The Bridge

Volume 40 Number 2 Article 7

2017

Soil and Salvation: Danes in Montana, 1906-10. Part II: Salvation

Jakob Jakobsen

Follow this and additional works at: https://scholarsarchive.byu.edu/thebridge

Part of the European History Commons, European Languages and Societies Commons, and the Regional Sociology Commons

Recommended Citation Jakobsen, Jakob (2017) "Soil and Salvation: Danes in Montana, 1906-10. Part II: Salvation," The Bridge: Vol. 40 : No. 2 , Article 7. Available at: https://scholarsarchive.byu.edu/thebridge/vol40/iss2/7

This Article is brought to you for free and open access by BYU ScholarsArchive. It has been accepted for inclusion in The Bridge by an authorized editor of BYU ScholarsArchive. For more information, please contact [email protected], [email protected]. Soil and Salvation: Danes in Montana, 1906-10. Part II: Salvation

by Jakob Jakobsen

A Bodtker Grant-funded Article

Author’s Note: When I discovered that my great-grandfather and his wife had partici- pated in the founding of the Dagmar sett lement in Montana in 1906, I did not expect my initial interest in this to lead to a research grant from the DAHS, enabling me to dive even deeper into their adventure, for which I am very grateful. My fascination with their story derives from its connection to the collective history of Danish America. In this sense, my ancestors acted as individuals, but their identity navigation took place in a cultural landscape that changed due to larger developments. As a result, they can teach us some- thing about their time – and vice versa. While making choices along their way, two objectives seem to have guid- ed them in their navigation: a search for soil and a striving for salvation. As a refl ection of challenges that are also implicit in contemporary waves of migration, and perhaps rooted in the human condition itself, their “beacons” consisted of a desire for both material well-being and meaning. This brought them to the founding of a Danish sett lement in Dagmar, Montana which provided them with free land, a process that was documented in Part I of this article in volume 40, number 1 of The Bridge, while this article deals with the more pressing question of whether living in Dagmar could also ensure their salvation. ********* Although Anna Poulsen Vad and Johannes Christensen had claimed their land in the Dagmar colony* in Montana in the autumn of 1906, they did not leave Clay County, South Dakota until aft er the of their daughter Johanne Marie on February 17, 1907.1 Jo- hanne Marie’s baptism—together with that of Aleathe Ulrikke Inge- borg, the daughter of fellow Scandinavian immigrants Mr. and Mrs.

* The use of the term “colony” and its variants throughout this article does not imply an extragovernmental sett lement. Instead, in keeping with its usage in the period by the actors in this story, it simply denotes a sett lement by a group of people (Danes, in this case) with the intent of retaining a certain level of intra-group homogeneity, whether ethnic or religious.–Ed. 3 Jens Sørensen—was the fi rst in the newly organized Scandinavian Lu- theran Congregation in Irene, South Dakota, about nine miles north of Volin, where Anna and Johannes had been married in Trondhjem Church in March 1906.2 The baptism was att ended by Johannes’ broth- er James and his wife Annie, who were Johanne Marie’s godparents. The ceremony was conducted by the Swedish-born pastor Carl Ol- berg, who had also married the couple. He provided them with the comfort and security of a well-known Lutheran theology.

“Do You Love Jesus?” Scandinavian Lutherans in South Dakota Anna and Johannes’ interactions with the Sørensens and Pastor Olberg in Irene hint at the prevalence of Scandinavian-born sett lers in the region. The fi rst immigrants from Trondhjem, Norway had ar- rived in the southeastern part of South Dakota as early as 1861,3 but it was not until 1869 that the fi rst large group arrived via Liverpool and Quebec. They reached Sioux City, Iowa in the middle of May, from whence some of them went to Clay, Yankton, and Brule counties, where Irene is located. Another group, more than forty in number, followed in their footsteps in 1870.4 On January 1, 1872 twenty of these Norwegian immigrant fami- lies gathered to organize the Trondhjem Evangelical Lutheran Con- gregation.5 The congregation belonged to the Hauge Synod and, as such, identifi ed with the Haugean movement founded by Hans Nielsen Hauge in Norway around the turn of the nineteenth century. Haugeanism shared many of the same reformist traits as the Inner Mission movement in Denmark led by Vilhelm Beck. For both Beck and Hauge, the goal was to bring new life and vitalism into a Luther- an church oft en characterized by formalism and lethargy.6 In their account of the Haugean movement in America from 1864 to 1917,7 historians S. S. Gjerde and P. Ljostveit highlight the diffi cult path to salvation for the fi rst pastor of Trondhjem Church. The pastor, Gunnar Graven, claimed to have renounced “outward sins” already at the age of twenty-one; however, his heart was still “cold and stony.”8 As a consequence of his “forlorn and lost condition,”9 Graven con- tinuously sought help from his church, where one day a lay preacher gave a sermon about the supper as described in the biblical Gospel of Luke, chapter 14. When the lay preacher spoke about the poor, blind, and needy all being invited to the table of Christ, the young Graven

4 cried out, “Jesus has come to save those, who have nothing, and who can do nothing!”10 According to Gjerde and Ljostveit, it was the Holy Spirit who had put these words into young Graven’s heart. He had been “led to Calvary, born again, and set free in the very pew, where he sat. The burden of his troubled heart rolled away and his soul was fl ooded with peace and joy.”11 When Gunnar Graven and his wife Marit left Norway for South Dakota in 1871, he began to preach among the sett lers, who lived in dugouts scatt ered on the prairie. Traveling on foot through all kinds of weather, or at best on horseback with a bag of hay for a saddle, his health deteriorated.12 Despite these diffi culties, Graven continued to minister to between ten and twelve congregations located between Sioux City in Iowa and Dell Rapids in South Dakota, a round trip of about 150 miles.13 In 1871, Gunnar Graven was ordained in St. Peter’s Church in Union County, about sixty miles southeast of Volin. Here, he helped the abovementioned twenty families organize Trondhjem Church in 1872. Each of the fi rst four pastors of the church were Scandinavians. Graven served as the church’s fi rst pastor until 1884, when he was replaced by Pastor Frederick Herman Carlson. Carlson was pastor of Trondhjem Church until his death in 1892, when B. P. Strand took over until 1896. He was followed by Pastor Carl Olberg, who became the fourth pastor of Trondhjem Church.14 Pastor Olberg had embarked on his Trondhjem Church ministry in 1895, when he was Pastor Strand’s student assistant. He later married the daughter of one of his pred- ecessors, Pastor Carlson.15 Pastor Olberg was an energetic and well-respected leader, a qual- ity that was demonstrated when a storm swept through the state on June 24, 1902 and destroyed the church buildings of Trondhjem, Meldahl, and Salem congregations. Amateur historian John Reese re- counts: Under the energetic leadership of Pastor Olberg, the pastor of all of these congregations, the people rallied with splen- did loyalty and sacrifi ce, so that soon aft er the church build- ings were rebuilt, and not just that, but in more modern and substantial forms than the preceding structures.16 Pastor Olberg’s wife Alma, who had inherited her father Pastor Carl- son’s passion for Christ,17 played an important role in strengthening

5 the parishoners’ spiritual life. From her seventh birthday, she had be- gun to ask people if they loved Jesus.18 According to Reese, the devot- ed daughter and wife “exerted an ennobling, Christianizing infl uence which only the angels of God and the far-off shores of eternity can estimate or measure.”19 Pastor Olberg and his wife were an eff ective pair of spiritual counselors for their fl ock. As a result, when Anna and Johannes reached South Dakota in the beginning of 1905, they found themselves in a quite familiar re- ligious terrain. Just as Anna’s aunt and uncle had played a key role in paving the way for the strong Inner Mission movement that pre- vailed in Ansager aft er the local onset of the “Great Awakening” in 1888 under Pastor Madsen’s leadership,20 Graven, the “fi ery preacher of repentance,”21 had worn himself out in a successful att empt to root Haugean in southeastern South Dakota. The subsequent spiritual objective on both sides of the Atlantic Ocean was to move be- yond states of forlornness to redemption, as Anna Olberg’s childhood demand, “Do you love Jesus?” confi rmed.

