hnr. 7 juli 2019 u 23. årgang | s pris 20 kr. | 10 kr. går til fsælgeren | okøb af sælgere r med synligt b id-kort i

Kaffe med Özlem

søren huss: sorg er hjemløs kærlighed

køb kun avisen af sælgere med synligt hus forbi- mange sælgere har id-kort som dette. solution-kort giver ikke nu mobilepay. hjemmel til at sælge hus forbi. hus forbi har intet indtast 1414 + skriv sælgerens nummer i med projektet solution at gøre. hus forbi-id er tekstfeltet. KOPI din garanti for, at du støtter hjemløse og socialt pris 20 kroner. udsatte. hus forbi må ikke sælges i togene. pris med sms 23 kroner. h u s f o r b i | leder | REDAKTION ANSVARSHAVENDE REDAKTØR Poul Struve Nielsen [email protected] Lynet og smerten FORSIDEFOTO Mette Kramer Kristensen KORREKTUR Simon Malling Det er ubegribeligt pludseligt at miste et menneske, der står én nær. Et familiemed- LAYOUT lem eller en ven. Det kan være et uheld, der rammer som et lynnedslag. Det kan være Salomet Grafik efter et længere forløb. KONTAKT REDAKTIONEN Vi kan selv være ramt af sygdom, der er livstruende og måske uhelbredelig og døde- Poul Struve Nielsen, redaktør, tlf. 5240 9079 Peter Andersen, redaktionssekretær, tlf. 5373 0494 lig. Det er et livsvilkår. Musikeren Søren Huss mistede sin kæreste i en trafikulykke, som [email protected] også omfattede hans dengang helt lille datter. Han fortæller om sorgen i denne avis: SALGSAFDELING - Den er jo ikke væk. Men man lærer at leve med vilkårene. I det øjeblik, ulykken Jimmy Rohde, tlf. 5133 8128, [email protected] Stinne Otte, tlf. 5376 0479, [email protected] skete, ændrede mit livsvilkår sig, og sorgprocessen er for mig en stor lang rejse henimod Markus Eg Schwarz-Nielsen, 5373 0490 at acceptere det nye livsvilkår, siger Huss. Daniel Rønne Nørholm, 52 40 90 69 Vores livsvilkår kan ændres på et splitsekund ved lynnedslag eller et trafikuheld eller ADMINISTRATION over tid ved sygdom. Også psykiske sygdomme ændrer livets gang, og det må vi indstille Rasmus Wexøe Kristensen, sekretariatsleder tlf. 5240 9049, [email protected] os på. Bliver livet så mindre værd? Nej, et menneskeliv er lige dyrebart, uanset hvordan Hanne Kamp, bogholder, tlf. 5240 9089 det forløber, eller hvor mange dage, uger, måneder og år det varer. [email protected] Men nogle liv er mere smertefulde end andre. Eller mindre lykkelige. Og hvor vil jeg FORMAND FOR FORENINGEN HUS FORBI da gerne skrive noget, du som læser kommer glad ud af. Jeg håber, det lykkes at få vendt Henrik Søndergaard Pedersen, [email protected] denne tekst til noget positivt inden sidste punktum om lidt. ANNONCER Det er bare sådan, at det er smertefuldt at møde modstand i alt i livet. Det gør ondt at Redaktionen, tlf. 5240 9079 blive mobbet, have en diagnose, der gør ondt, at være afhængig af et voldsomt forbrug af UDGIVER alkohol eller stoffer, blive tosset rundt med af kommunen, have begået noget kriminelt Foreningen Hus Forbi Jernbane Allé 68, 2720 Vanløse for at klare den, og det gør ondt ikke at have et sted at bo. Tlf. 8993 7474, www.husforbi.dk Du kan blive ramt at noget på et splitsekund. Men der er også mennesker, som ender DISTRIBUTION med at leve et ikke-liv, hvor det i årevis bare handler om overlevelse. Boformer for hjemløse, varmestuer, medborgerhuse med mere kan fungere som distributører for Hus Forbi – det vil sige være Hus Forbi-sælger Allan er hjemløs og siger i en anden artikel til en tidligere hjemløs udleveringssted af avisen til sælgerne. Kontakt os på tlf. 8161 6689/5240 9069 kollega fra den amerikanske hjemløseavis Street Sense: (se listen af distributører på www.husforbi.dk). 'Det vigtigste for en hjemløs må være at få et godt liv. At leve og ikke bare overleve ABONNEMENT hver dag'. STANDARDABONNEMENT, inklusive støttemedlemskab: 480 kroner Allan og Wendell, som hans amerikanske kollega hedder, taler også om det at få (12 numre om året – inklusive moms, porto og gebyr). STØTTEABONNEMENT, inklusive støttemedlemskab: 680 kroner hjælp. Og de er enige om, at det er meget nemmere at hjælpe andre: Kontakt på tlf. 5240 9069 Mail: [email protected] - Aha-øjeblikket er, når du tør tage imod hjælp. Og det er svært at nå dertil, for det vil være lettere for mig at hjælpe dig end at bede dig om hjælp', siger Wendell. BIDRAG Hvis du vil give et bidrag til Hus Forbi, kan dette indsættes på - Jeg har det samme problem. Jeg er god til at hjælpe andre, men ikke mig selv, repli- reg.nr. 5324 kontonr. 0243524, Arbejdernes Landsbank. Hvis du mærker indbetalingen med cpr-nummer, indberetter Hus Forbi til cerer Allan. SKAT, hvor meget du har indbetalt. Ønsker du ikke indberetning til SKAT, Søren Huss er inde på lidt det samme. Han fortæller, at han næppe var kommet over mærk da indbetalingen med 'Bidrag'. Tusind tak. sit tab, hvis han ikke havde haft sin datter at være noget for. TRYK Dansk Avistryk - At være noget for andre er noget, der kan gøre den allerstørste forskel i sådan en OPLAG 90.000 LÆSERTAL 594.000 (4. halvår 2018 og 1. kvartal 2019) sorg, siger han. Ifølge Index Danmark/Gallup ANTAL REGISTREREDE SÆLGERE 3.000 Det glade budskab er altså, at nok er det en farefuld og mere eller mindre smertefuld ISSN 1397-3282 vej, vi må gå gennem livet, men der er hjælp at hente. Lige så store ulykker, mennesker Næste nummer udkommer den 1. august 2019. udsættes for, lige så stort behov er der for at yde hjælp til medmennesker i sorg og nød. HUS FORBI ER EN REGISTRERET SOCIALØKONOMISK VIRKSOMHED Det må så være fair nok at tilføje, at der er noget, mennesket ikke er herre over, og at OM HUS FORBI Hus Forbi udkom første gang i 1996 og sælges af hjemløse der er ting, vi kan gøre noget ved. Kan vi gøre noget ved det – hvad enten det er følgerne og tidligere hjemløse eller andre socialt udsatte mennesker. Avisen sætter fokus på udsatte mennesker og fattigdomsproblemer. Formålet er at nedbryde af et lynnedslag eller en permanent smertefuld tilstand – er det en fordring og en pligt at fordomme om marginaliserede grupper både via indholdet af Hus Forbi og i mødet med sælgeren. Hus Forbis sælgere er alle udstyret med et id-kort udstedt handle. Især for dem, der har et professionelt eller politisk ansvar for det. af Hus Forbis sekretariat. Salget af Hus Forbi fungerer for sælgerne som et alternativ til tiggeri og eventuel kriminalitet. Indholdet i Hus Forbi produceres primært af professionelle freelancere, fotografer og illustratorer. Hus Forbi er medlem af det internationale netværk af gadeaviser, INSP. Poul Struve Nielsen, redaktør vi støtter hus forbi vil du også støtte?

KOMMUNAL

2 | HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang | indhold | foto: Mette Kramer Kristensen Kramer Mette foto:

Shelter til storbyen Den nyuddannede arkitekt Emil Göhns har tegnet et mobilt shelter, som kan blive et alternativ til herberger 22 og natvarmestuer. Josefine fra hjemløseorganisationen SAND's boliggruppe står for en forbrugertest.

8 Så fik Erling hjælp Jeg kan gå ind og besøge 26 Vi skal leve, ikke bare overleve Efter et års tovtrækkeri har 78-årige Erling sorgen og sætte mig der- fået noget af den hjælp, han har brug for, Hus Forbis Allan har mødt en kollega men uden hjælp fra frivillige var det ikke sket. inde og lade mig fylde op fra den anden side af Atlanterhavet, En af de frivillige skriver en kommentar. af den og se den i øjnene. Wendell, som sælger Street Sense i Washington D.C. “ Men jeg kan lukke for 10 Kaffeprojekt på verdensturné den igen. Özlem Cekic begyndte med kaffe til hjemløse. 29 Gid her må blive tomt En af kopperne drak Hus Forbi-sælger David Søren Huss, som for 12 år siden Dirk Semey rejser rundt i landet og Skov. Han har interviewet den tidligere politi- mistede sin kæreste i et trafikuheld besøger Hus Forbis distributører. ker, som siden er blevet verdensberømt for sin På Overmarksgården i Kolding SIDE 16 'dialogkaffe'. opdagede Hus Forbi-sælgeren et hemmeligt museum. det koster 9.000 kroner årligt at få sit firmalogo med. send en mail til [email protected]

Version A Almene kvalitetsboliger 50x19mm www.domea.dk

HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang | 3 Håb om kursskifte De hjemløses organisation SAND: Den nye regering bør anerkende, at økonomisk armod kan føre til social deroute

af Peter Andersen er sekretariatsleder i SAND. mener formanden, Jann Sjursen, Ved Hus Forbis deadline var at byggeriet af billige boliger bør Som ved de foregående folke- forhandlingerne om et regerings- sættes på dagsordenen, når Kom- tingsvalg blev den stigende hjem- grundlag endnu i gang. Da Social- munernes Landsforening og re- løshed ikke et reelt tema i valg- demokratiet sidst fik regeringsmag- geringen efter sommerferien skal kampen. Men der blev talt om ten, afskaffede man de såkaldte forhandle kommunale budgetter. ulighed, fattigdom og psykiatri, og fattigdomsydelser, som siden er 'Dem har kommunerne ikke pris for koblingen mellem fattigdom og so- blevet genindført i ny forklædning. fået bygget ret mange af de sidste nyt design ciale problemer har dermed været - Vi har da en forventning om, mange år'. et tema. Derfor håber de hjemlø- at man handler igen. Hvis man - Tværtimod handler det i øje- Sidste år blev Kofoeds Skole ses landsorganisation, SAND, på et ikke vil sløjfe kontanthjælpsloftet blikket om at rive boliger ned som på Amager genindviet efter 'paradigmeskifte'. og de andre lave ydelser, må man konsekvens af 'ghettopakken'. en renovering, og samtidig fik - Vores helt overordnede for- gå ind og give et højere boligtil- Kommunerne prioriterer ikke at skolen en ny 'visuel identitet', ventning til en ny regering er, at skud. Jeg forventer, at man vil bygge billige eller skæve boliger, som er udviklet sammen med den vil anerkende sammenhængen sætte gang i byggeriet af almene som for eksempel hjemløse kan grafikerne i Rama Studios. mellem økonomisk armod og social boliger, som Socialdemokratiet har betale. Socialt udsatte er simpelt- Det samarbejde har nu ka- deroute. For det har den hidtidi- lovet. Men så længe der ikke er hen ikke økonomisk attraktive stet hæder af sig, idet Kofoeds ge regering ikke gjort. Den sagde billige boliger nok, må man gå ind borgere at have i sin kommune, så- Skole og Rama Studios vandt meget direkte, at det ikke har haft og betale den husleje, siger Ask dan som aftalerne mellem stat og førsteprisen i kategorien 'mes- sociale konsekvenser at sætte ydel- Svejstrup. kommune er nu', skriver han i et sage understood' ved Danish serne ned, siger Ask Svejstrup, der I Rådet for Socialt Udsatte indlæg i dagbladet Arbejderen. ❙ Design Award i maj. Prisen er en belønning for et design, der skærer rent igennem i forhold til målgruppen. Et eksempel er Protest gav bonus det logo, som Kofoeds Skole bruger på sin Facebook-side. ❙ Carinas søn har fået et nyt bosted, efter hun skabte opmærksomhed om sagen i TV2 Lorry og Hus Forbi arkivfoto: Mette Kramer Kristensen Kramer Mette arkivfoto: af Peter Andersen gadens stemmer rykker til vejle Som månedsavis bliver man ind i mellem overhalet af virkelig- Siden 2010 har den social- heden, og det skete i juni-udga- økonomiske virksomhed Ga- ven af Hus Forbi. Vi skrev histo- dens Stemmer haft succes med rien om Hus Forbi-sælger Carina, sine byvandringer i København, som var desperat over, at Køben- hvor hjemløse og socialt ud- havns Kommune endnu ikke hav- satte viser steder, man ikke ser de fundet et nyt bosted til hendes på almindelige turistture. Fra 15-årige søn efter beslutningen efteråret vil Gadens Stemmer om at lukke døgninstitutionen også tilbyde byvandringer i Spanager ved Køge. Vejle, og planen er at udvide til Og sørme: Så snart avisen var flere byer. sendt til tryk, kunne Carina be- - Vi tror på, at alle større rette, at hun har fået et nyt sted byer har en skyggeside. Hjem- til sønnen. løshed og udsathed findes ikke - Jeg er helt sikker på, at det kun i de største byer, siger My har hjulpet, at historien var i havns Kommune har valgt at jeg så skal starte forfra igen, siger Ravn fra Gadens Stemmer til TV2 Lorry, og at jeg fortalte på lukke institutionen af økonomiske Carina. Vejle Amts Folkeblad. kommunen, at jeg havde talt årsager. I Haslev får sønnen desuden I Aarhus kan man dog i for- med Hus Forbi. For der er an- Sønnens nye opholdssted ligger mulighed for at tage en STU (sær- vejen få en alternativ rundtur. dre forældre på Spanager, som i Haslev i Sydsjælland og er ejet af ligt tilrettelagt ungdomsuddan- Dér er det foreningen Oplys- endnu ikke ved, hvor deres børn den private organisation Karise- nelse). Og han overvejer køkken- ning Om Gadeliv, der står for skal være efter sommerferien, fonden. Det er egentlig beregnet linjen eller IT. de såkaldte povertywalks. ❙ siger Carina. til unge over 18 år, men sønnen - De vil oprette en IT-butik, Hendes søn har autistiske træk har fået dispensation. hvor man kan komme og få re- og er meget udadreagerende, hvis - Vi har besøgt stedet sammen, pareret en computer eller andet, han ikke er i trygge omgivelser. og det ser rigtig fint ud. Desuden der ellers var blevet smidt ud. Og På Spanager var han kommet ind er der garanti for, at de ikke smi- sådan noget er han ret vild med, i en god udvikling, men Køben- der ham ud, når han fylder 18, og fortæller Carina. ❙

