Rendez-vous au coeur d’un écrin de nature ! / Let’s visit a natural scenery !

Bajus Belval Fresnicourt- Liévin A B C D le-Dolmen E F Rocourt-en-l’Eau Aix-Noulette Gauchin-Légal 36 Monchy-Breton Orlencourt Magnicourt-en-Comté Gouy-Servins 34 Frévillers 1 1 Estrée-Cauchy Ablain-St Nazaire Givenchy-en Rocourt 33 36 Gohelle Marquay St-Pol-sur St-Laurent 2 CAMP GNESSt-Michel-sur Ternoise Béthonsart Ternoise

Bailleul Camblain

Epainchen Villers 7 Villers Villers-au-Bois 35 [email protected]

DE L’ RTOIS Roëllecourt aux-Cornailles Brûlin Châtel l’Abbé A 200 220 21 03 Herlin-le-Sec Ligny-St-Flochel Tachincourt D939 La Frévin 2Neuville 2 Fou in-Ricametz Savy-Berlette Agnières Ocoche Capelle Mont-St-Eloi St-Vaast Maisnil Acq 44 Aubigny Capelle Berles-Monchel en-Artois Fermont Ecoivres Sains Neuville-au-Cornet 22 29 37 D939 Tilloy Ecurie lès- 47 Haute- Monts-en-Ternois 46 Hermaville Maroeuil

Gouy-en-Ternois Maizières 48 Moncheaux-lès-Frévent Izel AVESNES-LE-COMTE 62810

Villers-Sir-Simon 26 Anzin

50 avenue François Mitterrand - BP26 - Mitterrand François avenue 50

lès Hameau 17 St-Aubin 3 10

3 Agnez-lès-

s Magnicourt Givenchy 12 Ste-Catherine l’Artoi de Campagnes des

Sibiville 27 Houvin sur- le-Noble Manin Duisans Houvigneul 6 20 tourisme de Sars-le-Bois Noyelle-Vion Lattre-

45 Denier 14 Saint-Quentin

25 Légende : 52 Le Gy 53 Office Berlencourt Beaufort Warlus Chambre d'hôtes / Guesthouse Blavincourt le-Cauroy Etrée Hauteville 33 Gîte / Gîte La Canche Avesnes-le-Comte Rebreuve 23 24 4 Gîte de groupe / Gîte for groups 4 sur-Canche 9 3 Hôtel / Hotel Grand Rullecourt 34 Camping / Camp site Barly 15 Restaurant / Restaurant Sus Gouy 5 Saint-Léger -lès-Loges Ferme auberge / Farmhouse Inn en-Artois Carte 21 13 Brasserie / Brasserie N25 Rivière Café-bar / Café 5 l’Arbret 32 35 5 Touristique Label Village Patrimoine© Blairville 4 Tourist Map Château / Castle 28 Le Crinchon Ransart Hendecourt Visite "nature" / Wanderings and visit 11 La Herlière Berles lès-Ransart 30 Boiry-Ste Rictrude MUSEE Musée / Museum 10 au-Bois 57 Boiry-St-Martin Véloroute-Voie verte / Bike riding Warlincourt 16 Equitation / Horse riding lès-Pas Monchy Haute-Visée Grouche-Luchuel Etang de pêche / Fishing Gaudiempré au-Bois 6 Moyenneville 6 19 31 Douchy-lès- PAINTBALL Paintball / Paintball Grincourt MUSEE Saint Bienvillers N25 au-Bois Ayette Marché local / Market lès-Pas Amand La Kilienne Halloy 1 Courcelles-le-Comte Coeur de village / Village Hénu 56 Pas-en-Artois Bois / Woods Essarts-lès- RepérageFoncquevillers sur la carte :

