11. Jahrgang 25. Januar 2018

www.landkreis-zwickau.de AMTLICHE MITTEILUNGEN UND LANDKREISNACHRICHTEN 01 / 2018

1. Landrat Dr. Christoph Scheurer übergab den symbolischen Schlüssel der Vier-Feld-Sporthalle an den Bürgermeister der Stadt Wilkau-Haßlau, Stefan Feustel.

2. Sportlich ging es zu als die Mannschaften des Beruflichen Schulzentrums, des Gymnasiums „Am Sandberg“, der Stadt- verwaltungWilkau-Haßlau und der Landkreis- verwaltung im Human- Table-Soccer gegeneinander antraten.

Fotos (2): 1 Pressestelle Landratsamt

Alle Beteiligten gewannen Vier-Feld-Sporthalle Wilkau-Haßlau gehört nun der Stadt 2

Mit einem Sieg der Mannschaft ten Turnier hervorging, so gewannen an die Stadt Wilkau-Haßlau lösen sich dringender Handlungsbedarf, da Breitensport abdecken zu können. des Gymnasiums „Am Sandberg“ letztendlich alle vier Beteiligten an zum einen die künftigen Herausfor- aufgrund des schlechten baulichen In diesem Konzept wurden die bei- endete die symbolische Übergabe der Sporthallenübergabe. Das ver- derungen hinsichtlich des Schulspor- Zustands der Halle eine komplette den landkreiseigenen Sporthallen der Vier-Feld-Sporthalle am Berufli- deutlichten in ihren Ansprachen tes sowohl des Landkreises Zwickau Schließung in den nächsten Jahren berücksichtigt, die Nutzung der chen Schulzentrum (BSZ) für Wirt- auch der Landrat des Landkreises als auch der Stadt Wilkau-Haßlau sehr wahrscheinlich wäre. Eine landkreiseigenen Vier-Feld-Sport- schaft, Ernährung und Sozialwesen, Dr. Christoph Scheurer und der Bür- und zum anderen hinsichtlich des Sanierung der Ein-Feld-Sporthalle halle für den Schulsport der Ober- Außenstelle Wilkau-Haßlau, seitens germeister der Stadt Wilkau-Haßlau städtischen Breitensports. ist unwirtschaftlich. Theoretisch schule war fester Bestandteil des des Landkreises Zwickau an die Stefan Feustel, der aus der Hand des könnte der Schulsport des Gymnasi- Konzeptes. Bei dieser Untersuchung Stadt Wilkau-Haßlau am 15. Januar Landrats gleich zwei Schlüssel entge- Die Ausgangssituationen ums durch die landkreiseigene Vier- wurde auch der bauliche Zustand 2018. Angetreten waren anlässlich gennehmen konnte. Zum einen den Der Landkreis Zwickau ist als Schul- Feld-Sporthalle abgedeckt werden, der städtischen Sportstätten näher dieser Veranstaltung vier Teams richtigen, sehr unscheinbaren, und träger für die ordnungsgemäße allerdings verbunden mit einem betrachtet. Nicht nur die Ein-Feld- im Human-Table-Soccer oder auf zum anderen den symbolischen, den Absicherung des Schulsports des aufwendigen und kostenintensiven Sporthalle des Landkreises, sondern deutsch im Menschlichen Tischfuß- die Auszubildenden zum Bäcker am Gymnasiums „Am Sandberg“ und Transport der Schüler. Die Kapazi- auch die Ein-Feld-Sporthalle der ball bzw. Menschenkicker. Den zwei- Beruflichen Schulzentrum eigens des BSZ in der Stadt Wilkau-Haßlau tät der Vier-Feld-Sport-Halle hätte Comenius-Grundschule wurde als ten Platz konnte sich die Gruppe aus angefertigt hatten. zuständig. Hierfür standen ihm bis- dann nicht mehr ausgereicht, den in einen baulich schwierigen Zustand der Stadtverwaltung Wilkau-Haßlau her eine landkreiseigene Ein-Feld- Schulsport der Oberschule und den bewertet. Um die Bedarfe an Hallen- erspielen. Den Platz drei teilten sich Ein Verkauf mit Sporthalle auf dem Gelände des Vereinssport der Stadt Wilkau-Haß- kapazitäten für den Schul- und Brei- die Mannschaften der Kreisverwal- Synergieeffekten Sandberggymnasiums sowie eine lau stattfinden zu lassen. Bereits im tensport langfristig abzusichern, tung Zwickau und des Beruflichen Mit dem Verkauf der Vier-Feld- landkreiseigene Vier-Feld-Sporthalle Sportstättenentwicklungsplan der wäre die Stadt Wilkau-Haßlau dauer- Schulzentrums für Wirtschaft, Sporthalle einschließlich der auf dem Gelände der Berufsschule Stadt Wilkau-Haßlau aus dem Jahr haft auf die landkreiseigenen Hallen- Ernährung und Sozialwesen. Wenn Außensportanlagen am Berufsschul- zur Verfügung. Die Ein-Feld-Sport- 2010 wurde festgestellt, dass in der kapazitäten angewiesen, hätte zusätz- auch das Gymnasium in Trägerschaft zentrum in der Mozartstraße in halle am Gymnasium - Baujahr 1978 Stadt eine Zwei-Feld-Sporthalle zu liche Hallenkapazitäten schaffen und des Landkreises sportlich als Gewin- Wilkau-Haßlau zum 1. Januar dieses - befindet sich in einem baulich sehr wenig ist, um den Bedarf an Hal- vorhandene sanieren müssen. ner aus dem nicht ganz ernst gemein- Jahres durch den Landkreis Zwickau bedenklichen Zustand und es besteht lenkapazitäten für den Schul- und Fortsetzung auf Seite 12

Öffentliche Familieninitiative des Veranstaltungs- Zustellungen Landkreises Zwickau tipps

Seite 5 Seite 13 Seiten 19 bis 20 Seite 2 ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN JANUAR | 2018

Amt für Service und Büro Landrat Kulturraum Vogtland-Zwickau Informationstechnik Ortsübliche Bekanntgabe der Sitzung des Jugendhilfeausschusses Öffentliche Bekanntmachung Information zum Bürgerservice Haushaltssatzung des Kulturraumes Vogtland-Zwickau für das Haushaltsjahr 2018 Die Sitzung des Jugendhilfeausschusses fin- 3. Förderung der Träger der freien 8. Änderung der Richtlinie des Land- Allgemeine Öffnungszeiten det am Mittwoch, dem 7. Februar 2018 Jugendhilfe im Jahr 2018 im Leistungs- kreises Zwickau zur Gewährung von Montag 08:00 bis 16:00 Uhr um 17:00 Uhr im Sitzungssaal des Verwal- bereich § 11 SGB VIII Zuwendungen im Bereich der freien Dienstag 08:00 bis 18:00 Uhr tungszentrums in 08412 Werdau, Königs- BV/551/2018 Jugendhilfe gemäß § 16 SGB VIII Mittwoch 08:00 bis 12:00 Uhr walder Straße 18, statt. BV/556/2018 Donnerstag 08:00 bis 18:00 Uhr 4. Förderung der Träger der freien Jugend- Freitag 08:00 bis 12:00 Uhr Tagesordnung: hilfe im Jahr 2018 im Leistungsbereich 9. Vergabe des Leistungsangebotes Sozi- Sonnabend* 09:00 bis 12:00 Uhr § 12 SGB VIII alpädagogische Familienhilfe für den *im Wechsel zwischen den Bürgerservicestellen Öffentlicher Teil: BV/552/2018 Landkreis Zwickau BV/557/2018 Sonnabendöffnungszeiten 1. Vergabe von beantragten Fördermitteln 5. Förderung der Träger der freien Jugend- für Januar und Februar 2018 für Investitionen im Landkreis Zwickau hilfe im Jahr 2018 im Leistungsbereich 10. Informationen für die Jahre 2018 bis 2020, die der § 13 SGB VIII 27. Januar 2018 Schaffung oder Ausstattung zusätzlicher BV/553/2018 Es folgt ein nicht öffentlicher Teil. Zwickau, Werdauer Straße 62 Betreuungsplätze für Kinder von der Geburt bis zum Schuleintritt in Kinder- 6. Förderung der Träger der freien Jugend- Zwickau, 15. Januar 2018 3. Februar 2018 tagesstätten dienen hilfe im Jahr 2018 im Leistungsbereich Hohenstein-Ernstthal, Dr.-Wilhelm-Külz- BV/549/2018 § 14 SGB VIII Platz 5 BV/554/2018 Dr. C. Scheurer 2. Vergabe von beantragten Fördermitteln Landrat 10. Februar 2018 für die Schaffung neuer und die Erhal- 7. Förderung der Träger der freien Jugend- Glauchau, Gerhart-Hauptmann-Weg 2 tung bestehender Betreuungsplätze in hilfe im Jahr 2018 im Leistungsbereich Kindertageseinrichtungen sowie Kin- § 16 SGB VIII 17. Februar 2018 dertagespflegestellen im Landkreis BV/555/2018 Werdau, Königswalder Straße 18 Zwickau für das Jahr 2018 BV/550/2018 24. Februar 2018 Limbach-Oberfrohna, Jägerstraße 2a

Anschrift und Kontakt: Landkreis Zwickau Bewerbung für die Schöffen- und Jugendschöffenwahl Landratsamt, Bürgerservice PF 10 01 76, 08067 Zwickau Telefon: 0375 4402-21900 Im ersten Halbjahr 2018 werden bundes- Hinweis für Schöffen und Jugendschöf- Die gewählten Schöffen werden pro Jahr Fax: 0375 4402-31920 weit die Schöffen und Jugendschöffen für fen: voraussichtlich an vier bis zwölf Sitzungsta- E-Mail: buergerservice@ die Amtszeit von 2019 bis 2023 gewählt. gen teilnehmen. Dafür sind sie vom Arbeit- landkreis-zwickau.de Gesucht werden im Landkreis Zwickau Die gegenwärtig amtierenden Schöffen kön- geber freizustellen und dürfen deshalb keine eine bestimmte, noch nicht genau bezif- nen sich erneut für die Aufnahme in die Vor- Nachteile durch diesen erfahren. Die Ent- ferte Anzahl an Frauen und Männern, die schlagsliste bewerben. Die Pause nach zwei schädigung für die Schöffentätigkeit erfolgt an den Amtsgerichten Zwickau und Hohen- Amtsperioden ist entfallen. nach dem Justizvergütungs- und -entschä- stein-Ernstthal und am Verwaltungsgericht digungsgesetz. in Chemnitz als Vertreter des Volkes an der Hinweis nur für die Jugendschöffen: Impressum Rechtsprechung in Strafsachen teilnehmen. Entsprechende Unterlagen sind auf der Diese sollen in der Jugenderziehung über Internetseite des Landkreises unter Amtsblatt Landkreis Zwickau Der Landkreis schlägt doppelt so viele Kan- besondere Erfahrung verfügen, auf ein für www.landkreis-zwickau.de abrufbar und 10. Jahrgang/11. Ausgabe didaten vor, wie an Schöffen bzw. Jugend- den juristischen Laien verständliches Ver- liegen in allen Bürgerservicestellen des Herausgeber: schöffen benötigt werden. Aus diesen Vor- fahren hinwirken und ihre Lebenserfahrung, Landkreises aus. Landkreis Zwickau, Landrat Dr. Christoph Scheurer schlägen wählen die Schöffenwahlausschüsse insbesondere hinsichtlich der erzieherischen Robert-Müller-Straße 4-8 · 08056 Zwickau bei den beiden Amtsgerichten bzw. am Ver- Befähigung einbringen können. Die vollständig ausgefüllten Formulare sind Amtlicher und redaktioneller Teil: waltungsgericht in der zweiten Jahreshälfte bis spätestens 20. April 2018 für das Jugend- Verantwortlich: Ilona Schilk, Pressesprecherin Robert-Müller-Straße 4-8 · 08056 Zwickau 2018 die Haupt- und Hilfsschöffen. Voraussetzungen für die Wahl zum schöffenamt (Amtsgerichte Zwickau und Telefon: 0375 4402-21040 Schöffen und Jugendschöffen sind u. a.: Hohenstein-Ernstthal) und bis spätestens Telefax: 0375 4402-21049 Schöffen und Jugendschöffen sollten über 9. Mai 2018 für das Schöffenamt (Verwal- Redaktion: soziale Kompetenz verfügen, d. h. das Han- - wohnhaft im Landkreis Zwickau tungsgericht Chemnitz) im Ines Bettge, Telefon: 0375 4402-21042 deln eines Menschen in seinem sozialen - mindestens 25 und höchstens 69 Jahre Ute Adling, Telefon: 0375 4402-21043 E-Mail: [email protected] Umfeld beurteilen können. Von ihnen wer- alt (bei Beginn der Amtsperiode Landratsamt Zwickau Postanschrift: Robert-Müller-Straße 4-8 den Lebenserfahrung und Menschenkennt- 1. Januar 2019) Büro Landrat 08056 Zwickau nis erwartet. - Besitz der deutschen Staatsangehörig- Robert-Müller-Straße 4 – 8 Verlag: keit 08056 Zwickau Verlag Anzeigenblätter GmbH Chemnitz Sie müssen Beweise würdigen, d. h. die - ausreichendes Beherrschen der deut- Telefon: 0375 4402-21031/-21032 Brückenstraße 15 · 09111 Chemnitz Geschäftsführer: Tobias Schniggenfittig Wahrscheinlichkeit, dass sich ein bestimm- schen Sprache tes Geschehen wie in der Anklage behauptet oder in den Bürgerservicestellen des Land- Satz: Page Pro Media GmbH · www.pagepro-media.de ereignet hat oder nicht, aus den vorgelegten Hinderungs- und Ablehnungsgründe kreises einzureichen. Zeugenaussagen, Gutachten oder Urkun- sind u. a.: Druck: ChemnitzerVerlag und Druck GmbH & Co KG den ableiten können. Die Lebenserfahrung, Brückenstraße 15 · 09111 Chemnitz die ein Schöffe mitbringen muss, kann aus - Verurteilung zu einer Freiheitsstrafe Dr. C. Scheurer Vertrieb: beruflicher Erfahrung und/oder gesell- von mehr als sechs Monaten, Erhebung Landrat VDL Sachsen Holding GmbH & Co KG schaftlichem Engagement resultieren. eines Ermittlungsverfahrens wegen einer Winklhofer Straße 20 · 09116 Chemnitz schweren Straftat, die zum Verlust der Zustellreklamationen/Qualitätsmanagement Das verantwortungsvolle Amt eines Übernahme von Ehrenämtern führen Telefon: 0371 656 22100 Schöffens verlangt in hohem Maße Unpar- kann Das Amtsblatt erscheint in der Regel monatlich und wird an teilichkeit, Selbstständigkeit und Reife des - hauptamtlich in oder für die Justiz Tätige Weitere Informationen und Haushalte des Landkreises Zwickau kostenlos verteilt. Urteils, aber auch geistige Beweglichkeit (Richter, Rechtsanwälte, Polizeivollzugs- gesetzliche Grundlagen: Zusätzlich ist es in den Bürgerservicestellen des Landrats­ amtes und in den Stadt- und Gemeindeverwaltungen kos- und – wegen des anstrengenden Sitzungs- beamte, Bewährungshelfer, Strafvoll- - www.schoeffenwahl.de tenlos erhältlich. Das Amtsblatt und alle in ihm enthaltenen dienstes – gesundheitliche Eignung. Juristi- zugsbedienstete usw.) und Religionsdie- - Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. sche Kenntnisse irgendwelcher Art sind für ner - Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) Die nächste Ausgabe erscheint am 22. Februar 2018. das Amt nicht erforderlich. - im Vermögensverfall befindliche Perso- - Schöffen- und Jugendschöffen VwV Redaktionsschluss ist am 6. Februar 2018. nen ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN JANUAR | 2018 ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Seite 3

Kulturraum Vogtland-Zwickau Öffentliche Bekanntmachung Haushaltssatzung des Kulturraumes Vogtland-Zwickau für das Haushaltsjahr 2018

Aufgrund von § 74 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) in der jeweils - Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 0 EUR geltenden Fassung hat der Kulturkonvent in der Sitzung am 14. Dezember 2017 folgende - Finanzierungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag als Saldo aus dem Haushaltssatzung erlassen: Zahlungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag aus laufender Verwaltungs- tätigkeit und dem Saldo der Gesamtbeträge der Einzahlungen und § 1 Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf -202.470 EUR - Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 0 EUR Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2018, der die für die Erfüllung der Aufgaben des - Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 0 EUR Kulturraumes voraussichtlich anfallenden Erträge und entstehenden Aufwendungen sowie - Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 0 EUR eingehenden Einzahlungen und zu leistenden Auszahlungen enthält, wird - Saldo aus Finanzmittelüberschuss oder –fehlbetrag und Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit als im Ergebnishaushalt mit dem Änderung des Finanzmittelbestands auf -202.470 EUR - Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf 19.397.500 EUR festgesetzt. - Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen auf 19.600.400 EUR - Saldo aus den ordentlichen Erträgen und Aufwendungen § 2 (ordentliches Ergebnis) auf -202.870 EUR - Betrag der veranschlagten Abdeckung von Fehlbeträgen des Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. ordentlichen Ergebnisses aus Vorjahren auf 0 EUR - Saldo aus den ordentlichen Erträgen und Aufwendungen einschließlich der § 3 Abdeckung von Fehlbeträgen des ordentlichen Ergebnisses aus Vorjahren (veranschlagtes ordentliches Ergebnis) auf 0 EUR Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. - Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf 0 EUR - Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen auf 0 EUR § 4 - Saldo aus den außerordentlichen Erträgen und Aufwendungen (Sonderergebnis) auf 0 EUR Kassenkredite werden nicht veranschlagt. - Betrag der veranschlagten Abdeckung von Fehlbeträgen des Sonderergebnisses aus Vorjahren auf 0 EUR § 5 - Saldo aus den außerordentlichen Erträgen und Aufwendungen einschließlich der Abdeckung von Fehlbeträgen des Sonderergebnisses Der Hebesatz zur Deckung der Ausgaben (Kulturumlage) aus Vorjahren (veranschlagtes Sonderergebnis) auf 0 EUR wird wie folgt festgesetzt: 0,94703192 Prozent - Gesamtbetrag des veranschlagten ordentlichen Ergebnisses auf -202.870 EUR Der Kulturraum erhebt von seinen Mitgliedern eine - Gesamtbetrag des Sonderergebnisses auf 0 EUR Kulturumlage in einer Höhe von 6.350.000 EUR - Gesamtergebnis auf -202.870 EUR im Finanzhaushalt mit dem Zwickau, 28. Dezember 2017 - Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 19.397.500 EUR Dr. Christoph Scheurer - Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender Vorsitzender des Kulturkonventes Verwaltungstätigkeit auf 19.599.970 EUR - Zahlungsmittelüberschuss oder –bedarf aus laufender Verwaltungs- tätigkeit als Saldo der Gesamtbeträge der Einzahlungen und Der Haushaltsplan für das Jahr 2018 wird vom 26. Januar 2018 bis zum 2. Februar 2018 Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf -202.470 EUR im Sekretariat des Kulturraumes Vogtland-Zwickau, Reichenbacher Straße 34 in Plauen zur - Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 0 EUR kostenlosen Einsicht durch jedermann niedergelegt (Öffnungszeiten: Mo./Mi./Fr. 08:00 bis - Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 0 EUR 12:00 Uhr, Di./Do. 08:00 bis 17:00 Uhr).

Nachruf Nachruf

Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, Was ein Mensch an Gutem in die Welt hinausgibt, steht in den Herzen der Mitmenschen. geht nicht verloren. Albert Schweitzer Albert Schweitzer

Mit tiefer Trauer nehmen wir Abschied von Wir trauern um Herrn Elke Herrmann Claus Favreau Kreisrat des Landkreises Zwickau Der Landkreis Zwickau verliert mit Frau Elke Herrmann eine sehr engagierte Politikerin. Elke Herrmann war von 1999 bis 2004 für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen Der Landkreis Zwickau verliert mit Herrn Claus Favreau, der nach langer schwerer Krankheit von uns gegangen ist, einen sehr engagierten Kommunalpolitiker. Kreisrätin des Landkreises Zwickauer Land. Von 2004 bis 2014 setzte sie sich als Mitglied des Sächsischen Landtags mit großem Engagement für die Belange und zum Wohle Herr Favreau war von 2004 bis 2008 Mitglied des Kreistages des Landkreises Zwickauer der Menschen unserer Region ein. In ihrer Tätigkeit als beratendes Mitglied im Land. 2013 wurde er in den Kreistag des Landkreises Zwickau gewählt. Er setzte sich stets Jugendhilfeausschuss seit 2008 zeichnete sie sich vor allem durch ihre hohe mit Begeisterung und Herzblut für die Belange und zum Wohle des Landkreises sowie Fachkompetenz und Menschlichkeit aus. dessen Bürgerinnen und Bürger ein. Durch sein Wirken und sein großes Engagement konnte er nicht nur die Achtung und das Vertrauen seiner Kollegen gewinnen, sondern Mit großer Hochachtung werden wir sie in Erinnerung behalten. auch in unserem Landkreis eine hohe fachliche und menschliche Wertschätzung erfahren. Das tief empfundene Mitgefühl der Mitglieder des Kreistages Zwickau und der In Dankbarkeit für die Jahre der Zusammenarbeit bewahren wir ihm ein ehrendes Andenken. Mitarbeiter der Kreisverwaltung gilt insbesondere ihrer Familie, der wir viel Kraft und Das tief empfundene Mitgefühl der Mitglieder des Kreistages Zwickau und der Mitarbeiter Trost wünschen. der Kreisverwaltung gilt insbesondere seiner Familie, der wir viel Kraft und Trost wünschen.

