DEUX ENFANTS SE NOIENT DANS UNE FOSSE SEPTIQUE HORRIBLE DRAME À BATNA Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ SELLAL LORS FACEBOOK ET POLITIQUE DE MODÉRATION 06:17 12:43 15:15 17:33 19:03 Deux enfants (un garçon et une sans clôture, a fait savoir le chargé fillette), âgés de 4 ans, se sont noyés de l'information auprès des services DE LA CÉRÉMONIE accidentellement dans une fosse de la protection civile Zouhir septique, située à Mechta El- Nekaa. Les corps des deux victimes, D'INAUGURATION LE CLAIR-OBSCUR DES RÉVÉLATIONS Guernini de la commune d'Azil ont été transférés vers la morgue de TRIBUNE Page 24 Abdelkader (126 km au sud de l'hôpital Mohamed-Boudiaf de la Batna), a-t-on appris jeudi auprès de ville de Barika, a-t-on encore Des Lecteurs DE LA FOIRE DE LA la protection civile. Les corps sans détaillé. Une enquête a été ouverte vie des deux enfants (des cousins) par les services compétents pour Quotidien national d’information ont été repêchés par leurs parents de déterminer avec exactitude les PRODUCTION 8ÈME ANNÉE - N° 2376 - VEND 23 - SAM 24 DECEMBRE 2016 - PRIX 15 DA. la fosse, partiellement couverte et circonstances de ce drame. ALGÉRIENNE : FACEBOOK ET POLITIQUE DE MODÉRATION PRÉSENT À LA 25ÈME FPA OOREDOO " LES OPÉRATEURS TRIBUNE PRÉSENTE Des Lecteurs LE CLAIR-OBSCUR DES RÉVÉLATIONS SES OFFRES Quotidien national d’information gories " sexe " et " religion ". Par contre, DOIVENT REDOUBLER les adolescents catholiques ne font pas ET SOLUTIONS ÈME partie des catégories protégées. 8 ANNÉE - N° 2376 - VENDREDI 23 - SAMEDI 24 DECEMBRE 2016 - PRIX 15 DA. Il est donc possible d'écrire que " les www.tribunelecteurs.com adolescents catholiques sont idiots ", et D'EFFORTS " ce, sans subir de sanctions. Le Monde.fr Page 5 explique qu'il est facile de passer à tra- L'ENDROIT OÙ UN TROU ÉTAIT APPARU vers les mailles du filet de la modération sur Facebook. L'article met en avant le cas des migrants qui appartiennent à SUR L'AUTOROUTE DE BEN AKNOUN une " catégorie quasi protégée ". Une classification qui permettrait la publica- TRANSFORMÉ EN " PISCINE OLYMPIQUE " tion de messages haineux sous certai- nes formes : " Il est par exemple accep- oredoo confirme sa volonté d'en- SUITE AUX DERNIÈRES CHUTES DE PLUIE table, selon ces règles, d'écrire que les O courager l'économie nationale Un quotidien allemand a révélé, début décembre, des documents liés migrants sont sales, mais pas que ce en participant à la Foire de la sont des saletés. " Des formules man- à la politique de modération de Facebook. L'entreprise est sur la défensive. Production Algérienne dans sa quant de souplesse, et peut-être non 25ème édition, qui se tient du 21 au e 16 décembre, le journal alle- définition que donne Facebook d'un dis- adaptées à des cas qui nécessitent bien 27 décembre 2016 au Palais des mand Süddeutsche Zeitung cours haineux est très tranchée, presque souvent une certaine réflexion ou, du Expositions, Pins-Maritimes à Alger. L publie des documents éclairants mathématique : " catégorie protégée + moins, un certain discernement. Le quo- Placé sous le haut patronage de Son concernant les techniques de modéra- attaque = discours haineux ". En clair, tidien allemand révèle également de Excellence Monsieur le Président de tion de Facebook. L'entreprise améri- une publication qui contiendrait une atta- plus amples informations sur les secrè- la République Abdelaziz Bouteflika, LE VICE-MINISTRE DE LA INACCEPTABLE caine, chez qui la culture du secret est que visant une " catégorie protégée " tes équipes chargées de la modération cet évènement organisé par la reine, entretient un flou sur ses techni- serait passible de sanctions sur le au sein de Facebook. D'elles, on ne SAFEX regroupe les professionnels DÉFENSE NATIONALE, CHEF ques de modération, souvent remises en réseau social. Reste à savoir ce qu'inclut connaît ni le nombre, ni les qualifica- de l'industrie agroalimentaire et de D'ETAT-MAJOR DE L'ARMÉE cause en raison de leur classification cette appellation " catégorie protégée ". tions, ni le mode de recrutement. l'emballage, de l'industrie manufactu- jugée arbitraire et parfois incohérente Dans la charte, on apprend que ces D'après les informations de la rière, de l'Industrie électrique, électro- NATIONALE POPULAIRE des " discours haineux ". En septembre, catégories concernent l'orientation Süddeutsche Zeitung, l'équipe serait nique et de l'électroménager, de l'in- EN VISITE À ORAN : le réseau social avait censuré la célèbre sexuelle, les origines ethniques, le sexe, constituée de six cents personnes à dustrie mécanique, métallurgique et photo de Nick Ut - récompensée par le le genre, la religion, la nationalité, le Berlin. Certains membres de l'équipe se sidérurgique, ainsi que ceux des prix Pulitzer, elle représentait une fillette handicap ou encore la maladie. On en plaindraient du fait que " les règles sur industries chimiques et pétrochimi- ce qui devrait être supprimé ou non ne ques. Pour cette 25ème édition de la " FAIRE FACE nue et brûlée - qui deviendra le symbole apprend plus dans les documents BRICOLAGE ! de la violence de la guerre du Vietnam. publiés par la Süddeutsche Zeitung. sont pas claires ". Foire de la Production Algérienne, Une censure qui avait provoqué une Ainsi, les catégories ayant droit à une Contacté par Le Point.fr, Facebook n'a Ooredoo participe avec un stand d'ex- À chaque fois que des pluies torrentielles tombent sur Alger, l'autoroute vive polémique et obligé Facebook à certaine protection s'étendraient en fonc- pas souhaité confirmer la véracité de position au niveau duquel des AUX ENNEMIS revenir sur sa décision. En 2015, c'est tion de l'âge, de l'emploi, du statut ces documents. conseillers-commerciaux sont pré- reliant Dar El Beida à Zeralda, souvent saturée en fin de journée, est une photo de la toile L'Origine du monde social, de l'apparence et de l'apparte- Quant aux questions concernant les sents pour répondre aux questions inondée par les eaux au niveau de Ben Aknoun, juste avant la bretelle de de Gustave Courbet, représentant un nance politique. équipes de modération basées en des visiteurs particuliers et profes- DE L'ALGÉRIE " sexe féminin, qui avait été supprimée. D'après ces documents, Facebook préci- France, le géant américain répond qu'il sionnels et leur proposer les offres et sortie vers le stade du 5-Juillet, ainsi que d'autres axes routiers. produits de Ooredoo. En marquant sa L'internaute à l'origine de la publication, serait la manière de mieux cibler les ne souhaite pas communiquer de chif- Page 2 LIRE EN PAGE 4 furieux de cette réaction, avait porté attaques contre ces catégories à grand fres, mais il évoque " des équipes répar- présence à cet événement économi- plainte, dénonçant une " censure aveu- renfort de formules mathématiques. Des ties dans plusieurs centres autour du que, Ooredoo confirme une nouvelle gle " et reprochant à Facebook de ne formules qui ressembleraient à " PC globe afin d'assurer une gestion des fois sa dimension d'entreprise impli- pas différencier une image pornographi- (pour catégorie protégée) + PC = PC ", contenus permanente ". Sur le traite- quée activement dans la sphère éco- LE MINISTRE DE L'INTÉRIEUR que d'une œuvre d'art. Une critique tou- ou encore " PC + NPC = NPC ", indique ment des signalements, il est précisé nomique nationale en offrant des pro- jours d'actualité. Le géant américain Le Monde.fr. Comprendre : une publica- que " dès le premier signalement, le duits répondant aux attentes des par- ET DES COLLECTIVITÉS reste, en effet, extrêmement vague sur tion associant deux catégories proté- contenu est consulté et analysé par une ticulier et des professionnels de sa politique de modération. Dans le " gées forme une catégorie protégée. Par équipe dédiée mobilisée 24 heures sur divers secteurs d'activité. LOCALES, NOUREDDINE Community Guidelines ", la charte des exemple, un internaute publiant " les 24, 7 jours sur 7 ". Une langue de bois à Le Département des Relations BEDOUI À NAAMA : bonnes pratiques de l'entreprise accessi- hommes catholiques sont idiots " pour- peine déguisée qui entretient le brouil- Publiques et Médias ble au public, il est écrit que les " dis- rait être sanctionné. En effet, les " hom- lard entourant la politique interne de l'en- Ooredoo cours haineux " seront sanctionnés. La mes catholiques " regroupent les caté- treprise américaine. " LA STABILITÉ DAECH FILME ET DIFFUSE L'IMMOLATION DE DEUX SOLDATS TURCS DU PAYS EST ENCORE UNE e groupe Etat islamique en chés et brûlés vifs. de l'AFP, au de 19 minutes, le bourreau s'en L Syrie a diffusé jeudi sur les L'armée turque avait moins 38 sol- prend au président turc Recep UNE LIGNE sites jihadistes une vidéo mon- affirmé le mois dernier dats turcs ont Tayyip Erdogan et appelle à trant deux soldats turcs brûlés avoir perdu tout été tués en "semer la destruction". Pour vifs, et revendiqué l'acte, au contact avec deux de Syrie depuis éviter toute propagation de la ROUGE " moment où les forces d'Ankara ses soldats en Syrie, le lancement, vidéo, Ankara a décidé en combattent l'EI. dont l'agence de le 24 août, de conséquence de bloquer les Page 3 Les images, que nous ne mon- presse affiliée à l'EI, l'opération accès à Facebook, Twitter et trerons pas, sont, comme sou- Amaq, avait revendi- turque Youtube, sur lesquels elle est vent avec la propagande djiha- qué plus tôt l'enlève- "Bouclier de partagée. Début 2015, Daech diste, ultra-violentes pour leur ment. L'un serait un l'Euphrate". avait déjà utilisé le feu pour AGRESSIONS offrir une résonance encore soldat d'origine kurde Plus loin, les exécuter un pilote de chasse TENDANCIEUSES plus grande. Dans une nouvelle enlevé il y a un an, soldats du jordanien capturé en Syrieen vidéo, diffusée ce jeudi, le l'autre aurait disparu califat évo- décembre 2014. Avant de brû- CONTRE L'ALGÉRIE groupe Etat islamique montre fin novembre près d'Al- quent l'atten- ler vif leur otage, les geôliers l'exécution par le feu de deux Bab. Ankara est direc- tat à la voi- djihadistes lui avaient extorqué soldats turcs dans la province tement visé. Dans cette vidéo, largement en Syrie pour com- ture piégée de Diyarbakir, dans les noms et adresses des L'UGTA PRINCIPAL SUSPECT DE L'ATTENTAT DE BERLIN d'Alep par des djihadistes que les djihadistes prenant la parole battre les troupes de l'organisa- le sud-est de la Turquie, qui a autres pilotes qui bombardent seraient eux-mêmes Turcs. En en turc évoquent notamment tion terroriste, au prix de lour- fait neuf morts et que Daech a les bases djihadistes en Syrie uniforme et enfermés dans une les violents combats en cours des pertes. 16 soldats turcs revendiqué. Enfin, les djihadis- et en Irak, appelant leurs parti- sont morts dans cette localité, DÉNONCE cage, les deux prisonniers en actuellement à Al-Bab, alors tes qualifient la Turquie de sans en Jordanie à tuer ces Page 3 ANIS AMRI ABATTU À MILAN mercredi. Selon un décompte sont extirpés avant d'être atta- que l'armée turque se déploie "terre de djihad". Dans la vidéo "pilotes croisés". Page 6 TRIBUNE TRIDesB ULecteursNE Des Lecteurs Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Quotidien national d’information Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Actualité Quotidien national d’information Le Vice-Ministre de la Défense Nationale, Chef d'Etat-Major MISE AUX...POINGS É ditorial de l'Armée Nationale Populaire en visite à Oran : (PAS DE) TEHLAB Ben voyons… " Faire face aux ennemis de l'Algérie " Par mohamed Abdoun Par Samia. A devant l'histoire, que les pages ne sauront pardonner ceux qui onsieur le Général de ont fait preuve de négligence à ertes, je ne suis pas (particu- Corps d'Armée l'encontre de leur pays". lièrement) friand de théories " M Ahmed Gaïd Salah, Le Général de Corps d'Armée a C complotistes. " Il n'en Vice-Ministre de la Défense réitéré son attachement avec C Nationale, Chef d'Etat-Major de force aux fondements du peu- demeure pas moins que cette manie l'Armée Nationale Populaire ple Algérien, à ses valeurs spi- qu'ont les terroristes à toujours se munir poursuit son périple en 2e rituelles et nationales, en le de leurs papiers d'identité à chaque fois Région Militaire, pour le troi- considérant comme son droit France Football encense sième jour, où il a inspecté des chemin, duquel elle puise sa qu'ils doivent commettre un nouveau unités opérationnelles et inau- force et les facteurs de sa réus- massacre quelque part à de quoi désar- guré de nombreuses structu- site et de son développement, Mahrez " Le réseau du prédicateur çonner les plus crédules d'entre nous, et res. et sans aucun doute, la source e magazine Fethullah Gülen est derrière les pousser à se poser certaines ques- Lors de sa visite au secteur dont elle tire sa ferme volonté - Comme je le disais, et le craignais opérationnel de Sidi Belabbès, et son inflexible dévouement à France l'assassinat de l'ambassadeur de tions particulièrement légitimes. Tout a Monsieur le Vice-ministre de la protéger l'Algérie. " La flamme aussi, le scandale Bellahmar, Football a Russie en Turquie ", Mevlüt commencé lorsque le passeport (saou- Défense Nationale, Chef d'Etat- de cet esprit professionnel L reconnu, mardi Major de l'Armée Nationale perspicace et fructueux, décou- advenu à peine quelques jours Cavusoglu, chef de la diplomatie dien ce me semble) de l'un des auteurs dans son dernier de l'attaque (à l'avion-bélier, avant l'avè- Populaire a inauguré une unité lant de nos sources historiques après celui du RHB, est loin opérationnelle sise dans la et nationales, demeurera numéro, que l'at- turque. nement des camions-béliers), de l'un des localité de Marhoum, disposant ardente grâce à Dieu, tant que d'avoir connu son épilogue. taquant de la auteurs de l'attaque contre les tours de toutes les commodités les fideles fils de l'Algérie s'atta- - Et qu'est-ce qui te fait dire ça ? sélection nationale Ben voyons… jumelles de New-York avait été nécessaires pour le parfait chent à son histoire, et sa sécu- - Il ne pouvait pas avoir construit retrouvé. Intact. Pour la petite histoire, accomplissement des missions sécurité relevant du secteur de déclenchement de la rité aujourd'hui est le souci de assignées. Cette nouvelle réali- compétence. Révolution du 1er Novembre tous, la garantie d'un avenir un édifice aussi imposant et le lan- était devenu " un les buildings aussi hauts que l'étaient les sation a marqué positivement Lors de son allocution d'orien- 1954, à travers lequel il a souli- serein, épanoui et stable est joueur mondiale- Twins Towers nécessitent une structure la population de cette localité tation suivie, via vision confé- gné que l'Algérie sait pouvoir leur souhait. Le monde d'au- cer en grande pompe, en présence ment salué pour très particulière, avec une solide, très steppique, qui a manifesté sa rence, par l'ensemble des per- compter sur les capacités, le jourd'hui, comme vous le savez de comiques plus vrais que Pif et son talent " et une joie pour la contribution dans la sonnels des unités de la professionnalisme et le patrio- tous, n'a de place que pour les épaisse et quasi indestructible armature dynamique de développement Région, et à travers laquelle, il tisme de l'Armée Nationale puissants, et c'est pourquoi Mickey, sans avoir reçu les fierté de l'Algérie. métallique située au cœur de l'édifice. local. a réitéré la gratitude au Populaire, digne héritière de l'Algérie, contre le gré de ses accords, les soutiens et les aides de Dans une rétros- Afin que celle-ci puisse se ramollir et Afin de s'enquérir de l'état-prêt contenu du message de Son l'Armée de Libération ennemis, doit être forte par son pective de l'année 2016, le magazine spécialisé a relevé opérationnel des unités, Excellence Monsieur le Nationale, ainsi que sur le armée et ses propres potentiels pas mal de hauts responsables du chez l'attaquant algérien de Leicester une progression pousser les tours à s'écrouler, il eut fal- Monsieur le Général de Corps Président de la République, potentiel et l'expérience de ses " a-t-il ajouté. lut qu'elles atteignissent des températu- d'Armée a visité le 4e Régiment Chef Suprême des Forces corps de sécurité, pour préser- L'orateur a laissé entendre pays. " exceptionnelle " qui lui vaut " l'intérêt des plus res de plusieurs Blindé, relevant de la 8e Armées, Ministre de la Défense ver l'intégrité du territoire et que l'Algérie a des ennemis qui - Qui se sont retournées contre lui grands clubs d'Europe ". " Elu meilleur joueur de milliers de Division Blindée, où s'est arrêté Nationale, adressé au peuple éradiquer les résidus du terro- n'ont jamais cessé de lui mani- Premier League par ses pairs, septième du Ballon d'Or " La pièce sur le net progrès qu'ont connu algérien à l'occasion de la célé- risme de son sol, en rendant à fester leur rancœur, ce qui après ? degrés centigra- France Football, joueur africain de l'année pour la d'identité, en les conditions de travail et de bration du 62e anniversaire du cette occasion un hommage exige une extrême vigilance et - Quand il s'agit pour eux de sau- BBC, short-listé pour le titre de meilleur joueur afri- des. Ainsi, et cours de validité, vie de ses personnels. Il égale- déclenchement de la appuyé aux Officiers, Sous-offi- conscience de ces défis, afin face à des condi- ment donné des instructions et Révolution du 1er Novembre ciers et Djounoud de l'Armée de mettre en échec leurs ver leurs postes, leurs avantages cain de l'année décerné par la CAF qui paraît taillé sur " L'Algérie a des institutions de préférence mesure, etc.. 2016 aura marqué un tournant décisif tions aussi extrê- des orientations, à travers les- 1954, en confirmant que Nationale Populaire, pour leur conspirations et faire déjouer matériels et leur peau, makache " souveraines et qui ne tolèrent biométrique, était quels, il a fait rappeler la pour- l'Armée Nationale Populaire mobilisation et leurs sacrifices leur desseins maléfiques et dans la carrière de Riyad Mahrez ", a-t-il souligné mes, un vulgaire devenue suite impérative de cette digne héritière de l'Armée de au service de la Patrie " Et désespérés, connues par tous, rahmet rabbi ". dans ce portrait illustré par une photo de Mahrez, balle aucune ingérence dans ses passeport à pu indispensable à démarche active pour le main- Libération Nationale suivra d'ajouter : " Tel est notre che- tant que les générations de - Donc c'est foutu pour Bellahmar au pied en maillot de l'EN. Pour le magazine, " à bien- affaires internes ", Louisa être éjecté de tien de l'état-prêt permanent inlassablement ce chemin et min emprunté, à travers lequel l'Algérie sont conscientes de la tout terroriste sur des équipages et des éléments restera toujours à la hauteur nous réitérons que l'effort inlas- dimension ancestrale de ce tôt vingt-cinq ans, l'international algérien de Leicester Hanoune, secrétaire générale du l'avion, échapper ? le point de Il a aussi estimé la nécessité des aspirations de son peuple. sable consenti par l'Armée pays qui nous abrite tous. Un City s'est emparé par surprise du cœur de dizaines de PT. aux flammes de commettre un de conformer l'application A ce propos , il a indiqué : "J'ai Nationale Populaire, digne héri- pays qui ne nous est pas offert, - Wana aâreft… millions de passionnés de football qui le connaissaient à l'enfer, et se attentat ". rigoureuse du programme de le plaisir, en mon nom person- tière de l'Armée de Libération mais que nous avons repris par peine lorsque le dernier Championnat d'Angleterre a retrouver en bas préparation au combat et à l'en- nel et au nom de tous les élé- Nationale, au service de sa par- notre sang et nos sacrifices. M.A. A bon entendeur… tretien périodique des matériels ments de l'Armée Nationale tie et de son peuple, est un A l'issue, Monsieur le Général débuté ", rappelant qu'à ses débuts, si sa réputation de des ruines, attendant sagement que des et des équipements. Populaire, de réitérer toute effort loyal qui trouve toujours de Corps d'Armée a écouté les dribbleur " impénitent " avait commencé à s'ébruiter Coup de cœur, coup de gueule ? enquêteurs s'en viennent le cueillir. Pour Au siège du Commandement notre gratitude et notre appré- tout le soutien de la part de Son interventions des éléments et ailleurs qu'en Algérie, " rien ne semblait le prédisposer Une seule adresse : [email protected] gros qu'eut été cette couleuvre, il sem- de la Région, Monsieur le ciation au contenu du message Excellence Monsieur le leurs préoccupations, qui ont à devenir une figure du football européen ". Général de Corps d'Armée a de Son Excellence Monsieur le Président de la République, toutes convergé vers leur ble qu'elle ait satisfait ses " concepteurs présidé une réunion avec le Président de la République, Chef Suprême des Forces immuable et éternel dévoue- ". Ne dit-on pas, d'ailleurs, que plus le Commandement, l'Etat-Major Chef Suprême des Forces Armées, Ministre de la Défense ment à l'Armée Nationale mensonge est gros, et plus il a de chance et les cadres de la Région, aux Armées, Ministre de la Défense Nationale, car ce chemin Populaire et à l'Algérie, et leur d'être gobé. Toujours est-il que le même côtés des Commandants des Nationale, adressé au peuple honore cette Armée nationale total engagement au sacrifice grandes unités et les responsa- algérien à l'occasion de la célé- de principes, devant son peu- pour sa sécurité et sa stabilité. procédé a fini par être usité lors de la bles des différents corps de bration du 62e anniversaire du ple et devant l'histoire. Oui S.A. Des demandeurs de retraite battent plupart des attentats commis plus tard, depuis le massacre de Nice jusqu'à celui Grine à propos d'une amélioration dans le rendement des journalistes : de Berlin en passant la folle équipée des frères Kouachi. Les choses étaient allées en… retraite tellement loin que l'on en été arrivés à " Il n'y a pas de presse sans formation " e ministre du Travail, de l'Emploi et de leurs dossiers. Cette décision atteste que cette parodier un pareil mode opératoire. La Par Assia Mekhennef formation de qualité au profit de la jeunesse et des sports, Dans le cadre de la série de la Sécurité sociale, Mohamed El Ghazi, catégorie de travailleurs " avait été mal informée pièce d'identité, en cours de validité, de des journalistes pour un meil- El Hadi Oul Ali a indiqué que conférences intitulée : " a récemment révélé à Alger qu'un nom- des dispositions des nouveaux amendements e ministre de la communi- leur accomplissement de leur l'objectif de cette formation est Connaître les médias, le L préférence biométrique, était devenue L cation, Hamid Grine et le métier. Le ministre de la com- de donner une certaine dyna- citoyen a droit à une informa- bre de fonctionnaires dépendant des secteurs de contenus dans la loi sur la retraite, poussant indispensable à tout terroriste sur le ministre de la jeunesse et des munication Hamid Grine a mique au secteur de la jeu- tion fiable ", le ministère de la l'éducation et de la santé ont retiré leurs deman- nombre d' entre eux à déposer leur demande de point de commettre un attentat. Cela ne sports, El Hadi Oul Ali ont pro- déclaré, lors d'un point de nesse et des sports, notam- Communication organise, en des de départ à la retraite suite à l'annonce des départ à la retraite ". A noter que les autorités cédé, jeudi, au Centre interna- presse animé conjointement ment, dit-il, dans le domaine partenariat avec la wilaya de veut pas dire forcément qu'il y a eu tional de presse (CIP), à la avec le ministre de la jeunesse de la communication à travers Laghouat, une conférence sur nouveaux amendements. Répondant aux préoc- publiques avaient fixé la date du 31 décembre manip à tous les coups. Il n'en demeure cérémonie de la signature et des sports que son départe- les médias. le même thème demain au cupations des membres du Conseil de la Nation 2016 comme dernier délai pour le dépôt des dos- pas moins que le doute est permis. d'une convention de partena- ment a constaté une améliora- " Cela se fait d'abord à travers siège de la wilaya. sur le projet de loi relatif à la retraite, M. El siers de départ à la retraite proportionnelle et riat dans le domaine de la for- tion dans le rondement de la une formation continue pour Cette conférence, qui sera D'autant qu'il s'agit à chaque fois de mation dans les techniques du presse. Cela, précise-t-il est le tous les employés et le recy- rehaussée par la présence du Ghazi a indiqué que des fonctionnaires des sec- sans condition d'âge et que les nouveaux amen- stigmatiser les arabes et les musulmans, journalisme au profit des jour- résultat du projet du Président clage de tous les cadres, char- ministre de la Communication, teurs de l'éducation et de la santé, qui se sont dements contenus dans le projet de loi relatif à comme si ce genre de crimes ne por- nalistes et les chargés de de la république, Abdelaziz gés de communication, que ce Hamid Grine, sera animée par hâtés à déposer leurs dossiers de départ à la la retraite entreront en vigueur à partir de janvier communication dans le Bouteflika dans la profession- soit au niveau de l'administra- Mohamed Zebda, directeur de taient que leur signature. domaine sportif. nalisation de la presse. " Il n'y tion centrale du ministère ou la Chaîne I de la Radio natio- retraite, sont revenus sur leur décision en retirant 2017. M. A. Cet accord a pour objectif a pas de presse sans forma- encore au niveau de toutes nale. d'assurer un programme de tion ". Pour sa part, le ministre nos entreprises ". A.M. Publicité Directeur de la publication Bureau régional d’Oran ANEP : 08 Rue Belhendouz abdelkader Mohamed Abdoun 1, avenue pasteur, Alger TRIBUNE Tel / fax : 021 71 67 60 ex rue de la remonte. Des Lecteurs Tél / Fax : 0550 23 68 48 Tél : 021 73 76 78 Tout document Quotidien national d’information 021 73 71 28 Administration & finance : Bureau de Mostaganem remis, envoyé ANEP ORAN : Cité des 39 logements. Mostaganem ou transmis Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Tél : 0552 90 16 45 12, rue des frères affane Alger Centre Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60 électroniquement QUOTIDIEN NATIONAL Tel / fax : 021 71 65 74 Bureau de Tizi-Ouzou D’INFORMATION Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80 Tél : 0551 97 32 08 Impression : à la rédaction Site web : www.Tribunelecteurs.com Bureau de Chlef Ouest : SIO ne saurait faire Edité par la EURL Grinish E-mail : [email protected] Tél : 0773 71 99 37 Centre : SIA l’objet d’aucune Media Edition Bureau de Tiaret Diffusion : Publicité Tél : 0774 27 89 49 réclamation. au Capital de 100 000 DA Tel/fax : 021 71 65 74 Ouest : SDPO Tel/fax : 021 71 67 60 Bureau de Béjaïa Centre : NMA Tél : 0541 01 48 97 Est : AMP 2 23 TRIDesB ULecteursNE TRIBUNE Quotidien national d’information Des Lecteurs Annonces classées Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Actualité Quotidien national d’information Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 OFFRES D'EMPLOI : JH 52 ans. LEADER en son domaine, SBL Boumerdès coop. 11 Déc. en face route avec une route carrossable pour Chinois Plage : loue une maison en F6, célibataire, Bonne Présentation, avec pâtisserie Mezghena toutes gamme de véhicule, avec toutes 160/280m², composée de 05 grandes Agressions Ecole privée Beni Messous recrute Diplôme + 18 années d'expérience Tel : 024 91.41.95 - 0550 10.14.76 commodité, possibilité de vendre en chambres, salon, cuisine, sdb et wc Le ministre de l'Intérieur et des Collectivités locales, éducatrice, femme de ménage, cuisi- Professionnelle en Gestion Approv, Le centre de formation Pro-Advances lots, idéal pour habitation ou investis- séparés, avec garage pour un véhicule, tendancieuses nière, orthophoniste, psychologue, Stocks PR/MC Outillage donne cours de langues étrangères sement, avec certificat non conserné grande cour, jardin avec arbre fruitier, Noureddine Bedoui à Naama : contre l'Algérie prof de français. Quincaillerie, Démarches prospec- (général et technique) français, par la ZET et acte notarié, Prix : sur la montagne, vue sur mer, prix : Tel : 0561 64.77.00 tion, Préconisation, Gérance anglais, espagnol, allemand et italien 28000DA/m². 03U/ois. L'UGTA 0561 64.77.47 Distribution Magasins Catering de l'initiation au perfectionnement Tel : 026 20.07.77 - 0550 32.82.53 Tel : 0550 58.44.69 DOCUMENTATION pour cadres, universitaires et enfant, 0778 65.77.60 dénonce Société française en assurance recrute Offre ses services en groupe ou en cours particuliers, Vend un terrain, sup.02x5000m², sur- " La stabilité du pays des téléconseillères parfaitement fran- méthodes audiovisuelles, large choix face bâtie 2100m², composé d'une Vend à Beni Taou Blida villa R+1 230 Tél : 0553 80 50 48 Béjaia  cophones pour des postes à mi-temps É-mail: [email protected] horaire. Toefel, FCE, bac, BEM. usine, salle de sport, bloc administra- m² acte commodités nécessaires prix L'Union générale des tra- et temps plein salaire très intéressant Inscription Pro-Advances 136, bd tif, hauteur de 09m en charpente négociable après-visite. vailleurs algériens (UGTA) a entre 30 000 et 50 000DA à temps par- Krim Belkacem, Télémly (près de métallique, panneaux sandwich, dans Tel : 0776 25.85.42 H 40 ans marié sérieux cherche emploi dénoncé des " agressions tiel dans un cadre agréable avec une l'école de Beaux-Arts) la zone industrielle avec 02 livrets fon- comme agent de sécurité, tourneur ou tendancieuses " alimentées équipe jeune et motivée. Tel : 021 23.06.53 - 0560 42.34.52 cier, offert 87000U, Prix : est une ligne rouge " équivalent et accepte mêmes déplace- LOCAUX : par des " milieux nostalgi- Si vous correspondez au profil, 100000U/ferme. ments avec hébergement. e ministre de l'Intérieur et ainsi que de l'encouragement de ques " aux " relents néocolo- envoyez vos CV à l'adresse suivante : Anglais à domicile pour scolaires, Tel : 0550 78.38.14 - 021 93.54.42 Tel : 0552 19.90.14 Vends local commercial à Tizi Ouzou des Collectivités locales, l'investissement agricole et des nialistes " visant l'Algérie [email protected] cadres et hommes d'affaires, écrit et lotissement Bouzar Krim Belkacem Noureddine Bedoui a petits agriculteurs. Il a procédé, par parlé toutes LV1 et LV2 Vend un terrain sup.5000m², pour superficie de 60 m² très bien aménagé L dans sa sécurité et sa stabi- JH cherche emploi comme gestion- Cherche aide-patissière Tel : 0663 75.65.69 hôtel, avec cahier de charge, avec acte affirmé jeudi à Naama que les pro- ailleurs, au lancement d'un projet lité. naire, administratif gestion de stock, en bureau convient pour toutes (francophone) et livret foncier au niveau de complexe chaines échéances électorales de village touristique d'une capacité Dans un communiqué rendu gestion person.chargé moyen généraux. activités. Tel : 021 90.94.75 - 0556 05.80.03 Nous lançons prochainement une for- touristique, Prix : 13U/m². seront un nouveau rendez-vous de 93 chambres (319 lits), fruit d'un Tel : 0660 48.32.98 Tel : 0550 37.13.08 public à l'issue de la réunion mation dans la fabrication des produits Tel : 021 95.73.79 - 0665 16.33.87 avec l'histoire à la lumière de la der- investissement privé de l'ordre de de sa direction nationale, la Restaurant Dély Ibrahim cherche ser- détergents. JH 30 ans chef de rang, diplôme en Vend des locaux commerciaux, nière révision de la Constitution. Au 1,09 milliard DA, couvrant une Centrale syndicale s'est éle- veur, aide-cuisinier, barman, plongeur, Pour informations : Haouche El Mekhfi vend des restauration en 2007, 7 ans d'exp.en en rdc, sup.1000m², fini et libre de cours d'une séance de travail avec superficie de 8.120 m2 et devant vée contre cette campagne femme de ménage, hébergement 0558 58.28.71 terrain, Prix : 04U/m². gastronomie cherche emploi. suite, toutes commodités, situé sur la société civile de la wilaya de être livré dans 18 mois, selon les aux relents néocolonialistes assuré. Tel : 0771 20.91.77 / 0551 08.36.38 l'axe principal, idéals pour grande Tel : 079773.50.21 Naama, M. Bedoui a indiqué que explications fournies à la déléga- et à des fins spéculatives sur Tel : 0550 46.68.86 / 0550 13.94.33 GEOMETRIE surface, assurances, magasin de APPARTEMENTS : ces échéances seront organisées tion. Le ministre de l'Intérieur et des la force de stabilité et de paix JH possède véhicule cherche poste de ET ARITHMETIQUE grande marque, show room ou autre, Cherche commerciaux H/F pour ste dans le cadre de deux nouvelles Collectivités locales, qui a aussi de l'Algérie qui dérange travail en qualité d'agent de sécurité ou prix : 30U/m² imp-exp. située à Eucalyptus. Oran, Dar El Hayat, Bte A : vend un lois organiques, qui vont assurer inspecté un projet de structure leurs desseins. chauffeur. - Classe de 5ème de G.COGNAC Tel : 034 22.31.72 Envoyez CV au : [email protected] F4, 11e étage, avec csdb, véranda, 034 12.46.29 leur déroulement sous la supervi- hôtelière de 104 lits, pour un inves- " Ces penseurs, que les for- Tel : 0776 66.71.14-0770 48.65.38 et L. TIBERGGE ed Masson 1950 dans un état normal, immeuble propre, sion de la justice, d'une institution - LETTRES PERSANES tissement de 240 millions DA, pour- tes convictions de l'Algérie Entreprise de travaux de bâtiment à deux façades, avec belle vue, bon voi- indépendante de surveillance et J 38 ans cherche emploi dans une de MONTESQUIEU éd Bordas Ouled Aich, cité 360 logt : vend un suit sa visite de travail par l'inspec- dérangent, ignorent la réalité Tizi Ouzou recrute pour la gestion de sinage, avec ascenseur neuf pas encore entreprise privée ou étatique en qualité - GERMINAL de Emile ZOLA local, sup.24m², avec wc, pour taxi- des institutions de l'Etat dans le tion d'autres projets socioéconomi- de notre pays ", souligne ses projets un ingénieur ou un DEUA opérationnel. chauffeur léger ou peintre en bâtiment. - Classique Larousse phone, bureaux, pâtisserie, libre de respect de la neutralité pour faire chantier de 800 logements publics de 2,2 milliards DA, a été confié à ques. l'UGTA, ajoutant que malgré en génie civil expérimenté 5 ans au Tel : 0791 54 15 93 suite, avec acte, prix : 320U/Nég. valoir la volonté souveraine du peu- Tel : 0550 56.72.40 - CONTES et LEGENDES 0550 80 78 55 locatifs, le ministre a indiqué que le une entreprise de réalisation chi- Sur un autre chapitre, Bedoui n'a cette " animosité ", l'Algérie " minimum. d'ESPAGNE de M..Soupex éd Tel : 0662 12.01.08 / 0551 54.00.76 ple. Abordant les réformes relatives projet de création de wilayas délé- noise avec un délai de 30 mois, et Faxer CV au 026 20.44.92 pas manqué d'évoquer, l'interven- ne peut, en aucune façon, JH 30 ans DES (bac+4) en science Fernand Nathan 1910 Vend un F3, Birkhadem, 2eme étage à la gestion participative au niveau guées dans certaines régions des sont actuellement entre 40 et 70% tion du Premier ministre concer- être atteinte par ce déferle- biologiques option microbiologie 2 - VITA é CIVILTA ITALIA PROSPECTION : des collectivités locales pour faire Cherche femme de ménage tous les sup.69m², avec garage, dans une nou- Hauts-Plateaux est actuellement des travaux, selon les tranches. Au nant la réduction de la durée des ment de délires alimentant ans d'exp. comme chimiste cherche de A.Fiorato et R.Sapien jours de dimanche à jeudi à velle résidence clôturée, avec acte et de la commune un moteur de en préparation pour être soumis niveau de la même daïra, le minis- emploi - LE VIEUX QUARTIER de Avery Cherche achat d'appartements, vacances scolaires d'hiver. " Ce des fantasmes et des nostal- Bouzaréah. certificat de conformité, prix : 1350U développement économique, le prochainement en Conseil des tre a visité le projet d'un centre spé- sont nos enfants. Quand on les gies dévoyés ". Tel : 0557 26.02.78 Cormen l'auteur de Kramer contre Tel : 0559 35.63.71 -0550 62.45.60 à Béjaia. ministre a fait savoir que les textes ministres. La promotion de ces col- cialisé de sauvegarde des jeunes, Tel : 0555 83.94.93 Kramer éd J'AI LU 1980 Tel : 034 22.13.28 - 0772 30.35.65 écoute et quand il y a l'intervention " L'Algérie qui a mené, étaient en voie de finalisation affir- lectivités sera accompagnée par dont il a instruit les responsables JH 30 ans cherche emploi comme - LE CID de Corneille, Tragicomique de monsieur le Premier ministre seule, il y a plus d'une Société privée cherche secrétaire de Tipaza, Khemisti ville : vend un F2, mant qu'il veillera à prendre en une méthodologie visant la réduc- concernés à le mettre au plus tôt en chauffeur léger 1937 Cherche partenariat pour exploit, un pour redresser les choses, c'est décennie sa propre guerre direction 2 ans d'expérience langue 1er étage, proche de toutes commodi- charge toutes les préoccupations tion des charges du travail adminis- exploitation. Dans la commune de Tel : 0662 05.64.02 - LE LOUP-GAROU de Boris tés, possibilité crédit bancaire, avec terrain industriel de 9000m², en plein une façon civilisée de se comporter contre le terrorisme et l'ex- arabe, français, anglais Vian 1970 centre de la zone industrielle d'El soulevées par les citoyens de la tratif, la réaffectation des fonction- Tiout, Noureddine Bedoui a visité Tel : 0560 94.51.16 acte et livret foncier, prix : 590U. ", a souligné, Noureddine Bedoui trémiste violent, dont elle est Retraité ancien comptable prend en - L' IMPURE de Guy des Cars 1974 Kseur, Béjaia. wilaya de Naama.Les préoccupa- naires et techniciens gestionnaires une exploitation agricole privée, ou [email protected] Tel : 0561 45 90 94 en réponse à une question sur le sortie victorieuse, s'est charge la gestion de stocks titulaire éd j'ai lu Tel : 0771 40.32.29 -0553 13.01.78 tions exprimées par les représen- pour encadrer les nouveaux servi- une présentation lui a été faite sur 0771 22 69 61 sujet en marge de sa visite de tra- engagée résolument dans le CAP aide-comptable et libre de suite. - Edgar ALLAN œuvres Histoires tants des associations locales, ont ces, à travers les directions exécu- la situation du secteur agricole Imp.