4 | HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang Undskyldning på vej til Godhavnsdrengene Mette Frederiksen vil give en officiel undskyldning til de tidligere anbragte børn på drengehjemmet Godhavn – og andre, som blev udsat for overgreb på datidens døgninstitutioner af Peter Rathmann før regeringsforhandlingerne var le overgreb og medicinske forsøg, men blot beklage. Og forskellen afsluttet. fastslår den uvildige Godhavns- kan måske gøres op i penge. Mette Efter 14 års kamp er der oprejs- Undskyldningen vil også gælde rapporten fra 2011. For mange af Frederiksen sagde på Folkemødet ning på vej til de tidligere anbragte alle de andre institutionsbørn, som drengene har det betydet et øde- til DR, at hun gerne diskuterer en børn på drengehjemmet Godhavn lagt voksenliv med blandt andet erstatning. i Tisvilde i Nordsjælland. Socialde- misbrug og hjemløshed. - Vi kan altid diskutere, hvor- mokraternes formand, Mette Fre- - Nu kan vi måske - Nu kan vi måske endelig få dan vi gør det. Jeg har givet et deriksen, lovede på Folkemødet på fred i sindet om, at det ikke var løfte til de gamle børnehjemsbørn Bornholm, at hun som sin første endelig få fred i vores egen skyld, siger Peer Bal- om, at hvis jeg bliver statsminister, embedsgerning som ny statsmini- sindet om, at det ikke ken, som blev anbragt på Godhavn så skal de have en undskyldning ster vil give Godhavnsdrengene en var vores egen skyld. som 13-årig i februar 1969 og var på vegne af Danmark, sagde so- officiel undskyldning. der til december 1970. cialdemokraternes formand. - Det, der foregik på danske Peer Balken, - Der var decideret vold. Men Peer Balken er 'sådan set' lige- børnehjem, er ikke noget, der er anbragt på Godhavn som 13-årig selv om vi fik tørre tæsk i tide og glad med en erstatning. sket i en fjern fortid. Mange fik ar utide, har jeg mine kedeligste min- - Men skulle jeg få en erstat- på krop og sjæl. Samfundet kan der fra tidligere anbringelser. Det ning, vil jeg bruge pengene på at ikke længere fralægge sig ansva- helt op til 1970'erne blev udsat for er pragtfuldt, at Mette Frederiksen planlægge til næste sommer at ret. På vegne af vores fortid, nutid overgreb, mens de var anbragt un- gentager sit løfte om en undskyld- besøge de børnehjem, hvor jeg har og fremtid vil jeg give en officiel der statens forsorg. ning. Det har været en lang kamp. været anbragt. Så kan de hver få undskyldning, sagde Mette Fre- Drengene på Godhavn blev ud- Det tidligere politiske flertal i en bid af kagen, siger han. ❙ deriksen på Folkemødet, og altså sat for systematiske tæsk, seksuel- Folketinget ville ikke undskylde,

HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang | 5 tilbage på sporet Aarhus-foreningen Midtbyens Subkulturer driver Sidesporet videre på Håbets Allé

af Poul Struve Nielsen omgivelser. Blandt andet ven- mand ude at samle affald nogle det er, vi laver. At få mennesket i foto: Eva Hald ter de på hjælp fra sikkerheds- gange på byggepladser. Nu stiller tale, og det er lykkedes. folk fra den lokale musikfestival Sidesporet en container til rådig- Jesper Tvedegaard er især idesporet i Aarhus er Northside, som skal være med til hed for LitterGo. Vi venter på, at glad for samarbejdet med Aarhus reddet. Men det har at få brandtilsyn og sikkerheds- kommunen laver en aftale med Kommunes nu afgåede chef for været en lang vinter forholdene på plads, så et større dem, så de får et medansvar for socialpsykiatri og udsatte voks- for brugerne af det al- antal mennesker kan samles. Så Byhaven, bliver vores pedeller på ne, Niels Schwartz. Han viste ternative kultur- og sommeren kommer til at byde på sporet og kan formidle småjobs forståelse for, at Sidesporet skal mødested. Stedet, som hårdt arbejde for brugere og ak- – måske henad vejen i regi af det vedblive at være et fristed. drives på græsrods- tivister. sociale frikort, siger Jesper Tve- - Det primære på Sidesporet Sbasis af unge hjemløse og udsatte, har Jesper Tvedegaard oplyser, at degaard. er, at man holder af hinanden og været lukningstruet. man er ved at lave en aftale med Han erkender, at det har væ- tager sig af hinanden. Folk har Sidesporet har hidtil ligget på det en haveforening om at indrette ret en lang og hård proces at få et fristed med værksteder, fest- gamle jernbaneareal mellem Ringga- en byhave. Og der er indgået et Sidesporet landet et nyt sted. plads, freeshop og fælles madar- debroen og Godsbanegården. Men det samarbejde med LitterGo, som Men han er glad for samarbejdet rangementer for borgere, der har skal laves til en ny grøn kile, der for- engagerer frivillige og udsatte med Aarhus Kommune. brug for at blive inkluderet og binder midtbyen med Brabrandstien. borgere i kampen mod herreløst - Vi har gjort meget ud af at ikke ekskluderet. For det er det, Mange af de unge har tidligere affald. få de mennesker, der skal klæde de ellers møder, siger Jesper Tve- hængt ud i Mølleparken mellem åen - Nogle af vores folk bliver af- politikerne på til at træffe deres degaard. ❙ og det tidligere hovedbibliotek. De har lønnet per time. Vi har haft 15-18 beslutninger, til at forstå, hvad frygtet at skulle tilbage og opholde sig i den eller en anden park, hvor omgi- velserne ville klage til kommunen og politiet og forlange dem fjernet. Men med foråret kom redningen. Midtbyens Subkulturer har landet en aftale med Aarhus Kommune og er nu rykket ind i Håbets Allé, der også hid- til har dannet rammen om et socialt projekt for udsatte unge. - Vi er gået fra 600 til 2.400 kva- dratmeter, og nu prøver vi at udvide aktiviteterne i samarbejde med andre organisationer, fortæller Jesper Tvede- gaard, som er formand for Midtbyens Subkulturer.

Byhave og småjobs De containere, der udgjorde rammen om Sidesporet, er flyttet til det ny sted, men der mangler stadig et stort styk- ke arbejde, før alt er på plads i de nye

6 | HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang Til VM i Wales Otte spillere er klar til at repræsentere det danske hjemløselandshold i fodbold af Peter Andersen hjemløse i Danmark, er der altså mange flere i andre lande. I et Cardiff i Wales er fødested for land som Mexico tælles beboerne fodboldpersonligheder som Man- i de store favelaer – slumområder chester United-legenden Ryan – med som hjemløse, og de plejer Giggs og nutidens walisiske stjer- altid at klare sig godt, fortæller ne, Gareth Bale. Og i slutningen hun. af juli er byen i det vestlige Stor- I alt otte spillere skal af sted, britannien vært for årets ver- og de vil blive ledet af to lands- densmesterskaber i hjemløsefod- trænere, Rikke Sparving og Tim bold. Møller-Buus. Sidstnævnte var Danmark stiller naturlig- selv på hjemløselandsholdet for ti vis et hold, og målsætningen vil år siden, og begge er gengangere formentlig være at komme i den fra VM i Mexico sidste år. Årets hjemløselandshold fotograferet sammen med spillere fra Køge efter en bedste halvdel, fortæller Astrid Spillerne har derimod kun lov træningskamp i marts. Landsholdet havde endnu en træningssamling i juni Jakobsen. Hun er idrætskonsu- til at deltage én gang. inden afrejsen til Cardiff senere på måneden. lent i organisationen Ombold, som - Dels synes vi, at så mange siden 2003 har arrangeret over som muligt skal have den oplevel- 100 stævner og turneringer for se, det er at deltage i et VM. Dels Reglerne til VM minder lidt for eksempel også særregler med hjemløse og altså også står bag at bruger vi landsholdsdeltagelsen om dem, man kender fra klassisk hensyn til ophold i målfeltet. udtage et hold til VM. individuelt i arbejdet med den en- indendørsfodbold med fire mand I 2018 endte det danske lands- - Vi plejer at bruge lidt tid kelte spiller. Målet med Ombold på hvert hold på banen, hvoraf hold på 20. pladsen af de 28 del- på at dæmpe spillernes forvent- er jo at bringe deltagerne videre i én skal være over midten. Men tagende nationer – men vandt til ninger. Selv om vi har mange livet, siger Astrid Jakobsen. banen er noget mindre, og der er gengæld en fairplaypris. ❙

klip ud og hæng op der hvor du køber dit hus forbi KÆRE KØBER TAK FOR DIN STØTTE HUSK AT FÅ FREMVIST SÆLGERKORT INDEN DU KØBER HUS FORBI

Få en snak med din Hus Forbi-sælger En lovlig sælger kan altid rimelig

HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang | 7 KOMMENTAR af Tine Sejbæk, som har dækket sagen for Hus Forbi og siden har engageret sig som en af de frivillige, der hjælper Erling foto: Mette Kramer Kristensen Kramer Mette foto:

så fik erling hjælp Efter et års tovtrækkeri har 78-årige Erling fået noget af den hjælp, han har brug for. Det beskæmmende er, at uden tilfældige frivilliges indsats var det slet ikke sket

usker du Er- Erling lider af angst have noget ud af sine sidste år. cap på at få en ledsager, fordi han ling? Han søgte for halvandet år siden er over 67 år. Der stod i afslaget, Han er og kan ikke køre i – med frivilliges hjælp – kommu- at han skulle prøve at kontakte blandt de al- bus eller på nogen nen om en ledsager til for eksem- Sundhedsforvaltningen. Erling, lersidste over- måde tage rundt på pel at komme til byen, på mu- der hverken har NemID, e-Boks, levende af de seum eller til lægen. Erling lider eller computer, har aldrig lært at såkaldt ånds- egen hånd. At han af angst og kan ikke køre i bus læse og skrive, og han læser der- Hsvage, der var anbragt på statens overhovedet har eller på nogen måde tage rundt for kun nødtørftigt. Han puttede åndssvage-institutioner – fra 1940 på egen hånd. At han overhove- afslaget i baglommen, og ved en til en gang i 1980'erne. kontakt med andre det har kontakt med andre men- fejl røg det i toilettet. I 40 år var han spærret inde mennesker udover nesker udover den sparsomme Erling fik dog mundtligt for- mod sin vilje og formentlig uden den sparsomme hjemmehjælp, skyldes tilfældig- klaret en bekendt om afslaget. at være udviklingshæmmet fra heder. Personen klagede, men Handi- starten. Primært på det daværende hjemmehjælp, skyldes capcentret modtog klagen én dag Ebberødgård, hvor tæsk og tvang tilfældigheder. Afslag røg i toilettet for sent og ville derfor ikke be- hørte til dagens orden. Først sent Derefter begyndte en proces, der handle den. Klagen kom videre til i livet kom Erling ud at bo for sig ville kunne drive selv de tålmo- Ankestyrelsen, som heller ikke selv, og efter den tid har hjælpen digste engle mod deres yderste ville behandle den. fra den stat, der mishandlede ham, grænse. I starten af november 2018 været sparsom. I sommeren 2018 fik Erling sendte nogle frivillige – heri- I dag vil han som 78-årig gerne afslag fra Borgercenter Handi- blandt denne artikels forfatter –