New Religious Terrain: Grundtvigians vs. Inner Mission Anna Poulsen Vad did love Jesus, but her move to Dagmar in early 1907 transported her out of this familiar spiritual home into a very dif- ferent religious landscape. The confusion this caused fi lled most of a lett er Anna wrote to her younger sister Karen Marie about six months aft er leaving South Dakota for Montana. The lett er carries no date, but was writt en in connection with Karen Marie’s twenty-sixth birth- day on August 14, 1907. Anna begins the lett er from her new home in Dagmar by explaining that she had had to wake up seven-month-old Johanne Marie from her aft ernoon nap so that they would be able to reach the post offi ce in time. As a result, Johanne Marie was chewing “grumpily” on a piece of apple. Anna continues the lett er in the same playful tone, assuring her sister that it was not actually “all that bad to be a farmer’s wife.” She raised some chickens and sold some eggs at the local market, while Johannes was busy trying to improve their farm. But things like that would probably not make much sense to a “city sister,” Anna jokes. When Anna turns to religious matt ers, she becomes very serious, admitt ing to having had some challenges with regard to gett ing in touch with other “holy” people. In fact, as Anna sees it, there simply

6 are no other such people around, so her sister is fortunate to live in a place where the “gospel is so abundantly present amongst them.” Anna explains that they do meet on Sunday meetings in Dagmar, but these meetings are for the most part led by colony founder Emil Fer- dinand Madsen, who always talks to them about their “forefathers, the progress of our times, and boring stuff of the same variety, while they only sing songs from the folk high school hymn book.” However, Johannes and a few others had now been given the task of leading the next Sunday meeting, on which occasion, Johannes planned to recite a sermon by Vilhelm Beck. Anna concludes her lett er in a confrontation- al tone by writing that she would like to see what “the Grundtvigians would have to say about that.” Anna’s perception of a great divide between the “holy” people who identifi ed with Vilhelm Beck’s Inner Mission and the “unholy” followers of N. F. S. Grundtvig, known as Grundtvigians, was very common among the Danes around this time. On both sides of the At- lantic Ocean, the members of both groups disagreed vehemently on a number of theological questions while still remaining within the Lutheran fold. In the United States, the theological diff erences were accompanied by earthly notions about how best to deal with one’s cultural heritage. Whereas the Grundtvigians espoused a “holistic model,” according to which Danish immigrants should gather in self- contained Danish sett lements complete with their own cooperatives, schools, meeting houses, churches and so on that could help preserve the national-ethnic community they regarded as a prerequisite for receiving the gospel,22 adherents of the Inner Mission envisioned a “minimalistic model” with Danish immigrants being fi rst and fore- most focused on receiving the gospel, instead of wasting their time on a losing batt le against the infl uences and opportunities of their new home country. Thus, in the United States, these two groups not only represented diff erent theological viewpoints; at stake was the larger question of how to be Danish abroad. In support of their “holistic model,” Grundtvigians launched the Danish People’s Society in 1887. The aim of the Danish People’s Soci- ety was to establish Danish “colonies” throughout the United States as a means of preserving Danish culture. It was headed by N. F. S. Grundtvig’s son Frederik Lange Grundtvig, who had come to the United States with his Swedish wife Christina in 1881. “If our young people depart from what is Danish, then they become traitors to their 7 own people, and that will always carry its own punishment,” Frederik Lange Grundtvig argued.23 His vision for the United States rested on a union of nationalities, each retaining its own unique culture and lan- guage, as well as a culturally distinct relationship with God.24 Danish immigrants identifying with the Inner Mission movement dismissed this vision. “To prevent our children, who have been born in this coun- try, from contact with its life and language is a violation of nature that will haunt us later,” argued one of its leading representatives, Pastor Peter Sørensen Vig, in 1888 25 Initially, it was the Grundtvigians who had the upper hand in this debate, because they seemed to put people fi rst, in contrast to the In- ner Mission followers who seemed to put God fi rst. This perception followed in part from the social inequality that marked Danish soci- ety prior to 1900, in which the Grundtvigian pastors, folk high school teachers, and farmers generally possessed more cultural and eco- nomic capital than the average adherents of the Inner Mission, who were more typically smallholders, house servants, and day laborers. As such, it seemed only “natural” for Grundtvigians to dominate their local communities and set the course for their development. When crossing the Atlantic Ocean to begin their new lives in the United States, Danish immigrants had quite literally entered the same boat, with the result that much of this social inequality was erased, as most Danish immigrants struggled just to make a living. Yet, in accordance with the traditions of the home country they had left , those Danish immigrants with a Grundtvigian outlook still regarded themselves as “natural-born” leaders among their peers.26 Moreover, many of the Grundtvigians were former folk high school students and teachers. In accordance with the objective of the folk high schools developed by N. F. S. Grundtvig,27 this expe- rience had provided them with a very well-developed sense of the world around them and strong skills in eff ectively communicating their opinions to others. They had been “revived” and as a result now dominated, for example, the Danish-language newspaper Dannevirke established in 1880.28 Such Grundtvigian claims to preeminence were bound to arouse opposition, which they soon did in both Denmark and the United States. According to Thorkild Hansen, the fi rst resistance towards the Grundtvigians grew out of the initially positive reception among Dan- ish and Norwegian immigrants, who drew heavily on Grundtvig’s 8 thinking in connection with their att empt to co-establish a Norwe- gian-Danish church in the United States in the 1840s.29 This mirrored the situation back in Denmark, where Vilhelm Beck’s Inner Mission movement was established within the Church Association for the Inner Mission in Denmark in 1861 in an att empt to challenge the contemporary rationalistic and detached state church shaped along Grundtvigian lines.30 Frands Ove Overgaard explains that the fi rst contours of a division began to appear in Denmark around 1854. Around this time, the more pietistic Danish Lutherans began to voice concerns about Grundtvig putt ing too much emphasis on “living faith,” thereby reducing the authority of the Bible.31 They also disagreed about the signifi cance of playing cards, dancing, and such indulgences, for which the more pietistically minded had no tolerance at all.32 Both Hansen and Overgaard highlight the groups’ disagreements over the question of post-death repentance. This was a very important question because it challenged the fundamental ur- gency of turning to God. The debate culminated in 1869, when Vil- helm Beck rejected Grundtvig’s positions and his authority outright. “The people, who preach that it is possible to repent aft er death must have studied at the Devil’s university,” Beck proclaimed.33 The break between the two streams of Danish Lutheranism, with the Grundtvigians leaving the Church Association for the Inner Mis- sion to form their own church society in 1898, infl uenced their coun- trymen in the United States. As a result, when the Danish and Norwe- gian immigrants formed their Conference of the Norwegian-Danish Evangelical Lutheran Church of America in 1870, it had a clear anti- Grundtvigian profi le, according to Hansen. The tension between the groups intensifi ed aft er the arrival from Jerusalem in June 1871 of the Danish missionary Adam Dan, who had been called to Racine, Wis- consin to replace the Norwegian pastor Johannes Müller-Eggen. The twenty-three-year-old Dan carried a lett er of recommendation from Vilhelm Beck. Yet just six months later he published an article in the Norwegian-Danish church magazine the Lutheran, in which he stated that he did not think of the Grundtvigians as constituting a sect. In his opinion, Grundtvigians were “good Lutherans.”34 This generous pronouncement provoked an immediate response from the newly appointed leader of the Norwegian-Danish church, Pastor Dan’s predecessor Pastor Müller-Eggen, who contradicted his junior and declared that “Grundtvigianism is perceived by us as the 9 most dangerous of all false doctrines taught in the Christian church to- day.”35 Pastor Müller-Eggen’s reply was supported in November 1873 by a complaint fi led by four of his former parishoners against Pastor Dan for teaching false doctrines in their church. In December 1874, Dan was found guilty and ex-communicated from the Norwegian- Danish church. “May such gross heresy and apostacy from our pure Lutheran doctrine never again att ain circulation among our Scandi- navian brothers, but by all lawful and scriptural means be driven out and exterminated,” the verdict read.36 When the Danish members of the Conference of the Norwegian- Danish Evangelical Lutheran Church of America had grown enough in confi dence and numbers that they decided to depart from the Norwegians in 1884,37 it was not possible for them to join the Dan- ish Evangelical Lutheran Church in America. Organized in 1874, the Danish Evangelical Lutheran Church had a distinctly Grundtvigian profi le, to which Pastor Dan contributed and which was reinforced by the arrival of Frederik Lange Grundtvig in 1881. Although some vague att empts at a union were made, the Danish ex-members of the Conference of the Norwegian-Danish Lutheran Church of America established their own Danish Evangelical Lutheran Association in America with its own associated theological seminary located in Blair, Nebraska.38 This provided an inspiration for the “holy” members of the Dan- ish Evangelical Lutheran Church in America, where old disputes fuelled by challenges in connection with the launch of their theologi- cal seminary and the Danish People’s Society intensifi ed during the 1890s. With two thirds of its congregations leaving as a result of this, the former power of the Grundtvigians was destroyed. When the breakaway members merged with the Danish Evangelical Lutheran Association in America in 1896 to form the United Danish Evangelical Lutheran Church in America, the Grundtvigians looked like a mere shadow of themselves.