à Tizi Ouzou recrute 2 conduc- vail dans la wilaya de Naâma. " processus démocratique Tel : 0553 63.60.46 Extraordinaires traduit par Charles Tizi ouzou centre, loue un F3 fini et Cherche pour client sérieux, achat toutes porté sur l'importance de tives et les circonscriptions admi- dans la wilaya de Naâma, avant de teurs offset Kord (Roland+Gestenter) Beaudelaire d'une ferme agricole ou terrain de 02 à C'est cette manière civilisée, garantissant la stabilité du et Sormz- 1 platiniste, 1 massicotier, meublé top, 2eme étage, sup.78m², prendre en charge les difficultés nistratives qui auront la charge précéder à une remise symbolique Comptable cherche emploi tenue - Édito service Geneve 05 hectares, dans la wilaya de Tipasa, ouverte et cette démocratie partici- pays, le fonctionnant normal infographe (femme). deux façades, très bien situés, avec rencontrés par les éleveurs notam- d'impulser l'action de développe- de cinq (5) titres de concession comptabilité décl. fisc. bilan. - LE BRONZE de Maxime Helene parking, toutes commodités, sans vis- Blida, avec acte de propriété. ment en matière de financement. ment socioéconomique et la prise agricole, sur un total de 3.800 titres pative qui font que le gouverne- de ses institutions, la relance Tel : 0550 48.20.01 Tel : 024 32.13.23 - 0550 54.74.63 Tel : 0697 70.31.15 - Bibliothèque des merveilles 1890 à-vis libre de suite, Prix : en charge efficiente des attentes approuvés. Sur site, le ministre a ment en tant que gouvernement et de son économie pour son 0560 91.76.87 Hachette Le ministre a inspecté avant cette 65000DA/mois du citoyen et de la société civile déploré la "faiblesse" de la produc- ses partenaires sociaux soient tou- développement durable et le TS en bâtiment conducteur de travaux - POEMES de SI MOHAND ou Cherche pour client sérieux en attente, rencontre plusieurs projets dans les Pâtisserie à Kouba cherche jeunes Tel : 026 21.77.29 jours en harmonie ", a-t-il ajouté. progrès social ", relève la coordinateur 19 ans d'exp. cherche MHAND 1960 éd minuit achat d'un terrain agricole, sup. de 02 communes de Assla et Tiout et locale, a expliqué M.Bedoui.Le tion agricole dans la wilaya, "en (H/F) polyvalent, ménage et vaisselle Avec un ton plus ferme, le ministre centrale syndicale dans son emploi dans le domaine. à 04 hectars, sur bord de route. visité le mausolée de Sidi Ahmed ministre a saisi l'opportunité pour inadéquation avec le volume des et apprentie. Blida, Soumaa : vend un F3, 2eme de l'Intérieur a également mis en Tel : 0550 53.01.82 Tel : 024 49.11.94 - 0770 99.14.30 El Mejdoub, l'un des symboles du appeler aussi les responsables investissements consentis par communiqué. Tel : 0554 66.61.82 SERVICES étage, sup.68m², état propre, bien amé- garde tous ceux qui tenteraient de Pour l'Union général des tra- nage, toutes commodités, immeuble soufisme dans la région. Au cours locaux à faciliter l'attribution du fon- l'Etat pour soutenir l'activité agricole de cette visite d'inspection d'une cier, à récupérer le foncier industriel et les matières premières que recè- porter atteinte à la sécurité et la sta- vailleurs algériens, la conso- Labo dentaire recrute JH, JF age 25 et PENSION Réparation et installation de climati- de 4 étage, avec acte et livret foncier, AVIS DIVERS sation, frigo (chaud, froid, électricité). accepte promesse de vente avec journée, le ministre s'est enquis non exploité pour créer de nouvel- lent cette wilaya dans le domaine", bilité du pays. " L'Algérie à travers lidation du processus démo- 35 ans habite Alger et env. Cède 2 Machines à TRICOTER Etat Pour vos vacances, à BEJAIA il Tel : 0661 75 39 31 apport, libre fin d'année, Prix : des préoccupations des citoyens les zones d'activités, à élaborer avant d'appeler à l'élaboration ses institutions et ses lois fera face cratique, la construction du Tel : 0797 19.24.95 neuf, jamais servi, sous emballage vous est proposé. Hébergement, pen- Demander Mohamed 750U/ferme une étude de création de zones d'études "réalistes", à la mise en à tous ceux qui tenteraient avec développement de notre TOYOTA 747 et PASSAP affirmant que l'Etat ne renoncera Recrute ouvrier atelier, chauffeur sion, location, à la journée ou à la Visite uniquement les samedi. pas aux acquis sociaux réalisés par d'activités modernes, à encourager place d'une stratégie agricole pour n'importe quel moyen de porter pays, la confortation de la semaine, un magnifique appartement Réparation TV + Plasma à domicile Tel : 0668 01.29.44 -0561 13.04.45 Tel : 0553 80 50 48 l'investissement et à assainir et les toutes prochaines années à atteinte à sa sécurité, sa stabilité et paix, de la stabilité et de la 30-45 ans Alger. Email : [email protected] le peuple algérien, et prendra en Envoyez CV fax : 021 33.33.49 quartier résidentiel, bien équipé toutes Lyes tech. Sonacat. charge les difficultés auxquels est régulariser la situation du foncier venir, et à l'abandon des anciens sa sérénité ", a-t-il prevenu.Il faut sécurité, dépendent de notre commodités, dont, 2 paraboles, TV, Tel : 0561 27.11.30 Bou-Ismail batigec : vend un F4 2eme SALUT pour des considérations confronté le citoyen.D'autre part, le industriel. Sur un autre registre, modes de gestion du secteur agri- rappeler cette décision prise par le solidité interne par la Ste étrangère sise à Mohammadia eau courante, salle de bain, sanitaires, étage, neuf sup.108m², toutes commo- M.Bedoui a annoncé l'ouverture cole qui sont "loin de répondre aux ministère de l'Éducation nationale confiance de notre peuple cuisine, sanitaires, climatisation., Traiteur El Quona : vous propose (ste purement personnelles, je désire céder ministre a révélé, à Ain-Sefra Alger cherche aide-comptable, expé- dités, chauffage central, interphone, prochaine d'une desserte aérienne objectifs escomptés".M.Bedoui a, après les violentes protestations en son Président et par la machine à laver, parking si véhicules, ou part) une gamme de plats repas cité caméra de surveillance, dans une cité les ouvrages suivants à Quiconque (Naâma), que le projet de création rience professionnelle 1 année minimu m'écrira par émail de wilayas déléguées dans les pour renforcer le tourisme local et dans le même sillage, mis l'accent des élèves au niveau de plusieurs vigilance de notre peuple et libre de tout engagement. Téléfax Douzi 03, n° 365 BEZ. email : quona- clôturée avec parking pour stationne- Hauts-Plateaux est actuellement la dynamique d'investissement sur la nécessité de l'accompagne- wilayas a annoncé, relative au de ses forces vives, de notre Email : [email protected] TEL : 0669 06 43 68 sms [email protected] ment, avec acte et livret foncier, Prix : Tél : + 213 669 06 43 68 É-mail : [email protected] Tel : 0775 64.07.87 2000U/Nég. É-mail : en préparation.S'exprimant en dans le domaine. Le projet de 800 ment technique des agriculteurs à retour à l'ancien calendrier pour ce Armée nationale populaire et logements de type public locatif travers la conclusion de conven- DEMANDE D'EMPLOI : Tel : 0796 93.23.04 [email protected] réponse à des doléances d'asso- qui est des vacances d'hiver. de nos services de sécurité. CADRE octagenaire offre Pension à Cède 2 Machines à TRICOTER Etat 0550 22.59.57 [email protected] ciations locales lors de la visite d'un dans la daïra d'Ain-Sefra, d'un coût tions avec les instituts agricoles, K.R/APS A.M. Jh ou couple neuf, jamais servi, sous emballage J.H.54 ans, célibataire, Bonne Preference corps medical TOYOTA 747 et PASSAP Lecteur assidu de la presse, tant natio- présentation, TS.Gestion Approv, VILLAS : Nourri, logé, Contre. Gardiennage à É-mail : [email protected] nale qu'étrangère, dispose de Stocks PR/MC Outillage Quincaillerie 1ére Session du Dialogue stratégique algéro-espagnol Alger-Centre Tél : 0553/ 80 50 48 nombreux périodiques, quotidiens, Démarches prospection, Préconisation, Vend villa à El Mouradia 415m² Tel : 0799. 09 32 96 Tel : 0555 15.69.71 hebdo. Gérance, Distribution, Magasins, Et autres magazines. Depuis 1950 à ce Catering TERRAIN : H'mer El Ain centre, à 600m de l'axe COURS ET LEÇONS : Blida - Hadjout : vend un niveau de jour. Renforcement du partenariat sécuritaire Offre ses services Vends lots de terrain à partir de 200m² villa, rdc, sup.96m², composé d'un Soit une colossale collection, Par A.B/APS Il a mis en exergue l'impor- temps pour accompagner les des questions comme la lutte nion de la commission mixte Tel : 0669 06 43 68 ELTC English School lance cours en à kara Mustapha, wilaya de salon spacieux, grand hall, une cham- une montagne de papiers, d'infos Email : [email protected] anglais de communication nouv. ses- Boumerdes, avec acte, livret foncier bre, cuisine, salle à manger, sdb, générales, scientifiques, culturelles, à tance de ce dialogue stratégi- Libyens dans le cadre d'un dia- anti terroriste qui figurent à l'or- qui devrait se tenir l'été pro- sion 26 sept. 8000DA/m². débarras, jardin de 86m², avec gaz, qui saura s'en servir étudie toute pro- e ministre des Affaires que avec l'Espagne, en souli- logue direct entre eux. dre du jour de l'agenda interna- chain à Alger. position. JH 26 ans cherche emploi comme Tel : 0781 65.18.29-0549 53.92.93 Tel : 0550 27.11.00 électricité, eau, quartier calme, bo, L maghrébines, de l'Union gnant par ailleurs, que cette Cette première session de dia- tional. Il a également souligné que chauffeur ou agent de sécurité. voisinage, prix : 800U Tél : 0799 09 32 96 africaine et de la Ligue des rencontre a permis aux deux logue algéro-espagnole a per- Cette première rencontre de cette grande commission, fera Tel : 0560 09.76.14 boulevard Bougara, à proximité de Essalam immobilier vend à Ain Taya Tel : 024 32.13.23 / 0550 54.74.63 É-mail : [email protected] Etats arabes, Abdelkader parties de passer en revue les mis également d'aborder des dialogue a également permis l'objet de réunions de prépara- l'embassade de Russie, El Biar 140m² et 175m² avec acte et livret fon- Messahel, a présidé ce jeudi à questions qui intéressent et questions liées à la migration. d'exposer l'expérience algé- toires suivie par une réunion Cherche emploi resp. moyens IMA offre plus de 20 formations dans cier. Madrid, la délégation algé- interpellent les deux pays, au- Abdelkader Messahel a laissé rienne en matière de déradica- du comité de suivi à Madrid, généraux. les domaines de l'informatique, info- Tel : 021 87.50.62 - 0661 42.68.63 rienne à la première session delà, des défis qui se posent entendre que la question a été lisation celle-ci est partagée qui aura à évaluer tout ce qui a graphie, site, Web, 3D, électronique, Tel : 0777 96.77.49 du Dialogue stratégique algéro- dans la région. Ceci étant, il abordée en tant que phéno- avec les autres pays ainsi que été fait depuis la dernière ses- maintenance, électricité, télésurveil- Loue terrain à Tizi Ouzou environs TRIBUNE s'agit de la lutte contre le terro- mène tel qu'il est compris à tra- celle concernant la lecture sion de la grande commission lance, réseaux et autre. Tamda entièrement aménagé et cloturé espagnol sur les questions JH cherche empoi comme Des Lecteurs sécuritaires. Cette première risme ou des crises que vers le monde et non pas une algérienne du phénomène de mixte et par ailleurs, se proje- chauffeur. Tel : 021 27.59.36/73 superficie totale 1 hectare accès sur la Quotidien national d’information Tel : 0551 27.00.37 0551 95.90.00 route principale toutes commodités rencontre a été co-présidée par connait cette région, afin de question de refoulement de la migration et ses liens avec ter sur l'avenir pour trouver les pour toutes activités. Pour vos annonces nous vous offrons le secrétaire d'Etat espagnol parvenir dans le cadre d'un migrants clandestins ou autres. le développement et la sécu- mécanismes pour renforcer la JH 37 ans cherche emploi comme SBL English School votre Tel : 0550 37.13.08 Les meilleurs prix aux affaires étrangères, élan solidaire entre les pays de Il a poursuivi que ce genre de rité. coopération entre les deux chauffeur coursier chez ste étatique ou partenaire pour améliorer Contactez-nous sur Tel/Fax : 021.71.67.60 Ignacio Ibanez. voisinage de faire l'effort pour session de dialogue constitue D'un autre côté, Abdelkader pays. privée tte proposition. votre anglais lance nouv. promo Vend terrain 21 ares avec maison Ain Tel/Fax : 021.71.65.74 Lors de cette réunion, M. essayer d'accompagner ceux des mécanismes et outils Messahel a abordé avec le Enfin, le ministre des Affaires Tel : 0551 43.77.91 26 septembre Naadja à la cité de Safsafa. E.Mail : [email protected] Messahel, a déclaré que qui sont faits par les nations- importants qui permettent ministre espagnol des Affaires maghrébines, de l'Union afri- SBL Alger Grande Poste Tel : 0550 70.64.41 Des prix étudiés pour les notaires et huissiers l'Algérie est un pays qui a le unies pour parvenir à des solu- l'échange et le renforcement étrangères et de la coopéra- caine et de la Ligue des Etats Documentation mailing domiciliation 021 74.20.58 - 0550 86.47.84 Vend terrain à Réghaia 63000m². Tel : 0561 73.06.57 Anniversaires fêtes Décès condoléances souci de renforcer son partena- tions définitives. des capacités d'action sur le tion, Alfonso Dastis les pro- arabes a indiqué qu'une représentation travaux d'opportunités riat avec tous les pays avec Dans le même sillage, front international. Il est évi- chaines échéances qui atten- seconde session de dialogue d'appoint consulting. Collaboration SBL Rouïba cité EPLF en face Coca Demandes et offres d'emplois lesquels elle entretient des Messahel a cité les efforts dent, a-t-il expliqué qu'une telle dent les deux pays dans le stratégique est également pré- Tel : 0799 09 32 96 Cola Béni Ksila : vend un terrain plat, Avec nous c'est gratuit É-mail : [email protected] 021 81.55.36 - 0560 38.64.33 sup.2840m², vue sur mer à 30m de la relations traditionnelles de coo- consentis par l'Algérie dans le réunion soit utile en matière cadre des relations algéro- vue. pération et d'échanges. cas de la Libye depuis quelque d'échanges d'expériences sur espagnoles, notamment la réu- A.B. 22 3 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Actualité Quotidien national d’information Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Petit écran Quotidien national d’information Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 FAITS DIVERS par Samia Acher L'endroit où un trou était apparu sur l'autoroute de Ben Aknoun AAuujjoouurrdd’’hhuuii Sur TF1 - 20h55 transformé en " piscine olympique " suite aux dernières chutes de pluie SKIKDA ché, le dimanche 13:35 : The Catch Les douze coups de Noël 16:25 : Vendée Globe 2016 14:15 : The Catch SAISIE DE 6.240 16:35 : Stade 2 14:55 : Making of "Jour BOUTEILLES DE BOIS- Inacceptable bricolage ! 17:50 : Vivement la télé Polaire" 18:15 : Vivement diman- 15:15 : Code Momentum SONS ALCOOLISÉES Par : Imen.H de la chaussée s'était affais- niveau de Ben Aknoun s'achè- d'épuisements et de pompage 11:30 : Documentaire sée à cet endroit, à cause des veront dans dix (10) jours au des eaux pluviales ont été 12:30 : Khousoussiat Min che prochain 16:45 : 21 cm chaque fois que des intempéries. Le virage de l'au- plus tard. " Il n'y a ni brico- 19:41 : Météo 2 17:35 : Les Guignols Agissant sur renseignements, effectuées par les services de Aâlem pluies torrentielles toroute de Ben Aknoun, il lage, ni rien du tout. Ce sont les gendarmes de la brigade d'Aïn- la protection civile à travers 13:00 : Journal Televisé 20:55 : Les rois du bêti- 17:45 : Parks and tombent sur Alger, illustre aussi des négligences des ingénieurs algériens qui Kechera ont interpellé le nommé À les différents quartiers infiltrés sier Recreation l'autoroute reliant Dar El impardonnables de la part des ont fait (les travaux). La route dans quelques habitations et 13:30 : Hayati Aâdab (MR), 61 ans, à bord d'un véhicule, 23:50 : Rêves de combles 118:50 : Le journal du Beida à Zeralda, souvent autorités dans la prise en n'a pas bougé. Le problème édifices publics, notant qu'à 15:00 : Long métrage en possession de 6.240 bouteilles de saturée en fin de journée, a charge des problèmes des est ailleurs ", a indiqué travers la capitale les inter- animé cinéma boissons alcoolisées de différentes été inondée au niveau de Ben citoyens. Au lieu de régler Boudjema Talaï. " Le pro- ventions des éléments de la 18:55 : Le gros journal marques, destinées à la vente clan- 16:30 : Spider-Man Aknoun, juste avant la bretelle définitivement le problème, blème est que l'évacuation protection civile se sont destine. Avisé, M. le Procureur de la 18:00 : Journal télévisé 19:10 : Le grand journal de sortie vers le stade du 5- elles se contentent à chaque des eaux pluviales doit se concentrés dans les commu- 19:45 : Le grand journal, la République près le tribunal de Juillet, ainsi que d'autres axes fois d'opération de rafistolage faire à travers les canalisa- nes de Ben Aknoun, Hussein 18:35 : Malaïbe Aâlem Tamalous a prescrit la mise en routiers ont été inondés. et de bricolage. Un problème tions. C'est actuellement en Dey, Belouizdad, Casbah, 20:00 : Journal Televisé suite liberté du mis en cause après audi- Le bouchon est arrivé, jusqu'à récurrent à Alger, qui n'a pas travaux (menés, NDLR) par le Cheraga, Bir Khadem, Bir 20:50 : Magazine 08:00 : Sept nains et moi : 20:25 : Le petit journal l'aéroport d'Alger. Les auto- tion et la remise de la marchandise pris la leçon des inondations ministère des ressources en Touta , Ouled Fayet et Daly amis pour la vie 20:46 : Catherine et mobilistes ont passé plusieurs meurtrières de 2001. Des tra- eaux ", a-t-il ajouté dans une du festival Pour fêter dignement Noël, l'animateur présente une émission aux services des domaines. Une Ibrahim , Rouiba , Draria et heures bloqués dans leurs vaux de réparation ont été déclaration à la presse en 22:30 : Chants patriotiques 08:07 : Ninjago Liliane spéciale placée sous le signe de la générosité. Sandrine Quétier, enquête est ouverte. Ain Taya , un important effort véhicules à attendre, sans la menés pour prémunir cette marge des travaux du Conseil 08:32 : Will 20:55 : Les Guignols Fauve Hautot, Jarry et Michel Boujenah jouent en duo avec quatre est fourni par les secours de moindre information. Selon les importante autoroute des de la nation. Selon lui, la " 08:36 : Jamie a des tenta- 21:00 : Jour polaire des plus grands maîtres de midi : Christian, surnommé « Le TÉBESSA la wilaya d'Alger au niveau de responsables de la wilaya les inondations. Il n'en est rien. solution est entre les mains cules 21:55 : Jour polaire Professeur », Xavier de Savoie (76 participations), Hakim de Calais regards d'assainissement obs- Des faits qui prouvent une de ce département ministériel la Rocade Sud Alger vers (59 participations) ainsi que Fanny de Cherbourg (31 SAISIE DE 2.290 trués par les détritus charriés nouvelle fois le manque d'en- ". " La liaison entre les canali- Zéralda, hauteur virage Ben 08:50 : Dans votre région 22:50 : L'effet papillon participations). Tous permettent aux Restos du Cœur et à plusieurs SACHETS DE TABAC par les eaux de pluie son à tretien des routes de la capi- sations d'évacuation d'eaux Aknoun (S), ou un véhicule à 09:50 : Dans votre région 23:50 : L'oeil de Links téléspectateurs de se partager de nombreux cadeaux. Tout au long de l'origine des inondations. tale et le sous-dimensionne- prendront fin dans dix jours été coincé suite a des stag- 08:30 : Téléshopping 10:45 : Consomag l'émission, Jean-Luc Reichmann propose également de revivre les À CHIQUER Au niveau de Ben Aknoun la ment du réseau de collecte peut être ou deux semaines", nations d'eaux pluviales. Plus 10:50 : Midi en France meilleurs moments de l'émission. route était complètement inon- des eaux de pluie de la capi- rassure le ministre. un effondrement partiel d'un 09:15 : Météo mur d'une habitation vétuste à 09:20 : Une histoire, une 11:50 : Météo dée, plusieurs automobilistes tale. Par ailleurs, suite au chute Sur France 2 - 21h00 Lors d'une patrouille exécutée sur ont échappé miraculeusement Le ministre des transports et pluies qui se sont abattues Serventesse commune de urgence 12:00 : 12/13 : Journal la RN.88, reliant Tébessa à Oum-El- à la mort après la chute de des travaux publics s'est ces dernières 24 heures sur Belouizdad, a été enregistré, 09:50 : Une histoire, une régional Les rois du bêtisier Bouaghi, les gendarmes de la leurs véhicules dans le carac- expliqué sur les travaux de les régions nord du pays et une chute d'arbre a été 12:25 : 12/13 : Journal Section de Sécurité et d'Intervention tère provoqué par l'affaisse- réhabilitation du réseau d'as- notamment les wilayas d'Alger constatée sur 03 baraques urgence du groupement territorial ont récupéré ment. Et pourtant, il y a un sainissement et d'évacuation ,Blida , Mostaganem , Tizi dans la commune de Rouiba 10:20 : Grey's Anatomy national 08:30 : X:enius 2.290 sachets de tabac à chiquer de peu plus d'un mois, le 18 des eaux pluviales sur l'auto- Ouzou ,Boumerdés et Médea sans causer de victime. 11:05 : Grey's Anatomy 12:55 : Météo à la carte 09:00 : Les grands mythes 30 grammes, qui étaient chargés à novembre dernier, une partie route Dar El Beida-Zeralda au ou plusieurs opérations I.H 11:55 : Petits plats en équi- 13:50 : Rex 09:25 : Les nouveaux bord d'un véhicule léger.Avisé, M. le libre 14:40 : Rex guerriers des champs Procureur de la République près le 15:25 : Rex 10:20 : A pleines dents ! tribunal d'El-Aouinet a prescrit l'ou- L'annonce en a été faite par le ministre des Transports 12:00 : Les douze coups de verture d'une enquête et la remise de midi 16:05 : Un livre, un jour 11:05 : A pleines dents ! la marchandise saisie aux services Un tram pour relier Alger-centre 12:50 : L'affiche du jour 16:10 : Des chiffres et des 11:50 : 360°-GEO des domaines de Tébessa. Une 13:00 : Journal lettres 12:35 : 360°-GEO enquête est ouverte. 13:35 : Météo 16:50 : Harry 13:20 : Arte journal à la Grande mosquée 13:45 : Les feux de 17:30 : Slam 13:35 : La gifle SÉTIF e Conseil de la Nation a transport public aux fidèles, au lancement d'avis d'appels des personnes handicapées au l'amour 18:10 : Questions pour un 15:15 : Voyages au bout du INTERPELLATION L consacré, ce jeudi, une selon le ministre. Concernant d'offres pour l'acquisition de 17 niveau national. La ministre a 15:10 : Petits plats en équi- champion monde avec Art Wolfe séance plénière aux questions l'accès à la Mosquée par voitu- autorails répondant aux normes rappelé, dans ce sens, les efforts libre 18:45 : Objectif indépen- 15:40 : Le lac Inle, une vie DE 2 INDIVIDUS EN orales. Les membres de la res et transports publics, M. Talaï internationales à partir de 2018. consentis par l'Etat pour une 15:15 : A la recherche de dance sur pilotis chambre haute du Parlement a indiqué que le taux d'avance- La ligne Béchar-Oran sera ainsi prise en charge optimale des 19:00 : 19/20 : Journal 16:25 : Le drakkar et la POSSESSION DE 2.836 ont notamment interrogé le ment des travaux de réalisation renforcée, ce qui permettra enfants handicapés, notamment l'esprit de Noël régional croix Afin de célébrer la fin de l'année en beauté, l'animatrice passe ministre des Transports sur de dix voies menant de et vers la d'augmenter le nombre de des- la transformation de 22 établis- 16:45 : Quatre mariages toutes les chaînes du monde au crible, mais aussi le Web, pour en CARTOUCHES l'éventualité de réaliser un projet Mosquée d'Alger ont atteint 90% sertes quotidiennes, a-t-il ajouté. sements non exploités en cen- pour une lune de miel 19:18 : 19/20 : Edition 17:20 : X:enius extraire les séquences les plus cultes. Pour ce traditionnel bêtisier, de tramway qui mènera vers la pour trois d'entre elles. Il a La société œuvre actuellement tres psycho-pédagogique pour 17:50 : Bienvenue chez locale 17:45 : Le bonheur est retour sur les plus beaux fous rires des séries, comme « Plus belle DE CIGARETTES grande mosquée d'Alger, alors annoncé en outre le lancement et jusqu'à 2019 à la réhabilitation résorber les listes d'attente ainsi 19:30 : 19/20 : Journal dans l'assiette la vie » ou « Fais pas ci, fais pas ça » ; revue des scènes les plus que l'intégration de structures de nous que la ministre de la solidarité des travaux de réalisation d'un de 202 wagons pour le transport amusantes de nombreuses émissions (« Télématin », « C'est au nationale a été questionnée, pont long de 460 mètres reliant de voyageurs au niveau de ses proximité aux établissements 18:50 : Bienvenue à l'hôtel national 18:15 : La côte Est des Lors d'un point de contrôle au, programme », « Le Magazine de la santé »), ou de jeux télévisés, elle, par rapport à la prise en la rue Tripoli à la Mosquée ateliers dans la wilaya de Sidi spécialisés dédiés aux enfants 19:58 : Météo Etats-Unis commune de Sétif, les gendarmes de 19:55 : Météo tels que « Les Z'amours » et « Fort Boyard ». Mais également les la Section de Sécurité et charge des enfants handicapés d'Alger directement par l'auto- Bel Abbés, a déclaré le ministre. handicapés. 20:00 : Journal 220:25 : Plus belle la vie 19:00 : Oasis urbaines mentaux. route de Oued Ouchayeh. Cette opération, la première du Dans la même optique, Mme. lapsus aux cérémonies, les bafouilles, les instants mémorables de d'Intervention du groupement territo- 20:30 : Du côté de chez 20:55 : Un long dimanche 19:45 : Arte journal Benoît Poelvoorde, les souvenirs de tournage, les problèmes rial ont interpellé les nommés (LA), 38 Le ministre des Transports Infrastructures: un partenariat genre, s'inscrit dans le cadre du Meslem a évoqué l'adoption du Boudjemaa Talaï a fait état de public-privé pour le financement programme de renouvellement système de la double vacation et vous de fiançailles 20:05 : 28 minutes techniques, les pitreries des animaux, les gadins, les fous rires aux ans, et (DW), 36 ans, qui transpor- 23:05 : Météo 20:45 : Tu mourras moins JT, les duplex ratés… taient à bord d'un véhicule, 2.836 car- l'existence d'un projet de réalisa- des projets (Talaï) et de réhabilitation des trains l'ouverture, dans des établisse- 20:35 : Météo touches de cigarettes étrangères de tion d'une ligne de tramway pour Par ailleurs, et en réponse à la (2016-2019). Les premiers ments de l'éducation nationale, 20:40 : Tirage du Loto 23:10 : Grand Soir 3 bête trains entreront en service de classes spéciales pour les différentes marques et 250 sachets relier la place Tafourah à la question sur l'état des routes 20:45 : Quotidien express 23:45 : Qui sommes-nous ? 20:50 : Winter Sleep Sur M6 - 20h25 Grande mosquée d'Alger et à dans la wilaya de Tlemcen, M. durant le deuxième semestre enfants présentant des handi- de 30 grammes de tabac à chiquer, 23:55 : Iona l'aéroport international Houari Talai a fait état d'une étude de 2017 après l'achèvement de caps mentaux légers et les 20:50 : C'est Canteloup sans registre de commerce ni factu- Boumedienne. Ce projet, dont dédoublement de la RN 22, l'essai technique durant le pre- enfants autistes. Recensant 23 20:55 : Les douze coups 08:30 : Sammy & Co Disney Party : les princesses res. Avisé, M. le Procureur de la l'étude existe, sera réalisé grâce reliant Tlemcen à Terni sur une mier semestre de la même écoles pour les enfants non- République près le tribunal de Sétif a de Noël au partenariat public-privé, selon distance de 13 km, ajoutant que année et l'approbation des pre- voyants et 46 pour les malenten- 23:45 : Un Noël sans fin fêtent Noël prescrit la mise en liberté des mis en le ministre. " Ni les moyens l'étude est presque finalisée. miers trains, a conclu le ministre. dants au niveau national garan- cause après audition et la remise de financiers ni la loi actuelle ne Une étude de dédoublement du La ministre de la Solidarité natio- tissant une prise en charge psy- la marchandise aux services des permettent un tel projet ", a deuxième tronçon de la route nale, de la Famille et de la cho-pédagogique assurée par domaines. Une enquête est ouverte. assuré Talaï, en précisant que nationale reliant Terni et Sebdou Condition de la femme, Mounia des psychologues, M. Meslem a 08:04 : Catherine et ce projet " sera concrétisé dès la sur une distance de 23 km sera Meslem a affirmé que le nombre ajouté que son département a Liliane 08:40 : Sammy & Co TLEMCEN promulgation de la loi sur le par- proposée, l'étude englobera des enfants handicapés men- consacré trois centres nationaux 08:00 : Journal 08:05 : Les Guignols 09:00 : M6 boutique tenariat public-privé ", déclare le ainsi la totalité de la route reliant taux en attente d'une prise en à la formation et la qualification 08:15 : Parks and 10:10 : FBI : duo très spé- 1.294 BOUTEILLES DE ministre lors de la séance consa- Tlemcen et Sebdou sur une dis- charge a baissé de 12000 à du personnel spécialisé. Elle a 08:10 : Télématin (suite) crée aux questions orales au tance de 36 km, a indiqué M. 6000, révélant qu'une enquête affirmé que "contrairement à la 09:25 : Dans quelle éta- Recreation cial BOISSONS ALCOOLI- Sénat. Ce projet de loi relatif au Talaï qui a ajouté que le projet nationale a été lancée pour iden- prise en charge des handicaps gère 08:35 : Taj Mahal 11:00 : FBI : duo très spé- financement des projets via le "sera inscrit dès que les fonds tifier le nombre exact. En mentaux lourds ou modérés où il 09:35 : Amour, gloire et 10:05 : Je suis à vous tout cial SÉES RÉCUPÉRÉES partenariat public-privé est seront disponibles". Concernant réponse à la question d'un mem- est enregistré un déficit de pla- de suite 11:55 : FBI : duo très spé- actuellement à l'étude au niveau l'organisation du trafic routier, le bre du Conseil de la nation ces pédagogiques, il n y a pas beauté Agissant sur renseignements, les de son département. Le ministre ministre a fait état de la création concernant la prise en charge de listes d'attente pour la prise 09:55 : C'est au pro- 11:40 : Made in Canal+ cial gendarmes de la brigade de Honaine répondait ainsi à un sénateur en d'une société mixte en partena- des enfants handicapés men- en charge des enfants souffrant gramme 11:55 : Parks and 12:40 : Météo ont interpellé sur le CW.104, reliant marge d'une séance de ques- riat entre la wilaya d'Alger et des taux dans la wilaya de M'Sila, d'handicap sensoriel", précisant 10:45 : Météo outremer Recreation 12:45 : Le 12.45 Beni-khalled à Remchi, le nommé tions orales au Conseil de la opérateurs étrangers pour l'équi- Mme. Meslem a indiqué " le que "la demande pour cette 10:55 : Motus 12:15 : Les Guignols 13:10 : Scènes de ménages (B.M) à bord d'un véhicule, transpor- nation qui l'interrogeait sur pement des intersections de nombre des handicapés en année représente 62% seule- 12:20 : Le gros journal 13:40 : Météo Faustine Bollaert propose de réveillonner en compagnie des tant 1.294 bouteilles de boissons l'éventualité de réaliser cette feux tricolores qui seront attente d'une prise en charge a ment des places disponibles". 11:25 : Les Z'amours princesses Anna et Elsa, Ariel, Cendrillon ou Raiponce. Le sortilège alcoolisées de différentes marques, ligne de tramway pour relier la annexés ultérieurement au baissé de 12000 à 6000 sur les Par ailleurs, la ministre a indi- 11:55 : Tout le monde veut 12:35 : Canalbus 13:45 : Les mariés de Noël de Cendrillon. Que se serait-il passé si la méchante belle-mère de destinées à la vente clandestine. Grande mosquée à Alger-cen- réseau central de gestion du tra- listes du ministère ", ajoutant " qué, en marge de la séance plé- prendre sa place 12:38 : Catherine et 15:45 : Un nouveau départ Cendrillon avait dérobé la baguette magique la Fée Marraine ? • La Avisé, M. le Procureur de la tre. M. Talaï a indiqué que " le fic routier. Il a ajouté dans ce qu'il n'existe pas de listes d'at- nière du Conseil de la nation que 12:55 : Météo 2 Liliane 17:20 : Les reines du shop- reine des neiges : une fête givrée. Elsa et Kristoff organisent la fête République près le tribunal de Remchi Trésor public ne peut financer sens que l'étude est fin prête et tente dans certaine wilayas son département dévoilera d'anniversaire d'Anna, mais les pouvoirs d'Elsa pourraient avant la fin de l'année le chiffre 13:00 : Journal 12:40 : The Tonight Show ping a prescrit la présentation du mis en certains projets et il n'existe pas que les travaux seront lancés en comme M'sila qui s'est dotée provoquer une catastrophe • La petite sirène 2 : retour à l'océan. A de loi permettant au secteur de 2017. d'un centre psycho-pédagogi- exacte des femmes divorcées 13:45 : Météo 2 Starring Jimmy Fallon 18:35 : Objectif Top chef cause à l'issue de l'enquête et la la naissance de leur fille Mélodie, Ariel et Éric sont confrontés à la financer les projets par d'autres A une autre question sur l'état que pour la prise en charge de avec enfants à charge bénéfi- 13:24 : La météo 19:40 : Météo remise de la marchandise à la recette 13:50 : Consomag méchante sorcière Morgana, la sœur cadette d'Ursula • Le mariage fonds ". En attendant la réalisa- des wagons de trains, M. Talaï a cette frange de la société ". Elle cient du fonds de pension mis en des douanes. Une enquête est 14:00 : Mille et une vies 13:26 : Carte blanche 19:45 : Le 19.45 de Raiponce. Raiponce et Flynn sont sur le point de se marier, mais tion de ce tramway, il faudra en indiqué que le secteur a procédé a fait savoir que le ministère a place en 2015 sur instruction du 13:28 : Le journal du 21:00 : Disney Party : les Pascal et Maximus égarent leurs alliances. ouverte. plus d'un parking d'une capacité par le biais de la société natio- lancé une enquête nationale Président de la République. 14:25 : On n'est pas cou- de 5.000 voitures, assurer le nale des transports ferroviaires pour identifier le nombre exact Synthèse N. A cinéma princesses fêtent Noël 4 21 TRIDesB ULecteursNE TRIBUNE Quotidien national d’information Des Lecteurs Détente Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Actualité Quotidien national d’information Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Mots fléchés N° 432 Sudoku N ° 432 Sellal lors de la cérémonie d'inauguration de la Foire de la Production Algérienne : Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule fois dans chacune des colonnes horizontales, verticales de même que dans chacune des boîtes de " Les opérateurs doivent 9 cases tel qu'illustré. redoubler d'efforts " Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a appelé mercredi, à l'occasion de l'inauguration de la 25e édition de la Foire de la production algérienne (FPA), les opérateurs économiques à redoubler d'efforts en vue de réaliser les objectifs du programme du nouveau modèle économique visant à promouvoir l'économie nationale au rang des pays émergents à l'horizon 2019. ors de sa visite l'ayant mené à de médicaments afin qu'il puisse satis- plusieurs stands de la foire, le faire les besoins du marché national et L Premier ministre, a mis l'accent exporter le surplus de production vers sur la nécessité de diversifier la produc- les pays de l'Afrique Centrale et de tion et d'intensifier les exportations l'Ouest. A cet égard, les représentants notamment vers les marchés africains, du groupe ont annoncé le début de la en vue de contribuer à la concrétisation production de "l'insuline" à partir de l'objectif du programme gouvernemen- 2017. A cet effet, le ministre de l'Industrie tal. Cet objectif consiste, selon le et des Mines, Abdessalem Bouchouareb Mots croisés N° 432 Premier ministre, à "rejoindre le rang des a fait savoir que sur les 21 médicaments pays émergents au cours de la 3e année exportés vers la Cote d'Ivoire, 17 ont été du nouveau modèle économique", soit à acceptés ce qui a permis à l'Algérie d'ac- partir de 2019. "Notre objectif est clair: croître ses parts de marché dans ce nous devons nous préparer pour investir pays. Coté transport, le Premier ministre les marchés africains qui à travers l'in- a appelé les responsables de la compa- tensification de la production nationale gnie aérienne "Tassili Airlines" de mettre tout en veillant à sa qualité et sa confor- en place un plan d'action pour ouvrir des mité aux standards internationaux", a lignes vers l'Afrique, ce qui lui permettra précisé le Premier ministre en s'adres- de devenir une compagnie régionale sant aux responsables des stands réser- parallèlement à l'orientation des lignes vés à l'exposition des produits indus- d'Air Algérie (à destination de l'Afrique) triels,électroniques et électroménagers. vers d'autre grandes destinations inter- Par ailleurs, le Premier ministre a mis nationales. Le Premier ministre s'est lon- partenariat Algéro-germano-émirati. Au santé du consommateur et l'accompa- l'accent, lors de son passage par le guement arrêté au niveau du stand du volet industrie mécanique, M. Sellal a gnement de ces produits vers l'exporta- stand du Groupe industriel des ciment ministère de la Défense, qui participe demandé aux responsables de la tion. Le Premier ministre était accompa- d'Algérie (GICA), sur la nécessité de pour la première fois avec plusieurs de société "Renault Algérie" de doubler leur gné lors de l'inauguration de la FPA par réaliser l'autosuffisance en ciment au ses unités de production, notamment production et de diversifier les modèles plusieurs membres du gouvernement cours de l'année 2017, soulignant la dans le domaine de la mécanique, l'in- produits au niveau de l'usine d'Oran, et notamment le ministre des Finances, Horizontalement necessité de lancer toutes les usines dustrie aéronautique et la construction ce pour satisfaire la demande nationale Hadji Baba Ammi, le ministre de 1 - Vandales programmées en vue de produire ce navale. Saluant la quantité et la qualité dans la mesure où l'on prévoit la réduc- l'Industrie et des Mines, Abdessalem 2 - Contiguës matériau de construction au cours de de ses produits, M. Sellal a appelé ces tion du quota d'importation des véhicules Bouchouareb, le ministre du Commerce, 3 - Fibre végétale - Bien sous tous les rapports l'année prochaine, notamment les usi- unités à accompagner les producteurs neufs au cours des prochaines années. Belaïb Bakhti ainsi que le ministre de nes de Sétif, Biskra et d'Adrar. Selon le nationaux dans le développement de Les responsables de "Renault Algérie" l'Agriculture, du Développement Rural et 4 - Allaitements - Mettre à sec Premier ministre, il est prévu d'exporter leurs produits et l'acquisition de parts de ont indiqué que la production atteindra de la Pêche, Abdesselam Chelghoum. 5 - Mitraille norvégienne - Punaise d'eau - Locataire de la production de la future usine d'Adrar marché tant au niveau national qu'inter- en 2017, 60.000 unités précisant que Placée sous le thème "Encourager l'in- bocal vers l'Afrique notamment le Niger où une national. Dans ce sillage, les représen- des nouveaux modèles sont à l'étude. vestissement et préserver l'économie 6 - Harassé - Mauvais sujets grande demande en ciment algérien est tants du ministère de la Défense natio- Au pavillon de l'industrie agro-alimen- nationale", cette foire voit la participation 7 - Représentation - Scrutera relevée. Pour ce qui est de l'industrie nale ont indiqué que les particuliers taire, le Premier ministre a mis l'accent de 420 exposants nationaux composés 8 - Bien appris - Deviendras audacieux pharmaceutique, et lors de ses entre- pourront prochainement acquérir des sur la nécessité de respecter les normes de 135 entreprises publiques et plus de 9 - Gracile - Sonder tiens avec des responsables du Groupe voitures et des autobus produits par des internationales dans ce domaine, et ce 280 sociétés privées, sur une superficie 10- Raccourcies mais du haut seulement "Saidal", le Premier ministre a encou- unités relevant du ministère notamment au vu du caractère sensible de ces pro- de 16.500 m2. Verticalement ragé le groupe à produire d'autres types ceux sortis de l'usine de Tiaret fruit d'un duits dans un souci de préservation dela R.N. A - Il ne vous en fera pas voir de toutes les couleurs B - Bassin de plongeur - Il ne dit jamais rien Parution de la revue n° 113 de la DGSN C - Jouera contre la banque - A compter désormais D - Montré ses dents - Cloaque E - Substances pures Le numéro vert " 104 " mis en exergue F - Hausser la note - Période de vacances G - Recueil rigolo - Ne sentiras pas la rose Par Samia Acher les autres personnes vulnéra- contre le trafic illicite des stu- H - Proche parente - Coup qui bloque même le roi bles. Lors de cette rencontre péfiants, un dossier sur la I - Risqua un oeil - Presque riches a Direction Générale de la d'envergure sous légide du DG presse électronique une inter- J - De même mère - Ile atlantique L Sûreté Nationale(DGSN) de la DGSN , le général major view du ministre de l'Intérieur vient de rendre public sa revue Abdelghani Hamel , ce dernier Noureddine Bedioui, et enfin K - Installera ses pénates du mois de Novembre, axé a estimé qu'il est indispensable un éclairage sur le passage de L - Sigle pour un pape - Encore une fois souillés particulièrement sur la mise en de répandre et d'inculquer la flambeau entre les générations service récente de son numéro culture de dénonciation pour de la police algérienne. vert " 104 " dont une large préserver la sécurité des Depuis son installation à la tête SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS campagne d'information a été enfants et les franges vulnéra- de la police algérienne, le menée à travers le pays. Dans bles de la population de tous général major Abdelghani Mots croisés N° 431 Mots fléchés N° 431 Sudoku N ° 431 son éditorial, le responsable de les dangers et plus particulière- Hamel n'a ménagé aucun effort la cellule de communication à ment ceux relatifs à la sorcel- pour donner à la police algé- la DGSN, le commissaire divi- lerie. rienne une image des plus sionnaire Larroum Amar a mis Ce numéro opérationnel entre reluisantes dans tous les en relief le rôle de la sûreté dans le cadre de nouvelles domaines de ses activités. dans la préservation des liber- mesures et mécanismes S.A. tés et les convictions des concernant le plan alerte enlè- citoyens grâce au message vement ou disparition d' sacré porté par le corps de la enfants qui a été déclenché, police algérienne. D'autre part suite aux instructions du pre- Erratum en feuilletant le numéro 113 mier ministre Abdelmalek Sellal de la revue " Echorta " , des et supervisé par le Procureur Une erreur de program- éclairages sur les messages de la République et les autres mation de photo a été adressés par le président es organismes publics concer- commise involontairement Abdelaziz Bouteflika au peuple nés (médias publics dans leur concernant l'article intitulé algérien , et la famille de la ensemble, supports publicitai- " Le numéro vert 104, presse sont rapportés dans la res, opérateurs de téléphonie mis en exergue " paru revue. Ceci étant, une impor- mobile, ports, aéroports, gares. dans notre édition de ce tante place a été accordée à Sur un autre chapitre, les jeudi en page cinq. Nous la campagne de lancement du rédacteurs des articles se sont nous en excusons auprès fameux numéro vert de la intéressés à plusieurs thèmes de nos lecteurs ainsi que police. En effet, cet évènement notamment sur, l'ouverture de des concernés. est dédié aux enfants et toutes la session de formation, la lutte 20 5 TRIDesB ULecteursNE Actualité Quotidien national d’information Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Magazine Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Voie de fait au Principal suspect de l'attentat de Berlin Page animée par Cylia Tassadit CUISINE niveau de l'annexe Phytothérapie N de l'AADL du 5 I Beignets de pois juillet O La DGSN Anis Amri abattu à Milan 2 produits naturels pour C chiches Le ministre italien de Europe pour des raisons écono- miques, pour travailler et aider ordonne une l'intérieur Marco Minniti notre famille", raconte-t-il, préci- enquête confirme "sans aucun sant ne plus avoir été en contact avec son frère depuis lutter contre la fatigue doute" que le suspect de dix jours. Abdelkader et Walid, Par : Imen.H l'attentat de Berlin a été un autre de ses frères, disent craindre qu'il ait été radicalisé Après tant d'année d'at- abattu à Milan par des pendant son séjour dans une tente pour les souscripteurs policiers italiens prison italienne. Il en serait res- ADDL 2001-2002 pour sorti "profondément changé". réceptionner leurs loge- vendredi matin. Un responsable de la police ita- ments. Il fallait bien organiser lienne a déclaré à Reuters Ingrédients les choses! Quelques heures l n'y a aucun doute selon le qu'Anis Amri était arrivé sur l'île 250g de pois chiches secs n'auront pas fait de mal vues ministre italien de l'Intérieur, de Lampedusa, sans doute 2 gousses d'ail haché le nombre d'années d'atten- Marco Minniti. Un homme I après avoir été sauvé en mer, 1 cuillère à soupe de coriandre hachée tent pour avoir une maison. que les autorités pensent être le en février 2011, quelques Des pères de familles, des 1 cuillerée à soupe de persil haché principal suspect de l'attentat au semaines après la "révolution 1 pincée de piment fort femmes, étaient en l'attente camion-bélier mené lundi sur un Angela Merkel à ses côtés, le mener à l'arrestation de ce sus- de Jasmin" qui a renversé l'au- 2 œufs de leurs tours, pour le retrait marché de Noël à Berlin, le ministre allemand de l'Intérieur, pect, migrant en situation irré- tocrate Zine al Abidine Ben Ali. Il 2 piments oiseaux de leurs pré- affections au Tunisien Anis Amri, a été abattu Thomas de Maizière a annoncé gulière. Alors qu'Anis Amri, a d'abord été hébergé dans un 1 cuillère à café de levure chimique niveau de l'annexe de l'AADL dans une fusillade à Milan, dans de nouveaux éléments