8 | HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang Selv vi frivillige har ikke kunnet finde hoved og hale i tinge- ne. Selv for folk, der udmærket kan kom- ikke kunnet finde munikere på mail og ringe kommunen op, Tandfeen hoved og hale i har det været uigennemskueligt. For ham – du er SMUK, når du smiler tingene. Selv for selv havde det været fuldstændig håbløst. folk, der udmærket Fik endelig en hjemmevejleder kan kommunikere Da vi efter nogen tid med sagen i grå- zoneudvalget overvejede et personligt på mail og ringe møde med Københavns Kommunes so- kommunen op, har cialborgmester, kunne en venlig, kommu- nal medarbejder i marts telefonisk løfte det været uigen- sløret for, at Erling 'faldt mellem to sto- nemskueligt. For le'. Sundheds- og Omsorgsforvaltningen ham selv havde det sagde, han hørte under Socialforvaltnin- gen, fordi han har særlige behov. Social- været fuldstændig forvaltningen hævdede omvendt, at han håbløst. hørte under Sundheds- og Omsorgsfor- valtningen, fordi han er gammel. Og så skete der ikke noget. Men måske fik vi en dag ringet til det rigtige kontor. Til sidst blev der i al fald truffet en beslutning. Erling røg ud af gråzonen og endte tilbage i Socialfor- valtningen, hos Handicapcenteret, som i marts 2019 kom ud og besøgte Erling for at afdække hans behov. Og endelig gik en ansøgning om socialpædagogisk ansøgningen igennem. støtte til Borgercenter Handicap. Efter seks måneder og 20 dage traf Er- For nok er Erling for gammel til at ling en fredag formiddag sin hjemmevej- få en ledsager, men ikke til at få en leder. Erling nåede i mellemtiden at fylde hjemmevejleder, som for eksempel 78 år. Hus Forbi relancerer Red Røven med kan hjælpe ham med at læse post den nye hjælpefond også kaldet og komme til lægen. Mangler en besøgsven Tandfeen – du er SMUK, når du smiler Der var tavshed i fire uger. Vi Erling skal efter planen have besøg af sin rykkede for svar, og ansøgningen hjemmevejleder en gang om ugen. Han Tandfeens formål er at yde støtte til røg videre til Sundheds- og Om- skal hjælpe Erling med at sortere og læse personer, der er hjemløse, tidligere hjemløse sorgsforvaltningen. post og for eksempel lave en oversigt eller socialt udsatte. Herfra forlød det, at man ville over ugens relevante TV-programmer om 'udrede' ham på et møde – hvilket natur og dyr, som Erling holder meget af Uddelinger fra Tandfeen gives som efter en aflysning (Erlings forløb at se. et rentefrit lån, hvortil der udfærdiges er spækket med aflysninger) skete Vejlederen skal også sørge for, at Er- et gældsdokument. Tilbagebetaling skal i januar 2019. Men så gik der kom- ling får en tid hos læge og tandlæge. Og munal kassetænkning i sagen. ikke mindst skal han hjælpe Erling med påbegyndes senest tre år fra lånets oprettelse. Vi frivillige, der ringede, blev at finde en besøgsven, sådan at han kan kastet fra kontor til kontor og var komme mere ud af hjemmet. Tandfeen støtter tandbehandling. ved at blive kørt trætte. Siden kom Endnu er det svært at sige, om det Ansøgning om støtte skal indgives til Hus Forbi. det frem, at Erlings sag var sendt er en solstrålehistorie. Erling er tildelt Mail kan sendes til [email protected]. i 'gråzone-udvalg'. Og her lå den en mandlig vejleder, og fordi han fik så Ansøgningsskemaet finder du på www.husforbi.dk. øjensynligt i mange uger. Fak- mange tæsk af plejerne på Ebberødgård, tisk kunne den let have ligget der er han bange for mænd. Tandfeen giver særlig prioritet til formål, der har endnu, hvis ikke 78-årige Erling Det tager sin tid at lære Erling at ken- vanskeligt ved at opnå støtte fra anden side. Det skal være rimeligt dokumenterbart, at alle muligheder tilfældigt havde kendt nogle stæ- de, men det tegner godt. Og det er en stor for offentlig finansiering skal være udtømte. dige æsler. tilfredsstillelse at være nået så langt. Erling er blevet kastet rundt. Der verserer endnu en sag, for i som- Han har fået lidt hjemmehjælp, meren 2018 fik Erling frataget noget af som var han en almindelig folke- sin hjemmehjælp, hvilket han ikke har pensionist. At han ikke har modta- modtaget en afgørelse på. Også den sag get langt mere hjælp er vanvittigt forsøger frivillige at få hoved og hale på. i forhold til, at han er handicappet Mangel på gennemskuelighed, myndig- og har været psykisk nedbrudt. heder, der ikke svarer, og trækken i lang- Det er mere svineheld end for- drag kendetegner også denne sag. Men stand, at han har haft nogen til at forhåbentlig ender også den godt en dag. ❙ støtte sig. Og selv vi frivillige har

HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang | 9 Kaffeprojekt på verdensturné Özlem Cekic begyndte med kaffe til hjemløse i samarbejde med Hus Forbi. Efter et mellemspil på otte år er det blevet til dialogkaffen, som hun nu er på verdensturné med

10 | HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang interview: David Skov underviser skoleelever i at gøre samarbejdede hun med Hus For- Saxogade, og ja, ja, ja, den er op- foto: Mette Kramer Kristensen forskellighed til en styrke. bi om at skaffe hjemløse mulighed kaldt efter dén Sonja. Pigen, hvis tekst: Poul Struve Nielsen Hun er glad for kaffe-samtaler- for at få en kop kaffe på de kø- hverdag på Vesterbro var rammen ne, som hun ikke ønsker offentlig- benhavnske caféer. om et børne-tv program i 1960'er- idligere medlem af hed om. Det var i 2006, før hun blev ne og 70'erne. Folketinget for SF, - Så skaber det bare et billede valgt til Folketinget. Özlem tog Özlem er for ung til at have set Özlem Cekic, er ble- af den gode Özlem, som irettesæt- initiativ til '1001 kopper kaffe', 'Sonja fra Saxogade', og da hun vet kaldt det vær- ter de slemme racister. Og det er opkaldt efter de arabiske folke- voksede op, var ismejerier, grønt- ste af folk, hun ikke ikke dialog. En dialog kræver gen- eventyr '1001 nats eventyr'.  kender.T Hun er muslim og født i sidig respekt, og at man lytter til Idéen var, at man Tyrkiet, og hun har blandt an- hinandens synspunkter, fortæller kunne købe en ekstra det fået at vide, hun skal skride og hun til intervieweren, Hus Forbi- kop kaffe til en hjemløs, ted talks ikke hører til i Danmark. sælger David Skov. og 11 københavnske ca- er indflydelses-skabende videoer fra På et tidspunkt begyndte hun at Hun vil helst mødes med Hus féer gik med i projektet. eksperter på verdensplan om uddan- kontakte dem, der svinede hende Forbi i sit barndomskvarter, kø- Men en Vesterbro-café nelse, business, videnskab, teknologi og til i breve, mails og på sociale me- benhavnske Vesterbro, selvom sagde lige ud, at de var kreativitet. Bogstaverne TED dækker over dier og gik i dialog med dem. Det hun mener, det er blevet for 'latte- bange for at miste deres 'Technology, Entertainment, Design'. Der har skabt genlyd i den store ver- fint'. kunder, hvis der kom har været TED Talks med blandt andre Bill den. Efter at hun har været invite- - Jeg har haft en tanke om at hjemløse for at drikke Clinton, Al Gore, Gordon Brown, Richard ret til at fortælle om dialogen, som flytte tilbage til Vesterbro, men kaffe. Dawkins, Bill Gates og mange nobelpris- hun kalder dialogkaffe, i en såkaldt som priserne bliver ved med at sti- Özlem vil ikke sige vindere. TED Talk i USA, har hun fået så ge, bliver det mere og mere ureali- hvilken, så Hus Forbi Det siger noget om gennemslagskraf- mange invitationer fra hele verden, stisk, siger hun. tør ikke foreslå andre ten, at Özlem siden er blevet inviteret til at dialogkaffen er kommet på ver- steder at mødes end Brasilien, USA, Island og Spanien. Hun har densturné. 1001 kopper kaffe Café Sonja, som er et været hovedtaler til arrangementer, hvor Desuden har hun et nyt pro- Der går et spor af kaffe gennem socialt projekt drevet af både statsministre og tidligere premiermi- jekt, hvor hun og andre i Forenin- Özlem Cekics liv. Første gang, hun organisationen Settle- nistre også har været på talerlisten. Hun gen Brobyggerne blandt andet kom i offentlighedens søgelys, mentet. Cafeén ligger i har delt scene med skuespilleren Jessica Alba og tekstforfatteren til The Simpsons, og hun er blevet interviewet til et dame- blad med 700.000 abonnenter.

HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang | 11 breaking: Özlem kan ikke lide kaffe Hus Forbis møde med Özlem Cekic bød også på det, man kalder breaking news: Hun kan slet ikke lide kaffe. - Jeg øver mig i at drikke det, men jeg kan i virkeligheden ikke lide kaffe. Nu er Danmark imidlertid et af de lande, hvor der drikkes mest kaffe. Og tænk, hvis vi kaldte det dialog-te. Det går jo ikke. På kurdisk siger vi også: Kaffe er bare en anledning til at mødes, siger hun.

handlere, bagere, slagtere, rulle- - Jeg arbejdede i psykiatrien verdensomspændende dialog- damer og købmænd skiftet ud med da özlem med folk, der var stofbrugere og kaffe. Flere befolkningsgrupper pornobutikker, biografer og sexle- stemte nej havde sindslidelser. Her mødte jeg bliver ekskluderet af samfundet, getøj. Men hun tror nok, at Sonjas Hus Forbi-sælger David har en ung fyr, der var hjemløs. Han de hjemløse er en af dem, mener og hendes barndom har haft fælles været aktiv som aktivist i havde forskelligt tøj til forskellige Özlem Cekic. træk, selv om Özlem var tørklæde- de hjemløses organisation, lejligheder. Når han gik på café, - Man fjerner de gammeldags pige, og Sonja løb rundt i bare ben, SAND. En vigtig samtale i Öz- medbragte han en lap-top taske bænke fra byrummet og erstat- når det var sommer på Vesterbro. lem Cekics politiske karriere fyldt med gamle aviser. Hvis han ter dem med nogle, som man ikke - Min mor gik ud af skolen i var med en tidligere formand havde set anderledes ud, ville der kan ligge på. På Nørrebros runddel tredje klasse. Min far lærte at læse for SAND. have været caféer, han ikke måtte fjernede man bænkene helt, fordi og skrive i militæret i Tyrkiet. Jeg - En af de vigtige samtaler komme ind på. Så jeg besluttede at grønlænderne ikke må sidde der. så folk, der levede på gaden, og i mit liv var en dag, jeg skulle samle kaffe til hjemløse med '1001 Når man laver lovgivning, der for- jeg så stofbrugere på Vesterbro. På stemme imod en skattere- kopper kaffe'. byder hjemløse at være på gaden, skolen kaldte vi hinanden taber- form, og dermed mod mit - Det var ikke så nemt. En café så er der et stort tavst flertal. Det børn, fordi vores forældre var ar- parti og regeringen – S, SF og sagde ligeud: Vi vil ikke miste om- er dem, der skal rejse sig. bejdsløse og på kontanthjælp. Så- de radikale. Jeg vidste, at alle sætning. Men vi fik 11 caféer med. - Jeg synes generelt, at staten dan er Vesterbro ikke længere, ef- ville skælde ud på mig, når jeg På to uger donerede københavner- skal lade være at detailstyre men- ter kommunen først har renoveret gik ned og stemte. Jeg sad på ne 3.023 kopper kaffe. neskers hverdag. Vi bliver nødt kvarteret og siden solgt boligerne. kontoret og havde svært ved Jeg fik en kop kaffe under Knip- til at tale med de mennesker, der Men min mønsterbryderhistorie er at samle mod til det. pelsbro ved Kayak Bar. vil eksklusion. Vi bliver nødt til at ikke anderledes end den, du kan se - Så ringede telefonen. - Hus Forbi var en del af bag- tage de samtaler, selvom det bliver hos børn, der vokser op på Lolland Det var Per Kragh, som jeg grundsgruppen med kendskab til hårdt. i dag, siger Özlem Cekic, som blev kendte, og som var tidligere hjemløse og problematikken. Vi Den første du drak dialogkaffe psykiatrisygeplejerske og gennem formand for de hjemløses kunne nemt ramme ved siden af med, ham mødes du stadig med? sit arbejde fik øje for de hjemløse. organisation, SAND. Jeg med sproget, så Jimmy Rohde fra - Jeg taler stadig med ham en fortalte ham, hvor hårdt jeg Hus Forbi gik det hele igennem. gang i mellem. Han er ikke ander- Krammere i Istedgade havde det. Han sagde: 'Nu må Det var jo også vigtigt at få fortalt ledes end andre mennesker. Det Hus Forbi-sælger David har set du stoppe. Du kæmper en sag videre til de hjemløse, at der var er vigtigt, at jeg ikke udstiller de genudsendelser med Sonja. Han for sådan nogle som os. Tror det her projekt. mennesker, jeg møder, i pressen kender også både til udviklingen du, vi har det nemt? Jeg gider - Jeg endte med at kende utro- bagefter. Mennesker er mere end på Vesterbro og til at blive set som ikke høre sådan noget klynk. ligt mange af de hjemløse i Køben- en holdning. Vi har mange identi- taber – og han har været i miljø- Nu går du ned og stemmer, havn. Jeg kunne gå ned ad Isted- teter. Med den første, som havde et længe nok til at huske projektet som om du har vundet. Ret gade, og de råbte mig an og gav skrevet virkelig grimt til mig, gik med kaffe til hjemløse. Han spør- ryggen og kom afsted! krammere, fortæller Özlem Cekic. der lang tid, før mødet blev til no- ger: -Det gjorde jeg så, fortæl- Inklusion er den røde tråd, som get. Jeg sagde: 'Hvorfor siger du så- Hvordan kom du på den idé med ler Özlem Cekic. går gennem både det gamle pro- dan nogle ting til mig?' Han svare- kaffe? jekt med hjemløsekaffen og den de: 'Ellers var du jo ikke kommet!'