Authieule L' Famechon Adinfer (F.6) Capelle-Fermont (E.2) Hénu (C-D.7) Pas-en-Artois (C.6-7) Routes / Roads Gézaincourt Agnez-lès-Duisans (E.3) Chelers (C.2) Hermaville (D.3) Penin (C.3) Orville 18 Agnières (D.2) CouinGommecourt (C-D.7) Houvin-Houvigneul (A.3)BucquoyPommera (B.6) Ambrines (C.3) Coullemont (C.5) Humbercamps (D.6) Pommier (D-E.6) Thièvres 7 Cours d'eau / Rivers 7 PAINTBALL Amplier (B.7) Couturelle (C.5) Ivergny (A-B.5) Rebreuve-sur-Canche (A.4) Achiet-le-Grand Aubigny-en-Artois (D.2) HébuterneDenier (B.4) Izel-lès-Hameau (C-D.3) Rebreuviette (A.4) 21 Départ de randonnée pédestre / St-Léger-lès-Authie Avesnes-le-Comte (C-D.4) Duisans (F.3) La Cauchie (D.5-6) Saint-Amand (D.6) Bailleul-aux-Cornailles (B.2) Estrée-Wamin (B.4) La Herlière (D.6) Sars-le-Bois (B.3) Hike departure Authie Sailly-au-BoisBailleulmont (E.5) Famechon (C.7) Lattre-Saint-Quentin (D.3-4) Sarton (B.7) Achiet-le-Petit N Bailleulval (E.5) Fosseux (D.4) Le Souich (A.4) Saulty (C-D.5) Office de tourisme / Sarton Barly (D.4) Frévillers (C.1) Liencourt (B.4)Puisieux Savy-Berlette (D.2) Information center Bavincourt (D.5) Frévin-Capelle (E.2) Lignereuil (C.3-4) Simencourt (E.4) Beaudricourt (B.4) Gaudiempré (C-D.6) Beauval 0 1000 m Magnicourt-en-Comté (C.1) Sombrin (C.5) Courcelles-au-BoisBeaufort-Blavincourt (C.4) Givenchy-le-Noble (C.3) Magnicourt-sur-Canche (B.3) Sus-Saint-Léger (B.5) Bus-lès-Artois Berlencourt-le-Cauroy (B.4) Gouves (E.3) Maizières (B.3) Thièvres (B.7) Berles-au-BoisColincamps (E.6) Gouy-en-Artois (D.4-5) Manin (C.3) Tilloy-lès-Hermaville (D.3) Vauchelles-lès-Authie Berles-Monchel (C-D.2) Grand-Rullecourt (C.4) Mingoval (D.2) Tincques (C.2) CAMP GNES Berneville (F.4) Grincourt-lès-Pas (C.6) Monchiet (E.5) Villers-BrûlinMiraumont (D.2) A B C D Béthonsart (D.2) HabarcqE (E.3) Monchy-au-Bois (E.6)F Villers-Châtel (D.2) DE ’ RTOIS Bienvillers-au-Bois (E.6) Halloy (B.6-7) Mondicourt (B-C.6) Villers-sir-Simon (C.3) Communauté de Communes Blairville (F.5) Hannescamps (E.6) Montenescourt (E.3-4) Wanquetin (E.4) Camblain-l'Abbé (E.2) Haute-Avesnes (E.3) Noyellette en l'Eau (D.3) Warlincourt-lès-Pas (C.6) Cambligneul (E.1-2) Hauteville (D.4) Noyelle-Vion (D.3-4) Warlus (E-F.4) Canettemont (A.4) Hendecourt-lès-Ransart (F.5) Orville (B.7) Warluzel (C.5)