sem- Tunisien de 24 ans et principal centre d'accueil sur l'île, que les 3 cuillères à soupe de farine du 5 juillet, quand les servi- le nord de l'Italie, selon les auto- blant confirmer que le principal suspect de l'attentat de Berlin migrants ont en partie incendié Une pincée de cumin ces de sécurités qui assu- rités italiennes. Selon l'agence suspect Anis Amri, un Tunisien survenu lundi, est toujours pour protester contre leur Une pincée de poivre raient l'organisation de l'opé- de presse italienne Ansa, le de 24 ans, est bien l'auteur de recherché par la police, les for- détention, avant d'être transféré Une pincée de safran ration ont forcé brutalement suspect a été abattu vers 3h du l'attentat qui a fait 12 morts et ces de l'ordre tunisiennes parti- à Catane, en Sicile, où il a été Sel les citoyens de s'organisés. matin après avoir été contrôlé 45 blessés, lundi soir à Berlin. cipent à l'enquête. La famille de inscrit à l'école. Mais en octobre Huile pour friture Une vidéo publiée sur les par la police près d'une gare de "Nous pouvons annoncer ce dernier a en effet été ques- 2011, il a été arrêté après une recommandaient son usage contre mée " herbe divine ". Et pour cause : réseaux sociaux a montré les Qu'elle soit physique ou la banlieue de Milan. Après aujourd'hui que nous disposons tionnée par la brigade antiterro- tentative d'incendie d'un bâti- l'insomnie. Au moyen âge, les her- on prêtait à leur racine la capacité de Préparation : détailles de cet incident où avoir crié "Allah Akbar", il aurait de nouveaux éléments permet- riste du pays mercredi dernier, ment, dit le policier, puis nerveuse, la fatigue découle boristes voyaient en elle un parfait pouvoir changer de place ! Faire tremper les pois chiches dans un récipient l'un des souscripteurs a ouvert le feu et blessé un poli- tant de penser que le suspect selon un responsable de la condamné pour vandalisme, vol souvent de mauvaises tranquillisant. Aujourd'hui encore, le ginseng est d'eau pendant 2 jours en changeant l'eau reçus des coups violents cier après s'être vu demander recherché est bel et bien l'au- sécurité. Cette même source et menaces. Il a passé près de chaque jour, égoutter-les. Mettre les pois chiches avec une matraque au habitudes de vie ou de Durant la première guerre mondiale, considéré, par près du quart de la ses papiers d'identité pendant teur de l'attentat", a déclaré à la explique encore que la famille, quatre ans en prison, à Catane, il était même fréquent d'en trouver population mondiale, comme une dans le bol d'un robot ménager, ajouter les niveau du genou. A cet effet, gousses d'ail, la coriandre, le persil, les piments un contrôle de routine, ajoute presse le ministre allemand de qui habite Oueslatia dans le puis à Palerme, jusqu'à sa libé- problèmes de santé tels que le dans les poches des soldats qui plante magique aux vertus innom- la direction de la sûreté natio- oiseaux, le cumin, le safran, les œufs, la farine, Ansa. Le ministère allemand de l'Intérieur. Les enquêteurs ont centre du pays. Elle ajoute que ration en mai 2015 et son trans- manque de sommeil, la l'employaient pour calmer la nervo- brables. Parmi ses dernières, on nale a ordonné l'ouverture l'Intérieur affirmé que le décès la levure, sel, poivre, mixer jusqu'à l'obtention par ailleurs procédé à des per- l'entourage d'Anis Amri est fert dans un centre de détention sité causée par les bombardements. note la capacité à tonifier l'orga- d'une enquête pour dévoiler d'Anis Amri constituait "un sou- malnutrition, l'obésité, les d'une pâte lisse. Façonner la pâte en beignets et quisitions, jeudi, en plusieurs composé de quatre sœurs et en vue de son expulsion du ter- Malgré tout, et aussi surprenant que nisme des personnes fatiguées ou les dessous de l'agression lagement", avant de rappeler les aplatir légèrement avec la main. Faites-les points de Rhénanie, du Nord- d'un frère. Ce dernier justement ritoire italien. D'après ses frè- allergies, le cancer, le cela puisse paraître, la recherche cli- affaiblies. Cette faculté résulterait de faite par un policer contre les que 'l'enquête était toujours en frire dans un bain d'huile chaude, retirer lorsque Westphalie et de Berlin, mais ils a affirmé : "Quand j'ai vu la res, Anis Amri aurait alors pro- surentraînement ou toutes nique n'est toujours pas parvenue à l'action de certaines molécules souscripteurs impationés et cours". Anis Amri avait dans son les beignets de pois chiches soient bien dorées n'ont procédé à aucune arresta- photo de mon frère dans les fité de l'afflux de migrants de démontrer son efficacité contre le contenues dans le ginseng et appe- qui se sont jetés sur la porte sac à dos un billet de train sem- infections de manière de deux côtés. Les éponger sur papier tion, a annoncé Frauke Köhler, médias, j'en ai pas cru mes l'été 2015 pour se rendre en manque de sommeil. Quelques étu- lées ginsénosides, selon la théorie en se bousculant et en criant. blant indiquer qu'il a transité par Allemagne. Dans le même absorbant. porte-parole du parquet fédéral. yeux (…) S'il s'avère coupable, générale. des notent bien une sensation du chercheur russe Lazarev. Voilà Ces derniers ont exprimés la France, selon les médias ita- Les perquisitions ont visé des il mérite toutes les condamna- temps, l'Allemagne offre une leurs colères contre la d'amélioration du sommeil ainsi pourquoi le ginseng serait une subs- liens. D'après Il Corriere della endroits où le suspect recher- tions. Nous rejetons le terro- récompense de 100.000 euros our y remédier, il faut sou- manière agressive par la qu'une diminution de la fatigue, mais tance " adaptogène ", c'est-à-dire Sera et La Repubblica, il pour- ché est censé s'être trouvé à un risme et les terroristes et nous pour toute information pouvant vent s'attaquer à la source quelle ont été traités. ces perceptions ne sont validées par capable d'améliorer la santé de l'or- rait être passé par Chambéry, moment ou un autre. "Dans la n'avons aucune relations avec conduire à l'arrestation du prin- du problème, mais il est pos- Il est à noter, qu'il y a d'autres P aucun critère objectif (temps d'en- ganisme selon ses besoins (élever Brioche puis Turin, avant d'arriver à cabine du chauffeur, des les terroristes ". Sa sœur expli- cipal suspect de l'attaque au sible d'utiliser des produits de santé moyens moins violents et dormissement, durée du sommeil, ou abaisser la température corpo- Milan. Les clichés, publiés par empreintes digitales ont été que quant à elle : "On n'a camion-bélier qui a fait douze naturels en complément. Portrait de plus pertinents pour faire nombre de réveils au cours de la relle et la tension artérielle, faire per- le journal Bild, datent de quel- retrouvées, et d'autres élé- jamais eu l'impression qu'il avait morts lundi soir sur un marché 2 de ces produits ayant fait leurs régner l'ordre, même les nuit...). dre ou gagner du poids, stimuler ou ques heures après l'attaque. ments également étayent notre quelque chose d'anormal, il de Noël de Berlin, annonce preuves. souscripteurs devaient s'or- Elles ont été prises par des thèse", a annoncé le ministre nous contactait via Facebook et mercredi le parquet fédéral. Le calmer le système nerveux central, ganiser par eux même en Le ginseng pour tonifier etc.). Difficile dans ces conditions de caméras de vidéosurveillance. allemand de l'Intérieur. était toujours souriant et joyeux suspect pourrait être armé et La valériane pour mieux dormir concevant des jetons énu- On peut y voir le principal sus- Plusieurs médias allemands !". Anis Amri a grandi dans la dangereux, ajoute le parquet. l'organisme répondre aux exigences de la mérés pour éviter les problè- La valériane et le sommeil sont inti- Selon la légende chinoise, seuls les recherche médicale moderne... pect de l'attentat au camion- rapportent que les empreintes ville tunisienne de Oueslatia, où Selon Der Spiegel, ses papiers mement liés depuis des millénaires. mes. Même les dirigeant de bélier, qui a fait 12 morts et 56 digitales d'Anis Amri ont été il buvait parfois de l'alcool et ne d'identité ont été retrouvés à wa-pang-suis, des chasseurs-cueil- Celle-ci a tout de même montré que l'AADL ne son pas organiser Du temps de la Grèce Antique, déjà, leurs spécialement formés, pou- l'ingestion de ginseng permettait de blessés lundi, sortir d'une mos- retrouvées sur la portière du priait pas. Cinq ans après son bord de la cabine du camion, les médecins Hippocrate et Galen avec des guichets. quée salafiste berlinoise. poids lourd utilisé pour foncer départ, tout semble indiquer sous le siège du chauffeur. vaient cueillir cette plante surnom- stimuler le système immunitaire. L'opération de distribution de D'après Bild, Anis Amri avait dans la foule. La police s'est qu'Anis Amri est pourtant bien L'homme serait enregistré sous logement AADL aux sous- déjà été photographié devant lancée à la recherche du sus- mêlé à l'attaque revendiquée un faux-nom, selon plusieurs cripteurs du programme cette même mosquée les 14 et pect tunisien après avoir retrou- par l'organisation djihadiste Etat médias. Avant l'attaque, il avait Conseils pratiques 2001-2002 qui a débuté le 17 15 décembre, soit 4 et 5 jours vée sa pièce d'identité sous le islamique (EI). "S'il l'a fait, c'est été signalé en novembre au décembre 2016, se poursuit avant l'attentat. Parallèlement, siège du chauffeur du camion. un déshonneur pour nous", a centre allemand de lutte contre Ingrédients toujours aux niveaux de plu- l'enquête sur l'attentat a montré Une récompense de 100.000 déclaré son frère Abdelkader le terrorisme, comme pouvant 500 g de farine sieurs communes. Nettoyer un meuble en bois 250 g de beurre des signes de progrès jeudi. euros est offerte pour toute aux journalistes, sans s'expli- préparer un attentat. I.H 3 œufs S'exprimant avec la chancelière information susceptible de quer un tel geste. "Il est allé en R.N. oumis aux risques du est suffisant. Cependant, 1 cuillère à café de sel S quotidien : poussiè- veillez à ne pas trop en 1 cuillère et demie à soupe de levure bou- La SNVI dans l'agitation res, salissures ou encore abuser, une utilisation langer tâches, nos meubles en annuelle suffit amplement. 150 g de sucre bois ont besoin d'être Préférez plutôt au quoti- 1 jaune d'œuf entretenus régulièrement dien un simple chiffon Le lait pour rassembler la pâte Quel plan pour la sortie de crise ? afin de garder leur éclat. légèrement humidifié. Pour Pour nettoyer le bois en lui donner un nouvel éclat, Préparation : es travailleurs de la SNVI a quelques jours que " des revendicative notamment dans reclassement dans les postes port bien détaillé sur la situa- toute sécurité et éviter de évitez à tout prix l'huile, Mettre la farine tamisée dans une jatte, creuser de Rouiba sont toujours changements auront lieu dans le volet des reclassements des de travail, il faut retenir la pro- tion et l'envoyer à la direction L détériorer votre mobilier, celle-ci a tendance à ternir un puits au centre, ajouter le beurre, le sel, la en attente de certaines reven- le staff dirigeant de l'entreprise postes, la formation et les position du ministre de l'indus- qui à son tour devra l'expédier nous allons vous présenter et à foncer la couleur du levure délayé en un peu d'eau tiède, le sucre, les dications qui n'ont pas été " en se mettant en conformité œuvres sociales. Si le point trie Abdesselam Bouchouareb au ministère de l'industrie. quelques astuces net- bois. Préférez plutôt une oeufs battus, ajouter peu à peu le lait tiède et satisfaites. Selon une source avec le syndicat de l'entreprise concernant le maintien de la qui consiste à mettre les bou- Certains pensent que le déblo- rassembler la pâte, malaxer vigoureusement retraite anticipée a été arraché chées doubles sur la formation cage de la situation se fera toyage qui redonneront à cire de bonne qualité. syndicale de l'entreprise, la qui exigeait le départ de la avec la paume de la main en battant pour requête pour lancer un nou- direction actuelle. Le syndicat comme une victoire après une et promotion au poste qui doit courant de l'année 2017. votre mobilier en bois son Utilisez-la une à deux fois lustre d'antan. par an, mais pas plus, car emprisonner de l'air à l'intérieur, il faut obtenir veau plan d'investissement avait alerté les pouvoirs longue bataille, rien n'est aussi se faire de façon automatique, Pour ce qui est du nouveau une pâte souple, élastique et non collante. doit se faire avec un nouveau publics sur " l'existence d'un déterminant pour les autres sachant que la SNVI est plan d'investissement tant cela encrasse le bois et L'entretien courant du l'empêche de briller. Former la pâte en boule au milieu du saladier et staff dirigeant. pourrissement bau niveau de axes. aujourd'hui partenaire avec attendu, le syndicat compte se le recouvrir d'un torchon, laisser lever pendant 4 Après la dernière grève qui a la gestion de l'entreprise avec On apprend à juste titre que le plusieurs groupes et construc- mobiliser à partir des pro- bois ciré Pour nettoyer un meuble Enlever une tâche sur heures jusqu'à ce que la pâte ait doublé de eu lieu en novembre dernier, un plan prévu pour compres- dialogue sera renoué dans les teurs étrangers. chains jours pour se lancer volume. Détailler la pâte en portions et former- en bois ciré, nous vous du bois ciré les syndicalistes sont toujours ser du personnel ". La direc- prochains jours entre le parte- L'idée de créer des pools de dans une campagne d'explica- quement. Si un liquide votre meuble est en chêne les en cylindres, coller les deux extrémités de conseillons de le dépous- L'utilisation d'un détachant dans l'expectative. Ils atten- tion à son tour nie avoir naire social et l'employeur formation au sein du groupe tion là où particulièrement il coule sur le bois ciré, ou en pin, un cirage beige chaque cylindre pour lui donner la forme dent la réponse du gouverne- concocté ce plan de licencie- alors d'autres voix annoncent parait séduisante et intéresse s'agit d'un plan qui sauvera siérer en le frottant à l'aide est tolérée à condition de essuyez-le immédiate- ou blanc est une alterna- d'anneaux ensuite faire des incisions aux bords ment pour le lancement du ment du moment que rien n'ait que le représentant du minis- beaucoup les travailleurs qui l'entreprise de toute banque- d'un chiffon microfibre. ne pas verser le produit ment. Vous pourrez égale- tive tout aussi intéres- de chaque anneaux, disposez-les sur une plaque nouveau plan d'investissement été prévu dans ce contexte. tère de l'industrie sera de la veulent obtenir du grade après route. Au contraire estiment Utiliser ce type de chiffon directement sur le meuble ment verser de la farine qui sante. huilée en prenant soin de les espacer, laisser qui devra conforter les gam- Toutefois, selon la source syn- partie. C'est pour la première des années passés au même des spécialistes, le groupe vous permettra de ne pas mais plutôt sur un chiffon. absorbera le liquide. Les meubles en érable gonfler à l'abri des courants d'air dans un endroit mes de production et mettre le dicale de l'entreprise, les tra- fois qu'un tel trio se penchera poste. pourra " respirer " après une laisser de marque sur le L'application du produit se devront être nettoyés avec chaud pendant 1 heure. Badigeonner les groupe en entier à l'abri de la vailleurs attendent avec impa- sur les questions qui ont tardé Quant à la question des phase de turbulences qui l'ont mobilier. Si vous souhaitez fera suivant le sens des Enlever une rayure un mélange de teinture brioches avec le jaune d'œuf et faire cuire dans tience la concrétisation des d'être inclus dans la feuille de œuvres sociales, le partenaire longtemps secoué. crise. La centrale syndicale faire briller un meuble ciré, veines du bois en veillant à Imbibez un chiffon d'es- d'iode et d'alcool en plus un four moyen jusqu'à ce qu'elles soient bien avait, rappelons-le, assuré il y autres points de la plate-forme route. Pour ce qui est du social devra élaborer un rap- Farid Larbaoui un produit d'entretien bois ne pas frotter trop énergi- sence de térébenthine. Si de la cire. dorées. 6 19 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Publicité Quotidien national d’information Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Régions Quotidien national d’information Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Sidi Bel Abbès Ministère de l'Habitat de l'Urbanisme et de la Ville Office des Promotions et de Gestion Immobilière de la WILAYA de Tipaza NIF: 099742260337519 Portes ouvertes AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITÉS MINIMALES N°……..../2016 sur l’économie d’énergie que cette rationalisation de la consom- conserver les aliments va de 2°c à 7°c. N° 0081= 16 mation abusive et irréfléchie d’électrici- Chaque degré superflu augmente la L'Office de Promotion et de Gestion Immobilière de Tipaza lance un avis d'appel d'offres ouvert avec - Projet : 350 logts publics locatifs à CHAIBA / TERTIAIRE té, puisse assurer un confort et réaliser consommation de 5%. La consomma- exigence de capacités minimales pour : la réalisation des travaux des voiries et réseaux divers du " SOUMISSION A NE PAS OUVERIR SAUF PAR LA COMMISSION D'OUVERTURE ET des économies financière insoupçonnée tion cachée des appareils électroniques projet suivant : EVALUATION DES OFFRES N°.... /2016 " auparavant, qui verront la réduction de en mode veille (stand-by) représente - Projet : 350 logts publics locatifs à CHAIBA / TERTIAIRE Les offres doivent être accompagnées des pièces suivantes : Les entreprises intéressées par le présent avis d'appel d'offres et disposant d'un certificat de quali- 1- Le dossier de candidature contient : leur facture bimestrielle.A titre d’exemple plus de la moitié de leur consommation. fication et classification professionnelle spécialité : Bâtiment ou travaux publics ou hydraulique acti- - Une déclaration de candidature. les citoyens sont donc invités à savoir Les lessives à basse température (30 à vité principal ou secondaire QUATRE (IV) et plus ayant réalisé au moins un (01) projet similaire , - Une déclaration de probité. que, l’éclairage, le réfrigérateur et la 40°c) consomment 3 fois moins d’éner- même qualification demandée pour les membres de groupement momentané des entreprises , confor- - Une déclaration de sous-traitance (s'il existe). télévision représentent 70% de la gies qu’un cycle à 90°c. Enfin, et à titre mément au décret présidentiel n° 15-247 du 16 Septembre 2015 portant réglementation des marchés - Les statuts pour les sociétés. consommation d’énergie électrique et d’information, il faut éteindre les appa- publics et des délégations de service public. - Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l'entreprise. que l’emploi d’une LBC consomme 4 à 5 reils en veille (ordinateurs, TV, Hi-fi, lec- Les entreprises intéressées peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction général de l'O.P.G.I des de la wilaya de Tipasa, Le cahier des charges doit être retiré par le soumissionnaire ou son - Les références professionnelles : attestations de bonne exécution pour des travaux réalises fournies fois moins d’énergie qu’une lampe tradi- teur DVD…). C’est un mode dit « énergi- représentant dûment désigné. Dans le cas d'un groupement, le cahier des charges doit être retiré pour par les maîtres d'ouvrages tionnelle. Avec une espérance de vie de vore »! Ainsi, pour un téléviseur et un le mandataire ou son représentant dûment désigné. - Certificat de qualification et classification professionnelles. 10 ans, elle dure aussi 10 fois plus long- magnétoscope, cinq heures de veille La durée de préparation des offres est fixée à (15) jours à compter de la date de la première paru- - Liste des moyens humains et des moyens matériels dûment justifiée. temps. Le climatiseur consomme de 3 à sont équivalentes à une heure d’utilisa- tion de l'avis d'appel d'offres dans le bulletin officiel des marchés de l'opérateur public (BOMOP) Ou - Les chiffres d'affaires des trois dernières années justifiés par les bilans financiers ou l'attestation C20, 5% plus d’énergie pour chaque degré tion. Prenant connaissance de ces élé- à agir consciemment, pour leur propre la presse jusqu'à 12H00 mn .Si cette date coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal la durée et l'attestation RIB pour le compte bancaire au-dessous d’un réglage de 24°c. Par ments d’information très utile, une nou- de préparation des offres sera prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant. - Planning des travaux La Direction de Distribution économie financière et celle qui touche conséquent, réglez le thermostat à 25°C velle culture de consommation peut-être La date de dépôt des offres est fixée le quinzième (15ème) jours à compter de la date de la 2- L'offre technique contient : l’intérêt général, en les conseillant à de Sidi Bel-Abbès, a afin de profiter d’un confort maximal à un mise en valeur dans la cellule familiales première parution de l'avis d'appel d'offres dans le bulletin officiel des marchés de l'opérateur public - Une déclaration à souscrire . pratiquer des gestes qui permettraient prix minimal. La température idéale pour et des bénéfices peuvent être observés. (BOMOP) ou la presse jusqu'à 12 h 00 mn . Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de - Un mémoire technique justificatif contenant la liste des moyens humains matériels mise à la dispo- organisé du 20 au 23 de vérifier, avec attention l’ensemble des repos légal, la date de dépôt des offres sera reportée au jour ouvrable suivant à la même heure sition du projet avec le détail de chaque phase de réalisation de projet suivant le planning des travaux. jusqu'à 12 h 00 - Le caliier des charges portant sur la dernière page, la mention manuscrite " lu et accepté " décembre 2016, des portes appareil « énergie-vore », tel que le Les offres seront déposées de la Direction générale de l'OPGI de Tipaza sis cité Administrative chauffage électrique, le climatiseur et Ain-Temouchent AU1- Tipaza, contre paiement de la somme de 3.000,00 DA représentant les frais de reproduction non 3 . L'offre financière contient : ouvertes sur l’économie de l’éclairage , en observant, l’usage de remboursable. Le dossier de candidature, l'offre technique et l'offre financière sont insérés dans des - La lettre de soumission. certains appareils électriques (lave- Démantèlement d’un réseau enveloppes séparées et cachetées, indiquant la dénomination de l'entreprise, la référence et l'objet de - Le bordereau des prix unitaires. l’énergie au niveau du linge, fer à repasser…), en vue de l’utili- l'appel d'offres ainsi que la mention " dossier de candidature " , " offre technique " ou " offre financiè- - Le détail quantitatif et estimatif sation rationnelle de l’électricité aux re" selon le cas. Les enveloppes sont mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme, compor- cinéma « Amarnas » international de drogue tant la mention " a n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres - appel Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d'ouverture des plis des dossiers de candidatu- heures de pointe de consommation élec- trique. A cet effet, les services chargés d'offres n°...et l'objet de l'appel d'offres ". re, des plis techniques et financiers, qui se fera le jour correspondant à la.date de dépôt des offres à (ex Olympia) es éléments du Service de Wilaya de la Police Judiciaire de la Sureté de wilaya de la question auprès de la S.D.O, ont Monsieur le directeur général de l'OPGI de Tipaza (14h00 mn) au siège de L'Office de Promotion et de Gestion Immobilière de Tipaza, si ce jour coïnci- d’Ain-Temouchent ont réussi à démanteler, cette semaine , un réseau interna- Avis d'Appel d'Offres ouvert avec exigence de capacités minimales de avec un jour férié ou un jour de repos légal l'ouverture des plis sera reportée au jour ouvrable sui- de Sidi Bel-Abbès. employés divers moyens leur permet- L tional de drogue composé de O7 membres, et découvrir et saisir une quantité de N°...... /2016 vant à la même heure " 14 h00 mn ". tant de se rapprocher du consommateur 100 kg de cannabis dissimulés soigneusement dans un entrepôt dans la bande N° 0081= 16 Les offres resteront valides pendant une période équivalente à la durée de préparation des offres aug- Par K.Benkhelouf tel que les émissions radiophonique, frontalière , qui sont originaires de Maghnia, et un 5ème complice interpellé et mentée de 03 mois à compter de la date de dépôt des offres. l’emploi de dépliant, d’affichage, de ren- L'objet de l'appel d'offres : N .B : Les pièces accompagnant les soumissions doivent être lisibles, en cours de validité. arrêté à Tiaret. Les investigations dans le cadre de cette affaire, a duré O2 mois , e but de cet évènement qui est contre avec le public ou le même thème La réalisation des travaux des voiries et réseaux divers du projet suivant : sous l’autorité du procureur de la République , après qu’une information eut été LE DIRECTEUR GENERAL inscrit dans le cadre des cam- était en valeur. La sensibilisation des parvenue aux policiers faisant état d’un mouvement suspect de ces individus. Ces Tribune des Lecteurs - Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 ANEP 438250 L pagne de sensibilisation, sur clients de la SDO s’effectue dans le but derniers seront soumis à la procédure d’usage avant d’être présentés par devant l’économie de l’énergie est de parvenir de les voire rationaliser leurs consom- monsieur le Procureur de la République Près le Tribunal de Béni-Saf, indique le par voix interactive les citoyens sur leur mations électriques, par l’adoption de communiqué de la Sureté de wilaya d’Ain-Temouchent dont le journal a été desti- manière de consommer quotidienne- gestes simples consistant à mettre en nataire d’une copie. ment l’énergie et parvenir à les inciter pratique dans la vie de tout les jours, B.A. Oran Plus de 2,8 mds DA de chiffres d’affaires dissimulés en 2016

e montant du chiffre d’affaires dissimu- commerçants exercent sans locaux com- dans certains espaces comme les mar- les décisions politiques doivent être L lé des transactions sans factures, merciaux et 191 autres sans registres de chés de fruits et légumes, de poissons, accompagnées d’études économiques de décelé en 2016 par les agents de contrôle commerce au niveau de la seule wilaya d’habillement et de friperie après leur éra- terrain et soutenues par une politique d’in- de la direction du commerce au niveau de d’Oran. Dans une communication abor- dication, citant 9 marchés informels à Oran formation intense. Une autre communica- la wilaya d’Oran, est de plus de 2,8 mil- dant les actions engagées par le ministère qui ont réapparu récemment. La commune tion abordant “la valorisation des prix et liards DA, a-t-on appris lundi du chef de du Commerce pour l’éradication du com- d’Oran dénombre, à elle seule, 18 mar- l’effet de la concurrence”, a été présentée service de contrôle des pratiques commer- merce informel, il a qualifié de “terrible” le chés ayant un caractère illégal sur un total par le secrétaire général de l’association ciales de cette structure. manque à gagner pour le Trésor public, de 65 marchés informels à travers les Lors d’un séminaire sur l’impact du engendré par le squat d’espaces publics communes de la wilaya et où activent plus de protection du consommateur, Hassane marché réel et la concurrence, organisé au par ceux qui exercent dans le commerce de 6.000 vendeurs. Le Pr Bouchama Boukli, lors de ce séminaire qui a vu la par- siège de la Chambre de commerce et de informel, un fléau, qui a accentué l’infla- Chouam de l’université d’Oran 2 ticipation de responsables locaux du com- l’industrie de l’Oranie (CCIO), Nourredine tion. Le responsable a également déploré “Mohamed Benahmed”, qui a fait un expo- merce, de membres de la CCIO et de Mokaddem a indiqué que cinq cents (500) la réapparition de 32 marchés informels sé sur le commerce informel, a estimé que chefs d’entreprises. Talai à propos de la réalisation du port Centre : « Les travaux commenceront dès fin mars 2017 » e ministre des Travaux publics et des Yuhill-Yooshin. En janvier 2016, un proto- (EVP)/an et de 28 millions de tonnes de dans le traitement des informations, une L transports, Boudjemaa Talai, a indi- cole d’accord portant réalisation du nou- marchandises. Lors de sa visite du Port fluidification du trafic des navires et, par qué lundi à Alger que les travaux de réali- veau port avait été signé entre le Groupe d’Alger, le ministre s’est rendu au guichet ricochet, la réduction des coûts de la mar- sation du port Centre d’El Hamdania public national des services portuaires et numérique unique dont il a relevé l’impor- chandise. Deux projets similaires seront (Cherchell) seraient lancés vers la fin du deux (2) compagnies chinoises. L’accord tance dans le traitement des informations réalisés au niveau des ports de Skikda et premier trimestre 2017. Concernant les stipule la création d’une société de droit grâce à une plateforme intégrée assurant d’Oran avant leur généralisation aux études d’avant-projet détaillées (APD) de algérien composée du Groupe public des une interconnectivité entre l’entreprise autres ports du pays, selon le M.Talai. Le cette future infrastructure maritime, elles services portuaires et des compagnies portuaire d’Alger et les autres intervenants ministre a également assisté à la premiè- seront achevées le 25 décembre en chinoises CSCEC (China state construc- dans le secteur du transport maritime. Il a re mise en exploitation de deux nouveaux cours, a indiqué le ministre à la presse en tion corporation) et CHEC (China harbour insisté sur la nécessité de moderniser la scanners conteneurs mobiles. Acquis pour marge d’une visite d’inspection effectuée engineering company). Ce projet, dont le plateforme informatique pour répondre un montant financier global de trois (3) au port d’Alger. coût est estimé à 3,3 milliards de dollars, aux normes internationales de gestion des millions de dollars, ces deux équipements Pour rappel, les études APD ont été sera financé dans le cadre d’un crédit chi- ports, appelant à engager une expertise permettront de tripler la capacité de traite- confiées à un groupement algéro-coréen nois à long terme. Les capacités de traite- pour évaluer l’état actuel de cette platefor- ment des conteneurs avec un gain de constitué du Laboratoire des études mari- ment de ce futur port seront de 6,5 millions me. Ce projet, qui sera lancé dans un temps, en assurant le contrôle de 100 à PourPour uneune expressionexpression llibreibre times (LEM) et du consortium sud-coréen de conteneurs équivalent vingt pieds mois, devra permettre un gain de temps 160 conteneurs par jour. 18 7 TRIBUNE TRIDesB ULecteursNE Des Lecteurs Régions Quotidien national d’information Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Sports Quotidien national d’information Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Souk Ahras SÉLECTION ALGÉRIENNE Usage immodéré des pesticides à Relizane Ligue 1 Mobilis FÉMININE 45 millions de DA Stage du 24 au pour la mise à (match avancé) niveau de plusieurs Le laboratoire régional tire 29 décembre à Alger chemins communaux La sélection algérienne féminine de Le MC Alger football effectuera un stage de prépara- Une enveloppe financière tion du 24 au 29 décembre 2016 au la sonnette d’alarme Centre technique national (CTN) de estimée à 45 millions DA a été Sidi Moussa (Alger), a annoncé la allouée, au titre du plan communal végétaux tire la sonnette de développement (PCD) pour la Détruire les parasites et termine Fédération algérienne (Faf) sur son d’alarme tout en lançant une mise à niveau et l’aménagement site. Le sélectionneur national autres ravageurs pour un campagne de sensibilisation à de plusieurs chemins communaux Azzeddine Chih a convoqué 26 joueu- l’intention des fellahs de la (CC) de la ville de Souk Ahras, a-t- meilleur rendement, ses pour prendre part à ce regroupe- wilaya de Relizane, et plus on appris lundi auprès du secré- telles sont les raisons qui ment. L'Affak Relizane et le FC particulièrement ceux exploi- champion Constantine sont les clubs les plus taire général de cette collectivité poussent les agriculteurs tant les tomates sous serre locale. représentés dans cette liste avec 6 pour lesquelles une superficie Ces projets entamés au début du à utiliser des pesticides joueuses pour chaque équipe. Toutes de plus de 4.500 hectares leur mois de novembre dernier ont les joueuses convoquées évoluent au en plus des fertilisants et est réservée. Il leur recom- ciblé le lotissement appelé d'hiver championnat d'Algérie. mande d’utiliser ces produits “Mahatat tayaran”, sur une dis- autres produits tance de 3,5 km, la cité Laâlaouiya phytosanitaires dans d’une manière modérée et à Liste des joueuses convoquées : bon escient. Selon des pro- notamment les avenues leurs exploitations. e MC Alger a remporté le titre Bouguelmouna (83'). Grâce à cette football, disputé jeudi soir au stade du Kahina Taknint (ASSN), Mounia Abderrahmane Ben Salem et fessionnels spécialisés, il honorifique de champion d'hiver victoire, le MCA termine la première 20-août-1955 de Béchar. Haouache (ASSN), Zineb Kendouci Herirache Abdelattif et ses ruelles effets nocifs sur la santé Les pesticides sont aussi à existe des pesticides cancéri- L suite à son succès face à l'USM partie de la saison à la première place L'unique but de cette rencontre a été (ASSN), Hanane Benamara (ASSN), ais malheureuse- sur une distance de 2,5 km, a pré- humaine en générale sur l’en- l’origine d’une pollution diffuse gènes, des pesticides qui Bel Abbès (3-1) en match avancé de du classement de Ligue 1 avec un inscrit par l'attaquant Mustapha Djallit Ouahida Kesri (ASSN), Habiba Sadou ment, ils ignorent cisé M. Yacine Kenache. vironnement qui en pâtit. Ces qui contamine les sols, les influent négativement sur l’in- la 15e journée du championnat de total de 30 points, alors que l'USM à la 66e pour la JS Saoura. Grâce à (Affak Relizane), Fatima Sekouane bien souvent les La même commune a consacré un M produits «nécessaires» pour eaux, les plantes, les produits fertilité masculine tout en Ligue 1 professionnelle de football, Bel-Abbès occupe la 6e place avec 21 cette victoire, la JSS se hisse à la cin- (Affak Relizane), Fathia Benkheda (Affak conséquences fâcheuses de montant de 65 millions de dinars améliorer les productions agri- agricoles et, par voie de engendrant des perturbations disputé ce jeudi au stade Omar- points en attendant le déroulement quième place dans le classement Relizane), Naïma Bouhenni-Benziane pour l’aménagement du lotisse- l’usage de ces produits. Parmi coles et la qualité de vie des conséquence, toute la chaîne dans le système hormonal ou Hamadi (Alger). des autres matchs. De son côté, la JS général avec 22 points, quant à (Affak relizane), Aïcha Hamidache (Affak ment social de 302 lots au quartier les risques majeurs, il y a ceux humains se sont avérés très alimentaire par le phénomène endocrinien et des dysfonc- Les buts du MCA ont été inscrits par Saoura a battu l'USM Alger sur le l'USMA conserve sa 2e place avec un Relizane), Keltoum Arbi-Aouda (Affak Ibn Rochd et l’ouverture d’une qui concernent l’exposition toxiques à différents degrés, de bioaccumulation. Devant tionnements du système Hachoud (28'), Nekkach (33') et score de (1-0), également en match total de (26 points). Les autres rencon- Relizane), Houria Afak (ASE Alger-cen- nouvelle route devant donner temporaire ou prolongée des après avoir été absorbés ce constat amer, le laboratoire immunitaire. Bougueche (50'), alors que l'unique avancé de la 15e journée du cham- tres de la 15e journée auront lieu ce tre), Fatima Bara (ASE Alger-centre), accès au nouveau marché hebdo- substances toxiques et leurs directement ou indirectement. régional de la protection des A.L. but de l'USMBA a été l'œuvre de pionnat de Ligue 1 professionnelle de vendredi et samedi. Laetitia Akli (ASE Alger-centre), Rayane madaire, selon le même responsa- Brahimi (FC Constantine), Baya ble. Village d’Ouled Bent El Meliani à Relizane Jeudi 22 décembre : Résultats partiels : 3). MC Oran 25 14 Messakri (FC Constantine), Imane Ces opérations, une fois réception- MC Alger - USM Bel-Abbès 3-1 4). Olympique Médéa 24 14 Merouche (FC Constantine), Besma nées, à la fin du mois de janvier JS Saoura - USM Alger 1-0 5). ES Sétif 22 14 Benlekhlef (FC constantine), Safia Smaïl 2017, permettront “l’éradication de Aujourd'hui : -- JS Saoura 22 15 (FC Constantine), Houda Bouafane (FC Un manque flagrant en matière Constantine), Loubna Adjaoud (CFF la majorité des points noirs signa- Reste à jouer : Batna : CA Batna - RC Relizane 7). USM Bel-Abbès 21 15 Akbou), Lila Benboudjemaâ (CFF lés au chef lieu de wilaya” et (14h30) 8). NA Hussein-Dey 18 14 Akbou), Fatima Beledghene (Intissar contribueront à assurer une fluidité Hier : au moment où on mettait sus Alger (20-août) : NA Hussein-Dey - --). USM Harrach 18 14 Oran), amel Zenasni (Intissar Oran), de la circulation sur le tronçon de de développement local presse 10). CR Belouizdad 16 14 MO Béjaïa (16h00) Zhor Boucebsi (JF Khroub), Wafa Laïb la route nationale (RN) n° 16 qui Alger (1er novembre) : Tizi-Ouzou : JS Kabylie - CR --). DRB Tadjenanet 16 14 desserve l’avenue Mohamed e village d’Ouled Bent El Meliani, rele- jeunes, édifié il y a déjà presque deux ans, annoncé .Mais il n’a pas eu lieu. Les res- (JF Khroub). L vant de la commune de Semmar, à reste toujours inopérant. La salle de soins ponsables de la société de distribution de USM Harrach - Olympique Médéa Belouizdad (16h00) 12). CA Batna 15 13 Cherif Messaâdia, a-t-il souligné. Oran (Ahmed-Zabana) : 13). CS Constantine 14 14 Parallèlement et afin d’assurer la l’Ouest de la wilaya de Relizane, accuse est un projet en air. Les habitants doivent l’énergie électrique que nous avons inter- POUR "NÉGLIGENCE AUX MC Oran - CS Constantine Classement Pts J 14). JS Kabylie 13 14 propreté de la ville, 100 nouveaux un manque flagrant en matière de déve- aller jusqu’au chef-lieu pour faire de sim- pellé, nous ont fait part que cela serait DISPOSITIONS DES DROITS loppement local. Les citoyens demandent ples consultations où pour un changement pour le mois de septembre passé. Hélas, Sétif : ES Sétif - DRB Tadjenanet 1). MC Alger 30 15 15). RC Relizane 12 14 bacs à ordure seront distribués PUBLICITAIRES" prochainement à travers les diffé- aux responsables concernés l’améliora- de pansement…Et on continue encore à ça n’a pas eu encore lieu. Ce qui a 2). USM Alger 26 15 16). MO Béjaïa 8 13. rentes cités de la ville, a encore tion de leur cadre de vie. Ce village dis- utiliser les bonbonnes de gaz faute du gaz contraint les ménages à acheter les citer- 1.000.000 DA fait savoir le même responsable pose, pour rappel, d’une école primaire et de ville», déclare Kaddour, un quadragé- nes d’eau ». Les responsables concernés Ligue 1 Mobilis appelant les citoyens à adhérer à d’un foyer de jeunes qui demeurent fer- naire du village. Et d’ajouter sur ce dernier doivent prendre en charge les préoccupa- d'amende à l'USMBA l’opération de nettoiement des més malgré leur achèvement il y a déjà point : « L’entreprise qui devait faire les tions des villageois pour leur assurer une sites urbains et au respect des plus d’un an. « Le village est dépourvu des travaux de raccordement de nos foyers au vie décente avant l’arrivée de la saison du Reprise le vendredi 13 janvier L'USM Bel-Abbès (Ligue 1 algérienne de horaires de collecte des déchets commodités de base. Il n’y a ni un bureau réseau du gaz s’est désistée, il y a pres- froid « l’hiver ». football) a écopé d'une amende de ménagers.Des bacs de tri des de poste, ni une aire de jeu,... Le foyer de que un an. Un autre appel d’offre a été A.L. e championnat de Ligue janvier, a précisé l'instance l'USM Alger (26 pts) et du pion d'hiver après sa victoire 1.000.000 DA pour "négligence aux dis- déchets pour le verre et le plasti- L 1 Mobilis de football fédérale. MC Oran (25 pts). face à la JSM Béjaïa (2-1) positions des droits publicitaires" lors de la réception du RC Relizane (2-0) samedi que seront bientôt acquis et mis à reprendra le vendredi 13 jan- La 15e et dernière journée Pour la , dont la mardi pour le compte de la Village Khechab à Relizane dernier dans le cadre des 16es de finale la disposition des citoyens, a-t-on vier après 18 jours de trêve, de la phase aller se jouera 15e journée est prévue 14e journée de Ligue 2. noté soulignant que cette action de la Coupe d'Algérie, a annoncé la Ligue a annoncé mercredi la Ligue ce week-end et à l'issue de samedi, la reprise est Le PAC est en tête avec 31 œuvre à lancer des perspectives de football professionnel (LFP) sur son Les habitants dans l’attente de football professionnel laquelle le champion programmée également points, devant l'USM Blida dans la filière du recyclage et des site officiel. La commission de discipline déchets urbains renouvelables, a (LFP) sur son site officiel. honorifique d'hiver sera pour le vendredi 13 janvier. (26 pts) et la JSM Béjaïa de la LFP devait statuer sur cette affaire ajoute M. Kenache. La 16e journée se jouera le connu. Le MC Alger est lea- Le Paradou AC a (24 pts). lundi dernier avant de laisser ouvert le Le même responsable, a rappelé de réfection de la route principale vendredi 13 et samedi 14 der avec 27 points, suivi de décroché le titre de cham- dossier pour complément d'information. la récente action de réhabilitation es habitants du village meilleure existence. Ils atten- contrainte, ainsi le déplace- situation sécuritaire, de nom- Les dirigeants concernés de l'USMBA ont qui a ciblé la place de l’indépen- L Khechab, situé dans la dent toujours le lancement des ment sera plus confortable, breuses