12 | HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang - Samtaler er jo ikke nemme. I - Nu har den lille - Michael Melchior, som er tid- - Jeg talte med nogle drenge på stedet for at tage afstand fra hold- idé, som er skabt ligere minister i Israel, overrabbi- Den Røde Plads på Nørrebro. De sag- ningen, ender vi med at tage af- ner og initiativtager til den religiøse de: 'Danskerne hader os, og vi hader stand fra personen. Vi sætter hin- på Amager, bredt fredsbevægelse i Israel og Palæstina dem tilbage.' Jeg spurgte: 'Kender anden i kasser. Jeg mødte en mand, sig til hele verden. har sagt, at fred lyder godt, men krig I da nogle danskere?' De måtte gå i der sagde: 'Dansker bliver du aldrig. sælger bedre. Medierne vil hellere gruppe og diskutere det for at finde I er som parasitter'. Så spurgte jeg: Ordet dialogkaffe koncentrere sig om konflikter. et par danske navne. 'Er der mere mælk til kaffen?' Og er endda kommet - Vi skal gå bag om konflikterne. - Vi er sammen med folk, der er jeg lavede en joke. Det er altid godt i den danske ord- Men dialogkaffe bliver aldrig til et som os, lever som os, spiser som os. at bruge humor for at trappe en fjernsynsprogram, for når der er et Men vi er nødt til at sætte os udover konflikt ned. Men jeg viser også, at bog. medie tilstede, går samtalen i styk- de der mærkelige etiketter, vi har jeg er såret, at jeg bliver ked af det. ker. Så bliver jeg den gode Özlem, fået klistret på os: Hjemløs, arbejds- For den anden er jo nødt til at se, at Özlem Cekic som kommer og frelser racisterne. løs, stofmisbruger, muslim, racist. han eller hun sidder overfor et men- - Vi har en tendens til at mon- For du kan jo ikke generalisere neske, som tager imod. stergøre dem, vi er uenige med. hjemløse, selv om du for eksempel Problemet er, at vi har en tendens til har en ven, som er hjemløs. Fred sælger ikke kun at mødes med mennesker, som Jeg har selv følt mig fremmed, da jeg er ligesom os. Når vi møder 'de an- TED og brobyggere var barn. Jeg flyttede fra Danmark til dre', opdager vi, at vi har langt mere Møder du kun folk, der taler grimt om Norge og fra Norge til Danmark. Du til fælles end det, som skiller os. 'De dig? bliver bare nødt til at finde noget at stå andre' er en nabo, vi ikke vil tale - Du er nødt til at gå ind i de imod med. Det med dialogkaffe, hvor- med. De andre mener også, at de bli- samtaler for at undgå at dæmonise- for er det ikke et fjernsynsprogram? ver dæmoniseret. re. Der er heldigvis ikke nogen, som 

om özlem cekic Özlem Cekic er uddannet sygeplejerske og har været ansat i psykiatrien. Hun er født i Ankara og opvokset på Vesterbro. Medlem af Folketinget fra 2007 til 2015. I dag rådgiver hun virksomheder og organisationer, holder foredrag, skriver bø- ger og blander sig i samfundsdebatten. Initiativtager til '1001 kopper kaffe', Dialogkaffe og Brobyggerne. Özlem Cekic er forkvinde i foreningen Brobyggerne, som har til formål at forebygge had, fremme dialog og styrke sammenhængskraften mellem befolkningsgrupper i Dan- mark. Aktiviteter tæller dialogarrangementer, uddannelse af brobyggere og rådgivning af organisationer.

om david skov David er Hus Forbi-sælger og har været hjemløs i mange år. Han har boet på 70 adresser siden 1990 samt på gaden og i telt, men nu bor han til leje og har et værelse i indre by. Når han er ude at sælge aviser, mener han egentlig, at det er hans hund, Malthe, som sælger aviserne. Hvis man besøger Hus Forbis hovedkvarter i Vanløse, pryder David og Malthe det store maleri på gavlen af bygningen.

HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang | 13 ikke vil mødes med mig. Men jeg skal huske at nyde det.' Nu har må samtale, hvad skal vi så? Hvad har været nødt til at udvide dialo- den lille idé, som er skabt på Ama- er alternativet? Det er ikke kun gen. Gennem foreningen Brobyg- ger, bredt sig til hele verden. Ordet Folketinget men også folket, der gerne og med støtte fra Trygfon- dialogkaffe er endda kommet i den bestemmer. Dialogkaffe er en den uddanner vi 600 skoleelever i danske ordbog. måde at insistere på samtalen for at søge dialogen. - Dialogkaffe bliver fremlagt at forebygge volden. Vi er nødt til - Min mor gik ud af Men nu har du fået international som det mest geniale, men det er at lytte til hinanden. Folketinget opmærksomhed? det mest banale. TED Talk har be- og befolkningen taler ikke samme skolen i tredje klasse. - Jeg havde ikke hørt om TED tydet, at jeg er kommet på ver- sprog. Min far lærte at læse Talk før. De havde set mig i BBC. densturné. Det er det, der er så - Det med de forskellige sprog og skrive i miltæret. Jeg er astmapatient og havde væ- fedt. Man kan overleve rigtig lang gælder også i forhold til socialt ud- ret indlagt. Men de kimede mig tid på det positive. Siden jeg star- satte. Mange føler sig ikke lyttet Özlem Cekic ned. Jeg sagde til min mand: 'Det tede på dialogkaffe, er bitterheden til. Derfor skal vi have mere sam- er noget, der hedder Ted.' Han og vreden gået væk, for jeg får tale og ikke mindre. ❙ sagde: 'TED Talk, det er stort.' Jeg så meget ud af det, selv om det er kendte det ikke rigtigt dengang. nogle hårde samtaler. - Men jeg sagde ja, og jeg er Men kan det ændre samfundet? ikke særlig god til engelsk, så jeg - Ja, det mener jeg. Vi er alle havde virkelig øvet mig på, hvad nødt til at tage et personligt an- jeg skulle sige. Jeg stod der bag svar for at bygge broer mellem scenen og sagde til mig selv: 'Jeg befolkningsgrupper. Hvis vi ikke

en aprilsnar 'Jeg er blevet inviteret af Det Hvi- de Hus til at mødes med Trump!! Jeg blev ringet op af hans for- kontor. De laver et arrangement med præsidenten den 16. maj i Washington, hvor de inviterer en række aktivister fra hele verden. Jeg er en af dem. Sikke en aner- kendelse #dialogkaffe #dkpol' Sådan skrev Özlem på Twitter 1. april. Dialogkaffe med Trump? Nej, dog ikke. Men det siger noget om, hvor langt Özlem er kommet med dialogen, at en tidligere politisk modstander, den islamkritiske DF'er Søren Esper- sen, først hoppede på den og bagefter svarede: 'En skam, det var aprilsnar, for jeg synes, det havde været fint og fortjent, om du kom ind i Det Hvide Hus. Men - hvem ved - måske sker det en dag. Keep on Fighting!'

14 | HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang Gadens hemmeligheder, afsløret af gadens folk

Alternativ rejseguide: Sælgere af hjemløseaviser fra hele verden fortæller, hvordan de oplever deres hjemby. Tak til britiske for initiativet og kollegerne i det internationale netværk af hjemløseaviser A. Allen er 60 år og har solgt (INSP) for samarbejdet. Her fortæller A. Allen fra Chicago. gadeavisen StreetWise i Chicago i cirka syv år. Han sælger aviser ved en togstation, hvor han konstant bli- ver bedt om at vise vej eller at veksle penge til billetmaskinerne. Han hjælper også med at uddanne nye sælgere, lærer dem salgsteknikker og prøver at udbrede sit motto: 'Work smarter, not harder'.

Mit kære hjem Mit yndlingsområde Hvad skal man spise? Chicago er en interessant by; vi tilbyder en Et af mine yndlingsområder er Hyde Park, ved Giordano's har sat Chicago på kortet, når det vifte af forskellige former for underholdning. siden af søen. Det er et blandet boligkvarter gælder pizza. Deres deep dish (pizza bagt i Vi har god mad, vi har mange museer, vi har med mange universitetsstuderende. Der har form) er rigtig god, og den anbefaler jeg, hvis mange teatre, og så er der The Magnificent de Museum of Science and Industry. Det er du kommer til Chicago. Men mit yndlingssted Mile. Det er dér, mange mennesker fra hele enormt og en meget lærerig oplevelse for både hedder Valois og ligger på E. 53rd Street. De verden går på shopping, fordi man finder alle voksne og børn. Nogle dage er det gratis, andre har en buffet med soul food (kraftfuld mad, de store mærkevarebutikker. dage koster det penge at komme ind, så tjek der oprindeligt stammer fra sydstaterne). Pri- det, før du tager derhen. serne er rimelige, og maden er lækker. Obama har et hus i nærheden, og det er den restau- rant, han besøger, når han er i byen. Den bedste park At slippe for bylivet Millennium Park har mange arrangementer, Kystlinjen tilbyder mange muligheder for at og de fleste er gratis. For eksempel er der både sejle rundt i Michigan-søen i båd. Jeg kan hu- Bedste tid på året en bluesfestival og en jazzfestival om somme- ske en båd, hvor de havde musik og mad, og Mit yndlingstidspunkt på året er forår og som- ren og desuden en masse udendørs underhold- nogle både har underholdning – en guide for- mer. Vejret er bedre. Vinteren er forfærdelig, ning. Lige over gaden fra Millennium Park lig- tæller om arkitekturen bag de bygninger, man du er nødt til at finde indendørs underhold- ger skulpturen The Bean. Dens officielle navn kan se. Metroen kan føre dig direkte ud af ning, med mindre du kan lide at løbe på skøj- er Cloud Gate, men vi kalder den for ‘bønnen'. byen. Hvis du aldrig har været i Evanston, er ter. Nogle gange kan temperaturen i Chicago Folk elsker The Bean. Uanset hvornår man går det et smukt sted at besøge – som et mini-Chi- komme ned på minus 20 grader, og det er vir- derhen, er der en mængde mennesker, der ta- cago, og de har meget at tilbyde. kelig koldt – især når man tænker på vindaf- ger billeder. kølingsfaktoren. I samarbejde med / The INSP.ngo Big Issue UK bigissue.com @BigIssue

HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang | 15 Sorg er hjemløs kærlighed

16 | HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang Uden et netværk og hans 'dejlige, dejlige datter' kunne Søren Huss være endt nede på bænken på Toftegårds Plads. Hus Forbis Josefine interviewer musikeren og sangskriveren

HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang | 17 interview: Josefine - Jeg tænkte: Det er også en, der har en lidt fotos: Mette Kramer Kristensen vild livshistorie, siger hun – direkte henvendt Stil mig ved foden af et bjerg af døde kroppe tekst: Peter Andersen til Søren Huss selv, idet han netop har sat sig med kun modløshed på toppen overfor hende på en udendørs café i hjertet af jeg finder vej Nyborg. gennem mit sinds labyrinter Den 'vilde livshistorie' er velkendt og i af tilgroede stier hvert fald kendt af alle, der læste formid- ud af sorgens smertende vidder dagsaviser i slutningen af 2007. Historien om jeg finder vej Saybia-forsangerens kæreste, Camilla, der blev til dig dræbt af en højresvingende lastbil, og den to- Dejlige, dejlige datter årige datter, Ronja, som nær også havde mistet vores, dejlige, dejlige datter livet. (Fra sangen 'Jeg finder vej') Tragedien førte knap tre år senere til Søren Huss' første soloalbum 'Troen & Ingen', som er Sjælevenner en rejse fra magtesløshed, over vrede og ac- Du giver et godt billede, når du skriver, at man cept til taknemmelighed over at være til. Det 'står ved foden af et bjerg af døde kroppe'. er følelser, Josefine genkender, og derfor er det - Det er et meget voldsomt billede. netop sangene på det album, hun vil tale med Jeg kan meget godt lide det. Jeg blev introdu- Søren Huss om. ceret til din musik af en veninde, som jeg kalder min sjæleven, og vi hørte 'Jeg finder vej'. Mit liv Følelser er ikke private har gjort, at jeg måske har haft svært ved at føle Jeg synes, du er god til at tage nogle svære, per- mig elsket. Jeg kan elske andre rigtig meget, men sonlige ting og gøre dem personlige for alle men- når jeg har det så svært, må det være umuligt for nesker. Har det hjulpet dig i din sorgbearbejdelse andre at elske mig i samme grad. at lave musik? Hun spillede sangen for mig og sagde: 'Jeg vil - Det har det gjort hele mit liv. Det rum, jeg stå ved foden af et bjerg af døde kroppe og kæm- har med mit instrument og med at spille, er pe mig vej for at finde dig' – at føle, der er nogen, godt for mit almene velvære. Det der skete var der ser mig i det samme lys, som jeg ser hende i. i virkeligheden ikke anderledes, end det altid Giver det mening? har været: Jeg søgte ind i et rum, jeg vidste, - Ja, det giver fin mening. ville gøre mig godt. Så for mig er det ikke en Jeg synes, pladen er så fint bygget op. Du star- terapiplade – det er virkeligheden en helt al- ter med at være i sorgen og den magtesløshed, jeg mindelig plade. også kender. Jeg aner ikke, hvor jeg skal sove, min - Det er et kreativt sted, jeg kan gå hen. Jeg telefon er gået ud. Jeg græder, men finder et sted ser det nærmest som et viktualierum med ting, at sove. Næste dag bliver jeg vred: Fuck det her der foregår i mig. Og efter mit liv blev vendt på system! Det hører jeg også, du gør, og så fylder hovedet, var det rum fyldt op på alle hylder. den vrede alt. Så du bruger musikken som et redskab? - Sangen hedder 'Fra tanke til'. Den repræ- - Jeg ser den meget som en livsledsager. Et senterer vreden, den er projiceret udad. rum, jeg er så heldig at have med mig. Hvor jeg Men føler du også selv, at det var en proces at kan gå ind og stoppe tiden, reflektere, lukke komme igennem? ting ude og vælge specifikt, hvad jeg lukker - Da jeg havde skrevet de fleste sange og ind. Når du kan relatere til det, er det fordi, det skulle lave tracklisten, fandt jeg ud af, at der er følelser, jeg bearbejder. lå en mulig rejse fra et nulpunkt henimod den - Følelser er ikke private – det var det, jeg sidste sang 'Tak for dansen', som er en accept fandt ud af – de dybt personlige følelser er af, at det er simpelthen et livsvilkår. følelser, vi deler alle sammen. Derfor kan du Var det noget med at lægge fortiden bag dig? relatere til det, selv om du er et andet sted end - Sådan er sorg jo ikke, den er jo ikke væk. jeg. Jeg tror, det er sådan, det hænger sam- Men man lærer at leve med vilkårene. I det øje- men. blik, ulykken skete, ændrede mit livsvilkår sig, Jeg kan rigtig godt lide den sang, der hedder og sorgprocessen er for mig en stor lang rejse 'Jeg finder vej'. Når jeg har været hjemløs og mag- henimod at acceptere det nye livsvilkår. tesløs og ikke følt, jeg vidste, hvilken vej jeg skulle - Min sjæleven var præsten på Rigshospi- gå, har jeg alligevel kunnet sige 'jeg finder vej'. En talet, som fulgte mig i mange år bagefter og er af de ting, jeg kan genkende, er, at vi kan finde vej min gode ven nu. Han kalder sorg for 'hjemløs gennem andre mennesker – at man ikke altid kan kærlighed', hvilket jeg synes er enormt smukt. rejse sig op selv. Den kærlighed, jeg føler gennem Man skal finde et sted at placere kærligheden. osefine er 25 år og var 12 år, da hun overnat- et andet menneske, kan hjælpe. Acceptere det nye grundvilkår og så bevæge tede på gaden første gang. I dag har hun et - Jeg ved ikke, hvor jeg ville have været, sig fremad derfra. midlertidigt sted at bo, men hun er aktiv i de hvis jeg ikke havde haft min datter – specielt hjemløses organisation, SAND, og de sidste fire de første par år. Der havde ikke været en plade Jeg har forseglet en kiste med had år har hun solgt Hus Forbi. tre år senere, hvis min datter ikke havde været jeg har forseglet en kiste med skyld J Denne måned er hun en del af avisens hold der – jeg havde måske slet ikke haft en plade jeg har forseglet en kiste med mord på Roskilde Festival. Og da hun så Søren Huss' endnu. At være noget for andre er noget, der blindt raseri navn på festivalprogrammet, udbrød hun, at kan gøre den allerstørste forskel i sådan en med øje for øje, og tand for tand ham ville hun godt møde. sorg. (Fra sangen 'Fra tanke til')

18 | HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang - Jeg kan gå ind og besøge sorgen og sætte mig derinde og lade mig fylde op af den og se den i øjnene. Men jeg kan lukke for den igen.

Søren

En dør ind til sorgen Når jeg ser sorg, finder jeg en måde at ind- kapsle den på, så jeg kan overskue den. Når jeg har gjort det, er der plads til, at jeg kan sætte den op på en hylde. Den er jo altid på mit lager, og jeg tager den ned, når jeg har brug for det. - Mit billede på det er, at jeg har et rum, som er fyldt møbleret, inde i min krop. Døren er lukket. De første par år var døren åben og atmosfæren derfra sivede ud i resten af min tilværelse. På et eller andet tidspunkt fik jeg etableret en dør. - Jeg kan gå ind og besøge sorgen og sætte mig derinde og lade mig fylde op af den og se den i øjnene. Men jeg kan lukke for den igen. Præcis som du siger, du kan tage den ned, når du har behov for den. Vil du sige, at din hjemløse sorg har fun- det et sted at bo, hvor du kan tage hen og besøge den? - Ja. Den er en del af mig, den bor i mig, den er med på rejse, og jeg har accep- søren huss teret den. Og efter jeg har fået etableret det rum, er jeg faktisk fuld af taknemme- For første gang siden en koncert med Saybia i 2004 står Søren Huss i år på plakaten på Roskilde Festi- lighed. val. Han har dog været på scenen et par gange som gæst, og så sent som sidste år spillede han trompet Hvordan? til Peter Sommers koncert på Orange Scene. Et instrument, han begyndte at spille som 10-årig, men da - Jeg sætter pris på almen væren. Bare havde han allerede i nogle år øvet sig på et trædeorgel med pedaler, der var uden for korte drengebens at være til. rækkevidde, men til gengæld inden for familiens økonomiske rækkevidde. God til at nyde de små ting? Farfaderen spillede violin – instrumentet hænger på væggen i Søren Huss' hjem i Nyborg – og faderen - God til at lave ingenting også. Jeg el- tager stadig ud og spiller hits fra Giro 413's storhedstid. Det var også i fødebyen Nyborg, Søren Huss sker at lave ingenting. Jeg har stadig am- som 18-årig var med til at danne Saybia, der blev et stort navn i Danmark efter årtusindskiftet. De bitioner musikalsk og professionelt, men første tre albums nåede alle førstepladsen på salgslisten, men Saybia blev sat på pause efter kærestens jeg er bare taknemmelig for hverdagen, død i 2007. Siden har Søren Huss udgivet i alt fire soloalbums, hvor han synger på dansk. Og efter en mit liv med min datter, at møde rare men- kortlivet gendannelse i 2015 er Saybia nu definitivt opløst. nesker. 

HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang | 19 En helt almindelig morgen, en helt almindelig dag I en helt almindelig by En helt almindelig mand smør' en helt almindelig madpakke Til en helt almindelig pige En helt almindelig bil på en helt almindelig vej Til en helt almindelig skole (Fra sangen 'Et helt almindeligt liv')

Et frikadelleliv Du har også skrevet en sang om at være helt al- mindelig. - Ja, på min sidste plade 'Midtlivsvisen'. Den kom helt konkret en morgen, jeg var i gang med morgenmaden. Jeg havde lige- som oplevet min krise, og måske gør det, at jeg har mindre frygt i min krop og kan være mere taknemmelig. Fordi du har været langt nede på bunden. - Jeg har været så langt nede, jeg tror, man kan komme. Derfor er der mindre angst i forhold til, hvad jeg kan møde i fremtiden. Jeg kalder det at have et frikadelleliv, være helt almindelig, smøre madpakker, eller hvad det nu er. Jeg er meget interesseret i det med, at den magtesløshed, du har været i, har været med til at give dig ro til at være i det liv, du har nu. Det er jo lige sådan noget, jeg drømmer om, at få mere frikadelleliv. Jeg genkender godt den følelse af, at nu er der sket så meget lort, at nu kan det forhåbent- lig ikke blive værre. Man lærer jo også sine styr- ker at kende. - Præcis. Det er jo en frygtelig erkendelse: Jeg har overlevet tabet af det menneske, jeg elskede højest i mit liv. Jeg ved, jeg skal mi- ste flere, mine forældre, men jeg ved, jeg kan overleve det. - Den følelse må du jo også have, du har jo også gennemlevet en masse ting. Jeg forestil- ler mig, at hvis du en dag sidder med et barn, vil du føle samme taknemmelighed.

En vild historie Du synger om, at drømmene brister. Er de skif- tet ud med en tilfredshed med det, du har nu? - 'Jeg har udstrakte hænder'. Jeg havde en kæmpe familie, der kunne hjælpe. Er familien de udstrakte hænder? - Ja, jeg fik al den hjælp, jeg kunne bruge. Jeg boede på det tidspunkt på Toftegårds Plads i Valby i København, hvor jeg mødte de hjemløse hver dag. Jeg havde en fornemmel- se af, at der kunne jeg godt være endt, hvis ikke jeg havde haft de mennesker omkring mig. Og hvis min datter ikke havde været der. Så netværket var medvirkende til, at du ikke blev hjemløs? - Ja, at jeg ikke mistede alt. Jeg har ikke haft så meget familie, men dem jeg har mødt, som har været med til at trække