Zwickau, Januar 2018 Zwickau, Dezember 2017

Dr. Christoph Scheurer Dr. Christoph Scheurer Landrat Landrat Seite 4 ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN JANUAR | 2018

Umweltamt Bekanntmachung des Landratsamtes Zwickau zum Vollzug des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung für das Vorhaben Errichtung und Betrieb einer Windenergieanlage am Standort Bernsdorf, Flurstück 618 durch die Sabowind GmbH, Frauensteiner Straße 118 in 09599 Freiberg Az.: 1393-106.11-010/07/17/gü Vom 20. Dezember 2017

Gemäß § 5 Absatz 2 des Geset- und den Betrieb einer Windener- Hinsichtlich einer möglichen Die Schutzgebiete, Natura Beim Betrieb dieser WEA fallen zes über die Umweltverträglich- gieanlage (WEA) am Standort in Beeinträchtigung der betroffenen 2000-Gebiete nach § 7 Abs. 1 keine Abfälle an und es erfolgt keitsprüfung (UVPG) in der Fas- 09337 Bernsdorf, Flurstück 618, Anwohner durch Lärm und Schat- Nr. 8 Bundesnaturschutzgesetz kein Schadstoffeintrag in den sung der Bekanntmachung vom Gemarkung Bernsdorf. tenwurf liegen dem Antrag ent- (BNatSchG), Naturschutzge- Boden. Die beim Bau der WEA 24. Februar 2010 (BGBl. I S. 94), sprechende Gutachten bei. biete nach § 23 BNatSchG, Nati- anfallenden Abfälle werden einer das zuletzt durch Artikel 2 des Für die Errichtung und den Betrieb onalparks nach § 24 BNatSchG, ordnungsgemäßen Entsorgung Gesetzes vom 8. September 2017 der Anlage, die der Nummer 1.6.2 Hierbei verpflichtet sich der Biosphärenreservate nach § 25 zugeführt. (BGBl. I S. 3370) geändert wor- Spalte 2 der Anlage 1 UVPG zuzu- Betreiber, in der Nachtzeit von BNatSchG, Naturdenkmäler den ist, wird Folgendes bekannt ordnen sind, war gemäß § 7 Abs. 22:00 Uhr bis 06:00 Uhr die Anla- nach § 28 BNatSchG, geschützte Die Feststellung des Landratsam- gemacht: 1 des UVPG eine allgemeine gen im schallreduzierten Betrieb Landschaftsbestandteile nach tes Zwickau zur Entbehrlichkeit Vorprüfung des Einzelfalls, unter im Mode 3 mit einer verringerten § 29 BNatSchG sind im Untersu- einer Umweltverträglichkeitsprü- Die Sabowind GmbH in 09599 Beteiligung der entsprechen- Leistung von 2 979 Kilowatt statt chungsraum nicht ausgewiesen. fung wird hiermit gemäß § 5 Abs.2 Freiberg, Frauensteiner Straße den Fachbehörden, zur Feststel- 3 450 Kilowatt zu betreiben. Die Windkraftanlage berührt nicht Satz 1 UVPG öffentlich bekannt 118, beantragte gemäß §§ 4, 10 lung der Notwendigkeit einer unmittelbar nach § 30 BNatSchG gemacht. und 19 des Gesetzes zum Schutz Umweltverträglichkeitsprüfung Weiterhin wird ein Schatten- gesetzlich geschützte Biotope, da vor schädlichen Umwelteinwir- (UVP-Pflicht) durchzuführen. wurfabschaltmodul eingebaut, sich die Anlage einschließlich ihrer Es wird darauf hingewiesen, dass kungen durch Luftverunreinigun- Diese Einzelfallprüfung gemäß § 9 welches den Schattenwurf an den Zuwegung auf intensiv genutzter gemäß § 5 Abs. 3 Satz 1 UVPG gen, Geräusche, Erschütterungen Absatz 2 bis 4 UVPG i. V. m. der maßgeblichen Immissionsorten Ackerfläche befindet. Auf die im die vorgenannte Entscheidung und ähnliche Vorgänge (BImSchG) Anlage 3 UVPG hat ergeben, dass unter Berücksichtigung des voll- 500 Meter Bereich befindlichen des Landratsamtes Zwickau nicht in der Fassung der Bekanntma- eine Umweltverträglichkeitsprü- ständigen Anlagenbestandes auf gesetzlich geschützten Biotope selbstständig anfechtbar ist. chung vom 17. Mai 2013 (BGBl. fung nicht erforderlich ist, weil die astronomisch maximal mög- sind mit der Errichtung und dem I S. 1274), das zuletzt durch Arti- die beantragte Errichtung und der liche Dauer von 30 Stunden pro Betrieb der WEA keine erhebli- Werdau, 20. Dezember 2017 kel 3 des Gesetzes vom 18. Juli Betrieb dieser Windenergieanlage Jahr bzw. 30 Minuten pro Tag chen und nachteiligen Beeinträch- 2017 (BGBl. I S. 2771) geändert keine erheblichen nachteiligen begrenzt. tigungen zu erwarten. worden ist, in Verbindung mit Nr. Umweltauswirkungen haben kann. Buchhold 1.6.2 des Anhangs 1 zur Verord- Ein Umgang mit wassergefährden- Mit der geplanten Errichtung der i. V. Amtsleiterin nung über genehmigungsbedürf- den Stoffen ist nicht relevant, da er WEA sind keine Auswirkungen auf tige Anlagen (4. BImSchV) in der Folgende Gründe werden für das nur in geringen Mengen stattfin- die sich im 5 000 Meter Untersu- Fassung der Bekanntmachung vom Nichtbestehen der UVP-Pflicht det. Abwasser fällt antragsgemäß chungsraum befindlichen Land- 31. Mai 2017 (BGBl. I S. 1440), nach Anlage 3 des Gesetzes über nicht an. Eine Gefährdung von schaftsschutzgebiete (§ 26 BNat- die immissionsschutzrechtliche die Umweltverträglichkeitsprü- Grund- und Oberflächenwasser SchG) „Pfaffenberg-Oberwald“ Genehmigung für die Errichtung fung als wesentlich angesehen: ist daher auszuschließen. und „Hirschgrund“ zu befürchten.

Amt für Ländliche Entwicklung und Vermessung Offenlegung der Änderung von Bestandsdaten des Liegenschaftskatasters nach § 14 Abs. 6 Amtsblatt des Sächsischen Vermessungs- und Katastergesetzes – SächsVermKatG1 nicht

Der Landkreis Zwickau, Land- 1212, 1213, 1214, 1215, 1216, Landkreises Zwickau zuständig. Für Fragen stehen die Mitarbeiter erhalten? ratsamt, Amt für Ländliche Ent- 1217, 1218, 1219, 1220, 1221, Der Änderung der Bestands- der Geschäftsstelle während der wicklung und Vermessung, hat 1222, 1223, 1224, 1225, 1226, daten des Liegenschafts- Öffnungszeiten zur Verfügung. Bestandsdaten des Liegenschafts- 1227, 1228, 1229, 1230, 1231, katasters liegen die Vorschrif- Es besteht die Möglichkeit, im katasters geändert: 1232, 1233, 1234, 1235, 1236, ten des § 14 SächsVermKatG1 Amt für Ländlichen Entwicklung 1237, 1238, 1239, 1240, 1241, zugrunde. und Vermessung die Fortfüh- Betroffene Flurstücke: 1242, 1243, 1244, 1245, 1246 rungsnachweise und die weiteren und 1247 Die Unterlagen liegen ab dem Unterlagen zu den Änderungen Gemarkung Langenberns- 25. Januar 2018 bis zum 26. Feb- einzusehen. Zustellreklamationen unter: dorf (8519): Art der Änderung: ruar 2018 in der Geschäftsstelle Telefon: 1198, 1199, 1200, 1201, 1203, Bodenordnungsmaßnahmen des Amtes für Ländliche Entwick- Zwickau, 9. Januar 2018 1204, 1205, 1206, 1207 und lung und Vermessung Zwickau, 0371 65622100 1208 Stauffenbergstraße 2, 08066 oder E-Mail: Allen Betroffenen wird die Ände- Zwickau in der Zeit Stark [email protected] Gemarkung Langenhessen rung der Bestandsdaten des Lie- Amtsleiterin (8520): genschaftskatasters durch Offenle- Dienstag 09:00 bis 12:00 Uhr 1152, 1153, 1154, 1155, 1156, gung mitgeteilt. Die Ermächtigung und 1157, 1158, 1159, 1160, 1161, zur Bekanntgabe auf diesem Wege 13:00 bis 18:00 Uhr 1162, 1163, 1164, 1165, 1166, ergibt sich aus § 14 Abs. 6 Sächs- Donnerstag 09:00 bis 12:00 Uhr 1167, 1168, 1169, 1170, 1171, VermKatG 1. und 1172, 1173, 1174, 1175, 1176, 13:00 bis 15:00 Uhr 1177, 1178, 1179, 1180, 1181, Der Landkreis Zwickau, Land- 1 Gesetz über das amtliche Vermessungswe- 1182, 1183, 1184, 1185, 1186, ratsamt, Amt für Ländliche Ent- zur Einsichtnahme bereit. sen und das Liegenschaftskataster im Frei- 1187, 1188, 1189, 1190, 1191, wicklung und Vermessung, ist Nach § 14 Abs. 6 Satz 5 des Sächs- staat Sachsen (Sächsisches Vermessungs- und 1192, 1193, 1194, 1195, 1196, nach § 2 Abs. 3 und § 4 Abs. 4 des VermKatG gilt die Änderung der Katastergesetz – SächsVermKatG) vom 1197,1198, 1199, 1200, 1201, SächsVermKatG1 für die Fort- Daten des Liegenschaftskatasters 29. Januar 2008 (SächsGVBl. S. 138, 148), das 1202, 1203, 1204, 1205, 1206, führung des Liegenschafts- sieben Tage nach Ablauf der Offen- zuletzt durch das Gesetz vom 19. Juni 2013 1207, 1208, 1209, 1210, 1211, katasters des Gebietes des legungsfrist als bekannt gegeben. (SächsGVBl. S. 482) geändert worden ist. ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN JANUAR | 2018 ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Seite 5

Dezernat Jugend, Soziales und Bildung Öffentliche Zustellungen gemäß § 10 Verwaltungszustellungsgesetz (VwZG)

Für Herrn Kredesh Salah, zuletzt Für Herrn Marcel Dürkop, zuletzt im Verwaltungszentrum des Land- Für Herrn Frank Bergholz, zuletzt Diese Schriftstücke können in wohnhaft unbekannt in Libyen, wohnhaft in 85386 Eching, Obere ratsamtes Zwickau, Jugendamt, wohnhaft in 09212 Limbach-Ober- der vorgenannten Dienststelle liegen im Verwaltungszentrum Hauptstraße 13A, liegt im Verwal- Sachgebiet UVG, Werdauer Straße frohna, Reinholdstraße 10, liegt im während der Öffnungszeiten des des Landratsamtes Zwickau, tungszentrum des Landratsamtes 62, 08056 Zwickau, Zimmer 318, Verwaltungszentrum des Land- Jugendamtes, Sachgebiet UVG des Jugendamt, Sachgebiet UVG, Wer- Zwickau, Jugendamt, Sachgebiet Haus 7, folgende Schriftstücke: ratsamtes Zwickau, Jugendamt, Landratsamtes Zwickau (dienstags dauer Straße 62, 08056 Zwickau, UVG, Werdauer Straße 62, 08056 Sachgebiet UVG, Werdauer Straße 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis Zimmer 304, Haus 7, folgende Zwickau, Zimmer 318, Haus 7, Bescheid vom 62, 08056 Zwickau, Zimmer 306a, 18:00 Uhr, donnerstags 09:00 bis Schriftstücke: folgendes Schriftstück: 5. Oktober 2017 Haus 7, folgendes Schriftstück: 12:00 Uhr und 13:00 bis 15:00 Aktenzeichen: Uhr) eingesehen werden. Bescheid vom Bescheid vom 1245/Gr/469/290413/HaA Bescheid vom 10. April 2017 12. Oktober 2017 5. September 2017 Ab dem 25. Januar 2018 hängen Aktenzeichen: Aktenzeichen: Aktenzeichen: für die Dauer von zwei Wochen 1245/Co/469/141209/SaN 1245/Gr/469/181200/HaM Bescheid vom 1245/We/469/030614/GrD diesbezügliche Nachrichten 5. Oktober 2017 gemäß § 10 Verwaltungszustel- Bescheid vom zur Einsicht bereit. Aktenzeichen: zur Einsicht bereit. lungsgesetz an der jeweiligen 10. April 2017 1245/Gr/469/021209/HaA Bekanntmachungstafel bzw. in den Aktenzeichen: Für Herrn Thomas Hudl, zuletzt Für Herrn Ammar Almwazini, Schaukästen im Eingangsbereich 1245/Co/469/310808/SaM wohnhaft in 1110 Wien – AUS- zur Einsicht bereit. zuletzt wohnhaft in Syrien, liegt der nachfolgend aufgeführten TRIA, Geiselbergstraße 34 – im Verwaltungszentrum des Land- Dienstgebäude des Landratsamtes zur Einsicht bereit. 36/1B67, liegt im Verwaltungs- Für Herrn Rikki Crouch, zuletzt ratsamtes Zwickau, Jugendamt, Zwickau aus: zentrum des Landratsamtes wohnhaft in Hemel Hempstead Sachgebiet UVG, Werdauer Straße Für Herrn Lebe Za Hanok, Zwickau, Jugendamt, Sachgebiet HP2 5SU, Townsend 101, liegt im 62, 08056 Zwickau, Zimmer 304, - in 08371 Glauchau, unbekannten Aufenthaltes, liegt UVG, Werdauer Straße 62, 08056 Verwaltungszentrum des Landrats- Haus 7, folgendes Schriftstück: Gerhart-Hauptmann-Weg 2 im Verwaltungszentrum des Land- Zwickau, Zimmer 318, Haus 7, amtes Zwickau, Jugendamt, Sach- (Haus 1) ratsamtes Zwickau, Jugendamt, folgendes Schriftstück: gebiet UVG, Werdauer Straße 62, Bescheid vom - in 08412 Werdau, Sachgebiet UVG, Werdauer Straße 08056 Zwickau, Zimmer 306a, 9. März 2017 Zum Sternplatz 7 62, 08056 Zwickau, Zimmer 304, Bescheid vom Haus 7, folgendes Schriftstück: Aktenzeichen: (Erdgeschoss) Haus 7, folgendes Schriftstück: 6. Oktober 2017 1245/Br/469/140908/AIM - in 08412 Werdau, Aktenzeichen: Bescheid vom Königswalder Straße 18 Bescheid vom 1245/Gr/469/250906/HuN 4. September 2017 zur Einsicht bereit. - in 08056 Zwickau, 10. April 2017 Aktenzeichen: Robert-Müller-Straße 4 – 8 Aktenzeichen: zur Einsicht bereit. 1245/We/469/041004/CrJ Für Herrn Walid Hasan, zuletzt (Gebäude C) 1242/Co/469/250113/TeT wohnhaft in Syrien, liegen im - in 08056 Zwickau, Für Herrn Michael Ley, seit zur Einsicht bereit. Verwaltungszentrum des Land- Werdauer Straße 62 zur Einsicht bereit. 1. Mai 2016 unbekannten Aufent- ratsamtes Zwickau, Jugendamt, (Haus 1 und Haus 7) haltes, liegt im Verwaltungszent- Für Herrn Juan Carlos Reyes Vale- Sachgebiet UVG, Werdauer Straße Für Herrn Horst Mike Steinbach, rum des Landratsamtes Zwickau, rio, zuletzt wohnhaft in 77500 62, 08056 Zwickau, Zimmer 304, Es wird darauf hingewiesen, dass unbekannten Aufenthaltes, liegt Jugendamt, Sachgebiet UVG, Wer- Cancun/Mexiko, BLvd.Kukulcan Haus 7, folgende Schriftstücke: die vorgehend näher bezeichneten im Verwaltungszentrum des Land- dauer Straße 62, 08056 Zwickau, km. 15, liegt im Verwaltungszen- Schriftstücke an dem Tag als zuge- ratsamtes Zwickau, Jugendamt, Zimmer 318, Haus 7, folgendes trum des Landratsamtes Zwickau, Bescheid vom stellt gelten, an dem seit dem Tag Sachgebiet UVG, Werdauer Straße Schriftstück: Jugendamt, Sachgebiet UVG, Wer- 12. Oktober 2016 des Aushängens zwei Wochen ver- 62, 08056 Zwickau, Zimmer 318, dauer Straße 62, 08056 Zwickau, Aktenzeichen: strichen sind. Haus 7, folgendes Schriftstück: Bescheid vom Zimmer 306a/Haus 7, folgendes 1245/Br/469/060216/AID 21. September 2017 Schriftstück: Zwickau, 11. Dezember 2017 Bescheid vom Aktenzeichen: 19. September 2017 1245/Gr/469/260107/HeN Bescheid vom Bescheid vom Aktenzeichen: 1. September 2017 12. Oktober 2016 Frank Schubert 1245/Gr/469/050808/HaL zur Einsicht bereit. Aktenzeichen: Aktenzeichen: Dezernent 1245/We/469/200103/GaL 1245/Br/469/200712/HaM zur Einsicht bereit. Für Herrn Zelmag Hashemi, unbekannten Aufenthaltes, liegen zur Einsicht bereit. zur Einsicht bereit.

Seniorenbeauftragter Straßenverkehrsamt Seniorenbeauftragter Öffentliche Zustellung gemäß § 10 Verwaltungszustellungsgesetz (VwZG) bietet Sprechzeiten an Für Herrn Kevin Uhlig, zuletzt Dieses Schriftstück kann in der Schaukästen im Eingangsbereich Es wird darauf hingewiesen, dass wohnhaft in Am Pappelhain 2B, vorgenannten Dienststelle wäh- der nachfolgend aufgeführten das vorgehend näher bezeichnete 09212 Limbach-Oberfrohna, liegt rend der Öffnungszeiten der Dienstgebäude des Landratsamtes Schriftstück an dem Tag als zuge- Der ehrenamtlich tätige Senio- im Verwaltungszentrum des Land- Kraftfahrzeugzulassungsbehörde Zwickau aus: stellt gilt, an dem seit dem Tag des renbeauftragte des Landkreises ratsamtes Zwickau, Kraftfahr- des Landratsamtes Zwickau Aushängens zwei Wochen verstri- Zwickau, Dieter Worm, ist jeden zeugzulassungsbehörde, Scher- (montags 08:00 bis 12:00 Uhr, - in 08371 Glauchau, chen sind. ersten und dritten Dienstag bergplatz 4, 08371 Glauchau, dienstags 08:00 bis 12:00 Uhr Gerhart-Hauptmann-Weg 2 im Monat in der Zeit von 14:00 Schalterraum, folgendes Schrift- und 14:00 bis 18:00 Uhr, donners- (Haus 1) Glauchau, 8. Januar 2018 bis 15:00 Uhr im Seniorenbüro stück: tags 08:00 bis 12:00 und 14:00 - in 08412 Werdau, Zwickau, Kopernikusstraße 7 bis 16:00 Uhr sowie freitags 08:00 Zum Sternplatz 7 (Nähe Verwaltungszentrum), zu Bescheid des bis 12:00 Uhr) eingesehen wer- (Erdgeschoss) Heise erreichen. Landratsamtes Zwickau den. - in 08412 Werdau, Amtsleiter Straßenverkehrsamt Königswalder Straße 18 Kfz-Zulassungsbehörde Ab dem 25. Januar 2018 hängt - in 08056 Zwickau, Terminvereinbarungen vom 14. Dezember 2017 für die Dauer von zwei Wochen Robert-Müller-Straße 4 – 8 sind unter Aktenzeichen: eine diesbezügliche Nachricht (Gebäude C) Telefon 0375 4402-21050 1322 113.555 Z-KC66 gemäß § 10 Verwaltungszustel- - in 08056 Zwickau, möglich. lungsgesetz an der jeweiligen Werdauer Straße 62 zur Einsicht bereit. Bekanntmachungstafel bzw. in den (Haus 1 und Haus 7) Seite 6 ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN JANUAR | 2018

Amt für Straßenbau Rettungszweckverband „Südwestsachsen" Bekanntmachung von Vermessungsarbeiten Öffentliche Bekanntmachung des Rettungszweckverbandes „Südwestsachsen“ Planung Straßenbaumaßnahme K 9374, Ortslage Langenhessen