Origins of the Danish Evangelical Lutheran Church in America Around the time of the organization of the Conference of the Norwegian-Danish Lutheran Church of America in 1870, there were about thirty-fi ve thousand Danish immigrants in the United States without access to the sacraments and services of their home church. As a response to these immigrants’ requests for spiritual support,

10 three Danish Lutheran pastors were sent by the newly-established Commission for the Furtherance of the Proclamation of the Gospel Among Danes in America to support their countrymen across the Atlantic Ocean. Traveling on the ship S.S. Thuringia, these three mis- sionaries entered the United States through Castle Garden on June 13, 1871,39 but only one of the three missionaries initially stayed in the United States.40 Thirty-nine-year-old lay preacher Andreas Sixtus Nielsen from Aalborg and thirty-four-year-old pastor Andreas Chris- tian Grove-Rasmussen from Horsens were the most experienced of the three. Nielsen accepted a call to serve as pastor in Cedar Falls, Iowa, aft er which he returned to Denmark to be ordained and collect his family.41 The white waters in the wake of his ship paved the way for Grove-Rasmussen, who had continued through Wisconsin and Iowa to Nebraska, where he was struck by homesickness and had to return to Denmark.42 Twenty-three-year-old Rasmus Andersen from Vedelshave had fallen ill and was kept at the hospital in Chicago, Il- linois.43 Despite the meager immediate outcome of this fi rst mission- ary eff ort, a missionary association with the objective “to gather our countrymen in congregations” was organized in Neenah, Wisconsin on September 9, 1872. By the end of 1872, the missionary association numbered three congregations and three pastors, and by the end of 1873 had grown to twenty-six congregations and nine pastors.44 This steady progress inspired the members to change the name of their organization to the more self-confi dent Danish Evangelical Lutheran Church in America. The church they established in 1874, however, was built on a cracked foundation, as the recollections of the then- seventeen-year-old Jacob Johnsen—whose father Ole Johnsen was the fi rst president of the Fairfi eld Scandinavian Lutheran Congregation in Cedar Falls, Iowa—illustrate. Johnsen reported a great deal of drama in connection with the vis- it of the lay preacher Andreas Sixtus Nielsen to the Danish Evangeli- cal Lutheran Church in America congregation shortly aft er his arrival in the United States on the S.S. Thuringia in June 1871.45 The meeting with the Danish missionary was taking place at Jens Madsen’s house, when Madsen suddenly came running into the living room waving a lett er from some relatives in Denmark. They had writt en to warn him against the heretical Grundtvigian views spread by Nielsen, who was ordered to leave the house immediately. When Johnsen looked

11 around, he could see tears in the eyes of many of the sett lers, who had gathered on the prairie for the fi rst time that day in such a long time to hear a message from their home country. What they witnessed in- stead was a confused Nielsen trying to explain himself, while Madsen did not utt er a single word. He just went to the door and opened it for Nielsen.46 However, some of the sett lers who found this treatment excessive invited Nielsen to continue the meeting at the home of Jens Andersen. Their meeting went so well that Nielsen later accepted the call to become the fi rst pastor of the congregation.47 Meanwhile, the crack within the larger church body continued to grow, especially aft er a decision was made in 1886 to establish a theo- logical seminary so as to reduce the dependency on pastors from Den- mark. By the end of 1882, twenty-three out of thirty-one pastors in the Danish Evangelical Lutheran Church in America had been sent from Denmark to the United States by the Commission for the Furtherance of the Proclamation of the Gospel Among Danes in America.48 The commission praised this initiative in a lett er printed in Kirkelig Samler, the journal of the Danish Evangelical Lutheran Church in America. On April 3, 1887, the commission declared that “the education of pastors serving the Danish church in America ought to take place in America so as to bett er meet local needs.” However, the associated independ- ence would also almost inevitably lead to a reduction in the interest and support from Denmark. As a result, the commission would soon most likely have to “dissolve itself.”49 The leadership of the Danish Evangelical Lutheran Church in America was divided over the question of where to locate the semi- nary. Although four locations had been considered during their an- nual convention in 1886, with one location gett ing more votes, it was decided to locate it in West Denmark near Luck, Wisconsin, where Pastor Kristian Nørgaard had tried to establish a folk high school in 1884. The seminary was established in the empty buildings, owned by Pastor Nørgaard’s widow, and inaugurated in 1887 with fi ve semi- narians att ending the fi rst year. They were taught by Pastor Thorvald Helveg, who was their principal, while also serving as the new pastor for the Danish congregation in West Denmark, which was doubtless a contributing factor to the selection of this location. Helveg, a gradu- ate of the University of Copenhagen, had been born into a long line of ordained pastors in the Danish Lutheran Folkekirke. Members of the church body believed that Helveg’s academic background had pre-

12 pared him to teach seminarians. Pastor Jens Pedersen from the Dan- ish congregation in Sankt Peter’s Lutheran Church in Luck assisted Helveg. So far, so good.50

Pastor Helveg and family. Pastor Helveg was one of the few Danish pastors in America who had received formal education at the University of Copenhagen. Reprinted with permission from the Danish American Archive and Library, Blair, NE.

The trouble began in 1888, when Helveg, anticipating increased enrollment, presented the annual church convention with a request for an additional staff member. His candidate was a man who identi- fi ed with the Inner Mission movement. Concerned that there be bal- ance in the faculty, Helveg, who viewed himself as a Grundtvigian, ar- gued that it was important to provide the seminarians with a balanced

13 theological outlook. As a result, Pastor Peder Sørensen Vig, who at the same time accepted a call to serve as pastor in Sankt Peter’s Lutheran Church in Luck, was employed as Helveg’s colleague.51 In terms of background and life experience, Vig was in many ways Helveg’s opposite. The oldest of twelve children, he had grown up on a poor farmstead in Bøgvad near Egtved in the rural part of southern Jutland with Askov Folk High School off ering his only op- portunity for further education. Aft er three years in the United States, he returned to Askov in 1879, where he was admitt ed into the pro- gram training pastors for American ministry. Upon completion of the commission’s examinations, he returned to the United States in 1884 to teach at the folk high school in Elk Horn, Iowa, while also serving a rural parish between Elk Horn and Harlan, Iowa.52

Pastor Vig and family. Trained at Askov Folk High School in Denmark, Pastor Vig became a spokesperson for the Danish immigrants with Inner Mission leanings. Photo courtesy of Sarah Kelly Pott s.

Initially, the two men worked well together, but divisions soon began to arise. Later, Vig would explain some of the causes as follows:

14 Some of the causes of trouble between us were: He was a minister’s son from Denmark, a graduate of the Universi- ty of Copenhagen; I was a farmer’s son, who had merely sniff ed at the phial of learning in the authorized pharmacy. He was a Grundtvigian; I, half Inner Mission. He was a Danish Dane; I, a Danish American. […] And more disturb- ing than either of these was the inspiration Helveg received from Clinton, Iowa.53 The inspiration from Clinton, Iowa, came from Frederik Lange Grundtvig, who had come to the United States in 1881 to study or- nithology, but, in light of the need for Danish pastors, was ordained two years later to serve the Danish Lutheran Church in Clinton, Iowa. Inspired by his father’s thinking that nature, history, and cultural ex- pressions are signs of God’s ongoing creaton that should be celebrated, he was instrumental in the organization of the Danish People’s Society in 1887, which Vig and those with Inner Mission leanings despised for being overly interested in earthly dimensions, thereby moving away from proper Lutheranism.54 Given their diff erences and Grundtvig’s infl uence from Clinton, Iowa, Helveg and Vig were soon in open confl ict. According to Vig’s biographer Theodore Beck, the student body at the theological semi- nary refl ected this division, where the thirteen seminarians were di- vided into two groups of six and one in the middle. The seminarians had to att end classes conducted by both teachers, but on Sundays, “one group followed Vig to his service three miles away, and the oth- ers att ended Helveg’s church,” Beck explains.55 The annual church convention in 1891 was convened to resolve the dispute. Ironically, it took place in Clinton, Iowa, which allowed Frederik Lange Grundtvig to give a long and very passionate open- ing speech, in which he warned against the destructive powers that threatened to tear the church apart. He ended his speech by proposing a resolution through which the att endees declared that “we of the dif- ferent factions in the Danish Evangelical Lutheran Church in Amer- ica acknowledge each other as Lutheran Christians” and “we desire honestly and faithfully to work in harmony.”56 The resolution passed with seventy-one votes in favor and none opposed. However, as Pas- tor Helveg remarked, Pastor Vig belonged to the group of fourteen att endees who had decided not to vote for the resolution. Vig replied

15 that by voting otherwise, he would have had to recognize as proper Lutheran doctrine statements such as “the Bible is not the word of God,” which was contrary to his conscience.57 Grundtvig att empted to conclude the discussion by proposing a new resolution that asked for Vig’s resignation, but before this new resolution was put to a vote, Vig rose and read the statement, “Not being able to remain in the position as teacher at the school for minis- ters without consenting to teachings that I consider un-Lutheran and un-Christian, I do hereby resign my position.”58 Helveg responded to Vig’s resignation by suggesting that an att empt be made to hire as his replacement a theological candidate from the University of Copen- hagen who also identifi ed with the Inner Mission movement, with whom he would do his best to develop a constructive working re- lationship. However, he continued, if the opposing faction explicitly requested it, he would also step down from his position at the theo- logical seminary. When, contrary to his expectations, this latt er propo- sition was accepted by a minority of fourteen ministers and fi ft een delegates, it inspired Grundtvig to fl y the Dannebrog at half mast be- tween his residence and the church Sunday morning. Helveg declared the following day that what had happened at the convention would “not serve to keep the peace,” as it was nothing but the consequence of a “desire for vengeance.”59 In response to these developments, the missionary commission in Denmark sent its president, Pastor Thomas Severin Heiberg, to host the next annual church convention. The outcome of this meeting, which was held in Waupaca, Wisconsin, refl ected a will to compro- mise in the sense that it was agreed on the one hand to discontinue the Danish People’s Society and on the other hand to reopen the theo- logical seminary with Pastor Helveg as principal. However, the new board of directors at the theologial seminary then chose to introduce a collective leadership that also included Pastor Vig.60 “This is a case of unmatched treason,” thundered Frederik Lange Grundtvig in a let- ter to the editor of Dannevirke on December 21, 1892.61 Because of his role as founder and current leader of the Danish People’s Society, he had been heading the diffi cult campaign to convince its members to discontinue the organization. Kirkelig Samler also expressed great con- cern. “We are preparing our own downfall. Our situation has become intolerable,” lamented an editorial published on December 28, 1892.62