03 21 220 200 [email protected] Office de tourisme des Campagnes de l’Artois tourisme.campagnesartois.fr Tourist map RESTAURATION TRADITIONNELLE ET BRASSERIE / Restaurant Carte Touristique - Chez Françoise C.3 Au Grand Cerf C.6-7 10 place du marché - 62690 Aubigny-en-Artois - 03 21 55 07 92 2 place André Werquin - 62760 Pas-en-Artois - 03 21 48 11 12 PETITES RANDONNÉES PÉDESTRES La Fringale C.3 VISITES DE CHATEAUX / Castle visits 23 La Saumonière A.4 18 rue du Général de Gaulle - 62690 Aubigny-en-Artois - Château de Barly D.4 / Short Walks 22 rue du 14 juillet - 62270 Rebreuve-sur-Canche - 06 21 47 21 62 03 21 59 27 88 rue de l’Egalité - 62810 Barly - 03 21 48 41 20 1. Sentier des Bois - 10 km - Pas-en-Artois C.6-7 Brasserie du camping La Chute d’Eau A.4 Chez Laurent C.3 Du 1er juillet au 16 août, tous les jours sauf le lundi de 13h à 19h. 2. Chemin des Bosquets - 14 km - Chelers C.2 rue de l’église - 62270 Rebreuve-sur-Canche - 03 21 47 16 08 3. - 9 km - Simencourt 18 rue Paul Dumont - 62690 Aubigny-en-Artois - 07 88 60 74 78 Parc du Château de Berles-Monchel C-D.2 Sentier du Bout du Monde E.4 Le Chambord D.2 Le Pavé Avesnois C-D.4 57 rue Principale - 62690 Berles-Monchel - 03 59 80 26 30 4. Sentier du Brugelard - 11 km - Hendecourt-lès-Ransart F.5 2 route départementale 939 - 62690 Savy-Berlette - 03 21 22 02 17 112 Grand Rue - 62810 Avesnes-le-Comte - 03 21 73 40 99 +Diaporama historique dans une pièce du château. Voir dates d’ouverture. 5. Sentier du Buisson Etienne - 11 km - Monchiet E.5 Chez Legris D.2 6. - 7,5 km - Lattre-Saint-Quentin La Marinella C-D.4 Château de Couin C-D.7 Sentier les Canados D.3-4 22 route départementale 939 - 62127 Tincques - 03 21 47 36 53 108 Grand Rue - 62810 Avesnes-le-Comte - 03 91 19 51 16 rue principale - 62760 Couin - 03 21 58 98 67 7. Chemin de la Charbonnière - 12 km - Villers-Châtel D.2 Brasserie du camping la Kilienne C.6 Ô Quai 25 E.5 De janvier à octobre sur rendez-vous. Voir horaires d’été. 8. Sentier des deux Sources - 14 km - Warluzel C.5 rue du moulin - 62760 Warlincourt-lès-Pas - 03 21 73 03 03 9. - 16 km - Grand-Rullecourt 5 Route Nationale - 62123 Bailleulval - 03 91 19 58 57 Château de Grand-Rullecourt C.4 Sentier du Fay C.4 Café de la Gare D.5 Place du Château - 62810 Grand-Rullecourt - 03 21 58 06 37 10. Sentier des Gressières - 8 km - Hendecourt-lès-Ransart F.5 FERME - AUBERGE / Farmhouse Inn 11. Chemin de la Grotte - 12 km - Berles-au-Bois E.6 51 route nationale - 62158 Bavincourt l’Arbret - 03 21 50 99 10 Sur rendez-vous Ferme auberge du château de Penin C.3 12. Sentier les Longs-Rideaux - 8 km - Duisans F.3 La Diligence F.3 Château de Villers Châtel B.7 1 rue de Tincques - 62127 Penin - 03 21 22 73 37 2 route de Saint Pol - 62161 Duisans - 03 21 48 59 31 92 rue Emile Delaire - 62690 Villers-Châtel - 03 21 59 02 52 / 13. Sentier de la Longue Borne - 10 km - Bavincourt l’Arbret D.5 La Cascade B.4 06 35 16 01 06 - Accès libre des abords, visite guidée sur rdv 14. Sentier du Loup - 15 km - Berlencourt-le-Cauroy B.4 15. Sentier des Loups - 12 km - Gouy-en-Artois D.4-5 8 