familles ont regagné Meilleur joueur africain 2016 été auditionnés mercredi par la commis- dance au centre ville, englobant la commune de Bendaoued ex : travaux de perfection de la notamment pour les jeunes leurs villages respectifs, et sion de discipline. réfection de l’éclairage public, la Meriama à quelques 20 Km à route qui mène de leur bour- écoliers qui endurent les pires comptent y reprendre leurs Coupe d'Algérie En dépit de cette forte amende, l'USMBA Mahrez toujours en lice, Slimani out valide son billet pour les 1/8 de finale de création des espaces verts, la l’ouest du chef-lieu de wilaya gade au chef-lieu de com- galères en se déplaçant à activités agricoles qui furent (1/8es de finale) réhabilitation des kiosques assu- de Relizane, rattaché à la mune, d’une longueur de leurs établissements scolaires jadis leur source de vie. Donc, international algérien Il a été récompensé en fin jeudi 5 janvier 2017 à Dame Coupe et affrontera l'USM Alger le rant que cette opération d’aména- daïra de Relizane, ses habi- 12Km, dont l’étude estimée à à pied, et dans des conditions ces villageois souhaitent vive- Programme L' de Leicester City d'exercice par le trophée Abuja, au Nigeria 27 ou 28 décembre. gement a permis de redonner à tants vivent des conditions de a été déjà faite par les services atmosphériques difficiles. ment que les travaux de la (Premier league anglaise) honorifique de meilleur cette ville son lustre d’antan, tout vie rigoureuses en l’absence concernés. Surtout que la vie a repris ses route puissent être entamés des rencontres Riyad Mahrez est toujours joueur de la Premier Fédération algérienne anti-corruption sportive en contribuant à promouvoir son des structures adéquates qui Les 600 âmes qui y vivent droits, particulièrement avec prochainement . en course pour le trophée League. Il aspire cette fois- riche patrimoine historique. pourraient leur assurer une souhaitent en finir avec cette l’amélioration effective de la A.L. Mardi 27 décembre : du meilleur joueur africain ci à succéder au Gabonais L'AG constitutive samedi à Alger 17h00 : de l'année 2016, alors que Pierre-Emerick assemblée générale consti- avait indiqué fin novembre à Tizi-Ouzou : JS Kabylie - Nasr son coéquipier Islam Aubameyang comme meil- L' tutive de la Fédération algé- Alger, que la FAACS sera compo- El-Fedjouj Slimani ne figure plus sur leur joueur africain de la rienne anti-corruption sportive sée d'une majorité écrasante la short liste (3 joueurs) CAF. Depuis la création du Commune de Zaârouria de Souk-Ahras Sétif : ES Sétif - JS Saoura (FAACS) se tiendra samedi d'avocats et de juristes et que le dévoilée jeudi la Ballon d'or africain, seuls (09h30) au siège de l'Union géné- champ d'action de cette instance Bel-Abbes : USM Bel-Abbes - Confédération africaine de deux joueurs algériens ont rale des travailleurs algériens s'étendra sur les 48 wilayas du 300 citoyens bénéficient de consultations gratuites USM Alger football (CAF). réussi à se l'adjuger. Il (UGTA) à Alger, a-t-on appris pays, regroupées en cinq zones, 18h00: Les deux autres joueurs s'agit de Lakhdar Belloumi jeudi auprès de la Fédération suivant la région dans laquelle se MC uelque 300 citoyens de plusieurs plusieurs spécialités, comme l’orthopé- des soins. « Cette initiative a également Ce citoyen a également lancé un appel Alger (Omar-Hamadi) : encore en lice pour le tro- (1982) et Rabah Madjer internationale anti-corruption spor- situe chaque wilaya (Est, Centre, Q villages et mechtas de la commune die, l’ophtalmologie, la pneumo-phtisio- comme objectif de ‘’rapprocher les pres- aux responsables du secteur de la santé Alger - US Béni Douala phée sont le Gabonais (1987). La CAF a égale- tive. "A cette occasion les mem- Ouest, Sud-Est et Sud-Ouest). de Zaârouria (Souk-Ahras) ont bénéfi- logie, l’ORL, la chirurgie dentaire, la psy- tations médicales du citoyen », a-t-elle de la wilaya pour prolonger l’horaire Pierre-Emerick ment dévoilé les finalistes bres fondateurs de la FAACS ren- "Une fois constituée, cette ins- cié, mardi, de consultations gratuites, à chologie ainsi que des échographies. La souligné, ajoutant que des citoyens dont d’ouverture des polycliniques jusqu’à Mercredi 28 décembre : Aubameyang pour le titre du meilleur dront un hommage à tous ceux tance procèdera à de nouvelles l’initiative de l’association d’aide aux présidente du bureau communal de les consultations et analyses auront une heure tardive de la nuit, afin d’atté- 14h30 : (Dortmund/Allemagne) et le joueur basé en Afrique. Il qui ont apporté leur soutien à la formalités administratives pour orphelins de la même commune, a-t-on ladite association, Sahima Maâyouf, a décelé une pathologie, seront pris en nuer les souffrances des malades et leur Saida : MC Saida - CR Sénégalais Sadio Mané s'agit de Khama Billiat création de cette future instance à être officiellement affiliée à la constaté. Cette initiative, première du précisé, que cette journée placée sous charge, pour subir des opérations chirur- éviter de se déplacer au chef-lieu de Belouizdad (Liverpool/Angleterre). (Zimbabwe/Mamelodi leur tête le ministre de la Fédération internationale anti-cor- Jeunesse et des Sports El Hadi ruption sportive", avait précisé genre à être organisée au niveau de le signe de la gratuité des soins, organi- gicales en orthopédie et en ophtalmolo- wilaya et à Annaba. Il est à rappeler que Alger (Dar El-Beida) : Paradou Mahrez, 7e du classement Sundowns) Rainford Kalaba (Zambie/TP Ould Ali, le secrétaire général de l'ancien président du cette commune en coordination avec sée au niveau de la maison de jeunes de gie. De son côté, Rezzak Hrarfia, un cette même association a organisé, à la AC - NA Hussein-Dey du Ballon d'Or 2016 de France Football, s'est illus- Mazembe) Dennis l'UGTA Abdelmadjid Sidi Saïd CS Constantine. La corruption est une clinique privée, a permis de faire la région, a été bien accueillie par les malade chronique issu de ladite com- fin du mois de novembre dernier, une Chlef : ASO Chlef - US Tébessa tré avec les Foxes en Onyango ainsi que le président de la un mal profond qui existe partout bénéficier un bon nombre de citoyens, populations et vise à prendre en charge mune affirme avoir apprécié cette initia- manifestation similaire au niveau de la (huis clos) de différentes franges de la société, des malades pour réduire leurs dépen- tive, appelant à sa généralisation au commune de Taoura, au profit de 365 contribuant grandement au (Ouganda/Mamelodi Fédération algérienne de football, à travers le monde et qui s'avère 17h00: Mohamed Raouraoua", ajoute la souvent difficile à combattre, mais essentiellement les plus démunis, de ses de transport pour se rendre au chef- reste de la wilaya, principalement aux citoyens de différentes franges de la titre historique de cham- Sundowns) La cérémonie Bordj Bou Arreridj : CABB source. Le président de la Mazar s'était dit "optimiste quant à consultations et de soins gratuits dans lieu de wilaya ou encore à Annaba pour régions dénuées de structures de santé. société. pion d'Angleterre remporté de remise des Glo-CAF Arreridj - USM El-Harrach par cette formation. Awards 2016 aura lieu le Fédération internationale anti-cor- l'aboutissement de ce projet" en ruption sportive, Mourad Mazar, Algérie. 8 17 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Sports Quotidien national d’information Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Régions Quotidien national d’information Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 AMICAL CAN-2017 Sidi Aissa à M’sila Enlèvement d’une jeune fille à Sayada à Mostaganem Algérie - Mauritanie Chute mortelle le 7 janvier à Blida d’une femme depuis 32 joueurs présélectionnés La sélection algérienne affrontera une passerelle son homologue mauritanienne le 7 jan- Arrestation de 5 vier prochain au stade Mustapha- Une femme d’une cinquantaine d’an- Tchaker de Blida à 17h00, pour son nées est décédée mardi après-midi, suite premier match amical dans le cadre de dont 4 nouveaux et 6 locaux à sa chute depuis une passerelle, située à ses préparatifs de la Coupe d'Afrique la cité 8 mai 1945 dans la commune de des nations (CAN) de 2017 prévue au L'entraîneur de la sélection algérienne de football, Georges Sidi Aissa (100 km Nord-Ouest de M’sila), personnes impliquées Gabon du 14 janvier au 5 février, a-t-on appris auprès de la protection annonce la Fédération algérienne de Leekens, a dévoilé jeudi dernier civile. La victime, décédée sur place a été football (FAF). La FAF, n'a pas, toute- la liste de 32 joueurs acheminée vers la morgue de l’hôpital de fois, évoqué, la deuxième rencontre présélectionnés en prévision amicale que les deux formations la même commune, a précisé la même devraient disputer le 10 du même mois. de la Coupe d'Afrique des nations source. Une enquête a été ouverte par les dans l’affaire Les Verts entameront le 2 janvier pro- (CAN) de 2017 au Gabon, dans services concernés pour déterminer les chain au Centre technique de Sidi circonstances exactes de ce drame, a-t- laquelle on notera 4 nouvelles on souligné. Moussa, leur stage en vue de la CAN. têtes avec six joueurs locaux Les services de la Leur départ vers le Gabon est prévu alors que 4 autres effectuent leur gendarmerie pour le 12. Lors de la CAN, les proté- Batna gés de l'entraineur belge George retour chez les Verts. nationale de Leekens, qui doit dévoiler la liste des Une personne meurt 23 joueurs concernés par le rendez- Par Refik Bekhtini asphyxiée par le Mostaganem ont vous continental, le 31 décembre, évo- arrêté cinq jeunes, lueront dans le groupe B en compagnie insi, les quatre nouveaux sont monoxyde de carbone du Zimbabwe, Tunisie et Sénégal. les défenseurs Ayoub Azzi (MC impliqués dans une Les matchs de cette poules sont pro- A Alger), Un homme âgé de 76 ans a trouvé la grammées à Franceville. (USM Alger), (Club tels Benlamri, Tahrat, Hanni, a liste des " 23 " a été remise à a FAF, mort, asphyxié par des émanations de affaire africain de Tunis) et l'attaquant Idriss Belkalemet Aït Athmane sans oublier cette dernière prend ses dispositions monoxyde de carbone, dans la commune d’enlèvement et de Saadi (Courtrai, Belgique). le gardien de but Zemmamouche. en patientant quelque peu avant d’Oued Echaaba (Batna), apprend-on Classement FIFA Parmi les 32 joueurs, six sont des Ainsi donc et d'une manière de la publier pour éviter des impondé- mardi auprès des services de la protec- viol d’une jeune fille joueurs locaux et il s'agit de Rahmani, générale, le sélectionneur des Verts, le rables susceptibles de la faire modifiée tion civile. La victime travaille comme L'Algérie termine Asselah, Benyahia, Azzi, Meftah et Belge a refait quelque peu. agent de sécurité dans un chantier au dans la commune Ferhani. confiance au même groupe qui a dis- A noter que es Verts seront e stage dès pôle urbain de Hamla 3 (sortie sud de de Sayada, a-t-on l'année 2016 D'autre part, 4 joueurs reviennent chez puté les deux premiers matchs des éli- le 2 janvier prochain à Sidi Moussa Batna), a précisé le chargé de l’informa- les Verts après une période d'éclipse minatoires de la Coupe du monde, à (Alger) avant de se rendre au Gabon le tion auprès des services de la protection et il s'agit de Djamel Mesbah 12 du même mois. appris mardi de ce à la 38e place l'exception de Mehdi Tahrat (Angers, civile Zouhir Nekaa, soulignant que le (Crotone, Italie), Rabie Meftah France) et (Anderlecht, Et à rappeler enfin que lors de la CAN, corps sans vie de la victime a été trouvé corps de sécurité. L'Algérie a terminé l'année 2016 (USM Alger), Ramy Bensebaïni Belgique) qui ne figurent pas parmi l'Algérie évoluera dans le groupe B en dans une chambre dans un immeuble en à la 38e position mondiale dans le (Rennes, France) et les pré convoqués pour le rendez-vous compagnie du Zimbabwe, de la Tunisie cours de construction. En dépit des cam- es faits de cette classement de la Fédération interna- (Standard Liège, Belgique). du Gabon prévu du 14 janvier au et du Sénégal. pagnes de sensibilisation organisées par affaire remontent à la tionale de football (FIFA) de décem- Par contre, on notera des absences 5 février 2017. D'autre part, bien que R.B. la protection civile en collaboration avec L nuit du dimanche à la commune de Sayada. Les psychique déplorable. Les tre autres qui ont avoué leur bre publié jeudi sur le site officiel de les différents secteurs, la wilaya de Batna lundi, où un appel téléphoni- éléments de la gendarmerie personnes arrêtées ont uti- acte. Les inculpés ont été l'instance mondiale. Au niveau conti- Liste des joueurs par ordre alphabétique : a enregistré, depuis le début de l’hiver, que est parvenu à la brigade nationale de Sayada et lisé un motocycle pour enle- présentés mardi devant le nental, la sélection nationale reste de gendarmerie nationale d’Ain Tedelès soutenus par ver la jeune fille et la procureur de la République Abeïd Mehdi (Dijon FCO -Fra-), Leganés -Esp), Meftah Mohamed Espagne), (Leganes, sept (7) décès dus aux émanations de scotchée à la 5e place, devancée monoxyde de carbone, alors qu’une de Sayada signalant un une équipe d’intervention conduire vers un taudis. près le tribunal de Asselah Malik (JS Kabylie), Azzi Ayoub Rabie (USM Alger), Mesbah Djamel Espagne), Rabie Meftah (USM Alger), par le Sénégal (33e), la Côte d'Ivoire dizaine d’autres personnes ont été secou- enlèvement d’une jeune rapide se sont rendus sur le L’un des auteurs de ce Mostaganem qui les a (MC Alger), Belfodil Ishak (Standard Eddine (FC Crotone -Ita-), Ounas Adam Djamel Mesbah (Crotone, Italie). (34e), la Tunisie (34e) et l'Egypte rues, a encore rappelé la même source. fille, qui a été victime d’un lieu trouvant la victime âgée méfait a été arrêté dans la écroués pour constitution (36e). Le Sénégal et la Tunisie sont, de Liège -Bel-), Belkaroui (ES Tunis - (FC Girondins de Bordeaux -Fra-), viol dans un taudis au bidon- de 22 ans et résidant au même nuit et la victime l’a d’association de malfai- en compagnie du Zimbabwe (102e), Tun-), Belkhiter Mokhtar (Club Africain - Rahmani Chemseddine (MO Béjaïa), Milieux : Mehdi Abeïd (Dijon, France), ville “Oued El Hadaik” dans même quartier dans un état reconnu et ensuite les qua- teurs, kidnapping et viol. les trois adversaires des Verts lors Tun-), Bennacer Ismael (Arsenal FC - Saâdi Idriss (KV Courtrai -Bel-), Slimani Benaceur Smaïl (Arsenal, Angleterre), Zone industrielle de du premier tour (Gr.B) de la Coupe Ang-), Bensebaïni Ramy (Stade Islam (Leicester City -Ang-), Soudani (Schalke 04, Mascara Rennais -Fra-), Bentaleb Nabil Hillal El Arabi (Dinamo Zagreb -Cro-), Allemagne), (FC Porto, Alimentation en eau potable à Oum El Bouaghi d'Afrique des nations CAN-2017 au Retrait de 13 assiettes Gabon (14 janvier-5 février). (Schalke 04 -All-), Benyahia Mohamed Taïder Sliti Saphir (Bologne FC -Ita-) Portugal), (West Longtemps première équipe afri- (USM Alger), Benzia Yassine (Lille Ham, Angleterre), foncières à des caine et arabe, l'Algérie avait cédé OSC -Fra-), Bounedjah Baghdad (Al Gardiens de but : (JS (Lyon, France), Adlene Guedioura Mise en service de 2 forages sa place de leader lors classement Sadd -Qat-), Brahimi Yacine (FC Porto Kabylie), Rais M'Bolhi (Antalyaspor, (Watford, Angleterre), Riyad Mahrez investisseurs défaillants -Por-), Cadamuro Liassine (Servette Turquie), Chemseddine Rahmani (MO (Leicester City, Angleterre), Adam de novembre dernier, pour occuper le 5e rang continental et le 3e au Genève -Sui-), Feghouli Sofiane (West Béjaïa) Ounas (Bordeaux, France), Saphir Le wali de Mascara, Salah El Affani a à la daïra d’El Dhalaâ ordonné, mardi, de retirer 13 assiettes niveau arabe. La défaite des Ham United -Ang-), Ferhani Houari (JS Taïder (Bologne, Italie). foncières dans la zone industrielle du Fennecs au Nigeria (3-1), le 12 Kabylie), Ghezzal Rachid (Olympique Défenseurs : Azzi Ayoub (MC Alger), eux (02) forages ont été mis en d’habitants, a indiqué le président de tion des ressources en eau avait pro- chef-lieu de wilaya à des investisseurs novembre dernier, dans le cadre de Lyonnais -Fra-), Ghoulam Faouzi (SSC Belkaroui Hichem (ES Tunis, Tunisie), Attaquants : Ishak Belfodil (Standard service mardi pour alimenter envi- l’Assemblée populaire communale cédé à l’aménagement et l’équipement défaillants, a-t-on appris de la cellule d’in- D Naples -Ita-), Guedioura Adlène Bensebaïni Ramy (Rennes, France), Liège, Belgique), Yassine Benzia (Lille, ron 1.500 foyers de la daïra d’El (P/APC) de cette collectivité locale. La de ce forage pour permettre l’alimenta- la deuxième journée (Gr.B) des éli- formation de la wilaya. Cette décision a minatoires du Mondial-2018, est (Watfod FC -Ang-), Hanni Sofiane Mohamed Benyahia (USM Alger), France), (Al Sadd, Dhalaâ, dans la wilaya d’Oum El deuxième opération a concerné la tion d’environ 503 foyers en cette den- (RSC Anderlecht -Bel-), Mahrez Riyad Bentaïba Cadamuro (Servette Qatar), Idriss Saadi (Courtrai, été prise lors d’une rencontre de l’exécutif Bouaghi en eau potable, a-t-on mechta d’Oued Arama dans la com- rée précieuse. La mise en service de pour beaucoup dans leur dégringo- de la wilaya avec des bénéficiaires du (Leicester City -Ang-), Mandi Aïssa Genève, Suisse), Ferhani Houari (JS Belgique), (Leicester City, constaté. mune d’El Djazia désormais alimentée ces deux forages a eu lieu au cours lade dans le classement de la FIFA. foncier industriel dans la zone industrielle (Real Bétis -Esp-), Mbolhi Raïs Kabylie), Fawzi Ghoulam (Naples, Angleterre), Hilal Larbi Soudani Le premier forage est destiné à l’ali- en AEP à partir d’un forage creusé à d’une visite de travail du chef de l’exé- Dans le haut du tableau, l'Argentine de Mascara, après avoir constaté que des achève 2016 à la première place du (Antalyaspor -Tur-), Medjani Carl (CD Italie), Aïssa Mandi (Betis Séville, (Dinamo Zagreb, Croatie). (APS) mentation en eau potable de la mechta l’initiative d’un bienfaiteur à proximité cutif local dans cette daïra où il a eu à porteurs de projets d’investissement ayant Ras Zebar dans la commune d’El de la mosquée Bilel Ben Rabah, a sou- inspecter plusieurs projets de l’habitat, classement mondial juste devant bénéficié d’assiettes depuis plusieurs Dhalaâ où résident environ un millier ligné le P/APC, précisant que la direc- de l’éducation nationale et de la santé. son rival brésilien (2e) et l'Allemagne ASSURANCES mois n’ont pas encore lancé les travaux (3e). Elle succède donc à la de leur concrétisation. Certains ne se sont Belgique, sacrée "Equipe de l'an- Signature d'un protocole d'accord CNAS-LFP à Alger même pas présentés aux services de la Commune Ammari à Tissemsilt née" en 2015, dont elle a récupéré wilaya pour demander permis de le trône en avril dernier pour ne plus président de la Ligue de le SNMG (270.000 DA). avantages accordés par les tex- DA à la CNAS construire, a-t-on soulevé. Il a été décidé, jamais l'abandonner. Au total, football professionnel, Le taux de cotisation des clubs a tes de loi en vigueur, à l'instar de Le président de la Fédération selon la cellule d’information de la wilaya, Attribution prochaine l'Albiceleste aura remporté dix de Mahfoud Kerbadj, en été fixé à 34,5% (9% pour les tous les assurés sociaux", a algérienne de football (FAF), d’octroyer les assiettes foncières récupé- présence du président joueurs et 26% à la charge des déclaré le Directeur général de Mohamed Raouraoua, a remis ses quinze matches cette année, rées à des investisseurs sérieux, afin de de la Fédération algé- clubs), en plus d'un taux de la CNAS, Tidjani Hassan mercredi à Alger un chèque de concédant également trois défaites contribuer à la création d’un plus grand rienne de football (FAF), 0,5% représentant la quote-part Heddam. Avec la signature de 320 millions de dinars à la nombre d’emplois possibles et au déve- de 100 logements publics locatifs et deux nuls. La prochaine édition Mohamed Raouraoua. du Fonds national de péréqua- cet accord, tous les clubs rele- Caisse nationale des assuran- loppement dans la wilaya dont le plan est du classement mondial FIFA sera La cérémonie de signa- tion des oeuvres sociales. vant de la LFP seront dans l'obli- ces sociales (CNAS), repré- attribution de 100 loge- cours dans certaines com- gnées. Toutes les préoccu- a donné le coup d’envoi des publiée le 12 janvier 2017. basé sur l’encouragement des industries L’ ments publics locatifs munes de la wilaya. Par ail- pations des citoyens de ces travaux du chemin reliant ture qui s'est déroulée Selon les dispositions de l'article gation de se conformer à la loi sentant les arriérés des clubs alimentaires et de transformation. Le wali au centre familial de la 57 de la loi de finances complé- de sécurité sociale et payer professionnels avant l'année est prévue prochainement leurs, le chef de l’exécutif a centres ruraux de la daira de douar “El Djouza” et la RN de Mascara a adressé, lors de cette réu- CNAS de Ben Aknoun mentaire (LFC) de 2015, un régulièrement les cotisations des 2016. "Les actions qui ont été dans la commune de annoncé la mise en service, Ammari seront pris en 19 sur une distance de 12 nion, 14 mises en demeure à d’autres n protocole d'accord a été (Alger) a vu la présence de pré- échéancier est accordé aux joueurs à partir du 1er janvier menées avec la CNAS visent à Ammari (Tissemsilt), a-t-on dans dix jours, du réseau de charge en matière de gaz de kilomètres. Dans la commue investisseurs dont les projets sont en U signé mercredi à Alger par sidents et représentants des 38 clubs professionnels de football 2017. Pour ce faire, la CNAS a transformer les clubs profes- appris mardi du wali. distribution du gaz de ville ville, d’électricité, de revête- de Ammari, le wali a inspecté la Ligue de football professionnel clubs professionnels de football, pour s'acquitter des cotisations mis à la disposition des clubs sionnels de football en de véri- retard en leur accordant un délai de trois Abdelkader Benmassoud a dans la commune de ment des routes et d’adduc- le projet de réalisation de (LFP) et la Caisse nationale des en plus des cadres centraux et antérieures et bénéficier de l'an- professionnels de football un tables opérateurs économi- jours pour relancer les travaux. La zone indiqué, dans un point de Maacem. En outre, il a fait tion en eau potable. Lors de 100 LPL, le siège de la assurances sociales (CNAS), des directeurs d'agences CNAS nulation des majorations et espace personnel avec un identi- ques. Le cahier de charges du industrielle de Mascara occupe une presse en marge d’une visite savoir que la wilaya a béné- cette visite, le wali a inspecté sûreté de daira dont les tra- portant sur l'application des dis- concernées. En vertu de ce pro- pénalités de retard. "LA CNAS fiant, permettant le paiement de football professionnel a tou- superficie de 170 hectares et enregistre d’inspection dans les com- ficié dernièrement d’un la polyclinique de Sidi Abed, vaux ont été achevés de positions du décret 16-152 fixant tocole d'accord, le staff techni- s'engage par le biais de cet cotisations à travers le e-paie- jours obligé les présidents de 79 projets d’investissement dans divers munes de la daira de important programme au titre les travaux d’extension du même que ceux de loge- l'assiette, le taux de cotisation et que sportif, médical et joueurs accord à assurer, dans les meil- ment (par carte club à payer toutes les cotisa- domaines. Il avait ordonné, en début Ammari, que les travaux de de la Caisse de solidarité et siège de cette commune, le ments d’astreinte. En outre, les prestations de sécurité des clubs professionnels de foot- leures conditions, le service des interbancaire/CIB) et le e-ban- tions liées à la sécurité sociale. décembre courant, le retrait d’assiettes à réalisation de ces logements garantie des collectivités service d’état civil et le projet il a visité le chantier de sociale de l'encadrement des ball bénéficieront des avantages prestations sociales aux assurés king (virement de compte à Nous remercions la CNAS 39 promoteurs non sérieux dans la zone sont achevés et que leur locales comportant le raccor- de réalisation du nouveau construction d’un internat de clubs professionnels de football. en matière de protection sociale sociaux relevant du club sportif compte à distance par internet). pour toutes les facilités accor- industrielle de Mohammadia et les deux attribution s’effectuera très dement de centres ruraux et siège de la commune de 200 lits au nouveau CEM et Cet accord a été signé par le en application du décret exécutif professionnel de football. Elle dées aux clubs", a déclaré le zones d’activité de Mohammadia et Sidi prochainement. Il a souligné urbains au réseau de gaz Maacem. Il a également une usine de production de Directeur général de la CNAS, 16-152 du 23 mai 2016 qui fixe s'engage aussi à faire bénéficier Raouraoua remet président de la FAF, Mohamed Kada, a rappelé le directeur de l’industrie que ce quota de LPL sera naturel et l’électrification inauguré un bureau de poste poteaux électriques réalisés Tidjani Hassan Heddam et le l'assiette de cotisation à 15 fois les clubs de toutes les facilités et un chèque de 320 millions Raouraoua. et des mines de la wilaya. distribué en fin décembre en rurale au profit de zones éloi- dans la même collectivité et dans le cadre de l’ANSEJ. 16 9 Culture Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Économie Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Festival national du film amazigh Alger Londres LE PÉTROLE “Le combat du cœur” Accord Sonatrach-Total EN FORTE HAUSSE pour la construction APRÈS L’ACCORD de Mohammed Rahal fortement OPEP-NON OPEP  Les cours du pétrole d’un complexe pétrochimique étaient en hausse lundi en fin d’échanges euro- applaudi par le public Le groupe Sonatrach a péens, et restaient sur des plus hauts, soutenus conclu jeudi à Alger avec la par l’accord de ce week- sur la nécessité de distinguer, pour ce compagnie française Total end entre les pays pro- La projection du film a été festival, le film audiovisuel et le film ciné- ducteurs pour la limita- longuement applaudi par matographique, appelant dans ce sens à un accord dans le domaine la création d’une nouvelle section de la pétrochimie portant tion des extractions mon- le public, venu en force “audiovisuel” permettant aux auteurs de sur la réalisation d’une diales. En fin téléfilms de participer à la compétition. d’échanges, le baril de assister à cette ultime La coopérative Machahu d’Iferhonène étude de faisabilité en vue Brent de la mer du Nord projection de la qui a remporté le grand prix du théâtre de la construction d’un pour livraison en février amazigh de Batna, Norddine Ait complexe pétrochimique valait 56,02 dollars sur compétition dans la Slimane pour le meilleur texte de la l’Intercontinental pièce théâtrale « Ahitus » et Ben Ziri qui de “taille mondiale”, a Exchange (ICE) de catégorie de long a décroché quant à elle la 2ème place annoncé la compagnie Londres, en hausse de métrage et qui a semblé du meilleur rôle féminine, au festival du nationale dans un 1,69 dollar par rapport à théâtre, ont été honorés à l’occasion. A communiqué. la clôture de vendredi. être à la hauteur des signaler, que la jeune chanteuse Amel Sur le New York Zen, a su avec sa voix de ténor, enflam- ors de leur rencontre, le Mercantile Exchange attentes. mé la salle sous les applaudissements P-dg de Sonatrach, (Nymex), le baril de “light du public nombreux venu pour assister sweet crude” (WTI) pour Par Roza Drik L Amine Mazouzi, et le à la clôture. En fin, une photo souvenir directeur général de Total, le contrat de janvier a été prise pour mémoriser ces e dernier film de la série des Patrick Pouyanne, “ont convenu gagnait 1,64 dollar à moments de joie. Impressions : longs métrages en compétition de renforcer le partenariat et la 53,14 dollars. Durant les Mohamed Rahal, réalisateur du film long pour l’obtention du prix de coopération sur toute la chaîne échanges asiatiques, les L métrage : « je suis très heureux pour l’Olivier d’Or, donné dans le cadre du hydrocarbures en Algérie et à cours de l’or noir ont festival national du film amazigh, a été cette distinction et pour le film et aussi l’international, confirmant ainsi décollé à leur plus haut projeté mercredi soir à la grande salle de voir les jeunes comédiens qui se sont la volonté des parties à consoli- en 18 mois, le baril de donnés à fond pendant une année de de spectacles de la Maison de la cultu- der le partenariat existant et Brent atteignant 57,89 travail. Je dédie le trophée à tout le concrétiser de nouvelles oppor- re Mouloud Mammeri de Tizi Ouzou . “Le dollars et celui de WTI monde » tunités pour les deux compa- combat du cœur” de Mohammed Rahal Le film emporte les prix Menguellet ainsi que des figures du 54,51 dollars. Salim Aggar : Président de la commis- gnies”, souligne la même sour- est le titre de cette œuvre cinématogra- l’Olivier d’Or cinéma algérien dont Taleb Tahar et L’Organisation des pays phique de 120 minutes qui a suscité un sion documentaire : « sur les neuf docu- ce. Un agenda a été arrêté pour laquelle une enveloppe financiè- souligné, indiquant que l’objectif immunitaire du corps humain), la Le film « le combat du cœur » du Ahmed Rachedi. Les lauréats dans les exportateurs de pétrole intérêt particulier des adeptes du 7ème différentes sections (court et long mentaires présentés, on a constaté la la mise en œuvre des actions re de l’ordre de 15 millions de était de prendre en charge les gelée royale, la cire, le venin et réalisateur Mohamed Rahal a obtenu (Opep), qui avait annon- art. Le film qui traite principalement un métrages, documentaire et film d’anima- diversité culturelle, artistique et humaine retenues par les parties durant dinars a été mobilisée, a précisé préoccupations des investis- le pain d’abeilles. Des présents une belle moisson à la 15ème édition du cé que ses membres conflit des générations et des nouvelles tion) ont été récompensés de l’Oliver qui méritent tous d’être encourager pour cette rencontre. la même source. L’emplacement seurs. ont également mis en exergue festival culturel annuel du film amazigh de la zone d’activités et de stoc- les bienfaits de la cire d’abeilles limiteraient leur produc- tendances qui envahissent la société en emportant les prix l’Olivier d’Or, la d’or, la plus haute distinction dont le cela on décidé d’ajouter en plus du algérienne, a ouvert des brèches sur montant varie entre 15 et 10 millions de meilleur documentaire, deux autres prix M’sila : Une nouvelle zone kage de Khettouti Sed El Djir à Une opportunité pour disposant d’une panoplie de ver- tion de 1,2 million de plus haute distinction de cette compéti- proximité d’un réseau important découvrir les secrets du tus thérapeutiques, à travers certains phénomènes comme la toxico- centimes. Dans la section court métra- d’encouragements ont été décernés »et d’activités en projet barils par jour, a convain- tion pour le meilleur long métrage, et les Le parc industriel dans la com- ouvre des “perspectives promet- monde des abeilles ses composantes principales, manie, le suicide, a déclaré le réalisateur ge, le prix a été attribué à Mohamed d’ajouter « qu’il est important de créer cu ce week-end d’autres meilleures interprétations féminine et mune de Khettouti Sed El Djir, teuses «dans la promotion de Le salon national du miel, dans les sérotonines et les vitamines à l’issue de la projection. Le film raconte Yargui pour son film « Je te promets » un prix de jury ». Abelkrim Tazaghrout, pays producteurs de se masculine. Les meilleures interpréta- située à 40 km de la ville de l’investissement dans cette sa 6ème édition, ouvert mardi à notamment et ont souligné les une histoire d’amour entre Wassim, Le documentaire du réalisateur président de la commission des films joindre à l’accord, ce qui tions féminine et masculine ont été M’sila, sera renforcé dès 2017 région, ont précisé les services M’sila, constitue une opportunité bienfaits d’une cuillère du miel issu d’une famille aisée, à Sarah, une Mustapha Boukartas, a décroché le tro- courts métrages : « je tiens à féliciter a permis aux cours de jeune étudiante dont le frère est toxico- décrochées respectivement par Fahima par une nouvelle zone d’activités de la wilaya. Une fois entrée en pour découvrir le monde des diluée dans un verre d’eau. Les phée, alors que Karim Belabed a été l’équipe dynamique de la Maison de s’envoler. «Il y avait plu- mane et le père alcoolique. Leur relation Djayette dans le rôle de Sahara et Salim et de stockage actuellement en exploitation, cette zone contri- abeilles et la promotion des pro- participants à cette exposition primé pour son film d’animation « I Direction de la culture, ainsi que tout les sieurs aspects plus posi- étant confrontée à l’hostilité des parents Miloudi dans le rôle de Wassim. Ce film cours d’aménagement, a-t-on buera également à offrir de nou- duits de la ruche, ont affirmé les qui se devra se poursuivre jus- Nera Mazal Anzar » . Le prix du meilleur participants et le miracle se produit tifs que prévu. La Russie de la jeune fille, les héros du film ont traite essentiellement du conflit de géné- appris jeudi auprès des services velles opportunités d’emploi au exposants. Les participants à qu’au lundi prochain ont étalé scénario , a été attribué à Boualem chaque année. J’ai aucune recomman- décidé de s’en fuir en vue de donner une rations et des tendances qui envahis- de la wilaya. Pas moins de 103 profit de la population de cette cette manifestation économique, les diverses variétés de la pro- fera partie du comité de dation, puisque le terrain lui seul est une nouvelle chance à leur amour. Ce n’est sent la société algérienne, ouvrant des Djamila. Et deux autres prix d’encoura- lots de terrain sont en cours commune à caractère agropas- venus des wilayas de Tipasa, duction mellifère, dont le miel de surveillance, ce qui ren- difficulté. J’encourage le lauréat du court qu’après cette étape que le père de brèches sur certains phénomènes qui la gement ont été décernés respective- d’aménagement dans cette toral, connue pour abriter 15 % de Blida, de Médéa, d’El cèdre, d’oranger, de jujubier, force les chances que Sarah se rend à l’évidence et se rap- rongent comme la toxicomanie, le suici- ment à Karim Hamechi et Malek métrages de passer au long métrage ». zone dont 56 ont profité aux du cheptel de la wilaya estimé à Bayadh, ont soutenu que les d’eucalyptus et du camphrier. Le l’accord soit respecté, et proche des parents de Wassim pour de et l’immigration. Lors de la cérémo- Amirouche pour leurs documentaires Omar Fetmouche : « je tien d’abord à investisseurs désireux de créer plus de 3 millions de têtes, selon qualités thérapeutiques des Salon du miel, tenu l’année der- le Kazakhstan, qui avait demander pardon et permettre aux nie de clôture du festival s’est déroulée « Na el Djohar, une femme d’exception » félicité le public de Tizi Ouzou et les de petites et moyennes entre- la même source. Plusieurs autres produits de la ruche sont nière dans la ville de Sidi Aissi annoncé une hausse de enfants de revenir et d’officialiser leur à la Maison de la culture Mouloud Au total, 25 œuvres films étaient au pro- organisateurs. Portant notre culture au prises (PME), dans une zone zones d’activités et industrielles aussi importantes que le miel, dans la même wilaya a connu sa production en 2017, a liaison. Un scénario traversé par des Mammeri de Tizi Ouzou, en présence du gramme de la compétition de cette édi- monde et pour aller à l’universalité il faut implantée sur la route nationale dans la wilaya de M’sila ont fait citant entre autres produits, la une grande affluence et les pro- finalement accepté une tion pour décrocher “l’Olivier d’or” dans parler de son village . Le cinéma demeu- passages poétiques énoncés par la ministre de la Jeunesse et des Sports (RN) n°40 reliant la région Est l’objet d’opérations d’aménage- propolis (considérée comme un duits exposés ont trouvé pre- baisse”, ont commenté Ould Ali El Hadi., la représentante du les sections long et court métrages, film re une langue universelle. Le cinéma est de la capitale du Hodna à la ment et de modernisation depuis antibiotique et antiseptique natu- neurs, dès l’ouverture de l’évé- mère de la jeune fille qui ne trouvait les analystes. d’autres moyens d’exprimer son mal et ministère de la culture, le wali, Mohamed d’animation et documentaire. Le prési- une affaire d’école et j’insiste aussi sur la région Nord (Ain El Hadjel) pour une dizaine d’années, a-t-on rel pour protéger le système nement, rappelle-t-on. un vieux du village qui donnait des ver- Bouderbali, le P/APW , Mohamed dent de la commission du jury dans la formation. sets pour des situations d’intrigue. Klalèche, et le P/APC Ouaheb Ait section long métrage, , a mis l’accent R.D. Alger e Tizi Ouzou Ouverture dimanche de la 10 édition euro-maghrébine La montagne de Baya, résultat d’un maillage de la communication publicitaire a 10e édition euro-maghré- acteurs qui évoluent dans ce L bine de la communication secteur afin de favoriser une entre la mémoire collective et le mythe publicitaire se tiendra à partir de concertation continue au service dimanche à Alger sous le thème de la collectivité locale, créant Par Roza Drik édition du festival culturel natio- l’histoire d’Adrar N Baya. “A tra- cité entre le ciel et la terre et Djendel) par le poids des tradi- “Le rôle de la communication ainsi une synergie entre les nal du film amazigh, la confé- vers Baya qui était l’héroïne du l’homme et la femme qui sont tions et la rigueur sociale qui dans la dynamisation de l’activi- opérateurs, les annonceurs et a montagne de Baya ( Adrar rencière a expliqué que le réali- film, Azeddine Meddour avait les fondements de l’existence”. rejetait toute liaison illicite entre té économique”, a-t-on appris les consommateurs”, selon la L n Baya) du réalisateur sateur avait de grands pen- parlé de la terre qui est la sour- Farida Aït Ouferoukh a accom- l’homme et la femme. De rappe- samedi auprès des organisa- même source. Agences, annon- Azeddine Meddour est le résul- chants pour les traditions, les ce de vie des villageois qui ont pagné sa conférence de projec- ler que ce film que Azeddine teurs de l’événement. Plusieurs ceurs, distributeurs et spécia- tat d’une inspiration du mythe et légendes et les mythes qu’on été contraints de quitter leurs tion de quelques séquences du Meddour avait réalisé avec opérateurs nationaux et étran- listes des études marchés, se une fonctionnalisation de la racontait en Kabylie. A partir du villages pour aller se réfugier film, notamment le rite d’Anzar beaucoup de difficulté et dont le gers prendront part à cette édi- pencheront aussi, à cette occa- mémoire du groupe , a déclaré rite et de la légende d’Anzar, le dans les montagnes” et selon la et le conte que Nna Aldja racon- tournage a été entravé de plu- tion et qui, deux jours durant, sion, sur le thème de “La com- l’anthropologue et poétesse roi légendaire de la pluie, et la conférencière, la légende tait au milieu d’une grotte à des sieurs incidents constitue une offrira aux participants, une munication extérieure sur la ville Farida Aït Oufroukh, à la salle réalité historique des popula- d’Anzar qui a été reproduite enfants en bas âge. La mon- impressionnante œuvre cinéma- opportunité pour explorer, ana- de demain”, où la conception et du petit théâtre de la Maison de tions kabyles qui ont été dépos- dans cette œuvre avec beau- tagne de Baya a évoqué aussi tographique qui a fait le bonheur lyser, et enrichir la réflexion sur les nouveaux modèles de déve- la culture Mouloud Mammeri de sédées de leurs terres par le coup de perfection et d’atten- des impulsions amoureuses du cinéma amazigh, aux côtés les questions que soulève cette loppement de l’urbanisme et Tizi Ouzou . Intervenant mer- colonisateur français, le cinéaste tion, évoque une relation de refoulées par les principaux de Tawrirt Itwattun, Mimezrane thématique, précise-t-on. Ces des métropoles du futur seront particulièrement examinés. credi à l’occasion de la 15ème avait créé le scénario et a monté “complémentarité et de récipro- acteurs du film (Baya et et Machahu. journées permettront aussi d’al- ler vers “l’identification des APS 10 15 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Économie Quotidien national d’information Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Culture Quotidien national d’information Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Le Caire New York Exposition “Musique des lettres” de l’artiste calligraphe Salon national de Le Comité de algérien Salah El Magbad s’ouvre à Alger l’artisanat à Oran suivi de l’accord 60 exposants Opep-non Opep Le pétrole confirme y participent Des allusions du désert Une soixantaine d’ex- se réunira vers posants prendront part à la 4ème édition du Salon la mi-janvier national de l’artisanat qui marquées par des couleurs débutera samedi prochain à Le ministre de l'Energie son ascension Oran, a-t-on appris des Noureddine Boutarfa a convenu organisateurs. Cette mani- jeudi au Caire avec le ministre signe laissant croire que cette Les cours pétroliers ont L’artiste calligraphe festation, prévue à la mai- koweitien du Pétrole, de limitation des extractions, à algérien, Salah El son de l’artisanat à Hai l'Electricité et de l'Eau, Essaim fini en hausse jeudi à laquelle se sont joints les alliés Essabah (Est d’Oran) se Abdulmohsen Al-Marzouk de réu- New York, l’optimisme sur du cartel producteurs de brut, Magbad présente une veut un espace dédié aux nir vers la mi-janvier le haut notamment la Russie, sera l’application de la trentaine d’œuvres artisans, provenant d’une Comité chargé du suivi de la mise bien respectée. Dans ce vingtaine de wilayas pour en œuvre de l'accord de l'Opep réduction de la production contexte, les cours ont rebondi, artistiques relevant de la avec 11 pays non-membres por- à partir de janvier après leur chute de la veille exposer leurs produits et les calligraphie commercialiser, a souligné tant baisse de la production, a-t-on repartant dans un marché dans la foulée d’une hausse appris auprès du ministére.Lors de inattendue des stocks de contemporaine dans son le directeur de la Chambre leurs entretiens en marge de la calme à l’approche des pétrole brut aux Etats-Unis. exposition “Musique des de l’artisanat et des métiers 97éme session de la réunion fêtes. “Les investisseurs essaient d’Oran, Mehtar Tani ministérielle de l'Organisation des d’ajuster leurs positions avant lettres” qui s’est ouverte Nouredine. Cette édition, pays arabes exportateurs de placée sous le slogan e cours de “light sweet la fin de l’année”, a expliqué jeudi à la Villa Abdellatif pétrole (Opaep),les deux parties Mike Lynch de Strategic “Ensemble pour encourager ont abordé les mécanismes à met- crude” (WTI), référence à Alger. Energy & Economic l’artisanat”, vise à diversifier tre en place pour concrétiser la L américaine du brut, a Research.Sur le plan de la l’artisanat, encourager le mission de monitoring que les gagné 46 cents à 52,95 dollars artiste a utilisé des cou- demande, un bon chiffre de la produit national, mettre en pays membres de l'Opep et non- le baril sur le contrat pour livrai- leurs et des encres son en février au New York croissance économique aux exergue le savoir-faire et le Opep ont confié à ce Comité L’ classiques, caractéristi- génie des créateurs dans Mercantile Exchange Etats-Unis au troisième trimes- coprésidé par le Koweït et la que de la calligraphie contempo- Khamsa”, nom de l’une de ses tion “Musique des lettres” a calligraphie avant de recevoir les divers domaines de l’ar- Russie et dont l'Algérie est mem- (Nymex).Elément déclencheur tre a été interprété comme de raine qui plonge dans le monde du rebond des cours, “le mar- bon augure. Enfin, le léger repli œuvres qui ont été également connu de nombreux débats ani- des cours par des calligraphes tisanat, a-t-on ajouté. Un bre avec le Venezuela ainsi que le du mystère et de la symbolique. marquées par des allusions au més par des artistes qui ont professionnels, l’artiste a parti- artisan de Palestine prendra sultanat d'Oman, précise le minis- ché reçoit des encouragements du dollar, en rendant le brut Salah El Magbad a également désert à travers certaines cou- découvert le style du calligraphe. cipé à plusieurs expositions et part, pour la première fois, à tère dans un communiqué. Cette issus de déclarations irakien- (Opep)”,a indiqué Tim Evans partie de ses réserves pétroliè- libellé dans cette devise moins recouru à l’usage de certains leurs du sable ou les formes des Né en 1972 à Laghouat, Salah El concours. L’exposition se pour- ce salon, organisé jusqu’au instance a été mise en place lors nes sur la coopération kurde au de Citi dans une note. L’Irak a, res se situe dans la région onéreux pour les acteurs utili- signes locaux tels que “El tornades. L’ouverture de l’exposi- Magbad a appris les règles de la suit jusqu’au 5 janvier 2017. 