnik u unutarnjem redu Upravnog odjela za društvene djelatnosti (nastavno u tekstu Pravilnik), Gradona čelnika Grada Pule, Klasa: 023-01/10-01/1266, Ur.broj: 2168/01-01-05-01-0277-10-4, od 14. listopada 2010., i Pravilnika o izmjenama Pravilnika u unutarnjem redu Upravnog odjela za društvene djelatnosti Klasa: 080-01/10-01/4, Ur.broj: 2168/01-01-05-01-0278-10-2, od 29. prosinca 2010. ustrojen kao Upravni odjel sa sistematiziranih 18 radnih mjesta, te zaposlenih 19 izvršitelja. Radna mjesta su popunjena djelatnicima koji udovoljavaju uvjetima tražene stru čne spreme. U Odjelu se ustrojavaju slijede će unutarnje ustrojstvene jedinice: 1. Odsjek za odgoj, obrazovanje, sport i tehni čku kulturu 2. Odsjek za socijalnu skrb i zdravstvo 3. Odsjek za kulturu SPREMA SISTEMATIZIRANO ZAPOSLENO mag.ili univ.spec. 15 15 bacc. 1 1 SSS 3 3 UKUPNO 19 19

Previ ñeni poslovi u razdoblju od 01.01.-31.12.2011. godine realizirani su s fondom od 37.144 sati od ukupno 38.632 sata. BOLOVANJA SATI % BOLOVANJE DO 42 DANA 1.056 2,73% BOLOVANJE PREKO 42 DANA 304 0,79 % KU ĆNA NJEGA 124 0.32 % PORODILJNI DOPUST-KOMPLIKACIJE 4 0,01% U TRUDNO ĆI UKUPNO 1.488 3,85%

127

5.2. PREGLED RADA PO ODSJECIMA Udruge gra ñana i neprofitnih organizacija Op ći cilj Programa donacija udrugama gra ñana i neprofitnim organizacijama razvoj je civilnog društva u Puli, a poseban cilj je sufinanciranje programskih aktivnosti udruga gra ñana i neprofitnih organizacija. Prijavom programa Javnih potreba civilnog društva javila se 63 udruga , prihva ćeno je 60 programa

R.B. NAZIV Usluge teku ćeg i investicijskog održavanja- 1. pri čuva DC 2. Vjerske zajednice 3 3. Udruge gra ñana i politi čke stranke 26 vije ćnika 4. Sindikalne organizacije 4 5. Zajednice nacionalnih manjina 14 6. Udruge proizašle iz rata 15 7. Ostale udruge civilnog društva 24

Sredstva za rad politi čkim strankama dozna čena su sukladno odredbama Odluke o osiguravanju dijela sredstava za rad politi čkih stranaka («Službene novine» Grada Pule br. 2/98, 2/00 i 9/01). Sredstva za rad vjerskim zajednicama, zajednicama nacionalnih manjina, udrugama proizašlim iz domovinskog rata, sindikalnim organizacijama i ostalim udrugama civilnog društva, dozna čena su temeljem programa za koja su im sredstva planirana u gradskom prora čunu, a sve temeljem obavijesti o dodijeljenim sredstvima Op ći cilj Programa donacija udrugama gra ñana i neprofitnim organizacijama razvoj je civilnog društva u Puli, a poseban cilj je sufinanciranje programskih aktivnosti udruga gra ñana i neprofitnih organizacija. Temeljem Javnog poziva za prijavu programa prihva ćeni su programi udruga civilnog društva i neprofitnih organizacija prema tabelarnom prikazu. Programi udruga realizirani su prema dostavljenim financijskim sredstvima.

Vjerske zajednice VJERSKE ZAJEDNICE 1 Samostan Svetog Franje koncertI u atriju samostana Srpska pravoslavna crkva u Hrvatskoj, Crkvena obilježavanje blagdana i redovne 2 op ćina Pula aktivnosti Makedonska pravoslavna opština "Sveti Joakim obilježavanje blagdana i redovne 3 Osogovski" aktivnosti

Sindikalne organizacije

SINDIKALNE ORGANIZACIJE

Klub Umirovljenika Organa Gradske redovne djelatnosti i socijalne potpora 1 Uprave Pula članovima

pomo ć samcima i siromašnijim umirovljenicima, kulturne anifestacije, Sindikat Umirovljenika Hrvatske - pod. 2 druženje i izleti, zdravstvena predavanja i Pula okrugli stolovi, sportski susreti, me ñunarodna suradnja sa SPI-CGIL

128

Sindikat državnih i lokalnih službenika i organizacija sportskih susreta, potpore 3 namještenika Republike Hrvatske. članovima, dar za djecu i članove, upisnina Podružnica organa uprave Pula za gradske čitaonice u Puli

redovne djelatnosti i socijalne potpora 4 Gradska Udruga Matice Umirovljenika članovima

Nacionalne zajednice i manjine

NACIONALNE ZAJEDNICE

pokrivanje materijalnih i funkcional nih 1 Zajednica Talijana Pula troškova rada Zajednice Talijana Pula kulturni amaterizam, dani srpske 2 Zajednica Srba u Istri kulture afirmiranje romske tradicije te 3 Udruga Roma Istre Pula upoznavanje gra ñanstva s romskom kulturom

galerijska i kulturna djelatnost, glasilo 4 Slovensko Kulturno društvo "Istra" Pula društva"Mavrica",zbor i orkestar

dani kulture ma ñara u RH, susret 5 Ma ñarsko Kulturno Društvo "Moricz Zsigmund" ma ñarskih manjina

Demokratska Zajednica Ma ñara Hrvatske-Udruga 6 očuvanja kulturne baštine za Istru

Makedonsko Kulturno Društvo Istarske Županije očuvanje makedonskog identiteta i 7 "Ko čo Racin"-Pula kulture 8 KLUB BOŠNJAKA festival bošnja čke kulture u Istri, posjet memorjalnom centru"Poto čari",turniri u šahu i nogometu, bajramske 9 Nacionalna Zajednica Bošnjaka Istre sve čanosti, folklorna sekcija, likovne izložbe i pjesni čki susreti, ure ñenje prostora dani crnogorske kulture,izložbe, 10 Zajednica Crnogoraca Pula izdavaštvo, obilježavanje praznika likovna radionica,mala škola ćirili čnog pisma i dopisno-konzultativna nastava, ljetna škola, mala škola informatike, 11 Srpsko Kulturno Društvo Istre "Nikola Tesla" vjerski praznici, materijalno poslovanje, investcijsko održavanje, šahovska sekcija dopunska škola, športom do Zajednica Gra ñana Albanske Nacionalne Manjine tolerancije, obilježavanje datuma,101. 12 Grada Pule obljetnica ro ñenja majke Tereze, dan škole mješovita pjeva čka grupa "DESPINA", okrugli stol, dodjela 13 Makedonski Kulturni Forum me ñunarodnog društvenog priznanja, zbornik radova i izlaganja, prigodni

129

kulturni programi

14 Kreativni Romi Istre mladi romi kreiraju istarski suvenir

Udruge proizašle iz domovinskog rata i drugog svjetskog rata

UDRUGE PROIZAŠLE IZ DOMOVINSKOG RATA I DRUGOG SVJETSKOG RATA

registar branitelja i skeniranje fotografija, 1 Klub 1. Bojne 119 brigade socijalni i sportski programi, obljetnice, ure ñenje spomen sobe

obilježavanje obljetnica iz NOB-e, UAB-Udruga antifašisti čkih boraca i antifašista socijalna i zdravstvena skrb, održavanje 2 grada Pule sastanaka, održavanje spomenika, informativna djelatnost i sportska aktivnost

ostvarivanje kontakata sa nadležnim institucijama, organiziranje dolaska psihologa i psihijatra za rad sa HRVI, Udruga HVIDRA-hrvatskih vojnih invalida 3 športska natjecanja, stambeno zbrinjavanje Domovinskog rata HRVI, suradnja sa udrugama proisteklih iz DR, sa nevladinim udrugama i športskim klubovima, dan sje ćanja na Vukovar

sportsko-rekreacijski program,humanitarni UDVDR PIŽ-ogranak Pula,Udruga dragovoljaca program, duhovna obnova , obilježavanje 4 i veterana Domovinskog rata Podružnica obljetnica iz DR i blagdana, program za Istarske županije-ogranak Pula djecui mlade

te čaj informatike, sportska natjecanja djece UHDDR gradski ogranak Pula, Udruga 5 hrvatskih branitelja i članova UVDDR, hrvatskih dragovoljaca Domovinskog rata pomo ć članovima i polaganje vijenaca

vojno-stru čno osposobljavanje pri čuvnih 6 HČZ - Hrvatski časni čki zbor Grada Pule časnika i do časnika, me ñunarodna suradnja

Udruga udovica hrvatskih branitelja iz 7 turnir udovica iz Dr RH u kuglanju Domovinskog rata IŽ-Pula

vojno-stru čno osposobljavanje, doma ći i HČZ IŽ -Hrvatski časni čki zbor Istarske me ñunarodni susreti i suradnja, 8 županije obilježavanje obljetnica, sportska aktivnost i ciljanje

Hrvatska udruga roditelja poginulih branitelja iz druženje članstva, obilazak bivših bojišnica 9 Domovinskog rata IŽ-Pula i sje ćanje na poginule branitelje

130

briga za članstvo, posjet grobišta, posjete Udruga ratnih veterana HRVATSKI bolesnim, ispra ćaj umrlih, sudjelovanje u DOMOBRAN Zagreb-ogranak Pula sve čanostima povijesnog, nacionalnog i obi čajnog zna čenja 10 UBBDRHOGP- Udruga Bošnjaka branitelja promicanje zajedn.nacio.interesa bošnjaka 11 Domovinskog rata ogranak grada Pula iz DR

sportski program, humanitarni program, duhovna obnova, obilježavanje državnih UDVDR PIŽ-Udruga dragovoljaca i veterana praznika i obljetnica iz DR, kulturno Domovinskog rata RH Podružnica IŽ Pula obrazovni program, program za djecu hrvatskih branitelja 12 turnir u pikadu i belotu, memorijali u UHDDR PIŽ- Udruga hrvatskih dragovoljaca spomen na poginule hrvatske branitelje, DR Istarska županija Pula susret djece hrvatskih branitelja 13 UHVBDR"KLUB 35.INŽ.BOJNE HV"-Udruga socijalni i sportski program, obilježavanje hrvatskih veterana-branitelja iz Domovinskog obljetnica i edukativno-kulturni program rata 15 obilazak ratišta i grobova, obilježavanje Udruga mornari čko desantnog pješaštva godišnjica, me ñunarodna natjecanja, "VANGA" prikupljanje gra ñe iz DR 16

Udruge civilnog društva i ostale neprofitne udruge

Udruga za Poticanje Zapošljavanja i Strukovno 1 Partnerstvo za EU Usavršavanje Mladih Ljudi Zum

Udruga za Poticanje Zapošljavanja i Strukovno magazin za mlade"3ska", radijska Usavršavanje Mladih Ljudi Zum i Udruga za 2 emisija"3ska", trening to čka za mlade, info Razvoj Audio Vizualne Umjetnosti to čka-program informiranja mladih "Metamedij"

Udruga za razvoj audio-vizualne umjetnosti 3 radio emisija "Metazin" "Metamedij"

savjetodavno - pravni centar zadirektnu 4 "Homo" Udruga Savjetodavni ceentar zaštitu i promociju ljudskih prava i gra ñanskih sloboda-Pula

"Homo" Pula Asocijacija multikulturalnih Asocijacije multikulturalnih gradova 5 gradova JIE jugoisto čne Europe

131

obilježavanja Me ñ. dana žena, Dana 6 Udruga žena - Pula obitelji,seminari i radionice, dani protiv nasilja nad ženama

7 Klub Studenata Istre "Mate Balota" Zagreb kulturne djelatnost i druženja

sportske aktivnosti, klupske ve čeri i druženja uz glazbu, stare igre, te čajevi i radionice, izložbe, predstave i predavanja, 8 Klub Studenata "Istra" Trst videoprojekcije i slušaonice, izleti i višednevne aktivnosti u Istr za strane studente, otvaranje u čionice i biblioteke, Istrijada

ure ñenje i sanacija prostorija udruge; 9 Studentska Udruga Pula opremanje udruge

promicanje istarske kulture, edukacija 10 Udruga "Mladi Grada" Pula mladih, okrugli stolovi edukativnih sadržaja, 1. susret generacije mladih 1970.godišta

opremanje i ure ñenje prostora; seminari i 11 Multimedijalni Centar "Student" Pula radionice 12 Udruga Suncokret - Pula prakti čne perspektive 13 Planinarsko Društvo "Glas Istre" planinarske djelatnosti

3 predavanja, 3 javne tribine, posjet 14 Društvo "Josip Broz Tito" - Pula Kumrovcu, obilježavanje zna čajnih datuma

15 "Potroša č" - Društvo za Zaštitu Potroša ča Istre edukacija o potroša čkim pravima

provo ñenje edukacija za barmene, 16 Udruga Barmena IŽ organizacija natjecanja barmena

17 Udruga pravnika u upravi IŽ edukacija zaposlenika gradske uprave

18 Društvo NAŠA DJECA razni programi za djecu

gradski praktikum, te čajevi i radionice, 19 "Gradska radionica" afirmativno znakovlje, video produkcija, banka vremena, dijalogi čna kocka..

20 Savez izvi ñača Pule Promidžba izvi ñačkog rada

speleološka istraživanja, speleološka škola, 21 Speleološka udruga "Pula" ure ñenje prostora, zašpošljavanje jedne osobe za stru čno administrativne poslove

132

radionice usavršavanja studenata u cilju 22 Istarska Studentska Unija zapošljavanja

koncert pulske glazbene škole u Padovi, susret s hrvatskom zajednicom u Padovi na 23 Hrvatska matica iseljenika-podružnica Pula 5. susretima Hrvata Italije I POSJET Glazbenoj školi u Padovi za suradnju

24 Klub studenata"ISTARSKI KLUB" Rijeka kulturne djelatnost i druženja

Politi čke stranke i nezavisne liste

Naziv stranke ili nezavisne liste

1 HDZ 2 IDS 3 SDP 4 HSU 5 Loredana Štok NGL nositeljice Loredane Štok 6 Mirjana Ružnjak NGL nositeljice Loredane Štok 13 Bruno Nefat NGL nositelja Plinija Cuccurina 14 Irenko Srdo č NGL nositelja Plinija Cuccurina 15 Mauricio Licul NGL nositelja Plinija Cuccurina 16 Dunja Ra čić NGL nositelja Plinija Cuccurina 17 Zdenka Vratovi ć NGL nositelja Plinija Cuccurina

Centar gradskih udruga Rojc Donesena su dva akta: „Odluka o ku ćnom redu u objektu Centra gradskih udruga Rojc Pula“ i „Oduka o izmjeni i dopuni Odluke o uporabi poslovnih prostora u objektu Centra gradskih udruga Rojc Pula“. Odluka o ku ćnom redu pripremana je u suradnji s korisnicima i cilj joj je omogu ćiti bolje funkcioniranje zgrade. Odlukom o izmjeni i dopuni Odluke o uporabi poslovnih prostora popunjeni su preostali prazni prostori namijenjeni udrugama. Saniran je dio krova na južnom djelu zgrade. Participacija u zajedni čkim troškovima od strane korisnika kao i redovno održavanje zgrade teku uredno. U CGU Rojc zbrinuto je 108 korisnika od čega, 30 iz domene kulture, 23 iz domene sporta, 9 iz domene skrbi i njege tradicije, baštine i interesa nacionalnih manjina, 8 iz domene razli čitih tipova skrbi o osobama s posebnim potrebama, 6 proizašlih iz Domovinskog rata a ostatak korisnika obavlja djelovanje razli čitog karaktera. Upravni odjel za društvene djelatnosti ima za cilj senzibilizirati javnost, odnosno približiti Rojc gra ñanima a što se obavlja zajedni čkom suradnjom odjela i korisnika putem zajedni čkih manifestacija i prezentacija rada udruga. Tijekom 2011. godine realizirano je zajedno s korisnicima više od 50 programa, aktivnosti i prezentacija za javnost. Intenzivno se radi na programu afirmacije zajedni čkog prostora kao „dnevnog boravka“ prostora koji bi koristile sve udruge prema svoj potrebama s mogu ćnoš ću ugoš ćavanja razli čitih multimedijalnih i ostalih programa.

133

5.2.1. Odsjek za odgoj, obrazovanje, sport i tehni čku kulturu

Odsjek za odgoj, obrazovanje, sport i tehni čku kulturu obavlja upravne i stru čne poslove: - predlaganja programa javnih potreba Grada u djelatnostima odgoja, obrazovanja, sporta i tehni čke kulture, - osiguravanja financijskih i materijalnih uvjeta za redovnu i programsku djelatnost ustanova kojima je Grad vlasnik i osnivač u djelatnostima odgoja, obrazovanja, sporta i tehni čke kulture, - pra ćenja rada poslovanja gradskih ustanova odgoja i obrazovanja, - pripreme prijedloga za utvr ñivanje programa odgoja i školstva iznad državnog pedagoškog standarda koji će se financirati iz gradskog prora čuna, - izrade programa financiranja za darovite u čenike i djecu predškolskog uzrasta s posebnim potrebama, - izrade programa financiranja produženog boravka, - financiranja programa informati čkog obrazovanja u čenika i sportskih aktivnosti, - financiranja programa za dodatnu edukaciju u čitelja i stru čnih suradnika, - financiranja raznih natjecanja, susreta i smotri gradske, me ñugradske i me ñunarodne razine, te suradnju škola, - vo ñenja postupka stipendiranja studenata, - sudjelovanja u organizaciji posebnih prigoda i drugih programa iz podru čja odgoja i obrazovanja, - planiranja teku ćeg i investicijskog održavanja, nabave opreme te hitnih intervencija i izgradnje kapitalnih objekata osnovnog školstva za koja su sredstva osigurana iz/ili posredstvom nadležnog Ministarstva, - organizacije sportskih manifestacija i manifestacija u tehni čkoj kulturi od zna čenja za Grad, - suradnje sa Savezom sportova i Zajednicom tehni čke kulture, - raspodjele sredstava prora čuna Grada koja su po namjeni i iznosima odobrena za programe u sportu i tehni čkoj kulturi, - izrade kriterija za programiranje, na čin i uvjete raspore ñivanja te na čin dodjele i pra ćenja namjenskog korištenja sredstava prora čuna Grada, - brige o stru čnom radu te obrazovnoj i informacijskoj djelatnosti u funkciji realizacije programa javnih potreba, - planiranja teku ćeg i investicijskog održavanja i nabave opreme sportskih objekata i objekata tehni čke kulture.

Odsjek je u izvještajnom razdoblju bio predlagatelj, te pripremao niz nacrta op ćih i pojedina čnih akata: - Odluku o prilagodbi gra ñevine OŠ Kaštanjer za osobe s invaliditetom, - Odluku o sudjelovanju u preoblikovanju Nogometnog kluba Istra 1961 Pula, - Odluku o davanju suglasnosti Javnoj ustanovi Pula Sport za zaklju čenje Ugovora o pravu korištenja sportske gra ñevine, - Odluku o upisu i uplati svih dionica temeljnog kapitala NK Istra 1961 u prvom krugu upisa i uplate dionica, - Odluku o pokretanju postupka preuzimanja tražbina Republike Hrvatske premaNK Istra 1961 Pula, - Rješenje o razrješenju i imenovanju člana Školskog odbora Osnovne škole Stoja i Monte Zaro,

134

- Odluke o davanju suglasnosti na Odluke Upravnog vije ća Javne ustanove Pula Sport: - Odluku o davanju suglasnosti na Odluku Upravnog vije ća javne ustanove Pula Sport Ur.broj:7-1/11 od 11. sije čnja 2011. godine (davanje na uporabu dijelovi objekta Gradskog stadiona Aldo Drosina u Puli.), - Odluku o davanju suglasnosti na Odluku o odabiru najpovoljnije ponude Ur.broj: 103/11 od 15. ožujka 2011. godine Javne ustanove Pula Sport, - Odluku o davanju suglasnosti na Odluku Ur.broj: 240-3/11 od 24. kolovoza 2011. godine Javne ustanove Pula Sport, - Odluka o davanju suglasnosti na Odluku Upravnog vije ća JU Pula Sport Ur.broj: 32-41/11 od 24. sije čnja 2011. godine - Odluka o davanju suglasnosti na Odluku Upravnog vije ća JU Pula Sport Ur.broj: 35-1/11 od 25. sije čnja 2011. godine - Odluka o davanju suglasnosti na Odluku o odabiru najpovoljnije ponude Ur.broj:288/11 od 28. rujna 2011. godine JU „Pula Sport“ - Odluka o davanju suglasnosti na odluku o odabiru najpovoljnije ponude Ur.broj:362/11 od 16. prosinca 2011. godine Javne ustanove „Pula Sport“

- Izmjene i dopune obveznih uputa za izradu Pravilnika o upisu djece u dje čje vrti će, - Zaklju čak o davanju prethodne suglasnosti na prijedlog Pravilnika o upisu djece u Predškolsku ustanovu Dje čji vrti ći Pula, - Zaklju čak o davanju prethodne suglasnosti na prijedlog Pravilnika o upisu djece u Predškolsku ustanovu – Istituzione prescolare Rin Tin Tin Pula-Pola, - Odluku o imenovanju članova Povjerenstva za provo ñenje upisa u dje čje vrti će, - Zaklju čak o usvajanju Izvještaja o poslovanju Predškolske ustanove Dje čji vrti ći Pula za 2010. godinu, - Zaklju čak o usvajanju Izvještaja o poslovanju Predškolske ustanove - Istituzione prescolare Rin Tin Tin Pula-Citta' di Pola za 2010. godinu, - Zaklju čak o usvajanju Izvještaja o poslovanju Javne ustanove Pula Sport za 2010. godinu, - Zaklju čak o usvajanju Izvještaja o poslovanju Zajednice tehni čke kulture Grada Pule za 2010. godinu, - Zaklju čak o usvajanju Izvještaja o poslovanju Saveza sportova Grada Pule za 2010. godinu, - Zaklju čak o usvajanju Izvještaja o poslovanju Pu čkog otvorenog u čilišta Pula za 2010. godinu, - Odluku o izmjenama i dopunama Odluke o osnivanju Dje čjeg vrti ća – Scuola dell'infanzia Rin Tin Tin Pula-Pola, - Zaklju čak o davanju prethodne suglasnosti na prijedlog Izmjena i dopuna Statuta Dje čjeg vrti ća – Scuola dell'infanzia Rin Tin Tin Pula-Pola, - provedbene akte s osnova decentraliziranih funkcija: - Odluku o kriterijima, mjerilima i na činu financiranja decentraliziranih funkcija osnovnog školstva Grada Pule u 2011. godini, - Plan rashoda za nabavu proizvedene dugotrajne imovine i dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini osnovnih škola Grada Pule za 2011.godinu, na koje je nadležno ministarstvo dalo suglasnost; te - Plan rashoda za materijal, dijelove i usluge teku ćeg i investicijskog održavanja u osnovnim školama Grada Pule za 2011. godinu,

135

- Odluku o izmjenama i dopunama Odluke o kriterijima, mjerilima i na činu financiranja decentraliziranih funkcija osnovnog školstva Grada Pule u 2011. godini, - Odluka o po četku pregovara čkog postupka javne nabave bez prethodne objave za izvo ñenje dodatnih i novih javnih radova na izgradnji objekta OŠ Veli Vrh Faza I po zapisnicima za tehni čki pregled - Odluka o po četku pregovara čkog postupka javne nabave bez prethodne objave za izvo ñenje novih radova na dogradnji OŠ Šijana Faza III - Odluka o po četku otvorenog postupka javne nabave za izvo ñenje radova zamjene vanjske stolarije na školskoj zgradi OŠ Centar - Odluka o po četku otvorenog postupka javne nabave za izvo ñenje radova rekonstrukcije multifunkcionalnog prostora OŠ Kaštanjer - Odluka o po četku otvorenog postupka javne nabave za izvo ñenje radova rekonstrukcije instalacija vode i kanalizacije i sanitarnih čvorova Škole za odgoj i obrazovanje - Odluka o po četku otvorenog postupka javne nabave za izvo ñenje elektroinstalacijskih radova na Školi za odgoj i obrazovanje, - Odluku o utvr ñivanju Plana mreže predškolskih ustanova na podru čju Grada Pule za pedagošku godinu 2011/2012., - Zaklju čke o davanju prethodne suglasnosti na prijedlog Izmjena i dopuna Statuta osnovnih škola, - Odluku o odabiru najpovoljnije ponude za izvo ñenje radova rekonstrukcije sanitarnog čvora za osobe smanjene pokretljivosti OŠ Kaštanjer u Puli, - Odluku o odabiru nadzornog tijela nad izvo ñenjem radova rekonstrukcije sanitarnog čvora za osoba smanjene pokretljivosti OŠ Kaštanjer u Puli, - Odluku o odabiru najpovoljnije ponude za izvo ñenje elektroinstalacijskih radova na Školi za odgoj i obrazovanje u Puli, - Odluka o imenovanju glavnog izvo ñača radova na Školi za odgoj i obrazovanje u Puli - Odluku o izmjenama Odluke o uvjetima i postupku za uzimanje i davanje u zakup prostora i opreme u predškolskim i školskim ustanovama kojih je osniva č Grad Pula, - Odluku o davanju suglasnosti za održavanje sportske manifestacije na Gradskom stadionu aldo Drozina u Puli, - Pravilnik za dodjelu stipendija Grada Pule, - Rješenje o imenovanju člana Sveu čilišnog savjeta Sveu čilišta Jurja Dobrile u Puli, - Odluku o prihvatu vrijednosti ulaganja u sportski objekt – SRC Uljanik- Veruda, - Odluka o dodjeli stipendija u akademskoj godini 2011/2012.