rue du moulin - 62810 Estrée-Wamin - 03 21 48 89 20 CAFÉ / Café BALADES & VISITES NATURE 16. Sentier des Mayes - 10 km - Adinfer F.6 La Belle Epoque E.2 Aubigny-en-Artois D.2, Avesnes-le-Comte C-D.4, Bavincourt 17. Sentier du Meunier - 12 km - Agnez-lès-Duisans E.3 4 rue de la Mairie - 62690 Frévin-Capelle - 03 21 07 09 53 l’Arbret D.5, Duisans F.3, Estrée-Wamin B.4, Habarcq E.3, / Wanderings & visits 18. Sentier de la Montagne - 8 km - Thièvres B.7 L’Escale E.3 Liencourt B.4, Maizières B.3, Pas-en-Artois C.7, Penin C.3, Sarton Les Ecuries d’Adinfer F.6 19. Sentier du Moulin de Bois - 12 km - Saint-Amand D.6 66 rue d’Arras - 62123 Habarcq - 03 21 55 65 96 B.7, Savy-Berlette D.2, Tincques C.2, Warlincourt-lès-Pas C.6 rue d’Hendecourt - 62116 Adinfer - 06 34 32 61 03 20. Sentier Nigella - 5,5 km - Noyellette D.3 Les Ecuries du Gy E.3 21. Sentier du Petit Dieu - 12 km - Sus-Saint-Léger B.5 59 rue Neuve - 62161 Agnez-lès-Duisans - 06 07 96 14 94 22. Chemin des Piedsentes - 16 km - Penin C.3 GITES / Gîtes Chèvrerie des 2 Sources B.7 23. Sentier du Pigeonnier - 8 km - Hauteville D.4 CHAMBRES D’HOTES / Guesthouses 73 rue d’Orville - 62760 Amplier - 03 21 23 32 14 La Renardière E.3 24. Sentier du Plantis - 11,5 km - Wanquetin E.4 La Renardière E.3 Visite libre et gratuite de la ferme. Vente de fromage. 218 rue Leflon - 62161 Agnez-lès-Duisans - 06 64 84 08 86 25. Sentier les Quatre Vents - 7,5 km - Montenescourt E.3-4 218 rue Leflon - 62161 Agnez-lès-Duisans - 06 64 84 08 86 Au jardin d’Elie D.2 Marais d’Amplier B.7 26. Sentier le Rideau du Diable - 12,5 km Habarcq E.3 Les Ecuries de la Chapelle D.2 rue du Marais - 62760 Amplier 2, bis rue Mélantoise - 62690 Agnières - 06 71 80 46 82 27. Sentier Saint Maclou - 9,5 km - Gouves E.3 2 rue Neuve - 62690 Béthonsart - 06 82 36 31 55 Gîte communal Jean Bouveur C-D.4 Espace naturel Fond Dragon C-D.4 28. Chemin des Templiers - 11 km - Blairville F.5 Chambres d’hôtes chez l’habitant E.2 rue d’Hauteville - 62810 Avesnes-le-Comte. Accès libre 12 rue Maclou - 62810 Avesnes-le-Comte - 03 21 60 67 00 29. Sentier des Templiers - 9,5 km - Haute-Avesnes E.3 8, rue de l’église - 62690 Camblain l’Abbé - 03 21 55 17 39 La Voyette D.5 Les Ecuries Montevaste E.6 30. Sentier de la Tête Mahu - 12 km - La Cauchie D.5-6 Château de Couin C-D.7 5 rue de l’Abbé Thibault - 62123 Berles-au-Bois - 06 50 74 53 64 10 bis rue des Berceaux - 62158 Bavincourt l’Arbret - 06 80 73 15 48 31. Chemin du Tonkin - 8,5 km - Monchy-au-Bois E.6 1, rue Principale - 62760 Couin - 06 08 50 64 07 Maison Familiale et Rurale (100 pers.) B.4 Chouette Nature B.4 32. Sentier de la Tour - 8 km - Bailleulmont E.5 La Cabane de Denier B.4 238 rue d’Ambrines - 62810 Denier - 06 72 66 85 64 161, rue de Grand-Rullecourt - 62810 Berlencourt-le-Cauroy 33. Sentier des Tourelles - 6 km - Berneville F.4 238 rue d’Ambrines - 62810 Denier - 06 72 66 85 64 Balade avec des ânes et visite de la ferme 03 21 48 41 17 34. Sentier des Trois Châteaux - 10 km - Fosseux D.4 La Cascade A-B.4 Le Bout du Monde F.4 Les Ecuries des Charmes F.3 35. Sentier Val du