2 janvier 2017 par la cham- de la réunion ministérielle de sujet de la réduction de la pro- comme les autres pays de autonome du Kurdistan irakien. sant d’autres monnaies, était l'Opep tenue fin novembre ? duction de l’Organisation des l’Opep, souscrit à un accord de Depuis prés d’une semaine, les également de nature à apporter bre d’artisanat et des Vienne et durant laquelle l'organi- pays exportateurs de pétrole réduction de l’offre mais une investisseurs relèvent tout un peu de soutien aux cours. métiers d’Oran et la direc- sation pétrolière a décidé de Musiques andalouse, orientale et lyrique tion locale du tourisme et réduire son offre de 1,2 million de parrainée par la wilaya barils/jour (mbj) pour porter son Alger plafond de production à 32,5 mbj. Des prestations musicales 10ème rencontre Une décision rejointe par 11 pays non-Opep, dont la Russie, qui ont Les dispositifs poétique d’Akbou conclu un accord avec l'organisa- Une centaine tion pour diminuer leur production de haute facture d'environ 558.000 barils/jours et de réinvestissement au J.O es musiques andalouse, lyrique et rossignols” ont exploré le répertoire andalou En dernière partie de la soirée, l’Ensemble de poètes ce ? partir du 1er janvier prochain. orientale ont été jeudi à l’honneur de la et interprété plusieurs pièces (noubète) dont “Les deux rives”, un trio algéro-franco-ita- Les opportunités de coopération et es modalités d’application ploitation dans le cadre des pule l’article 4 du texte d’appli- entre les opérateurs étrangers L à l’honneur troisième soirée du 11e Festival internatio- “Ya nass ma taadrouni”,”zed el houb wajdi” lien de musique lyrique, ont exploré le réper- d'investissement dans le secteur des dispositifs de réinves- dispositifs de soutien à l’inves- cation. Il est aussi précisé que et les sociétés nationales L nal de musique andalouse et des musiques et “h’lal bane” (La lune apparut” toutes toire classique sur des airs méditerranéens de l'énergie des deux pays ont tissement de la loi de finances tissement sont tenus de réin- ce réinvestissement “doit être (publiques ou privées), l’article Une centaine de poè- anciennes qui s’est poursuivi jeudi soir à jouées sur le mode dit Sika. L’enthousiasme envoûtants. également été abordées par M. pour 2016 relatives au réinves- vestir 30% des bénéfices cor- réalisé au titre de chaque exer- 9 note que l’obligation de réin- tes en herbe ont pris part, l’Opéra d’Alger Boualem-Bessaïh devant un du public pour cette musique dans laquelle Accompagnés par la pianiste italienne Boutarfa et son homologue kowei- tissement de 30% de la part respondants à ces exonéra- cice ou au titre de plusieurs vestissement ne s’applique jeudi à Akbou à l’ouverture public mélomane enchanté. Le public qui s’abreuve d’autres genres musicaux dont le Roberta Tagarelli, des chants ont été exécu- tien. Le ministre de l'Energie a eu, des bénéfices correspondant tions ou réductions dans un exercices consécutifs». En cas pas lorsque les avantages de la 10ème édition des s’est déplacé en nombre malgré l’accès châabi, s’est traduit par son nombre et ses tés par Ahmed Larinouna (Algérie)et en outre, des entretiens avec le aux exonérations et réduction délai de quatre (4) ans à comp- de cumul des exercices, le consentis ont été injectés en payant au nouvel Opéra, a eu droit à des acclamations qui ont impressionné musi- Françoise Dume (France), soprane et pro- rencontres poétiques de la ministre égyptien du Pétrole et des d’impôts, ont été publiées au ter de la date de clôture de délai de 4 ans est décompté à totalité dans le prix des biens prestations musicales de haute facture. ciens et organisateurs. Egalement au pro- fesseure de musique lyrique. ville éponyme, dédiées à la ressources minérales Tarek El journal officiel n°71.Signé l’exercice dont les résultats ont partir de la date de clôture du et services finis produits par la De la musique andalouse et méditerra- gramme de cette soirée, Sofia et Ourania Un hommage à titre posthume a été poésie d’expression amazi- Malla et ont abordé la coopération conjointement par le ministre été soumis au régime préfé- premier exercice, selon le texte société. Les sociétés concer- néenne à la musique lyrique rehaussée par Lampropoulou, musiciennes membres de auparavant rendu au violoniste Mamed ghe sous toutes ses for- énergétique algéro-égyptienne. des Finances Hadji Baba rentiel». Les exonérations et qui précise que le montant du nées doivent, en vue de béné- des déclamations puisées du répertoire “Trio grec” dont fait partie la percussionniste Benchaouch (1930-2016), un des membres mes.La séance inaugurale a Les participants ? la 97e session Ammi et le ministre de réductions d’impôts concer- bénéfice devant être réinvesti ficier du transfert des dividen- méditerranéen, les mélomanes ont été grati- Nora Thiele qui a manqué le rendez-vous, de l’Orchestre de musique de la Radio algé- donné lieu à la présentation de la conférence des ministres l’Industrie et des mines nées par l’obligation de réin- ne peut faire l’objet de distribu- des, appuyer leur demande en fiés, trois heures durant, d’un florilège musi- ont promené le public à travers des ballades rienne aux cotés de Sid Ahmed Serri et des concurrents, issus des arabes du pétrole, membres de Abdesselem Bouchoureb, cet vestissement sont celles appli- tion. Dans le cas d’un déficit sus des documents exigés cal varié. Sous la direction de Youcef alliant classique, folklorique contemporain. Mohamed Fakhardji.Outre l’Algérie, repré- wilayas de Bejaia, Tizi- l'Opaep ont salué l'accord d'Alger arrêté interministériel vient quées au titre de l’impôt sur le enregistré durant un exercice, par la réglementation en Oueznadji, professeur de musique, Le duo féminin a été vivement applaudi sentée par trois formations musicales, des Ouzou, Bouira, Boumerdes, et les efforts déployés par son apporter les modalités d’appli- bénéfice des sociétés et de la l’obligation de réinvestisse- vigueur, par un état justificatif l’Association “Anadil El Djazair” de musique lorsqu’il a joué “Koum tara”, une œuvre de la musiciens en solo, une dizaine de pays dont Sétif, Tamanrasset et Alger, gouvernement pour parvenir ? cet cation des articles 2 et 51 de la taxe sur l’activité profession- ment ne trouve plus à s’appli- précisant les montants et les andalouse a séduit par ses prouesses musi- musique andalouse reprise par de grands la Tunisie, l’Irak et l’Azerbaïdjan participent à la remise des prix aux lau- accord historique. L'ordre du jour loi de finances pour nelle, selon le texte. Ce réin- quer. Par ailleurs, “les disposi- périodes de réalisation des cales et vocales, un public mélomane tenu artistes algériens comme Fadéla Dziria. au 11e FestivAlgérie qui se poursuit réats de la précédente édi- de la conférence ? laquelle a pris 2016.L’article 2 de ce texte vestissement concerne les tions de l’article 2 suscité, ne bénéfices en cause. en haleine une heure durant. Harmonieusement exécutées à base de jusqu’au 25 décembre. L’Ensemble régional part M. Boutarfa a porté sur l'exa- d’application précise que “les acquisitions d’actifs entrant s’appliquent pas lorsque le L’obligation de réinvestisse- tion, et à la déclamation de Composée d’une trentaine de jeunes Qanun et Santur, instruments musicaux à d’Alger, Kamel Belkhodja, l’Ensemble Omar men des derniers développements contribuables qui bénéficient dans le cadre de création d’ac- Conseil national de l’investis- ment à hauteur de 30% des poèmes, dans un récital qui musiciens, cette formation créée en 1992, a cordes très utilisés dans le Moyen-Orient, Zeyad (Irak) et Abderrahim Abdelmoumen au niveau des marchés et leur d’exonérations ou de réduc- tivités nouvelles d’extension de sement se prononce par déci- bénéfices correspondant aux a manifestement accroché subjugué un public qui a savouré une musi- des mélodies orientales brassées aux ryth- (Maroc) sont au programme de la soirée de impact sur l'industrie pétrolière tions d’impôt sur les bénéfices capacités de production et de sion dérogatoire de dispense, exonérations ou réductions le large public venu assister, que savante très ancrée en Algérie. “Les mes méditerranéens ont enchanté le public. vendredi ainsi que le suivi des projets de des sociétés et de la taxe sur réhabilitation, mais aussi, la au profit de l’investisseur, de d’impôts s’applique aux béné- tant les vers étaient coopération commune dans le l’activité professionnelle, participation dans le capital l’obligation de réinvestisse- fices devant être réinvestis à enivrants. L’occasion a domaine pétrolier. Il s'agit égale- accordées dans la phase d’ex- d’une société, comme le sti- ment». En cas de partenariat compter du 1er janvier 2016. donné lieu également à une ment de l'adoption du projet de Tizi Ouzou cérémonie d’hommages, budget du secrétariat général et Jijel rendus particulièrement à de l'instance juridique de l'organi- des figures marquantes de sation et la présentation des activi- “Le cri de la terre”, l’opérette la poésie amazighe, notam- tés du secrétariat général, notam- Près de 3.400 emplois générés ment Amrane Salem de Tizi- ment celles relatives à l'environne- Ouzou et Houd Malek de ment et au climat. A l'occasion de qui a sublimé le public Bejaia, auteurs de plusieurs la réunion de l'Opaep, un cher- par la sidérurgie et les travaux publics ouvrages poétiques et per- cheur algérien, Djamel Harbi, a formeurs hors pairs dans le rès de 3.400 emplois ont lors de la réunion de l’exécutif créés par les projets de dou- directe seront terminés durant opérette “Le cri de scène par Nabila des difficiles qu’avait tra- qui sont finalement reve- volonté”, a déclaré le reçu le prix scientifique de l'organi- domaine. Programmé sur été générés par les chan- local présidée par le wali Larbi blement de la voie ferroviaire le premier trimestre 2019, la terre” présentée Haliche, ce long métrage versées l’Algérie dont le nus vers elle et l’ont réalisateur. Les interve- sation pour l'année 2016.A l'issue P L’ trois jours, l’évènement va tiers de réalisation du com- Merzoug, a indiqué la même liant le port de Djendjen à ce selon la même source. Les lundi à la maison de la de 63 minutes était à la rôle a été interprété par détaché des chaînes qui nants pendant les de l'examen de treize (13) travaux se dérouler sous forme de plexe sidérurgique de Bellara source. complexe et d’approvisionne- chantiers de la pénétrante culture Mouloud hauteur des attentes des la metteur en scène, l’a ligotaient. “Je me débats ont félicité de recherche, le jury a décidé d'at- compétition, ou les candi- à El Milia et de la pénétrante Actuellement, les chantiers du ment de la zone industrielle autoroutière Djendjen-El Mammeri dans le cadre cinéphiles qui l’ont lon- Nabila Haliche.Elle sens interpellé par toute l’équipe qui a travaillé tribuer ce prix ? une étude algé- dats passeront à tour de rienne menée par M. Harbi, et à autoroutière qui reliera le port complexe sidérurgique de de Bellara en eau à partir du Eulma (Sétif) avancent à une de la compétition pour le guement applaudit à la relate également le dés- cette jeunesse qui fuit sur cette œuvre cinéma- de Djendjen de Jijel à l’auto- Bellara emploient 2.100 tra- barrage Boussiaba et son rac- cadence “excellente”.1.293 prix de l’Olivier d’Or du fin de la projection. “Le espoir de la jeunesse son pays pour affronter tographique qui a fas- rôle pour présenter leurs une étude irakienne faite par Saad produits à un jury, composé Allah El Fathi.L'Opaep est compo- route Est-ouest, ont indiqué vailleurs. Lors de sa phase cordement aux réseaux travailleurs et 362 engins y festival culturel national cri de la terre” joué en algérienne qui ne nour- un avenir incertain à ciné l’assistance et a de professionnels et d’uni- sée de l'Algérie, l'Arabie saoudite, jeudi à Jijel les services de la opérationnelle, ce complexe d’électricité et de gaz. sont déployés pour les travaux du film amazigh, a forme d’opérette mêlant rissait plus aucune ambi- l’étranger. J’ai voulu exhibé une autre dimen- versitaires. Des récitals, de les Emirats arabes-unis, le Koweït, wilaya. Ces effectifs progres- génèrera 1.500 emplois Les travaux de réalisation des de terrassement du tracé et sublimé le public nom- poésie, chants ,musique, tion à part celle de partir. transmettre un message sion du cinéma amazigh la déclamation libre du théâ- l'Egypte, l'Irak, le Qatar, la Libye, seront encore avec l’avance- directs et 10.000 autres trois laminoirs et deux unités de réalisation de 17 ouvrages breux qui a assisté à la narration et séquences Les cris de l’Algérie et d’espoir et tenter de capable d’apporter des le Bahreïn et la Syrie, rappelle ment des travaux et l’entrée emplois indirects, assure la d’acier de ce grand complexe d’art et d’un tunnel de 1.800 projection, a-t-on d’histoire de la guerre de ses sollicitations ont fini convaincre les Algériens nouveautés sur les plans tre ainsi que des conféren- -t-on. en phase de production, selon même source. D’autres seront achevés en juillet 2017 mètres à Texenna, a encore constaté réalisé par libération nationale a par avoir un écho dans que l’essor de leur pays de thèmes abordés et ces vont meubler l’anima- APS les deux rapports présentés emplois ont été également et ceux de l’unité de réduction ajouté la même source. Omar Chibi et mis en abordé certaines pério- le cœur de ses enfants ne dépend que de leur de techniques utilisées. tion générale. 14 11 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Quotidien national d’information Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Monde Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Quotidien national d’information LA PRESSE TURQUE À PROPOS DE L'ASSASSINAT DE L'AMBASSADEUR RUSSE : ÉTATS-UNIS OBAMA BLOQUE LES NOUVEAUX " UNE SOURCE DE HONTE " FORAGES EN ARCTIQUE L'assassinat à Ankara, le 19 décembre, de l'ambassadeur russe en Turquie inquiète Le président américain cherche à " la presse turque, qui y voit une tentative de déstabilisation des relations entre préserver les écosystèmes " avant l'arrivée à la Maison-Blanche de son Ankara et Moscou en pleines négociations sur le sort d'Alep. Cependant, les successeur Donald Trump, peu porté quotidiens ne tirent pas les mêmes conclusions. sur l'écologie.

lors qu'il était en plein dis- c'est trop bien planifié pour être un empêcher qu'il ne décède, le fait que n mois avant l'arrivée au pouvoir cours dans une galerie acte individuel. Car aujourd'hui [le 20 son assassin s'avère être un policier, U de Donald Trump, Barack Obama d'art d'Ankara, le soir du décembre], les ministres des Affaires que la Turquie soit rabaissée interna- a décidé d'interdire de manière perma- A 19 décembre, l'ambassa- étrangères de Turquie, d'Iran et de tionalement au rang des pays où la nente, tout nouveau forage d'hydrocar- deur russe en Turquie, Andreï Russie se réunissent pour parler sécurité n'est pas assurée, qu'au lieu bures dans de vastes zones de l'océan Karlov, a été abattu par un policier d'Alep et de la Syrie ! " Dès mardi d'arrêter le meurtrier et d'obtenir des Arctique et de l'océan Atlantique. Le turc. Le tireur a immédiatement matin, six personnes de l'entourage informations on le 'mette hors d'état nouveau président américain a promis revendiqué son geste en invoquant du tireur ont été placées en garde à de nuire' avec tous ses secrets, tout de supprimer nombre de réglementa- les bombardements russes sur la vue, dont son colocataire, policier lui cela - qu'on le veuille ou non - est tions environnementales, les mesures ville syrienne d'Alep. Au lendemain aussi, et un de ses oncles, présenté source de honte. Et c'est au gouver- annoncées par le président démocrate, de l'assassinat, la presse progouver- par la presse comme l'ancien direc- nement qu'il incombe la tâche de complétées par une démarche similaire du Canada, devraient provoquer une nementale désigne unanimement le teur d'une école appartenant au laver le pays et le peuple de cette levée de boucliers dans le camp répu- même coupable, l'imam Fethullah mouvement de l'imam Fethullah honte ", s'indigne Murat Yetkin dans blicain. " Aujourd'hui, en partenariat Gülen. Yeni Akit continue : Cette Hürriyet. Le quotidien de gauche Gülen, exilé aux États-Unis, ancien avec nos voisins et alliés du Canada, les Obama a interdit, de manière permanente, allié du président Erdo?an devenu attaque abjecte a pour résultat que Birgün, de son côté, résume : États-Unis franchissent une étape historique tout nouveau forage sur un peu plus de 50 son principal adversaire. " Le meur- désormais, nous craignons qu'en Devant les ambassades d'Iran et de pour [...] préserver les écosystèmes de millions d'hectares qui comprennent toutes les tre de Karlov rappelle qu'après maudissant la Russie pour la mort Russie il y a régulièrement des mani- l'Arctique ", souligne Barack Obama dans un eaux américaines de la mer des Tchouktches l'échec du coup d'État du 15 juillet, de milliers de civils innocents, cela festations, des défilés avec des pan- communiqué, évoquant aussi la nécessité de et une large partie des eaux américaines de les services de renseignements ont affecte nos relations et constitue un cartes 'La Russie assassine'. réduire la dépendance aux énergies fossiles Beaufort. De son côté, le Canada a annoncé sonné l'alarme en prévoyant qu'il y obstacle à l'évacuation de nos frères Pendant une de ces manifestations, pour lutter contre le changement climatique. l'interdiction de manière permanente de tout aurait des actions entreprises par d'Alep. " sur Istiklal Caddesi [la grande artère Barack Obama, qui a fait de la protection de nouveau forage de pétrole ou de gaz dans les des cellules dormantes contre des piétonne d'Istanbul], des groupes l'environnement l'une des grandes priorités de eaux canadiennes de l'Arctique, avec une Chefs du gouvernement où des L'opposition pointe les défaillan- islamistes ont fait des appels au ses deux mandats, s'appuie sur une loi de révision prévue tous les cinq ans. hommes d'État étrangers ", estime ces des services de sécurité djihad et à l'instauration du Califat. 1953 (Outer Continental Shelf Lands Act) pour Dans l'Atlantique, Barack Obama a désigné Serpil Çevikcan dans les colonnes La presse d'opposition, si elle ne Le parti au pouvoir tente d'un côté agir à quelques semaines de son départ. 31 canyons sous-marins où tout forage sera du quotidien Milliyet. Le quotidien balaye pas forcément d'un revers de de mener des négociations sur Cette dernière donne aux présidents le pou- également interdit. Donald Trump, qui a, à plusieurs occasions, mis en doute la réalité du islamiste Yeni Akit voit, lui aussi, la main l'hypothèse d'un complot güle- Alep de manière coordonnée voir de protéger les eaux fédérales de toute changement climatique, a promis de mettre main des " kamikazes de Gülen " niste, regrette les défaillances des avec l'Iran et la Russie, tandis que exploration de gaz ou de pétrole. Elle a déjà été utilisée par plusieurs de ses prédéces- fin " à l'intrusion " de l'Agence américaine de derrière l'événement : Quand on voit services de sécurité et s'interroge de l'autre côté, les médias acquis seurs, dont Dwight Eisenhower et Bill Clinton. protection environnementale (EPA) dans " la la nature de la cible et le moment du sur la mort du tireur. " L'incapacité à au parti font ouvertement de ces vie des Américains ". meurtre, on se rend compte que protéger ce diplomate russe, à deux pays une cible. " Interdiction canadienne Il a désigné pour diriger cette agence Scott La décision prise mardi s'appuie sur " une Pruitt, ministre de la Justice de l'Oklahoma, base légale solide " et ne peut être remise en qui a été à la pointe de la bataille judiciaire DIESELGATE REVUE DE LA PRESSE RUSSE cause par un autre président, a affirmé un pour faire annuler des réglementations visant haut responsable de la Maison-Blanche. Dans à réduire les émissions de gaz à effet de VOLKSWAGEN CONCLUT UN l'océan Arctique au large de l'Alaska, Barack serre des centrales au charbon. ACCORD AVEC LES AUTORITÉS FERMETURE DU PLUS GRAND MARCHÉ DE VIANDE QUI EST RESPONSABLE CANINE DE CORÉE DU SUD Le constructeur automobile reste toutefois sous le coup TRIOMPHE D'UNE CAUSE HUMANISTE d'une enquête pénale Le maire de la ville de Seongnam, dans d'autres villes du pays faisait 56 ans que ce marché aux États-Unis et doit où se tient le marché de Moran, a du Matin calme. L'objectif pour était ouvert. D'après les autori- faire face à de annoncé l'arrêt progressif des la Korean Wellfare Animal tés, ses activités sont appe- nombreuses poursuites DE CE MEURTRE ? Association, l'équivalent de la lées à cesser de manière pro- activités de ce dernier d'ici à mai dans le monde. Au lendemain de l'assassinat avec la Russie. On visait l'ambas- Une atmosphère d'hystérie 2017. Des dizaines de milliers de SPA en Corée du Sud, et les gressive d'ici le mois de mai autres associations ayant fait de l'ambassadeur russe Andreï sadeur pour 'tuer' les relations Pour le commentateur politique chiens y étaient encagés, abattus prochain. Les chiens y étaient es autorités améri- entre Poutine et Erdogan. " Andreï Ostalski, installé à Londres, pression pour cette fermeture, gardés dans des conditions caines et Karlov, le 19 décembre à et vendus chaque année. L Des détails confidentiels le président russe porte sa part de est d'obtenir l'application de la abominables avant d'être Volkswagen sont parvenus à un accord Ankara, les médias russes même mesure pour tous ces Les détails financiers de ce nouveau plan L'assassinat responsabilité dans cet assassi- abattus pour leur viande, qui coûtera un milliard de dollars au est une grande victoire marchés de viande de chien. négocié avec le département de la cherchent à établir les de l'ambassadeur en Turquie nat. "Qui est responsable de cette encore consommée par une constructeur automobile. Mardi, le juge C' pour les défenseurs de C'est le maire de Seongnam, Justice, l'agence environnementale améri- circonstances de ce drame et à est une " provocation " tragédie ? Le policier fanatique qui partie de la population. Ceux en charge du dossier a annoncé qu'ils la cause animale en Corée du ville abritant le marché de caine (EPA) et l'État de Californie, restent en définir les responsables. Un autre commentateur, a décidé de venger ses coreligion- Sud et ailleurs dans le monde, qui en faisaient commerce, avaient trouvé un terrain d'entente sur encore confidentiels, a relevé le juge fédé- Moran, qui a annoncé cette Alexandre Kirpitchiov, met en naires en train de mourir à Alep ? mais le combat contre le mar- décision, citant notamment la une vingtaine de personnes un plan d'indemnisation couvrant les ral de San Francisco Charles Breyer, qui qui revient la responsabi- cause la négligence d'Ankara. " Bien évidemment. Mais il n'est pas ché de la viande de chien célèbre phrase de Gandhi : pour ce seul marché de quelque 80 000 voitures diesel qui res- a toutefois assuré que les automobilistes lité de l'assassinat du L'attaquant était un policier ayant le seul. Les autorités turques qui n'est pas pour autant terminé. " La grandeur d'une nation et Moran, vont recevoir une com- tent concernées par le scandale des lésés recevront des " indemnisations moteurs truqués aux États-Unis. S'il À diplomate russe fait usage de son arme de ser- ont créé une atmosphère d'hysté- D'autres sites de ce genre, ses progrès moraux peuvent pensation de la part de l'État substantielles ". D'après les quelques reçoit le feu vert de la justice, ce plan à Ankara, lundi 19 décembre ? vice. Cela signifie que le président rie dans la société ? Je pense que officiant plus ou moins dans la être jugés par la manière dont leur permettant de changer modalités révélées par le juge, pour les s'appliquera aux moteurs de 3 litres de La question taraude toute la turc a mal nettoyé dans les rangs cela est en partie vrai. Peut-être, clandestinité, existent encore elle traite les animaux. " Cela d'activité. moteurs 3 litres les plus anciens (entre cylindrée, qui équipent notamment les presse de Moscou au lendemain des forces de l'ordre de son pays. les vrais coupables, ce sont les 2009 et 2012), les automobilistes pourront voitures de marque Porsche et Audi, et de la mort d'Andreï Karlov. Ou qu'il n'a pas éliminé ceux théoriciens du djihadisme qui ont faire réparer leur véhicule ou le faire ENTRE viendra s'ajouter aux quelque 15 mil- " Les autorités turques et le prési- qu'il fallait ", estime ce politologue proclamé 'aimer la mort' ? Cela LES LIGNES racheter par Volkswagen. Pour les modè- liards de dollars déjà promis par le dent Erdogan sont-ils responsa- et spécialiste des relations avec est incontestable. Mais qu'en est-il les plus récents, VW assure être en géant allemand pour indemniser les voi- bles [de l'assassinat]? ", demande les médias turcs dans le journal du maître du Kremlin ? ", mesure de réparer tous les véhicules tures équipées de moteurs moins puis- le journaliste Piotr Akopov sur le en ligne Gazeta.ru, en référence demande-t-il sur le site de la radio concernés, a ajouté le juge Breyer, qui AU DÎNER ANNUEL sants aux États-Unis. Volkswagen a site russe très conservateur aux purges massives qui ont Svoboda. Si Poutine n'avait pas - Dis-moi... - elle est où? Conseil représentatif des reconnu avoir équipé 11 millions de ses doit donner son accord final d'ici au 31 Vzgliad. Et de répondre : " Non, suivi le coup d'État manqué de décidé que les jeux géopolitiques - oui? - qui osera la décliner? institutions juives de France voitures, dont 600 000 aux États-Unis, janvier prochain. Même en cas de feu ce n'est pas Erdogan qui a tué juillet 2016. et les besoins de la politique - qui, des candidats à la - ...!? auquel sont invités de d'un logiciel faussant le niveau réel vert, Volkswagen restera sous le coup notre ambassadeur. Bien au Il s'est dit convaincu qu'après cet interne exigeaient une participa- d'une enquête pénale aux États-Unis et présidentielle, le Crif invitera-t- nombreuses personnalités d'émissions de gaz polluants, provo- contraire, la Turquie fait tout son assassinat, " nos deux pays inten- tion active de la Russie dans la fait face à de nombreuses autres poursui- il à son dîner annuel? NB : Le dîner du Crif est un politiques françaises. quant un retentissant scandale. possible pour trouver une solution sifieront d'avantage la lutte contre guerre syrienne, Andreï Karlov tes judiciaires dans le monde. - la question n'est pas là dîner annuel organisé par le au problème syrien, de concert les terroristes ". serait aujourd'hui en vie ". 12 13 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Économie Quotidien national d’information Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Culture Quotidien national d’information Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Le Caire New York Exposition “Musique des lettres” de l’artiste calligraphe Salon national de Le Comité de algérien Salah El Magbad s’ouvre à Alger l’artisanat à Oran suivi de l’accord 60 exposants Opep-non Opep Le pétrole confirme y participent Des allusions du désert Une soixantaine d’ex- se réunira vers posants prendront part à la 4ème édition du Salon la mi-janvier national de l’artisanat qui marquées par des couleurs débutera samedi prochain à Le ministre de l'Energie son ascension Oran, a-t-on appris des Noureddine Boutarfa a convenu organisateurs. Cette mani- jeudi au Caire avec le ministre signe laissant croire que cette Les cours pétroliers ont L’artiste calligraphe festation, prévue à la mai- koweitien du Pétrole, de limitation des extractions, à algérien, Salah El son de l’artisanat à Hai l'Electricité et de l'Eau, Essaim fini en hausse jeudi à laquelle se sont joints les alliés Essabah (Est d’Oran) se Abdulmohsen Al-Marzouk de réu- New York, l’optimisme sur du cartel producteurs de brut, Magbad présente une veut un espace dédié aux nir vers la mi-janvier le haut notamment la Russie, sera l’application de la trentaine d’œuvres artisans, provenant d’une Comité chargé du suivi de la mise bien respectée. Dans ce vingtaine de wilayas pour en œuvre de l'accord de l'Opep réduction de la production contexte, les cours ont rebondi, artistiques relevant de la avec 11 pays non-membres por- à partir de janvier après leur chute de la veille exposer leurs produits et les calligraphie commercialiser, a souligné tant baisse de la production, a-t-on repartant dans un marché dans la foulée d’une hausse appris auprès du ministére.Lors de inattendue des stocks de contemporaine dans son le directeur de la Chambre leurs entretiens en marge de la calme à l’approche des pétrole brut aux Etats-Unis. exposition “Musique des de l’artisanat et des métiers 97éme session de la réunion fêtes. “Les investisseurs essaient d’Oran, Mehtar Tani ministérielle de l'Organisation des d’ajuster leurs positions avant lettres” qui s’est ouverte Nouredine. Cette édition, pays arabes exportateurs de placée sous le slogan e cours de “light sweet la fin de l’année”, a expliqué jeudi à la Villa Abdellatif pétrole (Opaep),les deux parties Mike Lynch de Strategic “Ensemble pour encourager ont abordé les mécanismes à met- crude” (WTI), référence à Alger. Energy & Economic l’artisanat”, vise à diversifier tre en place pour concrétiser la L américaine du brut, a Research.Sur le plan de la l’artisanat, encourager le mission de monitoring que les gagné 46 cents à 52,95 dollars artiste a utilisé des cou- demande, un bon chiffre de la produit national, mettre en pays membres de l'Opep et non- le baril sur le contrat pour livrai- leurs et des encres son en février au New York croissance économique aux exergue le savoir-faire et le Opep ont confié à ce Comité L’ classiques, caractéristi- génie des créateurs dans Mercantile Exchange Etats-Unis au troisième trimes- coprésidé par le Koweït et la que de la calligraphie contempo- Khamsa”, nom de l’une de ses tion “Musique des lettres” a calligraphie avant de recevoir les divers domaines de l’ar- Russie et dont l'Algérie est mem- (Nymex).Elément déclencheur tre a été interprété comme de raine qui plonge dans le monde du rebond des cours, “le mar- bon augure. Enfin, le léger repli œuvres qui ont été également connu de nombreux débats ani- des cours par des calligraphes tisanat, a-t-on ajouté. Un bre avec le Venezuela ainsi que le du mystère et de la symbolique. marquées par des allusions au més par des artistes qui ont professionnels, l’artiste a parti- artisan de Palestine prendra sultanat d'Oman, précise le minis- ché reçoit des encouragements du dollar, en rendant le brut Salah El Magbad a également désert à travers certaines cou- découvert le style du calligraphe. cipé à plusieurs expositions et part, pour la première fois, à tère dans un communiqué. Cette issus de déclarations irakien- (Opep)”,a indiqué Tim Evans partie de ses réserves pétroliè- libellé dans cette devise moins recouru à l’usage de certains leurs du sable ou les formes des Né en 1972 à Laghouat, Salah El concours. L’exposition se pour- ce salon, organisé jusqu’au instance a été mise en place lors nes sur la coopération kurde au de Citi dans une note. L’Irak a, res se situe dans la région onéreux pour les acteurs utili- signes locaux tels que “El tornades. L’ouverture de l’exposi- Magbad a appris les règles de la suit jusqu’au 5 janvier 2017. 2 janvier 2017 par la cham- de la réunion ministérielle de sujet de la réduction de la pro- comme les autres pays de autonome du Kurdistan irakien. sant d’autres monnaies, était l'Opep tenue fin novembre ? duction de l’Organisation des l’Opep, souscrit à un accord de Depuis prés d’une semaine, les également de nature à apporter bre d’artisanat et des Vienne et durant laquelle l'organi- pays exportateurs de pétrole réduction de l’offre mais une investisseurs relèvent tout un peu de soutien aux cours. métiers d’Oran et la direc- sation pétrolière a décidé de Musiques andalouse, orientale et lyrique tion locale du tourisme et réduire son offre de 1,2 million de parrainée par la wilaya barils/jour (mbj) pour porter son Alger plafond de production à 32,5 mbj. Des prestations musicales 10ème rencontre Une décision rejointe par 11 pays non-Opep, dont la Russie, qui ont Les dispositifs poétique d’Akbou conclu un accord avec l'organisa- Une centaine tion pour diminuer leur production de haute facture d'environ 558.000 barils/jours et de réinvestissement au J.O es musiques andalouse, lyrique et rossignols” ont exploré le répertoire andalou En dernière partie de la soirée, l’Ensemble de poètes ce ? partir du 1er janvier prochain. orientale ont été jeudi à l’honneur de la et interprété plusieurs pièces (noubète) dont “Les deux rives”, un trio algéro-franco-ita- Les opportunités de coopération et es modalités d’application ploitation dans le cadre des pule l’article 4 du texte d’appli- entre les opérateurs étrangers L à l’honneur troisième soirée du 11e Festival internatio- “Ya nass ma taadrouni”,”zed el houb wajdi” lien de musique lyrique, ont exploré le réper- d'investissement dans le secteur des dispositifs de réinves- dispositifs de soutien à l’inves- cation. Il est aussi précisé que et les sociétés nationales L nal de musique andalouse et des musiques et “h’lal bane” (La lune apparut” toutes toire classique sur des airs méditerranéens de l'énergie des deux pays ont tissement de la loi de finances tissement sont tenus de réin- ce réinvestissement “doit être (publiques ou privées), l’article Une centaine de poè- anciennes qui s’est poursuivi jeudi soir à jouées sur le mode dit Sika. L’enthousiasme envoûtants. également été abordées par M. pour 2016 relatives au réinves- vestir 30% des bénéfices cor- réalisé au titre de chaque exer- 9 note que l’obligation de réin- tes en herbe ont pris part, l’Opéra d’Alger Boualem-Bessaïh devant un du public pour cette musique dans laquelle Accompagnés par la pianiste italienne Boutarfa et son homologue kowei- tissement de 30% de la part respondants à ces exonéra- cice ou au titre de plusieurs vestissement ne s’applique jeudi à Akbou à l’ouverture public mélomane enchanté. Le public qui s’abreuve d’autres genres musicaux dont le Roberta Tagarelli, des chants ont été exécu- tien. Le ministre de l'Energie a eu, des bénéfices correspondant tions ou réductions dans un exercices consécutifs». En cas pas lorsque les avantages de la 10ème édition des s’est déplacé en nombre malgré l’accès châabi, s’est traduit par son nombre et ses tés par Ahmed Larinouna (Algérie)et en outre, des entretiens avec le aux exonérations et réduction délai de quatre (4) ans à comp- de cumul des exercices, le consentis ont été injectés en payant au nouvel Opéra, a eu droit à des acclamations qui ont impressionné musi- Françoise Dume (France), soprane et pro- rencontres poétiques de la ministre égyptien du Pétrole et des d’impôts, ont été publiées au ter de la date de clôture de délai de 4 ans est décompté à totalité dans le prix des biens prestations musicales de haute facture. ciens et organisateurs. Egalement au pro- fesseure de musique lyrique. ville éponyme, dédiées à la ressources minérales Tarek El journal officiel n°71.Signé l’exercice dont les résultats ont partir de la date de clôture du et services finis produits par la De la musique andalouse et méditerra- gramme de cette soirée, Sofia et Ourania Un hommage à titre posthume a été poésie d’expression amazi- Malla et ont abordé la coopération conjointement par le ministre été soumis au régime préfé- premier exercice, selon le texte société. Les sociétés concer- néenne à la musique lyrique rehaussée par Lampropoulou, musiciennes membres de auparavant rendu au violoniste Mamed ghe sous toutes ses for- énergétique algéro-égyptienne. des Finances Hadji Baba rentiel». Les exonérations et qui précise que le montant du nées doivent, en vue de béné- des déclamations puisées du répertoire “Trio grec” dont fait partie la percussionniste Benchaouch (1930-2016), un des membres mes.La séance inaugurale a Les participants ? la 97e session Ammi et le ministre de réductions d’impôts concer- bénéfice devant être réinvesti ficier du transfert des dividen- méditerranéen, les mélomanes ont été grati- Nora Thiele qui a manqué le rendez-vous, de l’Orchestre de musique de la Radio algé- donné lieu à la présentation de la conférence des ministres l’Industrie et des mines nées par l’obligation de réin- ne peut faire l’objet de distribu- des, appuyer leur demande en fiés, trois heures durant, d’un florilège musi- ont promené le public à travers des ballades rienne aux cotés de Sid Ahmed Serri et des concurrents, issus des arabes du pétrole, membres de Abdesselem Bouchoureb, cet vestissement sont celles appli- tion. Dans le cas d’un déficit sus des documents exigés cal varié. Sous la direction de Youcef alliant classique, folklorique contemporain. Mohamed Fakhardji.Outre l’Algérie, repré- wilayas de Bejaia, Tizi- l'Opaep ont salué l'accord d'Alger arrêté interministériel vient quées au titre de l’impôt sur le enregistré durant un exercice, par la réglementation en Oueznadji, professeur de musique, Le duo féminin a été vivement applaudi sentée par trois formations musicales, des Ouzou, Bouira, Boumerdes, et les efforts déployés par son apporter les modalités d’appli- bénéfice des sociétés et de la l’obligation de réinvestisse- vigueur, par un état justificatif l’Association “Anadil El Djazair” de musique lorsqu’il a joué “Koum tara”, une œuvre de la musiciens en solo, une dizaine de pays dont Sétif, Tamanrasset et Alger, gouvernement pour parvenir ? cet cation des articles 2 et 51 de la taxe sur l’activité profession- ment ne trouve plus à s’appli- précisant les montants et les andalouse a séduit par ses prouesses musi- musique andalouse reprise par de grands la Tunisie, l’Irak et l’Azerbaïdjan participent à la remise des prix aux lau- accord historique. L'ordre du jour loi de finances pour nelle, selon le texte. Ce réin- quer. Par ailleurs, “les disposi- périodes de réalisation des cales et vocales, un public mélomane tenu artistes algériens comme Fadéla Dziria. au 11e FestivAlgérie qui se poursuit réats de la précédente édi- de la conférence ? laquelle a pris 2016.L’article 2 de ce texte vestissement concerne les tions de l’article 2 suscité, ne bénéfices en cause. en haleine une heure durant. Harmonieusement exécutées à base de jusqu’au 25 décembre. L’Ensemble régional part M. Boutarfa a porté sur l'exa- d’application précise que “les acquisitions d’actifs entrant s’appliquent pas lorsque le L’obligation de réinvestisse- tion, et à la déclamation de Composée d’une trentaine de jeunes Qanun et Santur, instruments musicaux à d’Alger, Kamel Belkhodja, l’Ensemble Omar men des derniers développements contribuables qui bénéficient dans le cadre de création d’ac- Conseil national de l’investis- ment à hauteur de 30% des poèmes, dans un récital qui musiciens, cette formation créée en 1992, a cordes très utilisés dans le Moyen-Orient, Zeyad (Irak) et Abderrahim Abdelmoumen au niveau des marchés et leur d’exonérations ou de réduc- tivités nouvelles d’extension de sement se prononce par déci- bénéfices correspondant aux a manifestement accroché subjugué un public qui a savouré une musi- des mélodies orientales brassées aux ryth- (Maroc) sont au programme de la soirée de impact sur l'industrie pétrolière tions d’impôt sur les bénéfices capacités de production et de sion dérogatoire de dispense, exonérations ou réductions le large public venu assister, que savante très ancrée en Algérie. “Les mes méditerranéens ont enchanté le public. vendredi ainsi que le suivi des projets de des sociétés et de la taxe sur réhabilitation, mais aussi, la au profit de l’investisseur, de d’impôts s’applique aux béné- tant les vers étaient coopération commune dans le l’activité professionnelle, participation dans le capital l’obligation de réinvestisse- fices devant être réinvestis à enivrants. L’occasion a domaine pétrolier. Il s'agit égale- accordées dans la phase d’ex- d’une société, comme le sti- ment». En cas de partenariat compter du 1er janvier 2016. donné lieu également à une ment de l'adoption du projet de Tizi Ouzou cérémonie d’hommages, budget du secrétariat général et Jijel rendus particulièrement à de l'instance juridique de l'organi- des figures marquantes de sation et la présentation des activi- “Le cri de la terre”, l’opérette la poésie amazighe, notam- tés du secrétariat général, notam- Près de 3.400 emplois générés ment Amrane Salem de Tizi- ment celles relatives à l'environne- Ouzou et Houd Malek de ment et au climat. A l'occasion de qui a sublimé le public Bejaia, auteurs de plusieurs la réunion de l'Opaep, un cher- par la sidérurgie et les travaux publics ouvrages poétiques et per- cheur algérien, Djamel Harbi, a formeurs hors pairs dans le rès de 3.400 emplois ont lors de la réunion de l’exécutif créés par les projets de dou- directe seront terminés durant opérette “Le cri de scène par Nabila des difficiles qu’avait tra- qui sont finalement reve- volonté”, a déclaré le reçu le prix scientifique de l'organi- domaine. Programmé sur été générés par les chan- local présidée par le wali Larbi blement de la voie ferroviaire le premier trimestre 2019, la terre” présentée Haliche, ce long métrage versées l’Algérie dont le nus vers elle et l’ont réalisateur. Les interve- sation pour l'année 2016.A l'issue P L’ trois jours, l’évènement va tiers de réalisation du com- Merzoug, a indiqué la même liant le port de Djendjen à ce selon la même source. Les lundi à la maison de la de 63 minutes était à la rôle a été interprété par détaché des chaînes qui nants pendant les de l'examen de treize (13) travaux se dérouler sous forme de plexe sidérurgique de Bellara source. complexe et d’approvisionne- chantiers de la pénétrante culture Mouloud hauteur des attentes des la metteur en scène, l’a ligotaient. “Je me débats ont félicité de recherche, le jury a décidé d'at- compétition, ou les candi- à El Milia et de la pénétrante Actuellement, les chantiers du ment de la zone industrielle autoroutière Djendjen-El Mammeri dans le cadre cinéphiles qui l’ont lon- Nabila Haliche.Elle sens interpellé par toute l’équipe qui a travaillé tribuer ce prix ? une étude algé- dats passeront à tour de rienne menée par M. Harbi, et à autoroutière qui reliera le port complexe sidérurgique de de Bellara en eau à partir du Eulma (Sétif) avancent à une de la compétition pour le guement applaudit à la relate également le dés- cette jeunesse qui fuit sur cette œuvre cinéma- de Djendjen de Jijel à l’auto- Bellara emploient 2.100 tra- barrage Boussiaba et son rac- cadence “excellente”.1.293 prix de l’Olivier d’Or du fin de la projection. “Le espoir de la jeunesse son pays pour affronter tographique qui a fas- rôle pour présenter leurs une étude irakienne faite par Saad produits à un jury, composé Allah El Fathi.L'Opaep est compo- route Est-ouest, ont indiqué vailleurs. Lors de sa phase cordement aux réseaux travailleurs et 362 engins y festival culturel national cri de la terre” joué en algérienne qui ne nour- un avenir incertain à ciné l’assistance et a de professionnels et d’uni- sée de l'Algérie, l'Arabie saoudite, jeudi à Jijel les services de la opérationnelle, ce complexe d’électricité et de gaz. sont déployés pour les travaux du film amazigh, a forme d’opérette mêlant rissait plus aucune ambi- l’étranger. J’ai voulu exhibé une autre dimen- versitaires. Des récitals, de les Emirats arabes-unis, le Koweït, wilaya. Ces effectifs progres- génèrera 1.500 emplois Les travaux de réalisation des de terrassement du tracé et sublimé le public nom- poésie, chants ,musique, tion à part celle de partir. transmettre un message sion du cinéma amazigh la déclamation libre du théâ- l'Egypte, l'Irak, le Qatar, la Libye, seront encore avec l’avance- directs et 10.000 autres trois laminoirs et deux unités de réalisation de 17 ouvrages breux qui a assisté à la narration et séquences Les cris de l’Algérie et d’espoir et tenter de capable d’apporter des le Bahreïn et la Syrie, rappelle ment des travaux et l’entrée emplois indirects, assure la d’acier de ce grand complexe d’art et d’un tunnel de 1.800 projection, a-t-on d’histoire de la guerre de ses sollicitations ont fini convaincre les Algériens nouveautés sur les plans tre ainsi que des conféren- -t-on. en phase de production, selon même source. D’autres seront achevés en juillet 2017 mètres à Texenna, a encore constaté réalisé par libération nationale a par avoir un écho dans que l’essor de leur pays de thèmes abordés et ces vont meubler l’anima- APS les deux rapports présentés emplois ont été également et ceux de l’unité de réduction ajouté la même source. Omar Chibi et mis en abordé certaines pério- le cœur de ses enfants ne dépend que de leur de techniques utilisées. tion générale. 