Odsjek je u izvještajnom razdoblju obavljao i ostale poslove iz svojeg djelokruga rada, i to: - kontinuirano su se pratili uvjeti rada i poslovanja prora čunskih korisnika iz nadležnosti Upravnog odjela uklju čivši pripremu za uvo ñenje sustava riznice i primjenu Zakona o fiskalnoj odgovornosti, - Projekt Grad Pula prijatelj djece – Grad Pula je 16.11.2011. godine primio po časni naziv GRAD PULA – PRIJATELJ DJECE. Ovaj po časni naziv najviše je javno društveno priznanje svima koji su u gradu zaslužni za ostvarivanje prava i potreba djece priznatih u Konvenciji UN-a o pravima djeteta. Grad Pula

136

je prvi i jedini grad ili op ćina u Istarskoj županiji koji je ostvario prestižni status – prijatelj djece. Tako ñer, Gradu Puli je za manifestaciju pod nazivom Japan u srcu – Giappone nel cuore dodijeljena Povelja za uzorno provedenu Naj-akciju u 2011. godini. Po časni naziv kreiran je u obliku natpisne plo če na kojoj se nalazi stilizirani višebojni crtež ku ća i likova djece i natpis „Grad Pula – Prijatelj djece“ ispisan na hrvatskom, talijanskom i engleskom jeziku. Plo če su postavljene na vidnim mjestima uz cestu na ulazima u grad i sve čano su otkrivene 30. prosinca 2011. godine. - Projekt 3N - U cilju popularizacije školskog sporta nastavljen je rad na projektu 3N - akronim za T(elevizija), R(adio), I(nternet) N(ovine). Uz pomo ć lokalne tv postaje TV NOVA prate se najzanimljivije utakmice školskog prvenstva, u suradnji s Glasom Istre obra ñuju se svi rezultati koji ažurno izlaze u tisku. Na Radio postaji Pula u subotnjoj emisiji "Stereo sport subotom" postoji pregled tjednih doga ñanja. Web Portal na adresi www.skolski-sport- pula.info na jednom mjestu objedinjuje sve informacije vezane za školski sport Grada Pule putem jednostavne pretrage rezultata. - redovito su se održavali kolegiji s ravnateljima osnovnih škola na kojima je razmatrana teku ća problematika u radu osnovnih škola, rad produženih boravaka, upisi djece, mreža škola, predavanja stručnih osoba u svezi poboljšanja nastave i vannastavnih aktivnosti u čenika, stanje investicija pojedina čno po školama i sl. - radilo se na pripremi rebalansa Prora čuna za 2011. godinu, izvješ ća o radu za 2010. godinu te izvješ ća za razdoblje 01.01.-30.06.2011. godine, - pripremljen je dio Zaklju čka o usvajanju Programa javnih potreba u društvenim djelatnostima Grada Pule u 2012. godini, s pripadaju ćim Programom iz nadležnosti Odsjeka, te - se pružala stru čna i administrativna pomo ć radnim tijelima Gradskog vije ća i Gradona čelnika Grada Pule iz djelokruga rada Odsjeka.

Obrazovanje

U sljede ćoj tablici prikazani su usporedni podaci broja u čenika i razrednih odjela školskih godina 2008/09, 2009/10 i 2010/11.

šk.god. 2009/2010 šk.god. 2010/2011 šk.god. 2011/2012 Red. NAZIV OSNOVNE ŠKOLE Broj Broj Broj Broj Broj Broj br. učenika raz.odj. učenika raz.odj. učenika raz.odj.

1 OŠ Šijana 599 29 582 29 582 29 2 OŠ Tone Peruška 401 20 404 18 342 17 3 OŠ Monte Zaro 251 14 256 14 248 15 4 OŠ Veruda 557 24 539 24 513 24 5 TOŠ G. Martinuzzi 372 24 382 23 360 23 6 OŠ Kaštanjer 593 24 571 24 572 24 7 OŠ Centar 319 17 308 17 289 17 8 OŠ Vidikovac 668 29 674 29 678 29 9 OŠ Stoja 454 19 441 19 438 19

10 OŠ Veli Vrh 412 23 426 22 455 22 11 Škola za odg. i obrazovanje 54 11 57 11 54 11 12POŠ J. Dobrila 38 6 48 6 26 6 Ukupno 4718 240 4688 236 4557137 236

Iz prikazanoga, vidljivo je da se u školskoj godini 2011/12, u odnosu na prethodnu bilježi pad broja u čenika za 131, a u odnosu na školsku godinu 2009/2010 taj je pad još i ve ći i iznosi 161 u čenika. U odnosu na prošlu školsku godinu došlo je do promjene u OŠ Veruda koja je dovršetkom investicije prešla u jednosmjenski rad, a od drugog polugodišta školske godine 2011/2012 to je u činila i OŠ Tone Peruška. U OŠ Veruda i OŠ Kaštanjer i dalje je nastava organizirana u dvije smjene ali samo za u čenike nižih razreda osnovne škole dok u čenici viših razreda poha ñaju nastavu u jutarnjoj smjeni. Grad Pula je u Prora čunu za 2011. godinu osigurao sredstva za financiranje javnih potreba u osnovnom školstvu za slijede će programe: Javne potrebe u osnovnom školstvu do standarda – decentralizirane funkcije

Temeljem Odluke o kriterijima, mjerilima i na činu financiranja decentraliziranih funkcija osnovnog školstva Grada Pule za 2011. godinu, vrši se financiranje rashoda osnovnih škola za uredski materijal i ostale materijalne rashode, pedagošku dokumentaciju, energente, prijevoz u čenika, hitne intervencije, zakupnine i najamnine, te sistematske preglede. Sredstva za uredski materijal i ostale materijalne rashode dozna čuju se osnovnim školama u jednakim mjese čnim dotacijama prema sljede ćem kriteriju: - 20,00 kn po u čeniku, - 400,00 kn po razrednom odjelu, - 400,00 kn po podru čnoj školi i - 4.500,00 kn po školi, - ostale vrste rashoda refundiraju se po osnovi zaprimljenih ra čuna. Iznimno, Školi za odgoj i obrazovanje po u čeniku se priznaje 40,00 kn te po razrednom odjelu 600,00 kn. Tijekom godine donesena je Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o kriterijima, mjerilima i na činu financiranja decentraliziranih funkcija osnovnog školstva Grada Pule u 2011. godini kojom je omogu ćeno da u čenici koji imaju adresu stanovanja udaljenu od škole sukladno odredbi članka 69. Zakona a za koje nije mogu će osigurati prijevoz do škole javnim prijevozom jer isti na podru čju njihovog stanovanja nije organiziran da se prijevoz osigura na na čin da prijevoz obavlja roditelj u čenika i da se za obavljeni prijevoz plati naknada u visini od 1,00 kuna po prije ñenom kilometru. Sredstva za sistematske preglede zaposlenika osnovnih škola osigurana su sukladno zaklju čenom Temeljnom kolektivnom ugovoru za službenike i namještenike u javnim službama koji je stupio na snagu 31. srpnja 2007. godine, kojim je ugovoreno pravo na sistematske preglede zaposlenika u iznosu od 500,00 kn jednom u tri godine. Rashodi za usluge teku ćeg i investicijskog održavanja gra ñevinskih objekata i rashodi za dodatna ulaganja za ostalu nefinancijsku imovinu ostvaruju se sukladno utvr ñenom Planu rashoda za nabavu proizvedene dugotrajne imovine i dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini osnovnih škola Grada Pule za 2011. godinu, na kojeg je nadležno Ministarstvo dalo prethodnu suglasnost, i Planu rashoda za materijal, dijelove i usluge teku ćeg i investicijskog održavanja u osnovnim školama Grada Pule u 2011. godini. Proveden je pregovara čki postupak javne nabave za izvo ñenje novih radova na dogradnji OŠ Šijana iz Faze III koji su obuhva ćali izgradnju kolnog priklju čka na ulicu Put

138 za groblje, te dobavu i montaži tri PVC prozora i jednih PVC vrata. Sanirane su stepenice i obloge zidova, te postavljen parket u u čionici kemije. U ovom obra čunskom razdoblju izvršena je i rekonstrukcija multifunkcionalnog prostora OŠ Kaštanjer u kojem je predvi ñen rad produženog boravka. U Školi za odgoj i obrazovanje u potpunosti su zamijenjene elektroinstalacije (rasvjeta i snaga), telefonska i ra čunarska instalacija, te gromobranska instalacija. U potpunosti je izvedena i rekonstrukcija instalacija vode, kanalizacije i sanitarnih čvorova, te su zamijenjena dotrajala plinska trošila (plinski bojleri). U OŠ Centar zamijenjen je ve ći dio vanjske stolarije. Uz dogovor s konzervatorima na pro čelja zgrade prema okolnim ulicama postavljena je drvena stolarija, a s dvorišne strane postavljena je PVC stolarija. Na manji dio ugra ñenih prozora postavljene su i rolo zavjese. Zamjena preostale stolarije planirana je u 2012. godini. U okviru ostalih usluga teku ćeg održavanja i hitnih intervencija u OŠ iz decentraliziranih sredstava, osim manjih intervencija izvršeni su i nužni ve ći popravci u pojedinim školama: - OŠ Šijana (sanacija ograde i zida, sitni inventar kuhinja, alarmni sustav), - OŠ Tone Peruško (postavljanje laminata u u čionici, izrada i montaža ograde vanjskog igrališta, sanacija ravnog krova), - OŠ Monte Zaro (klimatizacija školske kuhinje, postavljanje PVC prozora u učionici, sanacija podrumskih prostorija i arhive, izmjena parketa u u čionici, adaptacija sanitarnog čvora te opremanje kuhinje po HCCP sustavu), - OŠ Veruda (adaptacija sanitarnog čvora, radovi u hortikulturi) - OŠ G.Martinuzzi (sanacija ravnog krova - ulaz u školu, zamjena dotrajalih prozora i vrata, zamjena nadgradnih svjetiljki, zamjena prozora), - OŠ Kaštanjer (ugradnja parketa, popravak radijatora i odštopavanje cijevi, bravarski radovi), - OŠ Centar (sanacija zidova, popravak i zamjena vrata i šahta, zamjena sanitarija, izrada rešetke), - OŠ Vidikovac (promjena kolone odvoda u WC-ima, oprema za kuhinju HACCAP, sanacija dijela krova i limarije iznad dvorane), - OŠ Stoja (sanacija krova i limarije, izrada i montaža nadstrešnica, čiš ćenje dimnjaka, zamjena prozora i vrata, sanacija WC-a, saniranje stropa u u čionici), - Škola za odgoj i obrazovanje (dobava i montaža vrata i ormara), - OŠ Veli Vrh (izrada i montaža al. bravarije u kuhinji, generalno čiš ćenje stakla, servis klima ure ñaja, servis vatrodojave).

Javne potrebe u osnovnom školstvu iznad standarda

Unapre ñenje standarda u školstvu Ovim programom u izvještajnom razdoblju pružala se potpora vrijednim projektima i programima kroz vannastavne programe i projekte. Kroz ovaj program kontinuirano se pla ćalo i: - premije osiguranja imovine i odgovornosti u osnovnim školama, - vannastavne programe i projekte - sufinanciranje rada POŠ J.Dobrila, - otplata leasinga za kombi Škole za odgoj i obrazovanje, - uvo ñenje i supervizija HCCP sustava u osnovnim školama i - ostale intervencije prema potrebi. Kroz ovaj program sufinancirao se Projekt pristupa čnosti u OŠ Kaštanjer. Uz sufinanciranje Ministarstava obitelji, branitelja i me ñugeneracijske solidarnosti i

139

Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa rekonstruiran je sanitarni čvor, te pristupna rampa za osobe smanjene pokretljivosti. U ovoj školi nedostaje još samo vertikalno podizna platforma da bi škola u potpunosti bila prilago ñena osobama smanjene pokretljivosti kao i podmirenje naknade štete po presudi za OŠ Šijanu. U izvještajnom razdoblju šest osnovnih škola u suradnji sa Zavodom za javno zdravstvo Istarske županije uspješno je okon čalo postupak uvo ñenja HACCAP sustava, a to su OŠ Šijana OŠ Monte Zaro, OŠ Centar, OŠ Vidikovac, OŠ Stoja i Škola za odgoj i obrazovanje. U ostalim osnovnim školama u tijeku je analiza postoje ćeg stanja objekta, izrada prijedloga mjera za otklanjanje nedostataka, identifikacija opasnosti, definiranje kriti čnih kontrolnih to čaka, izrada potrebnih radnih uputa i edukacija osoblja.

Izgradnja objekata OŠ Veli Vrh Projekt se odnosi na izgradnju kompleksa Veli Vrh u što su uklju čene zgrade osnovne škole sa sportskom dvoranom i bazenom, dje čji vrti ć i mjesni odbor. Nakon što je u velja či 2008. godine u potpunosti izgorjela osnovna škola Veli Vrh, Grad Pula je izgradnju nove škole na toj lokaciji postavio kao svoj prioritetni infrastrukturni projekt kako bi se u čenicima omogu ćio što skoriji povratak u školu i normalno poha ñanje nastave. Po ishodovanju svih potrebnih dokumentacija i osiguranju financijskih sredstava za po četak gradnje, zapo čela je izgradnja nove osnovne škole i dje čjeg vrti ća na Velom Vrhu u sklopu kompleksa u koji su uklju čene zgrade osnovne škole sa sportskom dvoranom, dječji vrti ć i mjesni odbor. Projekt škole u potpunosti zadovoljava mjerila za optimalne prostorne, zdravstvene, tehni čke, informati čke i druge normative iz Državnih pedagoških standarda osnovnoškolskog sustava odgoja i obrazovanja RH. Škola ima kapacitet za 600 u čenika koji nastavu poha ñaju u jednoj smjeni, te raspolaže s trodijelnom sportskom dvoranom, kuhinjom i vanjskim prostorom za tjelesni odgoj. U potpunosti su završeni radovi zapo četi u lipnju 2009. godine na izgradnji objekata Osnovne škole Veli Vrh. Ishodovane su uporabne dozvole za Osnovnu školu, Dje čji vrti ć i Mjesni odbor te su se prostori po čeli koristiti po četkom nastavne godine 2010/2011. U izvještajnom razdoblju proveden je postupak javne nabave za izvo ñenje dodatnih i novih radova na izgradnji objekta OŠ Veli Vrh Faza I po zapisnicima za tehni čki pregled. Otklanjani su nedostaci, u garantnom roku, na svim objektima, a koji su uo čeni prilikom uporabe objekata ili su nastali tokom korištenja, te su podmirena sva dospjela potraživanja.

Rekonstrukcija i dogradnja OŠ Vveruda Radovi na rekonstrukciji i dogradnji OŠ Veruda vrijedni 14 milijuna kuna zapo čeli su tijekom 2009. godine. Navedenom investicijom stvoreni su uvjeti za prelazak održavanja nastave s tri na jednu smjenu. Navedenim projektom osigurano je dodatnih 12 u čionica i njihovo opremanje, opremanje školske kuhinje i blagovaonice, kabineti za u čitelje, uredi za stru čne suradnike, sala za roditelje i multidisciplinarni hol i ure ñenje okoliša. Nositelj investicije je Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa. Projekt se financira 75% iz sredstava Svjetske banke i 25% u češ ćem Grada. U izvještajnom razdoblju okon čani su svi radovi na rekonstrukciji i dogradnji OŠ Veruda i izvršeno je pla ćanje svih privremenih i okon čanih situacija za izvo ñenje radova.

Produženi boravak Program produženog boravka, u izvještajnom razdoblju, provo ñen je u svim osnovnim školama na podru čju grada Pule s ukupno 24 odgojno-obrazovnih skupina. Krajem kalendarske godine programom je bilo obuhva ćeno 536 djece. Navedenim

140 programom sufinanciraju se pla će i ostali rashodi za zaposlene za 23 u čitelja razredne nastave i 1 profesora defektologije za rad s u čenicima s posebnim potrebama u Školi za odgoj i obrazovanje. Produženi boravak organiziran je u svim osnovnim školama. Program se sufinancira temeljem Odluke o organizaciji i na činu financiranja Programa produženog boravka u osnovnim školama kojih je osniva č Grad Pula.

Stipendiranje studenata Programom se stipendiraju daroviti studenti koji imaju prebivalište na podru čju Grada Pule, sukladno odluci Gradona čelnika Grada Pule. Upravni odjel za društvene djelatnosti je po provedenom postupku utvrdio Prijedlog liste za dodjelu stipendija temeljem dostavljene dokumentacije i Kriterija za dodjelu stipendija. Temeljem prijedloga liste donesena je Odluka za dodjelu stipendija u akademskoj godini 2011/2012., za 237 stipendija i to 32 stipendije studentima prve godine studija i 205 stipendija višim godinama studija. Pravo na stipendiju ostvarili su studenti koji su temeljem kriterija ostvarili 19 i više bodova. Vrijednost boda iznosi 20,00 kn. Sustav stipendiranja pulskih studenata ure ñen je Pravilnikom za dodjelu stipendija Grada Pule kojeg je Gradona čelnik donio dana 26. listopada 2011. godine. Natje čaj za dodjelu stipendija za akademsku godinu 2011/2012. objavljen je na službenim Web stranicama Grada Pule i Oglasnoj plo či Pisarnice Grada Pule, a na Natje čaj je pristiglo 313 zamolbi.

Ostali programi u odgoju i obrazovanju Shodno Programu za 2011. godinu, u izvještajnom razdoblju realizirane su sljede će aktivnosti: - realiziran je Sporazum o suradnji u provo ñenju programa eko škole za 2011. godinu u koji je uklju čena Gimnazija Pula, OŠ Monte Zaro i Tehni čka škola. - Hrvatsko matemati čko društvo Istra, u izvještajnom razdoblju realizirali su program Matemati čke lige tijekom sije čnja i velja če tekuće godine i to 18.01., 22.01., 05.02. i 19.02.2011. godine. Sudjelovalo je ukupno 190 u čenika od 4. razreda osnovne škole do 4. razreda srednje škole. Festival matematike održan je 14. i 15. travnja 2011. godine u hotelu Histria i okupio u čenike iz cijele Hrvatske. Sudjelovalo je 612 učenika iz osnovnih i srednjih škola. Održana su predavanja i radionice u čenika koji predstavljaju dio projekta E, matematika. Na projektu matematika + sudjelovalo je 70 u čenika osnovnih i srednjih škola iz cijele Hrvatske a održan je u sklopu Festivala matematike. - Društvo informati čara Pule, u izvještajnom razdoblju realizirali su program natjecanja „Pula moj grad“ i izložbu digitalnih radova pod istim naslovom povodom 5 godina natjecanja. Na natjecanju je sudjelovalo 299 digitalnih radova u čenika. Izložba radova uprili čena je u Gradskoj knjižnici i čitaonici Pula. Multimedijske radionice za Game Maker i za izradu web stranica održavale su se u Informati čkom kabinetu Centra za tehni čke aktivnosti Veruda tijekom mjeseca srpnja 2011. godine. Na radionicama je sudjelovalo 34 u čenika. Natjecanje „4. informati čka štafeta“ – natjecanje osnovnih škola Istarske županije održalo se u Osnovnoj školi Veli Vrh u Puli 24.11.2011. godine. Sudjelovalo je 27 osnovnih škola Istarske županije s ukupno 108 u čenika. Radionice programiranja u programskom jeziku Logo za učenike osnovnih škola Pule za školsku godinu 2011/2012 održavale su se u Informati čkom kabinetu Centra za tehni čke aktivnosti Veruda od listopada do prosinca 2011. godine. Na radionicama sudjeluje 7 učenika polaznika osnovnih škola.

141

- Glazbena škola I.M.Ronjgov realizirala je dva programa i to: Osnove jazza i Istarska pu čka glazba. Program se održavao tijekom cijele 2011. godine a sredstvima Grada Pule nabavljen je mikrofon, poja čalo i gitara te izvršen popravak poja čala. - Visoka tehni čka škola u Puli, Politehni čki studij, s dozna čenim sredstvima podmirio je redovite troškove održavanja nastave. - Sveu čilište Juraj Dobrile u Puli, Odjel za ekonomiju i turizam „Dr. M. Mirkovi ć“ realizirao je Petu me ñunarodnu znanstvenu konferenciju pod nazivom „Poduzetništvo i makroekonomski management“ u Puli od 24.-26.03.2011. godine uz djelomi čnu potporu Grada koja je iskorištena za pripremu i tisak Zbornika radova.

Predškolski odgoj

Provo ñenje programa predškolskog odgoja Predškolski odgoj sastavni je dio odgojno-obrazovnog sustava u Republici Hrvatskoj, a ciljevi i zada će su dugoro čno i sadržajno usmjereni na unapre ñivanje cjelovitog razvoja djeteta prema njegovim potrebama i potrebama njegove obitelji. Člankom 19. Zakona o lokalnoj i podru čnoj (regionalnoj) samoupravi utvr ñeno je da jedinice lokalne samouprave u svom samoupravnom djelokrugu obavljaju poslove lokalnog zna čaja kojima se neposredno ostvaruju potrebe gra ñana, a koji nisu Ustavom ili zakonom dodijeljeni državnim tijelima, i to izme ñu ostalih i poslove koji se odnose i na brigu o djeci predškolske dobi. Temeljem članka 2. Zakona o predškolskom odgoju i naobrazbi gradovi imaju pravo i obvezu odlu čivati o potrebama i interesima gra ñana na svom podru čju za organiziranjem i ostvarivanjem programa predškolskog odgoja te radi zadovoljavanja tih potreba osnivati dje čje vrti će. Istovremeno Zakon daje mogu ćnost ustroja ustanova predškolskog odgoja svim pravno sposobnim osobama sukladno propisima. Zna či, postoji stalna potreba usuglašavanja potreba gra ñana i materijalnih mogu ćnosti Grada koji skrbi za odgoj i obrazovanje djece predškolske dobi na svom podru čju. Cilj je maksimalno zadovoljavanje potreba gra ñana za ovom uslugom. U suradnji s dje čjim vrti ćima drugih osniva ča Grad Pula donio je Izmjene i dopune obveznih uputa za izradu Pravilnika o upisu djece u dje čje vrti će i Odluku o imenovanju članova Povjerenstva za provo ñenje upisa u dje čje vrti će. Nastavljena je primjena zajedni čkih upisa podržana sustavom za pra ćenje djece u vrti ćima – e-Vrti ći. Ovim na činom upisa postignuta je potpuna transparentnost i pravi čnost prilikom upisa, kakva nije postignuta niti u jednom gradu u Hrvatskoj. Listom upisa u dje čje vrti će u pedagoškoj godini 2011/2012. po skupinama pravo na upis u jaslice ostvarilo je 257 djece, a pravo na upis u vrti ć 251 dijete. Sva djeca koja su prema Pravilniku za upis djece u dje čje vrti će ostvarila 10 bodova, upisana su u dje čji vrti ć prema njihovim željama.

Plan mreže dje čjih vrti ća Grada Pule obuhva ća dvije predškolske ustanove kojima je osniva č Grad Pula, jednu predškolsku ustanovu koja provodi šestosatni program za djecu pripadnika romske nacionalnosti DV«Vesela Ku ća» i subvencioniranje 600 djece upisane u 22 dje čja vrti ća drugih osniva ča.

142

Red. Naziv Ukupno br. Predškolske ustanove djece 1 UKUPNO DJE ČJI VRTI ĆI - OSNIVA Č GRAD PULA 1.575 1.1. PU Dje čji vrti ći Pula 1.326 1.2. PU IP Rin Tin Tin Pula Pola 239 2 UKUPNO DJE ČJI VRTI ĆI - DRUGIH OSNIVA ČA 524

2.1. Subvencije roditelja u predškolskim ustanovama 600 2.2. Vesela ku ća-Asando Cher 24 SVEUKUPNO 2.189

U PU Dje čji vrti ći Pula, PU IP Rin Tin Tin Pula Pola i DV „Vesela kuća“ u odnosu na pedagošku godinu 2010/2011. ne bilježe se zna čajnije razlike u obuhvatu djece. Pove ćanje u odnosu na prošlu pedagošku godinu bilježi se kod obuhvata djece u predškolskim ustanovama drugih osniva ča, a to zna či da se sa dodatnim odobrenjem od 100 subvencija, novi obuhvat djece u predškolskim ustanovama drugih osniva ča pove ćava na ukupno 600 djece. Na taj se na čin udovoljilo prvom izboru svim roditeljima koji su na jedinstvenim upisima udovoljili kriterijima iz Pravilnika za upis djece u dje čje vrti će i izrazili potrebu za upisom u jedan od 22 dje čja vrti ća drugih osniva ča. Na čin ostvarivanja prava na subvenciju utvr ñen je Odlukom o iznosima financiranja programa predškolskog odgoja i Obaveznim uputama za izradu Pravilnika o upisu djece u dje čje vrti će . PU Dje čji vrti ći Pula s tri organizacijske jedinice OJ Monte Zaro, OJ Centar i OJ Veruda provodi program predškolskog odgoja u ukupno 62 skupine i to: - 42 skupine redovitog cjelodnevnog 10-satnog programa vrti ćkog uzrasta - 19 skupina redovitog cjelodnevnog 10-satnog programa jasli čkog uzrasta - 1 skupini redovitog poludnevnog 6-satni programa vrti ćkog uzrasta Program se provodi u 3 centralna i 15 podru čna odjela. PU IP Rin Tin Tin Pula Pola provodi program predškolskog odgoja na talijanskom jeziku u ukupno 11 skupina i to: - 7 skupina redovitog cjelodnevnog 10-satnog programa vrti ćkog uzrasta - 2 skupine redovitog cjelodnevnog 10-satnog programa jasli čkog uzrasta - skupine 3-satnog program vrti ćkog uzrasta, od čega je radom po čela jedna skupina, dok će druga skupina zapo četi sa radom nakon što se utvrdi dovoljan broj zainteresiranih roditelja Program se provodi u 1 centralnom i 6 podru čna odjela.

Investicije u predškolskom odgoju U cilju poboljšanja uvjeta u PU Dje čji vrti ći Pula nabavljena su 4 klima ure ñaja za dje čje prostore. U istom razdoblju, u DV Centar izvršena je zamjena dotrajale i azbestne nadstrešnice te je sanirana garaža za novo vozilo za hranu (kombi). Tako ñer je izvršeno betoniranje radi lakšeg pristupa gospodarskom dijelu vrti ća. U izvještajnom razdoblju nabavljen je novi namještaj za vrti ć Izvor, Rožicu i Verudu. Tijekom studenog zapo čela je rekonstrukcija postoje će ograde dje čjeg vrti ća Monte Zaro prema uvjetima konzervatora da ograda bude u polovici dužine zidana u donjem dijelu s metalnom ogradom, a drugi dio samo u metalnoj ogradi. Radovi su u tijeku i izvode se po etapama.