16 The crisis resulted in an extraordinary church convention held in Chicago, Illinois on Februrary 21, 1893. Beforehand, a group of seventeen people led by Pastor Vig and Pastor Jersild63 prepared a proposal for the church to dissolve itself as a consequence of incom- patible Lutheran beliefs and lack of cooperation. On the other side, a group of fourteen pastors and sixty-seven supporters prepared a resolution requesting critics of the current state of aff airs to withdraw their membership.64 These proposals were discussed, but not put to a vote. Instead, the majority argued that the church should fi rst att empt to strengthen its constitution, in order to reduce the church’s vulner- ability in the face of the ongoing disagreements.65 The new constitution was adopted at the next annual conven- tion, held in Racine, Wisconsin on September 25, 1893. As a refl ection either of a last urge to reunite or as a prelude to a cataclysmic end, none of the delegates voted against it. As a precondition for continued membership, the delegates agreed that a signature was required of all pastors and congregations within the next three months.66 When the results were published in Kirkelig Samler on March 5, 1894, the church had been reduced to a mere shadow of itself. Forty-one pastors and forty congregations had signed onto the new constitution, but fi ft een pastors and seventy-nine congregations had refused to do so.67

Grundtvigian Diffi culties With two thirds of their congregations gone, the remaining mem- bers of the Danish Evangelical Lutheran Church in America, who still believed in the Grundtvigian vision, had become vulnerable to inter- nal dissent. They had to stick together if they were to realize their dream of establishing litt le Denmarks across the United States. Unfortunately, this seemed to be increasingly diffi cult. For ex- ample, many seemed to think that it was either too expensive or not constructive in terms of future possibilities to put their children in Danish day schools. As a result, only eight Danish day schools ex- isted in 1896. More communities, about twenty in total, off ered Dan- ish school for about two months during the summer holidays of the American school system. Generally, however, Danish school was only off ered on Saturdays or Sundays. With the number of Danish immi- grant children reaching more than 300,000 in 1900 (154,600 had been born in the United States and 151,400 had been born in Denmark),

17 this constituted a poor, parallel education system. When the Danish teacher Christian Balling visited a number of urban and rural Danish communities in 1901, he found that many parents, even in Grundtvi- gian communities, preferred to speak English at home. Their children, who were att ending American day schools, were in the process of los- ing their Danish language and with that their Danish culture, Balling observed.68 In addition, it turned out to be more diffi cult than expected to es- tablish the Danish “colonies” that were supposed to be the backbone of the Danish version of the United States. When the Danish People’s Society embarked on their fi rst colony, named Dannevang, in 1894, they chose a location in the southeastern part of Texas, where the cli- mate was supposed to be “mild,” resembling that of Italy.69 Frederik Lange Grundtvig had played a key role in the identifi cation of a good location for the colony that should serve as a “fortress for Danish folk life in America.”70 Five years later, a natural disaster hit the colony, in the form of a hurricane followed by a fl ood. This was the turning point for many of the 240 colonists, who wanted to leave. By then, unfortu- nately, many could not even aff ord to.71 The challenges in connection with the Dannevang colony had a negative impact on the support for the Danish People’s Society.72 Be- tween 1892 and 1899, it shrank from 1,000 to 369 members,73 lead- ing Frederik Lange Grundtvig to declare in 1901 that it had become “worthless” and ought to dissolve itself.74 The crisis led to the chair- man’s resignation in 1902, aft er which a majority voted in favor of the organization dissolving itself. However, this could not be imple- mented because the voter turnout did not constitute the required quo- rum.75 In 1903, the organization hit a new record low with only 170 members left . In their local departments, they held a new vote about the future of the organization. Thirty-eight voted for its dissolution, forty-seven against.76 In the same period, all four midwestern Danish folk high schools— another key component of the Grundtvigian vision—in Ashland, Michigan; Nysted, Nebraska; Danebod in Tyler, Minnesota; and Elk Horn, Iowa—also suff ered from low att endance during the 1880s, with great diffi culties continuing for Ashland, Nysted, and Danebod throughout the 1890s.77 In 1891, Karl M. Hansen, a teacher at Danebod Folk High School in Tyler addressed their challenges.78 He compared the low enrollment of fi ft een students at Danebod Folk High School 18 with the more than one hundred students at the former folk high school in Elk Horn, Iowa, which had been transformed into a busi- ness school by its new headmaster Pastor Kristian Anker. Under the heading, “Is it impossible to run a Danish folk high school?” Hansen concluded that results-oriented English-language schools seemed to be in high demand, whereas schools based on the Danish folk high school tradition with its broader focus on personal development were slowly dying.79

Emil Madsen and the Dream of Dagmar It was onto this stage of diminishing support for the Grundtvi- gian vision, which eventually led to its abandonment by some of its most prominent leaders, including Frederik Lange Grundtvig, who returned to Denmark in 1900,80 that Emil Ferdinand Madsen made his entry via a lett er to the editor of Dannevirke on September 19, 1906. On this day, the former teacher at the folk high school in Ashland, Michi- gan, who had since moved to Clinton, Iowa, where he was working as a gardener and writer, proclaimed that he intended to carry on for Pastor Plambeck81 and travel to North Dakota in order to search for land for a Danish colony. He invited anyone interested to join him. The trip would start in two weeks, Madsen declared.82 This proposal was in line with Madsen’s thoughts on how to best preserve Danish culture in the United States, which he had outlined in a brief and bombastic pamphlet in 1897. The premise of his pam- phlet was a distinction between the Danish immigrants who “gather in the defence of Danish culture and spirituality”83 and those who do not. The latt er would not be mentioned in the history books, Madsen argued, for it was not easy to be a champion of Danish culture and spirituality. These champions had suff ered many great losses since the organization of the Danish Evangelical Lutheran Church in America twenty-fi ve years ago, he explained. Nevertheless, they continued to march forward. “We have raised two banners above our stance that are still pointing toward prosperity—the Star-Spangled Banner and Dannebrog,”84 Madsen proclaimed. Madsen strongly believed in Danish colonies as the key to this fusion of Danish culture and American opportunity. “In our colonies, our people fi ght heroically for what we as Danes have learned is good. The colonies constitute the batallions of our army.”85 The youth could

19 play an important role in connection with this. “Do you have a spark of the holy fi re in you, enabling you to shine a light in the dark for our people?” Madsen asked his young readers.86 Madsen repeated these thoughts in 1902 in connection with a cri- tique of the Danish People’s Society. Colonies will be the means to a “happy future for Danish America,” he argues in a lett er to the editor of Dannevirke.87 They are economically viable as a result of the Danes’ superiority at farming, as compared to people from “less skillful na- tions,”88 which enables the Danes to “buy out the Yankees faster than any of the auction houses are able to list them.”89 Unfortunately, in his opinion, the Danish People’s Society had become lost in the details, moving away from their main objective, which was to gather their countrymen in colonies. In short, the Danish People’s Society was in a “sad condition.”90 Emil Ferdinand Madsen was a Grundtvigian fi ghter. He was such a passionate believer in the Grundtvigian vision that challenges on many fronts, including the essential issue of establishing well-func- tioning Danish colonies, did not motivate him to scale back his in- volvement or quit as, for example, Frederik Lange Grundtvig did. On the contrary, the obstacles he encountered drove him to raise the stakes and invest even more in the quest for a Grundtvigian future for the Danish immigrants. Within a Grundtvigian movement under pressure, his response was to personally lead the way for his country- men. He took matt ers into his own hands.91 Although Madsen’s vision att racted Johannes and Anna to Dag- mar, their background within the Inner Mission movement made it diffi cult for them to feel at home in the Grundtvigian Dagmar that Madsen ultimately established in October 1906.92 In August 1907, Anna wrote to her sister Karen Marie in Denmark that while she was happy about the development of their homestead, which allowed her to sell a few eggs and a chicken on the local market on occasion, she did not enjoy being surrounded by Grundtvigians, who were only interested in their “forefathers, the progress of our times, and bor- ing stuff of the same token.” She missed the gospel and other “holy” people.93 Johannes, in contrast to Anna, seems to have had a more pragmatic outlook. We get a hint of this in Madsen’s account of the founding trip to Dagmar,94 where he describes how his group, on their way from Culbertson, Montana, passed a previously surveyed Dan-

20 ish colony established by the United Danish Evangelical Lutheran Church in America with about two hundred homesteads taken al- ready. A few hours further north, on the site where Dagmar would be founded, he described the view of another Danish colony established by the United Danish Evangelical Lutheran Church in America with many houses built already.95 If Johannes had been as devoted to Vil- helm Beck and the Inner Mission movement as Anna seemed to be in the lett er to her sister in Denmark, he might have chosen either of these both more developed and more “holy” colonies for his fam- ily’s homestead. In line with the majority of Danish immigrants to the Unites States, however, he seems to have had a less dogmatic att itude towards the ongoing theological debates and decided to stick with Madsen.96 Despite the challenges of life in Dagmar, the Christensen house- hold continued to expand. Anna gave birth to their second child, a son named Ewald, on April 24, 1908. He was baptized on May 31, 1908 in the newly organized Nathanael Danish Evangelical Lutheran Con- gregation in Dagmar that was, of course, affi liated with the Danish Evangelical Lutheran Church in America, by a visiting pastor named Hald.97 One year later, Anna became pregnant with their third child, a girl, who was born on September 20, 1909 and named Karen Marie. By then, however, everything was diff erent for the Christensen family. One month before Karen Marie’s birth, Johannes had fallen ill and died, becoming the fi rst of the Dagmar sett lers to pass on. The announcement of Johannes’ death appeared on the front page of the local newspaper the Medicine Lake Wave on Thursday August 26, 1909. Under the headline “John Christensen dies suddenly,” the newspaper reported that “last Thursday evening August 19th, the residents of this vicinity were greatly shocked to hear of the death of John Chris- tensen, a prominent farmer, who resided near Dagmar.”98 “Mr. Chris- tensen had been working in the fi eld until four o’clock, when he was taken very ill and went to the house and laid down on the bed from which he never arose, as death came at nine o’clock, he being sick less than fi ve hours,” the article continued. “The deceased is supposed to have been overcome with heat, that along with the bad water he had been drinking caused his death.”99 His death was a tragedy for his family, but it impacted the community as well.