14 11 Culture Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Économie Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Festival national du film amazigh Alger Londres LE PÉTROLE “Le combat du cœur” Accord Sonatrach-Total EN FORTE HAUSSE pour la construction APRÈS L’ACCORD de Mohammed Rahal fortement OPEP-NON OPEP  Les cours du pétrole d’un complexe pétrochimique étaient en hausse lundi en fin d’échanges euro- applaudi par le public Le groupe Sonatrach a péens, et restaient sur des plus hauts, soutenus conclu jeudi à Alger avec la par l’accord de ce week- sur la nécessité de distinguer, pour ce compagnie française Total end entre les pays pro- La projection du film a été festival, le film audiovisuel et le film ciné- ducteurs pour la limita- longuement applaudi par matographique, appelant dans ce sens à un accord dans le domaine la création d’une nouvelle section de la pétrochimie portant tion des extractions mon- le public, venu en force “audiovisuel” permettant aux auteurs de sur la réalisation d’une diales. En fin téléfilms de participer à la compétition. d’échanges, le baril de assister à cette ultime La coopérative Machahu d’Iferhonène étude de faisabilité en vue Brent de la mer du Nord projection de la qui a remporté le grand prix du théâtre de la construction d’un pour livraison en février amazigh de Batna, Norddine Ait complexe pétrochimique valait 56,02 dollars sur compétition dans la Slimane pour le meilleur texte de la l’Intercontinental pièce théâtrale « Ahitus » et Ben Ziri qui de “taille mondiale”, a Exchange (ICE) de catégorie de long a décroché quant à elle la 2ème place annoncé la compagnie Londres, en hausse de métrage et qui a semblé du meilleur rôle féminine, au festival du nationale dans un 1,69 dollar par rapport à théâtre, ont été honorés à l’occasion. A communiqué. la clôture de vendredi. être à la hauteur des signaler, que la jeune chanteuse Amel Sur le New York Zen, a su avec sa voix de ténor, enflam- ors de leur rencontre, le Mercantile Exchange attentes. mé la salle sous les applaudissements P-dg de Sonatrach, (Nymex), le baril de “light du public nombreux venu pour assister sweet crude” (WTI) pour Par Roza Drik L Amine Mazouzi, et le à la clôture. En fin, une photo souvenir directeur général de Total, le contrat de janvier a été prise pour mémoriser ces e dernier film de la série des Patrick Pouyanne, “ont convenu gagnait 1,64 dollar à moments de joie. Impressions : longs métrages en compétition de renforcer le partenariat et la 53,14 dollars. Durant les Mohamed Rahal, réalisateur du film long pour l’obtention du prix de coopération sur toute la chaîne échanges asiatiques, les L métrage : « je suis très heureux pour l’Olivier d’Or, donné dans le cadre du hydrocarbures en Algérie et à cours de l’or noir ont festival national du film amazigh, a été cette distinction et pour le film et aussi l’international, confirmant ainsi décollé à leur plus haut projeté mercredi soir à la grande salle de voir les jeunes comédiens qui se sont la volonté des parties à consoli- en 18 mois, le baril de donnés à fond pendant une année de de spectacles de la Maison de la cultu- der le partenariat existant et Brent atteignant 57,89 travail. Je dédie le trophée à tout le concrétiser de nouvelles oppor- re Mouloud Mammeri de Tizi Ouzou . “Le dollars et celui de WTI monde » tunités pour les deux compa- combat du cœur” de Mohammed Rahal Le film emporte les prix Menguellet ainsi que des figures du 54,51 dollars. Salim Aggar : Président de la commis- gnies”, souligne la même sour- est le titre de cette œuvre cinématogra- l’Olivier d’Or cinéma algérien dont Taleb Tahar et L’Organisation des pays phique de 120 minutes qui a suscité un sion documentaire : « sur les neuf docu- ce. Un agenda a été arrêté pour laquelle une enveloppe financiè- souligné, indiquant que l’objectif immunitaire du corps humain), la Le film « le combat du cœur » du Ahmed Rachedi. Les lauréats dans les exportateurs de pétrole intérêt particulier des adeptes du 7ème différentes sections (court et long mentaires présentés, on a constaté la la mise en œuvre des actions re de l’ordre de 15 millions de était de prendre en charge les gelée royale, la cire, le venin et réalisateur Mohamed Rahal a obtenu (Opep), qui avait annon- art. Le film qui traite principalement un métrages, documentaire et film d’anima- diversité culturelle, artistique et humaine retenues par les parties durant dinars a été mobilisée, a précisé préoccupations des investis- le pain d’abeilles. Des présents une belle moisson à la 15ème édition du cé que ses membres conflit des générations et des nouvelles tion) ont été récompensés de l’Oliver qui méritent tous d’être encourager pour cette rencontre. la même source. L’emplacement seurs. ont également mis en exergue festival culturel annuel du film amazigh de la zone d’activités et de stoc- les bienfaits de la cire d’abeilles limiteraient leur produc- tendances qui envahissent la société en emportant les prix l’Olivier d’Or, la d’or, la plus haute distinction dont le cela on décidé d’ajouter en plus du algérienne, a ouvert des brèches sur montant varie entre 15 et 10 millions de meilleur documentaire, deux autres prix M’sila : Une nouvelle zone kage de Khettouti Sed El Djir à Une opportunité pour disposant d’une panoplie de ver- tion de 1,2 million de plus haute distinction de cette compéti- proximité d’un réseau important découvrir les secrets du tus thérapeutiques, à travers certains phénomènes comme la toxico- centimes. Dans la section court métra- d’encouragements ont été décernés »et d’activités en projet barils par jour, a convain- tion pour le meilleur long métrage, et les Le parc industriel dans la com- ouvre des “perspectives promet- monde des abeilles ses composantes principales, manie, le suicide, a déclaré le réalisateur ge, le prix a été attribué à Mohamed d’ajouter « qu’il est important de créer cu ce week-end d’autres meilleures interprétations féminine et mune de Khettouti Sed El Djir, teuses «dans la promotion de Le salon national du miel, dans les sérotonines et les vitamines à l’issue de la projection. Le film raconte Yargui pour son film « Je te promets » un prix de jury ». Abelkrim Tazaghrout, pays producteurs de se masculine. Les meilleures interpréta- située à 40 km de la ville de l’investissement dans cette sa 6ème édition, ouvert mardi à notamment et ont souligné les une histoire d’amour entre Wassim, Le documentaire du réalisateur président de la commission des films joindre à l’accord, ce qui tions féminine et masculine ont été M’sila, sera renforcé dès 2017 région, ont précisé les services M’sila, constitue une opportunité bienfaits d’une cuillère du miel issu d’une famille aisée, à Sarah, une Mustapha Boukartas, a décroché le tro- courts métrages : « je tiens à féliciter a permis aux cours de jeune étudiante dont le frère est toxico- décrochées respectivement par Fahima par une nouvelle zone d’activités de la wilaya. Une fois entrée en pour découvrir le monde des diluée dans un verre d’eau. Les phée, alors que Karim Belabed a été l’équipe dynamique de la Maison de s’envoler. «Il y avait plu- mane et le père alcoolique. Leur relation Djayette dans le rôle de Sahara et Salim et de stockage actuellement en exploitation, cette zone contri- abeilles et la promotion des pro- participants à cette exposition primé pour son film d’animation « I Direction de la culture, ainsi que tout les sieurs aspects plus posi- étant confrontée à l’hostilité des parents Miloudi dans le rôle de Wassim. Ce film cours d’aménagement, a-t-on buera également à offrir de nou- duits de la ruche, ont affirmé les qui se devra se poursuivre jus- Nera Mazal Anzar » . Le prix du meilleur participants et le miracle se produit tifs que prévu. La Russie de la jeune fille, les héros du film ont traite essentiellement du conflit de géné- appris jeudi auprès des services velles opportunités d’emploi au exposants. Les participants à qu’au lundi prochain ont étalé scénario , a été attribué à Boualem chaque année. J’ai aucune recomman- décidé de s’en fuir en vue de donner une rations et des tendances qui envahis- de la wilaya. Pas moins de 103 profit de la population de cette cette manifestation économique, les diverses variétés de la pro- fera partie du comité de dation, puisque le terrain lui seul est une nouvelle chance à leur amour. Ce n’est sent la société algérienne, ouvrant des Djamila. Et deux autres prix d’encoura- lots de terrain sont en cours commune à caractère agropas- venus des wilayas de Tipasa, duction mellifère, dont le miel de surveillance, ce qui ren- difficulté. J’encourage le lauréat du court qu’après cette étape que le père de brèches sur certains phénomènes qui la gement ont été décernés respective- d’aménagement dans cette toral, connue pour abriter 15 % de Blida, de Médéa, d’El cèdre, d’oranger, de jujubier, force les chances que Sarah se rend à l’évidence et se rap- rongent comme la toxicomanie, le suici- ment à Karim Hamechi et Malek métrages de passer au long métrage ». zone dont 56 ont profité aux du cheptel de la wilaya estimé à Bayadh, ont soutenu que les d’eucalyptus et du camphrier. Le l’accord soit respecté, et proche des parents de Wassim pour de et l’immigration. Lors de la cérémo- Amirouche pour leurs documentaires Omar Fetmouche : « je tien d’abord à investisseurs désireux de créer plus de 3 millions de têtes, selon qualités thérapeutiques des Salon du miel, tenu l’année der- le Kazakhstan, qui avait demander pardon et permettre aux nie de clôture du festival s’est déroulée « Na el Djohar, une femme d’exception » félicité le public de Tizi Ouzou et les de petites et moyennes entre- la même source. Plusieurs autres produits de la ruche sont nière dans la ville de Sidi Aissi annoncé une hausse de enfants de revenir et d’officialiser leur à la Maison de la culture Mouloud Au total, 25 œuvres films étaient au pro- organisateurs. Portant notre culture au prises (PME), dans une zone zones d’activités et industrielles aussi importantes que le miel, dans la même wilaya a connu sa production en 2017, a liaison. Un scénario traversé par des Mammeri de Tizi Ouzou, en présence du gramme de la compétition de cette édi- monde et pour aller à l’universalité il faut implantée sur la route nationale dans la wilaya de M’sila ont fait citant entre autres produits, la une grande affluence et les pro- finalement accepté une tion pour décrocher “l’Olivier d’or” dans parler de son village . Le cinéma demeu- passages poétiques énoncés par la ministre de la Jeunesse et des Sports (RN) n°40 reliant la région Est l’objet d’opérations d’aménage- propolis (considérée comme un duits exposés ont trouvé pre- baisse”, ont commenté Ould Ali El Hadi., la représentante du les sections long et court métrages, film re une langue universelle. Le cinéma est de la capitale du Hodna à la ment et de modernisation depuis antibiotique et antiseptique natu- neurs, dès l’ouverture de l’évé- mère de la jeune fille qui ne trouvait les analystes. d’autres moyens d’exprimer son mal et ministère de la culture, le wali, Mohamed d’animation et documentaire. Le prési- une affaire d’école et j’insiste aussi sur la région Nord (Ain El Hadjel) pour une dizaine d’années, a-t-on rel pour protéger le système nement, rappelle-t-on. un vieux du village qui donnait des ver- Bouderbali, le P/APW , Mohamed dent de la commission du jury dans la formation. sets pour des situations d’intrigue. Klalèche, et le P/APC Ouaheb Ait section long métrage, , a mis l’accent R.D. Alger e Tizi Ouzou Ouverture dimanche de la 10 édition euro-maghrébine La montagne de Baya, résultat d’un maillage de la communication publicitaire a 10e édition euro-maghré- acteurs qui évoluent dans ce L bine de la communication secteur afin de favoriser une entre la mémoire collective et le mythe publicitaire se tiendra à partir de concertation continue au service dimanche à Alger sous le thème de la collectivité locale, créant Par Roza Drik édition du festival culturel natio- l’histoire d’Adrar N Baya. “A tra- cité entre le ciel et la terre et Djendel) par le poids des tradi- “Le rôle de la communication ainsi une synergie entre les nal du film amazigh, la confé- vers Baya qui était l’héroïne du l’homme et la femme qui sont tions et la rigueur sociale qui dans la dynamisation de l’activi- opérateurs, les annonceurs et a montagne de Baya ( Adrar rencière a expliqué que le réali- film, Azeddine Meddour avait les fondements de l’existence”. rejetait toute liaison illicite entre té économique”, a-t-on appris les consommateurs”, selon la L n Baya) du réalisateur sateur avait de grands pen- parlé de la terre qui est la sour- Farida Aït Ouferoukh a accom- l’homme et la femme. De rappe- samedi auprès des organisa- même source. Agences, annon- Azeddine Meddour est le résul- chants pour les traditions, les ce de vie des villageois qui ont pagné sa conférence de projec- ler que ce film que Azeddine teurs de l’événement. Plusieurs ceurs, distributeurs et spécia- tat d’une inspiration du mythe et légendes et les mythes qu’on été contraints de quitter leurs tion de quelques séquences du Meddour avait réalisé avec opérateurs nationaux et étran- listes des études marchés, se une fonctionnalisation de la racontait en Kabylie. A partir du villages pour aller se réfugier film, notamment le rite d’Anzar beaucoup de difficulté et dont le gers prendront part à cette édi- pencheront aussi, à cette occa- mémoire du groupe , a déclaré rite et de la légende d’Anzar, le dans les montagnes” et selon la et le conte que Nna Aldja racon- tournage a été entravé de plu- tion et qui, deux jours durant, sion, sur le thème de “La com- l’anthropologue et poétesse roi légendaire de la pluie, et la conférencière, la légende tait au milieu d’une grotte à des sieurs incidents constitue une offrira aux participants, une munication extérieure sur la ville Farida Aït Oufroukh, à la salle réalité historique des popula- d’Anzar qui a été reproduite enfants en bas âge. La mon- impressionnante œuvre cinéma- opportunité pour explorer, ana- de demain”, où la conception et du petit théâtre de la Maison de tions kabyles qui ont été dépos- dans cette œuvre avec beau- tagne de Baya a évoqué aussi tographique qui a fait le bonheur lyser, et enrichir la réflexion sur les nouveaux modèles de déve- la culture Mouloud Mammeri de sédées de leurs terres par le coup de perfection et d’atten- des impulsions amoureuses du cinéma amazigh, aux côtés les questions que soulève cette loppement de l’urbanisme et Tizi Ouzou . Intervenant mer- colonisateur français, le cinéaste tion, évoque une relation de refoulées par les principaux de Tawrirt Itwattun, Mimezrane thématique, précise-t-on. Ces des métropoles du futur seront particulièrement examinés. credi à l’occasion de la 15ème avait créé le scénario et a monté “complémentarité et de récipro- acteurs du film (Baya et et Machahu. journées permettront aussi d’al- ler vers “l’identification des APS 10 15 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Sports Quotidien national d’information Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Régions Quotidien national d’information Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 AMICAL CAN-2017 Sidi Aissa à M’sila Enlèvement d’une jeune fille à Sayada à Mostaganem Algérie - Mauritanie Chute mortelle le 7 janvier à Blida d’une femme depuis 32 joueurs présélectionnés La sélection algérienne affrontera une passerelle son homologue mauritanienne le 7 jan- Arrestation de 5 vier prochain au stade Mustapha- Une femme d’une cinquantaine d’an- Tchaker de Blida à 17h00, pour son nées est décédée mardi après-midi, suite premier match amical dans le cadre de dont 4 nouveaux et 6 locaux à sa chute depuis une passerelle, située à ses préparatifs de la Coupe d'Afrique la cité 8 mai 1945 dans la commune de des nations (CAN) de 2017 prévue au L'entraîneur de la sélection algérienne de football, Georges Sidi Aissa (100 km Nord-Ouest de M’sila), personnes impliquées Gabon du 14 janvier au 5 février, a-t-on appris auprès de la protection annonce la Fédération algérienne de Leekens, a dévoilé jeudi dernier civile. La victime, décédée sur place a été football (FAF). La FAF, n'a pas, toute- la liste de 32 joueurs acheminée vers la morgue de l’hôpital de fois, évoqué, la deuxième rencontre présélectionnés en prévision amicale que les deux formations la même commune, a précisé la même devraient disputer le 10 du même mois. de la Coupe d'Afrique des nations source. Une enquête a été ouverte par les dans l’affaire Les Verts entameront le 2 janvier pro- (CAN) de 2017 au Gabon, dans services concernés pour déterminer les chain au Centre technique de Sidi circonstances exactes de ce drame, a-t- laquelle on notera 4 nouvelles on souligné. Moussa, leur stage en vue de la CAN. têtes avec six joueurs locaux Les services de la Leur départ vers le Gabon est prévu alors que 4 autres effectuent leur gendarmerie pour le 12. Lors de la CAN, les proté- Batna gés de l'entraineur belge George retour chez les Verts. nationale de Leekens, qui doit dévoiler la liste des Une personne meurt 23 joueurs concernés par le rendez- Par Refik Bekhtini asphyxiée par le Mostaganem ont vous continental, le 31 décembre, évo- arrêté cinq jeunes, lueront dans le groupe B en compagnie insi, les quatre nouveaux sont monoxyde de carbone du Zimbabwe, Tunisie et Sénégal. les défenseurs Ayoub Azzi (MC impliqués dans une Les matchs de cette poules sont pro- A Alger), Mohamed Benyahia Un homme âgé de 76 ans a trouvé la grammées à Franceville. (USM Alger),Mokhtar Belkhiter (Club tels Benlamri, Tahrat, Hanni, a liste des " 23 " a été remise à a FAF, mort, asphyxié par des émanations de affaire africain de Tunis) et l'attaquant Idriss Belkalemet Aït Athmane sans oublier cette dernière prend ses dispositions monoxyde de carbone, dans la commune d’enlèvement et de Saadi (Courtrai, Belgique). le gardien de but Zemmamouche. en patientant quelque peu avant d’Oued Echaaba (Batna), apprend-on Classement FIFA Parmi les 32 joueurs, six sont des Ainsi donc et d'une manière de la publier pour éviter des impondé- mardi auprès des services de la protec- viol d’une jeune fille joueurs locaux et il s'agit de Rahmani, générale, le sélectionneur des Verts, le rables susceptibles de la faire modifiée tion civile. La victime travaille comme L'Algérie termine Asselah, Benyahia, Azzi, Meftah et Belge Georges Leekens a refait quelque peu. agent de sécurité dans un chantier au dans la commune Ferhani. confiance au même groupe qui a dis- A noter que es Verts seront e stage dès pôle urbain de Hamla 3 (sortie sud de de Sayada, a-t-on l'année 2016 D'autre part, 4 joueurs reviennent chez puté les deux premiers matchs des éli- le 2 janvier prochain à Sidi Moussa Batna), a précisé le chargé de l’informa- les Verts après une période d'éclipse minatoires de la Coupe du monde, à (Alger) avant de se rendre au Gabon le tion auprès des services de la protection et il s'agit de Djamel Mesbah 12 du même mois. appris mardi de ce à la 38e place l'exception de Mehdi Tahrat (Angers, civile Zouhir Nekaa, soulignant que le (Crotone, Italie), Rabie Meftah France) et Sofiane Hanni (Anderlecht, Et à rappeler enfin que lors de la CAN, corps sans vie de la victime a été trouvé corps de sécurité. L'Algérie a terminé l'année 2016 (USM Alger), Ramy Bensebaïni Belgique) qui ne figurent pas parmi l'Algérie évoluera dans le groupe B en dans une chambre dans un immeuble en à la 38e position mondiale dans le (Rennes, France) et Ishak Belfodil les pré convoqués pour le rendez-vous compagnie du Zimbabwe, de la Tunisie cours de construction. En dépit des cam- es faits de cette classement de la Fédération interna- (Standard Liège, Belgique). du Gabon prévu du 14 janvier au et du Sénégal. pagnes de sensibilisation organisées par affaire remontent à la tionale de football (FIFA) de décem- Par contre, on notera des absences 5 février 2017. D'autre part, bien que R.B. la protection civile en collaboration avec L nuit du dimanche à la commune de Sayada. Les psychique déplorable. Les tre autres qui ont avoué leur bre publié jeudi sur le site officiel de les différents secteurs, la wilaya de Batna lundi, où un appel téléphoni- éléments de la gendarmerie personnes arrêtées ont uti- acte. Les inculpés ont été l'instance mondiale. Au niveau conti- Liste des joueurs par ordre alphabétique : a enregistré, depuis le début de l’hiver, que est parvenu à la brigade nationale de Sayada et lisé un motocycle pour enle- présentés mardi devant le nental, la sélection nationale reste de gendarmerie nationale d’Ain Tedelès soutenus par ver la jeune fille et la procureur de la République Abeïd Mehdi (Dijon FCO -Fra-), Leganés -Esp), Meftah Mohamed Espagne), Carl Medjani (Leganes, sept (7) décès dus aux émanations de scotchée à la 5e place, devancée monoxyde de carbone, alors qu’une de Sayada signalant un une équipe d’intervention conduire vers un taudis. près le tribunal de Asselah Malik (JS Kabylie), Azzi Ayoub Rabie (USM Alger), Mesbah Djamel Espagne), Rabie Meftah (USM Alger), par le Sénégal (33e), la Côte d'Ivoire dizaine d’autres personnes ont été secou- enlèvement d’une jeune rapide se sont rendus sur le L’un des auteurs de ce Mostaganem qui les a (MC Alger), Belfodil Ishak (Standard Eddine (FC Crotone -Ita-), Ounas Adam Djamel Mesbah (Crotone, Italie). (34e), la Tunisie (34e) et l'Egypte rues, a encore rappelé la même source. fille, qui a été victime d’un lieu trouvant la victime âgée méfait a été arrêté dans la écroués pour constitution (36e). Le Sénégal et la Tunisie sont, de Liège -Bel-), Belkaroui (ES Tunis - (FC Girondins de Bordeaux -Fra-), viol dans un taudis au bidon- de 22 ans et résidant au même nuit et la victime l’a d’association de malfai- en compagnie du Zimbabwe (102e), Tun-), Belkhiter Mokhtar (Club Africain - Rahmani Chemseddine (MO Béjaïa), Milieux : Mehdi Abeïd (Dijon, France), ville “Oued El Hadaik” dans même quartier dans un état reconnu et ensuite les qua- teurs, kidnapping et viol. les trois adversaires des Verts lors Tun-), Bennacer Ismael (Arsenal FC - Saâdi Idriss (KV Courtrai -Bel-), Slimani Benaceur Smaïl (Arsenal, Angleterre), Zone industrielle de du premier tour (Gr.B) de la Coupe Ang-), Bensebaïni Ramy (Stade Islam (Leicester City -Ang-), Soudani Nabil Bentaleb (Schalke 04, Mascara Rennais -Fra-), Bentaleb Nabil Hillal El Arabi (Dinamo Zagreb -Cro-), Allemagne), Yacine Brahimi (FC Porto, Alimentation en eau potable à Oum El Bouaghi d'Afrique des nations CAN-2017 au Retrait de 13 assiettes Gabon (14 janvier-5 février). (Schalke 04 -All-), Benyahia Mohamed Taïder Sliti Saphir (Bologne FC -Ita-) Portugal), Sofiane Feghouli (West Longtemps première équipe afri- (USM Alger), Benzia Yassine (Lille Ham, Angleterre), Rachid Ghezzal foncières à des caine et arabe, l'Algérie avait cédé OSC -Fra-), Bounedjah Baghdad (Al Gardiens de but : Malik Asselah (JS (Lyon, France), Adlene Guedioura Mise en service de 2 forages sa place de leader lors classement Sadd -Qat-), Brahimi Yacine (FC Porto Kabylie), Rais M'Bolhi (Antalyaspor, (Watford, Angleterre), Riyad Mahrez investisseurs défaillants -Por-), Cadamuro Liassine (Servette Turquie), Chemseddine Rahmani (MO (Leicester City, Angleterre), Adam de novembre dernier, pour occuper le 5e rang continental et le 3e au Genève -Sui-), Feghouli Sofiane (West Béjaïa) Ounas (Bordeaux, France), Saphir Le wali de Mascara, Salah El Affani a à la daïra d’El Dhalaâ ordonné, mardi, de retirer 13 assiettes niveau arabe. La défaite des Ham United -Ang-), Ferhani Houari (JS Taïder (Bologne, Italie). foncières dans la zone industrielle du Fennecs au Nigeria (3-1), le 12 Kabylie), Ghezzal Rachid (Olympique Défenseurs : Azzi Ayoub (MC Alger), eux (02) forages ont été mis en d’habitants, a indiqué le président de tion des ressources en eau avait pro- chef-lieu de wilaya à des investisseurs novembre dernier, dans le cadre de Lyonnais -Fra-), Ghoulam Faouzi (SSC Belkaroui Hichem (ES Tunis, Tunisie), Attaquants : Ishak Belfodil (Standard service mardi pour alimenter envi- l’Assemblée populaire communale cédé à l’aménagement et l’équipement défaillants, a-t-on appris de la cellule d’in- D Naples -Ita-), Guedioura Adlène Bensebaïni Ramy (Rennes, France), Liège, Belgique), Yassine Benzia (Lille, ron 1.500 foyers de la daïra d’El (P/APC) de cette collectivité locale. La de ce forage pour permettre l’alimenta- la deuxième journée (Gr.B) des éli- formation de la wilaya. Cette décision a minatoires du Mondial-2018, est (Watfod FC -Ang-), Hanni Sofiane Mohamed Benyahia (USM Alger), France), Baghdad Bounedjah (Al Sadd, Dhalaâ, dans la wilaya d’Oum El deuxième opération a concerné la tion d’environ 503 foyers en cette den- (RSC Anderlecht -Bel-), Mahrez Riyad Bentaïba Cadamuro (Servette Qatar), Idriss Saadi (Courtrai, été prise lors d’une rencontre de l’exécutif Bouaghi en eau potable, a-t-on mechta d’Oued Arama dans la com- rée précieuse. La mise en service de pour beaucoup dans leur dégringo- de la wilaya avec des bénéficiaires du (Leicester City -Ang-), Mandi Aïssa Genève, Suisse), Ferhani Houari (JS Belgique), Islam Slimani (Leicester City, constaté. mune d’El Djazia désormais alimentée ces deux forages a eu lieu au cours lade dans le classement de la FIFA. foncier industriel dans la zone industrielle (Real Bétis -Esp-), Mbolhi Raïs Kabylie), Fawzi Ghoulam (Naples, Angleterre), Hilal Larbi Soudani Le premier forage est destiné à l’ali- en AEP à partir d’un forage creusé à d’une visite de travail du chef de l’exé- Dans le haut du tableau, l'Argentine de Mascara, après avoir constaté que des achève 2016 à la première place du (Antalyaspor -Tur-), Medjani Carl (CD Italie), Aïssa Mandi (Betis Séville, (Dinamo Zagreb, Croatie). (APS) mentation en eau potable de la mechta l’initiative d’un bienfaiteur à proximité cutif local dans cette daïra où il a eu à porteurs de projets d’investissement ayant Ras Zebar dans la commune d’El de la mosquée Bilel Ben Rabah, a sou- inspecter plusieurs projets de l’habitat, classement mondial juste devant bénéficié d’assiettes depuis plusieurs Dhalaâ où résident environ un millier ligné le P/APC, précisant que la direc- de l’éducation nationale et de la santé. son rival brésilien (2e) et l'Allemagne ASSURANCES mois n’ont pas encore lancé les travaux (3e). Elle succède donc à la de leur concrétisation. Certains ne se sont Belgique, sacrée "Equipe de l'an- Signature d'un protocole d'accord CNAS-LFP à Alger même pas présentés aux services de la Commune Ammari à Tissemsilt née" en 2015, dont elle a récupéré wilaya pour demander permis de le trône en avril dernier pour ne plus président de la Ligue de le SNMG (270.000 DA). avantages accordés par les tex- DA à la CNAS construire, a-t-on soulevé. Il a été décidé, jamais l'abandonner. Au total, football professionnel, Le taux de cotisation des clubs a tes de loi en vigueur, à l'instar de Le président de la Fédération selon la cellule d’information de la wilaya, Attribution prochaine l'Albiceleste aura remporté dix de Mahfoud Kerbadj, en été fixé à 34,5% (9% pour les tous les assurés sociaux", a algérienne de football (FAF), d’octroyer les assiettes foncières récupé- présence du président joueurs et 26% à la charge des déclaré le Directeur général de Mohamed Raouraoua, a remis ses quinze matches cette année, rées à des investisseurs sérieux, afin de de la Fédération algé- clubs), en plus d'un taux de la CNAS, Tidjani Hassan mercredi à Alger un chèque de concédant également trois défaites contribuer à la création d’un plus grand rienne de football (FAF), 0,5% représentant la quote-part Heddam. Avec la signature de 320 millions de dinars à la nombre d’emplois possibles et au déve- de 100 logements publics locatifs et deux nuls. La prochaine édition Mohamed Raouraoua. du Fonds national de péréqua- cet accord, tous les clubs rele- Caisse nationale des assuran- loppement dans la wilaya dont le plan est du classement mondial FIFA sera La cérémonie de signa- tion des oeuvres sociales. vant de la LFP seront dans l'obli- ces sociales (CNAS), repré- attribution de 100 loge- cours dans certaines com- gnées. Toutes les préoccu- a donné le coup d’envoi des publiée le 12 janvier 2017. basé sur l’encouragement des industries L’ ments publics locatifs munes de la wilaya. Par ail- pations des citoyens de ces travaux du chemin reliant ture qui s'est déroulée Selon les dispositions de l'article gation de se conformer à la loi sentant les arriérés des clubs alimentaires et de transformation. Le wali au centre familial de la 57 de la loi de finances complé- de sécurité sociale et payer professionnels avant l'année est prévue prochainement leurs, le chef de l’exécutif a centres ruraux de la daira de douar “El Djouza” et la RN de Mascara a adressé, lors de cette réu- CNAS de Ben Aknoun mentaire (LFC) de 2015, un régulièrement les cotisations des 2016. "Les actions qui ont été dans la commune de annoncé la mise en service, Ammari seront pris en 19 sur une distance de 12 nion, 14 mises en demeure à d’autres n protocole d'accord a été (Alger) a vu la présence de pré- échéancier est accordé aux joueurs à partir du 1er janvier menées avec la CNAS visent à Ammari (Tissemsilt), a-t-on dans dix jours, du réseau de charge en matière de gaz de kilomètres. Dans la commue investisseurs dont les projets sont en U signé mercredi à Alger par sidents et représentants des 38 clubs professionnels de football 2017. Pour ce faire, la CNAS a transformer les clubs profes- appris mardi du wali. distribution du gaz de ville ville, d’électricité, de revête- de Ammari, le wali a inspecté la Ligue de football professionnel clubs professionnels de football, pour s'acquitter des cotisations mis à la disposition des clubs sionnels de football en de véri- retard en leur accordant un délai de trois Abdelkader Benmassoud a dans la commune de ment des routes et d’adduc- le projet de réalisation de (LFP) et la Caisse nationale des en plus des cadres centraux et antérieures et bénéficier de l'an- professionnels de football un tables opérateurs économi- jours pour relancer les travaux. La zone indiqué, dans un point de Maacem. En outre, il a fait tion en eau potable. Lors de 100 LPL, le siège de la assurances sociales (CNAS), des directeurs d'agences CNAS nulation des majorations et espace personnel avec un identi- ques. Le cahier de charges du industrielle de Mascara occupe une presse en marge d’une visite savoir que la wilaya a béné- cette visite, le wali a inspecté sûreté de daira dont les tra- portant sur l'application des dis- concernées. En vertu de ce pro- pénalités de retard. "LA CNAS fiant, permettant le paiement de football professionnel a tou- superficie de 170 hectares et enregistre d’inspection dans les com- ficié dernièrement d’un la polyclinique de Sidi Abed, vaux ont été achevés de positions du décret 16-152 fixant tocole d'accord, le staff techni- s'engage par le biais de cet cotisations à travers le e-paie- jours obligé les présidents de 79 projets d’investissement dans divers munes de la daira de important programme au titre les travaux d’extension du même que ceux de loge- l'assiette, le taux de cotisation et que sportif, médical et joueurs accord à assurer, dans les meil- ment (par carte club à payer toutes les cotisa- domaines. Il avait ordonné, en début Ammari, que les travaux de de la Caisse de solidarité et siège de cette commune, le ments d’astreinte. En outre, les prestations de sécurité des clubs professionnels de foot- leures conditions, le service des interbancaire/CIB) et le e-ban- tions liées à la sécurité sociale. décembre courant, le retrait d’assiettes à réalisation de ces logements garantie des collectivités service d’état civil et le projet il a visité le chantier de sociale de l'encadrement des ball bénéficieront des avantages prestations sociales aux assurés king (virement de compte à Nous remercions la CNAS 39 promoteurs non sérieux dans la zone sont achevés et que leur locales comportant le raccor- de réalisation du nouveau construction d’un internat de clubs professionnels de football. en matière de protection sociale sociaux relevant du club sportif compte à distance par internet). pour toutes les facilités accor- industrielle de Mohammadia et les deux attribution s’effectuera très dement de centres ruraux et siège de la commune de 200 lits au nouveau CEM et Cet accord a été signé par le en application du décret exécutif professionnel de football. Elle dées aux clubs", a déclaré le zones d’activité de Mohammadia et Sidi prochainement. Il a souligné urbains au réseau de gaz Maacem. Il a également une usine de production de Directeur général de la CNAS, 16-152 du 23 mai 2016 qui fixe s'engage aussi à faire bénéficier Raouraoua remet président de la FAF, Mohamed Kada, a rappelé le directeur de l’industrie que ce quota de LPL sera naturel et l’électrification inauguré un bureau de poste poteaux électriques réalisés Tidjani Hassan Heddam et le l'assiette de cotisation à 15 fois les clubs de toutes les facilités et un chèque de 320 millions Raouraoua. et des mines de la wilaya. distribué en fin décembre en rurale au profit de zones éloi- dans la même collectivité et dans le cadre de l’ANSEJ. 