143

Nakon što je izme ñu Javne ustanove Dje čji vrti ći Pula i Zagreba čke banke potpisan Ugovor o financiranju projekta izgradnje novog dje čjeg vrti ća u Šijani Zvjezdice, 1. prosinca 2011. objavljen je Javni poziv na nadmetanje za izvo ñenje radova na rekonstrukciji i dogradnji spomenutog dje čjeg vrti ća te su daljnji postupci u tijeku.

U Dje čjem vrti ću – sucuola del´infanzia Rin Tin Tin Pula Pola tijekom ljetnih mjeseci u cijelosti su oli čene prostorije boravka djece u centralnoj zgradi vrti ća na Glavini ćevom usponu ( četiri sobe dje čjeg boravka, sanitarni čvorovi, garderobni prostori, hodnici i blagovaonica). Ujedno su brušeni i lakirani parketi u dvjema sobama dje čjeg boravka te saniran strop iznad vjetrobranskog ulaza u vrti ć. Oli čen je i podru čni vrti ć Titti te djelomi čno i vrti ć Mondo Bimbo. Nabavljena je nova konveksna pe ćnica za potrebe kuhinje koja prire ñuje 270 obroka dnevno te perilica za rublje. Zahvaljuju ći Javnom radu s potporom HZZ jedan radnik je tijekom studenog i prosinca obavljao poslove u dvorištu ( popravak i li čenje igrala, čiš ćenje zida od korova, čiš ćenje krovišta te terasa...). Nabavljene su nove igra čke i didakti čka sredstva te obnovljen knjižni fond.

Sport Shodno članku 76. Zakona o športu, javne potrebe za koje se sredstva osiguravaju iz Prora čuna Grada Pule su programi, odnosno aktivnosti od zna čaja za Grad, a odnose se na: - poticanje i promicanje sporta kao osobne potrebe i djelatnosti, - provo ñenje sportskih aktivnosti djece, mladeži i studenata, - djelovanje udruga, saveza i zajednice, - priprema sportaša za doma ća i me ñunarodna natjecanja, - op ća i posebna zdravstvena zaštita sportaša, - zapošljavanje osoba za obavljanje stru čnih poslova u sportu, - sportsko rekreacijske aktivnosti gra ñana, - sportske aktivnosti osoba s teško ćama u razvoju i osoba sa invaliditetom, - planiranje, izgradnja, održavanje i korištenje sportskih gra ñevina zna čajnih za Grad Pulu, - provo ñenje i financiranje znanstvenih i razvojnih projekata, elaborata i studija u funkciji razvoja sporta Grada.

Provo ñenje sportskih aktivnosti djece i mladeži

Sportski programi u osnovnim i srednjim školama Sportski programi u osnovnim školama - natjecanja su se realizirala u sljede ćim disciplinama: mali nogomet, odbojka, košarka, rukomet, plivanje, veslanje, stolni tenis, gradski kros, šah i atletika. U programu sudjeluju djevoj čice i dje čaci od I-VIII razreda. U realizaciji Gradskih natjecanja osnovnih škola sudjelovalo je 1176 u čenika i u čenica. Sportski programi u srednjim školama - natjecanja su se realizirala u slijede ćim disciplinama: mali nogomet, odbojka, košarka, rukomet, stolni tenis i atletika. U programu, sudjeluju mladi ći i djevojke od I-IV razreda. U realizaciji Gradskih natjecanja srednjih škola sudjelovalo je 704 u čenika i u čenica. Iz prora čunskih sredstava Grada putem Saveza sportova Grada Pule, organizatora natjecanja osnovnih i srednjih škola, osiguravaju se sredstva za: opremu i rekvizite, nagrade, naknade voditeljima natjecanja, naknade sucima, naknade povjerenicima te naknada za objekte radi realizacije natjecanja.

144

Program sportske škole Veli Vrh Pula Sredstva su osigurana za sufinanciranje pla će voditelja objekta - domara koji je potreban pretežno radi korisnika članica Saveza sportova Grada Pule.

Olimpijski festival Dje čjih vrti ća U realizaciji Olimpijskih festivala dje čjih vrti ća u čestvovalo je 21 vrti ć sa šireg podru čja Grada Pule. Djevoj čice i dje čaci natjecali su se u disciplinama tr čanje na 50 m, štafeta 4x25 m, bacanje loptice u dalj, skok u dalj s mjesta i mali nogomet. Ukupno je sudjelovalo 239 djevoj čica i 208 dje čaka (ukupno 447 natjecatelja), te 97 voditelja ekipa.

Aktivnosti djece i mladeži Realizirane su sa u čenicima mla ñeg školskog uzrasta sa ciljem stjecanja osnovnih znanja, vještina i navika potrebnih za prilagodbu novim motori čkim aktivnostima. Realizirana je i dopuna sportskom opremom i rekvizitima.

Djelovanje sportskih udruga i saveza sportova i održavanje objekata Djelovanje sportskih udruga i saveza sportova Pla će i ostali rashodi za zaposlene - Savez sportova Grada Pule Stru čne poslove Saveza obavlja Stru čna služba sa 8 zaposlenih, a planirani iznos za bruto pla će je ispla ćen prema planu.

Materijalni troškovi poslovanja Materijalni troškovi poslovanja uklju čuju: seminare, troškove službenog putovanja zaposlenika, publikacije i literatura, uredski materijal, telefonske troškove, investicijsko održavanje, i ostalo.

Udruge natjecateljskog sporta Sportske udruge, članice Saveza sportova Grada Pule u natjecateljskoj sezoni ostvarile su rezultate na državnim i me ñunarodnim natjecanjima u ekipnom i pojedina čnom nastupu po granama sportova. Grad Pula preko Saveza sportova izdvaja financijska sredstava za podmirivanje natjecateljske sezone za svih 70 klubova na podru čju Grada Pule, sukladno Pravilniku o financiranju sportskih klubova. Sportske udruge u gradu Puli razvrstane su prema postignutom stupnju kvalitete u prethodnoj natjecateljskoj godini u sljede će grupe: u I. grupi nalazi se 19 sportskih udruga, u II. grupi 14, a u III. grupi – nalazi se 37 sportskih udruga. I. grupa sportova Prema Pravilniku o uvjetima i kriterijima za sufinanciranje program sportskih udruga grada Pule, sportovi koji su od posebnog značaja za Grad Pulu (atletika, jedrenje, košarka, nogomet, odbojka, rukomet i veslanje) i sportske udruge ženskog sporta; te sportske udruge koje se natje ču na gradskoj, županijskoj, me ñužupanijskoj i državnoj razini, a osvoje jedno od mjesta s kojim se stje če III kategorija sportaša, razvrstane su u I. grupu sportova. II. grupa sportova Ovu grupu sportova čine sportske udruge koje se natje ču u jedinstvenim drugim ligama na podru čju cijele Države i sportske udruge u sportskim granama: atletika, jedrenje, košarka, nogomet, odbojka, rukomet, veslanje i sportske udruge ženskog sporta, sa ostvarenim natjecanjima na županijskoj i državnoj razini.

145

III. grupa sportova Sportske udruge koje nisu razvrstane u I. i II. grupu tj. spadaju u najšire osnove sporta u sustavu natjecanja, a natje ču se najmanje u Županijskoj ligi.

Otplata kredita Program otplate kredita za Nogometni klub Istra 1961 realiziran je prema planu.

Tradicionalne i me ñunarodne manifestacije se održavaju svake godine, a vezane su uz obilježavanje državnih praznika, promidžbe grada i sporta. U 2011. godini održani su slijede ći programi. R.b. TRADICIONALNI I ME ðUNARODNI PROGRAMI 1 32. Maraton Stoja-Valsaline 2 Bo ćarski turnir mladih 3 Boksa čki turnir „Mate Parlov“ 4 Atletska utrka „Vivicitta“ 5 Vesla čka regata 6 Šah „Open“ 7 Jedrenje „Istarska regata“ 8 Jedrenje Memorijal Kap.M. Marinovi ća 9 Jedrenje „Sveti Nikola“ 10 Karate trunir „Trofej Jadrana“ 11 Pulski duatlon 12 Auto nagrada Grada Pule 13 Košarkaški turnir „Joža Sever“ 14 Kicboxing „Adria cup“ 15 Koturaljkanje „Amfora“ 16 Gimnasti čki turnir mladih 17 Košarkaški turnir „Vladimir Šešelja“ 18 Prvenstvo države osoba s invaliditetom

Sufinanciranje naknada trenera U Prora čunu za 2011.g. realizirano je sufinanciranje naknada za 19 trenera i to: 3.300,00 kuna mjese čno za osobe koje imaju stru čnu spremu najmanje na razini trenera prvostupnika ili koje su osposobljene putem ustanove za osposobljavanje kadrova na temelju programa za stjecanje licence krovnih svjetskih ili europskih udruga odre ñenog športa prema Zakonu o športu.

Sportske aktivnosti osoba s invaliditetom Sportaši sa invaliditetom razvrstani su prema stupnju - kategorizaciji invaliditeta od strane Hrvatskog Paraolimpijskog odbora. U Gradu Puli djeluju 5 udruga: Atletski klub «Istra» - tjelesni invalid, Sportsko društvo «Paraplegi čar», Sportsko društvo gluhih «Pula» i Sportsko društvo slijepih «U čka», Biciklisti čki klub „Pula“ – tjelesni invalidi.

146

Održavanje objekata

Uljanik Standard d.o.o. i korištenje bazena Prema planu je realizirano pla ćanje obveza Uljanik Standardu za korištenje SRC Veruda i bo ćarskog doma, korištenja bazena u hotelu Belvedere te u Valbandonu, temeljem potpisanog ugovora izme ñu Grada Pule i MUP-a. Održavanje stadiona Aldo Drosina - velika sanacija travnjaka glavnog igrališta - redovna sanacija, - nabava stroja za održavanje i čiš ćenje umjetnog travnjaka na Gradskom stadionu Aldo Drosina, upotrebom kojega se održavaju karakteristike i produžava vijek korištenja terena, - postavljena zaštitna ograda i mreže na pomo ćnom igralištu stadiona prema Nazorovoj ulici, - postavljena zaštitna obloga na stupove i ormari će na pomo ćnom igralištu stadiona, - ure ñeno parkiralište ispred sjeverne i južne tribine stadiona.

Uplata dionica za preoblikovanje NK Istra 1961 Odlukom Gradskog vije ća Grada Pule, Grad Pula sudjelovao je u obveznom preoblikovanju NK «ISTRA 1961» Pula u športsko dioni čko društvo upisom i uplatom svih dionica u prvom krugu upisa. Sukladno odredbama stavka 3. članka 44. Zakona o športu poziv za upis dionica u prvom krugu upu ćuje se jedinici lokalne samouprave u kojoj je sjedište Kluba, koja može upisati sve dionice i to na na čin da ih upla ćuje dijelom u novcu, a dijelom u stvarima ili pravima.

Javna ustanova Pula Sport Ispla ćena su sredstava za dio bruto pla ća zaposlenih, za materijalne rashode (energija, komunalne usluge, premije osiguranja i bankarske usluge), trošak zakupnine Doma sportova i kredit za izgradnju 1. faze Gradskog stadiona Aldo Drosina te za sanaciju parketa u Domu sportova «Mate Parlov». Djelatnost i aktivnost Javne ustanove Pula Sport u 2011. godini provodila se kroz: - Održavanje sportskih objekata, - Realizaciju sportskih, rekreacijskih i edukacijskih programa, - Davanje u zakup i na korištenje poslovnih prostora, kao i op ćenito pružanje sportsko rekreacijskih usluga.

Održavanje sportskih objekata Javna ustanova Pula Sport je izvršila radnje za realizaciju projekata izgradnje, opremanja i ure ñenja, te podizanja standarda uvjeta u kojima se odvijaju sportske aktivnosti: - izvršena je redovna sanacija nogometnih igrališta (Veli Vrh i Štinjan) i - izvršena nabava nove traktor-kosilice za nogometna igrališta, - izvršena sanacija krova Doma bra će Ribar. - Zamijenjen parket i potkonstrukcija u dvoranama d-1 (velika dvorana) i d-2 (boks i hrvanje) u Domu sportova Mate Parlov, radi štete nastale poplavom u 9 mjesecu 2010. - Izvršeno brušenje i lakiranje parketa u polivalentnoj dvorani d-4 u Domu sportova Mate Parlov. - Postavljena je nova kuglana u Domu sportova Mate Parlov, nova kuglana zadovoljava

147

sve standarde hrvatskog kugla čkog saveza i me ñunarodnog kugla čkog saveza za odigravanje službenih utakmica. - Zapo četi radovi na sanaciji vanjskog igrališta u Domu bra ća Ribar.

Realizacija sportskih, rekreacijskih i edukacijskih programa U objektima Javne ustanove Pula Sport najve ći fond sati realiziraju članice Saveza sportova Grada Pule. Program koji provode članice je subvencioniran putem Prora čuna Grada Pule i prihoda Javne ustanove Pula Sport za slijede će sadržaje: Sportska obuka djece, redovni treninzi, županijske lige (mla ñe dobne skupine), prvenstvene utakmice iz kalendara natjecanja, kup utakmice i Me ñunarodna liga. Nesubvencionirani programi (oni za koje se korištenje napla ćuje korisnicima) najve ćim dijelom odnose se na rekreativne sadržaje, poput gradskih liga nogometa i odbojke, programa za unapre ñenje zdravlja gra ñana i djece, a veliki dio rekreativnog sadržaja odnosi se na korištenje pomo ćnog igrališta na stadionu od strane gra ñanstva.

Davanje u zakup i korištenje poslovnih prostora Ve ći broj poslovnih prostora su uredski prostori sportskih udruga i saveza, malih tvrtki i obrta, a manji dio pripada ugostiteljstvu i trgovini. Poslovni prostori za tvrtke i obrte su date na korištenje putem javnih natje čaja, a uredski prostori za udruge putem Odluke Upravnog vije ća. Ure ñenjem parkirališta na stadionu vlasnicima i korisnicima poslovnih prostora omogu ćen je zakup rezerviranih parkirališnih mjesta.

Tehni čka kultura

Zajednica tehni čke kulture Pula Zajednica tehni čke kulture Pula brine o ostvarivanju zajedni čkih potreba i uskla ñivanju aktivnosti udruga tehni čke kulture na podru čju grada Pule. Ciljevi Zajednice i udruženih udruga su: - izražavanje stvarala čkih sposobnosti, znanja i vještina gra ñana, darovite djece i djece s posebnim potrebama; - op će prihva ćanje znanstvenih, tehni čkih i tehnoloških ste čevina i njihova stvarala čka primjena po mjeri zakona održivog razvitka (zaštite okoliša) i čovjeka dostojnog života; - unaprje ñenje stru čnoga rada i osposobljavanja djelatnika u tehničkoj kulturi; - njegovanje duha zajedništva, humanosti, snošljivosti, me ñusobnog poštivanja, suradnje i prijateljstva ljudi; - sudjelovanje članova udruga u humanitarnim, ekološkim i drugim akcijama, te pružanje nesebi čne pomo ći u prirodnim, tehnološkim i ostalim nesre ćama. Pla će i ostali rashodi za zaposlene Stru čne, administrativne, knjigovodstvene i pomo ćne poslove za Zajednicu i udružene udruge u 2010. godini obavljalo je četiri zaposlenika. Materijalni troškovi Materijalni rashodi uklju čuju: energiju, telefonske troškove, komunalije, vodu, uredski materijal, održavanje prostora i opreme, police osiguranja objekata, troškove službenog putovanja zaposlenika, bankarske troškove i ostalo. Radionice za nadarene u čenike U Centru za tehni čke aktivnosti „Veruda“ održavaju se radionice izvanškolskih i izvannastavnih aktivnosti iz tehni čkih disciplina, kao nadopuna nastave tehni čke kulture u osnovnoj školi. Radionice se održavaju tokom cijele godine. U radionicama su se izvodili

148 programi iz robotike, informatike, automodelarstva, brodomaketarstva, brodomodelarstva, konstruktorstva, modelarstvo dio-rama foto-tehnike, aviomodelarstva. Za potrebe radionica koje se realiziraju u Centru izra ñen je Program izvannastavnih i izvanškolskih aktivnosti modelarstva i maketarstva u tehni čkim disciplinama i dobivena suglasnost Ministarstva znanosti, obrazovanja i sporta. Za predškolsku djecu organizirana je radionica robotike, a osobe tre će životne dobi u suradnji sa Gradskom knjižnicom Pula - Klubom umirovljenika organizirano je informati čko opismenjavanje. U suradnji JU Natura Histrica i osnovnim školama organizirana je edukativna tehni čko-ekološke radionica izrade ku ćica za ptice. Za nastavnike tehni čke kulture u Centru organizirano je stru čno usavršavanje. Kronološki prikaz projekata i aktivnosti Zajednice Zajednica je uz OŠ Stoja bila doma ćin 53. natjecanja mladih tehni čara, održano od 8. do 11.05. 2011., a sudjelovalo je 150 natjecatelja u H-kategoriji (nastavni program), 105 natjecatelja u P-kategoriji ( izvannastavni program ) i 40 u čenika na smotri u čeni čkih radova. Prije toga 4.03.2011. održano je gradsko natjecanje u Centru, a županijsko 8.04.2011.g. u osnovnoj školi Petra Studenca u Kanfanaru. Zajednica je sa Autoklubom Pula-Rovinj sudjelovala u organizaciji natjecanja «Sigurno u prometu» održanog od 24. - 27. 05.2011. godine u OŠ Veli Vrh, na kojem je sudjelovalo 84 u čenika petih i šestih razreda osnovnih škola. Po šesnaesti put u suradnji su Turisti čkom zajednicom Pula održale se aktivnosti čiš ćenja podmorja poluotoku Stoja i uvali Valovine, doprinos pripremi turisti čke sezone i akcijama „Neka moja Istra blista“ i „Dana zaštite okoliša“. Povodom dana Grada i Prvomajskog praznika u Šijanskoj šumi Zajednica je s Autoklubom Pula-Rovinj i Aeroklubom Krila Istre održala prezentaciju tehni čkih aktivnosti. U posjeti Zajednici 4. lipnja 2011. godine bila je delegacija Zvezo za tehni čno kulturo Nova Gorica. Pružena je tehni čku pomo ć povodom polaganja spomen plo če na sve čanosti obilježavanja 93. godišnjice potonu ća bojnog broda Viribus Unitis. Zajednica je sudjelovala kao izlaga č na 2. me ñunarodnom sajmu brodske opreme Boat Fair 2011 i sudjelovala u organizaciji regate optimista i laser a''Zlatna Ribica PBF 2011'' u pulskoj luci na kojoj je sudjelovalo 50 natjecatelja. U suradnji sa Gradskom knjižnicom i čitaonicom Pula organizirala izložbu "Jedrenjaci Sv. Nikole" u sklopu manifestacije „Prosinac u gradu“. Državno natjecanje u čenika osnovnih škola "Sigurno u prometu" Natjecanje se sastojalo od teorijskog i prakti čnog dijela na prometnom vježbalištu pripremljenom na prostoru Osnovne škole "Veli vrh". Državno natjecanje održalo se nakon natjecanja u 250 osnovnih škola širom Hrvatske, te županijskih natjecanja čiji pobjednici sudjeluju u državnom natjecanju. Cilj akcije je preventivan - educirati djecu kako bi se smanjile nezgode i stradavanja. U ekipnom redoslijedu najboljim su se pokazali osnovnoškolci Grada Zagreba. Programi udruga Isplata sredstava za programe udruga realizirana je prema planu: Društvo inovatora Pula Stalnim besplatnim savjetovalištem o inventivnom radu koje se svakodnevno održavaju u prostorima Društva odra ñeno je oko 400 radnih sati uz sudjelovanje oko 20 korisnika. Naj češ će su obra ñivali na čin zaštita autora i njihovih inovacija, izrade prijava za izume, znakove razlikovanja, izrada licencijskih ugovora i zaštita žiga.

149

Društvo je prezentiralo rad svojih članova u: Ženevi, Karlovcu, Iloku i ostalim gradovima. Tijekom godine prikupljani su podaci i tehnološke informacije vezano za nove prijave izuma, obli čja te su dostavljane UIH-e, snimljena su 4 video zapisa za potrebe i 5 panoa s tekstom i slikom inovacije. Astronomsko društvo Istra Redovne aktivnosti koje uklju čuju predavanja o povijesti Zvjezdarnice kao i astronomska predavanja raznih tema u cilju što ve će i šire popularizacije astronomije. Obavljana su planska, odnosno prigodna promatranja nebeskih tijela za potrebe članova i posjetitelja. Promatranje pomr čine Mjeseca 15.06.2011. kada je Zvjezdarnicu pohodilo više od 500 posjetitelja. Izvršen je prihvat nekoliko organiziranih posjeta učeni čkih skupina (vrti ća, osnovne i srednje škole) iz Pule, Hrvatske i inozemstva. Nastavljeno je s radom grupe mladih astronoma pod stru čnim vodstvom prof. Maria Turi ća i Damira Šegona. Ove su godine na Državnom natjecanju iz astronomije gimnazijalci Anton Perkov i Marko Šegon osvojili 2. odnosno 3. mjesto u kategoriji 2. razreda srednjih škola. Automatska meteorološka stanica kontinuirano radi, čime se putem interneta svima omogu ćava uvid u trenutnu meteorološku situaciju za centar grada Pule. Nastavljena su svakono ćna automatizirana video promatranja meteora u sklopu Hrvatske meteorske mreže, svaki je mjesec tijekom godine izvršen izra čun morskih mijena za luku Pula koji se objavljuje u "Glas Istre". Auto klub Pula – Rovinj AK "Pula-Rovinj" u suradnji s Postajom prometne policije Pula, održao je preventivnu akciju s djecom vrti ćke dobi. Djeca su gledala kratki film vezan za promet, a održano im je predavanje o ponašanju pješaka u prometu i ostalih sudionika u prometu. Predavanja iz predmeta Prometna i sigurnosna pravila koja su trajala 6 n/s po te čaju održana su u osnovnim školama Grada Pule, nakon toga polagali su ispit iz propisa, a po položenom ispitu imali su vožnju biciklom na poligonu. Dozvole služe za samostalno upravljanje biciklom u prometu. Organizirana je akcija do čeka školske djece po četkom školske godine. Djeca se upoznaju i u če kako pravilno, sigurno i samostalno do ći do škole. Upoznaju se s djelatnicima policije i njihovim vozilima, žutim vozilima za pomo ć na cesti i vozilima auto škole. Svako dijete na poklon dobiva slikovnicu, fluorescentni prsluk, 801 dijete sudjelovalo je u akciji. S četvrtim razredima osnovnih škola organizira se akcija "SIGURNO U PROMETU. U sedam osnovnih škola Grada Pule organizirala su se školska takmi čenja, gdje su izabrane ekipe. Foto klub Pula Tijekom prvog tromjese čja 2011. godine održan je te čaj obrade digitalne fotografije putem ra čunala. U svibnju je u Trieru (Njema čka) otvorena zajedni čka foto-izložba članova fotokluba „Pula“ te fotokluba Trier. Na izložbi je sudjelovalo 8 članova sa ukupno 60 fotografija, izložba je postavljena povodom obilježavanja bratimljenja gradova Pula-Trier, kao dio programa predstavljanja Grada Pule gra ñanima Triera. Foto klub Pula se uklju čio u akciju obilježavanja godine volontera, tako da naši članovi fotografiraju volonterske akcije zainteresiranih udruga, te kasnije se fotografije dostavljaju Hrvatskom Fotosavezu koji će organizirati izložbu na temelju prikupljenih fotografija. Krajem 2011. godine zapo čet je te čaj studijske rasvjete koji ima za cilj polaznike obu čiti za rukovanje foto-rasvjetom.

150

Centar za podvodne aktivnosti Pula Tijekom godine nedjeljom su održavana stažna ronjenja. Članovi su sudjelovali do sada na šest eko - akcija, održana je obuka srednjoškolske omladine za po četnu ronila čku kategoriju R1, dva te čaja za ronila čke specijalnosti, jedan te čaj za kategoriju AOWD i jedan te čaj za OWI. Osigurano je i pla ćeno koncesijsko odobrenje Gradu za korištenje mora. Dvanaest voditelja ronjenja prisustvovalo je seminaru u organizaciji RS IŽ. Pla ćene su sve pristojbe i davanja kako bi voditelji i instruktori mogli voditi te čajeve i kondiciona ronjenja. Ure ñena je kompresornica uz pomo ć članova. Radio klub Arena – Pula Sekcija za amatersku radio goniometriju i orijentaciju organizirala je sa u čenicima 5. do 8. razreda osnovnih škola aktivnost amaterske radio orijentacije. Projekt se je sastojao u tome da djeca steknu osnovne pojmove o radio orijentaciji, o korištenju radio-goniometra, čitanje topografskih karata i snalaženje u prirodi. U primopredajnoj sekciji koja uglavnom održava veze izme ñu članova kluba radi i sa vanjskih lokacija. Rradiooperateri su aktivno sudjelovali u slijede ćim natjecanjima: Hrvatski "Zimski Kup KV", "Proljetni Kup KV", UKV Proljetni Kup (Monte Cope), Hrvatski UKV ljetni Kup (Muzil), Alpe-Adia UKV (Muzil), IARU UKV natjecanje (Muzil), Kup Jadrana KV, Marconi UKV natjecanje Radiotelagrafijom(Muzil). Klub podvodnih aktivnosti Uljanik Održavala su se stažna ronjenja tokom čitave godine subotom i nedjeljom. Realizirano je stotinjak zarona. Sudjelovanje na četiri EKO akcije na plažama Pule i na akciji čiš ćenja podmorja, lu čice Bunarine. Po četkom kolovoza održan je tradicionalni 36. pliva čki maraton Fratarski otok- Bunarina i osmi memorijal " Elvino Pliško " na kojem je nastupilo velik broj pliva ča u 14 kategorija, Aero klub Krila Istre Pula Prora čunom za 2011. godinu financirala se stru čna teoretska i prakti čna obuka, osiguranje polaznika i opreme. Temeljna obuka izvodila se na dvije lokacije: u prostorijama na Verudi teorija, a prakti čni dio obuke izvodio se na sportskom letjelištu ''Campanož''. Na sportskom letjelištu ''Campanož'' i dalje se izvode radovi koji pove ćavaju sigurnost korisnika. Modelari rade u sklopu Centra za tehni čke aktivnosti u kabinetu avio modelarstva. Klub maketara Pula 2004. Organiziran je te čaj tijekom godine za u čenike osnovne škole, koji su nau čili proces izrade maketa, bojanje, sklapanje, kitanje, lijepljenje i stavljanje naljepnica. Dva sudjelovanja na takmi čenjima u Zagrebu, gdje po prvi put odlazi i juniorska ekipa koja je prvi put sudjelovala na takmi čenju u maketarstvu. Osvojene su nagrade za radove u kategorijama brodovi 1/720-juniora i u kategoriji seniori 1/72(avioni). Pulska filmska tvornica Filmska škola sastojala se je od serije radionica u trajanju od četiri mjeseca gdje se je sustavno educiralo dvadesetak polaznika o razvoju ideje, pisanju scenarija, produkciji, filmskoj grafici, snimanju slike i zvuka ( rad s kamerom) i montaži slike i zvuka, rukovanju filmskom tehnikom i stvaranju filma. Radionice su funkcionirale kao mali produkcijski studio gdje su polaznici autori, scenaristi i redatelji.