Der Landkreis Zwickau, Amt für Stra- 172/2, 172/3, 172/4, 172/5, 172/6, Durch diese Untersuchung wird nicht über - 08371 Glauchau, ßenbau, als Baulastträger der Kreisstraße, 173, 185/2, 185/3, 185/6, 186, 187, die Ausführung bzw. den späteren Verlauf Chemnitzer Straße 29 beabsichtigt, im Ortsteil Langenhessen der 606/10, 606/11, 623, 631, 633/2, der Straße entschieden. Sie dient viel- - 08371 Glauchau, Großen Kreisstadt Werdau zur Verbesserung 633/5, 633/6, 644/1, 645/2, 646, 647, mehr der Erkennung von höhenbezogenen Heinrich-Heine-Straße 7 der Verkehrsverhältnisse und Erhöhung der 648, 650/13, 656/2, 657, 658, 659/1, Zusammenhängen. Bei der späteren Planung - 08371 Glauchau, Verkehrssicherheit das Bauvorhaben K 9374 659/2, 660, 662, 661/1, 661/2, 680, werden vorrangig öffentliche Flächen für die Gerhart-Hauptmann-Weg 2 – Änderung der Kreuzung mit der DB-Stre- 681a, 681/3, 681/5, 681/7, 681/9, öffentliche Straße betrachtet. Nach Vorlage - 08371 Glauchau, cke 6362 im Ortsteil Langenhessen – durch- 681/10, 685, 707/3, 707/5 erster Planungsergebnisse werden die Anlie- Scherbergplatz 4 zuführen. ger in geeigneter Form informiert. - 09337 Hohenstein-Ernstthal, Dr.-Wilhelm-Külz-Platz 5 Um das Vorhaben ordnungsgemäß planen zu Da die genannten Arbeiten im Interesse der - 09212 Limbach-Oberfrohna, können, ist es notwendig, auf verschiedenen Allgemeinheit liegen, hat das Straßenge- Rechtsbehelfsbelehrung: Jägerstraße 2a Grundstücken der Gemarkung Langenhes- setz für den Freistaat Sachsen (SächsStrG) - 08412 Werdau, sen in der Zeit vom 29. Januar 2018 bis die Grundstückseigentümer und sonstige Gegen diese Entscheidung ist der Rechtsbe- Königswalder Straße 18 zum 16. März 2018 Vermessungsarbeiten Nutzungsberechtigte verpflichtet, diese zu helf des Widerspruchs innerhalb eines Monats - 08412 Werdau, durchzuführen. dulden (§ 38 SächsStrG). nach Bekanntgabe zulässig. Der Widerspruch Zum Sternplatz 7 ist schriftlich oder zur Niederschrift beim - 08056 Zwickau, Die Arbeiten können auch durch Beauftragte Landkreis Zwickau, Landratsamt, Amt für Robert-Müller-Straße 4 – 8 Folgende Flurstücke des Landkreises durchgeführt werden. Straßenbau, Gerhart-Hauptmann-Weg 2, - 08056 Zwickau, der Gemarkung Langenhessen sind 08371 Glauchau, oder in jeder anderen Werdauer Straße 62 betroffen: Etwaige durch diese Vorarbeiten entstehende Dienststelle des Landkreises einzulegen. - 08066 Zwickau, unmittelbare Vermögensnachteile werden in Stauffenbergstraße 2 121, 122/1, 123, 124/1, 131/5, 132/1, Geld entschädigt. Sollte eine Einigung über Die Frist beginnt mit dem ersten Tag der 133, 134/1, 134/4, 150, 151/1, 151/2, eine Entschädigung in Geld nicht erreicht öffentlichen Bekanntmachung. Glauchau, 8. Januar 2018 151/3, 151/4, 152/1, 152/2, 152/3, werden, setzt die Landesdirektion Sachsen 153/2, 169, 171/3, 171/4, 171/18, auf Antrag des Berechtigten oder der Stra- Weitere Dienststellen des Landkreises Lobe 171/19, 171/21, 171/22, 171/23, ßenbaubehörde die Entschädigung fest. Zwickau, Landratsamt: Amtsleiter

Rettungszweckverband „Südwestsachsen“ Satzung zur Aufhebung der Entschädigungssatzung Satzung zur Aufhebung der Entschädigungssatzung des Rettungszweckverbandes „Westsachsen“ des Rettungszweckverbandes „Westsachsen“ für die Gruppe Leitender Notärzte für die Organisatorischen Leiter Rettungsdienst Vom 29. November 2017 Vom 29. November 2017

Der Rettungszweckverband „Südwestsach- Hinweise nach § 4 Abs. 4 der Gemein- Der Rettungszweckverband „Südwestsach- Hinweise nach § 4 Abs. 4 der Gemein- sen“ erlässt auf Grundlage der §§ 47 Abs. 2 deordnung für den Freistaat Sachsen sen“ erlässt auf Grundlage der §§ 47 Abs. 2 deordnung für den Freistaat Sachsen und 5 Abs. 3 Sächsisches Gesetz über kom- (SächsGemO): und 5 Abs. 3 Sächsisches Gesetz über kom- (SächsGemO): munale Zusammenarbeit in der Fassung der munale Zusammenarbeit in der Fassung der Bekanntmachung vom 3. März 2014 (Sächs- Nach § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO gelten Bekanntmachung vom 3. März 2014 (Sächs- Nach § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO gelten GVBl. S. 196), das durch Artikel 3 Abs. 1 des Satzungen, die unter Verletzung von Ver- GVBl. S. 196), das durch Artikel 3 Abs. 1 des Satzungen, die unter Verletzung von Ver- Gesetzes vom 13. Dezember 2016 (Sächs- fahrens- und Formvorschriften der Sächs- Gesetzes vom 13. Dezember 2016 (Sächs- fahrens- und Formvorschriften der Sächs- GVBl. S. 652) geändert worden ist, in Verbin- GemO zustande gekommen sind, ein Jahr GVBl. S. 652) geändert worden ist, in Verbin- GemO zustande gekommen sind, ein Jahr dung mit § 4 Sächsische Gemeindeordnung nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang dung mit § 4 Sächsische Gemeindeordnung nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang in der Fassung der Bekanntmachung vom an gültig zustande gekommen. in der Fassung der Bekanntmachung vom an gültig zustande gekommen. 3. März 2014 (SächsGVBl. S. 146), die zuletzt 3. März 2014 (SächsGVBl. S. 146), die zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom 13. Dezem- Dies gilt nicht, wenn durch Artikel 2 des Gesetzes vom 13. Dezem- Dies gilt nicht, wenn ber 2016 (SächsGVBl. S. 652) geändert ber 2016 (SächsGVBl. S. 652) geändert worden ist, folgende Aufhebungssatzung: 1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder worden ist, folgende Aufhebungssatzung: 1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, fehlerhaft erfolgt ist, § 1 2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der § 1 2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Die Entschädigungssatzung des Rettungs- Sitzungen, die Genehmigung oder die Die Entschädigungssatzung des Rettungs- Sitzungen, die Genehmigung oder die zweckverbandes „Westsachsen“ für die Bekanntmachung der Satzung verletzt zweckverbandes „Westsachsen“ für die Bekanntmachung der Satzung verletzt Gruppe Leitender Notärzte vom 7. Oktober worden sind, Organisatorischen Leiter Rettungsdienst worden sind, 2010 (Amtsblatt des Erzgebirgskreises vom 3. der Bürgermeister dem Beschluss nach vom 1. Dezember 2004 wird aufgehoben. 3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 16. November 2010, Amtsblatt des Land- § 52 Abs. 2 wegen Gesetzwidrigkeit 52 Abs. 2 wegen Gesetzwidrigkeit wider- kreises Zwickau vom 18. November 2010) widersprochen hat, § 2 sprochen hat, wird aufgehoben. 4. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist Diese Satzung tritt am 1. Januar 2018 in 4. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Kraft. a) die Rechtsaufsichtsbehörde den § 2 Beschluss beanstandet hat oder Beschluss beanstandet hat oder Diese Satzung tritt am 1. Januar 2018 in b) die Verletzung der Verfahrens- oder Ausfertigungsvermerk: b) die Verletzung der Verfahrens- oder Kraft. Formvorschrift gegenüber der Formvorschrift gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Plauen, 29. November 2017 Gemeinde unter Bezeichnung des Ausfertigungsvermerk: Sachverhalts, der die Verletzung Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend begründen soll, schriftlich geltend Plauen, 29. November 2017 gemacht worden ist. Dr. C. Scheurer gemacht worden ist. Verbandsvorsitzender des Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 3 und 4 Rettungszweckverbandes „Südwestsachsen“ Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 3 und 4 Dr. C. Scheurer geltend gemacht worden, so kann auch nach geltend gemacht worden, so kann auch nach Verbandsvorsitzender des Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jeder- Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jeder- Rettungszweckverbandes „Südwestsachsen“ mann diese Verletzung geltend machen. mann diese Verletzung geltend machen. ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN JANUAR | 2018 ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Seite 7

Rettungszweckverband „Südwestsachsen" Öffentliche Bekanntmachung des Rettungszweckverbandes „Südwestsachsen“

Die Verbandsversammlung des Ret- und den dazugehörigen Wirtschaftsplan für C21-2217/38/9) hat die Landesdirektion rechtsaufsichtlich genehmigt. tungszweckverbandes „Südwestsach- das Wirtschaftsjahr 2018 beschlossen. Sachsen die Haushaltssatzung und den Wirt- - 08371 Glauchau, sen“ hat in ihrer öffentlichen Sitzung am schaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2018 des Die ausgefertigte Satzung wird hiermit Chemnitzer Straße 29 29. November 2017 die Haushaltssatzung Mit Bescheid vom 27. Dezember 2017 (AZ: Rettungszweckverbandes „Südwestsachsen“ öffentlich bekannt gemacht: - 08371 Glauchau, Heinrich-Heine-Straße 7 - 08371 Glauchau, Haushaltssatzung zum Wirtschaftsplan 2018 des Rettungszweckverbandes „Südwestsachsen“ Gerhart-Hauptmann-Weg 2 - 08371 Glauchau, Scherbergplatz 4 Auf der Grundlage von § 58 des Sächsischen ab) außerordentliche Erträge 0 Ergebnis aus Finanzie- Hinweis: - 09337 Hohenstein-Ernstthal, Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit außerordentliche Aufwendungen 0 rungstätigkeit 4.213.000 EUR Der Wirtschaftsplan 2018 des Rettungszweck- Dr.-Wilhelm-Külz-Platz 5 (SächsKomZG) in der Fassung vom 3. März außerordentliches Ergebnis 0 verbandes „Südwestsachsen“, welcher Bestand- - 09212 Limbach-Oberfrohna, 2014 (SächsGVBl S. 196) in Verbindung mit teil der Haushaltssatzung 2018 ist, liegt ab dem Jägerstraße 2a § 74 Abs. 1 und § 95 a der Gemeindeordnung ac) Gesamtergebnis 0 c) Ermächtigungen Tage nach dieser öffentlichen Bekanntmachung - 08412 Werdau, für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) in der für eine Woche zur kostenlosen Einsicht durch Königswalder Straße 18 Fassung der Bekanntmachung vom 3. März ca) Kreditaufnahme für jedermann in den beiden Geschäftsstellen des - 08412 Werdau, 2014 (SächsGVBl. S. 146), zuletzt geändert b) Finanzhaushalt Investitionen 4.935.000 EUR Rettungszweckverbandes „Südwestsachsen“ zu Zum Sternplatz 7 durch Artikel 1 und 2 des Gesetzes vom den üblichen Geschäftszeiten, welche telefo- - 08056 Zwickau, 13. Dezember 2016 (SächsGVBl. S. 652), ba) Einzahlung aus laufender cb) vorgesehene Verpflichtungs- nisch abzufragen sind, aus. Robert-Müller-Straße 4 – 8 §§ 11 ff der Verordnung des Sächsischen Verwaltungstätigkeit 9.917.000 EUR ermächtigungen 4.084.500 EUR - 08056 Zwickau, Staatsministeriums des Innern über kom- Auszahlung aus laufender Rettungszweckverband Werdauer Straße 62 munale Eigenbetriebe im Freistaat Sach- Verwaltungstätigkeit -4.915.000 EUR „Südwestsachsen“ - 08066 Zwickau, sen (SächsEigBVO) vom 16. Dezember Saldo aus laufender 2. Kassenkredite Geschäftsstelle Plauen Stauffenbergstraße 2 2013 (SächsGVBl. S. 941) sowie § 7 Abs. Verwaltungstätigkeit 5.002.000 EUR Poeppigstraße 6 2 Ziff. 12 der Verbandssatzung des Ret- Der Höchstbetrag der Kassenkredite 08529 Plauen Glauchau, 8. Januar 2018 tungszweckverbandes „Südwestsach- bb) Einzahlung aus wird festgesetzt auf: 3.960.000 EUR Telefon: 03741 457-0 sen“ vom 23. Oktober 2012 (SächsABl. Investitionstätigkeit 52.000 EUR Lobe S. 1575) wird durch die Verbandsversamm- Auszahlung aus Rettungszweckverband Amtsleiter lung am 29. November 2017 die folgende Investitionstätigkeit -11.663.000 EUR 3. Verbandsumlage „Südwestsachsen“ Haushaltssatzung für das Wirtschaftsjahr Saldo aus Inves- Geschäftsstelle Zwickau 2018 erlassen: titionstätigkeit -11.611.000 EUR für den Erfolgsplan 2.217.444 EUR Breithauptstraße 3 – 5 für den Liquiditätsplan 0 EUR 08056 Zwickau bc) Finanzierungs- Telefon: 03741 457-0 a) Ergebnishaushalt mittelüber- Ausfertigungsvermerk: Satzung zur Aufhebung der Entschädigungssatzung schuss/-fehlbetrag -6.609.000 EUR Plauen, 3. Januar 2018 Plauen, 3. Januar 2018 des Rettungszweckverbandes „Westsachsen“ aa) ordentliche Erträge 51.260.432 EUR ordentliche bd) Einzahlung aus für die Organisatorischen Leiter Rettungsdienst Aufwendungen 51.260.432 EUR Finanzierungstätigkeit 4.935.000 EUR Dr. Christoph Scheurer Dr. Christoph Scheurer Vom 29. November 2017 ordentliches Auszahlung aus Landrat des Landkreises Zwickau Landrat des Landkreises Zwickau Ergebnis: 0 Finanzierungstätigkeit -722.000 EUR und Verbandsvorsitzender und Verbandsvorsitzender

Hinweise nach § 4 Abs. 4 der Gemein- deordnung für den Freistaat Sachsen Amt für Straßenbau (SächsGemO): Bekanntmachung des Landratsamtes Zwickau, Bekanntmachung des Landratsamtes Zwickau, Nach § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO gelten Amt für Straßenbau, Amt für Straßenbau, Satzungen, die unter Verletzung von Ver- fahrens- und Formvorschriften der Sächs-über die Umstufung einer Wegeanlage in der Stadt Lichtenstein über die Umstufung einer Wegeanlage in der Stadt Lichtenstein GemO zustande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Gemäß § 7 Abs. 1 Sächsisches Straßengesetz 2. Widmungsbeschränkungen: Keine Gemäß § 7 Abs. 1 Sächsisches Straßengesetz 2. Widmungsbeschränkungen: Keine vom 21. Januar 1993 (SächsGVBl. S. 93), 3. Der Träger der Straßenbaulast ist die Stadt vom 21. Januar 1993 (SächsGVBl. S. 93), 3. Der Träger der Straßenbaulast ist die Stadt Dies gilt nicht, wenn das zuletzt durch Artikel 1 des Gesetzes vom Lichtenstein. das zuletzt durch Artikel 1 des Gesetzes vom Lichtenstein. 24. Februar 2016 (SächsGVBl. S. 78) geän- 4. Die Rechtsbehelfsbelehrung lautet wie 24. Februar 2016 (SächsGVBl. S. 78) geän- 4. Die Rechtsbehelfsbelehrung lautet wie 1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder dert worden ist, wird Folgendes öffentlich folgt: dert worden ist, wird Folgendes öffentlich folgt: fehlerhaft erfolgt ist, bekannt gemacht: bekannt gemacht: 2. Vorschriften über die Öffentlichkeit derDas Landratsamt Zwickau hat gemäß § 7 Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Das Landratsamt Zwickau hat gemäß § 7 Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Sitzungen, die Genehmigung oder die Sächsisches Straßengesetz mit Datum vom Monats nach ihrer Bekanntgabe Wider- Sächsisches Straßengesetz mit Datum vom Monats nach ihrer Bekanntgabe Wider- Bekanntmachung der Satzung verletzt5. Januar 2018 unter dem Aktenzeichen spruch erhoben werden. Der Widerspruch 5. Januar 2018 unter dem Aktenzeichen spruch erhoben werden. Der Widerspruch worden sind, 1451.656.00 A 33c/2016 folgende Verfü- ist schriftlich oder zur Niederschrift beim 1451.656.00 A 33b/2016 folgende Verfü- ist schriftlich oder zur Niederschrift beim 3. der Bürgermeister dem Beschluss nach §gung erlassen: Landratsamt Zwickau, Robert-Müller- gung erlassen: Landratsamt Zwickau, Robert-Müller-Straße 52 Abs. 2 wegen Gesetzwidrigkeit wider- Straße 4 – 8, 08056 Zwickau, zu erheben. 4 – 8, 08056 Zwickau, zu erheben. sprochen hat, 1. Die Gemeindeverbindungsstraße „Michel- 1. Die Gemeindeverbindungsstraße „Michel- 4. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist ner Straße“ in der Stadt Lichtenstein, im Die Verfügung einschließlich der Begrün- ner Straße“ in der Stadt Lichtenstein, im Die Verfügung einschließlich der Begrün- a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Straßenbestandsverzeichnis von Lichten- dung und den zugehörigen Unterlagen Straßenbestandsverzeichnis von Lichten- dung und den zugehörigen Unterlagen liegt Beschluss beanstandet hat oder stein eingetragen, wird im Teilabschnitt liegt vom 25. Januar 2018 bis zum 9. März stein unter der laufenden Nummer 70 ein- vom 25. Januar 2018 bis zum 9. März 2018 b) die Verletzung der Verfahrens- oder zwischen dem Anfangspunkt (Linie zwi- 2018 beim Landratsamt Zwickau, Ger- getragen, wird im Teilabschnitt zwischen beim Landratsamt Zwickau, Gerhart-Haupt- Formvorschrift gegenüber der schen dem Eckpunkt der Flurstücke hart-Hauptmann-Weg 2, 08371 Glauchau, dem Anfangspunkt (Gemeindegrenze der mann-Weg 2, 08371 Glauchau, Zimmer 402, Gemeinde unter Bezeichnung des 944/1, 943/1, 1356/3 der Gemarkung Zimmer 402, zur Einsichtnahme aus und Stadt Lichtenstein zur Gemeinde Mülsen) zur Einsichtnahme aus und kann während der Sachverhalts, der die Verletzung Lichtenstein und Eckpunkt der Flurstü- kann während der Sprechzeiten dort einge- und dem Endpunkt (Linie zwischen dem Sprechzeiten dort eingesehen werden. begründen soll, schriftlich geltend cke 1356/3, 879/2, 879/4 der Gemar- sehen werden. Eckpunkt der Flurstücke 944/1, 943/1, gemacht worden ist. kung Lichtenstein) und dem Endpunkt 1356/3 der Gemarkung Lichtenstein und Glauchau, 5. Januar 2018 („Äußere Zwickauer Straße“), mit Wir- Glauchau, 5. Januar 2018 Eckpunkt der Flurstücke 1356/3, 879/2, Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 3 und 4 kung ab dem 1. Februar 2018 zur Orts- 879/4 der Gemarkung Lichtenstein), mit geltend gemacht worden, so kann auch nach straße umgestuft. Wirkung ab dem 1. Februar 2018 zum Lobe Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jeder- Lobe öffentlichen Feld- und Waldweg umge- Amtsleiter mann diese Verletzung geltend machen. Amtsleiter stuft. Seite 8 ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN JANUAR | 2018

Umweltamt Allgemeinverfügung des Landratsamtes Zwickau zur Einziehung und Ausweisung von Reitwegen im Wald in der Gemarkung Hartmannsdorf der Gemeinde Hartmannsdorf bei Kirchberg

Aufgrund des § 12 Abs. 1 des Waldgesetzes für den Freistaat 1. Auf den nachfolgend näher bezeichneten Grundstücken Sachsen (SächsWaldG) vom 10. April 1992 (SächsGVBl. S. wird ein Reitweg im Wald ausgewiesen sowie ein bisher Reitweg Hartmann137),sRdeoi dastrwf zuletzte/Jga Hh durchnasrtgm rdasüa nGesetznsd zuror Änderungf /Jahn dessg Waldgerün - rechtskräftig bestehender Reitweg im Wald eingezogen. setzes für den Freistaat Sachsen vom 29. April 2015 (Sächs- GVBl. S. 349, 351) geändert worden ist und in Verbindung Gemeinde Gemarkung Flurstücke Wegelänge mit § 1 der Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft über die Reitwege (Sächsi- Ausweisung Hartmannsdorf Hartmannsdorf 994/4; 1001 ca. 1 900 Meter sche Reitwegeverordnung – SächsRwVO) vom 19. Januar 2016 (SächsGVBl. S.59), wird Folgendes verfügt: Einziehung Hartmannsdorf Hartmannsdorf 994/4 ca. 1 400 Meter

Reitweg Hartmannsdorf /Jahnsgrün 2. Der genaue Verlauf der Reitwege ist in der dazugehörigen Reitweg Griesbacher Höhe Reitweg Hartmannsdorf /Jahnsgrün topographischen Karte im Maßstab 1:10 000 gelb für die Ausweisung und blau für die Einziehung dargestellt. Die Karte ist wesentlicher Bestandteil dieser Verfügung.