16 9 TRIBUNE TRIDesB ULecteursNE Des Lecteurs Régions Quotidien national d’information Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Sports Quotidien national d’information Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Souk Ahras SÉLECTION ALGÉRIENNE Usage immodéré des pesticides à Relizane Ligue 1 Mobilis FÉMININE 45 millions de DA Stage du 24 au pour la mise à (match avancé) niveau de plusieurs Le laboratoire régional tire 29 décembre à Alger chemins communaux La sélection algérienne féminine de Le MC Alger football effectuera un stage de prépara- Une enveloppe financière tion du 24 au 29 décembre 2016 au la sonnette d’alarme Centre technique national (CTN) de estimée à 45 millions DA a été Sidi Moussa (Alger), a annoncé la allouée, au titre du plan communal végétaux tire la sonnette de développement (PCD) pour la Détruire les parasites et termine Fédération algérienne (Faf) sur son d’alarme tout en lançant une mise à niveau et l’aménagement site. Le sélectionneur national autres ravageurs pour un campagne de sensibilisation à de plusieurs chemins communaux Azzeddine Chih a convoqué 26 joueu- l’intention des fellahs de la (CC) de la ville de Souk Ahras, a-t- meilleur rendement, ses pour prendre part à ce regroupe- wilaya de Relizane, et plus on appris lundi auprès du secré- telles sont les raisons qui ment. L'Affak Relizane et le FC particulièrement ceux exploi- champion Constantine sont les clubs les plus taire général de cette collectivité poussent les agriculteurs tant les tomates sous serre locale. représentés dans cette liste avec 6 pour lesquelles une superficie Ces projets entamés au début du à utiliser des pesticides joueuses pour chaque équipe. Toutes de plus de 4.500 hectares leur mois de novembre dernier ont les joueuses convoquées évoluent au en plus des fertilisants et est réservée. Il leur recom- ciblé le lotissement appelé d'hiver championnat d'Algérie. mande d’utiliser ces produits “Mahatat tayaran”, sur une dis- autres produits tance de 3,5 km, la cité Laâlaouiya phytosanitaires dans d’une manière modérée et à Liste des joueuses convoquées : bon escient. Selon des pro- notamment les avenues leurs exploitations. e MC Alger a remporté le titre Bouguelmouna (83'). Grâce à cette football, disputé jeudi soir au stade du Kahina Taknint (ASSN), Mounia Abderrahmane Ben Salem et fessionnels spécialisés, il honorifique de champion d'hiver victoire, le MCA termine la première 20-août-1955 de Béchar. Haouache (ASSN), Zineb Kendouci Herirache Abdelattif et ses ruelles effets nocifs sur la santé Les pesticides sont aussi à existe des pesticides cancéri- L suite à son succès face à l'USM partie de la saison à la première place L'unique but de cette rencontre a été (ASSN), Hanane Benamara (ASSN), ais malheureuse- sur une distance de 2,5 km, a pré- humaine en générale sur l’en- l’origine d’une pollution diffuse gènes, des pesticides qui Bel Abbès (3-1) en match avancé de du classement de Ligue 1 avec un inscrit par l'attaquant Mustapha Djallit Ouahida Kesri (ASSN), Habiba Sadou ment, ils ignorent cisé M. Yacine Kenache. vironnement qui en pâtit. Ces qui contamine les sols, les influent négativement sur l’in- la 15e journée du championnat de total de 30 points, alors que l'USM à la 66e pour la JS Saoura. Grâce à (Affak Relizane), Fatima Sekouane bien souvent les La même commune a consacré un M produits «nécessaires» pour eaux, les plantes, les produits fertilité masculine tout en Ligue 1 professionnelle de football, Bel-Abbès occupe la 6e place avec 21 cette victoire, la JSS se hisse à la cin- (Affak Relizane), Fathia Benkheda (Affak conséquences fâcheuses de montant de 65 millions de dinars améliorer les productions agri- agricoles et, par voie de engendrant des perturbations disputé ce jeudi au stade Omar- points en attendant le déroulement quième place dans le classement Relizane), Naïma Bouhenni-Benziane pour l’aménagement du lotisse- l’usage de ces produits. Parmi coles et la qualité de vie des conséquence, toute la chaîne dans le système hormonal ou Hamadi (Alger). des autres matchs. De son côté, la JS général avec 22 points, quant à (Affak relizane), Aïcha Hamidache (Affak ment social de 302 lots au quartier les risques majeurs, il y a ceux humains se sont avérés très alimentaire par le phénomène endocrinien et des dysfonc- Les buts du MCA ont été inscrits par Saoura a battu l'USM Alger sur le l'USMA conserve sa 2e place avec un Relizane), Keltoum Arbi-Aouda (Affak Ibn Rochd et l’ouverture d’une qui concernent l’exposition toxiques à différents degrés, de bioaccumulation. Devant tionnements du système Hachoud (28'), Nekkach (33') et score de (1-0), également en match total de (26 points). Les autres rencon- Relizane), Houria Afak (ASE Alger-cen- nouvelle route devant donner temporaire ou prolongée des après avoir été absorbés ce constat amer, le laboratoire immunitaire. Bougueche (50'), alors que l'unique avancé de la 15e journée du cham- tres de la 15e journée auront lieu ce tre), Fatima Bara (ASE Alger-centre), accès au nouveau marché hebdo- substances toxiques et leurs directement ou indirectement. régional de la protection des A.L. but de l'USMBA a été l'œuvre de pionnat de Ligue 1 professionnelle de vendredi et samedi. Laetitia Akli (ASE Alger-centre), Rayane madaire, selon le même responsa- Brahimi (FC Constantine), Baya ble. Village d’Ouled Bent El Meliani à Relizane Jeudi 22 décembre : Résultats partiels : 3). MC Oran 25 14 Messakri (FC Constantine), Imane Ces opérations, une fois réception- MC Alger - USM Bel-Abbès 3-1 4). Olympique Médéa 24 14 Merouche (FC Constantine), Besma nées, à la fin du mois de janvier JS Saoura - USM Alger 1-0 5). ES Sétif 22 14 Benlekhlef (FC constantine), Safia Smaïl 2017, permettront “l’éradication de Aujourd'hui : -- JS Saoura 22 15 (FC Constantine), Houda Bouafane (FC Un manque flagrant en matière Constantine), Loubna Adjaoud (CFF la majorité des points noirs signa- Reste à jouer : Batna : CA Batna - RC Relizane 7). USM Bel-Abbès 21 15 Akbou), Lila Benboudjemaâ (CFF lés au chef lieu de wilaya” et (14h30) 8). NA Hussein-Dey 18 14 Akbou), Fatima Beledghene (Intissar contribueront à assurer une fluidité Hier : au moment où on mettait sus Alger (20-août) : NA Hussein-Dey - --). USM Harrach 18 14 Oran), amel Zenasni (Intissar Oran), de la circulation sur le tronçon de de développement local presse 10). CR Belouizdad 16 14 MO Béjaïa (16h00) Zhor Boucebsi (JF Khroub), Wafa Laïb la route nationale (RN) n° 16 qui Alger (1er novembre) : Tizi-Ouzou : JS Kabylie - CR --). DRB Tadjenanet 16 14 desserve l’avenue Mohamed e village d’Ouled Bent El Meliani, rele- jeunes, édifié il y a déjà presque deux ans, annoncé .Mais il n’a pas eu lieu. Les res- (JF Khroub). L vant de la commune de Semmar, à reste toujours inopérant. La salle de soins ponsables de la société de distribution de USM Harrach - Olympique Médéa Belouizdad (16h00) 12). CA Batna 15 13 Cherif Messaâdia, a-t-il souligné. Oran (Ahmed-Zabana) : 13). CS Constantine 14 14 Parallèlement et afin d’assurer la l’Ouest de la wilaya de Relizane, accuse est un projet en air. Les habitants doivent l’énergie électrique que nous avons inter- POUR "NÉGLIGENCE AUX MC Oran - CS Constantine Classement Pts J 14). JS Kabylie 13 14 propreté de la ville, 100 nouveaux un manque flagrant en matière de déve- aller jusqu’au chef-lieu pour faire de sim- pellé, nous ont fait part que cela serait DISPOSITIONS DES DROITS loppement local. Les citoyens demandent ples consultations où pour un changement pour le mois de septembre passé. Hélas, Sétif : ES Sétif - DRB Tadjenanet 1). MC Alger 30 15 15). RC Relizane 12 14 bacs à ordure seront distribués PUBLICITAIRES" prochainement à travers les diffé- aux responsables concernés l’améliora- de pansement…Et on continue encore à ça n’a pas eu encore lieu. Ce qui a 2). USM Alger 26 15 16). MO Béjaïa 8 13. rentes cités de la ville, a encore tion de leur cadre de vie. Ce village dis- utiliser les bonbonnes de gaz faute du gaz contraint les ménages à acheter les citer- 1.000.000 DA fait savoir le même responsable pose, pour rappel, d’une école primaire et de ville», déclare Kaddour, un quadragé- nes d’eau ». Les responsables concernés Ligue 1 Mobilis appelant les citoyens à adhérer à d’un foyer de jeunes qui demeurent fer- naire du village. Et d’ajouter sur ce dernier doivent prendre en charge les préoccupa- d'amende à l'USMBA l’opération de nettoiement des més malgré leur achèvement il y a déjà point : « L’entreprise qui devait faire les tions des villageois pour leur assurer une sites urbains et au respect des plus d’un an. « Le village est dépourvu des travaux de raccordement de nos foyers au vie décente avant l’arrivée de la saison du Reprise le vendredi 13 janvier L'USM Bel-Abbès (Ligue 1 algérienne de horaires de collecte des déchets commodités de base. Il n’y a ni un bureau réseau du gaz s’est désistée, il y a pres- froid « l’hiver ». football) a écopé d'une amende de ménagers.Des bacs de tri des de poste, ni une aire de jeu,... Le foyer de que un an. Un autre appel d’offre a été A.L. e championnat de Ligue janvier, a précisé l'instance l'USM Alger (26 pts) et du pion d'hiver après sa victoire 1.000.000 DA pour "négligence aux dis- déchets pour le verre et le plasti- L 1 Mobilis de football fédérale. MC Oran (25 pts). face à la JSM Béjaïa (2-1) positions des droits publicitaires" lors de la réception du RC Relizane (2-0) samedi que seront bientôt acquis et mis à reprendra le vendredi 13 jan- La 15e et dernière journée Pour la Ligue 2, dont la mardi pour le compte de la Village Khechab à Relizane dernier dans le cadre des 16es de finale la disposition des citoyens, a-t-on vier après 18 jours de trêve, de la phase aller se jouera 15e journée est prévue 14e journée de Ligue 2. noté soulignant que cette action de la Coupe d'Algérie, a annoncé la Ligue a annoncé mercredi la Ligue ce week-end et à l'issue de samedi, la reprise est Le PAC est en tête avec 31 œuvre à lancer des perspectives de football professionnel (LFP) sur son Les habitants dans l’attente de football professionnel laquelle le champion programmée également points, devant l'USM Blida dans la filière du recyclage et des site officiel. La commission de discipline déchets urbains renouvelables, a (LFP) sur son site officiel. honorifique d'hiver sera pour le vendredi 13 janvier. (26 pts) et la JSM Béjaïa de la LFP devait statuer sur cette affaire ajoute M. Kenache. La 16e journée se jouera le connu. Le MC Alger est lea- Le Paradou AC a (24 pts). lundi dernier avant de laisser ouvert le Le même responsable, a rappelé de réfection de la route principale vendredi 13 et samedi 14 der avec 27 points, suivi de décroché le titre de cham- dossier pour complément d'information. la récente action de réhabilitation es habitants du village meilleure existence. Ils atten- contrainte, ainsi le déplace- situation sécuritaire, de nom- Les dirigeants concernés de l'USMBA ont qui a ciblé la place de l’indépen- L Khechab, situé dans la dent toujours le lancement des ment sera plus confortable, breuses familles ont regagné Meilleur joueur africain 2016 été auditionnés mercredi par la commis- dance au centre ville, englobant la commune de Bendaoued ex : travaux de perfection de la notamment pour les jeunes leurs villages respectifs, et sion de discipline. réfection de l’éclairage public, la Meriama à quelques 20 Km à route qui mène de leur bour- écoliers qui endurent les pires comptent y reprendre leurs Coupe d'Algérie En dépit de cette forte amende, l'USMBA Mahrez toujours en lice, Slimani out valide son billet pour les 1/8 de finale de création des espaces verts, la l’ouest du chef-lieu de wilaya gade au chef-lieu de com- galères en se déplaçant à activités agricoles qui furent (1/8es de finale) réhabilitation des kiosques assu- de Relizane, rattaché à la mune, d’une longueur de leurs établissements scolaires jadis leur source de vie. Donc, international algérien Il a été récompensé en fin jeudi 5 janvier 2017 à Dame Coupe et affrontera l'USM Alger le rant que cette opération d’aména- daïra de Relizane, ses habi- 12Km, dont l’étude estimée à à pied, et dans des conditions ces villageois souhaitent vive- Programme L' de Leicester City d'exercice par le trophée Abuja, au Nigeria 27 ou 28 décembre. gement a permis de redonner à tants vivent des conditions de a été déjà faite par les services atmosphériques difficiles. ment que les travaux de la (Premier league anglaise) honorifique de meilleur cette ville son lustre d’antan, tout vie rigoureuses en l’absence concernés. Surtout que la vie a repris ses route puissent être entamés des rencontres Riyad Mahrez est toujours joueur de la Premier Fédération algérienne anti-corruption sportive en contribuant à promouvoir son des structures adéquates qui Les 600 âmes qui y vivent droits, particulièrement avec prochainement . en course pour le trophée League. Il aspire cette fois- riche patrimoine historique. pourraient leur assurer une souhaitent en finir avec cette l’amélioration effective de la A.L. Mardi 27 décembre : du meilleur joueur africain ci à succéder au Gabonais L'AG constitutive samedi à Alger 17h00 : de l'année 2016, alors que Pierre-Emerick assemblée générale consti- avait indiqué fin novembre à Tizi-Ouzou : JS Kabylie - Nasr son coéquipier Islam Aubameyang comme meil- L' tutive de la Fédération algé- Alger, que la FAACS sera compo- El-Fedjouj Slimani ne figure plus sur leur joueur africain de la rienne anti-corruption sportive sée d'une majorité écrasante la short liste (3 joueurs) CAF. Depuis la création du Commune de Zaârouria de Souk-Ahras Sétif : ES Sétif - JS Saoura (FAACS) se tiendra samedi d'avocats et de juristes et que le dévoilée jeudi la Ballon d'or africain, seuls (09h30) au siège de l'Union géné- champ d'action de cette instance Bel-Abbes : USM Bel-Abbes - Confédération africaine de deux joueurs algériens ont rale des travailleurs algériens s'étendra sur les 48 wilayas du 300 citoyens bénéficient de consultations gratuites USM Alger football (CAF). réussi à se l'adjuger. Il (UGTA) à Alger, a-t-on appris pays, regroupées en cinq zones, 18h00: Les deux autres joueurs s'agit de Lakhdar Belloumi jeudi auprès de la Fédération suivant la région dans laquelle se MC uelque 300 citoyens de plusieurs plusieurs spécialités, comme l’orthopé- des soins. « Cette initiative a également Ce citoyen a également lancé un appel Alger (Omar-Hamadi) : encore en lice pour le tro- (1982) et Rabah Madjer internationale anti-corruption spor- situe chaque wilaya (Est, Centre, Q villages et mechtas de la commune die, l’ophtalmologie, la pneumo-phtisio- comme objectif de ‘’rapprocher les pres- aux responsables du secteur de la santé Alger - US Béni Douala phée sont le Gabonais (1987). La CAF a égale- tive. "A cette occasion les mem- Ouest, Sud-Est et Sud-Ouest). de Zaârouria (Souk-Ahras) ont bénéfi- logie, l’ORL, la chirurgie dentaire, la psy- tations médicales du citoyen », a-t-elle de la wilaya pour prolonger l’horaire Pierre-Emerick ment dévoilé les finalistes bres fondateurs de la FAACS ren- "Une fois constituée, cette ins- cié, mardi, de consultations gratuites, à chologie ainsi que des échographies. La souligné, ajoutant que des citoyens dont d’ouverture des polycliniques jusqu’à Mercredi 28 décembre : Aubameyang pour le titre du meilleur dront un hommage à tous ceux tance procèdera à de nouvelles l’initiative de l’association d’aide aux présidente du bureau communal de les consultations et analyses auront une heure tardive de la nuit, afin d’atté- 14h30 : (Dortmund/Allemagne) et le joueur basé en Afrique. Il qui ont apporté leur soutien à la formalités administratives pour orphelins de la même commune, a-t-on ladite association, Sahima Maâyouf, a décelé une pathologie, seront pris en nuer les souffrances des malades et leur Saida : MC Saida - CR Sénégalais Sadio Mané s'agit de Khama Billiat création de cette future instance à être officiellement affiliée à la constaté. Cette initiative, première du précisé, que cette journée placée sous charge, pour subir des opérations chirur- éviter de se déplacer au chef-lieu de Belouizdad (Liverpool/Angleterre). (Zimbabwe/Mamelodi leur tête le ministre de la Fédération internationale anti-cor- Jeunesse et des Sports El Hadi ruption sportive", avait précisé genre à être organisée au niveau de le signe de la gratuité des soins, organi- gicales en orthopédie et en ophtalmolo- wilaya et à Annaba. Il est à rappeler que Alger (Dar El-Beida) : Paradou Mahrez, 7e du classement Sundowns) Rainford Kalaba (Zambie/TP Ould Ali, le secrétaire général de l'ancien président du cette commune en coordination avec sée au niveau de la maison de jeunes de gie. De son côté, Rezzak Hrarfia, un cette même association a organisé, à la AC - NA Hussein-Dey du Ballon d'Or 2016 de France Football, s'est illus- Mazembe) Dennis l'UGTA Abdelmadjid Sidi Saïd CS Constantine. La corruption est une clinique privée, a permis de faire la région, a été bien accueillie par les malade chronique issu de ladite com- fin du mois de novembre dernier, une Chlef : ASO Chlef - US Tébessa tré avec les Foxes en Onyango ainsi que le président de la un mal profond qui existe partout bénéficier un bon nombre de citoyens, populations et vise à prendre en charge mune affirme avoir apprécié cette initia- manifestation similaire au niveau de la (huis clos) de différentes franges de la société, des malades pour réduire leurs dépen- tive, appelant à sa généralisation au commune de Taoura, au profit de 365 contribuant grandement au (Ouganda/Mamelodi Fédération algérienne de football, à travers le monde et qui s'avère 17h00: Mohamed Raouraoua", ajoute la souvent difficile à combattre, mais essentiellement les plus démunis, de ses de transport pour se rendre au chef- reste de la wilaya, principalement aux citoyens de différentes franges de la titre historique de cham- Sundowns) La cérémonie Bordj Bou Arreridj : CABB source. Le président de la Mazar s'était dit "optimiste quant à consultations et de soins gratuits dans lieu de wilaya ou encore à Annaba pour régions dénuées de structures de santé. société. pion d'Angleterre remporté de remise des Glo-CAF Arreridj - USM El-Harrach par cette formation. Awards 2016 aura lieu le Fédération internationale anti-cor- l'aboutissement de ce projet" en ruption sportive, Mourad Mazar, Algérie. 8 17 TRIDesB ULecteursNE Actualité Quotidien national d’information Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Magazine Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Voie de fait au Principal suspect de l'attentat de Berlin Page animée par Cylia Tassadit CUISINE niveau de l'annexe Phytothérapie N de l'AADL du 5 I Beignets de pois juillet O La DGSN Anis Amri abattu à Milan 2 produits naturels pour C chiches Le ministre italien de Europe pour des raisons écono- miques, pour travailler et aider ordonne une l'intérieur Marco Minniti notre famille", raconte-t-il, préci- enquête confirme "sans aucun sant ne plus avoir été en contact avec son frère depuis lutter contre la fatigue doute" que le suspect de dix jours. Abdelkader et Walid, Par : Imen.H l'attentat de Berlin a été un autre de ses frères, disent craindre qu'il ait été radicalisé Après tant d'année d'at- abattu à Milan par des pendant son séjour dans une tente pour les souscripteurs policiers italiens prison italienne. Il en serait res- ADDL 2001-2002 pour sorti "profondément changé". réceptionner leurs loge- vendredi matin. Un responsable de la police ita- ments. Il fallait bien organiser lienne a déclaré à Reuters Ingrédients les choses! Quelques heures l n'y a aucun doute selon le qu'Anis Amri était arrivé sur l'île 250g de pois chiches secs n'auront pas fait de mal vues ministre italien de l'Intérieur, de Lampedusa, sans doute 2 gousses d'ail haché le nombre d'années d'atten- Marco Minniti. Un homme I après avoir été sauvé en mer, 1 cuillère à soupe de coriandre hachée tent pour avoir une maison. que les autorités pensent être le en février 2011, quelques Des pères de familles, des 1 cuillerée à soupe de persil haché principal suspect de l'attentat au semaines après la "révolution 1 pincée de piment fort femmes, étaient en l'attente camion-bélier mené lundi sur un Angela Merkel à ses côtés, le mener à l'arrestation de ce sus- de Jasmin" qui a renversé l'au- 2 œufs de leurs tours, pour le retrait marché de Noël à Berlin, le ministre allemand de l'Intérieur, pect, migrant en situation irré- tocrate Zine al Abidine Ben Ali. Il 2 piments oiseaux de leurs pré- affections au Tunisien Anis Amri, a été abattu Thomas de Maizière a annoncé gulière. Alors qu'Anis Amri, a d'abord été hébergé dans un 1 cuillère à café de levure chimique niveau de l'annexe de l'AADL dans une fusillade à Milan, dans de nouveaux éléments sem- Tunisien de 24 ans et principal centre d'accueil sur l'île, que les 3 cuillères à soupe de farine du 5 juillet, quand les servi- le nord de l'Italie, selon les auto- blant confirmer que le principal suspect de l'attentat de Berlin migrants ont en partie incendié Une pincée de cumin ces de sécurités qui assu- rités italiennes. Selon l'agence suspect Anis Amri, un Tunisien survenu lundi, est toujours pour protester contre leur Une pincée de poivre raient l'organisation de l'opé- de presse italienne Ansa, le de 24 ans, est bien l'auteur de recherché par la police, les for- détention, avant d'être transféré Une pincée de safran ration ont forcé brutalement suspect a été abattu vers 3h du l'attentat qui a fait 12 morts et ces de l'ordre tunisiennes parti- à Catane, en Sicile, où il a été Sel les citoyens de s'organisés. matin après avoir été contrôlé 45 blessés, lundi soir à Berlin. cipent à l'enquête. La famille de inscrit à l'école. Mais en octobre Huile pour friture Une vidéo publiée sur les par la police près d'une gare de "Nous pouvons annoncer ce dernier a en effet été ques- 2011, il a été arrêté après une recommandaient son usage contre mée " herbe divine ". Et pour cause : réseaux sociaux a montré les Qu'elle soit physique ou la banlieue de Milan. Après aujourd'hui que nous disposons tionnée par la brigade antiterro- tentative d'incendie d'un bâti- l'insomnie. Au moyen âge, les her- on prêtait à leur racine la capacité de Préparation : détailles de cet incident où avoir crié "Allah Akbar", il aurait de nouveaux éléments permet- riste du pays mercredi dernier, ment, dit le policier, puis nerveuse, la fatigue découle boristes voyaient en elle un parfait pouvoir changer de place ! Faire tremper les pois chiches dans un récipient l'un des souscripteurs a ouvert le feu et blessé un poli- tant de penser que le suspect selon un responsable de la condamné pour vandalisme, vol souvent de mauvaises tranquillisant. Aujourd'hui encore, le ginseng est d'eau pendant 2 jours en changeant l'eau reçus des coups violents cier après s'être vu demander recherché est bel et bien l'au- sécurité. Cette même source et menaces. Il a passé près de chaque jour, égoutter-les. Mettre les pois chiches avec une matraque au habitudes de vie ou de Durant la première guerre mondiale, considéré, par près du quart de la ses papiers d'identité pendant teur de l'attentat", a déclaré à la explique encore que la famille, quatre ans en prison, à Catane, il était même fréquent d'en trouver population mondiale, comme une dans le bol d'un robot ménager, ajouter les niveau du genou. A cet effet, gousses d'ail, la coriandre, le persil, les piments un contrôle de routine, ajoute presse le ministre allemand de qui habite Oueslatia dans le puis à Palerme, jusqu'à sa libé- problèmes de santé tels que le dans les poches des soldats qui plante magique aux vertus innom- la direction de la sûreté natio- oiseaux, le cumin, le safran, les œufs, la farine, Ansa. Le ministère allemand de l'Intérieur. Les enquêteurs ont centre du pays. Elle ajoute que ration en mai 2015 et son trans- manque de sommeil, la l'employaient pour calmer la nervo- brables. Parmi ses dernières, on nale a ordonné l'ouverture l'Intérieur affirmé que le décès la levure, sel, poivre, mixer jusqu'à l'obtention par ailleurs procédé à des per- l'entourage d'Anis Amri est fert dans un centre de détention sité causée par les bombardements. note la capacité à tonifier l'orga- d'une enquête pour dévoiler d'Anis Amri constituait "un sou- malnutrition, l'obésité, les d'une pâte lisse. Façonner la pâte en beignets et quisitions, jeudi, en plusieurs composé de quatre sœurs et en vue de son expulsion du ter- Malgré tout, et aussi surprenant que nisme des personnes fatiguées ou les dessous de l'agression lagement", avant de rappeler les aplatir légèrement avec la main. Faites-les points de Rhénanie, du Nord- d'un frère. Ce dernier justement ritoire italien. D'après ses frè- allergies, le cancer, le cela puisse paraître, la recherche cli- affaiblies. Cette faculté résulterait de faite par un policer contre les que 'l'enquête était toujours en frire dans un bain d'huile chaude, retirer lorsque Westphalie et de Berlin, mais ils a affirmé : "Quand j'ai vu la res, Anis Amri aurait alors pro- surentraînement ou toutes nique n'est toujours pas parvenue à l'action de certaines molécules souscripteurs impationés et cours". Anis Amri avait dans son les beignets de pois chiches soient bien dorées n'ont procédé à aucune arresta- photo de mon frère dans les fité de l'afflux de migrants de démontrer son efficacité contre le contenues dans le ginseng et appe- qui se sont jetés sur la porte sac à dos un billet de train sem- infections de manière de deux côtés. Les éponger sur papier tion, a annoncé Frauke Köhler, médias, j'en ai pas cru mes l'été 2015 pour se rendre en manque de sommeil. Quelques étu- lées ginsénosides, selon la théorie en se bousculant et en criant. blant indiquer qu'il a transité par Allemagne. Dans le même absorbant. porte-parole du parquet fédéral. yeux (…) S'il s'avère coupable, générale. des notent bien une sensation du chercheur russe Lazarev. Voilà Ces derniers ont exprimés la France, selon les médias ita- Les perquisitions ont visé des il mérite toutes les condamna- temps, l'Allemagne offre une leurs colères contre la d'amélioration du sommeil ainsi pourquoi le ginseng serait une subs- liens. D'après Il Corriere della endroits où le suspect recher- tions. Nous rejetons le terro- récompense de 100.000 euros our y remédier, il faut sou- manière agressive par la qu'une diminution de la fatigue, mais tance " adaptogène ", c'est-à-dire Sera et La Repubblica, il pour- ché est censé s'être trouvé à un risme et les terroristes et nous pour toute information pouvant vent s'attaquer à la source quelle ont été traités. ces perceptions ne sont validées par capable d'améliorer la santé de l'or- rait être passé par Chambéry, moment ou un autre. "Dans la n'avons aucune relations avec conduire à l'arrestation du prin- du problème, mais il est pos- Il est à noter, qu'il y a d'autres P aucun critère objectif (temps d'en- ganisme selon ses besoins (élever Brioche puis Turin, avant d'arriver à cabine du chauffeur, des les terroristes ". Sa sœur expli- cipal suspect de l'attaque au sible d'utiliser des produits de santé moyens moins violents et dormissement, durée du sommeil, ou abaisser la température corpo- Milan. Les clichés, publiés par empreintes digitales ont été que quant à elle : "On n'a camion-bélier qui a fait douze naturels en complément. Portrait de plus pertinents pour faire nombre de réveils au cours de la relle et la tension artérielle, faire per- le journal Bild, datent de quel- retrouvées, et d'autres élé- jamais eu l'impression qu'il avait morts lundi soir sur un marché 2 de ces produits ayant fait leurs régner l'ordre, même les nuit...). dre ou gagner du poids, stimuler ou ques heures après l'attaque. ments également étayent notre quelque chose d'anormal, il de Noël de Berlin, annonce preuves. souscripteurs devaient s'or- Elles ont été prises par des thèse", a annoncé le ministre nous contactait via Facebook et mercredi le parquet fédéral. Le calmer le système nerveux central, ganiser par eux même en Le ginseng pour tonifier etc.). Difficile dans ces conditions de caméras de vidéosurveillance. allemand de l'Intérieur. était toujours souriant et joyeux suspect pourrait être armé et La valériane pour mieux dormir concevant des jetons énu- On peut y voir le principal sus- Plusieurs médias allemands !". Anis Amri a grandi dans la dangereux, ajoute le parquet. l'organisme répondre aux exigences de la mérés pour éviter les problè- La valériane et le sommeil sont inti- Selon la légende chinoise, seuls les recherche médicale moderne... pect de l'attentat au camion- rapportent que les empreintes ville tunisienne de Oueslatia, où Selon Der Spiegel, ses papiers mement liés depuis des millénaires. mes. Même les dirigeant de bélier, qui a fait 12 morts et 56 digitales d'Anis Amri ont été il buvait parfois de l'alcool et ne d'identité ont été retrouvés à wa-pang-suis, des chasseurs-cueil- Celle-ci a tout de même montré que l'AADL ne son pas organiser Du temps de la Grèce Antique, déjà, leurs spécialement formés, pou- l'ingestion de ginseng permettait de blessés lundi, sortir d'une mos- retrouvées sur la portière du priait pas. Cinq ans après son bord de la cabine du camion, les médecins Hippocrate et Galen avec des guichets. quée salafiste berlinoise. poids lourd utilisé pour foncer départ, tout semble indiquer sous le siège du chauffeur. vaient cueillir cette plante surnom- stimuler le système immunitaire. L'opération de distribution de D'après Bild, Anis Amri avait dans la foule. La police s'est qu'Anis Amri est pourtant bien L'homme serait enregistré sous logement AADL aux sous- déjà été photographié devant lancée à la recherche du sus- mêlé à l'attaque revendiquée un faux-nom, selon plusieurs cripteurs du programme cette même mosquée les 14 et pect tunisien après avoir retrou- par l'organisation djihadiste Etat médias. Avant l'attaque, il avait Conseils pratiques 2001-2002 qui a débuté le 17 15 décembre, soit 4 et 5 jours vée sa pièce d'identité sous le islamique (EI). "S'il l'a fait, c'est été signalé en novembre au décembre 2016, se poursuit avant l'attentat. Parallèlement, siège du chauffeur du camion. un déshonneur pour nous", a centre allemand de lutte contre Ingrédients toujours aux niveaux de plu- l'enquête sur l'attentat a montré Une récompense de 100.000 déclaré son frère Abdelkader le terrorisme, comme pouvant 500 g de farine sieurs communes. Nettoyer un meuble en bois 250 g de beurre des signes de progrès jeudi. euros est offerte pour toute aux journalistes, sans s'expli- préparer un attentat. I.H 3 œufs S'exprimant avec la chancelière information susceptible de quer un tel geste. "Il est allé en R.N. oumis aux risques du est suffisant. Cependant, 1 cuillère à café de sel S quotidien : poussiè- veillez à ne pas trop en 1 cuillère et demie à soupe de levure bou- La SNVI dans l'agitation res, salissures ou encore abuser, une utilisation langer tâches, nos meubles en annuelle suffit amplement. 150 g de sucre bois ont besoin d'être Préférez plutôt au quoti- 1 jaune d'œuf entretenus régulièrement dien un simple chiffon Le lait pour rassembler la pâte Quel plan pour la sortie de crise ? afin de garder leur éclat. légèrement humidifié. Pour Pour nettoyer le bois en lui donner un nouvel éclat, Préparation : es travailleurs de la SNVI a quelques jours que " des revendicative notamment dans reclassement dans les postes port bien détaillé sur la situa- toute sécurité et éviter de évitez à tout prix l'huile, Mettre la farine tamisée dans une jatte, creuser de Rouiba sont toujours changements auront lieu dans le volet des reclassements des de travail, il faut retenir la pro- tion et l'envoyer à la direction L détériorer votre mobilier, celle-ci a tendance à ternir un puits au centre, ajouter le beurre, le sel, la en attente de certaines reven- le staff dirigeant de l'entreprise postes, la formation et les position du ministre de l'indus- qui à son tour devra l'expédier nous allons vous présenter et à foncer la couleur du levure délayé en un peu d'eau tiède, le sucre, les dications qui n'ont pas été " en se mettant en conformité œuvres sociales. Si le point trie Abdesselam Bouchouareb au ministère de l'industrie. quelques astuces net- bois. Préférez plutôt une oeufs battus, ajouter peu à peu le lait tiède et satisfaites. Selon une source avec le syndicat de l'entreprise concernant le maintien de la qui consiste à mettre les bou- Certains pensent que le déblo- rassembler la pâte, malaxer vigoureusement retraite anticipée a été arraché chées doubles sur la formation cage de la situation se fera toyage qui redonneront à cire de bonne qualité. syndicale de l'entreprise, la qui exigeait le départ de la avec la paume de la main en battant pour requête pour lancer un nou- direction actuelle. Le syndicat comme une victoire après une et promotion au poste qui doit courant de l'année 2017. votre mobilier en bois son Utilisez-la une à deux fois lustre d'antan. par an, mais pas plus, car emprisonner de l'air à l'intérieur, il faut obtenir veau plan d'investissement avait alerté les pouvoirs longue bataille, rien n'est aussi se faire de façon automatique, Pour ce qui est du nouveau une pâte souple, élastique et non collante. doit se faire avec un nouveau publics sur " l'existence d'un déterminant pour les autres sachant que la SNVI est plan d'investissement tant cela encrasse le bois et L'entretien courant du l'empêche de briller. Former la pâte en boule au milieu du saladier et staff dirigeant. pourrissement bau niveau de axes. aujourd'hui partenaire avec attendu, le syndicat compte se le recouvrir d'un torchon, laisser lever pendant 4 Après la dernière grève qui a la gestion de l'entreprise avec On apprend à juste titre que le plusieurs groupes et construc- mobiliser à partir des pro- bois ciré Pour nettoyer un meuble Enlever une tâche sur heures jusqu'à ce que la pâte ait doublé de eu lieu en novembre dernier, un plan prévu pour compres- dialogue sera renoué dans les teurs étrangers. chains jours pour se lancer volume. Détailler la pâte en portions et former- en bois ciré, nous vous du bois ciré les syndicalistes sont toujours ser du personnel ". La direc- prochains jours entre le parte- L'idée de créer des pools de dans une campagne d'explica- quement. Si un liquide votre meuble est en chêne les en cylindres, coller les deux extrémités de conseillons de le dépous- L'utilisation d'un détachant dans l'expectative. Ils atten- tion à son tour nie avoir naire social et l'employeur formation au sein du groupe tion là où particulièrement il coule sur le bois ciré, ou en pin, un cirage beige chaque cylindre pour lui donner la forme dent la réponse du gouverne- concocté ce plan de licencie- alors d'autres voix annoncent parait séduisante et intéresse s'agit d'un plan qui sauvera siérer en le frottant à l'aide est tolérée à condition de essuyez-le immédiate- ou blanc est une alterna- d'anneaux ensuite faire des incisions aux bords ment pour le lancement du ment du moment que rien n'ait que le représentant du minis- beaucoup les travailleurs qui l'entreprise de toute banque- d'un chiffon microfibre. ne pas verser le produit ment. Vous pourrez égale- tive tout aussi intéres- de chaque anneaux, disposez-les sur une plaque nouveau plan d'investissement été prévu dans ce contexte. tère de l'industrie sera de la veulent obtenir du grade après route. Au contraire estiment Utiliser ce type de chiffon directement sur le meuble ment verser de la farine qui sante. huilée en prenant soin de les espacer, laisser qui devra conforter les gam- Toutefois, selon la source syn- partie. C'est pour la première des années passés au même des spécialistes, le groupe vous permettra de ne pas mais plutôt sur un chiffon. absorbera le liquide. Les meubles en érable gonfler à l'abri des courants d'air dans un endroit mes de production et mettre le dicale de l'entreprise, les tra- fois qu'un tel trio se penchera poste. pourra " respirer " après une laisser de marque sur le L'application du produit se devront être nettoyés avec chaud pendant 1 heure. Badigeonner les groupe en entier à l'abri de la vailleurs attendent avec impa- sur les questions qui ont tardé Quant à la question des phase de turbulences qui l'ont mobilier. Si vous souhaitez fera suivant le sens des Enlever une rayure un mélange de teinture brioches avec le jaune d'œuf et faire cuire dans tience la concrétisation des d'être inclus dans la feuille de œuvres sociales, le partenaire longtemps secoué. crise. La centrale syndicale faire briller un meuble ciré, veines du bois en veillant à Imbibez un chiffon d'es- d'iode et d'alcool en plus un four moyen jusqu'à ce qu'elles soient bien avait, rappelons-le, assuré il y autres points de la plate-forme route. Pour ce qui est du social devra élaborer un rap- Farid Larbaoui un produit d'entretien bois ne pas frotter trop énergi- sence de térébenthine. Si de la cire. dorées. 6 19 TRIDesB ULecteursNE TRIBUNE Quotidien national d’information Des Lecteurs Détente Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Actualité Quotidien national d’information Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Mots fléchés N° 432 Sudoku N ° 432 Sellal lors de la cérémonie d'inauguration de la Foire de la Production Algérienne : Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule fois dans chacune des colonnes horizontales, verticales de même que dans chacune des boîtes de " Les opérateurs doivent 9 cases tel qu'illustré. redoubler d'efforts " Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a appelé mercredi, à l'occasion de l'inauguration de la 25e édition de la Foire de la production algérienne (FPA), les opérateurs économiques à redoubler d'efforts en vue de réaliser les objectifs du programme du nouveau modèle économique visant à promouvoir l'économie nationale au rang des pays émergents à l'horizon 2019. ors de sa visite l'ayant mené à de médicaments afin qu'il puisse satis- plusieurs stands de la foire, le faire les besoins du marché national et L Premier ministre, a mis l'accent exporter le surplus de production vers sur la nécessité de diversifier la produc- les pays de l'Afrique Centrale et de tion et d'intensifier les exportations l'Ouest. A cet égard, les représentants notamment vers les marchés africains, du groupe ont annoncé le début de la en vue de contribuer à la concrétisation production de "l'insuline" à partir de l'objectif du programme gouvernemen- 2017. A cet effet, le ministre de l'Industrie tal. Cet objectif consiste, selon le et des Mines, Abdessalem Bouchouareb Mots croisés N° 432 Premier ministre, à "rejoindre le rang des a fait savoir que sur les 21 médicaments pays émergents au cours de la 3e année exportés vers la Cote d'Ivoire, 17 ont été du nouveau modèle économique", soit à acceptés ce qui a permis à l'Algérie d'ac- partir de 2019. "Notre objectif est clair: croître ses parts de marché dans ce nous devons nous préparer pour investir pays. Coté transport, le Premier ministre les marchés africains qui à travers l'in- a appelé les responsables de la compa- tensification de la production nationale gnie aérienne "Tassili Airlines" de mettre tout en veillant à sa qualité et sa confor- en place un plan d'action pour ouvrir des mité aux standards internationaux", a lignes vers l'Afrique, ce qui lui permettra précisé le Premier ministre en s'adres- de devenir une compagnie régionale sant aux responsables des stands réser- parallèlement à l'orientation des lignes vés à l'exposition des produits indus- d'Air Algérie (à destination de l'Afrique) triels,électroniques et électroménagers. vers d'autre grandes destinations inter- Par ailleurs, le Premier ministre a mis nationales. Le Premier ministre s'est lon- partenariat Algéro-germano-émirati. Au santé du consommateur et l'accompa- l'accent, lors de son passage par le guement arrêté au niveau du stand du volet industrie mécanique, M. Sellal a gnement de ces produits vers l'exporta- stand du Groupe industriel des ciment ministère de la Défense, qui participe demandé aux responsables de la tion. Le Premier ministre était accompa- d'Algérie (GICA), sur la nécessité de pour la première fois avec plusieurs de société "Renault Algérie" de doubler leur gné lors de l'inauguration de la FPA par réaliser l'autosuffisance en ciment au ses unités de production, notamment production et de diversifier les modèles plusieurs membres du gouvernement cours de l'année 2017, soulignant la dans le domaine de la mécanique, l'in- produits au niveau de l'usine d'Oran, et notamment le ministre des Finances, Horizontalement necessité de lancer toutes les usines dustrie aéronautique et la construction ce pour satisfaire la demande nationale Hadji Baba Ammi, le ministre de 1 - Vandales programmées en vue de produire ce navale. Saluant la quantité et la qualité dans la mesure où l'on prévoit la réduc- l'Industrie et des Mines, Abdessalem 2 - Contiguës matériau de construction au cours de de ses produits, M. Sellal a appelé ces tion du quota d'importation des véhicules Bouchouareb, le ministre du Commerce, 3 - Fibre végétale - Bien sous tous les rapports l'année prochaine, notamment les usi- unités à accompagner les producteurs neufs au cours des prochaines années. Belaïb Bakhti ainsi que le ministre de nes de Sétif, Biskra et d'Adrar. Selon le nationaux dans le développement de Les responsables de "Renault Algérie" l'Agriculture, du Développement Rural et 4 - Allaitements - Mettre à sec Premier ministre, il est prévu d'exporter leurs produits et l'acquisition de parts de ont indiqué que la production atteindra de la Pêche, Abdesselam Chelghoum. 