20 | HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang - I virkeligheden stoppede jeg aldrig med gør det med de her sange, er der ikke plads til - Jeg er meget interesseret i at skrive, jeg fortsatte bare. De første sange, andre. Hvis jeg havde gjort det, havde I ikke det med, at den magtesløshed jeg skrev, var på engelsk, men jeg kunne godt siddet her i dag. Så havde I ikke lyttet, for så du har været i, har været med mærke, at det går ikke. Jeg kan ikke udtrykke var det min historie, og det var ikke meningen, det, jeg har brug for at udtrykke. Og efter et at I skulle føle medlidenhed med mig. til at give dig ro til at være halvt år begyndte jeg at skrive den første sang Når jeg fortæller om, at jeg var 12 år, da jeg i det liv, du har nu. Det er jo på dansk. Jeg turde ikke skrive den ned, så det sov på gaden første gang, spørger folk, om det lige sådan noget jeg drømmer tog enormt lang tid. ikke er hårdt at fortælle. Men nu har jeg fortalt det Jeg kan godt lide at synge, og jeg skrev mange så mange gange. Det føles som et helt andet liv, om, at få mere frikadelleliv. digte i min hjemløseperiode. Når det var værst, og som at tale om en anden person. jeg var våd og forfrossen, har jeg skrevet de bed- - Lige præcis. Sådan har jeg det også. Endda Josefine ste ting. så jeg nogle gange kan føle omsorg for mig selv - Vi gendannede jo Saybia i 2015, men jeg og tænke: 'Hold kæft din stakkel, at du har kunne ikke connecte med det, og vi er stoppet skullet igennem det her'. mig – uden dem var jeg ikke kommet videre. For helt nu. Jeg kan udfolde mig bedre på dansk, Det er en vigtig del af livet at kunne drage eksempel at blive en del af Hus Forbi. og jeg ved 100 procent, hvad jeg siger – det gør egenomsorg. - Hvornår var du hjemløs? jeg ikke altid på engelsk. - Jeg har brugt alt for mange år på ikke at Jeg har været hjemløs i flere omgange. Jeg yde omsorg for mig selv. Og det var den største kom på børnehjem, og mens jeg var der, fik min Den vigtige egenomsorg lykke i mit liv, da jeg fandt ud af at gøre det. mor hjertestop og blev hjerneskadet. Hun havde Hvordan er det at synge de sange i dag? Sige til mig selv: 'Du er sgu en ok fyr'. hukommelsestab i 13 år og døde for et par år si- - Fra 'Troen og Ingen'? Det er ok. Det er - Jeg har lige snakket med min datter om den. Så flyttede jeg hjem til min far, men der var sjovt nok ikke min plade længere, det er al- det for et par dage siden. At noget af det vig- ikke særlig rart at bo, der var lidt vold. les plade. Der er så mange, der har et forhold tigste, man skal kunne som menneske, er at Så sov jeg lidt ude og lidt hjemme, og fra jeg til den. Jeg har fortalt den historie så mange yde omsorg for sig selv. For man er det eneste var 13 til 15, boede jeg på en masse institutioner, gange. menneske, man skal være sammen med resten lidt på efterskoler, lidt på gaden, og fra jeg var 15 - På Saybia-pladerne krænger jeg virkelig af sit liv. ❙ på børnehjem igen og så noget familie. følelserne ud, men jeg fandt ud af, at hvis jeg Derefter forsøgte jeg ligesom at starte mit liv forfra igen. Jeg flyttede til København, var lidt hjemløs, fik en kæreste, lidt hjemløs igen. Jeg har været rodløs, men på en eller anden måde fundet min vej. Jeg er ret forberedt på, at livet går meget op og ned. Derfor har følelser fyldt en stor del af mit liv, at kunne lytte til følelser og sætte ord på betyder en stor del. Jeg har et andet forhold til mine veninder end de fleste. - Dit netværk. Et par sjælevenner, de er min grobund, min familie, bare ikke på andres måder. Min udsathed og magtesløshed har gjort mig til den, jeg er, og givet mig en kæmpedrivkraft. Selv når livet ikke er noget værd, synes jeg, livet er noget værd på grund af dem. - Det er også en vild historie. Jeg fik mit Hus Forbi-kort, da jeg var 21. - Hvad betyder det, er det en anerkendelse? At man er blevet set? Jeg var med i et teaterstykke om hjemløshed, og der mødte jeg formanden for de hjemløses landsorganisation, som sagde: Kom, du skal med her. Det har skabt nogle muligheder for mig. Jeg har fået et stort netværk af mennesker, som ken- der følelsen af at være hjemløs.

Sange fra kirken Hvornår begyndte du at skrive sangene på 'Troen & Ingen'? - Jeg gik i gang med at skrive med det samme. Min datter lå i koma i fem uger, så jeg gik ned i kirken på Rigshospitalet og sad og spillede. Der har jeg sovet. - I kirken? Ja. Den er normalt lukket om natten, men så var den åben en dag, og så sneg jeg mig ind og Søren Huss og datteren Ronja bor i et hus fra 1700-tallet med flygel og indtil flere keyboards i alrummet på sov under bænken. 1. sal. Her sidder Søren for tiden og arbejder på sange til et kommende album – ofte til langt ud på natten.

HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang | 21 shelter til storbyen Nyuddannet arkitekt har tegnet et mobilt shelter, som kan blive et alternativ til herberger og natvarmestuer

af Peter Andersen andet snakket med de hjem- dele, så ingen dele vejer mere end foto: Emil Göhns løses organisation, SAND, og 50 kilo. På den måde kan det pil- de fortalte, at herberger kan les ned og samles igen med hånd- déen opstod i februar være en skræmmende ople- kraft, uden brug af værktøj eller 2018. Termometret vi- velse. Jeg snakkede også med skruer, siger Emil Göhns. ste minus ti grader i Kø- en ung fyr på 22 år, og for ham Han forestiller sig, at shelter- benhavn, og der blev op- er herberget ubehageligt. Han ne primært stilles op i små grup- rettet nødovernatning havde problemer med stofmis- per på tre eller fire. Hvis der bli- Irundt om i byen, men alligevel brug, og på herberger er der ver ballade med placeringen, kan var der ikke plads til, at alle altid nogen, der har noget at de hurtigt pakkes ned og flyttes hjemløse kunne komme inden- drikke eller nogle stoffer. Hvis et andet sted hen. for og sove. man prøver at komme væk fra - Og hvis vi en dag slipper - Min tanke var: 'Er der et giftigt miljø, kan et shelter af med hjemløsheden – ikke at noget, jeg kan gøre som arki- være et alternativ, siger Emil der er noget, der tyder på det – tekt?' Noget som er billigt og Göhns. kan et shelter måske blive til en hurtigt at få på benene, lyder blomsterkiosk i stedet, siger Emil det retoriske spørgsmål fra Samarbejde Göhns. Emil Göhns, som på det tids- med håndværkerelever Et shelter koster cirka 40.000 punkt studerede på Arkitekt- Efter han havde udviklet sin kroner at producere – cirka det skolen. prototype, var han egentlig på samme som månedsprisen på en Samtidig havde hans hold vej mod nye opgaver – blandt herbergsplads. Hvis shelterne fået en opgave: Tegn et gen- andet den afgangseksamen, sættes i produktion, vil prisen Den prototype, Emil Göhns tegnede og brugsinitiativ! Og resultatet udviklede, kan ses i fuld størrelse ved Arki- han netop har bestået, så han komme længere ned, men det er blev et shelter med plads til en tektskolen i København. I alt vejer shelteret nu kan kalde sig uddannet ar- endnu usikkert, om det sker. eller to personer (og en hund), halvandet ton, og eleverne fra erhvervssko- kitekt. Men via et samarbej- Emil Göhns har været i dialog fremstillet i genanvendeligt len NEXT har arbejdet videre med tegnin- de med erhvervsskolen NEXT med SAND og har efter Hus For- træ og let at pakke ned og sæt- gerne og skåret de enkelte elementer op i i Rødovre har håndværker- bis deadline præsenteret sin idé mindre dele, så det bliver nemmere at flytte. te op igen et nyt sted. elever arbejdet videre på hans på Folkemødet på Bornholm. - Jeg ser det som et til- tegninger. - Der har været nogle ekspe- bud ud over det, herbergerne - De har blandt andet skå- rimenter i London, som viser, at kan tilbyde. Jeg har blandt ret elementerne ud i mindre reglerne gør det svært. Det er sin

22 | HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang - De har blandt andet skåret elementerne ud i mindre dele, så ingen dele vejer mere end 50 kilo. På den måde kan det pilles ned og samles igen med håndkraft, uden brug af værktøj eller skruer. Emil Göhns

sag at få tilladelse til at stille sådan et op. Der er meget bureaukrati.

Bæredygtig bolig Det shelter, Emil Göhns har udvik- let, er fremstillet af Cross Lami- nated Timber (CLT), som nogle gan- ge oversættes som 'massivtræ'. Det er et produkt – i dette tilfælde af fyrretræ – med de samme egenska- ber som beton, men langt mere bæ- redygtigt. - I det meste nybyggeri, vi ser i dag, kunne man erstatte beton med CLT og virkelig gøre en forskel for klimaet. Man bruger cirka 900 kilo CO2 på at fremstille en kubikme- ter beton, mens en kubikmeter CLT omvendt har opsuget et ton CO2 i løbet af træets levetid, forklarer ar- kitekten. Hans regnestykke viser, at bare ét shelter vil fjerne tre tons CO2, som først slippes ud igen, hvis træ- et en dag bliver brændt. - Desuden er beton meget tun- gere at transportere. I Norge, Sve- rige, Tyskland og England har man forbrugertest bygget med CLT siden 90'erne, men vi halter bagefter. Det ville især gi- ve rigtig god mening i København, på gadeplan som har det ambitiøse mål om at blive CO2-neutral i 2025, siger Emil Shelters kunne være et godt tilbud til de hjemløse, Göhns. det er sværest at hjælpe, mener Josefine fra SAND's boliggruppe Han tilføjer, at træ også giver et bedre indeklima end beton. - Fugt og luft kan trænge igen- interview: Josefine ne af et shelter – mest til ære for øjeblikket et sted at bo. Men hun nem – med beton er man nødt til at tekst: Peter Andersen fotografen – men det har været har været hjemløs i flere omgange installere ventilation. Så et træ- foto: Mette Kramer Kristensen regnvejr, træet er blevet fugtigt, og var kun 12 år, da hun overnat- hus er et sundere sted at være. Der så de må tage trækøller i brug. tede på gaden første gang. Hun er nogle komplicerede regler med a Emil og Josefine - Det er en god tommelfinger- er også aktiv i hjemløseorganisa- hensyn til bygningsreglement, men har kæmpet lidt, må regel, at man ikke bygger i træ i tionen SAND's boliggruppe 'Fra når de kan finde ud af det i de om- de give op. De prø- regnvejr, siger Emil Göhns, som Bænk Til Bolig', og Hus Forbi har kringliggende lande, burde vi også ver i fællesskab at har tegnet det mobile shelter. bedt hende om at lave en lille for- kunne her. ❙ D samle et lille hjør- Josefine er 25 år og har lige i brugertest. 

HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang | 23 Hendes første spørgsmål til arki- - Jeg har ikke nogen og beslaglægge og dermed nemmelse, hvis man er med til at tekten er nok det mest oplagte: skubbe andre væk. Så man skal nok samle det selv. Hvad tænker du med toiletforhold? været vild med have en nøgle dertil, så man kan ef- Kommer man til at kunne åbne Der er jo ikke så mange offentlige toilet- at opsøge terlade sine ting derinde. vinduerne? ter, og det er ulovligt at tisse på gaden. herberger. Jeg tænker, man kunne arbejde - Nej, i denne udgave er vinduet Uanset hvor meget støtte der er fra lo- gennem gadeplansteamet. Der er ofte af slagfast plast og kan ikke åbnes. kalsamfundet, kan man ikke lige låne Jeg er ung hjemløse, man ikke får kontakt med Til gengæld sker der ikke noget, naboens toilet klokken fire om morgenen. og kvinde, på boformerne, fordi de ikke orker og hvis nogen kaster noget mod ruden. - Der er nogle steder med offentlige ikke har ressourcer til at opsøge dem. Men er der mere end én udgang? toiletter, for eksempel i Nordvestpar- det er svært - Det ved du selvfølgelig meget Jeg ville være allermest bange for, at ken som jeg har cyklet forbi dagligt overhovedet mere om end jeg. nogen kom og satte ild til det. på vej til skole. Der sidder altid et par at få lov Jeg har ikke været vild med at op- - I prototypen er det kun døren, stykker, som i hvert fald ser ud, som søge herberger. Jeg er ung og kvinde, der kan åbnes – budgettet har været de ikke har et sted at bo. Det giver god til at komme det er svært overhovedet at få lov sparsomt. Men man kunne sagtens mening at sætte shelterne op i nærhe- ind. til at komme ind. Jeg er kommet ind sætte rigtige vinduer i. Eller lave en den af offentlige toiletter, men ellers nogle steder, for eksempel Café Klare, mekanisme, så ruden kan trykkes er der muligheden med trailervogne Josefine men der er mange stoffer. Jeg kender ud indefra, men ikke udefra. med rindende vand, som man kender rigtig mange unge hjemløse, der er i Hvad med varme? fra festivaler. kontakt med gadeplansteamet. - Som udgangspunkt er det uop- varmet og uisoleret. Man kunne Ikke vild med herberger Varme og vinduer efterisolere på ydersiden, men rum- Hvor lang tid kan man bo i det? Hvis jeg Det skal være tilgængeligt for dem, met er ret kompakt, og kropsvar- flytter ind i november, kan jeg så bo der der har mest brug for det. Der er en men vil hurtigt varme det op. Det resten af vinteren? tendens til at hjælpe dem, der er nem- ville selvfølgelig være muligt at - Det tænker jeg skulle være op til mest at hjælpe. Og det her kunne koble strøm til eller sætte solcel- herbergerne, overnatningsstederne, være et tilbud til dem, som er aller- ler på taget, men det skal ikke være som kan tilbyde et værelse, men også længst nede, eller som bare har brug afhængigt af det. Træets evne til denne mulighed. Til at starte med hav- for fred. at absorbere og holde på varmen er de jeg en teori om, at de bare skulle - Der skal klart nogen til at ad- rigtig fin. Og jo mere, man propper stå åbne, men efterhånden gik det ministrere det. Men det kan måske på, jo dyrere bliver det. ❙ op for mig, at så ville der nok komme være med til at give noget ejerfor-