3. Die Allgemeinverfügung gilt einen Tag nach ihrer Veröffent- lichung als bekannt gemacht.

Die Allgemeinverfügung, die Begründung und die Karte mit dem Reitwegeverlauf werden in der Zeit vom 25. Januar 2018 bis einschließlich 25. Februar 2018 in den folgenden Dienststellen des Landratsamtes Zwickau ausgelegt und kön- nen dort während der angegebenen Sprechzeiten eingesehen werden:

- untere Forstbehörde in 08412 Werdau, Zum Sternplatz 7, Zimmer 360

Sprechzeiten: Dienstag: 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr Donnerstag: 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 15:00 Uhr

- Bürgerservice in 08056 Zwickau, Werdauer Straße 62, Haus 1 - Bürgerservice in 08412 Werdau, Königswalder Straße 18, Haus A - Bürgerservice in 08371 Glauchau, Gerhart-Hauptmann-Weg 2, Haus 1, - Bürgerservice in 09212 Limbach-Oberfrohna, Jägerstraße 2a - Bürgerservice in 09337 Hohenstein-Ernstthal, Dr. Wilhelm-Külz-Platz 5

Öffnungszeiten Bürgerservice: Montag: 08:00 bis 16:00 Uhr Dienstag: 08:00 bis 18:00 Uhr Mittwoch: 08:00 bis 12:00 Uhr Donnerstag: 08:00 bis 18:00 Uhr Freitag: 08:00 bis 12:00 Uhr Samstag : 09:00 bis 12:00 Uhr am 27. Januar 2018 in Zwickau am 03. Februar 2018 in Hohenstein-Ernstthal am 10. Februar 2018 in Glauchau am 17. Februar 2018 in Werdau am 24. Februar 2018 in Limbach-Oberfrohna

Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden.

Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim Landratsamt Zwickau, Robert-Müller-Straße 4 – 8, 08056 Zwickau oder einer anderen oben genannten Dienststelle Maßstab 1 : 10.000 @ Forstliche Daten: Staatsbetrieb Sachsenforst, Topographie: GeoSN, B KG des Landratsamtes zu erheben. Maßstab 1 : 7.500 @ Forstliche Daten: Staatsbetrieb Sachsenforst, Topographie: GeoSN, B KG @ Forstliche Daten: Staatsbetrieb Sachsenforst, Topographie: Ge31o.S0N8.,2 B0K1G7 01.09.2017 Maßstab 1 : 10.000 0 200 m 0 400 m Werdau, 8. Januar 2018 @ Forstliche Daten: Staatsbet@rie Fb oSrsatclihcsheen Dfoartset,n T: oSptaoagtrsabpehtireie: bG Seoa3Sc1hN.0s8,e .B2n0Kf1oG7rst, Topographie: GeoSN, B KG Maßstab 1 : 10.000 0Maßstab 1 : 10.4000 m0 31.08.2017 Landratsamt Zwickau31.08.2017 0 0400 m 400 m Buchhold i. V. Amtsleiterin ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN JANUAR | 2018 ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Seite 9

Umweltamt Umweltamt Allgemeinverfügung des Landratsamtes Zwickau Allgemeinverfügung des Landratsamtes Zwickau zur Einziehung und Ausweisung von Reitwegen im Wald in der Gemarkung Hartmannsdorf der zur Einziehung und Ausweisung von Reitwegen im Wald Gemarkung Hartmannsdorf der Gemeinde Hartmannsdorf bei Gemeinde Hartmannsdorf bei Kirchberg Kirchberg und in der Gemarkung Weißbach der Gemeinde Langenweißbach

Aufgrund des § 12 Abs. 1 des Waldgesetzes für den Freistaat 1. Auf den nachfolgend näher bezeichneten Grundstücken Sachsen (SächsWaldG) vom 10. April 1992 (SächsGVBl. S. wird ein Reitweg im Wald ausgewiesen sowie ein bisher Reitweg Griesbach137),Reer i Htdaswö ezuletzthge G rdurchiesb dasa cGesetzher zurHö Änderunghe des Wald- rechtskräftig bestehender Reitweg im Wald eingezogen. gesetzes für den Freistaat Sachsen vom 29. April 2015 (Sächs- GVBl. S. 349, 351) geändert worden ist und in Verbindung Gemeinde Gemarkung Flurstücke Wegelänge mit § 1 der Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft über die Reitwege (Sächsische Ausweisung Langenweißbach Weißbach 530; 539 ca. 320 Meter Reitwegeverordnung – SächsRwVO) vom 14. Januar 2016 (SächsGVBl. S.59), wird Folgendes verfügt: Einziehung Langenweißbach Weißbach 530 ca. 80 Meter Einziehung Hartmannsdorf Hartmannsdorf 930/4 ca. 530 Meter

2. Der genaue Verlauf der Reitwege ist in der dazugehörigen Reitweg Griesbacher Höhe 2. Der genaue Verlauf der Reitwege ist in der dazugehörigen topographischen Karte im Maßstab 1:10 000 gelb für die Reitweg Griesbacher Höhe topographischen Karte im Maßstab 1:7 500 gelb für die Ausweisung und blau für die Einziehung dargestellt. Die Ausweisung und blau für die Einziehung dargestellt. Die Karte ist wesentlicher Bestandteil dieser Verfügung. Karte ist wesentlicher Bestandteil dieser Verfügung.

3. Die Allgemeinverfügung gilt einen Tag nach ihrer Veröffent- 3. Die Allgemeinverfügung gilt einen Tag nach ihrer Veröffent- lichung als bekannt gemacht. lichung als bekannt gemacht.

Die Allgemeinverfügung, die Begründung und die Karte mit Die Allgemeinverfügung, die Begründung und die Karte mit dem Reitwegeverlauf werden in der Zeit vom 25. Januar dem Reitwegeverlauf werden in der Zeit vom 25. Januar 2018 bis einschließlich 25. Februar 2018 in den folgenden 2018 bis einschließlich 25. Februar 2018 in den folgenden Dienststellen des Landratsamtes Zwickau ausgelegt und kön- Dienststellen des Landratsamtes Zwickau ausgelegt und kön- nen dort während der angegebenen Sprechzeiten eingesehen nen dort während der angegebenen Sprechzeiten eingesehen werden: werden:

- untere Forstbehörde in 08412 Werdau, Zum Sternplatz 7, - untere Forstbehörde in 08412 Werdau, Zum Sternplatz 7, Zimmer 360 Zimmer 360

Sprechzeiten: Sprechzeiten: Dienstag: 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr Dienstag: 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr Donnerstag: 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 15:00 Uhr Donnerstag: 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 15:00 Uhr

- Bürgerservice in 08056 Zwickau, - Bürgerservice in 08056 Zwickau, Werdauer Straße 62, Haus 1 Werdauer Straße 62, Haus 1 - Bürgerservice in 08412 Werdau, - Bürgerservice in 08412 Werdau, Königswalder Straße 18, Haus A Königswalder Straße 18, Haus A - Bürgerservice in 08371 Glauchau, - Bürgerservice in 08371 Glauchau, Gerhart-Hauptmann-Weg 2, Haus 1, Gerhart-Hauptmann-Weg 2, Haus 1, - Bürgerservice in 09212 Limbach-Oberfrohna, - Bürgerservice in 09212 Limbach-Oberfrohna, Jägerstraße 2a Jägerstraße 2a - Bürgerservice in 09337 Hohenstein-Ernstthal, - Bürgerservice in 09337 Hohenstein-Ernstthal, Dr. Wilhelm-Külz-Platz 5 Dr. Wilhelm-Külz-Platz 5

Öffnungszeiten Bürgerservice: Öffnungszeiten Bürgerservice: Montag: 08:00 bis 16:00 Uhr Montag: 08:00 bis 16:00 Uhr Dienstag: 08:00 bis 18:00 Uhr Dienstag: 08:00 bis 18:00 Uhr Mittwoch: 08:00 bis 12:00 Uhr Mittwoch: 08:00 bis 12:00 Uhr Donnerstag: 08:00 bis 18:00 Uhr Donnerstag: 08:00 bis 18:00 Uhr Freitag: 08:00 bis 12:00 Uhr Freitag: 08:00 bis 12:00 Uhr Samstag : 09:00 bis 12:00 Uhr Samstag : 09:00 bis 12:00 Uhr am 27. Januar 2018 in Zwickau am 27. Januar 2018 in Zwickau am 03. Februar 2018 in Hohenstein-Ernstthal am 03. Februar 2018 in Hohenstein-Ernstthal am 10. Februar 2018 in Glauchau am 10. Februar 2018 in Glauchau am 17. Februar 2018 in Werdau am 17. Februar 2018 in Werdau am 24. Februar 2018 in Limbach-Oberfrohna am 24. Februar 2018 in Limbach-Oberfrohna

Rechtsbehelfsbelehrung: Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden.

Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim Landratsamt Zwickau, Robert-Müller-Straße 4 – 8, 08056 Landratsamt Zwickau, Robert-Müller-Straße 4 – 8, 08056 Zwickau oder einer anderen oben genannten Dienststelle Zwickau oder einer anderen oben genannten Dienststelle des Landratsamtes zu erheben. Maßstab 1 : 7.500 @ Forstliche Daten: Staatsbetrieb Sachsenforst, Topographie: GeoSN, B KG des Landratsamtes zu erheben. 01.09.2017 @ Forstliche Daten: Staatsbetrieb Sachsenforst, Topographie: GeoSN, B KG Werdau, 8. Januar 2018 0Maßstab 1 : 270.05m00 Werdau, 8. Januar 2018 @ Forstliche Daten: Staatsbet@rie Fb oSrsatclihcsheen Dfoartset,n T: oSptaoagtrsabpehtireie: bG Seoa0Sc1hN.0s9,e .B2n0Kf1oG7rst, Topographie: GeoSN, B KG Maßstab 1 : 7.500 0Maßstab 120 0: m7.500 Landratsamt Zwickau 01.09.2017 Landratsamt Zwickau01.09.2017 0 200 m 0 200 m

Buchhold Buchhold i. V. Amtsleiterin i. V. Amtsleiterin Seite 10 ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN JANUAR | 2018 AMTLICHES

Zweckverband Frohnbach mit Sitz in Limbach-Oberfrohna Bekanntmachung zur Haushaltssatzung für das Wirtschaftsjahr 2018 Vom 5. Januar 2018

Dem Zweckverband Frohnbach obliegt die öffentliche Auf- (1080/092.121-Z04-01/18/Schl) die Gesetzmäßigkeit der (Telefon: 03722 73480), während der Dienstzeiten zu jeder- gabe der Abwasserbeseitigung in seinem Verbandsgebiet. Haushaltssatzung bestätigt. manns Einsichtnahme aus. Verbandsgebiet sind die Gemeindegebiete der Stadt Lim- bach-Oberfrohna und der Gemeinde Niederfrohna. Die Haushaltssatzung liegt mit dem Wirtschaftsplan und Niederfrohna, 5. Januar 2018 seinen Anlagen gemäß § 58 Abs. 1 des Sächsischen Geset- Die nachstehende Haushaltssatzung für das Wirtschaftsjahr zes über kommunale Zusammenarbeit in Verbindung mit Zweckverband Frohnbach 2018 wird bekannt gemacht. § 76 Abs. 3 der Sächsischen Gemeindeordnung in der Zeit vom 30. Januar 2018 bis 13. Februar 2018 in Das Landratsamt des Landkreises Zwickau als Rechtsauf- der Verbandsgeschäftsstelle des Zweckverbandes Frohn- Kertzscher sichtsbehörde hat mit Bescheid vom 7. Dezember 2017 bach in 09243 Niederfrohna, Limbacher Straße 23 Verbandsvorsitzender

Haushaltssatzung für das Wirtschaftsjahr 2018

Aufgrund von § 16 der Sächsischen Eigenbetriebsverord- 2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Niederschlagswasser eine Niederschlags- nung (SächsEigBVO) in Verbindung mit § 58 Abs. 2 des Säch- Kreditaufnahmen für Investitionen und wasserumlage als Betriebskostenumlage sischen Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit (Sächs- Investitionsfördermaßnahmen wie folgt festgesetzt: 118.254 EUR KomZG) hat die Verbandsversammlung des Zweckverbandes (Kreditermächtigungen) (ohne Frohnbach mit Sitz in Limbach-Oberfrohna am 15. Novem- Umschuldungen) (2018) 0 EUR Stadt Limbach-Oberfrohna ber 2017 folgende Haushaltssatzung für das Wirtschaftsjahr (2019 – 2021: 1.572.000 EUR) (894.780 m²) 108.873 EUR 2018 beschlossen: Gemeinde Niederfrohna 3. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen (57.590 m²) 9.381 EUR § 1 Verpflichtungsermächtigungen von 7.214.000 EUR (2019 – 2021) Niederfrohna, 5. Januar 2018 1. Der Erfolgsplan wird festgesetzt mit § 2 Erträge 4.623.174 EUR Kertzscher Aufwendungen 4.577.800 EUR Der Höchstbetrag der Kassenkredite Verbandsvorsitzender Jahresüberschuss (+)/ 45.374 EUR wird festgesetzt auf 915.000 EUR Jahresfehlbetrag (-) § 3 Hinweis: Der Finanzplan wird festgesetzt mit Nach § 12 Absatz 3 der Verbandssatzung wird Nach § 47 Abs. 2, § 5 Abs. 3 SächsKomZG in Verbindung mit dem Mittelzufluss aus für den durch sonstige Einnahmen nicht § 4 Abs. 4 SächsGemO gelten Satzungen, die unter Verlet- laufender Geschäftstätigkeit 3.459.374 EUR gedeckten Finanzbedarf für das zung von Verfahrens- und Formvorschriften zustande gekom- dem Mittelabfluss aus Wirtschaftsjahr 2018 die Betriebs- men sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als vom laufender Geschäftstätigkeit 2.860.800 EUR kostenumlage in Höhe von 42.000 EUR Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn Saldo aus laufender Geschäftstätigkeit 598.574 EUR wie folgt festgesetzt: 1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt dem Mittelzufluss aus ist, Investitionstätigkeit 2.552.500 EUR Stadt Limbach-Oberfrohna 2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die dem Mittelabfluss aus (24.059 Einwohner) 38.400 EUR Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung ver- Investitionstätigkeit 4.390.000 EUR Gemeinde Niederfrohna letzt worden sind, Saldo aus Investitionstätigkeit - 1.837.500 EUR (2.231 Einwohner) 3.600 EUR 3. der Verbandsvorsitzende dem Beschluss wegen Gesetzwid- rigkeit widersprochen hat, dem Mittelzufluss aus Der Einwohnerstand ist jeweils der vom 30. Juni des dem 4. vor Ablauf der Jahresfrist Finanzierungstätigkeit 0 EUR Wirtschaftsjahr vorangegangenen Jahres (für 2018 gilt der a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet dem Mittelabfluss aus 30. Juni 2017). (Statistisches Landesamt des Freistaates Sach- hat oder Finanzierungstätigkeit 450.000 EUR sen).* b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift Saldo aus Finanzierungstätigkeit - 450.000 EUR gegenüber dem Zweckverband unter Bezeichnung * hier: Stichtag 30. Dezember 2015, da Daten zum 30. Juni 2017 noch nicht vorla- des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, (hier gerundete Werte; centgenaue Werte für bestehende Kredite im Blatt gen (das Statistische Landesamt hat noch keine Bevölkerungsdaten für 2016/2017 schriftlich geltend gemacht worden ist. „Entwicklung der Schulden“) veröffentlicht. Die Daten zum 30. Dezember 2015 sind die aktuellsten.) Ist eine Verletzung nach den Nummern 3 oder 4 geltend Veränderung des Finanzmittelbestandes Nach § 15 Abs. 6 der Verbandssatzung wird gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der Jahresfrist am Ende des Wirtschaftsjahres von für die versiegelten Flächen von öffentlichen (§ 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO) jedermann diese Verletzung Lebensmittelüberwachungs- und Veterinäramt Zugang (+)/Abgang (-) - 1.688.926 EUR Verkehrsflächen zur Ableitung von geltend machen. Trichinenuntersuchungsgebühr entfällt Pressestelle Pressestelle Ministerium übernimmt Kosten Medienpädagogisches Zentrum Erscheinungstermine des Amtsblattes für das Jahr 2018 geschlossen Erscheinungstermin Redaktionsschluss Erscheinungstermin Redaktionsschluss 22. Februar 2018 6. Februar 2018 16. August 2018 31. Juli 2018 In der Zeit von Montag, den 12. Februar bis Freitag, den 22. März 2018 6. März 2018 20. September 2018 4. September 2018 16. Februar 2018, bleibt das Medienpädagogische Zentrum im Verwaltungszentrum Zwickau in der Werdauer Straße 62 26. April 2018 10. April 2018 18. Oktober 2018 2. Oktober 2018 geschlossen. 24. Mai 2018 4. Mai 2018 22. November 2018 6. November 2018 21. Juni 2018 5. Juni 2018 20. Dezember 2018 4. Dezember 2018 19. Juli 2018 3. Juli 2018 ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN JANUAR | 2018 AMTLICHES Seite 11

Zweckverband Frohnbach mit Sitz in Limbach-Oberfrohna Amt für Personal und Organisation Bekanntmachung zur Haushaltssatzung für das Wirtschaftsjahr 2018 Vom 5. Januar 2018 Stellenausschreibung

Das Landratsamt Zwickau sucht einen/eine schutz sowie in der Technischen Einsatzlei- Ihre Bereitschaft zur Übernahme der Funk- hinderte und gleichgestellte Bewerberinnen/ tung tion des stellvertretenden Kreisbrandmeisters Bewerber nach Maßgabe des Sozialgesetzbu- Sachbearbeiterin/Sachbearbeiter - Abnahme und Betreuung der Aufschaltung im Amt. ches (SGB) IX berücksichtigt. Brandschutz von Anlagen und Einrichtungen für die Ein entsprechender Nachweis der Schwerbe- Brandbekämpfung (Brandmeldeanlagen, Ihre Voraussetzungen: hinderung bzw. Gleichstellung ist den Bewer- Kennziffer 139/2017/BLR Sprinkler usw.) auf die Leitstelle - erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im bungsunterlagen beizufügen. ab 1. März 2018 gehobenen feuerwehrtechnischen Dienst im Bereich Landrat in der Stabsstelle Unsere Erwartungen: Für Ihre Bewerbung Brandschutz, Rettungsdienst, - Kommunikations-, Kooperations- und Unser Angebot: nutzen Sie bitte unsere Homepage Katastrophenschutz Teamfähigkeit - eine interessante und abwechslungsreiche www.landkreis-zwickau.de/Stellenangebote in Vollzeit, unbefristet - Kenntnisse aus Baugesetzbuch, Bundesim- Tätigkeit missionsschutzgesetz, Straßenverkehrsge- - tarifliche Vergütung nach Entgeltgruppe E Ihr Aufgabengebiet: setz, Arbeitssicherheitsgesetz 9c TVöD zzgl. Jahressonderzahlung Bewerbungsschluss: 31. Januar 2018 Haushaltssatzung für das Wirtschaftsjahr 2018 - ständige Vertretung des Leiters der Stabs- - umfassende Kenntnisse von Gesetzen - Urlaubsanspruch in Höhe von 30 Tagen pro Wir weisen Sie darauf hin, dass nur vollstän- stelle Brandschutz, Rettungsdienst und und Verordnungen des Bundes und des Kalenderjahr dige und innerhalb der Bewerbungsfrist einge- Katastrophenschutz Landes im relevanten Aufgabengebiet - eine zusätzliche betriebliche Altersvorsorge gangene Bewerbungsunterlagen im Auswahl- - Vollzug des Brandschutz-, Rettungsdienst- des Brandschutzes, Rettungsdienstes und - familienfreundliche Arbeitszeitgestaltung verfahren berücksichtigt werden können. und Katastrophenschutzgesetzes Katastrophenschutzes sowie des Zivil- im Rahmen der bestehenden Gleitzeit- - brandschutztechnische/-rechtliche Stel- schutzes (z. B. SächsBRKG, BOS-Funk- dienstvereinbarung (kein Schicht-/Nacht- Die/Der nach Durchführung des Stellenbe- lungnahmen Richtlinie, SäHO, SächsKatSVO etc.) dienst, keine Kernzeiten) setzungsverfahrens für die Einstellung vorge- - Kontrollen zur Einhaltung brandschutzre- - sicherer Umgang mit MS-Office - bedarfsgerechte Fortbildungen sehene Bewerberin/Bewerber ist verpflichtet, levanter Auflagen und Bedingungen - Führerschein Klasse B und Bereitschaft zur - schrittweise Einarbeitung ein Behördenführungszeugnis nach § 30 Abs. 5 - Durchführung von Brandverhütungs- dienstlichen Nutzung des privaten Pkw Bundeszentralregistergesetz beim zuständigen schauen Im Interesse der beruflichen Gleichstellung Einwohnermeldeamt zu beantragen und die - Beratung zum bautechnischen Brandschutz Ferner erwarten wir Ihre Bereitschaft zur Mit- sind Bewerbungen von Frauen ausdrücklich Erstellungskosten zu tragen. Es ist nicht not- mit Fachplanern und Architekten arbeit im Diensthabenden-System des Land- erwünscht. Bei gleicher Eignung, Befähigung wendig, bereits den Bewerbungsunterlagen ein - Mitarbeit in der Führungsgruppe Brand- ratsamtes. Wünschenswert wäre außerdem und fachlicher Leistung werden schwerbe- Führungszeugnis beizufügen.

