Basauri-Ollargan Parkea-Ollargan-Abusu-Kañu Pasealekua-Atxuri Parkea-Ollargan-Abusu-Kañu Basauri-Ollargan •
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
• No utilices cascos de música. de cascos utilices No • cualquiera recomendado: bici de Tipo • la primera salida, no renuncies a los carriles centrales. carriles los a renuncies no salida, primera la pequeños tramos por carretera por tramos pequeños Tráfico: • • En las rotondas compórtate como otro vehículo más y, salvo que vayas a tomar a vayas que salvo y, más vehículo otro como compórtate rotondas las En • media Dificultad: • situaciones de peligro. de situaciones Bizkaia bizikletaz • Atención a los vehículos que se desvían a la derecha. A menudo se generan se menudo A derecha. la a desvían se que vehículos los a Atención • Tiempo estimado con paradas: con estimado Tiempo • una hora y media y hora una extremas de calor. de extremas Recorrido: • 8,5 km 8,5 Ibilbideak vías interurbanas, salvo en rampas ascendentes prolongadas y en condiciones en y prolongadas ascendentes rampas en salvo interurbanas, vías Eje Nerbioi-Ibaizabal del Plan Director Ciclable Director Plan del Nerbioi-Ibaizabal Eje • • Respeta el código de circulación. Indica los giros. El casco es obligatorio en obligatorio es casco El giros. los Indica circulación. de código el Respeta • los Caños-Atxuri los • Por la noche utiliza luces y reflectantes. Evita la ropa oscura. ropa la Evita reflectantes. y luces utiliza noche la Por • Basauri-Parque Montefuerte Ollargan-Ollargan-La Peña-Paseo de Peña-Paseo Ollargan-Ollargan-La Montefuerte Basauri-Parque • Azken urteotan, Bizkaian hainbat urrats egin ditugu Bizikleta sustatzeko eta • Mantén tu bici a punto. Revisa frenos, cubiertas, dirección y luces periódicamente. luces y dirección cubiertas, frenos, Revisa punto. a bici tu Mantén • garraiobide gisa erabiltzeko bidean. Ibilbide hauek aukera paregabea dira autoa Ficha tecnica Ficha bizikletaz etxean uzteko eta bizikletaz lasai eta presarik gabe gozatzeko. Ibilbide seguruak junto a los vehículos aparcados. vehículos los a junto 7 eta pertsona guztientzat egokiak dira. , adelanten respetando el 1,5 m de seguridad, hazlo por medio del carril. Nunca carril. del medio por hazlo seguridad, de m 1,5 el respetando adelanten • Si circulas por calles o carriles estrechos donde no hay espacio para que te que para espacio hay no donde estrechos carriles o calles por circulas Si • Bizikletaz ibiltzea dibertigarria, osasungarria eta ekologikoa da. Noizean behin kirol egiteko baina askoz gehiagorako balio du. Ikastetxera edo lantokira joateko erabil • Prevé el itinerario evitando los recorridos más peligrosos. más recorridos los evitando itinerario el Prevé • dezakezu, erosketak egiteko, lagunekin gelditzeko edo, besterik gabe, zure hirian edo herrian paseatzeko edo txangoak egiteko. Bizikletak ABANTAILA ugari ditu: CONSEJOS coches. Algunos Algunos coches. nos pueden ayudar a defendernos de ellos: de defendernos a ayudar pueden nos Andar en bicicleta no es peligroso en sí mismo. Lo que genera el peligro son los son peligro el genera que Lo mismo. sí en peligroso es no bicicleta en Andar • Osasungarria da, sasoi onean egoteko ezin egokiagoa, eta estresaren eta agresibitatearen kontrako antidoto bikaina. ¡¡¡Utiliza la bici y deja el coche!!! el deja y bici la ¡¡¡Utiliza nuestras manos, pero tu aportación es fundamental para salvar el Planeta. el salvar para fundamental es aportación tu pero manos, nuestras • Garraiobiderik