24 | HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang - I denne udgave er vinduet af slagfast plast og kan ikke åbnes. Til gengæld sker der ikke noget, hvis nogen kaster noget mod ruden. Emil Göhns

HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang | 25 vi skal leve, ikke bare overleve Allan og Wendell lever i vidt forskellige verdener og har alligevel så meget til fælles

interview: Allan Andersen tekst og foto: Poul Struve Nielsen

endell er Stre- et Sense-sæl- ger. Sådan hedder hjemløseavisen i USA's hoved- stad, Washing- ton D.C. Allan er Hus Forbi-sæl- Wger i København i Danmark. Wendell er tid- ligere hjemløs og bor i egen lejlighed, efter at han lærte at tage imod hjælp. Allan har været hjemløs i otte år, og han bor stadig på gaden i København. - Huslejen i USA er røget op gennem skor- stenen og videre, især i Washington DC-områ- det. I Amerika afhænger huslejen af postnum- meret. - Den amerikanske drøm plejede at være at vokse op, få et job og købe et hus i sam- me kvarter. Den drøm er bristet og eksisterer ikke i dag. Jeg kunne aldrig få råd til at købe et hus i samme kvarter, som jeg voksede op i. Det er problemet, især i bycentrene. Derfor er hjemløshed og fattigdom stigende i USA, siger Wendell. Allan spørger: Hvordan er det i staterne? Folk er hjemløse, og de bor i en bil og kører rundt for at sove på gaden? - Jeg har gjort det ved flere lejligheder. Jeg boede og arbejdede i min bil. Jeg var faktisk Uber-chauffør, før der var Uber. Du kørte pirattaxi? - Det var sådan, jeg fik enderne til at mø- des i lang tid. Jeg hang bogstaveligt talt ud på Greyhound-busstationer og afhentede passa- gerer, som havde brug for transport – især til udkanten af Washington D.C.

Op og nedture Hvor længe har du været hjemløs? - Jeg er ikke hjemløs i dag. Jeg har haft et hjem nu i over et årti. Men jeg var hjemløs on and off i over 20 år. - Som mange hjemløse har jeg oplevet at Allan og Wendell mødtes til en konference i den internationale organisaton for hjemløseaviser finde et sted at være, ryge ud igen og vende (INSP, International Network of Street Papers).

26 | HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang tilbage til hjemløshed. Jeg har haft perioder, lejlighed til et af de store udlejningsselskaber. - Var der andre underliggende faktorer til hvor jeg har haft arbejde og har klaret mig godt Sådan fik jeg lejligheden. Og jeg havde aldrig din skilsmisse eller til at blive hjemløs? økonomisk, og jeg er røget tilbage på gaden. troet, det kunne lade sig gøre. Vi voksede fra hinanden. Jeg arbejdede i byg- - Jeg har en teori om, at du ikke kan løse - En god socialarbejder eller en sagsbehand- gebranchen, og firmaet lukkede. Jeg mistede mit problemet med hjemløshed alene ved at give ler kan fortælle mig præcis, hvad jeg skal gøre job og kunne ikke betale huslejen. Så først blev folk et hjem. Du skal undersøge, hvorfor de er for at ændre min tilstand. Men desværre har jeg skilt, og tre til fire måneder senere var mit hjemløse og tage fat om de problemer, der har jeg selv en tendens til at synes, at jeg har fået hjem væk. Jeg har været på gaden siden. ført til, at de er hjemløse, før du giver dem et en bedre idé. - Er der andre problemer? Psykiske proble- hjem. Der er ingen nem løsning. Hvis du bare mer? Alkohol? giver en person et hjem, efter at de har været Forskellige eller ens Jeg drikker nogle øl i løbet af en dag. Og når kronisk hjemløse, er det som at behandle et Men ingen skal vel bestemme, hvordan du lever jeg er ude at sælge Hus Forbi, så giver jeg lidt af skudsår med et plaster. dit liv? mig selv hver gang. En øl løsner lidt op og gør det - Du tager ikke fat på de virkelige proble- - Helt ærligt, de her fagfolk har set hund- lettere at få kontakt og tale med folk. mer. Det bliver frem og tilbage mellem hjemløs- redvis af fyre ligesom mig i samme situation. - Men hvis du drikker øl hver dag, er der så hed og bolig, siger Wendell, der også har været Men jeg vil gerne sige: Jeg er unik! ikke noget, du glemmer? socialarbejder. Du kan ikke sætte alle i samme bås. Alle har Måske. Jeg kan bedre lide at drikke lidt end at forskellige behov. gå til psykolog. Det er ligesom terapi. Ikke bare et hjem - Det er den intellektuelle tilgang, og jeg - Flasketerapi? Jeg brugte den samme stra- Har du arbejdet med hjemløse? forstår det. Men virkeligheden er, at der fak- tegi i mange år. Jeg havde også brug for noget - Jeg begyndte at arbejde på herberger i tisk er løsninger, som er de rigtige for alle. Jeg udefra for at få mig til at slappe af. Og det er 1991. Jeg arbejdede for en katolsk organisa- vil helst ikke tænke på det, fordi det fjerner okay. Og jeg vil gerne opfordre dig til at udfor- tion, som er den største udbyder af krisecentre min individualitet. Men der er nogle generel- ske nogle interne løsninger på det. og herbergspladser i Washington D.C. Jeg var le ting, som med et lille tvist for hver enkelt et sted, hvor de gav husly til mænd i rehabili- person kan hjælpe de fleste. Det er stort set de Politi og gadefolk tering, som kæmpede med at komme ud af et samme ting, alle skal gøre for at komme videre. I Danmark har vi ikke lov til at sove på gaden i misbrug af alkohol og narkotika. De fleste har - Du skal være ærlig overfor den person, byen længere. Politiet kommer efter dig. Det bli- en ambition om at bo i eget hjem, men det er der arbejder med at hjælpe dig. Og det har jeg ver hårdere. svært for dem at indse, at det har de slet ikke også svært ved, for  færdighederne til. mit ego er invol- De har brug for hjælp til at få et hjem igen? veret. Især hvis - Jeg tror, at sagsbehandling er nøglen. Go- sagsbehandleren er de sagsbehandlere fik mig videre. Jeg begyndte en kvinde, og hvis at arbejde med nogle dygtige sagsbehandlere, hun er en attrak- da jeg stirrede ud over afgrunden. De holdt mig tiv kvinde, vil det ansvarlig for mit eget liv og lod sig ikke påvir- være svært at tale ke af min karisma, og en af dem sagde: 'Jeg ved med hende om mine godt, du kan snakke fanden et øre af, men jeg mangler. Men du kan er mere opmærksom på, hvad du gør, end hvad ikke redde din røv du siger'. De fik mig til at definere klare mål. og din stolthed på Bæredygtige, målbare, opnåelige mål. samme tid. Nogle gange skal du gøre det samme hver dag. - Aha-øjeblikket Du skal tjene penge for at få noget at spise. er, når du tør tage - Det er lidt forenklet. Vi bliver fanget i de imod hjælp. Og det er rutiner. Mit job er at få mig selv på fode igen, svært at nå dertil, for og hvis jeg fokuserer på det, kan jeg komme det vil være lettere videre. for mig at hjælpe dig - Det handler også om noget spirituelt, no- end at bede dig om get der kommer indefra, og jeg mener ikke no- hjælp. get religiøst. Og hvis du siger det til en hjemløs, Jeg har det samme problem. Jeg er god til at vil han virkelig ikke høre om det. Han er ikke hjælpe andre, men ikke mig selv. allan wendell i kontakt med det. Men når du frem til det spi- - Ja, fordi det tjener mit ego, når jeg hjælper andersen williams rituelle dilemma inde i dig selv, forsvinder din nogle andre. (tv) (th) frygt, og ting begynder at ske. er Hus Forbi-sælger. er Street Sense-sæl- - I årevis kunne jeg ikke tage mig sammen Livet som hjemløs Han har været ger og har bidraget til at søge efter en lejlighed, fordi jeg frygtede, Så er det Wendells tur til at spørge. bestyrelsesmedlem i til den amerikanske at ingen ville give mig én, efter at jeg var ble- - Du har været på gaden i otte år nu? Foreningen Hus Forbi hjemløseavis med vet smidt ud, har haft huslejerestance og alt det Ja. og har bidraget som flere artikler. der. Min sponsor i mit 12-trins program måtte - Hvad skete der, da du mistede dit hjem? interviewer til flere tvinge mig til at skrive en ansøgning om en Jeg blev skilt, og så røg jeg også ud af boligen. artikler.

HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang | 27 - I D.C. angriber de endda folk, der bor under motorvejsafkørs- lerne. Jeg har et godt sted, hvor et firma tillader mig at overnatte på parke- ringspladsen. - Jeg kender følelsen. Jeg rydder altid op. Det er tæt på et sted, hvor jeg kan få min morgen- kaffe. - Hvad med et brusebad? Jeg kan altid få det hos Hus Forbi. Jeg har også mulighed for at få en sofa i en vens lejlighed, når tingene virkelig strammer til. - Men otte år i streg på gaden er alligevel lang tid. Det vigtigste for en hjemløs må være at få et godt liv. At leve og ikke bare overleve hver dag. Vi skal kunne klare os uden stoffer, alkohol, prosti- tution og alle de ting, mange må ty til for at overleve. Det er vigtigt, at du har de basale fornødenheder. Hvis du får hjælp på den rigtige måde, kan du begynde at tage nogle skridt op ad bjerget. - Absolut. Det er en langsom be- vidsthedsgørende proces. Men her i dette samfund forventer man, at ting sker meget hurtigt. Det tager år at få en person tilbage på spo- ret, og det var derfor, jeg fortsatte med at skulle starte forfra igen og igen. Det gik ikke hurtigt nok, så jeg ville forsøge at tage genveje el- WEEKENDMOTIV AGURKESÆL ler springe et par trin over, fordi jeg havde travlt med at nå mit mål. Jeg Weekenden er ved at være slut Hvor blev Nikolaj Petersen af manglede nogle vigtige byggesten, fredag lavede jeg et kæmpe dyk Han lod sig stige til den anbefalede Og jeg har svært ved at holde balancen mængde medicin derfor var min grund ikke solid. meget af min tid har gået med snak på det sidste Og så blev han en grønsag Jeg opholdt mig hos en ven, hvis Det er ikke det at jeg ikke kan snakke Nu ligger han i en grønsagsskuffe datter skulle ud at rejse i seks uger. men jeg har brug for at male Den venstre hånd han malede med Jeg lånte datterens lejlighed, mens det er sådan jeg styrer mig selv og mine tanker Har mistet sin motorik og er blevet hun var væk. det er fint nok med at digte til en luffe - Ja, og det er fantastisk midler- men det er begrænset hvor meget det hjælper Sjovt nok at nogen kaldte ham en ildsjæl tidigt. Men det er ikke en perma- desuden foregår der meget jeg ikke kan snakke om Nu er han en blanding af en agurk nent løsning. og som det hele bevæger sig fremad og en sæl Åh nej! Men det er behageligt, for bliver vejen jeg vandrer mere og mere snæver når du er i en lejlighed, behøver du ik- og når jeg bruger ord føler jeg at jeg væver ke at spise junkfood. Du kan tilberede men i dag gik jeg i gang med at male dine egne måltider. og det har allerede gjort underværker for mit sind ikke at der er noget nyskabende i maleriet her - Jeg var så begejstret for at få en Skizofren mand og en fabrik mit eget hjem, at lade tv'et blive men hygger mig i skyttegravene lige nu ved at være tændt. For jeg havde og om tolv timer starter krigen på ny været på så mange forsorgshjem, det er vel nok et held at man ikke er syg krisecentre og behandlingshjem, hvor de slukkede for fjernsynet

klokken 21. Jeg kunne se et godt Ingerslev Omar foto: tv-program, og så pludselig kunne nikolaj brie petersens verden personalet komme og sige: 'Lyset NIKOLAJ BRIE PETERSEN er kunstner og digter. er slukket'. Da jeg først fik mit eget Hans værker bærer blandt andet præg af hans fortid som stofbruger og retspsykiatrisk sted, lod jeg tv'et være tændt hver patient. nat, selvom jeg ikke så på det. Og i Man kan læse flere af Nikolaj Brie Petersens digte og få et indtryk af hans kunst på dag - jeg ser aldrig tv. ❙ Facebook-siderne 'En af mig' og 'Maskine Maskine'.