5.2.2. Odsjek za socijalnu skrb i zdravstvo

Odsjek za socijalnu skrb i zdravstvo obavlja upravne i stru čne poslove: - sustavnog pra ćenja kretanja životnog standarda gra ñana i s tim u vezi predlaganje konkretnih mjera za zaštitu i unapre ñenje socijalne skrbi na razini Grada kroz

151

provedbu Socijalnog programa Grada i dodjelu razli čitih oblika pomo ći socijalno ugroženim gra ñanima, te savjetovanje u rješavanju stambene problematike gra ñana, - predlaganja programa javnih potreba Grada u djelatnostima socijalne skrbi i zdravstva, - osiguravanja financijskih i materijalnih uvjeta za redovnu i programsku djelatnost ustanova kojima je Grad vlasnik i osniva č u djelatnostima socijalne skrbi i zdravstva, - poslove vezane za financiranje i nadzor provedbe programa iz podru čja socijalne skrbi na lokalnoj razini, poglavito onih koji su usmjereni na pomo ć socijalno osjetljivim i ugroženim skupinama gra ñana (ovisnicima, osobama s invaliditetom, osobama starije životne dobi, djece, stradalnicima iz rata), - pra ćenje rada javnih ustanova iz podru čja socijalne skrbi i zdravstvene zaštite, podizanje kvalitete rada u ustanovama i poticanje volonterskog rada, - nadzor nad radom humanitarnih organizacija, - unapre ñenje zdravstvene zaštite na podru čju Grada kroz suradnju s ustanovama, udrugama i drugim pravnim osobama u pogledu pra ćenja i analiziranja dostupnosti i unapre ñenja zdravstvene zaštite, - pra ćenje pokazatelja kakvo će okoliša koji utje če na zdravlje gra ñana, a u cilju unapre ñenja stanja okoliša i osiguranja boljih uvjeta života. - poslove vezane za financiranje i nadzor provedbe programa iz podru čja zdravstvene zaštite na lokalnoj razini, prevenciju razli čitih bolesti, - poslove dezinsekcije i deratizacije i provedbe veterinarskih mjera, zaštitu životinja, poticanje volonterskog rada, - nabavu opreme namijenjene radu ustanova i drugih pravnih osoba iz podru čja zdravstvene zaštite.

Program socijalne skrbi

Odsjek za socijalnu skrb i zdravstvo Grada Pule (u nastavku teksta: Odsjek), u izvještajnom je razdoblju obavljao poslove iz samoupravnog djelokruga Grada radi zadovoljavanja potreba lokalnog stanovništva iz podru čja socijalne skrbi i zdravstva. U okviru Socijalnog programa, Odsjek za socijalnu skrb i zdravstvo Grada Pule je u 2011. godini: 1. Hrvatskim državljanima, koji imaju prebivalište na podru čju Grada Pule, proširio i osigurao višu razina prava od one utvr ñene Zakonom o socijalnoj skrbi a temeljem kriterija utvr ñenih sljede ćim odlukama: - Odluka o socijalnoj skrbi Grada Pule, - Odluka o dodatnoj mjese čnoj nov čanoj pomo ći korisnicima stalne pomo ći, - Odluka o novoro ñena čkoj potpori, - Odluka o sufinanciranju nabave školskih udžbenika u školskoj godini 2011./2012. - Odluka o dodatnoj nov čanoj pomo ći umirovljenicima za pokri će životnih troškova, - Odluka o dopunskoj materijalnoj zaštiti vojnih i civilnih invalida rata i članova njihovih obitelji i Odluka o visini iznosa stalne nov čane naknade korisnicima prava na dopunsku materijalnu zaštitu vojnih i civilnih invalida rata, u česnika rata i članova njihovih obitelji, - Odluka o rasporedu sredstava po pojedinom Mjesnom odboru za 2011.g. a za provo ñenje aktivnosti „Socijalno zdravstvene akcije u Mjesnim odborima“ 2. Pratio i sufinancirao rad udruga, te ustanova socijalne skrbi koje osiguravaju skrb o korisnicima iznad standarda propisanih važe ćim zakonskim propisima RH

152

3. Odra ñene su stru čne analize, te pripremane informacije iz podru čja socijalne skrbi i za potrebe razli čitih subjekata. Odsjek je bio predlagatelj akata iz svoje nadležnosti.

Ostvarenje socijalnog programa U izvještajnom periodu, realizirani su slijede ći oblici socijalne zaštite

Od 1.7. do Od 1.1.do OBLIK SKRBI 31.12.11. 31.12.11. 1. novoro ñena čka potpora 270 518 2. pomo ć za prehranu djece do 1 godine 4 5 3. subvencioniranje u češ ća roditelja u cijeni 778 845 predškolskih programa 4. subvencioniranje troškova školskih marendi 840 901 5. subvencioniranje troškova produženog boravka u OŠ 154 165 6. nabava školskih udžbenika 32 32 subvencioniranje u češ ća roditelja u cijeni koštanja 7. programa Doma za djecu, mladež i odrasle osobe sa CP i drugim 2 2 posebnim potrebama 8. nov čane potpore studentima 34 72 pomo ć za podmirenje troškova stanovanja- mjese čno 131 137 9. jednokratna nov čana pomo ć za podmirenje 517 troškova stanovanja 199 1 pomo ć za ogrijev 292 292 0 11. dodatna nov čana pomo ć 602 631 12. pomo ć u prehrani za nemo ćne osobe 37 41 13. subvencioniranje troškova pomo ći i njege u ku ći 13 13 14. subvencioniranje vozne karte u javnom gradskom 107 112 prijevozu 15. dopunska materijalna zaštita vojnih i civilnih invalida rata, 12 13 učesnika rata i članova njihovih obitelji 16. pomo ći umirovljenicima (tromjese čna isplata) 553 700 17. troškovi ukopa za nezbrinute osobe 4 9 18. socijalnozdravstvene akcije u MO 441 518 19. nepredvi ñene intervencije u socijali 0 0 UKUPNO 4505 5523

1. Novoro ñena čka potpora - pravo na novoro ñena čku potporu, u iznosu od 500,00 kn, povodom ro ñenja djeteta, ima jedan od roditelja koji ima prebivalište u Gradu Puli. 2. Pomo ć za prehranu djece do 1 godine - djeci do godinu dana starosti iz socijalno ugroženih obitelji s troje i više djece, čiji su roditelji korisnici stalne pomo ći, osigurava se nov čana pomo ć u iznosu od 500,00 kuna mjese čno za pokri će troškova prehrane. 3. Subvencioniranje učeš ća roditelja u cijeni predškolskih programa podrazumijeva subvenciju sudjelovanja roditelja, skrbnika ili udomitelja u cijeni redovitih predškolskih programa za djecu, korisnike usluga predškolskih ustanova, i to u iznosu od 20% do 100% cijene, ovisno o uvjetima koje obveznici podmirivanja navedenog troška ispunjavaju temeljem odredbi Odluke o socijalnoj skrbi Grada Pule. 4. Subvencioniranje troškova školskih marendi - podrazumijeva subvenciju sudjelovanja roditelja, skrbnika ili udomitelja u cijeni troškova školskih marendi za djecu, korisnike usluge, i to u iznosu od 50% do 100% cijene, ovisno o uvjetima koje obveznici podmirivanja navedenog troška ispunjavaju temeljem odredbi Odluke o socijalnoj skrbi Grada Pule.

153

5. Subvencioniranje troškova produženog boravka u OŠ podrazumijeva subvenciju Grada Pule, u iznosu od 25% cijene produženog boravka djece u osnovnoj školi, roditeljima ili skrbnicima koji temeljem Zakona o dje čjem doplatku ostvaruju pravo na dje čji doplatak za tu djecu, a istovremeno su u radnom odnosu. 6. Nabava školskih udžbenika je aktivnost realizirana po četkom šk. godine 2011./2012. temeljem Odluke Gradona čelnika o sufinanciranju nabave školskih udžbenika u školskoj godini 2011/2012.g. za 32 djece polaznika osnovnih ili srednjih škola, a čiji roditelji su, temeljem Odluke o socijalnoj skrbi Grada Pule u tom trenutku ostvarivali pravo na pomo ć za podmirenje troškova stanovanja, a istovremeno nisu bili korisnici stalne pomo ći Centra za socijalnu skrb. Sufinanciranje je realizirano isplatom jednokratnog iznosa po djetetu- učeniku i to za u čenike nižih razreda osnovne škole u iznosu od 700,00 kn, za u čenike viših razreda osnovne škole u iznosu od 1.000,00 kn , te za u čenike srednjih škola u iznosu od 1.300,00 kn. 7. Subvencioniranje u češ ća roditelja u cijeni koštanja programa Doma za djecu, mladež i odrasle osobe sa CP i drugim posebnim potrebama – je mjera kojom Grad Pula, kao jedan od osniva ča Doma, ovisno o obiteljskim prilikama, odnosno zdravstvenom i materijalnom statusu obitelji, za djecu kod koje je utvr ñeno postojanje cerebralne paralize, podmiruje u cijelosti, ili u 80 postotnom iznosu, troškove korištenja pojedinih programa Doma za djecu, mladež i odrasle osobe sa CP i drugim posebnim potrebama. 8. Nov čane potpore studentima dodjeljuju se redovnim studentima koji žive u posebno ugrožavaju ćim uvjetima, uklju čuju ći i materijalne (da mjese čni prihod obitelji po članu ku ćanstva ne prelazi iznos od 1.200,00 kn) a koji nisu ostvarili pravo na stipendiju po drugom osnovu. Studentske potpore se ispla ćuju za 9 mjeseci tijekom školske godine u iznosu od 750,00 kn studentima koji studiraju izvan mjesta prebivališta, odnosno 550,00 kn studentima koji studiraju u Gradu Puli. 9. Pomo ć za podmirenje troškova stanovanja a) mjese čna isplata je oblik zaštite koji je temeljem Zakona o socijalnoj skrbi u nadležnosti jedinica lokalne samouprave. Kriteriji za ostvarenje tog prava su propisani Odlukom o socijalnoj skrbi Grada Pule. Nov čana pomo ć se dodjeljuje mjese čno za podmirenje troškova najamnine, komunalne naknade, elektri čne energije, plina, grijanja, vode i dr. u iznosu od 400,00 ili 600,00 kuna, osobama koje za stanovanje ne koriste stambeni prostor koji je po svojim obilježjima iznad obilježja potrebnih za zadovoljavanje osnovnih stambenih potreba a koje žive u narušenim socijalnim, zdravstvenim i ekonomskim prilikama, ako njihov prihod u posljednja tri mjeseca ne prelazi iznos od 800,00 kn po članu obitelji, odnosno iznos od 1.050,00 kn za samca. U sije čnju 2011.g. pomo ć za podmirenje troškova stanovanja (mjese čne isplate) koristilo je 125 ku ćanstava. Tijekom 2011.godine pomo ć za podmirenje troškova stanovanja ostvarilo je 12 novih korisnika (ku ćanstava), dok je za 23, zbog smrti ili promjena socijalnih i materijalnih prilika, prestalo pravo na pomo ć. Na dan 31.12.2011. broj korisnika pomo ći za troškove stanovanja iznosio je 114. Na nivou cijele godine broj ku ćanstava- korisnika pomo ći za troškove stanovanja se pove ćao 4% u odnosu na 2010. b) Jednokratna nov čana pomo ć za podmirenje troškova stanovanja ispla ćuje se jednom godišnje u visini od 800,00 kuna kada podnositelj zahtjeva ne ispunjava u cijelosti uvjete za ostvarivanje prava na mjese čnu isplatu pomo ći za podmirenje troškova stanovanja a živi, sam ili sa obitelji, u narušenim socijalnim, zdravstvenim i ekonomskim prilikama. Pravo na ovaj oblik skrbi u izvještajnom razdoblju ostvarilo je 517 korisnika što je porast od 13% u odnosu na 2010.g., a 46% u odnosu na 2009.g.

154

Ukupno je pomo ć za troškove stanovanja (mjese čne i jednokratne) u 2011. godini koristilo 653 ku ćanstava ili 11% više u odnosu na 2010.godinu. 10. Pomo ć za podmirenje troškova ogrijeva podrazumijeva pružanje financijske pomo ć za podmirenje troškova stanovanja samcu ili obitelji koji se griju na drva. Postupak za utvr ñivanje prava i isplatu prava vrše jedinice lokalne samouprave jednom godišnje, uglavnom tijekom četvrtog kvartala, na temelju podataka nadležnog Centra za socijalnu skrb a na teret sredstava koja, iz državnog prora čuna, osigurava jedinica podru čne (regionalne) samouprave. 11. Dodatna nov čana pomo ć u iznosu od 125,00 kuna mjese čno, odobrava se osobama koje temeljem Zakona o socijalnoj skrbi, pri Centru za socijalnu skrb ostvaruju pravo na pomo ć za uzdržavanje, a istovremeno ne ostvaruju pravo na pomo ć u prehrani. (Pravo na pomo ć za uzdržavanje priznaje se samcu ili obitelji koje nemaju sredstava, u zakonom propisanom minimalnom iznosu, za podmirenje osnovnih životnih potreba, a ista nisu u mogu ćnosti ostvariti svojim radom, prihodima, imovinom, niti su ih u mogu ćnosti uzdržavati zakonski ili ugovorni obveznici). 12. Pomo ć u prehrani za nemo ćne osobe – je pravo koje se osigurava osobama koje, zbog tjelesnog, mentalnog ili psihi čkog ošte ćenja, trajnih promjena u zdravstvenom stanju ili starosti nisu same u mogu ćnosti pripremiti obrok , niti su im isti, iz materijalnih ili zdravstvenih razloga, u mogu ćnosti osigurati zakonski ili ugovorni obveznici, pod uvjetom da im osobni prihodi po članu obitelji ne prelaze, Odlukom o socijalnoj skrbi, propisane cenzuse. Ovisno o prosjeku prihoda korisnika u posljednja tri mjeseca Grad podmiruje troškove prehrane za nemo ćne osobe u potpunosti ili u 80% iznosu. Pomo ć se realizira dostavom pripremljenog obroka u stambeni prostor korisnika. Ugovorni davatelj usluge pripreme i dostave toplog obroka od 01.06.2009.g., a nakon provedenog postupka javne nabave i tijekom izvještajne godine, (Dodatak II B Zakona o javnoj nabavi – usluga, od 28.06.2011.), je, i na dalje, Centar za pomo ć i njegu Pula. 13. Subvencioniranje troškova pomo ći i njege u ku ći priznaje se, u cijelosti, osobama kojima je, zbog tjelesnog, mentalnog ili psihi čkog ošte ćenja, trajnih promjena u zdravstvenom stanju ili starosti, u zadovoljavanju životnih potreba, prijeko potrebna pomo ć i njega druge osobe a čiji je prihod, u posljednja tri mjeseca, po članu obitelji iznosio do 1.500,00 kuna, odnosno, ako se radi o samcu, čiji je prihod iznosio do 1.700,00 kuna, pod uvjetom da im tu vrstu usluge nisu u mogu ćnosti, iz objektivnih razloga, osigurati zakonski ili ugovorni obveznici. Usluge se pružaju u domu korisnika a oblik usluge ovisan je o specifi čnoj, osobnoj potrebi korisnika a podrazumijeva pomo ć u održavanju osobne higijene i higijene prostora, pomo ć u nabavi namirnica, spremanju obroka, brige o zdravstvenom stanju, nabavci lijekova, uzimanju terapije i sl. Davatelj usluge je Dom za starije i nemo ćne osobe „A. Štigli ć». 14. Subvencioniranje vozne karte u javnom gradskom prijevozu odobrava se osobama sa odre ñenom težinom ošte ćenja zdravlja i funkcioniranja, korisnicima pomo ći za uzdržavanje, dobrovoljnim davatelji krvi koji su krv dali više od 100 puta, te udomiteljima i osobama koje su smještene u udomiteljske obitelji. Korisnici u čestvuju u cijeni mjese čne karte u visini od 20%, a preostali dio od ukupne cijene podmiruje Grad. 15. Dopunska materijalna zaštita vojnih i civilnih invalida rata, u česnika rata i članova njihovih obitelji - ostvaruje se temeljem Odluke o dopunskoj materijalnoj zaštiti vojnih i civilnih invalida rata i članova njihovih obitelji i Odluke o osnovici za odre ñivanje stalne nov čane naknade. Iznos naknade se odre ñuje kao razlika od drugih primanja do visine

155 osnovice koja za osobne korisnike iznosi 2.100,00 kuna a za članove njihovih obitelji 1.680,00 kuna. 16. Pomo ći umirovljenicima - Grad Pula je, umirovljenicima s nižim prihodima, i tijekom izvještajnog razdoblja nastavio pružati financijsku potporu, u tromjese čnom iznosu od 300,00 do 500,00 kn, ovisno o ispunjavanju uvjeta za ostvarivanje prava na ovaj oblik skrbi a koje definira Odluka o dodatnoj nov čanoj pomo ći umirovljenicima za pokri će životnih troškova i Odluka o socijalnoj skrbi 17. Troškovi ukopa za nezbrinute osobe podmiruju se: u cijelosti za osobe koje nemaju srodnika koji su u mogu ćnosti i u obavezi iste podmiriti, a koje su u trenutku smrti imale prebivalište na podru čju Grada Pule, ili ukoliko su preminule na podru čju Grada Pule, a nije im mogu će utvrditi mjesto prebivanja, odnosno, troškovi ukopa podmiruju se u manjem dijelu ukoliko obveznici pla ćanja istih imaju mjese čne prihode po članu obitelji niže od 1.000,00 kuna. 18. Socijalno zdravstvene akcije u mjesnim odborima - podrazumijevaju vidove pružanja pomo ći gra ñanima koji su zbog izvanrednih okolnosti - zdravstvenih, socijalnih, smrti, bolesti, nesre će, došli u stanje socijalne potrebe a istu nisu u stanju prevladati bez pomo ći zajednice. Kroz osiguranje sredstva, koja se po kriteriju veli čine MO, broja stanovnika te specifi čnosti problematike, raspore ñuju u šesnaest MO, Grad Pula od 2006. godine podržava program «Socijalne akcije u mjesnim odborima» pri čemu gore navedenim osobama, okruženje u kojem osoba živi, doprinosi rješavanju situacije. 19. Nepredvi ñene intervencije u socijalnom programu u izvještajnom razdoblju nisu korištena.

Ustanove u socijalnoj skrbi

Dnevni centar za rehabilitaciju Veruda – Pula : Upisom u sudski registar Trgova čkog suda u Rijeci – Stalna služba u Pazinu s datumom 28. lipnja 2011.g. dosadašnji Dom za djecu, mladež i odrasle osobe s cerebralnom paralizom i drugim posebnim potrebama Pula promijenio je naziv u: Dnevni centar za rehabilitaciju Veruda – Pula, ( skra ćeni naziv: Dnevni centar Veruda – Pula). Ustanovu su osnovale 21.04.1999.g. jedinice lokalne samouprave IŽ: Gradovi; Pula, Buje, Buzet, Labin, Novigrad, Pazin, Pore č, Rovinj, Umag i Vodnjan te Op ćine; Medulin i Vrsar. Od 17.10.2008. godine, temeljem Podataka iz registra korisnika prora čuna (NN 120/08), Grad Pula kao najve ći suosniva č, postao je konsolidator prora čuna ove ustanove. Radi se o javnoj ustanovi za dnevni obuhvat, habilitaciju i rehabilitaciju djece, mladeži i odraslih osoba sa cerebralnom paralizom i drugim posebnim potrebama. Djelatnost se odvija tijekom cijele godine, kroz niz programa: rana intervencija, dijagnostika, medicinska rehabilitacija, odgoj i obrazovanje djece, predškolske dobi, sa cerebralnom paralizom, mentalnom retardacijom, udruženim smetnjama i drugim posebnim potrebama, odgoj i obrazovanje djece školske dobi (programi produženog stru čnog postupka, odgoj i obrazovanje djece s utjecajnim teško ćama u razvoju, mobilni tim – program potpore integracije djece s motori čkim poreme ćajima u redovne predškolske i školske ustanove), program za mladež i odrasle osobe – psihosocijalna rehabilitacija). Ovim raznovrsnim programima godišnje je obuhva ćeno tristotinjak djece od kojih 50% imaju prebivalište na podru čju grada Pule. Zadržavanje postignutog standarda usluga je od neprocjenjivog zna čaja u podizanju kvalitete života i integraciji osoba s invaliditetom u društvenu zajednicu. Tijekom izvještajnog razdoblja djelatnost ustanove financirala se iz više izvora: Prora čuna gradova i op ćina osniva ča, iz Prora čuna Istarske županije, Ministarstva znanosti,

156 obrazovanja i športa, Ministarstva zdravstva i socijalne skrbi, participacije roditelja djece - korisnika usluga, te ostalih izvora u skladu sa zakonom (donacije...).

Gradska knjižnica i čitaonica Pula – Čitaonica kluba umirovljenika Pula Otvorena je u prosincu 2006.g. u bivšem prostoru Gradske knjižnice i čitaonice Pula, u samom središtu grada. Umirovljenicima je omogu ćeno čitanje tiskovina, poha ñanje kreativnih radionica, priprema kulturno - zabavnih programa, informati čko opismenjavanje i stjecanje drugih vještina, informiranje o socijalnim i o pravima iz mirovinskog osiguranja, edukacije o zdravom i kvalitetnom starenju, samoorganiziranje za pružanje potpore drugim članovima zajednice i drugo. Navedeni programi doprinose aktivnijem i kvalitetnijem korištenju slobodnog vremena ove brojne skupine naših sugra ñana a u cilju njihove socijalne uklju čenosti u društvena zbivanja, što dužem korištenju i o čuvanju osobnih potencijala te pove ćanju osje ćaja samopoštovanja.

Dom za starije i nemo ćne osobe “A. Štigli ć”zadovoljava potrebe starijih i nemo ćnih osoba pružaju ći usluge institucionalne, poluinstitucionalne i vaninstitucionalne skrbi. Djeluje na dvije lokacije u Puli: u Krležinoj i Mažurani ćevoj ulici. Osigurava stacionarni smještaj za oko 210, te poludnevni boravak za oko 35 korisnika. Od vaninstitucionalnih oblika skrbi osigurava pripremu i dostavu obroka u ku ću, pruža usluge njege i pomo ći u ku ći, organizira rad ortopedske posudionice, te provodi program Socijalno alarmni sustav - Halo, niste sami. U svrhu podizanja kvalitete života osoba u ustanovi ili pak u vlastitom domu, odnosno s ciljem premoš ćivanja problema od nastanka potrebe za smještajem do realizacije, Grad Pula godinama podržava djelatnost ustanove pružanjem financijske potpore programima: Dnevni centar za starije osobe, Dodatne mjere zdravstvene zaštite, Pomo ć i njega u ku ći, Socijalno alarmni sustav – Halo niste sami a od 2010.g. i novi projekt Doma: Centar poja čane skrbi za oboljele od Alzheimerove demencije.

Zaštitna radionica Tekop Nova Pula je ustanova za zapošljavanje osoba s invaliditetom: osnovali su je u jesen 2003.g. Grad Pula, Istarska županija i Savez samostalnih sindikata Hrvatske. Osnovni proizvodni program Ustanove je izrada radne i zaštitne odje će. Grad sufinancira troškove poslovanja ustanove koja još uvijek ima poteško ća u konkuriranju na tržištu.

Obiteljski centar IŽ osnovalo je Ministarstvo obitelji, branitelja i meñugeneracijske solidarnosti 27. 07. 2007. uz zna čajnu logisti čku, financijsku i prostornu podršku Grada Pule. S ciljem o čuvanja mentalnog zdravlja obitelji te senzibilizacije javnosti za obiteljske vrijednosti, volonterski rad te zna čaj prevencije ovisnosti, odnosno o čuvanja mentalnog zdravlja obitelji, ustanova provodi niz programa, izme ñu ostalih i program logopedskog savjetovališta koje financijski podržava Grad Pula.

Dom za psihi čki bolesne odrasle osobe “Vila Maria” osigurava uslugu stacionarnog smještaja za cc 200 korisnika. Osnovni izvor financiranja je državni prora čun, a iz Prora čuna Grada, s ciljem podizanja nivoa zdravstvene zaštite, osiguravaju se dodatna sredstva kojima se omogu ćava obavljanje pregleda specijaliste psihijatra u samoj ustanovi. Pristupa čnijom zdravstvenom zaštitom doprinosi se podizanju kvalitete života, poboljšanju zdravstvenog stanja i produljenju dobre remisije osnovne bolesti svih korisnika. Ina če, dom je djelovao na dvije lokacije: u Gup čevoj 2 te u Vila Idoli. Kako su oba smještajna kapaciteta bila neuvjetna išlo se na dogradnju tre će lokacije - Vila Marija (Boškarica) koju je financiralo Ministarstvo, IŽ i Grad. Kona čno, nakon niza godina, pred

157

kraj ovog izvještajnog razdoblja novi prostor je dobio uporabnu dozvolu i sva djelatnost preseljena je na novu adresu. Centar za rehabilitaciju Down syndrom centar Pula djeluje od 2005.g. u prostranom samostoje ćem objektu koji im je na korištenje ustupilo Ministarstvo obrane. Pruža usluge dnevnog smještaja, prehrane, njege i brige o zdravlju, usluge medicinske i psihosocijalne rehabilitacije, organiziranog provo ñenja slobodnog vremena, usluge savjetodavnog rada i sl. za tridesetak tjelesno ili mentalno ošte ćene djece i mladeži s posebnim naglaskom na osobe s Down sindromom. Sredstvima Grada osigurava se viši standard rada ustanove. Dnevni centar za radnu terapiju i rehabilitaciju – Pula je privatna ustanova iz podru čja socijalne skrbi koja osigurava dnevni boravak za odrasle osobe s mentalnom retardacijom i pridruženim smetnjama. Provedba programa orijentirana je na aktivnosti ja čanja osobnih mogu ćnosti i sposobnosti korisnika, smanjivanje diskriminacije prema osobama s invaliditetom i njihovu potpunu integraciju u društvu. Za korisnike osiguravaju dnevni boravak, prehranu, zdravstvenu zaštitu uz raznovrsne dnevne aktivnosti. Sredstvima Grada osigurava se viši standard radionica raznovrsnog sadržaja. Centar za rehabilitaciju Pula smještava punoljetne osobe s mentalnom retardacijom i pridruženim smetnjama na dnevni ili stacionarni smještaj. Ustanova se financira iz državnog prora čuna, dok se sredstvima socijalnog programa sufinancira program zaštite i unapre ñenja življenja 80-tak korisnika putem medicinske i psihosocijalne rehabilitacije, okupacionih aktivnosti, savjetodavnog rada, dodatne zdravstvene zaštite.