21 Among the fi rst to take land in the colony, and the fi rst to die, Johannes’ death forced the homesteaders to dedicate a graveyard across the corner from the church property. Photo by the author. Dagmar, Montana, 2015.

Johannes’ death and its implications for the colony were signifi - cant enough to be mentioned in The Dagmar Diamond Jubilee Book, 1906-1981. According to this source, published to mark the fi rst sev- enty-fi ve years of Dagmar’s existence, his death led to the dedication of a cemetery: Madsen continued publicizing the colony in the Danish press. He wrote of the healthful climate and the good drink- ing water. Indeed, it almost seemed as if the wells were fed by the fountain of youth. When Karl Laursen at one of the colony meetings had said, “We really should have a grave- yard,” the others thought there was no hurry about that. But death came here, too. A cemetery across the corner from the church property was dedicated on August 21, 1909, and on that day Johannes Christensen, age 32, was laid to rest. One of the fi rst to take land in the colony, he was now the fi rst to have a plot in the graveyard.100 Five months aft er Johannes’ death, Emil Ferdinand Madsen’s mother- in-law Birgitt e Johanne Knudsen, known simply as “grandmother,”

22 died and was buried in the Dagmar cemetery. A sett ler named Fred- erik Christensen published a very detailed account of her funeral in Dannevirke, which the sett lers still regularly made use of to update their countrymen about the ongoing developments of their colony. On the day of the burial, Christensen recounted, a group of mourning set- tlers gathered at two thirty p.m. in the home of the deceased’s second son-in-law Andreas Morsing in Dagmar, where they sang a hymn and listened to a speech by Pastor Hald, aft er which they moved in a cara- van of twenty-four vehicles to Madsen’s home: While singing the hymn “O Gud ske lov det hjemad går” (“Oh, thank God, we’re heading home”), they carried grandmother’s dead corpse to the grave. Aft er the inauguration of the grave and yet another, shorter speech by Pastor Hald, the fl ower-decorated coffi n was put to rest. Grandmother had oft en walked to this hill between the homes of her daughters Soffi e Morsing and Mariane Mad- sen. There is a distance of 1.5 kilometers (about one mile) between the two sisters’ homes, which grandmother used to walk almost daily until three weeks prior to her death.101 Christensen’s decription of the burial ceremony was accompanied by a lengthy obituary covering the time from Birgitt e Johanne Jensdat- ter’s birth on Mors in the rural part of northern Jutland in Denmark on July 19, 1831 through her immigration to Michigan, Iowa, and fi nally Montana, where she spent her fi nal two years. Christensen concluded his warm and lengthy words of praise with the assurance that there are “so many people here in America who will remember grandmoth- er with gratefulness.”102 The fact that Johannes’ death was not mentioned in Dannevirke confi rms the above-cited observation in The Dagmar Diamond Jubilee Book, 1906-1981 that Emil Ferdinand Madsen used Dannevirke as a marketing tool for the colony. With the rare exceptions of Pastor Hald, Frederik Christensen, and a few others, he had control of the news- gathering and dissemination from Dagmar between 1906 and 1910 via lett ers to the editor of Dannevirke, which he used as a means for selec- tive, rather than general information sharing.

23 Water, which, according to the Medicine Lake Wave had been one of the likely causes of Johannes’ death, along with heat, appears to have been a major concern for the sett lers. Therefore, from the beginning of the Dagmar sett lement, Madsen put quite a lot of eff ort into provid- ing a convincing answer to this question through his writings in Dan- nevirke. On April 17, 1907, he reported that the sett lers had founded a cooperative with the aim of drilling for water that could now be done much more cheaply than usual. Almost all of the sett lers were members, at eight dollars a share.103 On June 19, 1907, he followed up with the report that their drill had not arrived yet, but that three water sources had been established already. The water at depths from fi ft y centimeters to three meters was, he reported, of the “best quality that can be found on Earth.”104 On July 17, 1907, he writes that the drill purchased by the cooperative was not very good, but new wells were still being dug all the time. The water in one of these wells “is as cold as ice and clear as crystal.” The water everywhere in Dagmar was “as good as one could possibly desire,” so, he concludes, “the water ques- tion has now been answered.”105 Johannes’ death did not match Madsen’s promises of easy access to high-quality water or the widespread expectation of achieving

In contrast to Dannevirke, where the Dagmar residents kept their silence, the news of Johannes’ death was mentioned in the Medicine Lake Wave on August 26, 1909.

24 health and well-being by moving to Dagmar. In one lett er in Danne- virke, Madsen exclaimed, “Many of us, who used to be weak, have regained our strength and the entire colony is now as healthy and fresh as in their youth.”106 Madsen tried to boost the pull factor of the colony in Dannevirke by reporting favorable information as exclu- sively as possible. As a result, neither Madsen nor any of the other sett lers mentioned anything about Johannes’ death in Dannevirke. For strategic reasons, it was bett er just to ignore it.

Rasmus Ingvard to the Rescue The consequences of Johannes’ death were much more immedi- ate for his surviving family. In September, one month aft er Johannes’ death, Anna gave birth to Karen Marie. At the age of twenty-nine, liv- ing on a homestead that had been farmed for less than two years, she was now the sole provider for three children under the age of three. The circumstances forced her to reach out for help from Denmark. “In 1909, a lett er arrived from America, where my sister and brother- in-law had a homestead,” her brother Rasmus Ingvard Poulsen Vad reports. “My brother-in-law was dead, leaving my sister Anna behind with three children—the oldest was three years and the youngest had been born one month aft er the death of her father. Anna was asking for help, and I was the one who could most easily go there.”107 Anna’s brother Rasmus Ingvard was sent to the United States at the age of sixteen to help his sister. He left Copenhagen on the SS Hel- lig Olav, arriving at Ellis Island in New York on October 20, 1909.108 His intention was to stay in the United States for at least as long as the Homestead Act required for Anna to get her deed of title. How- ever, sickness left them with no other option but to leave Montana and return to Denmark. “Before I left , I had to promise my father that I would escort my sister if she wanted to return to Denmark, and when she became very sick, we decided to sell the homestead. That is how I happened to return from my trip to the United States at the age of seventeen on May 20, 1910.”109

25 Map of Dagmar, 1910110

33N 33N 33N 56E 57E 58E N N N N N N N N W 26N W 25N W 30N W 29N W 28N W 27N W 26N W 25 N Dagmar E E E E E E E E Town

S S S S S S S S SE SE SE SE SE SE SE SE W W W W W W W W

N N N N N N N N W 35N W 36N W 31N W 32N W 33N W 34N W 35N W 36 N E E E E E E E E

S S S S S S S S SE SE SE SE SE SE SE SE Corner W W W W W W W W Marker

Skov Nielsen Poul Mouritsen

Niels Mølgaard Anders Peter

Hans Edvig Emil Ferdinand

Congress passed the Enlarged Homestead Act in 1909, enabling Montana homesteaders to expand their claims from 160 to 320 acres. Three years later, Congress reduced the “proving up” time from fi ve to three years. The subsequent deeds in the Dagmar area reveal the above plot locations for the fi rst group of Danish immigrants to reach Dagmar in October, 1906.111 According to Madsen, his six travel companions began the colony by taking their claims side by side. We can deduce that they claimed four plots in section 31 and two plots in section 32.112 Johannes’ plot, which lay between Mølgaard’s and Andersen’s, was taken over by Hans Edvig Rasmussen.113

In this 1976 interview, an eighty-three-year old Rasmus Ingvard, who died a few months later, att ributes their decision to sell the home- stead and return to Denmark to Anna’s illness, but he does not men- tion anything about the cause of Anna’s sickness. An undated lett er from Anna’s mother Birthe Marie to Anna’s sister Karen Marie writt en sometime during the winter of 1909 off ers a clue to that mystery.114 Birthe Marie asked Karen Marie to pray for Anna, who in a recent lett er has displayed great sadness. She has been “over-burdened in soul and body” and as a result now believed that maybe God has abandoned her.115 “She questions if she is a child of God.”116 Even in her grief, Anna did not seem to question God’s existence, just his feel- ings toward her. Her faith in God was as strong as ever, but she won-

26 dered whether God also believed in her. “Am I being punished?,” she seemed to ask. Luckily, Birthe Marie continues, Anna did not send her lett er im- mediately. Instead, she managed to att ach this postscript: “Dear Mom and Dad. Today I am fi ne. I can believe in my Savior’s mercy. He will uphold and strengthen me and help me live a holy life.”117 Birthe Marie concludes the lett er by discussing Anna’s future. “Although In- gvard would have liked to stay for the remaining two years, they have decided to return in the spring.118 A neighbor told them that if Anna wanted to return to Denmark, she would not be denied the right to do so, but she could not be gone for more than one year, which would then result in too much travel, they thought.”119

Anna holding Johanne Marie’s hand, next to Rasmus Ingvard, in front of her house in Dagmar on the day that they embarked on their journey back to Denmark in 1910. Reprinted with permission from Anna’s granddaughter Inger Elisabeth Jakobsen, Grindsted, Denmark.