Gesundheitsamt Gesundheitsamt Impfen hilft Sächsischer Impf- Impfsprechstunde kann genutzt werden kalender 2018 Impfschutz Aktuell sind im Gesundheitsamt des cher schwerer Schädigungen des Ungebore- Straße 62, stets dienstags von 15:00 bis verhindert Infektionen Landkreises Zwickau zwölf Fälle an nen und bei Immungeschwächten besonders 17:00 Uhr anbietet.“ Windpocken-Erkrankungen gemeldet. problematisch ist. Dies ist für die Amtsärztin des Landkreises Windpocken sind eine hochansteckende Zwickau, Dr. Carina Pilling, Anlass genug, „Für alle Kinder werden zwei Impfungen ab Erkrankung mit Fieber und juckendem Haut- um zum wiederholten Maße für den Impf- dem 13. Lebensmonat empfohlen. Erkrankte ausschlag. Die Viren werden „schnell wie der schutz zu werben. Kinder und Kinder, die keinen Immunschutz Wind“ als Tröpfchen über die Luft oder im besitzen (d. h. ungeimpft und bisher nicht an Kontakt mit der Bläschenflüssigkeit über- Sie empfiehlt die Impfung beispielsweise den Windpocken erkrankt waren), aber Kon- tragen. Gefährlich sind Komplikationen wie mit der Mumps-Masern-Röteln-Impfung takt zu einem an Windpocken-Erkrankten Lungenentzündung, ausgeprägte Entzündun- insbesondere Kindern und Jugendlichen, hatten, dürfen solange keine Kita oder Schule gen der Haut oder des Nervensystems und Personal im Gesundheitsdienst oder Kin- besuchen, bis eine Weiterverbreitung der später die äußerst schmerzhafte Gürtelrose. dertageseinrichtungen, Frauen mit Kinder- Krankheit durch sie nicht mehr zu befürch- wunsch und Personen im engen Kontakt ten ist. Das Gesundheitsamt unterstützt hier Das Auftreten der Windpocken ist meist auf Foto: www.katrinsteps.de mit der Risikogruppe und vor geplanten regelnd und beratend.“, so die Amtsärztin. den Winter oder das Frühjahr konzentriert. immunsuppressiven Behandlungen. Sie weist „Hier können auch die Impfsprechstunden Statistisch wurden für den Landkreis Zwickau darauf hin, dass eine Infektion mit Windpo- genutzt werden, die das Gesundheitsamt im 2014 82 Fälle, 2015 46 Fälle, 2016 59 Fälle Schutzimpfungen kommen in der Bekämp- cken in der Schwangerschaft wegen mögli- Verwaltungszentrum Zwickau, Werdauer und 2017 64 Fälle erfasst. fung von Infektionskrankheiten zum Teil mit schweren Folgeerkrankungen und deren Verhinderung eine überragende Bedeutung Lebensmittelüberwachungs- und Veterinäramt zu. Regelmäßig werden von der Sächsischen Impfkommission die Impfempfehlungen aktu- alisiert. Trichinenuntersuchungsgebühr entfällt Mit Stand zum 1. Januar 2018 wurde der neue Sächsische Impfkalender herausgegeben, der Pressestelle Ministerium übernimmt Kosten nunmehr auch als Einleger für den Impfausweis erhältlich ist. Erscheinungstermine des Amtsblattes für das Jahr 2018 Für die Jagdausübungsberechtigten beginnt 2019, heißt es aus dem Lebensmittelüberwa- Osteuropa kommend, hat sie 2014 auch die Im Rahmen der im Gesundheitsamt des Land- das Jahr 2018 mit einer guten Nachricht, ab chungs- und Veterinäramt der Kreisverwal- EU erreicht und breitet sich seitdem über kreises Zwickau im Verwaltungszentrum in Erscheinungstermin Redaktionsschluss sofort werden sie bei der Abgabe von Tri- tung. Toby Pintscher, Leiter des Amtes, erläu- die baltischen Staaten und Polen aus. 2017 Zwickau, Werdauer Straße 62, jeweils diens- chinenproben in den Annahmestellen des tert die Hintergründe der Festlegung so: „Mit kam es auch in Tschechien zu einem lokalen tags von 15:00 bis 17:00 Uhr stattfindenden 16. August 2018 31. Juli 2018 Landkreises Zwickau nicht mehr finanziell dieser Regelung soll die Abschussquote von Ausbruch. Für die Afrikanische Schweinepest Impfsprechstunden können alle Bürger ihren 20. September 2018 4. September 2018 belastet. Wildschweinen als ein Baustein zur Bekämp- sind in Europa ausschließlich Haus- und Impfstatus prüfen lassen, empfohlene Schutz- fung der Afrikanischen Schweinepest (ASP) Wildschweine empfänglich. Der Mensch ist impfungen erhalten und natürlich auch den 18. Oktober 2018 2. Oktober 2018 Das Sächsische Staatsministerium für Soziales erhöht werden.“ Die hohen Wildschwein- immun. neuen Impfkalender ausgehändigt bekommen. 22. November 2018 6. November 2018 und Verbraucherschutz übernimmt ab dem bestände, die sich seit Anfang der 90er Jahre Persönlicher Impfschutz kann eigene Erkran- 20. Dezember 2018 4. Dezember 2018 1. Januar 2018 befristet die Gebühren für die nahezu verdreifacht haben, stellen beim Ein- Hauptüberträger der Seuche sind infizierte kungen und eine Infektion der Mitmenschen Trichinenuntersuchung bei Wildschweinen. trag und bei der Ausbreitung dieser Tierseu- Schweine und Erzeugnisse, die aus infizierten verhindern. Das Gesundheitsamt appelliert, Die Regelung gilt voraussichtlich bis Ende che einen wesentlichen Risikofaktor dar. Aus Schweinen hergestellt wurden. die Impftermine stets im Blick zu behalten! Seite 12 AMTLICHES JANUAR | 2018

Pressestelle Alle Beteiligten gewannen Vier-Feld-Sporthalle Wilkau-Haßlau gehört nun der Stadt

Fortsetzung von Seite 1 Gymnasium „Am Sandberg“ in Trägerschaft Die Umsetzung Angefeuert von den Zuschauern des Landkreises gelegt. Möglich machte diese Neuordnung der gaben die Teams ihr Bestes. Die Ergebnisse Sportstättenlandschaft in Wilkau-Haßlau Fotos (2): Pressestelle Landratsamt Mit dem Übergang der Vier-Feld-Sporthalle Mit dieser Investition am Standort des der Beschluss des Kreistages des Landkreises kann die Stadt Wilkau-Haßlau dauerhaft den Sandberggymnasiums kann mittelfristig Zwickau vom 15. Juni 2016 – Neubau einer Sportunterricht ihrer Oberschule absichern der gesamte Schulsport des Gymnasiums Zweifeld-Sporthalle im Rahmen aller Land- und dem Breitensport eine vielseitig nutz- abgesichert werden und der Landkreis spart kreismaßnahmen „Brücken in die Zukunft“ bare Sporthalle zur Verfügung stellen. Der dauerhaft die Kosten für den Schülertrans- und der Beschluss des Stadtrates der Stadt Landkreis Zwickau mietet dauerhaft Hal- port zu der Vier-Feld-Sporthalle. Wilkau-Haßlau vom 26. Mai 2016 – Kauf lenkapazitäten für den Schulsport des BSZ der Vier-Feld-Sporthalle des Landkreises Wilkau-Haßlau und garantiert somit der Die hierdurch freiwerdenden Hallenkapazitä- Zwickau und Bau eines Parkplatzes auf dem gleichzeitig, dass das Programm „Brücken in Stadt feste Einnahmen. ten der Vier-Feld-Sporthalle können künftig jetzigen Feld gegenüber dem Schulgelände die Zukunft“ dem Landkreis ermöglicht, mit für den Schulsport der Comenius-Grund- des Sandberggymnasiums. zusätzlichen Mitteln aus dem Landeshaushalt Mit den Einnahmen aus dem Verkauf der schule genutzt werden, sodass deren nicht die neue Zwei-Feld-Sporthalle am Gymna- Vier-Feld-Sporthalle am BSZ wurde gleich- mehr benötigte sanierungsbedürftige Sport- Landrat Dr. Christoph Scheurer unterstrich in sium zu errichten. Er verriet schon mal, dass zeitig der finanzielle Grundstock für den halle von der Stadt Wilkau-Haßlau abgerissen seinen Worten anlässlich der offiziellen Über- spätestens 2020 die neue Halle übergeben Neubau einer Zwei-Feld-Sporthalle für das werden kann. gabe die Win-Win-Situation und freute sich werden soll.

Brücken in die Zukunft Technikum erhielt neues Dach Trockenlegungsarbeiten an Dr.-Päßler-Schule Meerane abgeschlossen

dards neu eingedeckt. Aufgrund des neuen men des Investitionskraftstärkungsgesetzes Dachaufbaus mussten die Dachabschlüsse dem Landkreis Zwickau zur Verfügung stellt. an Ortgängen und Traufen neu verkleidet Von den Investitionen, die im Maßnahmen- werden, Verblechungen erneuert und neue plan, unterstützt durch Landesmittel, fest- Schneefanggitter angebracht werden. Die geschrieben sind, befindet sich gegenwärtig Dachentwässerung wurde wieder verwendet. die Verbesserung des Brandschutzes an der Das ausführende Amt – Zentrales Immo- Schule zur Lernförderung „Am Sachsen- bilienmanagement – erhofft sich von die- ring“ Hohenstein-Ernstthal ebenfalls in der ser Investition, dass die Anforderungen der Realisierungsphase. Komplett saniert und Energiesparverordnung 2016 künftig ein- behindertengerecht ausgebaut wird auch gehalten bzw. unterschritten und letztend- das Dienstgebäude des Landratsamtes in Die energetische Sanierung des Daches der lich Betriebskosten eingespart werden. Die Der Pausenhof der Dr.- Päßler-Schule in Glauchau, Gerhart-Hauptmann-Weg 1. Bautechnik im Beruflichen Schulzentrum Kosten für diese Baumaßnahme belaufen sich Meerane nach Abschluss der Baumaßnahme Im vergangenen Jahr konnten bereits die für Bau- und Oberflächentechnik am Stand- auf rund 100 TEUR, wovon 75 Prozent der Fotos (2): Amt für Zentrales Sanierung des Wandelganges im Schloss Wal- ort Limbach-Oberfrohna ist abgeschlossen. Summe hierzu aus dem Budget Bund stam- Immobilienmanagement denburg und der Stützmauerbau an der Son- men. nenbergschule, Schule für geistig Behinderte Werdau, abgeschlossen werden. Das Sächsische Investitionskraftstärkungs- Diese energetische Sanierung gehört zu den Die Trockenlegungsarbeiten an der „Dr.-Päß- gesetz vom Dezember 2015 ermöglicht den vier Maßnahmen aus dem Budget des Bundes ler-Schule“, Schule für geistig Behinderte in Für 2018 ist der Beginn des Neubaus der kreisangehörigen Gemeinden, Landkreisen von „Brücken in die Zukunft“ in Höhe von ins- Meerane, sind abgeschlossen. Damit konnte Schulsporthalle am Gymnasium „Am Sand- und Kreisfreien Städten, ihre Immobilien mit gesamt 3,3 Mio. EUR im Rahmen des Investi- eine weitere Investitionsmaßnahme aus dem berg“ Wilkau-Haßlau vorgesehen. zusätzlichen Mitteln zu erhalten und in sie zu tionskraftstärkungsgesetzes. Die drei weiteren Programm „Brücken in die Zukunft“ erfolg- investieren. beschlossenen energetischen Maßnahmen sind reich zu Ende gebracht werden. Weiterhin sind die Sanierung des Verwal- Zu den Maßnahmen des Landkreises bzw. wurden durchgeführt an der Sporthalle Wie das Amt für Zentrales Immobilien- tungsgebäudes Zum Sternplatz in Werdau Zwickau in diesem Rahmen gehört die des Beruflichen Schulzentrums für Wirtschaft, management informiert, wurden u. a. der und die energetische Sanierung des Deut- energetische Sanierung des Daches der Bau- Gesundheit und Technik Werdau, am Gymna- Pausenhof auf einer Fläche von 720 Quadrat- schen Landwirtschaftsmuseums Schloss Blan- technik im Beruflichen Schulzentrum für sium „Am Sandberg“ Wilkau-Haßlau und am metern erneuert und eine funktionierende kenhain geplant. Bau- und Oberflächentechnik am Standort Beruflichen Schulzentrum für Technik „August Gebäudedrainage und Regenwasserentwäs- Limbach-Oberfrohna, Hohensteiner Straße Horch“ in Zwickau. serung hergestellt. Hierzu mussten beispiels- 21, die noch vor dem Winter abgeschlossen weise 25 Drainage-Kontrollschächte einge- werden konnte. Baubeginn war im August baut sowie 400 Meter Drainageleitungen dieses Jahres. und 230 Meter Regenwasserleitung verlegt Notwendig wurde das Vorhaben, weil die werden.Ebenso wurden 350 Meter Beton- Alteindeckung mit Bitumen-Dachschindeln borde versetzt und 140 Quadratmeter Rasen stark verwittert, gerissen und somit undicht angesät. war. Feuchtschäden im Dach- und Traufbe- Die Baukosten in Höhe von 350 TEUR wur- reich waren die Folge. Bevor die eigentliche den zu 75 Prozent vom Freistaat Sachsen Sanierung begann, musste selbstredend die gefördert. schadhafte Eindeckung zurückgebaut wer- Die Baumaßnahme ist eine von insgesamt den. Insgesamt wurden über 500 Quadrat- acht Maßnahmen aus dem Budget Sachsen meter Dacheindeckung unter Einhaltung der von „Brücken in die Zukunft“, für welche der gesetzlich geforderten energetischen Stan- Freistaat insgesamt 10,7 Mio. EUR im Rah- AMTLICHES JANUAR | 2018 AMTLICHES Seite 13

Pressestelle Staatsministerin stellt Tierschutzbericht auf den Geflügelhof Weber im Landkreis vor Sie fordert, den Tieren soll es besser gehen

JürgenWeber, Chef des Geflügelhofes, zeigte zweiter Generation führt. Bereits zweimal Sachsen und gibt Einblick in die vielfältigen in Sachen Tierschutz auf den Weg gebracht Staatsministerin Barbara Klepsch die wurde der Geflügelhof vom Freistaat Sach- Aktivitäten zu den einzelnen Tierarten, den haben. Da werden die Landwirte genannt, Tierhaltung in seinem Unternehmen. sen für besonders artgerechte Haltung aus- rechtlichen Veränderungen, deren Umset- die neue Schritte wagen, Tierschützer, die Foto: Pressestelle Landratsamt gezeichnet. Auch gehört er zu den Betrieben, zung in der Praxis und den Kontrollkonzep- ehrenamtlich Tiere versorgen, aber auch die die im Pilotprojekt auf das Schnabelkürzen ten. Wobei das Wohlergehen der Tiere dabei praktischen Tierärzte und Veterinärverwal- bei Legehennen verzichteten. Sein Fazit war, stets das zentrale Anliegen ist. tungen, die dafür sorgen, dass die rechtlichen dass die Einstallung auch ohne Kupieren Standards eingehalten werden. händelbar ist. „Die Tiere müssen beschäftigt „Den Tieren soll es besser gehen. Unsere werden, beispielsweise mit Luzerne oder Aufgabe ist es, messbare Verbesserungen zu Mit der Zusage, dass in der Tierschutzarbeit Die Staatsministerin für Soziales und Verbrau- Picksteinen“, so Jürgen Weber, Chef des erreichen. Es gibt eindeutige Tierschutzin- des Freistaates das Wohlergehen der Tiere, cherschutz Barbara Klepsch besuchte am 10. erfolgreichen Unternehmens. Er wies aber dikatoren, die zeigen, ob sich ein Tier wohl- ganz gleich ob Nutztiere, Haustiere oder Januar dieses Jahres den Landkreis. Konkret auch auf die Mehrkosten hin. fühlt: Ist beim Schwein der Schwanz intakt Tiere in freier Wildbahn, künftig noch stär- machte sie auf dem Schönberger Geflügelhof und geringelt, geht es dem Tier gut. Wird ker im Mittelpunkt stehen wird, beendete sie Weber halt, um der Öffentlichkeit den Tier- So nannte die Staatsministerin, von Hüh- das Tier so gehalten, dass auf das Schwanz- die Vorstellung des Tierschutzberichtes, der schutzbericht für das Jahr 2017 vorzustellen. ner-Gegacker begleitet, auch als Erfolg im kupieren verzichtet werden kann, ist das der unter www.publikationen.sachsen.de zu Trockenlegungsarbeiten an Dr.-Päßler-Schule Meerane abgeschlossen Tierschutz, dass seit dem 1. Januar 2017 alle Beginn eines Paradigmenwechsels. Es folgt finden ist. Für ihre Ausführungen hat sie sich bewusst als Legehennen in Sachsen mit intakten Schna- die Maxime, dass die Haltungsbedingungen Background für den Familienbetrieb Weber belspitzen eingestallt werden. den Bedürfnissen der Tiere angepasst wer- Es schloss sich ein Besuch der 2009 errich- in der Gemeinde Schönberg entschieden, der den“, erklärte die Staatsministerin. teten Ställe für 39 900 Freilandhühner ein- 1990 mit der Eierproduktion begann und Der Sächsische Tierschutzbericht 2017 infor- schließlich moderner Packstelle auf dem heute sein Familienunternehmen bereits in miert über den Stand des Tierschutzes in Der Bericht würdigt aber auch, was Einzelne Geflügelhof Weber an.

Zweckverband Verkehrsverbund Mittelsachsen Rechtsamt ZVMS und Mitglieder Großes des Bundestages im Gespräch zur Schmuckkonvolut Strecke Chemnitz – Leipzig aus Nachlass zu verkaufen Gemeinsame Ziele zur Qualitätsverbesserung des Betriebs definiert Höchstbietender erhält den Zuschlag Am 11. Januar 2018 hat zwischen dem Dr. Christoph Scheurer, Vorsitzender des werden, umgehend für eine spürbare Verbes- Zweckverband Verkehrsverbund Mittelsach- ZVMS: „Es bedarf einer zügigen Entschei- serung der Zustände zu sorgen. „An dieser sen (ZVMS) und Chemnitzer Bundestagsab- dung des Bundes über die Einordnung der Stelle sind vor allem die Fahrgäste gefragt: Zum Verkauf stehen drei Kartons sowohl geordneten ein Gespräch zur aktuellen Situa- Strecke. Wir brauchen dringend die Gewiss- Möglichst konkrete Erfahrungsberichte der Echt- als auch Modeschmuck, u. a. zahlrei- tion auf der Linie RE 6 (Chemnitz – Leipzig) heit, ob die Strecke Chemnitz – Leipzig in Reisenden helfen den Betreibern, die Defi- che Halsketten (evtl. Elfenbein, Perlenketten stattgefunden. den vordringlichen Bedarf des Bundesver- zite besser zu lokalisieren und nachhaltig zu etc.), Fingerringe, Ohrringe, Manschetten- kehrswegeplanes aufrückt. Nur so kann eine beseitigen“, so der Wahlkreisabgeordnete knöpfe, Orden, Medaillen (DDR), Damen- Dafür waren Frank Heinrich (CDU), Det- entsprechende Planung für den Streckenaus- Detlef Müller (SPD). und Herrenuhren, Anstecker, alte Münzen lef Müller (SPD), Frank Müller-Rosentritt bau in die Wege geleitet werden.“ Der Wahl- und Banknoten. (FDP) und Michael Leutert (Die Linke) im kreisabgeordnete Frank Müller-Rosentritt Der Wahlkreisabgeordnete Frank Heinrich Kaufangebote können bis 10. März 2018 Dezember 2017 mit einem offenen Brief (FDP) greift diesen Gedanken auf: „Auch (CDU) schlägt ein gemeinsames Folgege- abgegeben werden. Der Höchstbietende gemeinsam an den ZVMS herangetreten. beim Freistaat Sachsen besteht Handlungs- spräch im Frühjahr 2018 vor, zu dem auch erhält den Zuschlag. Der Schmuck kann nach Den Hintergrund für den Gesprächsbedarf bedarf: die Geschäftsleitung des betriebsführenden Vereinbarung vom 12. bis 28. Februar 2018 bildet eine Vielzahl von Fahrgastbeschwerden Verkehrsunternehmens Transdev Regio Ost besichtigt werden. zum Eisenbahnbetrieb auf dieser Strecke. Im Sächsischen Haushalt sind 5,3 Mio. EUR GmbH mit an den Tisch geholt werden soll: Um Terminvereinbarung wird gebeten. für die Investition in den Ausbau eingeplant. „Der Termin wird Aufschluss über die bis Nach einer Erläuterung der aktuellen Situa- Wir wollen die Landespolitik auffordern, dahin gemachten Fortschritte geben. Wir Kontakt: tion und der Ursachen wurden die gemein- diese Mittel schnellstmöglich zur Verfügung hoffen, mit konstruktiven Gesprächen und Landratsamt Zwickau samen Ziele definiert: Sie beinhalten kurz- zu stellen.“ unserer gemeinsamen Blickrichtung bald Rechtsamt fristig die Verbesserung der Betriebsqualität einen guten Qualitätsstandard sowohl in Telefon: 0375 4402-21083 seitens der beteiligten Partner sowie langfris- Bezüglich der derzeit nicht zufriedenstel- Bezug auf die Leistungserbringung als auch E-Mail: rechtsamt@ tig den zweigleisigen Ausbau und die Elektri- lenden Betriebsqualität sollen auch die hinsichtlich der infrastrukturellen Vorausset- landkreis-zwickau.de fizierung der Strecke. beteiligten Streckenbetreiber aufgefordert zungen zu erreichen.“ Seite 14 AMTLICHES JANUAR | 2018