Udruge u socijalnoj skrbi Zna čajno podru čje socijalne skrbi pripada civilnom društvu u kojem se kao pravne osobe pretežno javljaju udruge s programima i projektima zaštite i unaprje ñenja kvalitete života osoba s invaliditetom, starijih osoba, djece i obitelji, socijalno ugroženih skupina gra ñana, kao i drugih osoba u potrebi, te s programima prevencije nasilja u obitelji i zaštite žrtava, razvoj volonterstva. Grad je i u 2011. godini nastavio podupirati njihov rad pružanjem kontinuirane financijske potpore te davanjem na korištenje prostora za rad, bez naknade. Program javnih potreba u socijalnoj skrbi za 2011.g. obuhva ća programe sljede ćih udruga:

a) Udruge osoba s invaliditetom Naziv udruge Naziv programa 1. Savez udruga osoba s invaliditetom IŽ: Puno sudjelovanje i ravnopravnost osoba s invaliditetom Udruga slijepih IŽ Udruga gluhih i nagluhih IŽ Društvo distrofi čara Udruga civilnih invalida rata Udruga invalida rada Udruga cerebralne paralize Udruga roditelja osoba s kombiniranim smetnjama u psihofizi čkom razvoju 2. Društvo osoba s tjelesnim invaliditetom Osnaživanje osoba s invaliditetom za život u zajednici i sveobuhvatna pomo ć u svakodnevnom životu Udruga za pomo ć osobama s mentalnom Unapre ñenje kvalitete življenja osoba s mentalnom 3. retardacijom retardacijom 4. Centar za inkluziju i podršku u zajednici Zajedni čki kroz život 5. Hrvatska udruga paraplegi čara i tetraplegi čara Paraplegija i tetraplegija

158

b) Udruge koje provode programe namijenjene djeci i obitelji

Naziv udruge Naziv programa

1. Udruga Suncokret Lakše kroz školu 2. Udruga SOS telefon Volonterski SOS telefon – Za pomo ć zovi S.O.S. telefon 3. Udruga Oaza Promicanje i unapre ñivanje zdravih stilova života te prevencija razvoja delinkventnog ponašanja djece i mladeži bez adekvatne roditeljske skrbi 4. Udruga udomitelja IŽ Afirmacija udomiteljstva djece i odraslih 5. Sigurna ku ća Istra Pomo ć ženama žrtvama obiteljskog nasilja 6. Udruga za promicanje kreativnosti Merlin Kreativne radionice, manifestacija „Izvorni sjaj Pulske Arene“ c) Udruge za utvr ñivanje potreba i pružanje pomo ći starijim osobama Naziv udruge Naziv programa 1. Sindikat umirovljenika Hrvatske Provo ñenje volonterske ku ćne njege i pomo ći 2. Udruga Klub 50 + Kroz aktivnosti do kvalitetnijeg života starijih osoba 3. Udruga za promicanje stvaralaštva Art Kreativnost nema godine studio d) Udruga koja provodi programe namijenjene razli čitim kategorijama korisnika Naziv udruge Naziv programa 1. Hrvatski Crveni križ-Gradsko društvo Dobrovoljno davalaštvo krvi, Socijalni program, Služba Pula traženja, Mladež Crvenog križa, Zdravstvena prevencija, Prva pomo ć

Savez udruga osoba s invaliditetom IŽ provodi aktivnosti koje pridonose poboljšanju kvalitete životnih, socijalnih i radnih uvjeta osoba s invaliditetom i njihovih obitelji. Dok je ranijih godina kontinuirano koordinirao rad članica, vodio njihovo financijsko poslovanje, te im pružao razli čite usluge ovisno o trenutnoj i specifi čnoj potrebi, u 2011.g., po usvojenom Prora čunu Grada Pule za 2011.g., iz Saveza udruga pojedina čnim odlukama istupilo je 6 udruga od 7 udruga, članica Saveza. Hrvatski Crveni križ - Gradsko društvo Crvenog križa djeluje sukladno Zakonu o Hrvatskom Crvenom križu koji propisuje izdvajanje 0,2 % sredstava iz prora čuna gradova za rad i djelovanje službe traženja, te 0,5 % do 1,8 % prora čuna za javne ovlasti i redovne djelatnosti udruge. I u ovom periodu Gradsko društvo Crvenog križa nastavilo je raditi u okviru 6 programa i to: program dobrovoljnog davanja krvi, socijalni program, program prve pomo ći, zdravstveno preventivni program, program za mladež Crvenog križa, služba traženja. Sigurna ku ća Istra provodi program pomo ći ženama žrtvama obiteljskog nasilja na podru čju Istarske županije.Da bi se osigurala sigurnost financiranja i djelovanja udruge, Grad Pula (Gradona čelnik), IŽ, MOBMS i SKI sklopili su 27.04.2011.g. Ugovor o sufinanciranju rada savjetovališta i skloništa za žene i njihovu djecu žrtve nasilja u obitelji za razdoblje od 2011. do 2016.godine.

159

Ostvarenje programa zdravstvene zaštite

Javnozdravstvene mjere Komunalne usluge – mjere dezinfekcije, dezinsekcije i deratizacije Sukladno članku 4. Zakona o zaštiti pu čanstva od zaraznih bolesti (NN 79/07, 113/08, 43/09), gradovi su obvezni osigurati provo ñenje mjera dezinfekcije, dezinsekcije i deratizacije (DDD) kao mjeru zaštite pu čanstva od zaraznih bolesti te sredstva za njihovo provo ñenje, kao i stru čni nadzor nad provo ñenjem tih mjera. Po provedbi javne nabave usluga obvezatne preventivne DDD u Gradu Puli za 2011. godinu, sklopljen je Ugovor o pružanju usluga obvezatne dezinfekcije, dezinsekcije i deratizacije u Gradu Puli u 2011. godini s poduze ćem ADRIA SERVIS d.o.o.iz Zagreba, nositeljem ponude zajednice ponuditelja (ADRIA SERVIS d.o.o. iz Zagreba i SANI.TRES d.o.o. iz Pule). Mjere su u izvještajnom razdoblju provedene kako slijedi: Sustavna deratizacija : 05.10-12.10., 12.10-19.10., 20.10-28.10., 08.11-18.11., 23.11- 30.11., sustavna deratizacija-reklamacije: 20.12-23.12. Dezinsekcija : Larvicidni tretman: 12.07-17.07., 05.08-09.08, 20.08-23.08, 05.10- 07.10., Adulticidni tretman: 25.07-30.07., 16.08-20.08., Stru čni nadzor nad provedbom mjera obvezatne preventivne DDD u Gradu Puli vršio je Zavod za javno zdravstvo IŽ.

Op će mjere za sprje čavanje zaraznih bolesti Iz izvješ ća o provo ñenju Programa analize kvalitete prehrane i higijensko sanitarni nadzor u predškolskim ustanovama kojih je osniva č Grad Pula, a kojeg provodi Zavod za javno zdravstvo IŽ, je vidljivo da je na ñena mikrobiološka čisto ća bila zadovoljavaju ća u svim obilascima centralnih i podru čnih objekata, da su svi ispitani uzorci uzetih namirnica bili mikrobiološki ispravni, te da je za sve uzorke ispitane vode za pi će utvr ñeno da je zdravstveno ispravna. Tako ñer, utvr ñeno je da svi pregledani kuhinjski objekti imaju uveden i verificiran HACCP sustav, te da su sanitarno tehni čki uvjeti i organizacija rada u skladu sa zahtjevima sustava. Zavod za javno zdravstvo istarske županije-Služba za prevenciju, izvanbolni čko lije čenje bolesti ovisnosti i zaštitu mentalnog zdravlja U izvještajnom razdoblju u Službi za prevenciju, izvanbolni čko lije čenje bolesti ovisnosti i zaštitu mentalnog zdravlja obra ñeni su podaci za 222 konzumenta i ovisnika o drogama s podru čja Grada Pule, od čega je najviše bilo heroinskih ovisnika, te se u savjetovalištu radilo sa 53 osobe koje nisu imale problema s konzumacijom droga, nego s mentalnim zdravljem. U ovom periodu se prijavilo 98 novoevidentiranih osoba zbog problema ovisnosti. Tijekom 2011. godine testirana je 137 osoba, i to na hepatitis B, hepatitis C, HIV, te na sifilis. Kod 64 osobe otkrivena su antitijela na hepatitis C., dok kod niti jedne testirane osobe nije otkrivena prisutnost antitijela na HIV i sifilis, kao ni antigen hepatitisa B. Tijekom 2011. godine, u svrhu prevencije, održana su predavanja roditeljima učenika sedmih razreda osnovne, te prvih razreda srednje škole na temu «Obitelj i prevencija ovisnosti», za 217 roditelja, te predavanja djelatnicima osnovnih i srednjih škola na temu «Uloga škole u ranom otkrivanju konzumacije psihoaktivnih droga i alkohola kod mladih». Ovim predavanjima u izvještajnom je razdoblju obuhva ćeno 229 djelatnika škola. Dodatni tim školske medicine sa savjetovalištem za u čenike i studente na podru čju grada Pule Savjetovalište za adolescente i studente vezano uz reproduktivno zdravlje i spolno prenosive bolesti te sli čne probleme mladih ima za cilj zaštitu spolnog i reproduktivnog zdravlja mladih, adolescenata pulskih škola i studenata „Sveu čilišta Juraj Dobrila“ u smislu primarne i sekundarne prevencije.

160

Kontinuiranim provo ñenjem programa utje če na smanjenje spolnih bolesti kod mladih, na pove ćanje zdravstvene prosvjećenosti kod djevojaka koje će redovitije provoditi Papa testove, na manjenje broja neplaniranih i neželjenih trudno ća i poroda, odnosnona odgovornije spolno ponašanje. Provoditelji programa navode da je Ministarstvo zdravstva u 2011. godini zatražilo od svih ZZJZ i drugih zdravstvenih ustanova u Hrvatskoj o čitovanje u pogledu eventualnog postojanja Savjetovališta za mlade u lokalnoj zajednici, te isti ču svoje zadovoljstvo što su mogli izvijestiti Ministarstvo kako Grad Pula ima takvo savjetovalište, kao što to imaju veliki gradovi: Zagreb, Rijeka i Split. Istarski domovi zdravlja U izvještajnom razdoblju nije provedeno sufinanciranje programa Hitne medicinske pomo ći.

Program preventivne mamografije Programom preventivne mamografije obuhva ćena je populacija žena ro ñenih 1971. godine, s prebivalištem na podru čju grada Pule. Sukladno evidenciji Službe za op ću upravu Ureda državne Uprave u Istarskoj županiji broj žena ro ñenih 1971. iznosi 469 žena. Zdravstvena ustanova partner Grada Pule u provo ñenju navedenog programa su Istarski domovi zdravlja, s kojom je ustanovom potpisan Ugovor o provo ñenju programa preventivne mamografije.

Dodatna zdravstvena njega Ovaj program pruža ugovorna zdravstvena ustanova «Zlatne ruke». Korisnici programa dodatne zdravstvene njege, fizikalne terapije i rehabilitacije u ku ći su osobe s invaliditetom, kao i osobe kojima je narušeno zdravlje, a imaju socijalnu indikaciju. U razdoblju srpanj – prosinac 2011. godine, programom je obuhva ćeno 149 korisnika, od čega je 125 osoba (83,89%) starijih od 65 godina života.

Udruge u zdravstvu U izvještajnom razdoblju, dio programa javnih potreba zdravstva provodio se financijskom potporom udrugama koje provode aktivnosti i programe: ranog otkrivanja i suzbijanja kroni čnih nezaraznih bolesti (malignih bolesti, bolesti srca i krvožilnog sustava, duševnih i neuroloških bolesti), poboljšanja kvalitete življenja djece i osoba s posebnim potrebama izazvanih kroni čnim nezaraznim bolestima (dijabetes, celijakija, multipla skleroza i dr.), poboljšanja zdravlja i kvalitete življenja ranjivih skupina (djece, trudnica i osoba starijih od 65 godina). Financirano je 13 udruga, odnosno 16 programa iz ovog podru čja.

Naziv udruge Naziv programa 1. Klub žena lije čenih od CA dojke - GEA Prevencija karcinoma dojke i postoperativna rehabilitacija operiranih i lije čenih žena 2. Liga borbe protiv raka Aktivnosti lige protiv raka Palijativna skrb Unapre ñenje mentalnog zdravlja onkoloških bolesnika i njihovih obitelji 3. Hrvatska liga protiv reumatizma Poboljšanje kvalitete življenja reumatskih bolesnika Prevencija, rano otkrivanje i lije čenje osteoporoze 4. Klub rekreativaca u prirodi Pješa čenje i vježbe u prirodi 5. Udruga za promicanje amaterskog sporta Sport je za sve 6. Društvo multiple skleroze Kako živjeti s multiplom sklerozom 7. Udruga oboljelih od celijakije Redovne aktivnosti udruge

161

8. Dijabeti čka udruga Istarske županije Prevencija i edukacija oboljelih od še ćerne bolesti 9. Udruga za promicanje i o čuvanje zdravlja Zdravstveno preventivne radionice « Čuvaj svoje srce» «Procvat zdravlja» 10. Udruga za Alzheimerovu bolest IŽ Unapre ñenje zdravlja i kvalitete života oboljelih od Alzheimerove bolesti i njihovih obitelji 11. Udruga obitelji osoba stradalih u prometu Sekunda koja mijenja život 12. Arena sport d.o.o. Odgojno-zdravstveno-sportsko-psihološki razvoj mladeži 13. Konji čki klub Pula - Paradiž Terapijsko i rehabilitacijsko jahanje

Gradski zdravstveni programi i programi i unaprje ñenje mentalnog zdravlja U okviru Projekta Pula zdravi grad , po podmirenju troškova članarine u Udruzi Mreža zdravih gradova, vršene su aktivnosti pripreme za intenzivnije uključivanje Grada Pule u provo ñenje projekta. U izvještajnom razdoblju godini, pružala se financijska potpora ustanovama i udrugama koje su provodile preventivne psihosocijalne programe i programe unaprje ñenja mentalnog zdravlja , osobito usmjerene na zaštitu djece, mladih, te žrtava obiteljskog nasilja.

Naziv udruge Naziv programa 1. Op ća bolnica Pula Unapre ñenje mentalnog zdravlja djece i adolescenata i njihovih obitelji 2. Udruga Odiseja Profesionalno oja čavanje škola: radionice za roditelje „Uspješno roditeljstvo“ 3. Udruga «Korak po korak» CAP program prevencije zlostavljanja djece 4. Udruga Zum Bolje sprije čiti nego lije čiti 5. Strukovna škola Pula Seksualnost adolescenata 6. Lux vitae centar za unapre ñivanje kvalitete Psihosocijalni tretman po činitelja nasilja u obitelji života

Udruge - suzbijanje ovisnosti U izvještajnom razdoblju, nastavilo se s financijskom potporom udrugama koje su provodile programe primarne, sekundarne i tercijarne prevencije ovisnosti (alkohol, psihoaktivne droge). Financirana su 4 programa. UDRUGA 1. Klub lije čenih alkoholi čara Aktivnosti kluba 2. Udruga Institut U.P.E. usluga, prevencija, edukacija „Pogled izvana“- penalni i postpenalni prihvat, resocijalizacija ovisnika o drogama «Znam tko sam i tko želim biti»- program prevencije zlouporabe droge Veterinarske mjere Po provedenom javnoj nabavi, izme ñu Grada Pule i Veterinarske ambulanta d.o.o. Pula potpisan je Ugovor o provedbi veterinarskih mjera na podru čju Grada Pule za 2011. godinu. Ugovorene su usluge higijeni čarske službe te održavanje skloništa za zbrinjavanje i smještaj napuštenih i izgubljenih životinja na lokaciji Kaštijun. Sakupljanje i odlaganje životinjskog otpada u komoru za hla ñenje i odvoz na utilizaciju u kafileriju obavljao se svakodnevno. U razdoblju od 01.srpnja do 31.12.2011., s javnih površina su sakupljene 62 lešina pasa, 245 lešina ma čaka, 36 lešina ptica. U skloništu za životinje su u izvještajnom razdoblju zbrinuta 133 psa. Od toga su na javnim površinama uhva ćena 104 psa, dok su ostali psi zaprimljeni od njihovih vlasnika. Udomljeno je 179 pasa, a vlasnicima je vra ćeno njih 45. U servisu se odvijaju aktivnosti: pregled svake životinje, tretiranje protiv vanjskih i unutarnjih parazita, provedba

162 imunoprofilakti čkih mjera sukladno zakonu, smještaj do 60 dana, eutanazija životinja nakon isteka od 60 dana. Intervencije u veterinarstvu - U izvještajnom razdoblju sredstva na poziciji nepredvi ñene interencije u veterinarstvu korištena su za podmirenje zahtjeva Udruge za zaštitu životinja „Ruka šapi“ za podmirenje troškova kupnje hrane za životinje koje ova udruga zbrinjava.

5.2.3. Odsjek za kulturu

Drugo polugodište 2011. godine zapo čelo je konstituiranjem novih saziva kulturnih vije ća Grada Pule u prvom tjednu srpnja 2011. godine. Zada ća kulturnih vije ća je predlaganje ciljeva kulturne politike i mjere za njezino provo ñenje, predlaganje posebnih kriterija za vrednovanje rograma javnih potreba, pružanje stru čne pomo ći Pro čelniku pri izradi prijedloga godišnjeg i dugoro čnih programa javnih potreba u kulturi. Temeljni kriteriji za vrednovanje programa u kulturi odre ñeni su Pravilnikom za utvr ñivanje Programa javnih potreba u kulturi Grada Pule, koji je donesen 29. lipnja 2011. godine. Sukladno tome, kulturna vije ća utvrdila su posebne kriterije za vrednovanje programa za podru čja: scenske, dramske i filmske umjetnosti, knjige i nakladništva, likovne umjetnosti, novih medijskih kultura i kulture mladih, glazbenog stvaralaštva i zaštite i o čuvanja kulturne baštine, za koja su i osnovana. Na osnovi tih kriterija vrednovano je 156 programa pristiglih na Poziv za prijavljivanje javnih potreba u kulturi za 2012. godinu koji je objavljen u kolovozu 2011. godine. Programi predloženi za sufinanciranje, kao i iznosi sredstava koje su po prvi put tako ñer predložila kulturna vije ća u cijelosti su ispoštivani kod utvr ñivanja Programa javnih potreba u kulturi za 2012. godinu koji je Gradsko vije će Grada Pule prihvatilo na sjednici 12. prosinca 2011. godine. Temeljna odlika i u drugom polugodištu 2011. godine jeste da su korisnici prora čuna realizirali sve programe i to uz umanjena sredstva (osim Festivala uli čnih čarobnjaka), da je nastavljena dobra suradnja sa svim akterima kulturnog stvaralaštva, Istarskom županijom i Turisti čkom zajednicom, posebno u smjeru daljnjeg oboga ćivanja kulturne ponude u vrijeme turisti čke sezone. Budu ći da zbog stanja u prora čunu, u posljednja dva tjedna 2011. godine, nije bilo mogu će u cijelosti izvršiti preuzete obveze za nekolicinu udruga iz kulture koje su realizirali sva svoje programe, mišljenja smo da bi trebalo na ći na čin da se to ispravi tijekom 2012. godine. U nastavku donosimo pregled najzna čajnijih programskih ostvarenja korisnika prora čunskih sredstva iz kulture:

Ustanove u vlasništvu Grada

Godišnja izvješ ća o poslovanju gradskih ustanova u kulturi razmatrat će se cjelovito u zakonskom roku, a iz programskih aktivnosti tri gradske ustanove u drugom polugodištu 2011. godine izdvajamo:

INK - Gradsko kazalište - nove kazališne produkcije i me ñunarodne koprodukcije, - me ñunarodna gostovanja - izdanja knjige eseja kazališnih i inih Marije Crnobori „Životi ć“ - bogat prosina čki program uz vlastitu produkciju predstave za djecu i koncertnu premijeru Stjepana Hausera i Olivera Dragojevi ća. Premijerni naslovi - Leksikon YU mitologije, Olivera Frlji ća i Jasne Žmak u režiji Olivera Frlji ća - Samice, Jasne Žmak u režiji Matije Ferlina

163

- Čarobnjak iz Oza, A.Bradleya, L.F.Baruma, u režiji Aleksandra Ban čića, Marijane Perši ć i Andre Gotovina - Koncertna premijera novog albuma Stjepana Hausera i Olivera Dragojevi ća - Leksikon YU mitologije u režiji jednog od najmaštovitijih i najintrigantnijih redatelja s ovih prostora, Olivera Frlji ća, INK Gradsko kazalište Pula u koprodukciji s Festivalom Ex Ponto Ljubljana, Teatri Kombetar i Kosoves Priština, Crnogorskim narodnim pozorištem Podgorica, Mal dramskim teatrom Bitola i Kulturanovom Novi Sad premijerno je izvelo u Puli 2. prosinca, u Ljubljani 16.rujna, u Podgorici 6. i 7. prosinca, te u Prištini 9. prosinca. Ovaj je kontroverzni redatelj po obi čaju iznenadio sve nespremne na na čin kojim se kazališno bavio knjigom „Leksikon YU mitologije“. Samice,u režiji Matije Ferlina okupile su mnogobrojnu gluma čku ekipu uglavnom mladih pulskih glumaca, a netom nakon premijere sudjelovale su i na Festivalu Perforacije u Zagrebu 22.listopada. Čarobnjak iz Oza u režiji A.Ban čića, M.Perši ć i A.Gotovina, predstava za djecu u kojoj pored profesionalca R.Radolovi ća igra četrdesetak članova Dramskog studija, izvedena je premijerno 6.prosinca. U trinaest (13) repriznih izdanja vidjelo ju je više od 5.500 djece što predstavlja svojevrstan rekord u posje ćenosti. Koncert S. Hausera i O. Dragojevi ća bio je rasprodan tjedan dana prije održavanja 19.prosinca, a ukupan broj posjetitelja svih programa Kazališta samo tijekom prosinca prešao je 11.000. Prošlosezonske uspješnice „Saloma“ i „Elektra“ odvele su nas na tri respektabilna me ñunarodna festivala i to na Mittelfest Cividale del Friuli, Udine , Italija 24.srpnja, Festival anti čke drame u Stobiju, Makedonija 29.srpnja i Ohridsko ljeto 31.srpnja; „Putovima glagoljaša“ na Legendfest u Pi ćan, „ Čast“ na Festival Zlatni lav u Umag, plesna predstava „Neboje“ na Prolog festival regionalnog kazališta u Sisak. Uz potporu Grada Pule, Istarske županije i Ministarstva kulture RH svjetlo dana ugledala je i knjiga Marije Crnobori Fotez „Životi ć“ eseji kazališni i ini koje je prvo predstavljanje, u nazo čnosti devedesettrogodišnje Marije Crnobori, upriličeno u JDP u Beogradu, te u Puli na Sajmu knjiga 2.prosinca. Knjiga je pobudila velik interes i dobro se prodaje.

Gradska knjižnica i čitaonica Knjižnica je u drugoj polovici 2011. godine ostvarila svoje programe kroz knjižni čnu, edukativnu, informacijsku, kulturnu i mati čnu djelatnost u Središnjoj knjižnici, Dje čjoj knjižnici, Knjižnici Veruda, Knjižnici Vodnjan, Knjižnici Žminj i Čitaonici kluba umirovljenika Pula. Knjižni čni fond pove ćan je u izvještajnom razdoblju za 6.700 jedinica knjižni čne gra ñe. U izvještajnom razdoblju upisano je 2.269 članova i posu ñeno 145.642 jedinice knjižni čne gra ñe izvan Knjižnice. Knjižnicu je posjetilo 100.000 posjetitelja. Za isto razdoblje posu ñeno je 35.505 tiskovina, dok je uslugu knjigomata koristilo 1.211 članova te vratilo 2.351 knjigu. U odjelu Multimedije osiguravamo pristup multimedijalnim sadržajima kroz 12 ra čunala. U izvještajnom razdoblju pristup internetu koristila su 8.504 člana, dok je ra čunala za obradu teksta koristilo 1.350 članova. U izvještajnoj godini u čestalo je korištenje vlastitih prijenosnih ra čunala za pristup beži čnoj Internet vezi u Središnjoj knjižnici. U Knjižnici su organizirani mnogobrojni programi:

164

- predstavljeni su brojni piscei i pjesnici: Željko Karnin čić, Giacomo Scotti, doc.dr. sc. Lidija Vuj čić, Daniel Na činovi ć, Karmen Weber Damjani ć, mr.sc. Boris Domagoj Bileti ć… - stru čni skupovi i tribine obilježili su nastavak suradnje s brojnim udruga i ustanovama na temu „Mediji u ku ći i vrti ću“; „Susreti i sje ćanja protiv zaborava“; Ravnopravnost - jednaka zastupljenost, jednak status, jednake mogu ćnosti“; „SOS Mreža Istre“;… - stru čne edukacije za knjižni čare IŽ i s temama: „Metodologija anketnog istraživanja„ i „Tiskana baština u istarskim knjižnicama: vrednovanje i bibliografska obrada“ - organizira ne su tri glazbene slušaonice. Posebno isti čemo programe u Mjesecu hrvatske knjige 2011. godine, kroz koje su pod nazivom „Poezija u pokretu“, sugra ñanima ponu ñeni stihovi pjesnika na najfrekventnijim lokacijama u gradu. Mjesec hrvatske knjige u Puli sve čano je otvoren govorenjem poezije poznatih hrvatskih pjesnika koji su u 2011. godini obilježili svoje važne obljetnice na Portarati. Nastavljen je projekt pod nazivom Virtualna zavi čajna zbirka Knjižnice (ViZZ). U 2011.godini posebna pažnja posve ćena je istarskom bardu čakavske rije či, pjesniku i piscu Mati Baloti, pa smo u suradnji s nakladnikom Mathias Flacius iz Labina, izdali knjigu „ Od Raklja do Londre - feljtoni, putopisi,reportaže „ U sklopu projekta „Un Natale tutto magico“ tijekom listopada i studenog 2011. godine održane su radionice za djecu svih skupina talijanskog dje čjeg vrti ća „Rin tin tin“. Održane su radionice čitanja bajki i pri ča talijanskih autora, a potom i radionice na kojim su djeca osmislila i oslikavala crteže na osnovi kojih je nastala slikovnica „Un Natale tutto magico“. Projekt je proveden u suradnji s talijanskim dje čjim vrti ćem i Središnjom knjižnicom za talijansku nacionalnu manjinu. U Knjižnici je tijekom izvještajnog razdoblja održalo 580 raznovrsnih programa. Posebno isti čemo radionice za djecu na dje čjem odjelu (189), a Dje čji odjel je organizirano posjetilo 106 razreda škola, 53 dje čjih vrti ća te 34 raznih ostalih skupina s ukupno 4.061 posjetiteljem programa.