Anna’s Homecoming Rasmus Ingvard, Anna, and her three children—Johanne Marie, Ewald, and Karen Marie—returned to the same area in the south-

27 ern part of rural Jutland that Anna had left with Johannes fi ve years earlier. The children accompanied Rasmus Ingvard to Nordenskov, where Rasmus Ingvard and Anna’s parents Jens and Birthe Marie had established their new grocery store, which Rasmus Ingvard was to inherit from his father (who became a widower in 1915 and died in 1926) and managed until his death in 1976.120 Anna moved in with her sister Karen Marie, who in the meantime had become the manager of the clothing department in merchant Johannes Nielsen’s grocery store in Skovlund in the northern part of Ansager parish, about fi ve miles north of Nordenskov in the southern part of rural Jutland.121 Time had not stood still in Ansager parish while Anna had been away. In 1901, Ansager parish had an approximate total of 1,789 inhab- itants. The number had increased from 509 in 1801 to 2,820 in 1915.122 As a consequence of the rapid population growth – and the “Great Awakening” that had been initiated by tears and screaming during a youth meeting in Ansager School on Shrove Monday evening in 1888 – it had been necessary to enlarge the church in Ansager in 1889, ex- panding its maximum capacity of att endees from fi ve hundred to six hundred fi ft y. 123 Two entirely new churches had been built—one in Stenderup in the southeastern part of the parish in 1909, another in Skovlund in 1910.124 On September 10, 1912, the bell on the new church in Skovlund tolled for Karen Marie Poulsen Vad. When she stepped out of the church in her wedding dress that autumn day, she was accompanied by the owner of one of the prominent farms in the area known as Mølbygård. As was mentioned in Part I of this narrative, the owner of Mølbygård, Jens Mølby, was a blood relative of the Poulsen Vad fam- ily, rich, and religiously right-minded. As such, he had been a seem- ingly perfect match for either of the two sisters, including Anna, but she had decided to move to the United States with Johannes instead. Whether or not this had created tension between Anna, Karen Marie, and Jens before or aft er Anna’s journey to the United States, it ended on that autumn day in 1912, when Karen Marie gave her yes to their thirty-nine-year-old bachelor cousin. Aft er her stay in Skovlund, Anna moved to Ølgod, about eight miles northwest of Skovlund, where she was recorded in 1916 as liv- ing with her two daughters Johanne Marie and Karen Marie and man- aging her own clothing store.125 In 1928, she moved to Horne, about ten miles west of Ansager, where she worked as the fi rst leader of 28 Horne Nursing Home until her retirement in 1945.126 Anna spent her own last years in Skovlund Nursing Home. On September 14, 1955, she died in the hospital in Varde and was put to rest in the graveyard in Skovlund.127

Anna Christensen and her three children Johanne Marie, Ewald, and Karen Marie (seated) aft er their return from Montana, approximately 1918. Reprinted with permission from Anna’s granddaughter Inger Elisabeth Jakobsen, Grindsted, Denmark.

29 Endnotes 1 The church records are kept at the Calvary Lutheran Church in Irene, SD. 2 The Scandinavian Lutheran Congregation in Irene, SD was organized on January 21, 1907 in the home of Rasmus Christensen, with sixteen families as charter members. During the fi rst year, the congregation grew to sixty- one members and the Irene Methodists off ered the use of its church for twenty-fi ve U.S. dollars per year. Their church, where Johanne Marie was probably baptized, had been erected in 1894. It was the fi rst church built in Irene, serving the Methodists until 1914, when it was sold to the Danish Brotherhood. Years later, it became a carpentry shop. In 1960, the building was purchased by the Masonic Lodge, aft er which it was turned into a Hall-Thompson American Legion Post. In 1908, the Scandinavian Lutheran Congregation agreed to build a new church of its own as soon as possible, which was inaugurated in 1911 (Eleanor Williams, Edith Brunner, and Majorie Gors, A Centennial History of Irene, SD: The Village in the Valley 1893- 1993 [Freeman, South Dakota: Pine Hill Press, 1993], 66-68). 3 Maxine Schuurmans Kinsley, Pioneer Churches and Cemeteries of Yankton County, South Dakota (Sioux Falls, South Dakota: Print Right Printing, 2013), 16. 4 Between 1840 and 1870, over 250,000 sett lers moved west along the California, Oregon, and Mormon Trails that ran south of Dakota Territory through Nebraska. Relatively few members of this “Great Migration” came north into Dakota Territory, but some did. By 1870, the South Dakota area of Dakota Territory (divided in 1889) had a population of 11,776 (William Dollarhide, The Census Book: A Genealogist’s Guide to Federal Census Facts, Schedules and Indexes [North Salt Lake, Utah: UMI Publishing, 2001], 41). The Scandinavian immigrants were mostly Norwegians, but also included Swedes and Danes. Initially sett ling in Minnehaha, Clay, and Union Counties, the Norwegians sett led throughout the state, with the largest concentrations in the eastern counties bordering Minnesota and Iowa (John P. Johansen, Immigrant Sett lements and Social Organization in South Dakota [Brookings, South Dakota: Agricultural Experiment Station, South Dakota State College of Agriculture and Mechanical Arts, 1937], 18). In the aft ermath of the American Civil War, the fi rst Swedes began to sett le in Minnehaha, Clay, and Union Counties, followed by Grant, Roberts, Marshall, Day and Brown Counties, while the fi rst Danes arrived in Dakota Territory. Initially sett ling in the Yankton area, the Danish population became concentrated in the southeastern Turner, Clay, and Yankton Counties and in the eastern Minnehaha, Moody, Brookings, Kingsbury, Roberts, and Marshall Counties (Ibid., 16-19). The Danish heritage is most evident in Viborg, a rural community in Turner County sett led in 1893. Viborg celebrates its heritage each year on the third weekend in July at Danish Festival Days (Olga S. Olsen, A Historical Study of the Danish in South Dakota [Vermillion, South Dakota: University Press, 1940]). 5 Kinsley, 16. 6 The Hauge movement was founded by Hans Nielsen Hauge, the