Amt für Kreisentwicklung, Bauaufsicht und Denkmalschutz SCHAU REIN! – Woche der offenen Unternehmen Sachsen 2018 Buchungsstart für Schüler im Landkreis Zwickau

Kontakt: Landratsamt Zwickau Amt für Kreisentwicklung, Bauauf- Schülerinnen und Schüler ab len Angeboten auswählen. Es haben Schülern und Eltern alle Fragen chen Verkehrsmitteln zu den Veran- sicht und Denkmalschutz Klasse 7 können sich seit dem sich bereits über 170 Unternehmen rund um Ausbildungsablauf, -inhalt staltungen. Sachgebiet Kreisentwicklung,Wirt - 2. Januar 2018 verbindlich online aus dem Landkreis Zwickau, die in und Anforderungen an die Bewer- schaftsförderung, Tourismus unter www.schau-rein-sachsen. der Woche vom 12. bis 17. März ber. Auch Gymnasiasten haben die Das Ticket kann ab sofort unter Scherbergplatz 4 de für Unternehmensbesuche im 2018 einen praxisnahen Einblick Möglichkeit, sich speziell über www.schau-rein-sachsen.de 08371 Glauchau Rahmen der Ausbildungsinitiative in ihren Arbeitsalltag und die Viel- akademische Berufe und damit zusammen mit den Angeboten der Ansprechpartnerin: Lisa Schulze „Woche der offenen Unternehmen“ falt der Ausbildungsmöglichkeiten verbundene Karrierewege zu infor- Unternehmen gebucht werden. Telefon: 0375 4402-25119 anmelden. geben, angemeldet. mieren. Es lohnt sich! Link zur Broschüre: Fax: 0375 4402-35100 In ganz Sachsen öffnen in dieser Mit der SCHAUR-REIN!-Fahrkarte http://www.landkreis-zwickau. E-Mail: berufsorientierung@ Die Schüler können bis zum Woche Unternehmen und Institu- gelangen die Schülerinnen und de/download/wirtschaft/Schau_ landkreis-zwickau.de 5. März 2018 aus über 370 regiona- tionen ihre Türen und beantworten Schüler kostenlos mit den öffentli- Rein_2018.pdf

Amt für Kreisentwicklung, Bauaufsicht und Denkmalschutz Kontakt: Pressestelle Landratsamt Zwickau Amt für Kreisentwicklung, „Erst informieren – Bauaufsicht und Denkmalschutz Familieninitiative des Sachgebiet Kreisentwicklung, dann investieren“ Wirtschaftsförderung, Tourismus Scherbergplatz 4 Landkreises Zwickau Informationstag für Existenzgründer 08371 Glauchau Eine Erfolgsgeschichte und Unternehmer Ansprechpartnerin: Tina Grotz Telefon: 0375 4402-25118 Fax: 0375 4402-35100 Das Landratsamt Zwickau lädt am Wer plant, ein Unternehmen zu Gemeinden im Landkreis, die sich Samstag, dem 10. März 2018, gründen oder ein bestehendes wei- als Partner der Familieninitiative Gründungswillige, Unternehmens- terzuentwickeln und zu sichern, ist angeschlossen haben, ermöglichen. nachfolger und Unternehmer zum herzlich eingeladen, sich zu allen möglichkeiten eines bestehenden Zu den Angeboten gehören Museen Informationstag für Existenzgrün- Fragestellungen rund um diese Unternehmens. In Einzelgesprä- und Ausstellungen, Bäder und Sport- der und Unternehmer in die Sach- Themen zu informieren. chen mit den Beratern erhalten stätten, Schlösser, Führungen und senlandhalle Glauchau ein. Gründungswillige und Unternehmer Veranstaltungen, Büchereien und Im Fokus stehen Vorträge und aktu- individuelle Informationen und Hin- ein Tierpark. Bereits zum 20. Mal dreht sich in der elle Informationen rund um die Vor- weise für ihr Vorhaben. Als neuer Partner konnte in die- Zeit von 09:00 bis ca. 12:30 Uhr bereitung einer Existenzgründung, sem Jahr das Hallen- und Freibad alles um (den ersten Schritt in) die die Übernahme eines Unternehmens Die Veranstaltung ist für alle Interes- Auch im Jahr 2018 findet die Famili- WEBALU in Werdau gewonnen Selbstständigkeit. oder Erläuterungen zu Investitions- sierten kostenfrei. eninitiative des Landkreises Zwickau werden. Das gesamte Angebot ihre Fortsetzung. Die entsprechen- kann auf der Homepage des Land- den Gutscheine sind ab sofort in kreises Zwickau unter www.land- Sprechtage der den Bürgerservicestellen des Land- kreis-zwickau.de eingesehen wer- ratsamtes in Zwickau, Werdau, den. Handwerkskammer Chemnitz Terminvereinbarung: Glauchau, Hohenstein-Ernstthal Wurden zu Beginn der Initiative Landratsamt Zwickau und Limbach-Oberfrohna gegen 2008 insgesamt 3 300 Gutscheine Terminvereinbarung erbeten Amt für Kreisentwicklung, Bauauf- Vorlage des Sächsischen Familien- ausgegeben, so wuchs die Anzahl sicht und Denkmalschutz passes erhältlich und gelten für das stetig an und beträgt heute weit Sachgebiet Kreisentwicklung,Wirt - jeweils laufende Jahr. mehr als das Doppelte – eine Wer Inhaber eines Handwerksbe- - Unternehmensübergabe und schaftsförderung, Tourismus Erfolgsgeschichte. triebes ist bzw. ein Handwerksun- -übernahme im Handwerk/ Gerhart-Hauptmann-Weg 2 Auf das Jahr 2017 zurückblickend, ternehmen gründen oder überneh- Unternehmensnachfolge 08371 Glauchau profitierten von dieser Aktion exakt Die Gutscheine erhalten Inhaber des men möchte, kann das kostenfreie - Förderprogramme (EU, Bund, Ansprechpartnerin: Tina Grotz 500 Familien. Sie nahmen 7 398 Familienpasses des Freistaates Sach- Beratungsangebot der Handwerks- Länder) und Finanzierungsmög- Telefon: 0375 4402-25118 Gutscheine entgegen. Das ist ein sen mit Hauptwohnsitz im Landkreis kammer Chemnitz, Außenstelle lichkeiten für das Vorhaben E-Mail: unternehmerservice@ Anstieg zum Vorjahr von 178 Gut- Zwickau. Dazu gehören Familien, Zwickau, nutzen und einen Bera- landkreis-zwickau.de scheinen. die mit mindestens drei kindergeld- tungstermin vereinbaren. Die nächsten Beratungstermine Der Landkreis Zwickau rief mit berechtigten Kindern in häuslicher finden am 1. Februar 2018, Handwerkskammer Chemnitz seiner Entstehung 2008 die Famili- Gemeinschaft leben, Alleinerzie- Das Beratungsangebot erstreckt 22. Februar 2018 und 22. März Außenstelle Zwickau eninitiative ins Leben mit dem Ziel, hende, die mit mindestens zwei sich unter anderem auf folgende 2018, jeweils von 10:00 bis 14:00 Edisonstraße 1 ein familienfreundliches Klima zu kindergeldberechtigten Kindern in Themengebiete und Leistungsan- Uhr im Landratsamt Zwickau, 08064 Zwickau fördern. In deren Rahmen werden häuslicher Gemeinschaft leben und gebote: Dienstsitz: 08371 Glauchau, Ger- Ansprechpartnerin: Gabi Hilbert Gutscheine vergeben, die für Fami- Familien mit einem kindergeldbe- hart-Hauptmann-Weg 2, Zimmer Telefon: 0375 787056 lienpassinhaber den kostenlosen rechtigten schwerbehinderten Kind - betriebswirtschaftliche Fragen 226/227, statt. E-Mail: g.hilbert@ bzw. ermäßigten Besuch in aktuell (mindestens GdB 50). Für jedes zu - Existenzgründungen Eine Anmeldung ist unbedingt hwk-chemnitz.de 47 kommunalen und privaten Frei- berücksichtigende Familienmitglied - Schritte in die Selbstständigkeit erforderlich. zeiteinrichtungen in 18 Städten und gibt es drei Gutscheine. AMTLICHES JANUAR | 2018 AMTLICHES Seite 15 ✁ ✁ Pressestelle SPORTLERWAHL LANDKREIS ZWICKAU 2017 Sportlerwahl SPORTLERWAHL 2017 SPORTLER DES JAHRES 2017 Jetzt noch abstimmen! Lena Findeklee 1. SC Flamingo Zwickau Synchronschwimmen Mia Holz ESV Lok Zwickau Judo Noch bis zum 31. Januar 2018 können sich Sally Jockisch TSG Rubin Zwickau Tanzsport alle Einwohner des Landkreises Zwickau Manuela Leonhardt SV Sachsenring Hohenstein-Ernstthal Leichtathletik an der Sportlerumfrage als gemeinsame Ciara Mäuer ESV Lok Zwickau Gerätturnen Aktion des Kreissportbundes Zwickau und Jette Anika Meinel SV Sachsenring Hohenstein-Ernstthal Leichtathletik des Landkreises Zwickau beteiligen. Bereits Saskia Pohle SV Muldental Wilkau-Haßlau Schach zum sechsten Mal sollen damit die beliebtes- Isabell Richter ESV Lok Zwickau Rennrodeln ten Sportlerinnen, Sportler und Mannschaf- Etien Yukiko Siegel Kampfkunstzentrum Zwickau Karate ten der Region des vorherigen Jahres gekürt Sportlerin werden. Marleen Starke SV Vorwärts Zwickau Leichtathletik Yasmin Ulbrich SG Motor Thurm Leichtathletik Die Teilnehmer wählen dabei aus drei Kate- Charley Zenner BSV Sachsen Zwickau Handball gorien, weiblich, männlich und Mannschaf- ten, jeweils ihren einen Favoriten aus. Vor- Dr. Jürgen Barth 1. Zwickauer Schützenverein Sportschießen geschlagen wurden die Sportler durch die Karl Böhm SV Muldental Wilkau-Haßlau Schach im Kreissportbund organisierten Vereine. Frank Hoppe SV Rot-Weiß Werdau Kegeln Nähere Informationen zu den Kandidaten und ihren sportlichen Erfolgen im Jahr 2017 Walter Kapferer SG Meerane 02 Badminton können im Amtsblatt Dezember nachgelesen Alexander Klopfer SV Sachsen 90 Werdau Mountainbike Orienteering werden. Moritz Knoll Spielvereinigung Heinrichsort/Rödlitz Tischtennis Alexander Kunze STV Limbach-Oberfrohna Triathlon Die Stimmabgabe kann schriftlich oder mit- Rick Martin TuS Falke Rußdorf Rennsport tels Button im Internet unter www.kreis- Andreas Metzner Bogensportclub Glauchau Bogenschießen sportbund-zwickau.de erfolgen. Nur die bis Benjamin Michael SV Sachsen 90 Werdau Mountainbike Orienteering zum 31. Januar 2018 eingegangenen Stim- Sportler Dirk Naumann SV Vorwärts Zwickau Leichtathletik men kommen in die Wertung! Willi Paufler SSV Blau-Weiß Gersdorf Triathlon Alexander Petzet Crimmitschauer Polizeisportverein Eisschnelllauf Die Stimmzettel sind an den Kreissportbund Philip Schott ESV Lok Zwickau Kunstradfahren des Landkreises Zwickau, Stiftstraße 11 in Taron Schubert STV Limbach-Oberfrohna Schwimmen 08056 Zwickau zu adressieren oder kön- Nasim Star 1. TC Zwickau Tennis nen in den Bürgerservicestellen des Land- Jannis ter Veen ESV Lok Zwickau Kunstradfahren ratsamtes in Glauchau, Hohenstein-Ernst- Sören Triebel LV Olympia Kirchberg Leichtathletik thal, Limbach-Oberfrohna, Werdau oder Zwickau abgegeben werden. 1. Männermannschaft AC 1897 Werdau Ringen Die Sieger der Sportlerumfrage 2017 wer- 1. Männermannschaft BSC Rollers Zwickau Rollstuhlbasketball den zum Sportlerball im März 2018 in der 1. Männermannschaft FSV Zwickau Fußball Sachsenlandhalle Glauchau ausgezeichnet. 1. Männermannschaft SV Zwickau von 1904 Wasserball Aktuell heißt es, rege abzustimmen. 1. Männermannschaft VfB Eintracht Fraureuth Kegeln Frauenmannschaft ESV Lok Zwickau Gerätturnen Jungenmannschaft SSV Blau-Weiß Gersdorf Faustball Jungenmannschaft SV Sachsenring Hohenstein-Ernstthal Tischtennis Amt für Kreisentwicklung, Kunstrad-Vierer Elite ESV Lok Zwickau Kunstradfahren Bauaufsicht und Denkmalschutz Kunstrad-Vierer Junioren ESV Lok Zwickau Kunstradfahren Mannschaft Mädchenmannschaft 1.SC Flamingo Zwickau Synchronschwimmen Newsletter der Mädchenmannschaft DFC Westsachsen Zwickau Fußball Schülermannschaft ETC Crimmitschau Eishockey Wirtschaftsförderung Seniorenmannschaft SG Motor Thurm Volleyball Nele Trommer und TSC Silberschwan Zwickau Tanzsport Jetzt abonnieren Maximilian Schön

Der Newsletter der Wirtschaftsförderung des Bitte kreuzen Sie in jeder der drei Coupon bitte an den Kreissport- Ausführlichere Informationen Landkreises Zwickau „WIFÖ“ bietet viel Wis- Kategorien jeweils Ihren einen bund Zwickau, Stiftstraße 11, finden Sie im Amtsblatt des senswertes rund um den Wirtschaftsstandort Favoriten des Jahres 2017 an. 08056 Zwickau oder geben ihn in L a n d k r e i s e s o d e r ü b e r Landkreis Zwickau. einer der Bürgerservicestellen www.landkreis-zwickau.de und Ausgefüllt mit Ihrem Namen und des Landkreises ab. unter www.kreissportbund- Er informiert vierteljährlich über aktuelle Ihrer Anschrift senden Sie den zwickau.de. Entwicklungen, Ankündigungen und Ter- mine. Dabei sind alle wichtigen Themen aus den Bereichen Wirtschaft, Bildung und Tou- Absender rismus inbegriffen.

Einfach kostenlos anmelden unter der Tele- fonnummer 0375 4402-25119 oder der Vorname Name E-Mail (freiwillig) E-Mail-Adresse wirtschaft@landkreis- zwickau.de und auf dem Laufenden bleiben. Straße Unterschrift Wer möchte, kann aber auch selbst aktiv wer- Einsendeschluss: 31. Januar 2018 den und über sich berichten. Von Interesse Mit freundlicher Unterstützung sind Neuigkeiten, Jubiläen, außergewöhn- PLZ Wohnort liche Aktionen und gemeinnütziges Engage- ment der Gewerbetreibenden. Seite 16 INFORMATIONEN JANUAR | 2018

Berufliches Schulzentrum für Bau- und Oberflächentechnik des Landkreises Zwickau, Außenstelle Limbach-Oberfrohna Tag der offenen Tür Berufliches Schulzentrum in Limbach-Oberfrohna lädt ein

Das Berufliche Schulzentrum (BSZ) für Bau- bungsschluss für die gymnasiale Ausbildung ist und Oberflächentechnik des Landkreises der 31. März 2018. Zwickau, Außenstelle Limbach-Oberfrohna, Weitere zahlreiche Möglichkeiten zur Fort- lädt am Samstag, dem 3. Februar 2018, zum setzung der schulischen Ausbildung werden Tag der offenen Tür ein. am Schulzentrum z. B. für Abgänger der In der Zeit von 09:00 bis 13:00 Uhr geben 9. Klasse geboten, die im Berufsvorbereitungs- Am 3. Februar 2018 von 14:00 bis 18:00 Holztechnik – ein Ausbildungsangebot kompetente Ansprechpartner Auskunft über jahr (BVJ) ihre Schulpflicht erfüllen und somit Uhr und am 4. Februar 2018 von 10:00 bis Foto: Matthias Lippmann die gymnasiale und berufliche Ausbildung am ihren Hauptschulabschluss nachholen können. 17:00 Uhr können Gäste die Modellbauer im Schulzentrum in Limbach-Oberfrohna. In Das BSZ bietet seit 2008 das zweijährige BVJ Obergeschoss der Holzwerkstatt besuchen, Fachkabinetten und Klassenzimmern werden an. Geeignet ist dies besonders für Abgänger ihnen bei ihrer Arbeit zusehen, mit ihnen Fach- den Gästen Projekte und Arbeiten aus dem der Lernbehinderten- und Förderschulen. Die gespräche führen und die Anlage besichtigen. Interessenten können ihre Anfragen auch Technologiepraktikum vorgestellt. Bewerber entscheiden sich dabei für eines der Gezeigt wird die im Bau befindliche digitale direkt an das Berufliche Schulzentrum für Einblicke in die Berufe des Tischlers, Maurers, angebotenen Berufsfelder, wie zum Beispiel H0-Modellbahnanlage. Bau- und Oberflächentechnik, Außenstelle Zimmerers und Malers erhalten die Besucher Holz/Metall oder Textil/Farbe. Schüler der Klassenstufen 11 und 12 unter- Limbach-Oberfrohna, richten. in den Werkstätten der Metall-, Holz- und Bau- In der Holzwerkstatt kann sich über das halten am Tag der offenen Tür die Gäste im Weitere Informationen sind unter der Home- technik. Berufsgrundbildungsjahr (BGJ) Holztechnik Erdgeschoss mit einem kulturellen Programm. page www.bsz-limbach.de zu finden. informiert werden. Es ist für Jugendliche Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. Oberschüler und deren Eltern können sich geeignet, die noch keinen Ausbildungsplatz Schüler der Klasse 13 eröffnen an diesem Tag über Inhalte, Anforderungen und Aufnahme- haben. Das BGJ kann als erstes Ausbildungsjahr ein Schülercafé in der ersten Etage des Haupt- Kontakt: bedingungen für die dreijährige Abituraus- anerkannt werden. gebäudes. Berufliches Schulzentrum für Bau- und Ober- bildung am Beruflichen Gymnasium mit den flächentechnik des Landkreises Zwickau Fachrichtungen Bautechnik, Maschinenbau- Neben der schulischen Ausbildung bietet das Bewerbungen zu allen Ausbildungsrichtungen Außenstelle Limbach-Oberfrohna technik sowie Gesundheit und Soziales infor- BSZ zahlreiche Möglichkeiten für Freizeitak- am Beruflichen Schulzentrum für Bau- und Hohensteiner Straße 21 mieren. Kompetente Ansprechpartner stehen tivitäten. Beliebte Arbeitsgemeinschaften Oberflächentechnik des Landkreises Zwickau, Telefon: 03722 89050 für Informationen zur Ausbildung bereit. sind der Videoclub, die Volleyball-AG und der Außenstelle Limbach-Oberfrohna, können Fax: 03722 92908 Interessenten können bereits an diesem Tag Modellbahnbau, welcher ebenfalls seine Türen jederzeit aber auch am 3. Februar und 4. Feb- E-Mail: [email protected] ihre Bewerbungsunterlagen abgeben. Bewer- für die Besucher öffnet. ruar abgegeben werden.

Jugendring Westsachsen e. V. Christoph-Graupner-Gymnasium Kirchberg Neuer Start für Ausbildung zur / Herzlich willkommen zum Jugendgruppenleiterin / Tag der offenen Tür Jugendgruppenleiter der Stufe G Das Christoph-Graupner-Gymnasium Kirch- Bei einem Rundgang durch das moderne berg (CGG) lädt alle Interessierten aus nah Schulhaus sowie seine Unterrichtsräume und … mit Erwerb der Jugendgruppenleitercard und fern am Samstag, dem 3. Februar 2018 Fachkabinette können sich die kleinen und (Juleica – Stufe G – Grundkurs) in der Zeit von 09:00 bis 12:00 Uhr zum großen Gäste selbst ein Bild vom Leben und „Tag der offenen Tür“ nach Kirchberg, Chris- Lernen am Christoph-Graupner-Gymnasium toph-Graupner-Straße 1, ein. machen.