Pula Film Festival

58. festival igranog filma u Puli 58. festival igranog filma u Puli održao se od 9. do 23. srpnja 2011. godine. Projekcije filmova (176 filmova na ukupno 321 projekciji) pratilo je 73.610 gledatelja; u Areni - 57.680 gledatelja, u Kinu Valli - 8.830, na Kaštelu – 4.880, na Portarati – 1.500, a u Solarnom kinu - 720. Festival je imao 1.149 akreditiranih: 604 gosta, 268 novinara i 277 filmskih profesionalaca. Za vrijeme trajanja Festivala bilo je 806 medijskih objava o Festivalu, od čega 425 tiskanih, 37 televizijskih, 106 radio i 238 internetskih. Web site Festivala imao je 79.859 posjeta, a pregledano je ukupno 392.400 stranica. Programi Festivala održani su na 17 lokacija: Arena, Povijesni muzej Istre - Kaštel, Kino Valli, Zajednica Talijana - Circolo, Portarata, Forum, MMC Luka, Gradska knjižnica i čitaonica Pula, Galerija Makina, Muzej suvremene umjetnosti Istre, turisti čko naselje Verudela, Kamp Stupice (Premantura), Kamp Indije (Banjole), Danteov trg, Park grada Graza, Karlo Rojc i Giardini. Pored filmskog, izuzetno su bili posje ćeni uhodani i prepoznatljivi popratni programi: Pulica (Ukratko na Portarati, Pustolovni laboratorij profesora Baltazara), Pulska

165 filmska tvornica, Dofuraj svoj film, Cinemaniac, Putuju će solarno kino. Održano je i 15 koncerata (Arena, Circolo, Trg Forum) koje je pratilo više od 5.000 slušatelja.

Digitalizacija Arene i Kina Valli Ministarstvo kulture Republike Hrvatske raspisalo je 16. studenog 2011. godine Javni poziv za iskazivanje interesa za potporu digitalnom opremanju u razdoblju 2012.- 2013. godine po kojemu se za realizaciju projekta digitalizacije dodjeljuje nepovratna financijska potpora za digitalno opremanje nezavisnih kinoprikaziva ča i organizatore zna čajnih filmskih festivala. Pula Film Festival natjecao se za dodjeljivanje potpore za nabavu digitalne opreme za Kino Valli i Arenu. Za opremanje Arene, odnosno filmskih festivala, Pula Film Festival je u svojstvu nositelja prijave, izradio cjelokupnu dokumentaciju zastupaju ći i Zagreb Film Festival, Discovery d.o.o. za Vukovar Film Festival - Festival podunavskih zemalja, Festival mediteranskog filma Split, Split Film Festival - Me ñunarodni festival novog filma te Motovun Film Festival.

Opera u kinu Program kina Valli u drugom polugodištu 2011. godine oboga ćen je izravnim prijenosom opera iz njujorške Metropolitan opere. Radi se o projekcijama u visokoj definiciji, a od jedanaest opera koje su na ovogodišnjem repertoaru Meta, kino Valli će prenositi devet. Na repertoaru Metropolitana su opere Anna Bolena, Gaetana Donizettija , (15. listopada) Don Giovanni, W. A. Mozarta (3. studenog), Satyagraha, P. Glassa (19. studenog), Rodelinda, G. F. Händela (3. prosinca), Faust, C. Gounoda (22. prosinca), pastiš Za čarani otok s glazbom G. F. Handela, A. Vivaldija i J. P. Rameaua (21. sije čnja), Ernani, G. Verdija (25. velja če), La Traviata, G. Verdija (14. travnja) i Manon, J. Masseneta (28. travnja).

Najam poslovnog prostora Uspon na Kaštel 2, Giardini 1 najmoprimcu Krivi & Slade d.o.o. U drugoj polovici 2011. godine najmoprimac Krivi & Slade d.o.o. nije izvršio svoje obveze sukladno Ugovoru o zakupu poslovnog prostora (od 19. studenoga 2007. solemniziranog kod javnog bilježnika Nansi Kopi ć, broj OV-20410/07), odnosno Odlukom Upravnog vije ća prema kojoj mu se omogu ćilo podmirenje nepla ćenih dospjelih rata najamnine do 15. prosinca 2011. Upravno vije će Pula Film Festivala u više je navrata pismenim Odlukama upozorio najmoprimca o mogu ćnosti otkazivanja Ugovora o zakupu što je rezultiralo kona čnom Odlukom da se zbog nepodmirenih dugovanja nalaže da preda u posjed poslovni prostor, Uspon na Kaštel 2 i Giardini 1, površine 72,00 m 2, na k. č. br. zgr. 522 i k. č. br. zgr. 524/5, k.o. Pula, etaža 1/7 dijela, s kojom je povezano pravo vlasništva na posebnom dijelu u poslovnom prostoru u prizemlju zgrade, ispražnjen od stvari i osoba, najkasnije do dana 10. sije čnja 2012. godine.

Ostale ustanove u kulturi Nastavljeno je sufinanciranje programa Sveu čilišne knjižnice , Povijesnom i pomorskom muzeju Istre , dijela pla će kustosa za Gradske zbirke, te djelatnosti Državnog arhiva u Pazinu.

Kulturni amaterizam SAKUD i članice , kao nositelji kulturnog amaterizma i u drugom dijelu godine bili su nezaobilazni čimbenik gradskih kulturnih doga ñanja od kojih izdvajamo: - Praznici u gradu, 4 programa, 950 ljudi - Plesne ve čeri na Portarati, 2 programa, 750 ljudi

166

- 17. PUF-Me ñunarodni kazališni festival, 10 predstava, 1 jutro s poezijom, 1 izložba i 6 koncerata, 3800 ljudi - ANNO DOMINI 2011., 400 ljudi - 45. smotra narodne glazbe i plesa Puljštine, 650 ljudi - 46. smotra narodne glazbe i plesa Istre, 500 ljudi - Na ulicama i trgovima 2011., 22 programa, 6400 ljudi - Prosina čki programi u sklopu Prosinca u gradu, 2450 ljudi. Kazalište dr. Inat u 2011. godini imalo dvije gostuju će predstave, 15 izvedbi predstava, 1 work in progress, gostovanje u Krakowu na 24. International Festival of Street Theatre gdje su bili odli čno primljeni. U KUD-u „M.B.Rašan“ djeluju dvije grupe: mješoviti pjeva čki zbor i mješovita voklan skupina „Nešpula“. U 2011. godini KUD je obilježio 60. obljetnicu postojanja. Od nastupa isti čemo organizaciju 6. susreta zborova Zakantajmo Renatu Perni ću, 8. dana vokalne glazbe Brajši u spomen, sve čani koncert obilježavanja 60.-te obljetnice postojanja KUD-a u INK-a, inauguracija spomen plo če na rodnoj ku ći pok. Nella Milottija. Pri KUD-u-SAC „Lino Mariani “ djeluje 6 grupa: muški, ženski i mješoviti zbor, vokalna grupa, vokalni solisti, mandolinisti čki orkestar. U 2011. g. održano je 437 proba i 49 nastupa u Hrvatskoj i inozemstvu od kojih isti čemo: gostovanje mješovitog zbora u Gradu (Italija), koncert u čast predsjednika RH g. Ive Josipovi ća i predsjednika Italije g. Giorgia Napolitana, inauguracija spomen plo če na rodnoj ku ći pok. Nella Milottija, gostovanje u Domu za starije i nemo ćne Alfredo Štigli ć (30-to godišnja suradnja!), gostovanje u Banja Luci na 8. Smotri kulturnog stvaralaštva, Dan Lino Mariani u Balama, novogodišnji koncert KUD-a-SAC „Lino Mariani“. KUD „Uljanik“ je održao 342 probe i 38 nastupa. U KUD-u je djeluje 5 grupa: 3 plesne grupe (podmladak, nastupna grupa, grupa po četnika) i 2 glazbene grupe (istarski narodni instrumenti i tamburaši). Od nastupa isti čemo: 45. smotra narodne glazbe i plesa Puljštine i 46. Smotra narodne glazbe i plesa Istre, Markat istrijanskega dela, Folklorna ve čer u Funtani, Spomendan Grada Pule na žrtve fašizma na Velom Vrhu, 15. Ve čer tradicijske glazbe i plesa KUD „Uljanik“ i gosti. OKUD „Istra“ je realizirao nekoliko zna čajnih programa. U 2011.god. orkestar je imao 88 redovnih proba i 15 vanrednih proba pred nastupe i 10 nastupa. Odgojno-obrazovni programi-glazbeni te čajevi imali su 14 redovitih i 12 vanrednih proba, 1950 sati nastave, 19 nastupa.Izdvajamo nastupe orkestra: Gostovanje na 16. Festival Internazionale della fisarmonica Belluno 2011., 17. Me ñunarodnu ljetna školu harmonike, 12. Špancirfest Varaždin, Koncert u Makarskoj i Boži ćni koncert u OKUD-u Istra. Puha čki orkestar grada Pule imao je 83 probe i 22 nastupa od kojih izdvajamo: Koncert na otvorenju Festivala igranog filma u Puli, Sve čana akademija - 20. obljetnica 119. Brigade, Gostovanje na Me ñunarodnom festivalu u Mariboru, Slovenija, Blagdanski koncert u INK- a. Big Band Pula imao je 58 proba i 13 nastupa od kojih izdvajamo: nastup Fanfara na sve čanom otvorenju Filmskog festivala, nastupi uz Evergrin kvartet na Forumu, nastup na Flaut, sax i prijatelji, Blagdanski koncert u Domu HB-a, nastup na novogodišnjem koncertu KUD-SAC „Lino Mariani“. Ženska klapa Teranke održala je 84 probe i 15 nastupa od kojih izdvajamo: nastup na 9. me ñunarodnom natjecanju i festivalu zborova i vokalnih skupina a capella The Singing World u Sankt Peterburgu u Rusiji s osvojenim zlatom i srebrom, nastup na snimanju televizijske emisije Lijepom našom, gostovanje u Portorožu i Kopru, 7. Smotra klapa Puna mi Pula.

167

Studio Zaro je realizirao 58 programa od kojih izdvajamo: - 2 izvedbe plesne predstave LINKto čkaCom 2, - dovršenje XV. nosa ča zvuka zborova Zaro – HAPPY ZARO i njegova promocija, - izvedba završnog plesnog projekta – godišnje produkcije članova Plesnog studija Zaro Put oko svijeta, - 2 televizijske promocije programa Studija Zaro (TV Nova, TV Istra) - 16 prigodnih oglednih sati namijenjenih roditeljima Zarovih članova – plesa ča i svira ča, - 6 plesnih seminara, - 4 programa namijenjena turistima, a s ciljem promicanja kulturološkog identiteta grada Pule i Istarske županije, - 12 programa za potrebe Grada Pule od čga u drugom polugodištu: Pulska no ć/Portarata: Pula pleše/Portarata: rujanski plesni program/Dom branitelja: otvorenje 9. hand made festivala/gradska Riva-Portarata: Do ček Sv. Nikole/gradska Tržnica: Do ček Djeda Mraza/ INK: Boži ćni koncert i plesni projekt: Plesom u Novu Zaro i prijatelji.

Pulske mažoretkinje održale su 2472 sata treninga. Izdvajamo ovogodišnje uspjehe: 1.Regionalno prvenstvo mažoretkinja zapadne i južne Hrvatske: kadetkinje prvakinje, juniorke- prvakinje, seniorke – 3. mjesto, duo seniori- 3. mjesto. 2. Državno prvenstvo mažoretkinja RH: Formacije: juniorke – 2. mjesto (viceprvakinje Hrvatske), kadetkinje – 2. mjesto (viceprvakinje Hrvatske) / neformacije: juniorski par – 1. mjesto (zlatna medalja). 3.Europsko prvenstvo mažoretkinja: formacije-juniorke – 3. mjesto (bron čana medalja).

Scenski, dramski i filmski programi Korisnici prora čunskih sredstava iz podru čja scenske, dramske i filmske djelatnosti za 2011. godinu su: Hrvatski centar za dramski odgoj - Ogranak Pula, Kinematograf, Matija Ferlin i Pulska filmska tvornica. Temeljem dostavljenog izvješ ća Hrvatski centar za dramski odgoj realizirao je dvije dramske radionice: pri čom i pokretom do lika, voditeljice Tine Hofman te poticaj, proces, izvedba, voditeljice Maje Sviben. Obje radionice održane su u prostoru Dramskog studija INK. Za Kinematograf d.o.o. izvršeno je sufinanciranje za pripremu dokumentarnog filma „Drug Ferlin“ u režiji Elvisa Leni ća. Premijera filma održana je u Kinu Valli 17. studenog 2011. godine. Rije č je o filmu o sadašnjosti koja ne žali za prošloš ću, o starosti ispunjenoj aktivnom svakodnevnicom i ljudskosti suprotstavljenoj divljem kapitalizmu. Producentica filma je Dijana Mla ñenovi ć, montažu je odradio Matija Debeljuh a autor glazbe je Dražen Dobrila. Matija Ferlin kao korisnik prora čunskih sredstava grada Pule ovoga puta u svojstvu redatelja priredio je dramsku predstavu „Samice“ u koprodukciji sa INK Gradskim kazalištem Pula. Premijera je održana 7. listopada 2011. godine u Istarskom narodnom kazalištu Gradskom kazalištu Pula uz u čestvovanje 10 glumaca. Projek je ocijenjen kao visoko uspješna produkcija. Djelatnost Pulske filmske tvornice temelji se na edukaciji o filmskoj umjetnosti. U izvještajnom razdoblju temeljem Odluke gradona čelnika grada Pule Pulskoj filmskoj tvornici dat je na uporabu poslovni prostor od 78 m² na adresi Stiglicheva br. 12, čime je udruga dobila dodatni poticaj i podršku za djelatnost kojoj je cilj razvitak, unapre ñenje i promocija neprofesionalnog filmskog i video stvaralaštva. U organizaciji Pulske filmske

168 tvornice i Hrvatskog filmskog saveza u suradnji s Pula Film Festivalom u Puli je prvi puta od 25. do 27. studenog održana 43. Revija hrvatskoga filmskog i videostvaralaštva, jedna od najstarijih smotri neprofesijskog filma, mjesto na kojem se jednom godišnje okupljaju zaljubljenici filma, autori, teoreti čari, predstavnici kinoklubova i publika koja sa zanimanjem prati nova stremljenja u razli čitim žanrovima hrvatske filmske i videoprodukcije. Ovogodišnjom se selekcijom došlo do 42 uratka koji su bili prikazani i nagra ñeni tijekom 3 dana 43. Revije hrvatskog filmskog i videostvaralaštva. Manifestacija je održana u Kinu Valli.

Likovna i galerijska djelatnost

Zbirka umjetnina Grada Pule U drugom polugodištu 2011. godine Zbirka umjetnina Grada Pule nastavila je predstavljanje fundusa donirane Zbirke Antun Motika. Izložba «Antun Motika - Izbor iz donacije IX» otvorena je u sklopu programa „ Prosinac u gradu 2011“ a trajat će do svibnja 2012. godine. Tema izložbe je „Istarski crta či i grafi čari i A. Motika“ a u nizu od tri izložbe do prosinca 2012. godine bit će predstavljeni istarski crta či i grafi čari iz tri dominantne i zna čajne generacije i njihov paragon s djelima Motike kao jednog od prethodnika hrvatske suvremene likovne umjetnosti. Intencija je da se u Gradskoj galeriji Pula, osim djela proslavljenog istarskog slikara Antuna Motike, predstave i recentni radovi ostalih istarskih likovnih umjetnika i klasika istarske likovne scene kao što su Ivan Obrovac, Josip Dimini ć, Renato Percan i Boris Mardeši ć čija su djela ina če dio fundusa Zbirke umjetnina. Stalni postav Zbirke A. Motika od svibnja 2011. godine postavljen je u Galeriji Motika na II katu zgrade Istarskog narodnog kazališta – Gradskog kazališta Pula. Programska aktivnost MMC Luke u drugoj polovici 2011. godine bilježi sljede će izložbene, glazbene, književne i ostale komparativne programe: Izložba : Akademija za Vizualne Umjetnosti Ljubljana: «Selektirani foto/ video radovi» Akademija za Vizualne Umjetnosti iz Ljubljane po prvi put se predstavila u Puli, na poziv me ñunarodnog festivala PUF. Na izložbi je predstavljena retrospektiva izabranih djela studenata, producirana u razdoblju od 2008. do 2011. godine, smjera likovna umjetnost i konceptualizacija prostora gdje je reprezentiran medij fotografije, videa i filma.

Izložba : CINEMANIAC X- Suvremena umjetnost i film Autorica koncepcije i kustosica izložbe: Branka Benčić Program Cinemaniac , koji se od 2002. godine realizira kao popratni program Festivala igranog filma u Puli, nastao je kao potreba za predstavljanjem inovacija iz svijeta umjetnosti i filma. Cinemaniac u svom desetom izdanju zamišljen je kao dinami čna retrospektiva malog formata koja okuplja neke od vrhunaca desetogodišnjeg kontinuiranog rada na podru čju prezentacije suvremene audiovizualne umjetni čke produkcije. Uz Cinemaniac X u formatu samostalnih izlaganja predstavljen je rad Jagode Kaloper i Renate Poljak.

Izložba : Renata Poljak: «Tri poglavlja» Izložba je realizirana umrežavanjem, u suradnji sa Malom galerijom POU Pore č i Galerijom Rigo iz Novigrada, a održana je kao pretprogram izložbe Cinemania(c).

Izložba : Zbirka Albert Faggian» Zbirka „Albert Faggian“ predstavljena je u sva tri izložbena prostora MMC Luke - Galeriji Luka, Subgaleriji Mul i Galeriji Anex te u Muzeju suvremene umjetnosti Istre.

169

Izložbom je predstavljena jedna od najboljih i najbrojnijih privatnih kolekcija u Hrvatskoj. Zbirka sadrži preko 200 slika, skulptura, crteža i grafika 140 hrvatskih majstora, od sredine 19. stolje ća do danas. Izložba je ostvarena suradnjom s Muzejem suvremene umjetnosti Istre.

Skupna izložba : "After Party" Rije č je o izložbi četvero autora (M. Bani ć, R. Pauletta, B. Šumonja, D. Krelja) generacijski proizašlih iz Umjetni čkog odjela pri pulskom Centru za odgoj i usmjereno obrazovanjae «Branko Semeli ć», a koji je 90-tih godina prošlog stolje ća prerastao u sadašnju Školu primijenjenih umjetnosti i dizajna. Presudnu ulogu u njihovu obrazovanju i motiviranju (i to ne samo njihovom) imao je karizmati čni profesor Ivan Obrovac, vrsni pedagog i intelektualac te ova izložba ima biti svojevrsni hommage toj, u umjetni čkoj Istri, u mnogim smislovima kultnoj i zasigurno klju čnoj osobi za stvaralaštvo ovih autora kao i za mnoge druge.

Izložba : „Pro et contra“, Zvonimir Čačić Na izložbi je predstavljen društveno i politi čki angažirani plakat, a propituje stvarnu mo ć dizajnera koji svojim radom pokušava utjecati na svijest pojedinca glede neke društvene pojave.

Ostali Programi održani u suradnji sa drugim udrugama i institucijama: - Marijana Perini ć, promocija knjige "Gore ne može" - Okrugli stol "Što zna či biti Istrijan" - Okrugli stol "Zavi čajna nastava" - Predavanje Ivone Denk "Iran, kolijevka civilizacije" - Informativni dan Škole za crtanje i slikanje iz Ljubljane "Arthouse" - U sklopu manifestacije "Dani Vojvodine u Istri", predstavljanje časopisa "Interkulturalnost" - Predstavljanje brošure IŽ, "EU projekti u Istri" - Predstavljanje demo bandova istarske scene, Udruga BIS U tijeku je provedba projekta MAFAF pogled iz Beograda , koja se ostvaruje sredstvima HAVCA. Do sada je održan okrugli stol u prostorijama Centra za kulturnu dekontaminaciju u Beogradu. Projekt se nastavlja i u 2012. godini.

Ostvarena programska djelatnost HDLU Istre: - Skupna izložba korisnika ateljea u CGU «Karlo Rojc», pod nazivom «HDLUI u dnevnom boravku», mjesto održavanja: «Karlo Rojc» Pula. Umjetnici: Hassan Abdelghani, Eros Čaki ć, Gordana Ivančić Dobran, Fulvio Juri čić, Davor Kliman, Roberta Weissman Nagy, Marina Orli ć, Jadranka Osti ć, Robert Pauletta, Andi Pekica, Denis Sardoz, Sanja Simeunovi ć Bajec, Marijan Sinoši ć, Borut Skok, Ksenija Tomi čić, Romano Ugussi, Lara Uši ć i Suzana Žirovnik Kariko. - Samostalna izložba - Emil Bobanovi ć ĆIĆ «Nostalgija mornara» - Tematska bijenalna izložba HDLU Istre - «Pohvala prosje čnosti» Autori: Tomislav Brajnovi ć, Igor Gustini, Branko Kolari ć, I.J.Pino, Davor Rapai ć, Nikola Ražov, Silvo Šari ć, Vedran Šilipetar, Goran Škofi ć, Bojan Šumonja, Bernard Tekli ć, Ivona Verbanac, Iva Gobi ć Vitolovi ć, Dorina Vlakan čić, Darija Žmak. - Samostalna izložba Nikola Ražov «Na granici/ON THE BORDER» - Samostalna izložba Silvo Šari ć «Prolaz» - Samostalna izložba, Hassan Abdelghani «From a Distance» - Revijalna izložba članstva HDLU Istre

170

Istarski likovni umjetnici, članovi Hrvatskog društva likovnih umjetnika Istre, i ove su godine izložili svoju recentnu produkciju na revijalnoj izložbi koja na jednom mjestu okuplja umjetnike neovisno o mediju u kojemu se izražavaju, stilskim karakteristikama njihovih djela, tematskim preokupacijama i sli čno. Na ovogodišnjoj izložbi sudjelujelovalo je 70 autora. – Gostovanje članstva HDLU Istre «PAD», Galerija 73, Beograd, Autori: Hassan Abdelghani, Petar Brajnovi ć, Tomislav Brajnovi ć, Alen Flori čić, I.J.Pino, Marina Orli ć, Robert Pauletta, Borut Skok, Bojan Šumonja. Nastavljen je rad na izdavanju dvije monografije: - Monografija ðanino Boži ć - Monografija Predrag Spasojevi ć Ostali programi u likovnoj djelatnosti sufinancirani iz gradskog prora čuna Društvo arhitekata Istre Bogat godišnji program Društva arhitekata Istre sastoji se od izložbi članova Društva te gostuju ćih izložbi, mjese čnih projekcija u sklopu Filmskog ciklusa dokumentarnih i igranih filmova o arhitekturi, manifestacije Dani arhitekture u Istri, cjelogodišnjeg rada sekcije Djeca i arhitektura, okruglih stolova, predavanja, prezentacija i radionica. a) Mjese čne projekcije filmova u sklopu Filmskog ciklusa dokumentarnih filmova o arhitekturi u MMC-u LUKA: - projekcija dvaju dokumentaraca iz serije „Architectures“: „Peter Zumthor: The Thermae of Stone“ i „Alvar Aalto: The Community Center Of Saynatsalo Finland“, 22.09.2011. (projekcija ponovljena zbog velikog interesa) - Building the Gherkin, dokumentarni film o zgradi sjedišta londonske osiguravaju će ku će Swiss Re arhitekta Normana Fostera, 24.11.2011. (u sklopu Dana arhitekture) - projekcija programa VIDEO/KOLAŽ: Arhitektura, 01.12.2011., „omnibus“ video uradaka i kratkih filmova razli čitih autora, obuhva ća razli čite umjetni čke pozicije okupljene oko reprezentiranja promjene društvene kartografije i detektiranja prostora, video radovima me ñunarodnih i hrvatskih umjetnika koji se kre ću oko istraživanja arhitekture i urbaniteta, na primjerima gradova poput Be ča, Ankare, Vilniusa, Zagreba, Pule, Sarajeva ili Prištine - mjestima gdje se isprepli ću “geometrijska racionalnost i zamršenost ljudskih života” . b) izložbe - „Animal Architecture “, autor: Massimo Premuda, samostalna izložba, 01.-14.07.2011. , Galerija Luka, MMC LUKA Kustos Daniele Capra okupio je na izložbi umjetnikove recentne radove koji se bave pretpostavkom stambene arhitekture za male ku ćne ljubimce s kojima obi čavamo dijeliti stan. Useljive makete u formi mikroinstalacije, u kojima žive ljubimci, podsje ćaju na blokove- urbane strukture, gradske kvartove, i bivaju prezentirani kao dijelovi dizajna koji je spreman ugostiti svakodnevne situacije i geste ovih malih životinja. Njihove reakcije, smještene u takav kontekst, odmah stvaraju situacije tipi čne za svakodnevni život. Fotografije, video radovi i mikroinstalacije talijanskog autora iz Trsta svjedo če tako o potrebi suvremenog društva za promišljanjem životinjske arhitekture. - „Archenalle (ljudi su se sreli u arhitekturi) “, autor: Zanetto Paulin, samostalna izložba, 08.-22.08.2011., Subgalerija Mul, MMC LUKA Izložba fotografija ARHENNALE [People Met In Architecture] zapravo je efektno ispripovijedana pri ča o Biennalu, ali ne o njemu kao velebnom svjetskom žanrovskom festivalu, nego prije svega o trenucima povezanosti me ñu ljudima koji su ga stvorili i onih koji su im došli čestitati na tom uspjehu. Kustos: Maja Briski

171

- Me ñunarodna ljetna škola arhitekture “Motovun ”, 09.-22.08.2011., Galerija Luka, MMC LUKA Ljetna škola arhitekture u Motovunu djeluje pri Studijskom centru Arhitektonskog fakulteta od 1981. godine i ima za cilj istraživanje, valorizaciju i kreativnu interpretaciju graditeljskih iskustava koja su na podru čju Istre tijekom stolje ća ostavila bogatu kulturnu, arhitektonsku i urbanisti čku baštinu. - Godišnja izložba projekata i realizacija članova DAI-SAI u sklopu manifestacije Dani arhitekture, skupna izložba, 17.11. - 13.12.2011., Galerija Luka, MMC LUKA Godišnja izložba projekata i realizacija članova DAI SAI ima za cilj predstavljanje aktivnosti istarskih arhitekata stru čnoj, ali i široj javnosti, upoznavanje s recentnim djelima arhitekture i urbanizma koja nastaju u našoj okolini, te je poticaj samim arhitektima da javno izlažu radove i ujedno dobiju uvid u djelovanje svojih kolega te da razmjenjuju ideje i iskustva i me ñusobno sura ñuju. c) radionice sekcije Djeca i arhitektura / prezentacija rada sekcije / izložba radova - "graDiAtor" predstavljanje programa i na čina rada sekcije Djeca i arhitektura, 24.09.2011., 10.30 sati, MMC LUKA. Rad sekcije predstavili su njeni stalni voditelji te nastavnici i školski pedagozi koji sudjeluju u provedbi radionica. To je ujedno bio poziv za suradnju pulskim osnovnim školama u predstoje ćoj sezoni/školskoj godini. - prva radionica u novoj sezoni tj. školskoj godini 2011./12., 15.10.2011., OŠ Veli Vrh. Tema radionice - osjetila vida i opipa - Izložba i aukcija dje čjih radova i fotografija nastalih u radu sekcije Djeca i arhitektura, 19.11.2011., 10 sati, MMC LUKA. Uz izložbu, održanu u sklopu manifestacije Dani arhitekture u Istri 2011., s po četkom u 10 sati u MMC-u LUKA održala se druga radionica u tek zapo četoj školskoj godini, na temu osjetila sluha i njuha.

d) DANI ARHITEKTURE U ISTRI 2011. Društvo arhitekata Istre ve ć tradicionalno organizira ovu trotjednu manifestaciju u MMC-u LUKA kojom se lokalna stru čna i šira javnost upoznaje s djelatnoš ću istarskih arhitekata te svojom programskom koncepcijom promovira arhitekturu, vizualnu i prostornu osviještenost, razvija senzibilitet u javnosti za tu tematiku što je od iznimne važnosti jer oblikuje urbani okoliš i time neposredno utje če na kvalitetu života ljudi. Program: - izložba projekata i realizacija članova DAI-SAI 17.11. - 13.12.2011., Galerija Luka, MMC LUKA - izložba i aukcija radova i fotografija te radionica sekcije „Djeca i arhitektura“, 19.11.2011. - projekcija dokumentarnog filma „Building the Gherkin“, 24.11.2011. - projekcija programa VIDEO/KOLAŽ: Arhitektura, 01.12.2011. - predavanje kustosice Branke Ben čić i Pulske grupe, 01.12.2011.