merkeena da. en qué puede pasar e intentar poner remedio. Es verdad que todo no está en está no todo que verdad Es remedio. poner intentar e pasar puede qué en desaparición de un 25% de la riqueza biológica actual... Pero mejor no pensar no mejor Pero actual... biológica riqueza la de 25% un de desaparición • Independentzia handia ematen digu eta hirian azkarra da. 7,5 km-tik beherako atmósfera. Esto provocará climas extremos, inundaciones, tornados, la tornados, inundaciones, extremos, climas provocará Esto atmósfera. distantzietan autoak baino lasterragoa da. Basauri > Atxuri > Basauri mundiales ascenderán entre 1,4 y 5,8 ºC por las emisiones de gases a la a gases de emisiones las por ºC 5,8 y 1,4 entre ascenderán mundiales • Baina, batez ere, beharrezkoa da, planetaren hondamena geldiarazteko Un informe de Naciones Unidas estima que en 50 años las temperaturas las años 50 en que estima Unidas Naciones de informe Un Ruta 7 Ruta beharrezkoa. Nazio Batuen txosten baten arabera, 50 urtean planetako necesaria , necesaria para frenar el deterioro del Planeta. del deterioro el frenar para necesaria , • Pero sobre todo es es todo sobre Pero • 7. Ibilbidea tenperatura 1,4 eta 5,8 oC bitartean igoko da, atmosferara isuritako gasen distancias menores de 7,5 km. 7,5 de menores distancias Basauri > Atxuri ondorioz. Horrek mutur-muturreko klimak ekarriko ditu, uholdeak, tornadoak, rápida en ciudad. Más que el coche en coche el que Más ciudad. en • Nos da mucha independencia y es es y independencia mucha da Nos • gaur egungo aberastasun biologikoaren %25aren galera… Baina, zer gerta daitekeen pentsatzen hasi baino, hobe dugu arazoa konpontzen saiatu. Egia económico . • Es el medio de transporte más más transporte de medio el Es • esan, dena ez dago gure esku, baina zure ekarpena funtsezkoa da planeta salbatzeko. Erabili bizikleta eta utzi autoa!!! estrés y la agresividad. la y estrés saludable y es un estupendo antídoto contra el contra antídoto estupendo un es y • Nos mantiene en forma, es es forma, en mantiene Nos • Bizikletaz ibiltzea, berez, ez da arriskutsua. Autoek sortzen dute arriskua. Hona hemen, bada, autoetatik babesteko AHOLKU batzuk: nos ofrece: nos VENTAJAS que la bici la que pasear por tu ciudad o ir de excursión. Son muchas las las muchas Son excursión. de ir o ciudad tu por pasear • Abiatu baino lehen bidea aztertu eta ibilbiderik arriskutsuenak baztertu. trabajo, para hacer las compras, para quedar con gente o simplemente para simplemente o gente con quedar para compras, las hacer para trabajo, para hacer ejercicio de vez en cuando. La puedes usar para ir a estudiar o al o estudiar a ir para usar puedes La cuando. en vez de ejercicio hacer para • Kale edo bide estuetatik bazoaz eta autoek zu aurreratzean 1,5 metroko Andar en bici es divertido, saludable y ecológico. Sirve para mucho más que más mucho para Sirve ecológico. y saludable divertido, es bici en Andar segurtasun-tartea uzteko lekurik ez badago, bidearen erditik joan. Ez ibili aparkatuta dauden ibilgailuetatik hurbil. seguras y asequibles para todo tipo de personas. de tipo todo para asequibles y seguras 7 coche en casa y a disfrutar de la bici sin prisas y sin agobios. Se trata de rutas de trata Se agobios. sin y prisas sin bici la de disfrutar a y casa en coche bici en • Bizikleta egoera onean eduki beti. Aldiro aztertu balaztak, gurpil-azalak, direkzioa la bicicleta como medio de transporte. Estas rutas son una invitación a dejar el dejar a