Viele Menschen engagieren sich ehrenamtlich Inanspruchnahme von Vergünstigungen. Das Die Besucher können an diesem Tag die Selbstverständlich besteht auch die Mög- in der außerschulischen Erziehung, Bildung Mindestalter beträgt 16 Jahre. Ergebnisse der Projektwoche vom 31. Januar lichkeit, sich umfassend und fachkompetent und Betreuung von Kindern und Jugendli- bis 2. Februar 2018 bestaunen, in deren Rah- zum Lernen am Gymnasium allgemein sowie chen als Gruppenleiterin oder Gruppenlei- Wer einen Wiederholerlehrgang benötigt, men die Schüler gemeinsam mit ihren Leh- speziell zur vertieft sprachlichen Ausbildung ter in der Nachwuchsarbeit der Vereine, bei kann sich ebenfalls beim Jugendring West- rern und externen Partnern die Pfade des (§ 4 Schulordnung Gymnasien Abiturprüfung) Freizeitangeboten oder Ferienfahrten. Um sachsen e. V. melden. Hierfür stehen mehrere herkömmlichen Unterrichts verlassen wer- zu informieren. Auch Fragen zur Schülerbe- dieses Engagement zu unterstützen, bietet Termine zur Verfügung. den, um zu forschen, zu experimentieren, förderung können im persönlichen Gespräch der Dachverband, jeweils einmal im Frühjahr zu tüfteln und zu grübeln, zu ermitteln, zu geklärt werden. und einmal im Herbst, eine Jugendgruppen- basteln, zu kochen, sich sportlich zu betäti- leiterschulung an. gen, zu singen, zu tanzen, andere Sprachen Für das leibliche Wohl wird ebenfalls gesorgt. Antragsformulare und und Kulturen kennenzulernen, Theater zu Die Schüler und Lehrer des Gymnasiums Die nächste Ausbildung der Stufe G findet nähere Informationen: spielen und vieles mehr. freuen sich auf viele Besucher. vom 19. bis 23. Februar 2018, jeweils JugendringWestsachsen e.V. von 08:30 bis 16:00 Uhr beim Jugendring Ansprechpartnerinnen: Westsachsen e. V. in Zwickau, Friedrich- HeidrunWagner und Mignon Junghänel Berufliches Schulzentrum für Wirtschaft, Gesundheit und Technik Werdau Engels-Straße 30 – 32, statt. Telefon: 0375 271765-20 oder 0375 271765-21 Diese Ausbildung gibt Ehrenamtlichen die Fax: 0375 271765-22 Tag der offenen Tür Gelegenheit, sich Basiswissen zur pädagogi- E-Mail: kontakt@jugendring- schen Arbeit anzueignen, baut Unsicherhei- westsachsen.de Besucher erhalten Informationen zum Bildungsangebot ten ab und vermittelt Entscheidungshilfen in Gruppenprozessen und Konfliktsituationen. Achtung: Das Berufliche Schulzentrum (BSZ) für Wirt- über das Bildungsangebot in den Schularten Die Jugendgruppenleitercard ist ein bundes- Anmeldeschluss ist der 12. Februar 2018! schaft, Gesundheit und Technik lädt am Sams- Berufsschule und Berufliches Gymnasium, einheitlicher Ausweis. Sie dient der Legiti- Eine rechtzeitige Anmeldung sichert Plätze, tag, dem 3. Februar 2018 von 09:00 bis Richtung Wirtschaftswissenschaft und Tech- mation gegenüber den Sorgeberechtigten da nur eine begrenzte Teilnehmeranzahl 12:00 Uhr zu einem „Tag der offenen Tür“ in nikwissenschaft, informieren. Fachlehrer, und öffentlichen Institutionen. Gleichzeitig möglich ist! die Schloßstraße 1 in Werdau ein. Schüler und Schulleitung stehen für Fragen ist sie der Nachweis für die Berechtigung der Schüler und Eltern können sich an diesem Tag rund um die Ausbildung zur Verfügung. INFORMATIONEN JANUAR | 2018 INFORMATIONEN Seite 17

Berufliches Schulzentrum für Technik „August Horch“ Zwickau Noch nie waren Fachkräfte so gefragt wie heute „Tag der offenen Tür“ am BSZ „August Horch“

Das Berufliche Schulzentrum (BSZ) für Tech- diese Schulart richten sich direkt an die ent- Studienrichtungen an einer Fachhochschule im (BaföG) bzw. Aufstiegsfortbildungsförderungs- nik „August Horch“ in der Dieselstraße 17 sprechenden Ausbildungsbetriebe. gesamten Bundesgebiet. gesetz (AFBG) erfolgen. in Zwickau lädt wieder zu seinem traditio- Ohne Lehrvertrag sowie mit und ohne Hierbei besteht ebenso die Möglichkeit, z. B. Weitere Informationen zum Beruflichen nellen Schnuppertag am „Tag der offenen Abschluss der Oberschule gibt es die Mög- nach Klasse 10 und 11 vom Gymnasium in die Schulzentrum für Technik „August Horch“, zu Tür“ am Samstag, dem 3. Februar 2018 von lichkeit, eine berufliche Karriere zum Beispiel 11. Klasse der FOS des BSZ zu wechseln. Bewerbungsmodalitäten und Details der Aus- 09:00 bis 12:00 Uhr ein. im Berufsgrundbildungsjahr (BGJ) oder Durch die enge Verbindung von Theorie und bildungsrichtungen finden Interessierte neben Seit Bestehen beweist das BSZ in der Berufsvorbereitungsjahr (BVJ) in den Praxis in Klasse 11 der zweijährigen FOS ist dem direkten Kontakt, z. B. am Tag der offenen Zwickauer Dieselstraße seine Innovationsfä- Bereichen Metalltechnik und Elektrotechnik dieser Abschluss mittlerweile auch bei Arbeit- Tür, auch auf der Homepage der Schule. higkeit mit neuen Projekten und Ausbildungs- zu starten. Hierbei werden die Bewerber in gebern für die Einstellung in eine reguläre Schüler verschiedener Klassenstufen und das formen und entwickelte sich so zu dem Kom- einjähriger schulischer Vollzeitform in Theorie Berufsausbildung besonders willkommen. Lehrerteam freuen sich auf einen interessanten petenzzentrum für die technische Aus- und und Praxis auf eine reguläre duale Ausbildung Aufgrund steigender Nachfrage nach hoch- Samstagvormittag, angefüllt mit vielen interes- Weiterbildung im Landkreis Zwickau. vorbereitet. qualifizierten Fachkräften in der Automo- santen Fragen und Gesprächen. Neben modernster Technik ist die Schule Nach erfolgreichem Absolvieren kann hierbei bilbranche entschied sich das Schulzentrum Außerdem beraten an diesem Tag überbe- bekannt für eine angenehme Lernatmo- der Hauptschulabschluss – und bei besonders im Schuljahr 2004/05, die Fachschule für triebliche Ausbildungsträger, Mitarbeiter der sphäre, in der sich Schüler und Lehrer trotz guten Ergebnissen das BGJ sogar als erstes Fahrzeugtechnik zu eröffnen. Ziel der zwei- Westsächsischen Hochschule Zwickau und der oder gerade wegen durchaus fester Regeln Lehrjahr – anerkannt werden. jährigen Vollzeitausbildung ist der Abschluss Arbeitsagentur. Ebenso wird Bernd Göpfert als Gemeinschaft mit gleichem Ziel begrei- Eine weitere tragende Säule der Schule ist zum Staatlich geprüften Techniker in vom August Horch Museum wieder mit den fen: Spaß am Lernen und in freundlicher und mittlerweile als echte Alternative zur klassi- der Fachrichtung Fahrzeugtechnik, der als Besuchern interessante Gespräche rund um moderner Umgebung das berufliche Wunsch- schen gymnasialen Ausbildung anerkannt und Bindeglied zwischen Meister und Ingenieur die Automobilgeschichte in Zwickau führen. ziel erreichen. beliebt: Die Fachoberschule (FOS) für im modernen Management der Autobranche Grundlage der Leistungsfähigkeit des BSZ ist Technik in zweijähriger Form, für abgehende heute nicht mehr wegzudenken ist. die vielseitige zukunftsorientierte technische Zehntklässler mit Realschulabschluss und Hohe Einstellungsquoten sowohl bei großen Kontakt: Berufsausbildung, z. B. in den Bereichen Kraft- in einjähriger Form, für Bewerber mit abge- namhaften Autoherstellern, wie Audi, BMW, Berufliches Schulzentrum für Technik fahrzeugtechnik, Metalltechnik und Elektro- schlossener Berufsausbildung in einem tech- Mercedes, Porsche und VW als auch in der „August Horch“ technik. Die Berufsausbildung dauert in der nischen Beruf und dem Wunsch, ein Studium Zulieferindustrie, zeigen den großen Erfolg Dieselstraße 17 Regel 3,5 Jahre. Dabei sind solche Berufe wie an der Fachhochschule zu beginnen. der Fachschule. 08058 Zwickau Kraftfahrzeugmechatroniker, Industriemecha- In beiden Formen erhält der Schüler durch Als staatliche Schule im Freistaat Sachsen ist Telefon: 0375 21183140 niker, Land- und Baumaschinenmechatroniker zielgerichtete und effiziente Stundenpläne der Besuch aller vorgestellten Schularten und Fax: 0375 21183141 und Elektroniker für Automatisierungstechnik und mit dem Abschluss der allgemeinen Ausbildungen kostenfrei, unter bestimmten E-Mail: [email protected] nur ein kleiner Ausschnitt aus den angebote- Fachhochschulreife das Know-how nicht Voraussetzungen kann eine Unterstützung Homepage: www.bsz.technik.de nen Ausbildungsrichtungen. Bewerbungen für nur für technische, sondern für alle gängigen gemäß Bundesausbildungsförderungsgesetz

Christoph-Graupner-Gymnasium Kirchberg Industrie- und Handelskammer Chemnitz, Regionalkammer Zwickau LEADER-Regionen „Schönburger Land“ und „Zwickauer Land“ Herzlich willkommen Beratungsangebote der IHK Neue Projektaufrufe Tag der offenen Tür Jetzt Angebote nutzen gestartet

Bei einem Rundgang durch das moderneSprechtage zur Telefon: 0375 814-2220 Regionalkammer Zwickau, Äußere Schnee- Informationen Schulhaus sowie seine Unterrichtsräume undUnternehmensnachfolge E-Mail: thomas.huettner@ berger Straße 34, 08056 Zwickau online erhältlich Fachkabinette können sich die kleinen undAuch 2018 bietet die Industrie- und Handels- chemnitz.ihk.de Ansprechpartnerin: Angelika Hofmann großen Gäste selbst ein Bild vom Leben undkammer (IHK) wieder kostenfreie und indivi- Homepage: www.bsz.technik.de Telefon: 0375 814-2360 Lernen am Christoph-Graupner-Gymnasiumduelle Beratungen zur Unternehmensnachfolge E-Mail: angelika.hofmann@ Die LEADER-Regionen „Schönburger Land“ machen. mit folgenden Themenschwerpunkten an: chemnitz.ihk.de und „Zwickauer Land“ haben neue Projekt- - Nachfolgersuche Workshopreihe für Gründer aufrufe gestartet. Selbstverständlich besteht auch die Mög-- Möglichkeiten der Unternehmensübergabe und Jungunternehmen lichkeit, sich umfassend und fachkompetent- Prüfen der Übergabevarianten Die vierteljährlich stattfindende modulare Finanzierungssprechtage Alle Informationen und Antragsformulare zum Lernen am Gymnasium allgemein sowie- Herangehensweise und Verfahren zur Workshopreihe für Gründer und Jungunter- Wer noch auf der Suche nach dem passenden sowie weitere Informationen zur Arbeit der speziell zur vertieft sprachlichen Ausbildung Unternehmensbewertung nehmer vermittelt grundlegendes Praxiswis- Finanzierungsbaustein für sein Vorhaben ist, LEADER-Regionen sind im Internet zu fin- (§ 4 Schulordnung Gymnasien Abiturprüfung)- rechtliche Aspekte sen für die Gründung und Führung eines klei- kann sich zu den Finanzierungssprechtagen der den unter: zu informieren. Auch Fragen zur Schülerbe-- Notfallplanung nen bzw. mittelständischen Betriebes. Industrie- und Handelskammer, Regionalkam- förderung können im persönlichen Gespräch- Altersvorsorgeregelung mer Zwickau, kompetent von einem Fachbe- Informationen geklärt werden. Modul 1 – Zu Papier gebracht: Unterneh- rater der Bürgschaftsbank Sachsen GmbH www.region-schoenburgerland.de Veranstaltungsort: menskonzeption und Finanzplanung (BBS)/Mittelständische Beteiligungsgesell- www.zukunftsregion-zwickau.eu Für das leibliche Wohl wird ebenfalls gesorgt.Industrie- und Handelskammer Chemnitz, Modul 2 – Wer hat Recht und wie sichere ich schaft Sachsen mbH (MBG) beraten lassen. Die Schüler und Lehrer des GymnasiumsRegionalkammer Zwickau, Äußere Schnee- mich richtig ab? Die Teilnahme ist kostenfrei. Um eine Anmel- freuen sich auf viele Besucher. berger Straße 34, 08056 Zwickau Modul 3 – Steuerrecht und Buchführung für dung wird gebeten. Einsteiger Termine für 2018: Termine für 2018 : 22. Februar 2018, 29. März 2018, 26. April Termine für das I. Quartal 2018: 7. Februar 2018, 4. April 2018, 6. Juni 2018, 2018, 31. Mai 2018 , 28. Juni 2018, 27. Sep- 27. Februar 2018, 09:00 bis 12:15 Uhr 1. August.2018, 10. Oktober 2018, 5. Dezem- tember 2018, 25. Oktober 2018, 29. Novem- (Modul 1), 27. Februar 2018, 13:00 bis 16:15 ber 2018 ber 2018. Eine Anmeldung ist unbedingt Uhr (Modul 2), 1. März 2018, 09:00 bis 14:00 (Änderungen vorbehalten) erforderlich. Uhr (Modul 3) Ansprechpartner und Terminvereinbarung: Ansprechpartner: Kosten: Industrie- und Handelskammer Chemnitz, Ansprechpartner und 30 EUR pro Teilnehmer und pro besuchten Regionalkammer Zwickau, Äußere Schnee- Terminvereinbarung: Workshop. Eine Teilnahmebescheinigung wird berger Straße 34, 08056 Zwickau Industrie- und Handelskammer Chemnitz, für jedes besuchte Modul ausgestellt. Ansprechpartnerin: Angelika Hofmann Regionalkammer Zwickau, Äußere Schnee- Telefon: 0375 814-2360 berger Straße 34, 08056 Zwickau Ansprechpartner: E-Mail: angelika.hofmann@ Ansprechpartner: Thomas Hüttner Industrie- und Handelskammer Chemnitz, chemnitz.ihk.de Seite 18 INFORMATIONEN JANUAR | 2018

Volkshochschule Zwickau Amt für Kreisentwicklung, Bauaufsicht und Denkmalschutz Programmangebot für den Monat Februar 20. Sächsischer Verkehrssicherheitstag Jetzt schon vormerken! Englisch für Anfänger am Vormittag – Intensiv-Wochenkurs ab 19. Februar 2018, 08:00 bis 12:00 Uhr in Zwickau Englisch für Anfänger am Vormittag ab 26. Februar 2018, 10:00 bis 11:30 Uhr in Hohenstein-Ernstthal Englisch für Anfänger ab 26. Februar 2018, 18:00 bis 19:30 Uhr in Glauchau Englisch für Anfänger ab 28. Februar 2018, 17:30 bis 19:00 Uhr in Meerane

Verantwortung übernehmen – Ostern, Himmelfahrt, Pfingsten – Weitere Sprachkurse Schöffe werden! Was wird da eigentlich gefeiert? Deutsch als Fremdsprache für Anfänger A1 Die Beteiligung von Schöffen und Jugendschöffen bei Gerichts- Vor 2000 Jahren sind viele Menschen dem Lehrer Jesus von ab 9. Februar 2018, 17:00 bis 20:00 Uhr in Zwickau prozessen schafft eine volksnahe Basis bei der Urteilsfindung. Nazareth gefolgt. Die Ereignisse um Ostern, Himmelfahrt und Deutsch als Fremdsprache für Anfänger A2 – B1 Besonders im Bereich der sozialen Kompetenz leisten Schöffen mit Pfingsten haben diese Menschen stark bewegt und verändert. ab 5. Februar 2018, 17:00 bis 18:30 Uhr in Zwickau ihren spezifischen Kenntnissen und Fähigkeiten wichtige Beiträge Heute zählen diese Feste daher zu den wichtigsten des christ- Deutsch für Alltag und Beruf B2 – C1 zur Rechtsfindung und -gestaltung. Jeder Bürger, der zwischen lichen Glaubens. An den beiden entgeltfreien Abenden, am ab 5. Februar 2018, 18:30 bis 20:00 Uhr in Zwickau 25 und 70 Jahren alt ist, kann sich unter bestimmten Voraussetzun- 28. Februar 2018 in Glauchau und am 22. März 2018 in „It´s crimetime“ – Englisch lernen und Kriminalfall gen für dieses Ehrenamt melden. Die deutschlandweite Schöffen- Zwickau, jeweils von 18:00 bis 20:15 Uhr, entdecken die lösen – Wochenkurs wahl findet alle fünf Jahre statt. Die kostenfreie Infoveranstaltung Teilnehmer die Ursprünge und die Bedeutung der Feste und ab 12. Februar 2018, 16:00 bis 20:00 Uhr in Zwickau am 15. Februar 2018, 18:00 bis 19:30 Uhr in Zwickau wird verstehen die Bedeutung heutiger Symbole, wie Hase, Lamm Englisch für die Reisetasche – Wochenkurs in Zusammenarbeit mit dem VERM e. V. zur Schöffenwahl 2018 oder Eier, mit denen die Feste gefeiert werden. ab 12. Februar 2018, 08:00 bis 12:00 Uhr in Zwickau durchgeführt. Fragen zu Rechten und Pflichten der Schöffen, der Englisch für Alltag und Büro – Wochenkurs Entschädigung für die Schöffentätigkeit und zu Absprachen mit ab 19. Februar 2018, 16:00 bis 20:00 Uhr in Zwickau dem Arbeitgeber werden beantwortet. (siehe auch Seite 2) Hatha Yoga – Grundkurs Refresh now B1 ab 26. Februar 2018, 17:00 bis 18:30 Uhr in Limbach-Oberfrohna Sie möchten etwas gegen Ihre Rückenschmerzen und Verspan- Englisch Konversation B1 Whisky-Seminar – Distilleries Edradour nungen tun? Die Übungen des Yoga wirken den Belastungen ab 26. Februar 2018, 17:00 bis 18:30 Uhr in Glauchau des Lebens ausgleichend entgegen. Yoga ist darin seit Jahrtau- Englisch Refresher A2 Inmitten der Highlands gelegen und stark von Touristenbussen senden erfolgreich, weil sein Ansatz konsequent ganzheitlich ab 27. Februar 2018, 18:00 bis 19:30 Uhr in Glauchau frequentiert, wirbt die Brennerei Edradour damit, die kleinste ist. Die bewährten Yogatechniken aus Indien werden im Kurs Englisch für die Reise schottische Distillery zu sein, die nur drei festangestellte Mit- mit den Erkenntnissen moderner, westlich geprägter Bewe- ab 28. Februar 2018, 09:00 bis 10:30 Uhr in Hohenstein-Ernstthal arbeiter hat. Sie ist heute im Besitz des Unabhängigen Abfül- gungslehre verknüpft. Dieser Grundkurs ab 27. Februar Spanisch Konversation A2 lers Signatory und bietet zwei unterschiedliche Produktlinien: 2018, 17:00 - 18:30 Uhr in Werdau ist besonders für Neu- ab 28. Februar 2018, 18:30 bis 20:00 Uhr in Zwickau den Edradour und den rauchigen Ballechin. Überdies gibt es einsteiger (ohne Vorbedingungen) geeignet, die entspannter eine Reihe interessanter Finishings. Im Whisky-Seminar Dis- und gelenkiger werden möchten. Bei körperlichen Beschwer- tilleries Edradour am 2. Februar 2018, 18:00 bis 21:45 Uhr den ist es notwendig, den Haus- oder behandelnden Facharzt Weitere Kurse rund um Computer in Zwickau kann ein Querschnitt der Produktion probiert mit der Frage zu konsultieren, ob die Belastung durch den und für den Beruf werden. Geplant sind dabei auch zwei Fass-Stärken. Yoga-Grundkurs empfohlen wird. Prüfung Xpert Business Finanzbuchführung und Lohn und Gehalt Vortragsreihe zu „Flucht – Weitere Gesundheitskurse am 3. Februar 2018, 09:00 bis 12:45 Uhr in Werdau eine globale Herausforderung“ Computerschreiben Indisches Ostermenü 2 ab 6. Februar 2018, 18:00 bis 20:15 Uhr in Zwickau Während sich Europa um die Eindämmung der Flüchtlings- am 8. Februar 2018, 18:00 bis 22:00 Uhr in Wilkau-Haßlau Xpert Business Lohn und Gehalt 2 ströme aus dem Nahen Osten und Afrika bemüht, haben wir Hatha Yoga ab 26. Februar 2018, 17:30 bis 19:45 Uhr in Zwickau es weltweit mit einer massiven Unterversorgung eines erheb- ab 26. Februar 2018, 17:00 bis 18:30 Uhr in Werdau Xpert Business Finanzbuchführung 1 lichen Teils der mehr als 65 Millionen Menschen auf der Flucht NIA® – ganzheitliche Fitness für Körper und Seele ab 26. Februar 2018, 17:30 bis 19:45 Uhr in Zwickau zu tun. Die entgeltfreie Vortragsreihe (mit Diskussion) wird ab 26. Februar 2018, 17:45 bis 19:00 Uhr in Limbach- Xpert Business Bilanzierung das Augenmerk auf diese humanitäre Krise sowie auf Bewäl- Oberfrohna ab 27. Februar 2018, 16:30 bis 18:45 Uhr in Zwickau tigungsmöglichkeiten lenken. Der erste Vortrag „Flucht in Zumba® Fitness Computer – Grundkurs der deutschen Geschichte“ am 1. Februar 2018, 19:00 bis ab 26. Februar 2018, 18:00 bis 19:00 Uhr in Crimmitschau ab 28. Februar 2018, 17:45 bis 20:00 Uhr in Zwickau 20:30 Uhr im Martin-Luther-King-Zentrum Werdau wid- Fit für den Alltag – Ganzkörperkräftigung Digitale Bildbearbeitung – Grundkurs met sich u. a. folgenden Themen: ab 26. Februar 2018, 18:30 bis 20:00 Uhr in Hohenstein-Ernstthal ab 28. Februar 2018, 17:45 bis 20:00 Uhr in Zwickau - Hugenottenflüchtlinge aus Frankreich Hatha Yoga - Flucht aus dem NS-System vor und während des Zweiten ab 26. Februar 2018, 18:45 bis 20:15 Uhr in Werdau Quelle Fotos: www.pexels.com Weltkrieges Hatha Yoga - Flüchtlingsaufnahme nach dem Zweiten Weltkrieg ab 27. Februar 2018, 18:45 bis 20:15 Uhr in Werdau Zertifiziert nach QESplus, zertifiziertes Sprachprüfungszentrum telc. - Flüchten oder Bleiben in der DDR NIA® – ganzheitliche Fitness für Körper und Seele - Flüchtlingspolitik bis 2015 ab 27. Februar 2018, 19:30 bis 20:45 Uhr in Hohenstein-Ernstthal Besuchsanschrift: Werdauer Straße 62 - europäisch-nahöstliche Krise 2015/16 Hatha Yoga – Dein Weg zu Dir selbst Verwaltungszentrum, Haus 5 Eingang B, - Flüchtlingspolitik von Angela Merkel ab 28. Februar 2018, 19:00 bis 20:30 Uhr in Zwickau 1. OG, 08056 Zwickau Heilfasten – Intermittierendes Fasten, Informationen, Postanschrift: Landkreis Zwickau, Volkshochschule, Anleitungen PF 10 01 76, 08067 Zwickau Öl- und Acrylmalerei am 28. Februar 2018, 19:00 bis 20:30 Uhr in Zwickau Telefon: 0375 4402-23800 bis -23802 Fax: 0375 4402-23809 Die Teilnehmer der Kurse, ob Anfänger oder Fortgeschrittene, E-Mail: [email protected] lernen ab 26. Februar 2018 in Fraureuth und ab 28. Feb- Englisch für Anfänger Internet: www.vhs-zwickau.de ruar 2018 in Wilkau-Haßlau, jeweils von 17:45 bis 19:15 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag und Donnerstag: Uhr, die Öl- und Acrylmalerei als eine Form der künstlerischen … sind Kurse für alle, die in entspannter Atmosphäre Englisch 09:00 bis 12:00 Uhr und Ausdrucksmöglichkeit kennen. In den Techniken Nass in Nass, lernen wollen. Anhand vielfältiger Aktivitäten und Übungen 13:00 bis 17:30 Uhr Lasurmalerei und Spachteltechnik werden Grundkenntnisse erwerben die Teilnehmer einfache anwendungsbereite sprach- Weitere Termine nachVereinbarung. der Bildgestaltung (Bildaufbau, Perspektive, Farbmischungen) liche und grammatikalische Kenntnisse für alltägliche Situa- vermittelt. Die Ausstattung mit Malmaterialien: Farben, Pinsel, tionen auf Reisen und im Beruf. Außerdem erfahren sie inte- Informationen sind in den Bürgerservicestellen des Landratsamtes Palette, Spachtel, Staffelei und Bildträger (Keilrahmen mit Mal- ressante Fakten über kulturelle und landeskundliche Aspekte erhältlich. Dort besteht auch die Möglichkeit der Anmeldung. tuch) wird vom Kursleiter kostengünstig zentral organisiert. der englischsprachigen Länder. INFORMATIONEN JANUAR | 2018 FREIZEIT Seite 19