Umjetni čka udruga Cavae Romanae 95 Uslijed smanjenja financijskih sredstava program kiparske kolonije reduciran je na jednog člana. Kipar Černeka izradio je modernisti čku kamenu skulpturu. Udruga je gostovala u organizaciji Katedre „ Čakavskog sabora“ u Oto čcu na me ñunarodnoj kiparskoj koloniji na temu zna čajnih li čnosti i doga ñanja Li čko-senjske županije.

172

Galerija Miloti ć Temeljem odabira umjetni čkog savjeta u izvještajnom su razdoblju realizirane samostalne izložbe slikara kako slijedi: Klaudio Ugussi, Adela Kokotovi ć, Ana Vivoda, Mirta Dimini ć, Ana Guberina, Goran Štimac i Mladen Miloti ć.

Udruga Krater Kerami čke tehnike za u čenike kiparskog odjela Škole primijenjenih umjetnosti i dizajna naziv je programa koji je pokrenula Udruga Krater 2010. godine. Projekt je proveden temeljem partnerskog dogovora izme ñu Udruge i Škole u suradnji sa Gradom. Odabranim, odli čnim u čenicima Škole pružena je nagradna mogu ćnost stjecanja osnovnih znanja i vještina u oblikovanju keramike. U sklopu provedbe projekta održano je 22 sata radionica tijekom dva mjeseca, a redovito ih je polazilo 6 u čenika 3. i 4. razreda Kiparskog odjela škole.

Umjetni čka udruga Film i Film U srpnju i kolovozu u sklopu Pulskog filmskog festivala Galerija Makina ugostila je svjetskog filmskog fotografa Nick-a Wall-a i izložbu „Faces in Film“, potom hrvatsku dizajnericu Sašu Maksimilijanovi ć i Gorana Gulišija izložbom „Crno bijelo u boji“. U rujnu je ostvareno gostovanje fotografa Associated Pressa Emilia Morenattija „Tribal regions“. Tijekom listopada predstavljena je hrvatsko-talijanska konceptualna umjetnica Dragana Sapanjoš izložbom V.M.ray of light. Godina je završena izložbama Vanje Zenzerovi ć „Traveling not leaving“, Bojana Šumonje „SuperHeroes“ i Dalibora Talaji ća „Vodnjanske pri če“.

Ivan Obrovac Akademski slikar Ivan Obrovac, koji je po umirovljenju po čeo intenzivno slikati, izradio je ve ću koli činu slika/grafika u kombiniranim tehnikama, te u tu svrhu, eksperimentiraju ći sa vrstama boja i ostalih materijala utrošio zna čajan dio slikarskog materijala, dok je dio sredstava utrošen za opremu slika. Književni programi

Sajam knjige u Istri Sedamnaesti Sajam knjige u Istri održao se od 2. do 11. prosinca 2011. godine, a tema ovogodišnjeg Sajma bila je posve ćena kazalištu i identitetu: Identitet drame – drama identiteta Sedamnaesto izdanje Sa(n)jma knjige u Istri ugostilo je više od 200 izdava ča koji su izložili više od 15.000 knjiga. U sedamdesetak programa nastupilo je 250 gostiju, a ovogodišnja tema sajma bila je Identitet drame – drama identiteta. U sklopu Sajma, čiji je centar i ove godine bio Dom hrvatskih branitelja održan je i Festival dje čje knjige Monte libri ć, a knjižna nagrada Kiklop bila je dodijeljena u Muzejsko-galerijskom prostoru Sveta srca. Prvoga prosinca Sajam je kao prvim gostima otvorio vrata doma ćim knjižni čarima, koji su u cjelodnevnom programu mogli prvi vidjeti što novo nude hrvatski izdava či. Od brojnih inozemnih, doma ćih i regionalnih autora svaki je na svoj na čin progovorio o kazalištu i identitetu, valja izdvojiti: velikog pjesnika, prozaika i scenarista Abdulaha Sidrana, iznimno važnu njema čku teoreti čarku Eriku Fischer-Lichte, austrijsku zvijezdu u usponu Thomasa Glavinica, pa Franza Hammerbachera, dramati čare i redatelje Mate Matiši ća, Slobodana Šnajdera, Miru Gavrana, Mirka Kova ča, Olivera Frlji ća, Dušana Jovanovi ća, Arsenija Jovanovi ća, Mani Gotovac i dobitnika Kiklopa za životno djelo Predraga Matvejevi ća. U godini pedesete obljetnice Andri ćeve Nobelove nagrade za književnost i trideset godina od smrti barda hrvatske književnosti Miroslava Krleže Pulski festival knjige i autora obilježio je ove dvije značajne obljetnice.

173

Istarski ogranak društva hrvatskih književnika Istarski ogranak društva hrvatskih književnika realizirao je dva dvobroja časopisa Nova Istra, odnosno 1-2/2011 te 3-4/2011. Me ñunarodni skup 9. Pulski dani eseja održan je u Puli 29. do 29. listopada 2011. U Klubu hrvatskih književnika. Tema skupa bila je DOKOLICA. Dodijeljena je nagrada „Zvane Črnja“ književniku Marku Poga čaru za knjigu eseja „Atlas glasova“. Na skupu je u čestvovalo 15. autora. Uo či pulskih Dana eseja predstavljene su knjige „Vrijeme i rije či“ T.M. Bilosni ća, „Književni portret: Stjepan Vukuši ć“ i „Književni portret Milan Rakovac“.

Društvo bibliotekara Istre U sklopu projekta „Bibliographia Histrica – gra ña za retrospektivnu bibliografiju knjiga i periodike objavljene u Istri do kraja 1918. godine“, u 2011. godini su gotovo svi tekstovi o knjigama koje su objavljene u navedenom razdoblju i o istarskim tiskarima, koji su objavkljeni na mrežnim stranicama DBI-a. Održan je te čaj o vrednovanju i obradi starih knjiga koje su objavljene od sredine 19. st. do kraja Prvog svjetskog rata. Prisustvovalo je 18 knjižni čara iz istarskih knjižnica.

Potpora izdavanju i otkupu knjiga Na natje čaj za prikupljanje javnih potreba u kulturi za 2011. godinu prijavljeno je 34 nakladni čka projekata, od čega je, sukladno ocjenama Kulturnog vije ća za knjigu i nakladništvo sufinancirano 5 djela za otkup, te 10 djela u kategoriji potpore izdavanju.

Nove medijske kulture i kultura mladih Program udruge Art&Music realiziran je održavanjem 15. Art & Music festival, koji je zapo čeo strip radionicom u Rojcu, koji je ove godine besplatan, a mjesto zbivanja je utvrda Casoni Vecchi na Vidikovcu. Po četak je obilježila izložba radova nastalih na radionicama u sklopu A&M festivala od 2007. do 2010. Udruga Kulturban realizirala je od 1-3/09/2011. godine u Galeriji Cvajner, Galerija Makina i INK – Istarskom narodnom kazalištu projekt Audioart 02. Audiovizualni projekti i suradnje ostvareni na Audioart-u 02 posve ćeni su eksperimentalnoj glazbi koja na ravnopravan na čin intervenira s scensko likovnim medijima i novim tehnologijama. Program Audioart festivala uklju čuje koncerte eksperimentalne glazbe, multidisciplinarne performanse, audiovizualne instalacije i razgovore o suvremenoj elektronskoj glazbi. Manifestacija je održana uz slobodan ulaz na sve programe. Udruga Metamedij realizirala Festival Media Mediterrane koji je predstavljen u svom 13 izdanju, a održan je u razdoblju od 25. do 30. srpnja 2011. godine. Ovogodišnji program festivala s temom "Pula – kreativni grad" održan je na nekoliko razli čitih lokacija: u prostorima Foruma 13, na trgu Portarata, u DCU Karlo Rojc i na pulskom kupalištu Stoja. Koncept "kreativnih gradova" je relativno nov fenomen, isti čući da je ljudski kapital bitniji od infrastrukture ili arhitekture nekog mjesta. Kada se govori o aspektima koji čine gradove “kreativnima” pritom se misli na baštinu i kolektivnu memoriju, mjesta susreta i umjetnost koja je dostupna širokoj javnosti, kulturu kao generatoru ekonomskih vrijednosti, kulturnom turizmu ali i aktivnom, participativnom i razvijenom gra ñanstvu. Jedan od najvažnijih ciljeva festivala je promocija lokalnih autora iz podru čja urbane i nezavisne kulture mladih kroz organizaciju edukacijskih, produkcijskih i prezentacijskih doga ñaja. Udruga Sonitus realizirala je program kroz radionicu snimanja bendova «Snimaj!» te radionicu elektonske glazbe «Ableton» udruge Sonitus i Metamedij a održavale su se u

174

MMC Rojc, u udruzi Metamedij te studiju Partyzan od 15.03. do 31.07. 2011. godine. Ove godine je bilo 30 polaznika radionica i 6 bendova, e je radionica bila uspjesna jer prisustvovalo 26 polaznika. Snimljena je i kompilacija Made in Rojc 4 na kojoj se nalaze 6 pulskih bendova,a kompilacija se nalazi na net labelu www.metamusic.cc . Na prezentaciji radionice i kompilacije, festivalu Media Mediterranea, bilo je oko 700 ljudi, najve ći broj do sada na ovoj prezentaciji radionice. Udruga Studio KaPula sredstva Grada Pule utrošila je za predvi ñene programe (izbor i selekcija fotografija za brošuru i internet stranicu Rojca, fotodokumentiranje doga ñanja u Rojcu, me ñunarodna suradnja s umjetni čkim kolektivom iz Graza. Pored navedenog udruga je sredstva utrošila za poboljšanje uvjeta rada u prostorima studija i tamne komore. Udruga Distorzija realizirala je projekt oslikavanja zajedni čkih prostora u CGU Rojc pod nazivom Krojcber.

Zaštita i o čuvanje baštine Za programe iz podru čja zaštite i o čuvanja baštine izvršeno je sufinanciranje sljede ćih korisnika: Radio Pula, za nastavak rada na projektu „Arhiv Renata Perni ća“, Sveu čilišna knjižnica i čitaonica za potrebe skrbi o Spomen sobi „Antonio Smareglia“, Istarskom povijesnom društvu za dokumentacijsko-istraživa čki projekt „Istarske sudbine: Istrani u koncentracijskim logorima u drugom svjetskom ratu i pora ću“, Arheološkom muzeju Istre potpora za ukupnu djelatnost, te obrtima Istraction i Aquarium za ure ñenje baterije Zonchi u Štinjanu odnosno sanacije Fort Verudele.

Glazbeni i ljetni glazbeno scenski programi U podru čju glazbene djelatnosti sufinancirani programi čiju aktivnost obilježavaju festivali navedeni su u prikazu ljetnjih programa: Udruga Seasplash, Udruga Syntheses, Udruga Monteparadios i Twin Horn . Pored toga u izvještajnom je razdoblju održan 14. koncerta Flauta, sax & prijatelji u organizaciji pulske flautistice Nataše Dragun. Od ostalih programa prora čunskih korisnika koji su obilježili drugu polovinu godine navodimo Istarski pododbor društva glazbenih umjetnika koji je u suradnji sa Hrvatskom glazbenom unijom i Zajednicom Talijana organizirao veliki koncert Homage a Milotti . Udruga Čarobna frula organizirala je promocijske nastupe svojih mladih polaznika dok je Nevenu Radakovi ću sufinancirana radionica eksperimentalnog glazbenog teatra Ansambla za postmodernu umjetnost (APU). Udruga Rondo Histriae odnosno istoimeni mješoviti zbor održao je u izvještajnom razdoblju niz zapaženih koncerata od koji je najznačajniji nastup u Pragu na 25. me ñunarodnom natjecanju zborova Praga Cantat. Kao jedini predstavnik Hrvatske zbor je u vrlo jakoj konkurenciji osvojio zlato u kategoriji svjetovnih i tradicijski skladbi te srebro u kategoriji duhovnih skladbi. Vinki Buri ć, dirigentici zbora, dodijeljen je pehar kao posebna nagrada komisije za izvanredno dirigiranje a proglašena je jednom od dvoje najboljih dirigenata natjecanja.

Gradske kulturne manifestacije Ljetni programi LJETNA DOGA ðANJA OD LIPNJA DO RUJNA 2011. ORGANIZATOR - KONCERT LOKACIJA DATUM LIPANJ TZ Pula – Dani antike-Pula Superiorum Forum, Portarata, 09.-11.06. Amfiteatar Hrvatska glazbena scena mladih - koncert/ Sonja Cingula, INK 11.06. 11.00 mezzosopran , Marija Vukoja, harmonika, Vesna Ivanovi ć

175

Ocvirk , klavir, Hrvatska glazbena scena mladih - koncert/ Tihana Arvaj, klavir Crkva Sv. Franje 17.06. 20.00 Lira Intersound - koncert/Zucchero Amfiteatar 18.06. 21.00 SAKUD- Na ulicama i trgovima - folklor/ KUD Uljanik Forum 21.06. 21.00 TZ Pula, Obrtni čka komora, Grad Pula- manifestacija „Praznici u Forum, ulica Sergijevaca, 22.-25.06 gradu“ Portarata, Flanati čka, Tržnica TZ Pula-evergreen koncert/ Ad Libitum Portarata 23.06. 11.00-13.00

B.Glad Produkcija/ mjuzikl Footlosse Amfiteatar 23.06. 21.00 Hrvatska glazbena scena mladih- koncert/ Vladimir Mlinari ć, Crkva Sv. Franje 24.06. 20.00 klavir TZ Pula - Čarobnjakov šešir/ Heppening Sergijevaca-Forum- 25.06. 10.00 -13.00 Kandlerova SAKUD - glazbena ve čer/ Glazbeni studio ZARO Portarata 26.06. 21.00 SAKUD - istarska tradicijska baština / KUD Uljanik Forum-Portarata-Forum 29.06. 19.30 SAKUD - koncert/KUD Matko Brajša Rašan i MVS Nešpula Forum 30.06. 21.00 SRPANJ SAKUD - PUF - me ñunarodni festival vaninstitucionalnih Razne lokacije 01.- 05.07. kazališta SAKUD- Susret zborova „Zakantajmo Renatu Perni ću“ Circolo 02.07. 20.00 SAKUD-plesna ve čer/ Plesni studio ZARO Forum 02.07. 21.00 Pore čko-pulska biskupija, humanitarni koncert u povodu Sv. Amfiteatar 02.07. 21.00 Tome SAKUD- koncert/ KUD-SAC Lino Mariani Forum 03.07. 21.00 TZ Pula - Čarobnjakov šešir/ Heppening Sergijevaca-Forum- 04.07. 10.00 – 13.00 Kandlerova TZ Pula, koncert/ Čarobna frula Portarata 04.07. 21.00 SAKUD- folklor/ KUD Uljanik Forum 05. 07. 21.00 Lira Intersound - Udruga Naše delikatese - koncert Seal Amfiteatar 05. 07. 21.00 TZ Pula - evergreen koncert/ Ad Libitum Potrarata 07.07. 21.00 SAKUD - koncert /harmonikaški orkestar Stanko Mihovili ć Forum 07.07. 21.00 TZ Pula - ve čer salse/Plesni studio Salsa Forum 08.07. 21.00 Pulske mažoretkinje- plesna ve čer Potratata 09.07. 21.00 TZ Pula - Čarobnjakov šešir/ Heppening Sergijevaca-Forum- 11.07. 21.00 Kandlerova SAKUD-istarska tradicijska baština/ KUD „Uljanik“, Forum- 13.07. 19.30 Portarata- Forum Pula Film Festival, 58. Festival igranog filma Kaštel, Cirkolo, Kino 09.-15.07. 21.30 Valli, Amfiteatar 16.-23.07. 21.30

Udruga Seasplash, 9. Seasplash Festival Monumenti 21.-24.07. TZ Pula - Čarobnjakov šešir/ Heppening Sergijevaca-Forum- 25.07. 21.00 Kandlerova TZ Pule - Pristojno društvo /Jazzbina Summer Portarata 25.07. 21.00 Udruga Metamedij - 13. Metamedia Mediteranea K. Rojc, Portarata 25. - 30.07. Lira Intersound, koncert Jack Johnson Amfiteatar 26.07. 21.00 SAKUD-istarska tradicijska baština/ KUD Uljanik Forum- 27.07. 19.30 Portarata- Forum TZP-koncert/ Evergrin kvartet E4 Forum 28. 07. 21.00 Pulske mažoretkinje-plesna ve čer Portarata 29.07. 21.00 Dobre vibracije d.o.o- koncert Toni Cetinski Amfiteatar 30.07. 21.30 KOLOVOZ TZP-Udruga Čarobnjakov šešir, happening uli čnih čarobnjaka Sergijevaca-Forum- 01.08. 21.00 Kandlerova

176

TZP-Pristojno društvo/ Jazzbina summer Portarata 01.08. 21.00 h SAKUD- koncetr/ Big band Arnold-Jansen Gymnasium, Forum 03.08. 20.30 Njema čka TZ Pula -Trio „Val“ Portarata 04.08. 21.00 h Arheološki muzej Istre- „Poluotok radosti“ festival komorne AMI 04.08. 21.00 glazbe Udruga Monteparadiso, 19. Monteparadiso festival Dvorište „Karlo Rojc“ 05.i 06.08. TZ Pula - evergreen koncert/ Ad Libitum Forum 06.08. 21.00 Star Travel d.o.o.- koncert/Ivo Gamulin Gianni i Gloria Gaynor Amfiteatar 06.08. 21.00 TZ Pula-Pristojno društvo /Jazzbina summer Portarata 08.08. 21.00 SAKUD- koncert/ orkestar iz Njema čke Forum 08.08. 20.30

SAKUD- istarska tradicijska baština/ KUD Uljanik Forum-Portarata-Forum 10.08. 19.30 TZ Pula- Trio Val Portarata 11.08. 21.00 SAKUD- koncert/ orkestar iz Njema čke Forum 11.08. 21.00 Arheološki muzej Istre- „Poluotok radosti“ festival komorne AMI 11.08. 21.00 glazbe TZ Pula - ve čer salse/Plesni studio Salsa Forum 12.08. 21.00 Thorax d.o.o-koncetrt ðor ñe Balaševi ć Amfiteatar 13.08. 21.00 ðor ñe Balaševi ć „Kao rani mraz“-projekcija filma Kaštel 14.08. 21.00 TZ Pula - Trio Val Forum 15.08. 21.00 TZ Pula -Pristojno društvo /Jazzbina summer Portarata 15.08. 21.00 SAKUD - folklor/ KUD Uljanik Forum 16. 08. 20.30 TZ Pula - evergreen koncert/ Ad Libitum Forum 18.08. 21.00 TZP-Trio „Val“ Portarata 18.08. 21.00 Arheološki muzej Istre- „Poluotok radosti“ festival komorne AMI 18.08. 21.00 glazbe Udruga Naše delikatese - koncert Apocalyptica Amfiteatar 18.08. 21.00 SAKUD- 7. susret mažoretkinja Potrarta 19.08. 20.30 Udruga „Syntheses“, „Viva La Pola 2011.“ disco „Uljanik“ 19. - 20.08. AVENUE d.o.o. - Pulska no ć“ Ulicama moga grada“ Razne lokacije 20.08. 21.00 TZ Pula -Pristojno društvo /Jazzbina summer Portarata 22.08. 21.00 SAKUD- koncert/ Big band Grada Pule Forum 22.08. 20.30 Udruga Art&Music - 15. A&M festival Razne lokacije 24.-27.08. TZ Pula -Ad Libitum trio Potrarata 25.08. 21.00 SAKUD- koncert/ Puha čki orkestar Grada Pule Forum 25.08. 20.30 Arheološki muzej Istre - „Poluotok radosti“ festival komorne AMI 25.08. 21.00 glazbe Cepelin media d.o.o. - koncert, Gibonni Amfiteatar 27.08. 21.00 TZP-Trio „Val“ Forum 29.08. 21.00 RUJAN Udruga Twin horn/ 17. Twin horn beach party Monumenti 01.-04.09. Grad Pula i TZ Pula - Pula pleše, nastupi udruga koje se bave Portarata 09-10. -prijepodne i plesom nave čer,

Odsjek za kulturu sudjelovao je i u koncipiranju i realizaciji prigodnog programa Dana antifašisti čke borbe i 70. obljetnice ustanka protiv fašizme, te u suradnji s Turisti čkom zajednicom i Udruženjem obrtnika Pule u osmišljavanju nove manifestacije koja se pod nazivom Praznici u gradu održala od 22.-25. lipnja 2011. godine. U cilju produžavanja kulturne ponude, po prvi put u rujnu je, tako ñer u suradnji s TZ Pula, organizirana i dvodnevna manifestacija Pula pleše u kojoj je sudjelovalo više od 150 plesa ča, a interes udruga i oduševljenje publike garantiraju nastavak ovoj rasplesanoj manifestaciji. Nositelji programa sve tri manifestacije bile su ustanove i udruge u kulturi. Prosinac u gradu

177

Tijekom manifestacije Prosinac u gradu 2011. održano je: 6. 12. utorak 11.00 Do ček Svetog Nikole , program, Katedrala, Forum , Portarata 18.00 Jedrenjaci Sv. Nikole , izložba Gradska knjižnica 19.00 KUD - SAC Lino Mariani , koncert, Dom za starije i nemo ćne Alfredo Štigli ć 7.12. srijeda 10.30 Sretni blagdani, izložba dje čjih čestitki, Turisti čka zajednica 8.12. četvrtak 20.00 Orkestar Arena International , koncert, INK 9.12. petak 10.00 Ki ćenje bora , djeca pulskih privatnih vrti ća, Tržnica 21.00 155. ro ñendan Uljanika , koncert, Rock club Uljanik 21.00 Karma To Burn , koncert, Rojc 10.12. subota 19.00 KUD Uljanik i gosti , ve čer folklora, INK 12.12. ponedjeljak 10.30 Roditelji djeci, izložba , GK Županijska komora 14.12. srijeda 17.00 Betlehemsko svjetlo , do ček, Portarata 15.12. četvrtak 19.30 Studio za klasi čni balet i suvremeni ples Rondo , plesna predstava, INK 16.12. petak 10.30 Rin Tin Tin, "Un anno di storie da raccontare ", prezentacija Kalendara za 2012., Circolo 12.00 Antun Motika - Izbor iz donacije IX ., izložba, Gradska galerija 19.00 HDLU Istre , Revijalna izložba članova, MMC Luka 20.00 Rondo Histriae , koncert, CGU Rojc 17.12. subota 11.00 Do ček Djeda Mraza, Tržnica 20.00 KUD Matko Brajša Rašan , obilježavanje 60. obljetnice , INK 19. 12. ponedjeljak 10.00 Boži ćna fritaja, Portarata 20.00 Stjepan Hauser i Oliver Dragojevi ć, koncert, INK 20.12. utorak 10.30 "Un Natale tutto magico", prezentacija slikovnice, Gradska knjižnica 21.12. srijeda 20.00 Puha čki orkestar , boži ćni koncert, INK 22.12. četvrtak 19.00 Harmonikaški orkestar Stanko Mihovili ć, koncert, Dvorana OKUD-a Istra 23. 12. petak 20.00 Zborovi ZARO , koncert, INK 25. 12. nedjelja 9. 00 KUD-SAC Lino Mariani , Boži ćna misa, Katedrala 27. 12. utorak 20.00 Big band Pula , koncert, Dom hrvatskih branitelja