invitación una son rutas Estas transporte. de medio como bicicleta la Fitxa teknikoa eta argiak. En los últimos años en Bizkaia estamos dando pasos en la promoción y uso de uso y promoción la en pasos dando estamos Bizkaia en años últimos los En • Gauez, argiak eta islagailuak erabili. Ez jantzi arropa ilunik. • Basauri-Ollargan parkea-Ollargan-Abusu-Kañu pasealekua-Atxuri • • Zirkulazio-kodea errespetatu. Ezkerretara edo eskuinetara biratu behar baduzu, Bizikleta Plan Nagusiko Nerbioi-Ibaizabal ardatza aldez aurretik adierazi maniobra. Kaskoa nahitaezkoa da herriz kanpoko bideetan; Rutas • Ibilbidea: 8,5 km dena dela, ez da beharrezkoa aldapa gora luzeetan eta bero handi-handia • Gutxi gorabeherako denbora, geldialdiekin: ordu bat eta erdi egiten duenean. En bici por Bizkaia por bici En • Zailtasuna: ertaina • Zure erreian eskuinetara jotzeko aukera badago, kontuz ibili. Askotan, arrisku- egoerak sortzen dira. • Zirkulazioa: errepide zati labur batzuetan • Biribilguneetan beste ibilgailu guztiek bezalaxe jokatu eta, lehen irteera hartu • Gomendatutako bizikleta mota: edozein behar ez baduzu, erdiko erreietatik jarraitu. • Ez erabili musika-entzungailurik. • No utilices cascos de música. de cascos utilices No • cualquiera recomendado: bici de Tipo • la primera salida, no renuncies a los carriles centrales. carriles los a renuncies no salida, primera la pequeños tramos por carretera por tramos pequeños Tráfico: • • En las rotondas compórtate como otro vehículo más y, salvo que vayas a tomar a vayas que salvo y, más vehículo otro como compórtate rotondas las En • media Dificultad: • situaciones de peligro. de situaciones • Atención a los vehículos que se desvían a la derecha. A menudo se generan se menudo A derecha. la a desvían se que vehículos los a Atención • una hora y media y hora una paradas: con estimado Tiempo • extremas de calor. de extremas 8,5 km 8,5 Recorrido: • vías interurbanas, salvo en rampas ascendentes prolongadas y en condiciones en y prolongadas ascendentes rampas en salvo interurbanas, vías Eje Nerbioi-Ibaizabal del Plan Director Ciclable Director Plan del Nerbioi-Ibaizabal Eje • • Respeta el código de circulación. Indica los giros. El casco es obligatorio en obligatorio es casco El giros. los Indica circulación. de código el Respeta • los Caños-Atxuri los • Por la noche utiliza luces y reflectantes. Evita la ropa oscura. ropa la Evita reflectantes. y luces utiliza noche la Por • Basauri-Parque Montefuerte Ollargan-Ollargan-La Peña-Paseo de Peña-Paseo Ollargan-Ollargan-La Montefuerte Basauri-Parque • Azken urteotan, Bizkaian hainbat urrats egin ditugu Bizikleta sustatzeko eta • Mantén tu bici a punto. Revisa frenos, cubiertas, dirección y luces periódicamente. luces y dirección cubiertas, frenos, Revisa punto. a bici tu Mantén • garraiobide gisa erabiltzeko bidean. Ibilbide hauek aukera paregabea dira autoa etxean uzteko eta bizikletaz lasai eta presarik gabe gozatzeko. Ibilbide seguruak junto a los vehículos aparcados. vehículos los a junto eta pertsona guztientzat egokiak dira. adelanten respetando el 1,5 m de seguridad, hazlo por medio del carril. Nunca carril. del medio por hazlo seguridad, de m 1,5 el respetando adelanten • Si circulas por calles o carriles estrechos donde no hay espacio para que te que para espacio hay no donde estrechos carriles o calles por circulas Si • Bizikletaz ibiltzea dibertigarria, osasungarria eta ekologikoa da. Noizean behin kirol egiteko baina askoz gehiagorako balio du.