30 fi ft h of ten children, living on a farm in Tune in the county of Østfold in the southern part of Norway. Born in 1771, Hans Hauge had a poor and otherwise ordinary childhood and youth until his “spiritual baptism” in a fi eld near his home on April 5, 1796. During the next twenty-eight years, until his death in 1824, he wrote thirty-three books and conducted countless revival meetings. He travelled throughout most of Norway, mostly by foot, preaching about the “living faith,” at a time when itinerant preaching without the supervision of a pastor was illegal, leading to his frequent arrest (Dag Kullerud, Hans Nielsen Hauge: Mannen som vekket Norge [Oslo: Aschehoug Forlag, 1996]). 7 S. S. Gjerde and P. Ljostveit, “A Few Outstanding Witnesses 1864-1817” in The Haugean Movement in America (Dilworth, Minnesota: The Hauge Lutheran Inner Mission Federation, 1941), www.haugeinnermission.com/ site/cpage.asp?cpage_id=180001633&sec_id=180000138. 8 Ibid. 9 Ibid. 10 Ibid. 11 Ibid. 12 Gunnar Graven’s “health was at the breaking point again and again— until he was completely worn out. He died at Santa Rosa, California, on June 6, 1908, age 72” (Ibid.). 13 Ibid. 14 A disagreement about where to build the church caused the original Trondhjem congregation from 1872 to split in 1882. The Trondhjem Evangelical Lutheran Congregation of the Hauge Synod inaugurated its church building in 1883 at a site about two and a half miles north of the site where the Trondhjem Free Evangelical Lutheran Congregation (Zion) inaugurated its church building in 1891. The congregations shared the pastors Graven, Carlson, Strand, and Olberg (George Larson, et. al., History of Trondhjem and Zion Lutheran Churches 1872-1972 [Volin, South Dakota: Trondhjem and Zion Churches, 1972]). 15 Ibid. 16 John Reese, Some Pioneers and Pilgrims on the Prairies of Dakota (Minneapolis, Minnesota: Augsburg Fortress Publishers, 1920), 23. 17 Pastor Carlson “gathered God’s people and held them together.” He was also a preacher of repentance, as one brother expressed it: “I shall never forget when I as a young man sat in Trondhjem Church and heard Pastor Carlson’s earnest admonition to wake up from the sleep of sin.” At Carlson’s aft ernoon and evening services there were free testimonies and prayers and singing aft er a short opening sermon. “God’s people were encouraged to use their talents” (Gjerde and Ljostveit). 18 Larson, et. al. 19 Reese, 72. 20 Mads Christian Madsen, ”Fra hedens egne,” in Fra mindernes væld. Fra hedens og havets egne. Pastor M. C. Madsen og C. Moe fortæller om Ansager og Harboøre (Aarhus, Denmark: Indre Missions Forlag, 1923), 5-26. 21 Gjerde and Ljostveit. 31 22 The point was summarized in Nikolai Frederik Severin Grundtvig’s poem from 1837: “Human fi rst, then Christian.” The poem suggests that it is through awe and wonder of nature, love, and other earthly phenomena that man becomes able to understand that God exists and is the creator of all things. In this sense, man has to fi rst become human, then Christian (Nikolai Frederik Severin Grundtvig, Salmer og aandelige sange [Copenhagen: Det Schønbergske Forlag, 1881]). The implied subordination of the second dimension was controversial. The phrase soon developed into a slogan for the Grundtvigian movement, which was and is still highlighted by both supporters and critics of the Grundtvigian movement. 23 O. C. Olsen, Early Days in Our Church (Cedar Falls, Iowa: Cooke and Co. Publishers, 1940), 61. 24 Ibid., 59-65. 25 Vig, quoted by Henrik Bredmose Simonsen, Kampen om danskheden. Tro og nationalitet i de danske kirkesamfund i Amerika (Aarhus, Denmark: Aarhus Universitetsforlag, 1990), 54. All translations from Danish by the author. 26 Ibid., 97. 27 Nikolai Frederik Severin Grundtvig, the founder of the folk high school, was inspired by the English boarding schools, but Grundtvig’s focus was not on formal education. His idea was to give the peasantry and other people from the lower strata of society a higher educational level through personal development. The language and history of the motherland, its constitution, and main industries, along with folk songs should be the guiding principles for an education based on a Christian framework. The schools should educate for life. They should inspire thoughts about basic questions regarding the life of people as individuals and as members of society. The fi rst folk high school was established in Rødding in 1844. By 1867, the number had grown to twenty-one. The modern folk high schools, about seventy in total in Denmark today, vary signifi cantly with many having an area of expertise, such as sports, music, art, writing, fi lmmaking, etc. Their history is visible through their focus on ethics, morality, and democracy, although oft en these subjects are not taught explicitly. Most of these schools are boarding schools, where young adult students stay from two to six months (www.danishfolkhighschools.com). 28 Simonsen, 96. 29 Thorkild Hansen, ”Grundtvigianism and Danes in America,” Grundtvig Studier 49, no. 1 (1998): 190-92. 30 Frands Ove Overgaard, ”Vækkelserne skabte den rummelige kirke,” Kristeligt Dagblad (August 22, 2001). 31 Grundtvig had come to the conclusion that the living faith as expressed by the believer when confessing the Apostle’s Creed was paramount. A scholar of Nordic mythology, he recognized the problems translators face when working with long-dead languages and numerous, diff ering manuscripts. His position was that the Bible contained the truth. “We shall not stand on the Bible and search for the truth,” he famously remarked, “but stand on faith and read the Bible,” (John Mark Nielsen, “Happy and Holy Danes. Confl ict in the North Woods,” America Lett er: The Journal of the 32 Museum of Danish America 2 [2014]: 17). 32 Overgaard. 33 Egon Clausen, Guds knaldepisk – de helliges høvding (Copenhagen: Gyldendal, 2001), 94. 34 Simonsen, 24. 35 Müller-Eggen quoted by Henrik Bredmose Simonsen (Ibid., 27). 36 Hansen, 193. 37 Ibid., 196. 38 O. C. Olsen, 25-29. 39 Peder Kjølhede, ”Den danske, evangelisk-lutherske kirke i Amerika 1871-1901,” in Peter Sørensen Vig, ed., Danske i Amerika. Bind 2. Dansk- Amerikanernes liv og virksomhed på forskellige omraader (Minneapolis, Minnesota: C. Rasmussen Publishing, 1907), 32. 40 The Commission had been organized in Odense in 1869 (Ibid.). 41 Nielsen intended to be ordained by Bishop Peter Christian Kierkegaard in Aalborg, Denmark. However, Kierkegaard was not allowed to ordain lay preachers. Instead, Nielsen was ordained by Pastor Clausen in St. Ansgar, Iowa on November 17, 1871 (A. Bobjerg, ”Den Danske Evangelisk-Lutherske Kirke i Amerika. Et tilbageblik i mindeåret 1921,” in N. P. Gravengaard, ed., Den Danske Kirke 1871-1921 [Cedar Falls, Iowa: Dannevirkes Trykkeri, 1921], 11-12). 42 Kjølhede, 32. 43 Ibid. 44 Ibid., 33-36. 45 Jacob Johnsen’s story appears on the homepage of the current Fredsville Lutheran Congregation in Cedar Falls, Iowa (www.fredsvillelutheran.org). The formerly-named Scandinavian Lutheran Congregation was organized on March 12, 1871. 46 With regard to Nielsen’s confl ict with Madsen, Jacob Johnson explains that Madsen did sometime later accept the off er of an explanation from Nielsen. He was the congregation’s president for two of the following eight years under Pastor Nielsen, who left them for a congregation in Chicago, Illinois in 1879. 47 Andreas Sixtus Nielsen, who served as pastor for eight years in Cedar Falls, Iowa, fourteen years in Chicago, Illinois, and ten years in Withee, Wisconsin, where he died six years later in 1909, played a key role in the Danish Evangelical Lutheran Church in America as ordainer, 1872-1901, and as president, 1879-83, 1885-87, and 1891-94. Some considered Nielsen “our bishop in fact, though not in name” (O. C. Olsen, 16). 48 Kjølhede, 57. 49 Commission for the Furtherance of the Proclamation of the Gospel Among Danes in America, lett er to the editor, Kirkelig Samler, April 3, 1887. 50 Nielsen, 16-20. 51 Ibid. 52 Ibid. 53 Ibid. 54 Ibid. 33 55 Beck quoted by John Mark Nielsen (Ibid.). 56 O. C. Olsen, 36. 57 Ibid. 58 Ibid., 37. 59 Ibid., 37-38. 60 Simonsen, 80-81. 61 Frederik Lange Grundtvig, lett er to the editor, Dannevirke (December 21, 1892). 62 Kirkelig Samler (December 28, 1892). 63 Edited and published by Pastor Jens Jersild from Neenah, Wisconsin, the objective of the newly organized Danish-language newspaper Danskeren (fi rst published in 1892) was to provide an alternative to the Grundtvigian Dannevirke (fi rst published in 1880). According to Pastor Peder Kjølhede, who was the president of the Danish Evangelical Lutheran Church in America from 1895 to 1903, Pastor Jersild and his like-minded played an important role in the breakdown of the church through their writings in Danskeren (Kjølhede, 68). 64 Enok Mortensen, The Danish Lutheran Church in America. The History and Heritage of the American Evangelical Lutheran Church (Philadelphia, Pennsylvania: Lutheran Church in America, 1967), 112-23. 65 Simonsen, 81. 66 Ibid., 82. 67 Ibid., 83. 68 Ibid., 148-49. 69 Ibid., 107. 70 Tina Langholm Larsen, ”Frederik Lange Grundtvig 1854-1903,” danmarks historien.dk: Aarhus Universitet, htt p://danmarkshistorien.dk/ leksikon-og-kilder/vis/materiale/frederik-lange-grundtvig-1854-1903/ 71 Simonsen, 116-18. 72 Established by Frederik Lange Grundtvig and about forty like-minded Danes in Clinton, Iowa on April 18, 1887, the aim of the organization was to establish Danish colonies as a means of preserving the Danish language and culture, an idea that many endorsed. The organization rapidly multiplied into seventeen local departments with 370 individual members during its fi rst three months of existence. However, complaints were soon registered. Some complained about Grundtvig’s methods, claiming that he had writt en directly to congregation board members to secure members for the new organization and in so doing had bypassed or neglected the pastors. Pastor Anders Søholm described these individuals as “Grundtvig’s agents” in a lett er to the editor of Dannevirke on July 13, 1887. According to Søholm, they were members of a secret society, receiving their orders from Grundtvig in “sealed envelopes.” A more common complaint was that the new organization would be in direct competition with the church itself. As the number of complaints continued to grow, so did the number of members who began to cancel their memberships (Ibid., 58-60). 