178

29.12. četvrtak 18.00 KUD-SAC Lino Mariani , koncert, Circolo 30. 12. petak 10.00 Proglašenje Najljepšeg izloga 11.00 Glas Istre , Izvla čenje dobitnika nagradne igre i proglašenje sportaša godine , Portarata 20.00 Istarska glazbena scena mladih , koncert, Crkva Sveta Srca 31. 12. subota 22.00 DO ČEK NOVE 2012. GODINE NA FORUMU Vesna Neži ć - Ruži ć i Anelidi The Night Express Višednevni programi: 1. - 31.12. Prosinac u Gradskoj knjižnici program kreativnih radionica za djecu u susret Božiću i Novoj godini 1. - 30.12. Kino Valli Prosinac u kinu , filmski program za djecu 6. - 23. 12 INK Rezidencija Djeda Mraza Čarobnjak iz Oza , predstava za djecu 6. - 23.12 Veseli autobus Pulaprometa i Radio Pule 9.- 23. 12. Prosinac u Dje čjem centru koncerti, kazališne, ma ñioni čarske i plesne predstave 19. 12. - 1.1. RockTarata - rock'n'roll fešta, Portarata

20. - 24. 12. Boži ćni sajam kreativnosti Dom hrvatskih branitelja 19. 24. 27. i 31. 12. 10.00 Prosinac u padeli, gastro-zabavni program, Potrarata 28 - 31. 12. 17.00 Seasplash Platforma - do ček Nove 2012. za mlade, Danteov trg

U Gradskoj knjižnici održano su brojni programi (radionica, igraonica, pri čaonica, čitaonica, posjeta), te Tjedan dje čjih igara, u INK bila je otvorena Rezidencija Djed Mraza. U kinu Valli tijekom prosinca prikazan je serijal najaktualnijih animiranih filmova. U Dje čjem centru održano je 13 dje čjih predstava, koncerata i plesnih programa. Sveti Nikola stigao je brodom, Djed Mraz motorom. U programima do čeka sudjelovali su dobošari, klauni, mažoretkinje, hodač na štulama, zbor Zaro, Čarobna frula te MILK s plesnom predstavom Čarobni du ćan, a darove za djecu osigurala je Puljanka. Prvo uklju čivanje privatnih vrti ća u manifestaciju Prosinac u gradu donio je jedan od najveselijih programa - ki ćenje bora na Tržnici. U povodu dolaska Betlehemskog svjetla ove je godine

179 program održan na Portarati, a Radio Pula i Pulapromet omogu ćili su i ove godine Veseli autobus prometuje pulskim ulicama. Portarata je bila glavni punkt zabavnih programa tijekom cijelog dana u razdoblju od 19. prosinca do 1.sije čnja u organizaciji Rock caffe. U ve černjim satima pod nazivom RockTarata održano je 14 koncerata i to: 19.12. - Franko Krajcar i Indivia 20.12.- 17. godina Rock Caffea - Manekeni, High Life, Double Dose, Fancy Filter, Superfree i Fault 21.12. - Bikerska ve čer uz Twin Horn band, Arsenal i Fault 22.12. - Telefon Blues Band & Double Dose 23.12. - Humanitarni koncert za pomo ć udruzi Ruka šapi - VIS The Thunderbirds, 24.12. - Rock Christmas Night: Tasha & friends + Bad Name 25.12 - Dogma 26.12. - Nola + Todorov Antistand Up Show 27.12 - Blagdan Band & Oliver Kovach 28.12. - Radio Aktiv 29.12.- Pozdrav Azri & Monah 30.12. - Stillness 31.12.- Do ček Nove godine: Čuvari svirala & VIS The Thunderbirds 1.01. - The Night Express Svi programi su bili odli čno posje ćeni, a svakodnevno je šator na Portarati posje ćivala publika svih generacija. U prosjeku je svake ve čeri zbivanja u šatoru posjetilo oko tisu ću posjetitelja. Prosinac u padeli - u jutarnjim satima, zahvaljuju ći sponzorstvu Zagreba čke banke, ponudio je tako ñer dobru zabavu uz nastupe Tria Val, Deana Baki ća, Dua Magnolie, Sergia Pavata i Ser ña Vali ća. Na otvaranju programa 19. prosinca održana je popularna Fritaja od 2012. jaja Na otvaranju programa 19. prosinca održana je popularna Fritaja od 2012. jaja u organizaciji Avenuae d.o.o. koji je priredio i Gradeladu na Badnjak , a završni gastro- zabavni program u šatoru na Portarati održan je 31.prosinca. Boži ćni sajam kreativnosti - program je održan u Domu hrvatskih branitelja, u organizaciji udruge Razvoj. Bila je to još jedna vrlo uspješnija predblagdanska sajamska priredba s bogatom, prigodnom ponudom, kvalitetnim, kreativnim postavom i ure ñenjem štandova, radionicama i dodatnim glazbenim i plesnim programima namijenjenim najmla ñima koji su pridonijeli su ukupnom blagdanskom ugo ñaju. U sklopu Prosinca u gradu 2011., ponovno je u suradnji s TZ Pula pokrenuta akcija Najljepši izlog. Cilj akcije je motivirati vlasnike trgovina u centru grada da urede svoje izloge i na taj način pridonesu ure ñenju grada, ali i poboljšaju svoje poslovanje. Nagrada je naljepnica "Pula+ najljepši izlog" te sudjelovanje u izboru kona čnog pobjednika na kraju idu će godine koji će dobiti i nov čanu nagradu od pet tisu ća kuna. Izlog BR flowers galerije u Smareglinoj ulici bio je najljepši u gradu Puli tijekom boži ćnih blagdana. Nagrada je naljepnica "Pula+ najljepši izlog" te sudjelovanje u izboru kona čnog pobjednika na kraju idu će godine koji će dobiti i nov čanu nagradu od pet tisu ća kuna. Akcija će se održavati tijekom cijele godine, i to za Valentinovo i Uskrs, te tijekom ljeta, jeseni i u prosincu. Seasplash Platforma na Danteovom trgu, petu godinu zaredom ponudila je četvorodnevni program: 28.12. Blackonektion show – natjecanje u beat battle-u 29.12. Mash Up – natjecanje muzi čkih sastava ( djs) 30.12. Rock koncert

180

31.12.Novogodišnji do ček.za mlade - dobro organiziran, no zbog opravdanog negodovanja gra ñana na prebu čnu glazbu i nedoli čno ponašanje sudionika, ovaj program morat će se korigirati. Nove 2012. godine na Forumu - Na tradicionalnom do čeku Nove godine do ranih jutarnjih sati za zabavu su se pobrinuli Vesna Nežić -Ruži ć, Anelidi i The Night Express. Uz voditeljski par Dorina Tikvicki i Ser ño Vali ć i pono ćni vatromet, dar Turisti čke zajednica Pula, oko 4.000 Puljana veselo je ušlo u 2012. godinu. Producent programa bio je Pula Film.

181

6. SLUŽBA ZA ZASTUPANJE GRADA

6.1. UVOD

Ustrojstvo i djelokrug rada Službe za zastupanje Grada propisan je Odlukom o ustrojstvu i djelokrugu upravnih tijela Grada Pule («Službene novine Grada Pule», br.19/09). Pravilnikom o unutarnjem redu Službe od 14.listopada 2010. godine ure ñeno je unutarnje ustrojstvo, nazivi radnih mjesta i broj potrebnih službenika, opis poslova i druga pitanja od zna čaja za rad i upravljanje Službe, bez unutarnjih ustrojstvenih jedinica. Radom Službe upravlja pro čelnik, a u Službi je sistematizirano 6 radnih mjesta s 7 izvršitelja. U Službi je zaposleno 6 službenika i to 4 visoke stru čne spreme (mag.ili univ.spec.), 1 više stru čne spreme (bacc.) i 1 srednje stru čne spreme. Ukupan fond sati Službe za zastupanje iznosio je 11.440 sati. Od ukupnog fonda sati u razdoblju od 01.01. do 31.12.2011. godine bolovanje do 40 dana iznosilo je 40 sati ili 0,35%.

6.2. PREGLED RADA SLUŽBE

U Prora čunu Grada Pule za period od 01. srpnja do 31. prosinca 2011. godine za obavljanje poslova Službe za zastupanje Grada izvršena su pla ćanja sudskih pristojbi. Služba za zastupanje Grada obavlja poslove zastupanja Grada po punomo ći Gradona čelnika koji je zakonski zastupnik Grada Pule iz nadležnosti svih upravnih tijela Grada Pule u svim postupcima koji se vode pred sudovima op će nadležnosti, trgova čkim sudovima, upravnim sudovima, Vrhovnim sudom RH, Ustavnim sudom RH, javnim bilježnicima i upravnim tijelima. Pred sudovima vode se parni čni, vanparni čni i ovršni postupci i to iz nadležnosti svih upravnih tijela Grada Pule kao i postupci u kojima je Grad Pula kao osniva č ex lege legitimiran zajedno sa trgova čkim društvima i ustanovama bilo da se radi o ugovornim ili izvanugovornim odnosima ili o radnim sporovima. Služba za zastupanje Grada provodi sve postupke naplate potraživanja iz nadležnosti svih upravnih tijela za koje Grad Pula ne provodi upravne postupke ve ć je nadležan sud ili javni bilježnik. Pred sudovima, javnim bilježnicima i upravnim tijelima provode se postupci iz podru čja; - vlasni čkih i drugih stvarnih prava (prava vlasništva i rješavanje suvlasni čkih odnosa, ure ñenja me ña, posjed, služnost, postupci vezani za stare upise u zemljišnim knjigama itd.), - obveznih prava i to kako po osnovi ugovornih tako i po osnovi izvanugovornih obveza kao što je naknada štete bilo da se radi o legitimaciji samog Grada Pule ili gdje je Grad Pula po zakonu odgovoran sa trgovačkim društvima i ustanovama kojih je osniva č, - zemljišno-knjižnih prava kao što su postupci reambulacije ili drugim postupcima uskla ñenja katastra i zemljišnih knjiga, osnivanja zemljišno- knjižnih čestica, zk. ispravni postupci, žalbeni postupci po izvršenim upisima u zemljišne knjige, voñenje postupaka povodom brisovnih tužbi, te postupci povezivanja knjige položenih ugovora i zemljišne knjige,

182

- nasljednih prava bilo da se radi o ošasnoj imovini, zaštiti prava Grada izdvajanjem ostavine iz imovine nasljednika, pokretanja dopune ostavinskih postupaka za ošasnu imovinu i drugo, - radnih odnosa koji se ti ču imovinsko-pravnih zahtjeva zaposlenika Grada iz radnih odnosa ili po osnovi ugovora o radu i kolektivnih ugovora zaposlenika i službenika, te postupke pred Upravnim sudom iz službeni čkih odnosa, - ovršnog prava naplate potraživanja po svim predmetima ovrhe (primjerice po ra čunima iz redovitih primanja, prodajom vozila i drugih pokretnina te prodajom nekretnina), predaje u posjed, privremenih mjera radi osiguranja nov čanih i nenov čanih tražbina, - ste čajnog prava naplate potraživanja u ste čajnim postupcima u kojima je Grad vjerovnik, - upravnog prava i to pred upravnim tijelima bilo da se radi o postupcima izvlaštenja, povrata imovine, sastava žalbi te postupci pred Upravnim sudom RH pokretanjem upravnog spora kao i odgovore na tužbe Upravnom sudu iz nadležnosti svih upravnih tijela, - ustavnog prava u postupcima povodom ustavnih tužbi ili ocjene ustavnosti i zakonitosti propisa. U izvještajnom razdoblju, u tijeku rješavanja pred sudovima radilo se na : - 479 parni čnih predmeta pred redovnim te parni čnih ste čajnih postupaka pred trgova čkim sudovima. Od ukupnog broja zapo četo je 15 novih parni čnih predmeta i 2 upravna spora. Ukupan broj parni čnih predmeta i upravnih sporova u tijeku rješavanja u ovom izvještajnom razdoblju je 496 predmeta od čega je presu ñeno u 40 predmeta. Dakle, u tijeku je rješavanje pred nadležnim sudovima ukupno 456 predmeta koji će se rješavati u 2012.godini. U izvještajnom razdoblju, po uloženim revizijama sačinjena su 4 odgovora na reviziju. U istom izvjšetajnom razdoblju ra ñeno je 1308 ovršnih predmeta , te zaprimljeno 78 novih ovršnih predmeta, tako da je ukupan broj za rješavanje bio 1386 predmeta. U navedenom razdoblju riješeno je i napla ćeno u 134 predmeta, a 159 predmeta je po pravomo ćnosti dostavljeno FINI na naplatu, tako da je u tijeku rješavanje pred nadležnim sudovima i javnim bilježnicima ukupno 1252 ovršna predmeta bilo da se radi o postupcima po prigovoru ili ovršnom postupku temeljem ovršne isprave pred sudom kao i postupku namirenja prodajom nekretnina. U izvanparni čnim postupcima ra ñeno je na 196 izvanparni čna predmeta , te je u izvještajnom razdoblju zaprimljeno novih 96 izvanparni čnih predmeta. U tom razdoblju radilo se na 292 predmeta, te ukupno riješeno 45 predmeta, a u tijeku je rješavanje pred nadležnim sudom ukupno 247 izvanparni čna predmeta. U ovom izvještajnom razdoblju znatno je pove ćan broj zemljišnoknjižnih predmeta koji se odnose na povezivanje zemljišne knjige i knjige položenih ugovora (KPU) radi upisa vlasništva gradske imovine - stanova i poslovnih prostora. U tom izvještajnom razdoblju zaprimljen je 81 prijedlog predlagatelja, a 34 predmeta su riješena u kojima je izvršen upis prava vlasništva na imovini Grada. U navedenom izvještajnom razdoblju održane su ukupno 346 rasprave i to pred Op ćinskim sudom u Puli 209 rasprava te u ostalim Op ćinskim sudovima 117, kao i 20 usmene rasprave pred tijelima državne uprave u upravnim postupcima naknada za oduzetu imovinu i izvlaštenja. U upravnim postupcima koji se provode temeljem Zakona o postupanju s nezakonito izgra ñenim zgradama („Narodne novine“, br. 90/11) te Zakona o prostornom ure ñenju i gradnji („Narodne novine“ br. 76/07, 38/09, 55/11 i 90/11), a u kojima je Grad

183

Pula stranka u postupku u 73 predmeta po pozivu Upravnog odjela za prostorno ureñenje – Odsjeka za gradnju dostavljeni su podaci o projektima, odnosno arhitektonski snimci izvedenih stanja radi evidentiranja, a po potrebi i radi nadležnog postupanja u rješavanju eventualnih imovinsko pravnih odnosa ili rješavanje odnosa vezanih za korištenje komunalne infrastrukture kao i radi davanja o čitovanja o postojanju zapreka za donošenje akata temeljem Zakona o postupanju s nezakonito izgra ñenim zgradama te Zakona o prostornom ure ñenju i gradnji. Sukladno zaprimljenim o čitovanjima vrši se zastupanja Grada pred nadležnim tijelom koji provodi upravni postupak. Pored rješavanja sudskih predmeta u kojima je Grad Pula stranka u postupku, na traženje Op ćinskog suda u Puli i upravnih tijela vrši se dostava dokumentacije u razli čitim predmetima u kojima Grad nije stranka u postupku. Generalna punomo ćnica Grada Pule ovlaštena je i za potpisivanje i provjeru suglasnosti za provedbu upisa nekretnina u zemljišnim knjigama Op ćinskog suda u Puli kako za potrebe Grada, tako i na zahtjev novoformiranih op ćina ukupno 47 uvjerenja u ovom izvještajnom razdoblju.

184

7. SLUŽBA ZA UNUTARNJU REVIZIJU

7.1. UVOD

Služba za unutarnju reviziju Grada Pule formirana je kao zasebna služba Odlukom o ustrojstvu i djelokrugu upravnih tijela Grada Pule („Službene novine“ br. 19/09), a sve sukladno Zakonu o sustavu unutarnjih financijskih kontrola u javnom sektoru («Narodne novine», broj 141/06) i Pravilniku o unutarnjoj reviziji korisnika prora čuna («Narodne novine», broj 35/08). Zakonom o sustavu unutarnjih financijskih kontrola u javnom sektoru propisano je da su korisnici prora čuna obavezni uspostaviti unutarnju reviziju. Pravilnikom o unutarnjoj reviziji korisnika prora čuna («Narodne novine», broj 35/08) propisano je da prora čunski korisnici ustrojavaju neovisnu jedinicu za unutarnju reviziju koja je izravno odgovorna čelniku. U skladu s odredbama Zakona o sustavu unutarnjih financijskih kontrola u javnom sektoru i odredbama Pravilnika sva ministarstva, središnji državni uredi, izvanprora čunski zavodi, županije, Grad Zagreb, županijska središta i gradovi s više od 35.000 stanovnika obvezni su ustrojiti neovisnu jedinicu za unutarnju reviziju. Nadalje, Pravilnikom je definirano koji prora čunski korisnici su obavezni ustrojiti jedinicu za unutarnju reviziju i to: - korisnici koji zapošljavaju više od 50 zaposlenika, a imaju godišnje rashode i izdatke ve će od 30.000.000,00 kuna, ili - korisnici čije je podru čje poslovanja visokorizi čno, a obavljanje zada ća specifi čno. Člankom 13. Odluke o ustrojstvu i djelokrugu upravnih tijela Grada Pule propisano je da Služba za unutarnju reviziju obavlja: - poslove unutarnje revizije za upravna tijela i prora čunske korisnike Grada Pule, - neovisno i objektivno testira, analizira i ocjenjuje sve poslovne funkcije revidiranih subjekata radi utvr ñivanja u činkovitosti poslovnih procesa i stupnja ostvarivanja zada ća, - upozorava na nepravilnosti, daje preporuke za njihovo uklanjanje i predlaže mjere za unapre ñenje poslovanja u svrhu poboljšanja djelotvornosti sustava, - sura ñuje sa Središnjom harmonizacijskom jedinicom Ministarstva financija i procjenjuje pra ćenje provedbe preporuka Državnog ureda za reviziju. U obavljanju poslova unutarnje revizije Služba za unutarnju reviziju izravno je odgovorna Gradona čelniku Grada Pule. Pravilnikom o unutarnjem redu Službe za unutarnju reviziju Grada Pule od 14. listopada 2010. godine (KLASA: 023-01/10-01/1262, URBROJ: 2168/01-07-01-0012-10-4) ure ñeno je unutarnje ustrojstvo, nazivi radnih mjesta, opis poslova koji se obavljaju na pojedinim radnim mjestima, stru čni i drugi uvjeti za raspored na radna mjesta i broj službenika. Služba je ustrojena bez unutarnjih ustrojstvenih jedinica. U Službi za unutarnju reviziju je do 31. kolovoza 2011. godine bila zaposlena jedna službenica visoke stru čne spreme (mag.ili univ.spec.), a sa tim datumom je razriješena, na osobni zahtjev, tako da na dan 31. prosinca 2011. godine, nema zaposlenih službenika u Službi. Nakon upu ćivanja tri službenika Grada na edukaciju radi stjecanja stru čnog ovlaštenja za obavljanje poslova unutarnje revizije, po četkom 2012. godine raspore ñen je jedan službenik, po ovlaštenju Gradona čelnika, na poslove u Službi. Predvi ñeni poslovi u danom razdoblju realizirani su u ukupnom fondu od 1.384 sata. Poslovi su realizirani u 100%-tnom fondu sati, tj. nije bilo bolovanja.

185

7.2. PREGLED RADA SLUŽBE

Služba za unutarnju reviziju je, u prvom polugodištu 2011. godine, dostavila Ministarstvu financija – Upravi za harmonizaciju unutarnje revizije i financijske kontrole Godišnje izvješ će o obavljenim revizijama i aktivnostima unutarnje revizije za 2010. godinu. Revizije su sa činjene sukladno godišnjem planu unutarnje revizije za 2010. godinu. Unutarnja revizija obavljala se u skladu s me ñunarodnim revizijskim standardima za unutarnju reviziju te propisima i smjernicama koji ure ñuju unutarnju reviziju u Republici Hrvatskoj. Gradona čelniku Grada Pule Služba je predložila Strateški plan unutarnje revizije za razdoblje 2011. do 2013. godine. Nakon odobrenja od strane Gradona čelnika, plan je dostavljen Ministarstvu financija – Središnjoj harmonizacijskoj jedinici. Strateški plan rada unutarnje revizije Grada Pule za razdoblje od 2011 . do 2013 . godine izra ñen je sukladno zakonskom okviru za unutarnju reviziju u javnom sektoru: - Zakonu o sustavu unutarnjih financijskih kontrola u javnom sektoru («Narodne novine», broj 141/06), - Pravilniku o unutarnjoj reviziji prora čunskih korisnika («Narodne novine», broj 35/08), - Me ñunarodnim standardima, - Priru čniku za unutarnje revizore i - Smjernicama za strateško planiranje Ministarstva financija - Središnje harmonizacijske jedinice. Strateškim planom definirani su: misija, vizija, ciljevi i zadaci Službe za unutarnju reviziju. Opisano je sadašnje stanje unutarnje revizije (organizacija, kadrovi), plan razvoja unutarnje revizije u Gradu Puli (organizacija funkcije unutarnje revizije, kadrovi, obrazovanje, razvoj funkcije unutarnje revizije). Strateški plan unutarnje revizije sa činjen je sukladno metodologiji utvr ñenoj u Dodatku 5. Priru čnika za unutarnje revizore Ministarstva financija. Temelj planiranja bio je procjena rizika kojima su izloženi sustavi u Gradu Puli u izvršavanju misije, podmisija i procesa utvr ñenih zakonskim okvirom i programima Grada Pule za ostvarivanje prava i usluga iz tih prava za populaciju o kojoj brine Grad Pula. Metodologijom su utvr ñene slijede će faze strateškog planiranja: 1. Identificiranje i razumijevanje misije Grada Pule, 2. Daljnje razvijanje misije prema podmisijama; 3. Utvr ñivanje zna čaja svake podmisije vezano na glavnu misiju Grada, 4. Identificiranje procesa ili aktivnosti usmjerenih na ostvarivanje misije Grada, 5. Identifikacija rizika povezanim s procesima utvr ñenim u četvrtoj fazi strateškog planiranja, 6. Procjena rizika (u činaka i vjerojatnosti ) identificiranim u petoj fazi strateškog planiranja, 7. Izra čunavanja ukupnog rizika za svaki proces, 8. Rangiranje procesa, 9. Pregled procesa koje je potrebno revidirati u slijede će tri (3) godine. Tako ñer, Služba je predložila, a Gradona čelnik Grada Pule odobrio, Godišnji plan unutarnje revizije za 2011. godinu . Isti je dostavljen Ministarstvu financija – Središnjoj harmonizacijskoj jedinici. Godišnjim planom se ure ñuje rad Službe za unutarnju reviziju Grada Pule za 2011. godinu, a temelji se na Strateškom planu rada za razdoblje 2011. – 2013. godine.

186

Tijekom izvještajnog razdoblja Služba za unutarnju reviziju sa činila je Izvješ će o radu za 2010. i prvo polugodište 2011. godine. Služba je zapo čela izradu revizija planiranih u Godišnjem planu za 2011. godinu, pra ćena je realizacija preporuka unutarnje revizije sukladno terminskom planu provo ñenja istih. Nadalje, s obzirom da se u Gradu Puli popunjavao upitnik o fiskalnoj odgovornosti za 2010. godinu, u Službi se vršila koordinacija vezano za javnu nabavu, te je sukladno Uredbi dato mišljenje unutarnjih revizora o funkcioniranju unutarnjih financijskih kontrola za revizije procesa iz 2010. godine. Služba za unutarnju reviziju kontinuirano je sura ñivala sa svim odjelima i službama u Gradu Puli, davala stru čna mišljenja u podru čju obavljanja upravlja čkih funkcija i funkcija nadzora poslovanja s ciljem poboljšanja poslovanja Grada i njegovoj transparentnosti, sukladno Me ñunarodnim revizijskim standardima. Nadalje, Služba za unutarnju reviziju je u izvještajnom razdoblju sura ñivala s Državnim uredom za reviziju, Središnjom harmonizacijskom jedinicom i službama za unutarnju reviziju jedinica lokalne (regionalne) samouprave sa svrhom razmjene informacija i proširivanja znanja. Stalno se stru čno osposobljavala radi postizanja potrebitih vještina. Tijekom prvog polugodišta 2011. godine, proveden je interni audit sustava upravljanja kvalitetom, ažuriran je Priru čnik kvalitete, izvršene sve pripreme za nadzorni audit za sustav upravljanja kvalitetom prema normi 9001:2008, koji je proveden od strane certrifikacijske ku će, te je potvr ñeno da Grad Pula primjenjuje Sustav upravljanja kvalitetom u jedinici lokalne samouprave. U Službi se kontinuirano, u sustav kvalitete, unose dokumenti kvalitete, isti dokumenti se proglašavaju važe ćim, te se distribuiraju službenicima Grada Pule Pisano utvr ñena politiku kvalitete stalno se unapre ñuje i širi svjesnost o politici me ñu ostalim subjektima. Sustav upravljanja kvalitetom se kontinuirano razvija i poboljšava, ukoliko se uo če nedostaci, isti se u što kra ćem roku otklanjaju, a sve na dobrobit gra ñana grada Pule.

Planiranim fiskalnim sredstvima, sva upravna tijela Grada raspolagala su sukladno usvojenom Prora čunu i Odluci o izvršavanju Prora čuna Grada Pule za 2011. godinu.

KLASA: 022-05/12-01/9 URBROJ: 2168/01-01-02-01-0019-12-2 U Puli, 23. ožujka 2012.

GRADONA ČELNIK Boris Mileti ć, v.r.

187