Crinchon - 12 km - Bailleulval E.5 8 rue du Moulin - 62810 Estrée-Wamin - 03 21 48 89 20 62161 Duisans - 06 85 22 42 06 3 impasse de l’abbaye - 62123 Berneville - 06 83 10 42 07 36. Chemin de la Vallée des Prêtres - 5 km - Magnicourt-en-Comté C.1 La Grenouillère E.2 Balade à poney et promenade Gîte de l’Hirondelle D.2 37. Chemin de la Vertu Bleue - 12,5 km - Hermaville D.3 15 rue du Maréchal Leclerc - 62690 Frévin-Capelle - 06 82 44 40 88 Allée des Tilleuls C.3 5 rue de l’impasse - 62690 Béthonsart - 06 83 18 14 88 Château de Grand-Rullecourt C.4 site classé reliant Givenchy-le-Noble et Lignereuil GRANDE RANDONNÉES PÉDESTRES Le Clos du Carpe Diem E.1-2 3 place du château - 62810 Grand-Rullecourt - 03 21 58 06 37 Les Ecuries de Le Souich A.5 rue de Camblain l’Abbé - 62690 Cambligneul - 06 62 37 41 47 La Solette Zen D.4 9 rue d’Arras - 62810 Le Souich - 06 25 98 70 47 / Long Walks Maison Thellier C.2 10 rue du Moulin - 62810 Hauteville - 06 74 80 83 01 Balades équestres d’avril à octobre GR121, GR124, GRP de l’Artois 17 rue du Faux - 62127 Chelers - 06 05 10 88 67 Les Arpents Verts B.3 Association équestre Epona E.6 Villa des Coquelicots F.3 72 rue d’Ambrines - 62127 Maizières - 03 21 04 37 28 18 rue de la Fontaine - 62161 Duisans - 07 70 03 57 48 24 rue Saint Ladre - 62111 Monchy-au-Bois - 03 21 71 10 80 ITINÉRAIRES53 CYCLOTOURISTIQUES Les Marronniers C.3 Reflets de jardin C.3 / Bike riding La Cascade B.4 9 rue d’Izel - 62810 Manin - 03 21 24 09 06 6 rue Saint Roch - 62127 Penin - 03 21 55 26 96 / 06 20 05 30 51 33. Les Pierres Blanches - 42 km - Bailleul-aux-Cornailles,... B.2 8 rue du Moulin - 62810 Estrée-Wamin - 03 21 48 89 20 Le Château de Penin C.3 Visite du parc botanique du 1er mai au 15 novembre du vendredi 34. Le Donjon - 27 km - Magnicourt-en-Comté C1 L’Aubépine D.4-5 1 rue de Tincques - 62127 Penin - 03 21 22 73 37 au lundi et jours fériés. Tous les jours pour les groupes. 35. Les Bosquets - 33 km - Aubigny-en-Artois,... D.2 4 La Ruelle - 62123 Gouy-en-Artois - 03 21 55 48 75 Chambres Amandinoises D.6 Jardins de Sans Soucis, Manoir de Sarton B.7 36. La Tortille - 37 km - Cambligneul,...D.2 La Solette Zen D.4 14 rue de Souastre - 62760 Saint-Amand - 03 21 22 43 17 rue de l’église - 62760 Sarton - 03 21 22 09 02 44. Les Hayures - 43 km - Penin,... C.3 10 rue du Moulin - 62810 Hauteville - 06 74 80 83 01 Château de Saulty C-D.5 Visite du jardin sur rendez-vous 45. Les Roques - 33 km - Houvin-Houvigneul,... A.3 Le Riez aux chandelles D.3 82 rue de la Gare - 62158 Saulty - 03 21 48 24 76 Source de la Kilienne C.6 46. Le chant des Alouettes - 33 km - Villers-sir-Simon,... C.3 10 bis rue d’Aubigny - 62690 Hermaville - 06 77 81 27 27 Château de Villers-Châtel D.2 Warlincourt-lès-Pas 47. La vallée du Limaçon - 30 km - Montenescourt,... E.3-4 Les Aubépines D.3 92 rue Emile Delaire - 62690 Villers-Châtel - 03 21 59 02 52 48. Les collines de l’Artois - 42 km - Haute-Avesnes,... E.3 1 rue de Tilloy - 62690 Hermaville - 03 21 71 52 30 L’Aubaine E.4 VISITES & LOISIRS / Activities 52. L’allée des Tilleuls - 46 km - Avesnes-le-Comte,... C-D.4 La Ferme du Bois D.6 25 rue Verte - 62123 Wanquetin - 03 21 55 48 98 Musée Chocorêve C-D.2 53. Le dessus des loges - 32 km - Fosseux,... D.4 16, rue Notre-Dame - 62158 Humbercamps - 03 21 48 60 37 La Fermette de Jéricho E.4 rue de la Gare - 62760 Mondicourt 56. Les Sources - 34 km - Pas-en-Artois,... C.6-7 Le Coupigny C.3-4 36 rue d’Arras - 62123 Wanquetin - 03 21 07 04 01 Musée retraçant les 150 ans d’activité de la chocolaterie. 