28 | HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang HUS FORBI-SÆLGER BESØGER HEMMELIGT MUSEUM PÅ FORSORGSHJEM gid her må blive tomt Hus Forbi-sælger Dirk Semey rejser rundt i landet og besøger Hus Forbis distributører. Normalt får han en snak med dem om, hvad de laver af socialt arbejde, og hvordan det er at være en del af Hus Forbi-familien. Men på forsorgshjemmet Overmarksgården i Kolding blev Dirk fanget i en tidslomme. Så denne gang, kære læser, får du en noget anderledes beretning foto: Mette Kramer Kristensen tekst og foto: Dirk Semey skulle i bad og skifte sengetøj én gang ugentligt. ET FROMT ØNSKE af Byfoged Der er instrumenter, vi i dag Terndrup ved indvielsen af Over- ville kalde antikverede, for eksem- marksgården i Kolding i maj 1917 pel en emaljeret udskylningskande var: 'Gid her må blive tomt'. til lavement og et induktionsap- Jeg sidder i muséet på ste- parat til behandling af gigt og reu- det. Det er indrettet i en gammel matiske lidelser. Her var også en celle, som i sin tid blev anvendt til sygeafdeling, så diverse sprøjter, sindssyge, deliriumpatienter eller stetoskop med mere findes her. som sikringscelle til forebyggelse At Overmarksgården i 20'erne af vold. Denne celle er en af to og 30'erne var en forsørgelses- og på stedet. De gamle skydelåse og optagelsesanstalt betød, at der kighuller er stadig på celledøren. gjaldt et specificeret reglement, Rummet er cirka to en halv som var fastsat ved lov. Det angav gange syv meter. tydeligt, hvad man måtte og ikke Overmarksgården blev etab- måtte som beboer. leret som en udflytning fra den Disse reglementer blev fortsat gamle fattiggård på Svietorvet i Muséet på Overmarksgården er Kolding til mere 'moderne' omgi- trangt. Og det er almindeligvis heller velser. Man fik bad på gangene og ikke åbent for offentligheden. indlagt el. Muséet ånder stedets historie gennem montrer med avisartikler, overskriften på en af dem ganske eksempler på hvad man frem- rigtigt siger: 'Overmarksgården, et stillede, for eksempel papirposer barometer for vort samfunds sund- og klemmer. Der blev også slået hedstilstand'. brosten i en særlig afdeling for Der er ikke plads til alt inde i tvangsarbejde. rummet, ude i gangen hænger en I en montre i hjørnet hænger kronologisk gennemgang af udvik- fotos af den gamle fattiggård på lingen her - krydret med et billede, Svietorvet. Fotos af stuer og sove- hvor Overmarksgårdens tilblivelse rum giver indtryk af forholdene er beskrevet, afvekslet med origi- dengang. naltegningerne af stedet. Et histo- risk tilbageblik, der begynder med Ingen alkohol Fattigloven af 1708. Sluttelig hæn- Overmarksgården var dengang ger der et billede, som beskriver en Forsørgelses-og Arbejdsanstalt langt op i halvfjerdserne. Én regel Hele meningen med denne lov fjernelsen af tremmerne i 1972. med, som det blev sagt, 'byens er gennemgående og gælder den var at drive forsorgshjemmene Der sidder et sæt tremmer til- bedste udsigt'. dag i dag: Ingen indtagelse af al- således, at hjemmene blev åbne bage som et minde, her i kælderen. Muséet er et stykke lokalhi- kohol på stedet. Dette er i nutiden anstalter, samt give beboerne en Muséet er en lille tidslomme på ud- storie, der tegner udviklingen fra udvidet til stoffer også. reel chance for at vende tilbage til viklingen fra at være en anstalt til 1917 op gennem mellemkrigsåre- et normalt liv. at være det, som Overmarksgården ne og i 50'erne og 60'erne, hvor de Fra fattiggård Op igennem 70'erne skete er i dag: Nemlig et moderne for- store ændringer i sociallovgivnin- til forsorgshjem yderligere tiltag: Der kom pæda- sorgshjem. ❙ gen kom. I al den tid kunne man Overmarksgården overgik i star- goger og en socialrådgiver. Dette blive tvangsanbragt, dette fort- ten af tresserne fra at være 'fat- skete blandt andet med henblik på Det nytter ikke at tage på udflugt satte ind i 70'erne. tiggård' til et mere moderne be- de 20-30 årige. Dem kom der en dertil. Muséet er ikke umiddelbart Jeg ser en montre med 'pænt' greb, nemlig 'forsorgsinstitution'. masse af i kølvandet på ungdoms- tilgængeligt for offentligheden. og dagligdagsservice. Ovenover er Dette skete ved indførelsen af den arbejdsløsheden sidst i 70'erne. Men prøv i stedet forsorgsmuséet i der bøger, som er bespisningspro- nye sociallov med Julius Bomholt Det satte også sit præg her. Svendborg, som er en gammel fattig- tokoller, og så er der en badebog, som primus motor. Loven blev Det giver et par avisartikler i en gård, der er lavet til museum og har som blev brugt frem til 1981. Man indført i maj 1961. af montrerne udtryk for. Som en stærk og bevægende udstilling.

HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang | 29 Besøg fra nord I Danmark har vi én landsdækkende hjemløseavis, nemlig den, du sidder med i hånden. I Norge er afstandene lidt større, så de har syv gadeaviser. En af dem er Asfalt, som udgives i Stavanger og omkringliggende byer i provinsen Rogaland i den sydvestlige del af landet. Asfalt fokuserer især på afhængighed af stoffer og alkohol, og alle avisens sælgere er misbru- gere eller tidligere misbrugere. For nylig var fem repræsentanter fra Asfalt på besøg i København, og de besøgte blandt andet Hus Forbi i Vanløse og Kirkens Korshærs herberg i Hillerødgade, som er Hus Forbis største salgssted. Her er de fotograferet foran herberget med Asfalts daglige leder, Christine Midbøe, i midten. ❙

… og fra et land down under Er afstandene store i Norge, er de enorme i Australien. Matthew Stedmann er lokalredaktør af hjemløseavisen The Big Issue i Adelaide, og skal han besøge hovedkontoret i Melbourne, som i øvrigt er nærmeste rigtige by, må han enten tage flyveren eller forberede sig på otte timers kørsel i bil. Matthew besøgte for nylig Hus Forbi som led i en rundtur i Europa og afslørede da også en vis mis- undelse over Hus Forbis distributørnet af herberger og væresteder, som gør det muligt at få avisen ud til sælgerne i hele landet med meget kort varsel. Her er Matthew (th) fotograferet sammen med Markus Eg Schwarz-Nielsen fra Hus Forbis salgsafdeling. ❙

30 | HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang | off-line |

X ER KREERET AF HANNE REFFELT alle rigtige besvarelser deltager i lodtræknin- gen om boggaver – fra vores helt egen verden.

SEND LØSNINGER på mail til: [email protected] eller med post til: Hus Forbi, Jernbane Allé 68, 2720 Vanløse senest den 5. september Mrk. kuverten 'OFFLINE'

Navn ______

Adresse ______VIL DU VINDE DU VIL Postnr ____ By ______vinderne får tilsendt deres præmie direkte og offentliggøres på hus forbis facebookside

HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang | 31 | hvad betyder hus forbi for mig? | Fantastisk, at Horne samler penge til Hus Forbi Hus Forbi er min identitet, siger Hus Forbi-sælger Bente Brink Hansen

3 spørgsmål

hvad fik du at spise i går? - Frikadeller, grøntsager og kartofler og sovs hos min mor. Jeg har haft en periode, hvor jeg ikke var så god til at spise. Ellers laver jeg mad selv – dan- ske, thailandske og grønland- ske retter. Min livret er 'rensdyr suassat' – det er rensdyrsuppe. Jeg elsker grønlandsk mad – fra moskusokser til rensdyr og sælkød – og meget forskelligt fra dansk mad. Sådan en gang tørfisk og tørret kød bliver jeg aldrig træt af. Åh, jeg savner fisk og naturen fra Grønland. Det er i hvert fald 12 år siden, jeg har været der. fortalt til dan: 'Kom nu, kom nu', men lige cykle rundt til små pladser i hele Birgitte Ellemann Höegh så snart man får solgt en avis, så Aalborg for at få en nogenlunde er der noget foto: Mette Kramer Kristensen får man lidt selvtillid: 'Nu kører løn. Derfra havde jeg en periode særligt, du går det igen.' igen, hvor jeg begyndte at drikke, tænker på lige nu? or mig betyder Hus For- - Jeg møder så mange men- og siden har jeg levet af Hus Forbi. - Jeg går og glæder mig over, bi, at jeg har fået en nesker, der smiler og spørger ind I dag er jeg 52 år. Jeg drikker sta- at jeg kan komme ud at se na- identitet igen. Der ligger til mig, og så hører jeg også deres dig. Det kommer i perioder. Det turen. Hvis jeg har en trist dag, noget stolthed og tryg- historier, og det er jo fantastisk. har været en selvmedicinering fra handler det bare om at sidde Fhed i det. Du er en del af noget. Der er mange, der spørger ind til depressionen, for at glemme det stille og roligt og nyde naturen. Jeg er en eksistens, der er gået Grønland - om man kører hun- hele. Der er heldigvis mange smukke lidt skævt, og føler mig hjemme i deslæde fra by til by, om naturen - Jeg har solgt aviser i lidt over steder i Aalborg. Jeg kan godt Hus Forbi-miljøet. Jeg følger med og menneskene. Det vil jeg gerne to år. Jeg var så nervøs i starten, lide at sidde nede ved fjorden på Facebook og sørger også for at fortælle om. men da jeg fik solgt den første og kigge ud over vandet – jeg poste nogle af de solskinshistorier, - Jeg kom til Danmark for at avis, var jeg så stolt, så stolt. Jeg har fra Grønland en stærk til- jeg oplever. læse på gymnasiet. Så tog jeg var nervøs for, om folk ville kom- knytning til vandet – eller sidde - For eksempel sidste man- hjem igen for at arbejde – ja, jeg me til mig. Der er mange, der siger, ved Lundby Bakker. Der er en dag, da Horne Efterskole havde siger stadig 'hjem' – og så til Dan- at de helst vil støtte en dansker. fantastisk skov. indsamlet 175.000 kroner til Hus mark igen for at læse til labo- - I dag nyder jeg at sælge avi- Forbi. Det er jo helt fantastisk, at rant. Bagefter arbejdede jeg på ser. Hvis jeg har en lidt dårlig dag har du en interesse? sådan nogle unge mennesker gør Levnedsmiddelkontrollen og tog og er nede, skal jeg bare stå og - Jeg har altid elsket at tegne det. Så længe pengene varer, kan vikariater på spritfabrikken og smile til folk, så spreder det sig og male. Virkelig! Dér forsvin- man få gratis mad på Parasollen, et rensningsanlæg. Da jeg havde indad, og så bliver jeg i godt hu- der jeg bare helt ned i den Hus Forbis distributør i Aalborg. gået ledig i nogle år, valgte jeg at mør alligevel. Mine depressioner verden. Det kan være portræt- Jeg døjer med lidt forkølelse, for uddanne mig som social- og sund- er stadig op og ned. ter eller landskaber. Og så er jeg sad et koldt sted i går og solgte hedshjælper og kom til at arbejde Det er en fornøjelse at være en jeg en bogorm. Lige for tiden aviser, og det kan jeg mærke i dag. på demensplejehjem. Det var alt del af Hus Forbi – og så er der også kører jeg i krimier. Det kan Da jeg var færdig, tog jeg ind og for psykisk hårdt. Jeg følte ikke, alle de frivillige. Jeg er så impone- også være Tor Nørretranders hentede flere aviser ved Parasol- jeg kunne gøre nok og gik hjem ret over den indsats, de gør. Det er 'Mærk Verden', hvor man bliver len. Jeg ville være sikker på, at jeg og var ked af det. Siden fik jeg en simpelthen flot gjort. Vi er heldige udfordret. havde nok til weekenden. depression og begyndte at drikke. her i Aalborg, at der er så mange - Jeg havde kun råd til ti, og - Da jeg fik det bedre, tog jeg steder, man kan spise og sove. Når Hver måned spørger vi en de bliver ikke svære at sælge. I rengøringsarbejde, fordi jeg ikke vi taler med dem fra København, sælger, hvad det betyder for går gik det godt. Indtil man får kunne holde til det andet psy- så har vi det jo luksus. Jeg føler en ham/hende at sælge Hus Forbi. solgt den første, kigger man så- kisk, men det var svært. Jeg skulle stor taknemmelig over det. ❙

32 | HUS FORBI | nr. 7 juli 2019 | 23. årgang