Amt für Kreisentwicklung, Bauaufsicht und Denkmalschutz Veranstaltungstipps 20. Sächsischer Verkehrssicherheitstag Die neue Saison beginnt Jetzt schon vormerken! Veranstaltungen im Landwirtschaftsmuseum Schloss Blankenhain der 20. Sächsische Verkehrssicher- für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr heitstag auf den Anlagen des Fahr- und dem Lenkungsausschuss Ver- sicherheitszentrums und der Grand kehrssicherheit im Freistaat Sachsen Prix Rennstrecke am Sachsenring wieder Mitveranstalter und zugleich stattfinden. mit der organisatorischen Ausrich- Zum 20. Jubiläum werden die Besu- tung vor Ort beauftragt. cher in der Zeit von 10:00 bis 17:00 Uhr wieder ein breites sowie infor- matives Spektrum der Verkehrssi- Informationen: cherheitsarbeit im Freistaat Sachsen Landratsamt Zwickau Schloss Blankenhain erleben können. Für alle Alters- Amt für Kreisentwicklung, Foto: Matthias Lippmann Impression vom gruppen wird es neben vielfältigen Bauaufsicht und Denkmalschutz 19. Verkehrssicherheitstag Mitmachangeboten, interessanten Ansprechpartner: Am 10. Februar 2018 beginnt um 09:00 Uhr die Museumssaison 2018 Foto: Archiv Landratsamt Vorführungen, umfangreichen Herr StephanWerner im Deutschen Landwirtschaftsmuseum Schloss Blankenhain. Am sel- Informationen auch jede Menge Telefon: 0375 4402-25115 ben Tag wird um 14:00 Uhr die Sonderausstellung mit Kunstwer- Spaß und Action geben. Fax: 0375 4402-35100 ken von Marion Drommer aus Crimmitschau eröffnet. Im Anschluss Am Sonntag, dem 19. August E-Mail: stephan.werner@ erfolgt die Eröffnung der neuen Dauerausstellung unter dem Thema 2018, wird unter dem Motto „Mit- Der Landkreis Zwickau ist neben landkreis-zwickau.de „Wohnung einer Heimatvertriebenenfamilie in den 1960er Jahren im einander nicht Gegeneinander“ dem Sächsischen Staatsministerium Schloss Blankenhain“.

Zur ersten Sonntagsführung des Jahres 2018 lädt das Deutsche Land- Kreissportbund Zwickau wirtschaftsmuseum Schloss Blankenhain am 25. Februar 2018 zur Landwirtschaftsgeschichte unter dem Motto „Vom Holzspaten zum Melkkarussell“ ein. Die Veranstaltung beginnt um 14:00 Uhr. Winterferienprogramm 2018 Das Deutsche Landwirtschaftsmuseum Schloss Blankenhain kann in der Zeit vom 10. Februar bis 30. April 2018 außer montags jeweils von Kreissportbund in Zusammenarbeit mit Sportvereinen des Landkreises 09:00 bis 17:00 Uhr besucht werden.

Klettern Eislaufen nasium Zwickau, Lassallestraße 1, 12. Februar 2018, 10:00 bis 16. Februar 2018, 08:30 bis 2. bis 4. Klasse Zugänge zur Kunst 12:00 Uhr – Gesundheitszentrum 09:45 Uhr – Eisstadion Crimmit- 22. Februar 2018, 15:00 bis 16:45 am Kreiskrankenhaus Glauchau, schau, Waldstraße 69, Teilnehmer- Uhr – Turnhalle der Scheffelberg- Ausstellung mit Schülerarbeiten des Teilnehmergebühr: 2 EUR. Bitte gebühr: 1 EUR. Helmpflicht! Es schule Zwickau, Sternenstraße 3, „Alexander von Humboldt“ Gymnasiums Werdau saubere Sportschuhe mit heller, besteht die Möglichkeit, Schlitt- 1./2. Klasse. abriebfester Sohle mitbringen! schuhe und Helm (je 1 EUR) aus- Saubere Sportschuhe mit heller, Am 1. Februar 2018 wird um 18:00 Uhr die Ausstellung „Zugänge zur Kunst“ zuleihen. abriebfester Sohle mitbringen! in der Galerie des Landkreises Zwickau im Verwaltungszentrum Werdau, Boxen Königswalder Straße 18, eröffnet. 12./19. Februar 2018, 15:00 Kegeln Bouldern & Klettern Mit zahlreich ausgewählten Arbeiten aus den letzten beiden Jahren des Kunst- bis 16:30 Uhr – KSSV Boxclub 19. Februar 2018, 10:00 bis 22. Februar 2018, 09:00 bis unterrichts am Werdauer Gymnasium „Alexander von Humboldt“ wird eine Zwickau, Äußere Dresdner Straße 8 12:00 Uhr – Kegelhalle Zwickau- 12:00 Uhr – Knopffabrik Zwickau, traditionell gewordene Ausstellungsreihe fortgesetzt. (Eingang links um das Gebäude) Neuplanitz, Reichenbacher Straße Kletterhalle, Moritzstraße, Teil- Die Ausstellung kann bis zum 20. April 2018 zu den allgemeinen Öffnungszei- ab neun Jahre 125, Teilnehmergebühr: 1 EUR. nehmergebühr: 4 EUR. Saubere ten des Landratsamtes Zwickau besucht werden. Saubere Sportschuhe mit heller, Sportschuhe mit heller, abriebfes- Tauchen abriebfester Sohle mitbringen! ter Sohle mitbringen! 14. Februar 2018, 10:00 bis 12:00 Uhr – Glück-Auf-Schwimm- Judo Basketball Tolle Programme halle Zwickau, Tonstraße 5, Treff- 19. Februar 2018, 17:00 bis 22. Februar 2018, 16:30 bis punkt: Vorraum der Schwimmhalle, 18:30 Uhr / 22. Februar 2018, 18:00 Uhr – Sporthalle des Beruf- im Minikosmos Lichtenstein Teilnehmergebühr: 1 EUR. Einver- 18:00 bis 19:30 Uhr – Sporthalle lichen Schulzentrums für Technik ständniserklärung der Eltern und des Beruflichen Schulzentrums für Zwickau, Dieselstraße 17, Kinder Veranstaltungen für große und Nachweis der Schwimmfähigkeit Technik Zwickau, Dieselstraße 17, und Jugendliche aller Altersklassen kleine Sternenweltentdecker sind vorzulegen. ab sechs Jahre Saubere Sportschuhe mit heller, abriebfester Sohle mitbringen! Gerätturnen Reitkurs 14. Februar 2018, 15:00 bis 20. bis 23. Februar 2018, täglich Selbstverteidigung 17:00 Uhr – Sportforum „Sojus“ 10:00 bis 12:00 Uhr – Reitanlage 23. Februar 2018, 09:00 bis Zwickau, Wostokweg 31, obere Zwickau, Saarstraße, Teilnehmer- 12:00 Uhr – Kampfkunstzentrum Halle, Altersklasse 7 bis 9 gebühr: 25 EUR, ab fünf Jahre; fes- Zwickau, Brunnenstraße 19. Teil- tes Schuhwerk mitbringen! nehmergebühr: 1 EUR Tischtennis 14./21. Februar 2018, 17:15 bis Volleyball Foto: Copyright the content dome 19:00 Uhr – 16./23. Februar 2018, 20. Februar 2018, 10:00 bis 12:00 Die Anmeldung zu den vorge- GmbH/ESO 16:30 bis 18:30 Uhr – Pfaffenberg- Uhr – Humboldtschule Zwickau, nannten Kursen muss bis zum turnhalle Hohenstein-Ernstthal, Halle 3, Teilnehmergebühr: keine. 31. Januar 2018 schriftlich beim Direkt neben der Miniwelt Lichtenstein erhebt sich die Kuppel des Minikosmos. Meinsdorfer Weg 13, ab neun Jahre Saubere Sportschuhe mit heller, Kreissportbund Zwickau, Stift- Die Besucher erleben hier in bequemen, drehbaren Sitzen 360-Grad-Kino in abriebfester Sohle mitbringen! straße 11 in 08056 Zwickau oder fantastischen Bildern. In den Winterferien ist vom 10. bis 25. Februar 2018 Basketball ab zwölf Jahre telefonisch unter 0375 8189110 täglich geöffnet. Für große und kleine Sternenweltentdecker stehen unter ande- 15. Februar 2018, 10:00 bis erfolgen. rem auf dem Programm: 11:30 Uhr – Sporthalle des Beruf- Handball - „Tabaluga und die Zeichen der Zeit“ (empfohlen ab sechs Jahre) lichen Schulzentrums für Technik 20. Februar 2018, 16:00 bis Liegen keine Meldungen vor, - „Das kleine 1 x 1 der Sterne“ (empfohlen ab fünf Jahre) Zwickau, Dieselstraße 17, Teil- 18:00 Uhr – Sporthalle Zwickau- entfallen diese Maßnahmen. Die - „Ferne Welten – Fremdes Leben“ (empfohlen ab zehn Jahre) nehmergebühr: 1 EUR. Saubere Neuplanitz, Dortmunder Straße 7a Einrichtungen entrichten den Teil- Sportschuhe mit heller, abriebfes- 21. Februar 2018, 15:00 bis nehmerbeitrag für die vorher ange- Weitere Informationen unter Telefon: 037204 72255 oder unter ter Sohle mitbringen! 17:00 Uhr – Käthe-Kollwitz-Gym- meldeten Kinder. www.planetarium-lichtenstein.de Seite 20 FREIZEIT JANUAR | 2018

Veranstaltungstipps Pressestelle Öffentliche Stadtführungen in „Urlaub zum Greifen nah“ Zwickau Partnerlandkreise präsentierten sich auf Reisemesse Nachtwächterrundgang Unter dem Motto „Urlaub zum Den Geschichten aus alter Zeit lauschen und Interessantes über den ver- Greifen nah“ öffnete die Zwickauer achteten und gefährlichen Beruf des Nachtwächters erfahren können die Reisemesse vom 12. bis 14. Januar Teilnehmer beim Nachtwächterrundgang durch die Stadt Zwickau. 2018 in der Stadthalle Zwickau ihre Die nächste Führung findet am 26. Januar 2018 um 20:00 Uhr statt. Treff- Türen. punkt ist die Tourist Information in Zwickau. Die Kosten betragen 6 EUR Wie bereits in den Vorjahren präsen- pro Person. tierten sich auch in diesem Jahr die Partnerlandkreise Darmstadt-Die- Auf Luthers Spuren mit Katharina von Bora burg, Kulmbach und Ludwigsburg gemeinsam mit der Tourismusregion Zwickau. Zahlreiche Besucher nahmen die Gelegenheit wahr und informierten erhielten die Besucher in den auslie- Die Landräte Klaus Peter Söllner und sich über Ausflugsziele in den Part- genden Broschüren. Dr. Christoph Scheurer informierten nerregionen. Das Deutsche Dampf- Neben dem Landrat Dr. Christoph sich bei Ina Klemm, Geschäftsführe- lokomotiv Museum in Neuenmarkt, Scheurer und der Ersten Beige- rin der Tourismusregion Zwickau e.V., die Plassenburg in Kulmbach und ordneten Angelika Hölzel nahm über touristische Angebote. die Barockschlösser in Ludwigs- auch der Landrat des Landkreises Foto: Pressestelle Landratsamt burg sind nur einige der zahlreichen Kulmbach Klaus Peter Söllner an Foto: KultourZ Sehenswürdigkeiten, die zu einem der Eröffnung der Reisemesse teil. Besuch einladen. Der Partnerland- Dieser besuchte die Reisemesse ben. Schließlich sind Bier und Brau- Auf den Spuren von Luther „begegnen“ die Teilnehmer gemeinsam mit „Kat- kreis Darmstadt-Dieburg warb erstmalig und lud die Sachsen, die wesen in Kulmbach, „der heimlichen harina von Bora" u. a. auch Martin und Niklas Römer und Caroline Neuber. unter anderem für Rad-, Reit- und für ihre Reiselust bekannt sind, ein, Hauptstadt des Bieres“, die Themen Die Teilnehmer wandeln mit „Katharina von Bora“ im historischen Gewand Wanderferien. Erste Anregungen die Kulmbacher Bierkultur zu erle- schlechthin. auf Luthers Spuren durch Zwickau. Die nächste Führung findet am 27. Januar 2017 um 14:00 Uhr statt. Treff- punkt ist die Tourist Information in Zwickau. Die Kosten betragen 6 EUR Tierpark Hirschfeld pro Person. Neues Wisentgehege im Tierpark Hirschfeld Winterferienprogramm im Erster Bauabschnitt ist beendet

Naturalienkabinett Waldenburg Der erste Bauabschnitt des neuen mationen sind auf der Internetseite werden, um ihnen ihr Patentier ein- Wisentgeheges im Tierpark Hirsch- unter www.tierpark-hirschfeld.de mal näher vorzustellen. „Tierisch kalt“ – (Über-)leben der Wildtiere im Winter feld ist beendet. Nach der Zusage zu finden. Tierpatenschaften sind für Der Tierpark in Hirschfeld ist im von Leader-Fördermitteln konnte ein Jahr gültig und können auch an Winter täglich von 09:00 bis 17:00 Alle Murmeltiere aufgewacht! In den Ferien heißt es, den Winterschlaf der Rohbau des Stalles mit Dach andere Personen verschenkt werden. Uhr geöffnet. Ein Besuch lohnt sich! beenden und ins Museum kommen. Am 13. und 22. Februar 2018 können gebaut werden. Die ein Hektar große Diese erhalten eine Urkunde, Spen- sich Groß & Klein auf eine tierische Expedition durchs Naturalienkabinett Wisentanlage wird zu 65 Prozent aus denquittung und den Eintrag auf der Der Rohbau des neuen begeben. Fördermitteln auf dem Gelände des Tierpatenseite. Immer im November Wisentgeheges im Tierpark Im Rahmen der Führung erfährt man Wissenswertes zu den (Über-)lebens- Tierparks gegenüber dem jetzigen findet der Tierpatentag im Tierpark Hirschfeld strategien der Wildtiere bei Eis und Kälte, Hinweise zum Fressverhalten Wisentgehege gebaut. Den Eigenan- statt, zu dem die Paten eingeladen Foto: Tierpark Hirschfeld und zur Fütterung inklusive. Im Anschluss daran haben an diesen beiden teil von 35 Prozent der ca. 500.000 Tagen alle Kinder die Möglichkeit, mit den Museumspädagoginnen ein EUR Gesamt-Baukosten trägt allein eigenes Vogelhäuschen zu gestalten und als Erinnerung mit nach Hause der Förderkreis Tierpark Hirschfeld zu nehmen. e. V. – eine erhebliche Summe, die Kinder, die am Faschingsdienstag, dem 13. Februar 2018 als Tiere verklei- die Vorsitzende Eva Herzog mit den det ins Museum kommen, haben freien Eintritt. 75 Mitgliedern aufbringen möchte. Beginn: Kinder- und Familienführung jeweils 11:00 und 14:00 Uhr. Um auch für das nächste Jahr den Bastelangebot offen für alle zwischen 10:00 und 15:00 Uhr. Für Kinder ab Eigenanteil zu sichern, wirbt der fünf Jahren geeignet. Materialkosten zuzüglich zum regulären Museum- Förderverein bei Sponsoren und seintritt 1,50 EUR. Tierparkfreunden. Eine symbolische Keine Voranmeldung notwendig. Tierpatenschaft für einen Wisent ist Weitere Informationen unter Telefon 037608 22519. ein großer Baustein für das neue Gehege. Anträge und weitere Infor-

Derzeit leben sechs der noch Öffentliches Eislaufen immer vom Aussterben bedrohten größten Wildrinder im Tierpark. Mit Kunsteisstation Crimmitschau lädt ein den Tieren ist der Tierpark Hirschfeld im Europäischen Zuchtbuch seit Das Kunsteisstadion Crimmitschau 1972 vertreten und es konnten bereits lädt Jung und Alt zum Eislaufen bei 20 Kälber gezüchtet werden, die an jedem Wetter ein. andere zoologische Einrichtungen Die 1 800 Quadratmeter große Eis- oder Wiederansiedlungsprojekte fläche ist überdacht, Schlittschuhe gegeben wurden. HirschfelderWisente können ausgeliehen werden, heiße leben unter anderem in Rostock, Getränke und Imbiss werden ange- DamerowerWerder und Eberswalde, boten. aber auch in Frankreich und Rumä- Die Zeiten für das öffentliche Eis- nien und tragen dazu bei, die Genetik laufen werden monatlich aktuali- derWildrinder zu erhalten und zu siert und können im Internet unter verbessern, um ein Überleben dieser www.crimmitschau.de/Kultur, Sport & Freizeit/Kunsteisstadion sowie bei stolzen Tierart zu ermöglichen. Facebook/Kunsteisstadion Crimmitschau eingesehen werden.