57. La Clé des Champs - 39 km - Monchy-au-Bois,... E.6 2, rue Angélique - 62810 Lignereuil - 06 73 87 53 71 Le Castel E-F.4 Gîte rural B.3 Sur réservation au 06 50 27 59 98 ou 06 70 31 24 14 Véloroutes / Biking road 2 rue de l’église - 62123 Warlus - 06 85 53 00 25 rue d’Averdoingt - 62127 Maizières - 06 66 14 71 56 Au Jardin anglais E-F.4 Paintball Games B.7 Au fil de l’eau( à Eppe-Sauvage) chemin de Beauquesne - 62760 Orville - 03 21 22 81 24 Au gîte du Treuil E.6 Véloroute de la Mémoire (Paris à Lille) 1 rue d’Arras - 62123 Warlus - 03 21 58 20 38 Sur réservation 24 rue du Treuil - 62111 Monchy-au-Bois - 06 59 53 39 31 Voie Verte - 18,4 km (Dainville à Saulty) Stand de tir des Buttes B.7 Le Pavillon du Château A.4 CAMPINGS / Camp sites chemin de Beauquesne - 62760 Orville - 03 21 22 81 24 Allée du Château - 62270 Rebreuve-sur-Canche - 06 76 23 27 44 ITINÉRAIRE ÉQUESTRE / Horseback riding Les Sources B.4 Sur réservation Le Ricquet C.5 7 rue du 8 mai - 62810 Liencourt - 03 21 48 43 44 Route D’Artagnan (Lupiac, en Gascogne à Maastricht) sur demande 2, rue de la Mairie - 62810 Sombrin - 03 21 48 25 16 Mini golf C.6 La Chute d’Eau A.4 camping la Kilienne - 62760 Warlincourt-lès-Pas - 03 21 73 03 03 Le Transvaal (22 pers.) B.5 rue de l’église - 62270 Rebreuve-sur-Canche - 03 21 47 16 08 PÊCHE / Fishing Lieu-dit “Le Transvaal” - Sus-Saint-Léger - 06 08 61 15 05 Durant les vacances scolaires La Kilienne C.6 La Cascade - Pêche à la mouche A-B.4 Gîte du Bon Coin D.2 rue du Moulin - 62760 Warlincourt-lès-Pas - 09 52 00 97 00 VILLAGES PATRIMOINE© 8 rue du Moulin - 62810 Estrée-Wamin - 03 21 48 89 20 1 hameau de Guestreville - 62690 Villers-Brûlin - 03 21 59 53 14 Etang du camping Les Sources B.4 Le Cadran D.2 Les villages d’Hermaville D.3, Pas-en-Artois C.6-7 et Savy- HOTEL / Hotel Berlette D.2 sont labellisés «Villages Patrimoine© du Pays 7 rue du 8 mai - 62810 Liencourt - 03 21 48 43 44 357 rue de Mingoval - 62690 Villers-Châtel - 06 05 35 45 54 Chez Legris C.2 d’Artois» depuis 2016 en raison de la qualité et la mise en valeur Etang du camping La Chute d’Eau A.4 Au jardin anglais E-F.4 22 route Nationale 39 - 62127 Tincques - 03 21 47 36 53 de leur patrimoine architectural, naturel ou paysager. N’hésitez rue de l’église - 62270 Rebreuve-sur-Canche - 03 21 47 16 08 1 rue d’Arras - 62123 Warlus - 03 21 58 20 38 pas à flaner dans ces villages en profitant des circuits etdes Etang du camping de La Kilienne C.6 Gîte du camping C.6 parcours de découverte. rue du Moulin - 62760 Warlincourt-lès-Pas - 09 52 00 97 00 rue du Moulin - 62760 Warlincourt-lès-Pas - 09 52 00 97 00 tourisme.campagnesartois.fr