73 Ibid., 173. 74 Frederik Lange Grundtvig, lett er to the editor, Dannevirke, February 7, 34 1900. 75 L. Henningsen, Dansk Folkesamfund 1887-1912 (Aarhus, Denmark: Dansk Folkesamfund, 1914), 38. 76 Simonsen, 175-76. 77 Mortensen, 60. 78 Hansen was the fi rst to criticize Emil Ferdinand Madsen’s att empt to establish a colony in Montana (see Part I of this narrative). In a lett er to the editor of Dannevirke on October 31, 1906, he warned the “litt le reckless bunch” about the consequences of moving into unknown territory. 79 Mortensen, 60. 80 Frederik Lange Grundtvig complained that the Danish immigrants increasingly wanted to free themselves from their Danish heritage and blend with the American society, so his dream was dead. Ironically, aft er nineteen years in the United States, he did not feel at home in Denmark aft erwards and soon wanted to return to the United States. This did not happen. He stayed in Denmark, where he died at the age of forty-nine on March 21, 1903 (Simonsen, 173-74). 81 In October 1905, while serving the Danish congregation in Flaxton, North Dakota, Pastor Henrik Plambeck led a land-seeking expedition to Williams County in the far northwestern corner of North Dakota, near the border of Montana and Canada. However, it had to be cut short due to “a layer of snow eight to ten inches deep, so that it was impossible for us to look over the land or fi nd any of the markers to the sections” (Henrik Plambeck, lett er to the editor, Dannevirke, November 1, 1905. Translation by the author). In January 1906, Plambeck moved to Oregon to serve the Danish congregation in Junction City, but he continued to correspond with Emil Ferdinand Madsen. Plambeck’s lett ers inspired Madsen to launch a new expedition to the same area in September 1906 (Simonsen, 165). 82 Emil Ferdinand Madsen, lett er to the editor, Dannevirke, September 19, 1906. 83 Simonsen, 151. 84 Ibid., 152. 85 Ibid. 86 Ibid. 87 Emil Ferdinand Madsen, lett er to the editor, Dannevirke, February 19, 1902. 88 Ibid. 89 Ibid. 90 Ibid. 91 As a testimony to revitalized Grundtvigian visions following from his project, Madsen wrote a lett er to the editor of Dannevirke, thanking the St. Johannes congregation in Clinton, Iowa for their gift in the form of a chalice and cups in silver and a baptismal font, which had been used by Frederik Lange Grundtvig and were thus even more precious. Madsen hoped that these objects, building a symbolic link between the Grundtvigians in Clinton and Dagmar, would bring good fortune to the Nathanael congregation in Dagmar and come to witness some of the same spirit and inspiration that 35 shone on Grundtvig while he was still serving his countrymen in the United States (Emil Ferdinand Madsen, lett er to the editor, Dannevirke, September 16, 1908). 92 Henry Jørgensen gives us a hint about the continuing infl uence and power administered by Emil Ferdinand Madsen. Jørgensen remarks that, “in keeping with his status in the community, Madsen built a distinctive, even palatial, home a short distance west of Dagmar. By some, he was known as the ’king’ of Dagmar” (Henry Jørgensen, The Way It Was [Helena, MT: Falcon Press, 1989], 12). 93 Undated lett er in connection with Karen Marie’s twenty-sixth birthday on August 14, 1907. Available through Skovlund Historical Society. 94 Emil Ferdinand Madsen, lett er to the editor, Dannevirke, October 17, 1906. 95 Jens Dixen, a lay preacher from the United Danish Evangelical Lutheran Church in America, established the Daneville colony in North Dakota. In August 1905, he led eleven of his countrymen to this area, where each of them claimed 160 acres of homestead land. In December 1905, the colony numbered eighty homesteaders with diminishing land available, but it was not “closed” until May 1907. As such, it was still “open” around the time of Madsen’s expedition in October 1906. In March 1906, Dixen established a new colony in Montana, located south of Dagmar (Simonsen, 135-37). 96 In 1902, the United Danish Evangelical Lutheran Church in America had about 16,500 members (9,621 “confi rmed members” plus children) and about 6,600 associated members receiving church services in non-established congregations. The Danish Evangelical Lutheran Church in America had about 14,800 members (6,735 “confi rmed members” plus children) and about 3,440 associated members receiving church services in non-established congregations. These approximately 46,000 Danish Lutherans in total (including 5,000 Danish members of Norwegian churches) represent less than thirty percent of the Danish-born Danes in America and a bit more than fi ft een pecent of all Danes in America. Approximately eighty-fi ve percent of the Danish immigrants and their children were not connected to either of these two churches (Simonsen, 152-53). 97 The Dagmar sett lers organized a congregation during their second colony meeting at the home of Emil Ferdinand and Mariane Madsen on June 9, 1907. Mariane Madsen suggested the name of Nathanael. At their third colony meeting on June 23, 1907, it was agreed that the congregation should take a quarter section of land in the center of Dagmar and give it to a teacher, who would come to teach the children, with ten acres of that land set aside as church property. When Pastor Hald arrived in August 1908 to begin his service as the fi rst pastor in Dagmar, the congregation met in the sod schoolhouse or in the various homes. In April 1909, the congregation began a drive to fi nance a twenty-four-by-fi ft y-foot multipurpose meeting house that could also serve as church, completed in the summer of 1910 at a cost of 1,200 U.S. dollars (Joni Justice and Irving Andreasen, eds., The Dagmar Diamond Jubilee Book 1906-1981 [Billings, Montana: Western Printing, 1981], 17-24). 36 98 the Medicine Lake Wave, August 26, 1909. 99 Ibid. 100 Justice and Andreasen, 25. 101 Frederik Christensen, lett er to the editor, Dannvirke, January 26, 1901. 102 Ibid. 103 Emil Ferdinand Madsen, lett er to the editor, Dannevirke, April 17, 1907. 104 —, lett er to the editor, Dannevirke, June 19, 1907. 105 —, lett er to the editor, Dannevirke, July 17, 1907. 106 Ibid. 107 Interview with Rasmus Ingvard Poulsen Vad in Sognebladet for Øse og Næsbjerg, 1976. Available through Skovlund Historical Society. 108 He is recorded in the ship’s manifest as “Ingvard Vad,” The Statue of Liberty—Ellis Island Foundation, Inc., htt ps://www.libertyellisfoundation. org/passenger-result. 109 Interview with Rasmus Ingvard Poulsen Vad in Sognebladet. 110 The comprehensive map of early Dagmar, from which this map has been extracted, has been developed by Søren Juul Mikkelsen, Frederiksværk, Denmark. Available through Skovlund Historical Society. 111 The deeds are available through the General Land Offi ce Records at the Bureau of Land Management at the U.S. Department of the Interior. With regard to the fi rst homesteaders in Dagmar, they show that: Peter Andersen got his deed (160 acres) in February, 1913 (htt p:// glorecords.blm.gov/details/patent/default.aspx?accession=317078&docClass =SER&sid=iwv2yoim.yzl). Paul Mouritsen got his deed (320 acres) in April, 1913 (htt p://glorecords. blm.gov/details/patent/default.aspx?accession=326548&docClass=SER&sid= az3stnzn.suz). Hans Edvig Rasmussen got his deed (320 acres) in January, 1914 (htt p:// glorecords.blm.gov/details/patent/default.aspx?accession=379648&docClass =SER&sid=tutnfa3j.cq1). Niels Mølgaard got his deed (160 acres) in May, 1914 (htt p://glorecords. blm.gov/details/patent/default.aspx?accession=403366&docClass=SER&sid= 2u0dk35t.5fx). Emil Ferdinand Madsen got his deed (320 acres) in May, 1914 (htt p:// glorecords.blm.gov/details/patent/default.aspx?accession=405245&docClass =SER&sid=ep2znlg0.vyi). Skov Nielsen got his deed (320 acres) in October, 1914 (htt p://glorecords. blm.gov/details/patent/default.aspx?accession=437034&docClass=SER&sid= 1y1mrne3.ufa). 112 Emil Ferdinand Madsen, lett er to the editor, Dannevirke, October 17, 1906. 113 The Declaration of Occupancy obtained by Johannes Christensen on October 6, 1906 is available through the Register of Deeds in Sheridan County, Montana. 114 Undated lett er from Birthe Marie to Karen Marie writt en in the winter of 1909. Available through Skovlund Historical Society. 115 Ibid. 37 116 Ibid. 117 Ibid. 118 According to the Homestead Act of 1862, a homesteader was required to live on and improve his or her land for fi ve years before a deed of title could be issued. Johannes had claimed his land in October 1906, leaving Anna and Rasmus Ingvard with two years to go in October 1909. 119 Undated lett er from Birthe Marie to Karen Marie writt en in the winter of 1909. Available through Skovlund Historical Society. 120 According to the National Census in Rural Areas by Statistics Denmark in 1911, (www.dst.dk) [Rigsarkivet, Arkivserie, Folketælling 1911, Landdistrikter (1911-1911), htt ps://www.sa.dk/daisy/daisy_forside], the merchant family Poulsen Vad household in Nordenskov included Jens, Birthe Marie, and their son Rasmus Ingvard, in addition to Johanne Marie, Ewald, and Karen Marie Christensen. The census records state that the Christensen children had arrived from the United States in 1910. 121 According to the National Census in Rural Areas by Statistics Denmark in 1911, the merchant family Nielsen household in Skovlund included Johannes, Else Kirstine, and their daughter Maren, apprentice Aage Johansen, and housemaid Ane Katrine Henriksen, in addition to Karen Marie Poulsen Vad and Anna Christensen. The census records that Karen Marie manages the clothing department, while Anna is her widowed sister, who is only staying temporarily in Skovlund. 122 Kai Mølby Knudsen, Skovlund Kirke 1910-2010 (Skovlund: Skovlund Menighedsråd, 2010), 15. 123 Ibid., 26. 124 The number of farms were fewer in the northern area, but nearly all were equipped with three chimneys, a sign of wealth (Ibid., 24). As a result, the northerners had a tendency to look down on their less fortunate southeastern neighbors in Stenderup (M. C. Madsen, 11). 125 National Census in Rural Areas conducted by Statistics Denmark in 1916 (www.dst.dk). 126 Personal communication with Leif Sønderskov from Horne Historical Society. 127 Personal communication with Niels Winther Christensen from Skovlund Historical Society.

38