5 - Mitraille norvégienne - Punaise d'eau - Locataire de la production de la future usine d'Adrar marché tant au niveau national qu'inter- en 2017, 60.000 unités précisant que Placée sous le thème "Encourager l'in- bocal vers l'Afrique notamment le Niger où une national. Dans ce sillage, les représen- des nouveaux modèles sont à l'étude. vestissement et préserver l'économie 6 - Harassé - Mauvais sujets grande demande en ciment algérien est tants du ministère de la Défense natio- Au pavillon de l'industrie agro-alimen- nationale", cette foire voit la participation 7 - Représentation - Scrutera relevée. Pour ce qui est de l'industrie nale ont indiqué que les particuliers taire, le Premier ministre a mis l'accent de 420 exposants nationaux composés 8 - Bien appris - Deviendras audacieux pharmaceutique, et lors de ses entre- pourront prochainement acquérir des sur la nécessité de respecter les normes de 135 entreprises publiques et plus de 9 - Gracile - Sonder tiens avec des responsables du Groupe voitures et des autobus produits par des internationales dans ce domaine, et ce 280 sociétés privées, sur une superficie 10- Raccourcies mais du haut seulement "Saidal", le Premier ministre a encou- unités relevant du ministère notamment au vu du caractère sensible de ces pro- de 16.500 m2. Verticalement ragé le groupe à produire d'autres types ceux sortis de l'usine de Tiaret fruit d'un duits dans un souci de préservation dela R.N. A - Il ne vous en fera pas voir de toutes les couleurs B - Bassin de plongeur - Il ne dit jamais rien Parution de la revue n° 113 de la DGSN C - Jouera contre la banque - A compter désormais D - Montré ses dents - Cloaque E - Substances pures Le numéro vert " 104 " mis en exergue F - Hausser la note - Période de vacances G - Recueil rigolo - Ne sentiras pas la rose Par Samia Acher les autres personnes vulnéra- contre le trafic illicite des stu- H - Proche parente - Coup qui bloque même le roi bles. Lors de cette rencontre péfiants, un dossier sur la I - Risqua un oeil - Presque riches a Direction Générale de la d'envergure sous légide du DG presse électronique une inter- J - De même mère - Ile atlantique L Sûreté Nationale(DGSN) de la DGSN , le général major view du ministre de l'Intérieur vient de rendre public sa revue Abdelghani Hamel , ce dernier Noureddine Bedioui, et enfin K - Installera ses pénates du mois de Novembre, axé a estimé qu'il est indispensable un éclairage sur le passage de L - Sigle pour un pape - Encore une fois souillés particulièrement sur la mise en de répandre et d'inculquer la flambeau entre les générations service récente de son numéro culture de dénonciation pour de la police algérienne. vert " 104 " dont une large préserver la sécurité des Depuis son installation à la tête SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS campagne d'information a été enfants et les franges vulnéra- de la police algérienne, le menée à travers le pays. Dans bles de la population de tous général major Abdelghani Mots croisés N° 431 Mots fléchés N° 431 Sudoku N ° 431 son éditorial, le responsable de les dangers et plus particulière- Hamel n'a ménagé aucun effort la cellule de communication à ment ceux relatifs à la sorcel- pour donner à la police algé- la DGSN, le commissaire divi- lerie. rienne une image des plus sionnaire Larroum Amar a mis Ce numéro opérationnel entre reluisantes dans tous les en relief le rôle de la sûreté dans le cadre de nouvelles domaines de ses activités. dans la préservation des liber- mesures et mécanismes S.A. tés et les convictions des concernant le plan alerte enlè- citoyens grâce au message vement ou disparition d' sacré porté par le corps de la enfants qui a été déclenché, police algérienne. D'autre part suite aux instructions du pre- Erratum en feuilletant le numéro 113 mier ministre Abdelmalek Sellal de la revue " Echorta " , des et supervisé par le Procureur Une erreur de program- éclairages sur les messages de la République et les autres mation de photo a été adressés par le président es organismes publics concer- commise involontairement Abdelaziz Bouteflika au peuple nés (médias publics dans leur concernant l'article intitulé algérien , et la famille de la ensemble, supports publicitai- " Le numéro vert 104, presse sont rapportés dans la res, opérateurs de téléphonie mis en exergue " paru revue. Ceci étant, une impor- mobile, ports, aéroports, gares. dans notre édition de ce tante place a été accordée à Sur un autre chapitre, les jeudi en page cinq. Nous la campagne de lancement du rédacteurs des articles se sont nous en excusons auprès fameux numéro vert de la intéressés à plusieurs thèmes de nos lecteurs ainsi que police. En effet, cet évènement notamment sur, l'ouverture de des concernés. est dédié aux enfants et toutes la session de formation, la lutte 20 5 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Actualité Quotidien national d’information Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Petit écran Quotidien national d’information Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 FAITS DIVERS par Samia Acher L'endroit où un trou était apparu sur l'autoroute de Ben Aknoun AAuujjoouurrdd’’hhuuii Sur TF1 - 20h55 transformé en " piscine olympique " suite aux dernières chutes de pluie SKIKDA ché, le dimanche 13:35 : The Catch Les douze coups de Noël 16:25 : Vendée Globe 2016 14:15 : The Catch SAISIE DE 6.240 16:35 : Stade 2 14:55 : Making of "Jour BOUTEILLES DE BOIS- Inacceptable bricolage ! 17:50 : Vivement la télé Polaire" 18:15 : Vivement diman- 15:15 : Code Momentum SONS ALCOOLISÉES Par : Imen.H de la chaussée s'était affais- niveau de Ben Aknoun s'achè- d'épuisements et de pompage 11:30 : Documentaire sée à cet endroit, à cause des veront dans dix (10) jours au des eaux pluviales ont été 12:30 : Khousoussiat Min che prochain 16:45 : 21 cm chaque fois que des intempéries. Le virage de l'au- plus tard. " Il n'y a ni brico- 19:41 : Météo 2 17:35 : Les Guignols Agissant sur renseignements, effectuées par les services de Aâlem pluies torrentielles toroute de Ben Aknoun, il lage, ni rien du tout. Ce sont les gendarmes de la brigade d'Aïn- la protection civile à travers 13:00 : Journal Televisé 20:55 : Les rois du bêti- 17:45 : Parks and tombent sur Alger, illustre aussi des négligences des ingénieurs algériens qui Kechera ont interpellé le nommé À les différents quartiers infiltrés sier Recreation l'autoroute reliant Dar El impardonnables de la part des ont fait (les travaux). La route dans quelques habitations et 13:30 : Hayati Aâdab (MR), 61 ans, à bord d'un véhicule, 23:50 : Rêves de combles 118:50 : Le journal du Beida à Zeralda, souvent autorités dans la prise en n'a pas bougé. Le problème édifices publics, notant qu'à 15:00 : Long métrage en possession de 6.240 bouteilles de saturée en fin de journée, a charge des problèmes des est ailleurs ", a indiqué travers la capitale les inter- animé cinéma boissons alcoolisées de différentes été inondée au niveau de Ben citoyens. Au lieu de régler Boudjema Talaï. " Le pro- ventions des éléments de la 18:55 : Le gros journal marques, destinées à la vente clan- 16:30 : Spider-Man Aknoun, juste avant la bretelle définitivement le problème, blème est que l'évacuation protection civile se sont destine. Avisé, M. le Procureur de la 18:00 : Journal télévisé 19:10 : Le grand journal de sortie vers le stade du 5- elles se contentent à chaque des eaux pluviales doit se concentrés dans les commu- 19:45 : Le grand journal, la République près le tribunal de Juillet, ainsi que d'autres axes fois d'opération de rafistolage faire à travers les canalisa- nes de Ben Aknoun, Hussein 18:35 : Malaïbe Aâlem Tamalous a prescrit la mise en routiers ont été inondés. et de bricolage. Un problème tions. C'est actuellement en Dey, Belouizdad, Casbah, 20:00 : Journal Televisé suite liberté du mis en cause après audi- Le bouchon est arrivé, jusqu'à récurrent à Alger, qui n'a pas travaux (menés, NDLR) par le Cheraga, Bir Khadem, Bir 20:50 : Magazine 08:00 : Sept nains et moi : 20:25 : Le petit journal l'aéroport d'Alger. Les auto- tion et la remise de la marchandise pris la leçon des inondations ministère des ressources en Touta , Ouled Fayet et Daly amis pour la vie 20:46 : Catherine et mobilistes ont passé plusieurs meurtrières de 2001. Des tra- eaux ", a-t-il ajouté dans une du festival Pour fêter dignement Noël, l'animateur présente une émission aux services des domaines. Une Ibrahim , Rouiba , Draria et heures bloqués dans leurs vaux de réparation ont été déclaration à la presse en 22:30 : Chants patriotiques 08:07 : Ninjago Liliane spéciale placée sous le signe de la générosité. Sandrine Quétier, enquête est ouverte. Ain Taya , un important effort véhicules à attendre, sans la menés pour prémunir cette marge des travaux du Conseil 08:32 : Will 20:55 : Les Guignols Fauve Hautot, Jarry et Michel Boujenah jouent en duo avec quatre est fourni par les secours de moindre information. Selon les importante autoroute des de la nation. Selon lui, la " 08:36 : Jamie a des tenta- 21:00 : Jour polaire des plus grands maîtres de midi : Christian, surnommé « Le TÉBESSA la wilaya d'Alger au niveau de responsables de la wilaya les inondations. Il n'en est rien. solution est entre les mains cules 21:55 : Jour polaire Professeur », Xavier de Savoie (76 participations), Hakim de Calais regards d'assainissement obs- Des faits qui prouvent une de ce département ministériel la Rocade Sud Alger vers (59 participations) ainsi que Fanny de Cherbourg (31 SAISIE DE 2.290 trués par les détritus charriés nouvelle fois le manque d'en- ". " La liaison entre les canali- Zéralda, hauteur virage Ben 08:50 : Dans votre région 22:50 : L'effet papillon participations). Tous permettent aux Restos du Cœur et à plusieurs SACHETS DE TABAC par les eaux de pluie son à tretien des routes de la capi- sations d'évacuation d'eaux Aknoun (S), ou un véhicule à 09:50 : Dans votre région 23:50 : L'oeil de Links téléspectateurs de se partager de nombreux cadeaux. Tout au long de l'origine des inondations. tale et le sous-dimensionne- prendront fin dans dix jours été coincé suite a des stag- 08:30 : Téléshopping 10:45 : Consomag l'émission, Jean-Luc Reichmann propose également de revivre les À CHIQUER Au niveau de Ben Aknoun la ment du réseau de collecte peut être ou deux semaines", nations d'eaux pluviales. Plus 10:50 : Midi en France meilleurs moments de l'émission. route était complètement inon- des eaux de pluie de la capi- rassure le ministre. un effondrement partiel d'un 09:15 : Météo mur d'une habitation vétuste à 09:20 : Une histoire, une 11:50 : Météo dée, plusieurs automobilistes tale. Par ailleurs, suite au chute Sur France 2 - 21h00 Lors d'une patrouille exécutée sur ont échappé miraculeusement Le ministre des transports et pluies qui se sont abattues Serventesse commune de urgence 12:00 : 12/13 : Journal la RN.88, reliant Tébessa à Oum-El- à la mort après la chute de des travaux publics s'est ces dernières 24 heures sur Belouizdad, a été enregistré, 09:50 : Une histoire, une régional Les rois du bêtisier Bouaghi, les gendarmes de la leurs véhicules dans le carac- expliqué sur les travaux de les régions nord du pays et une chute d'arbre a été 12:25 : 12/13 : Journal Section de Sécurité et d'Intervention tère provoqué par l'affaisse- réhabilitation du réseau d'as- notamment les wilayas d'Alger constatée sur 03 baraques urgence du groupement territorial ont récupéré ment. Et pourtant, il y a un sainissement et d'évacuation ,Blida , Mostaganem , Tizi dans la commune de Rouiba 10:20 : Grey's Anatomy national 08:30 : X:enius 2.290 sachets de tabac à chiquer de peu plus d'un mois, le 18 des eaux pluviales sur l'auto- Ouzou ,Boumerdés et Médea sans causer de victime. 11:05 : Grey's Anatomy 12:55 : Météo à la carte 09:00 : Les grands mythes 30 grammes, qui étaient chargés à novembre dernier, une partie route Dar El Beida-Zeralda au ou plusieurs opérations I.H 11:55 : Petits plats en équi- 13:50 : Rex 09:25 : Les nouveaux bord d'un véhicule léger.Avisé, M. le libre 14:40 : Rex guerriers des champs Procureur de la République près le 15:25 : Rex 10:20 : A pleines dents ! tribunal d'El-Aouinet a prescrit l'ou- L'annonce en a été faite par le ministre des Transports 12:00 : Les douze coups de verture d'une enquête et la remise de midi 16:05 : Un livre, un jour 11:05 : A pleines dents ! la marchandise saisie aux services Un tram pour relier Alger-centre 12:50 : L'affiche du jour 16:10 : Des chiffres et des 11:50 : 360°-GEO des domaines de Tébessa. Une 13:00 : Journal lettres 12:35 : 360°-GEO enquête est ouverte. 13:35 : Météo 16:50 : Harry 13:20 : Arte journal à la Grande mosquée 13:45 : Les feux de 17:30 : Slam 13:35 : La gifle SÉTIF e Conseil de la Nation a transport public aux fidèles, au lancement d'avis d'appels des personnes handicapées au l'amour 18:10 : Questions pour un 15:15 : Voyages au bout du INTERPELLATION L consacré, ce jeudi, une selon le ministre. Concernant d'offres pour l'acquisition de 17 niveau national. La ministre a 15:10 : Petits plats en équi- champion monde avec Art Wolfe séance plénière aux questions l'accès à la Mosquée par voitu- autorails répondant aux normes rappelé, dans ce sens, les efforts libre 18:45 : Objectif indépen- 15:40 : Le lac Inle, une vie DE 2 INDIVIDUS EN orales. Les membres de la res et transports publics, M. Talaï internationales à partir de 2018. consentis par l'Etat pour une 15:15 : A la recherche de dance sur pilotis chambre haute du Parlement a indiqué que le taux d'avance- La ligne Béchar-Oran sera ainsi prise en charge optimale des 19:00 : 19/20 : Journal 16:25 : Le drakkar et la POSSESSION DE 2.836 ont notamment interrogé le ment des travaux de réalisation renforcée, ce qui permettra enfants handicapés, notamment l'esprit de Noël régional croix Afin de célébrer la fin de l'année en beauté, l'animatrice passe ministre des Transports sur de dix voies menant de et vers la d'augmenter le nombre de des- la transformation de 22 établis- 16:45 : Quatre mariages toutes les chaînes du monde au crible, mais aussi le Web, pour en CARTOUCHES l'éventualité de réaliser un projet Mosquée d'Alger ont atteint 90% sertes quotidiennes, a-t-il ajouté. sements non exploités en cen- pour une lune de miel 19:18 : 19/20 : Edition 17:20 : X:enius extraire les séquences les plus cultes. Pour ce traditionnel bêtisier, de tramway qui mènera vers la pour trois d'entre elles. Il a La société œuvre actuellement tres psycho-pédagogique pour 17:50 : Bienvenue chez locale 17:45 : Le bonheur est retour sur les plus beaux fous rires des séries, comme « Plus belle DE CIGARETTES grande mosquée d'Alger, alors annoncé en outre le lancement et jusqu'à 2019 à la réhabilitation résorber les listes d'attente ainsi 19:30 : 19/20 : Journal dans l'assiette la vie » ou « Fais pas ci, fais pas ça » ; revue des scènes les plus que l'intégration de structures de nous que la ministre de la solidarité des travaux de réalisation d'un de 202 wagons pour le transport amusantes de nombreuses émissions (« Télématin », « C'est au nationale a été questionnée, pont long de 460 mètres reliant de voyageurs au niveau de ses proximité aux établissements 18:50 : Bienvenue à l'hôtel national 18:15 : La côte Est des Lors d'un point de contrôle au, programme », « Le Magazine de la santé »), ou de jeux télévisés, elle, par rapport à la prise en la rue Tripoli à la Mosquée ateliers dans la wilaya de Sidi spécialisés dédiés aux enfants 19:58 : Météo Etats-Unis commune de Sétif, les gendarmes de 19:55 : Météo tels que « Les Z'amours » et « Fort Boyard ». Mais également les la Section de Sécurité et charge des enfants handicapés d'Alger directement par l'auto- Bel Abbés, a déclaré le ministre. handicapés. 20:00 : Journal 220:25 : Plus belle la vie 19:00 : Oasis urbaines mentaux. route de Oued Ouchayeh. Cette opération, la première du Dans la même optique, Mme. lapsus aux cérémonies, les bafouilles, les instants mémorables de d'Intervention du groupement territo- 20:30 : Du côté de chez 20:55 : Un long dimanche 19:45 : Arte journal Benoît Poelvoorde, les souvenirs de tournage, les problèmes rial ont interpellé les nommés (LA), 38 Le ministre des Transports Infrastructures: un partenariat genre, s'inscrit dans le cadre du Meslem a évoqué l'adoption du Boudjemaa Talaï a fait état de public-privé pour le financement programme de renouvellement système de la double vacation et vous de fiançailles 20:05 : 28 minutes techniques, les pitreries des animaux, les gadins, les fous rires aux ans, et (DW), 36 ans, qui transpor- 23:05 : Météo 20:45 : Tu mourras moins JT, les duplex ratés… taient à bord d'un véhicule, 2.836 car- l'existence d'un projet de réalisa- des projets (Talaï) et de réhabilitation des trains l'ouverture, dans des établisse- 20:35 : Météo touches de cigarettes étrangères de tion d'une ligne de tramway pour Par ailleurs, et en réponse à la (2016-2019). Les premiers ments de l'éducation nationale, 20:40 : Tirage du Loto 23:10 : Grand Soir 3 bête trains entreront en service de classes spéciales pour les différentes marques et 250 sachets relier la place Tafourah à la question sur l'état des routes 20:45 : Quotidien express 23:45 : Qui sommes-nous ? 20:50 : Winter Sleep Sur M6 - 20h25 Grande mosquée d'Alger et à dans la wilaya de Tlemcen, M. durant le deuxième semestre enfants présentant des handi- de 30 grammes de tabac à chiquer, 23:55 : Iona l'aéroport international Houari Talai a fait état d'une étude de 2017 après l'achèvement de caps mentaux légers et les 20:50 : C'est Canteloup sans registre de commerce ni factu- Boumedienne. Ce projet, dont dédoublement de la RN 22, l'essai technique durant le pre- enfants autistes. Recensant 23 20:55 : Les douze coups 08:30 : Sammy & Co Disney Party : les princesses res. Avisé, M. le Procureur de la l'étude existe, sera réalisé grâce reliant Tlemcen à Terni sur une mier semestre de la même écoles pour les enfants non- République près le tribunal de Sétif a de Noël au partenariat public-privé, selon distance de 13 km, ajoutant que année et l'approbation des pre- voyants et 46 pour les malenten- 23:45 : Un Noël sans fin fêtent Noël prescrit la mise en liberté des mis en le ministre. " Ni les moyens l'étude est presque finalisée. miers trains, a conclu le ministre. dants au niveau national garan- cause après audition et la remise de financiers ni la loi actuelle ne Une étude de dédoublement du La ministre de la Solidarité natio- tissant une prise en charge psy- la marchandise aux services des permettent un tel projet ", a deuxième tronçon de la route nale, de la Famille et de la cho-pédagogique assurée par domaines. Une enquête est ouverte. assuré Talaï, en précisant que nationale reliant Terni et Sebdou Condition de la femme, Mounia des psychologues, M. Meslem a 08:04 : Catherine et ce projet " sera concrétisé dès la sur une distance de 23 km sera Meslem a affirmé que le nombre ajouté que son département a Liliane 08:40 : Sammy & Co TLEMCEN promulgation de la loi sur le par- proposée, l'étude englobera des enfants handicapés men- consacré trois centres nationaux 08:00 : Journal 08:05 : Les Guignols 09:00 : M6 boutique tenariat public-privé ", déclare le ainsi la totalité de la route reliant taux en attente d'une prise en à la formation et la qualification 08:15 : Parks and 10:10 : FBI : duo très spé- 1.294 BOUTEILLES DE ministre lors de la séance consa- Tlemcen et Sebdou sur une dis- charge a baissé de 12000 à du personnel spécialisé. Elle a 08:10 : Télématin (suite) crée aux questions orales au tance de 36 km, a indiqué M. 6000, révélant qu'une enquête affirmé que "contrairement à la 09:25 : Dans quelle éta- Recreation cial BOISSONS ALCOOLI- Sénat. Ce projet de loi relatif au Talaï qui a ajouté que le projet nationale a été lancée pour iden- prise en charge des handicaps gère 08:35 : Taj Mahal 11:00 : FBI : duo très spé- financement des projets via le "sera inscrit dès que les fonds tifier le nombre exact. En mentaux lourds ou modérés où il 09:35 : Amour, gloire et 10:05 : Je suis à vous tout cial SÉES RÉCUPÉRÉES partenariat public-privé est seront disponibles". Concernant réponse à la question d'un mem- est enregistré un déficit de pla- de suite 11:55 : FBI : duo très spé- actuellement à l'étude au niveau l'organisation du trafic routier, le bre du Conseil de la nation ces pédagogiques, il n y a pas beauté Agissant sur renseignements, les de son département. Le ministre ministre a fait état de la création concernant la prise en charge de listes d'attente pour la prise 09:55 : C'est au pro- 11:40 : Made in Canal+ cial gendarmes de la brigade de Honaine répondait ainsi à un sénateur en d'une société mixte en partena- des enfants handicapés men- en charge des enfants souffrant gramme 11:55 : Parks and 12:40 : Météo ont interpellé sur le CW.104, reliant marge d'une séance de ques- riat entre la wilaya d'Alger et des taux dans la wilaya de M'Sila, d'handicap sensoriel", précisant 10:45 : Météo outremer Recreation 12:45 : Le 12.45 Beni-khalled à Remchi, le nommé tions orales au Conseil de la opérateurs étrangers pour l'équi- Mme. Meslem a indiqué " le que "la demande pour cette 10:55 : Motus 12:15 : Les Guignols 13:10 : Scènes de ménages (B.M) à bord d'un véhicule, transpor- nation qui l'interrogeait sur pement des intersections de nombre des handicapés en année représente 62% seule- 12:20 : Le gros journal 13:40 : Météo Faustine Bollaert propose de réveillonner en compagnie des tant 1.294 bouteilles de boissons l'éventualité de réaliser cette feux tricolores qui seront attente d'une prise en charge a ment des places disponibles". 11:25 : Les Z'amours princesses Anna et Elsa, Ariel, Cendrillon ou Raiponce. Le sortilège alcoolisées de différentes marques, ligne de tramway pour relier la annexés ultérieurement au baissé de 12000 à 6000 sur les Par ailleurs, la ministre a indi- 11:55 : Tout le monde veut 12:35 : Canalbus 13:45 : Les mariés de Noël de Cendrillon. Que se serait-il passé si la méchante belle-mère de destinées à la vente clandestine. Grande mosquée à Alger-cen- réseau central de gestion du tra- listes du ministère ", ajoutant " qué, en marge de la séance plé- prendre sa place 12:38 : Catherine et 15:45 : Un nouveau départ Cendrillon avait dérobé la baguette magique la Fée Marraine ? • La Avisé, M. le Procureur de la tre. M. Talaï a indiqué que " le fic routier. Il a ajouté dans ce qu'il n'existe pas de listes d'at- nière du Conseil de la nation que 12:55 : Météo 2 Liliane 17:20 : Les reines du shop- reine des neiges : une fête givrée. Elsa et Kristoff organisent la fête République près le tribunal de Remchi Trésor public ne peut financer sens que l'étude est fin prête et tente dans certaine wilayas son département dévoilera d'anniversaire d'Anna, mais les pouvoirs d'Elsa pourraient avant la fin de l'année le chiffre 13:00 : Journal 12:40 : The Tonight Show ping a prescrit la présentation du mis en certains projets et il n'existe pas que les travaux seront lancés en comme M'sila qui s'est dotée provoquer une catastrophe • La petite sirène 2 : retour à l'océan. A de loi permettant au secteur de 2017. d'un centre psycho-pédagogi- exacte des femmes divorcées 13:45 : Météo 2 Starring Jimmy Fallon 18:35 : Objectif Top chef cause à l'issue de l'enquête et la la naissance de leur fille Mélodie, Ariel et Éric sont confrontés à la financer les projets par d'autres A une autre question sur l'état que pour la prise en charge de avec enfants à charge bénéfi- 13:24 : La météo 19:40 : Météo remise de la marchandise à la recette 13:50 : Consomag méchante sorcière Morgana, la sœur cadette d'Ursula • Le mariage fonds ". En attendant la réalisa- des wagons de trains, M. Talaï a cette frange de la société ". Elle cient du fonds de pension mis en des douanes. Une enquête est 14:00 : Mille et une vies 13:26 : Carte blanche 19:45 : Le 19.45 de Raiponce. Raiponce et Flynn sont sur le point de se marier, mais tion de ce tramway, il faudra en indiqué que le secteur a procédé a fait savoir que le ministère a place en 2015 sur instruction du 13:28 : Le journal du 21:00 : Disney Party : les Pascal et Maximus égarent leurs alliances. ouverte. plus d'un parking d'une capacité par le biais de la société natio- lancé une enquête nationale Président de la République. 14:25 : On n'est pas cou- de 5.000 voitures, assurer le nale des transports ferroviaires pour identifier le nombre exact Synthèse N. A cinéma princesses fêtent Noël 4 21 TRIBUNE TRIDesB ULecteursNE Des Lecteurs Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Quotidien national d’information Vendredi 23 - Samedi 24 décembre 2016 Actualité Quotidien national d’information Le Vice-Ministre de la Défense Nationale, Chef d'Etat-Major MISE AUX...POINGS É ditorial de l'Armée Nationale Populaire en visite à Oran : (PAS DE) TEHLAB Ben voyons… " Faire face aux ennemis de l'Algérie " Par mohamed Abdoun Par Samia. A devant l'histoire, que les pages ne sauront pardonner ceux qui onsieur le Général de ont fait preuve de négligence à ertes, je ne suis pas (particu- Corps d'Armée l'encontre de leur pays". lièrement) friand de théories " M Ahmed Gaïd Salah, Le Général de Corps d'Armée a C complotistes. " Il n'en Vice-Ministre de la Défense réitéré son attachement avec C Nationale, Chef d'Etat-Major de force aux fondements du peu- demeure pas moins que cette manie l'Armée Nationale Populaire ple Algérien, à ses valeurs spi- qu'ont les terroristes à toujours se munir poursuit son périple en 2e rituelles et nationales, en le de leurs papiers d'identité à chaque fois Région Militaire, pour le troi- considérant comme son droit France Football encense sième jour, où il a inspecté des chemin, duquel elle puise sa qu'ils doivent commettre un nouveau unités opérationnelles et inau- force et les facteurs de sa réus- massacre quelque part à de quoi désar- guré de nombreuses structu- site et de son développement, Mahrez " Le réseau du prédicateur çonner les plus crédules d'entre nous, et res. et sans aucun doute, la source e magazine Fethullah Gülen est derrière les pousser à se poser certaines ques- Lors de sa visite au secteur dont elle tire sa ferme volonté - Comme je le disais, et le craignais opérationnel de Sidi Belabbès, et son inflexible dévouement à France l'assassinat de l'ambassadeur de tions particulièrement légitimes. Tout a Monsieur le Vice-ministre de la protéger l'Algérie. " La flamme aussi, le scandale Bellahmar, Football a Russie en Turquie ", Mevlüt commencé lorsque le passeport (saou- Défense Nationale, Chef d'Etat- de cet esprit professionnel L reconnu, mardi Major de l'Armée Nationale perspicace et fructueux, décou- advenu à peine quelques jours Cavusoglu, chef de la diplomatie dien ce me semble) de l'un des auteurs dans son dernier de l'attaque (à l'avion-bélier, avant l'avè- Populaire a inauguré une unité lant de nos sources historiques après celui du RHB, est loin opérationnelle sise dans la et nationales, demeurera numéro, que l'at- turque. nement des camions-béliers), de l'un des localité de Marhoum, disposant ardente grâce à Dieu, tant que d'avoir connu son épilogue. taquant de la auteurs de l'attaque contre les tours de toutes les commodités les fideles fils de l'Algérie s'atta- - Et qu'est-ce qui te fait dire ça ? sélection nationale Ben voyons… jumelles de New-York avait été nécessaires pour le parfait chent à son histoire, et sa sécu- - Il ne pouvait pas avoir construit Riyad Mahrez retrouvé. Intact. Pour la petite histoire, accomplissement des missions sécurité relevant du secteur de déclenchement de la rité aujourd'hui est le souci de assignées. Cette nouvelle réali- compétence. Révolution du 1er Novembre tous, la garantie d'un avenir un édifice aussi imposant et le lan- était devenu " un les buildings aussi hauts que l'étaient les sation a marqué positivement Lors de son allocution d'orien- 1954, à travers lequel il a souli- serein, épanoui et stable est joueur mondiale- Twins Towers nécessitent une structure la population de cette localité tation suivie, via vision confé- gné que l'Algérie sait pouvoir leur souhait. Le monde d'au- cer en grande pompe, en présence ment salué pour très particulière, avec une solide, très steppique, qui a manifesté sa rence, par l'ensemble des per- compter sur les capacités, le jourd'hui, comme vous le savez de comiques plus vrais que Pif et son talent " et une joie pour la contribution dans la sonnels des unités de la professionnalisme et le patrio- tous, n'a de place que pour les épaisse et quasi indestructible armature dynamique de développement Région, et à travers laquelle, il tisme de l'Armée Nationale puissants, et c'est pourquoi Mickey, sans avoir reçu les fierté de l'Algérie. métallique située au cœur de l'édifice. local. a réitéré la gratitude au Populaire, digne héritière de l'Algérie, contre le gré de ses accords, les soutiens et les aides de Dans une rétros- Afin que celle-ci puisse se ramollir et Afin de s'enquérir de l'état-prêt contenu du message de Son l'Armée de Libération ennemis, doit être forte par son pective de l'année 2016, le magazine spécialisé a relevé opérationnel des unités, Excellence Monsieur le Nationale, ainsi que sur le armée et ses propres potentiels pas mal de hauts responsables du chez l'attaquant algérien de Leicester une progression pousser les tours à s'écrouler, il eut fal- Monsieur le Général de Corps Président de la République, potentiel et l'expérience de ses " a-t-il ajouté. lut qu'elles atteignissent des températu- d'Armée a visité le 4e Régiment Chef Suprême des Forces corps de sécurité, pour préser- L'orateur a laissé entendre pays. " exceptionnelle " qui lui vaut " l'intérêt des plus res de plusieurs Blindé, relevant de la 8e Armées, Ministre de la Défense ver l'intégrité du territoire et que l'Algérie a des ennemis qui - Qui se sont retournées contre lui grands clubs d'Europe ". " Elu meilleur joueur de milliers de Division Blindée, où s'est arrêté Nationale, adressé au peuple éradiquer les résidus du terro- n'ont jamais cessé de lui mani- Premier League par ses pairs, septième du Ballon d'Or " La pièce sur le net progrès qu'ont connu algérien à l'occasion de la célé- risme de son sol, en rendant à fester leur rancœur, ce qui après ? degrés centigra- France Football, joueur africain de l'année pour la d'identité, en les conditions de travail et de bration du 62e anniversaire du cette occasion un hommage exige une extrême vigilance et - Quand il s'agit pour eux de sau- BBC, short-listé pour le titre de meilleur joueur afri- des. Ainsi, et cours de validité, vie de ses personnels. Il égale- déclenchement de la appuyé aux Officiers, Sous-offi- conscience de ces défis, afin face à des condi- ment donné des instructions et Révolution du 1er Novembre ciers et Djounoud de l'Armée de mettre en échec leurs ver leurs postes, leurs avantages cain de l'année décerné par la CAF qui paraît taillé sur " L'Algérie a des institutions de préférence mesure, etc.. 2016 aura marqué un tournant décisif tions aussi extrê- des orientations, à travers les- 1954, en confirmant que Nationale Populaire, pour leur conspirations et faire déjouer matériels et leur peau, makache " souveraines et qui ne tolèrent biométrique, était quels, il a fait rappeler la pour- l'Armée Nationale Populaire mobilisation et leurs sacrifices leur desseins maléfiques et dans la carrière de Riyad Mahrez ", a-t-il souligné mes, un vulgaire devenue suite impérative de cette digne héritière de l'Armée de au service de la Patrie " Et désespérés, connues par tous, rahmet rabbi ". dans ce portrait illustré par une photo de Mahrez, balle aucune ingérence dans ses passeport à pu indispensable à démarche active pour le main- Libération Nationale suivra d'ajouter : " Tel est notre che- tant que les générations de - Donc c'est foutu pour Bellahmar au pied en maillot de l'EN. Pour le magazine, " à bien- affaires internes ", Louisa être éjecté de tien de l'état-prêt permanent inlassablement ce chemin et min emprunté, à travers lequel l'Algérie sont conscientes de la tout terroriste sur des équipages et des éléments restera toujours à la hauteur nous réitérons que l'effort inlas- dimension ancestrale de ce tôt vingt-cinq ans, l'international algérien de Leicester Hanoune, secrétaire générale du l'avion, échapper ? le point de Il a aussi estimé la nécessité des aspirations de son peuple. sable consenti par l'Armée pays qui nous abrite tous. Un City s'est emparé par surprise du cœur de dizaines de PT. aux flammes de commettre un de conformer l'application A ce propos , il a indiqué : "J'ai Nationale Populaire, digne héri- pays qui ne nous est pas offert, - Wana aâreft… millions de passionnés de football qui le connaissaient à l'enfer, et se attentat ". rigoureuse du programme de le plaisir, en mon nom person- tière de l'Armée de Libération mais que nous avons repris par peine lorsque le dernier Championnat d'Angleterre a retrouver en bas préparation au combat et à l'en- nel et au nom de tous les élé- Nationale, au service de sa par- notre sang et nos sacrifices. M.A. A bon entendeur… tretien périodique des matériels ments de l'Armée Nationale tie et de son peuple, est un A l'issue, Monsieur le Général débuté ", rappelant qu'à ses débuts, si sa réputation de des ruines, attendant sagement que des et des équipements. Populaire, de réitérer toute effort loyal qui trouve toujours de Corps d'Armée a écouté les dribbleur " impénitent " avait commencé à s'ébruiter Coup de cœur, coup de gueule ? enquêteurs s'en viennent le cueillir. Pour Au siège du Commandement notre gratitude et notre appré- tout le soutien de la part de Son interventions des éléments et ailleurs qu'en Algérie, " rien ne semblait le prédisposer Une seule adresse : [email protected] gros qu'eut été cette couleuvre, il sem- de la Région, Monsieur le ciation au contenu du message Excellence Monsieur le leurs préoccupations, qui ont à devenir une figure du football européen ". Général de Corps d'Armée a de Son Excellence Monsieur le Président de la République, toutes convergé vers leur ble qu'elle ait satisfait ses " concepteurs présidé une réunion avec le Président de la République, Chef Suprême des Forces immuable et éternel dévoue- ". Ne dit-on pas, d'ailleurs, que plus le Commandement, l'Etat-Major Chef Suprême des Forces Armées, Ministre de la Défense ment à l'Armée Nationale mensonge est gros, et plus il a de chance et les cadres de la Région, aux Armées, Ministre de la Défense Nationale, car ce chemin Populaire et à l'Algérie, et leur d'être gobé. Toujours est-il que le même côtés des Commandants des Nationale, adressé au peuple honore cette Armée nationale total engagement au sacrifice grandes unités et les responsa- algérien à l'occasion de la célé- de principes, devant son peu- pour sa sécurité et sa stabilité. procédé a fini par être usité lors de la bles des différents corps de bration du 62e anniversaire du ple et devant l'histoire. Oui S.A. Des demandeurs de retraite battent plupart des attentats commis plus tard, depuis le massacre de Nice jusqu'à celui Grine à propos d'une amélioration dans le rendement des journalistes : de Berlin en passant la folle équipée des frères Kouachi. Les choses étaient allées en… retraite tellement loin que l'on en été arrivés à " Il n'y a pas de presse sans formation " e ministre du Travail, de l'Emploi et de leurs dossiers. Cette décision atteste que cette parodier un pareil mode opératoire. La Par Assia Mekhennef formation de qualité au profit de la jeunesse et des sports, Dans le cadre de la série de la Sécurité sociale, Mohamed El Ghazi, catégorie de travailleurs " avait été mal informée pièce d'identité, en cours de validité, de des journalistes pour un meil- El Hadi Oul Ali a indiqué que conférences intitulée : " a récemment révélé à Alger qu'un nom- des dispositions des nouveaux amendements e ministre de la communi- leur accomplissement de leur l'objectif de cette formation est Connaître les médias, le L préférence biométrique, était devenue L cation, Hamid Grine et le métier. Le ministre de la com- de donner une certaine dyna- citoyen a droit à une informa- bre de fonctionnaires dépendant des secteurs de contenus dans la loi sur la retraite, poussant indispensable à tout terroriste sur le ministre de la jeunesse et des munication Hamid Grine a mique au secteur de la jeu- tion fiable ", le ministère de la l'éducation et de la santé ont retiré leurs deman- nombre d' entre eux à déposer leur demande de point de commettre un attentat. Cela ne sports, El Hadi Oul Ali ont pro- déclaré, lors d'un point de nesse et des sports, notam- Communication organise, en des de départ à la retraite suite à l'annonce des départ à la retraite ". A noter que les autorités cédé, jeudi, au Centre interna- presse animé conjointement ment, dit-il, dans le domaine partenariat avec la wilaya de veut pas dire forcément qu'il y a eu tional de presse (CIP), à la avec le ministre de la jeunesse de la communication à travers Laghouat, une conférence sur nouveaux amendements. Répondant aux préoc- publiques avaient fixé la date du 31 décembre manip à tous les coups. Il n'en demeure cérémonie de la signature et des sports que son départe- les médias. le même thème demain au cupations des membres du Conseil de la Nation 2016 comme dernier délai pour le dépôt des dos- pas moins que le doute est permis. d'une convention de partena- ment a constaté une améliora- " Cela se fait d'abord à travers siège de la wilaya. sur le projet de loi relatif à la retraite, M. El siers de départ à la retraite proportionnelle et riat dans le domaine de la for- tion dans le rondement de la une formation continue pour Cette conférence, qui sera D'autant qu'il s'agit à chaque fois de mation dans les techniques du presse. Cela, précise-t-il est le tous les employés et le recy- rehaussée par la présence du Ghazi a indiqué que des fonctionnaires des sec- sans condition d'âge et que les nouveaux amen- stigmatiser les arabes et les musulmans, journalisme au profit des jour- résultat du projet du Président clage de tous les cadres, char- ministre de la Communication, teurs de l'éducation et de la santé, qui se sont dements contenus dans le projet de loi relatif à comme si ce genre de crimes ne por- nalistes et les chargés de de la république, Abdelaziz gés de communication, que ce Hamid Grine, sera animée par hâtés à déposer leurs dossiers de départ à la la retraite entreront en vigueur à partir de janvier communication dans le Bouteflika dans la profession- soit au niveau de l'administra- Mohamed Zebda, directeur de taient que leur signature. domaine sportif. nalisation de la presse. " Il n'y tion centrale du ministère ou la Chaîne I de la Radio natio- retraite, sont revenus sur leur décision en retirant 2017. M. A. Cet accord a pour objectif a pas de presse sans forma- encore au niveau de toutes nale. d'assurer un programme de tion ". Pour sa part, le ministre nos entreprises ". A.M. Publicité Directeur de la publication Bureau régional d’Oran ANEP : 08 Rue Belhendouz abdelkader Mohamed Abdoun 1, avenue pasteur, Alger TRIBUNE Tel / fax : 021 71 67 60 ex rue de la remonte. Des Lecteurs Tél / Fax : 0550 23 68 48 Tél : 021 73 76 78 Tout document Quotidien national d’information 021 73 71 28 Administration & finance : Bureau de Mostaganem remis, envoyé ANEP ORAN : Cité des 39 logements. Mostaganem ou transmis Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Tél : 0552 90 16 45 12, rue des frères affane Alger Centre Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60 électroniquement QUOTIDIEN NATIONAL Tel / fax : 021 71 65 74 Bureau de Tizi-Ouzou D’INFORMATION Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80 Tél : 0551 97 32 08 Impression : à la rédaction Site web : www.Tribunelecteurs.com Bureau de Chlef Ouest : SIO ne saurait faire Edité par la EURL Grinish E-mail : [email protected] Tél : 0773 71 99 37 Centre : SIA l’objet d’aucune Media Edition Bureau de Tiaret Diffusion : Publicité Tél : 0774 27 89 49 réclamation. au Capital de 100 000 DA Tel/fax : 021 71 65 74 Ouest : SDPO Tel/fax : 021 71 67 60 Bureau de Béjaïa Centre : NMA Tél : 0541 01 48 97 Est : AMP 2 23 DEUX ENFANTS SE NOIENT DANS UNE FOSSE SEPTIQUE HORRIBLE DRAME À BATNA Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ SELLAL LORS FACEBOOK ET POLITIQUE DE MODÉRATION 06:17 12:43 15:15 17:33 19:03 Deux enfants (un garçon et une sans clôture, a fait savoir le chargé fillette), âgés de 4 ans, se sont noyés de l'information auprès des services DE LA CÉRÉMONIE accidentellement dans une fosse de la protection civile Zouhir septique, située à Mechta El- Nekaa. Les corps des deux victimes, D'INAUGURATION LE CLAIR-OBSCUR DES RÉVÉLATIONS Guernini de la commune d'Azil ont été transférés vers la morgue de TRIBUNE Page 24 Abdelkader (126 km au sud de l'hôpital Mohamed-Boudiaf de la Batna), a-t-on appris jeudi auprès de ville de Barika, a-t-on encore Des Lecteurs DE LA FOIRE DE LA la protection civile. Les corps sans détaillé. Une enquête a été ouverte vie des deux enfants (des cousins) par les services compétents pour Quotidien national d’information ont été repêchés par leurs parents de déterminer avec exactitude les PRODUCTION 8ÈME ANNÉE - N° 2376 - VEND 23 - SAM 24 DECEMBRE 2016 - PRIX 15 DA. la fosse, partiellement couverte et circonstances de ce drame. ALGÉRIENNE : FACEBOOK ET POLITIQUE DE MODÉRATION PRÉSENT À LA 25ÈME FPA OOREDOO " LES OPÉRATEURS TRIBUNE PRÉSENTE Des Lecteurs LE CLAIR-OBSCUR DES RÉVÉLATIONS SES OFFRES Quotidien national d’information gories " sexe " et " religion ". Par contre, DOIVENT REDOUBLER les adolescents catholiques ne font pas ET SOLUTIONS ÈME partie des catégories protégées. 8 ANNÉE - N° 2376 - VENDREDI 23 - SAMEDI 24 DECEMBRE 2016 - PRIX 15 DA. Il est donc possible d'écrire que " les www.tribunelecteurs.com adolescents catholiques sont idiots ", et D'EFFORTS " ce, sans subir de sanctions. Le Monde.fr Page 5 explique qu'il est facile de passer à tra- L'ENDROIT OÙ UN TROU ÉTAIT APPARU vers les mailles du filet de la modération sur Facebook. L'article met en avant le cas des migrants qui appartiennent à SUR L'AUTOROUTE DE BEN AKNOUN une " catégorie quasi protégée ". Une classification qui permettrait la publica- TRANSFORMÉ EN " PISCINE OLYMPIQUE " tion de messages haineux sous certai- nes formes : " Il est par exemple accep- oredoo confirme sa volonté d'en- SUITE AUX DERNIÈRES CHUTES DE PLUIE table, selon ces règles, d'écrire que les O courager l'économie nationale Un quotidien allemand a révélé, début décembre, des documents liés migrants sont sales, mais pas que ce en participant à la Foire de la sont des saletés. " Des formules man- à la politique de modération de Facebook. L'entreprise est sur la défensive. Production Algérienne dans sa quant de souplesse, et peut-être non 25ème édition, qui se tient du 21 au e 16 décembre, le journal alle- définition que donne Facebook d'un dis- adaptées à des cas qui nécessitent bien 27 décembre 2016 au Palais des mand Süddeutsche Zeitung cours haineux est très tranchée, presque souvent une certaine réflexion ou, du Expositions, Pins-Maritimes à Alger. L publie des documents éclairants mathématique : " catégorie protégée + moins, un certain discernement. Le quo- Placé sous le haut patronage de Son concernant les techniques de modéra- attaque = discours haineux ". En clair, tidien allemand révèle également de Excellence Monsieur le Président de tion de Facebook. L'entreprise améri- une publication qui contiendrait une atta- plus amples informations sur les secrè- la République Abdelaziz Bouteflika, LE VICE-MINISTRE DE LA INACCEPTABLE caine, chez qui la culture du secret est que visant une " catégorie protégée " tes équipes chargées de la modération cet évènement organisé par la reine, entretient un flou sur ses techni- serait passible de sanctions sur le au sein de Facebook. D'elles, on ne SAFEX regroupe les professionnels DÉFENSE NATIONALE, CHEF ques de modération, souvent remises en réseau social. Reste à savoir ce qu'inclut connaît ni le nombre, ni les qualifica- de l'industrie agroalimentaire et de D'ETAT-MAJOR DE L'ARMÉE cause en raison de leur classification cette appellation " catégorie protégée ". tions, ni le mode de recrutement. l'emballage, de l'industrie manufactu- jugée arbitraire et parfois incohérente Dans la charte, on apprend que ces D'après les informations de la rière, de l'Industrie électrique, électro- NATIONALE POPULAIRE des " discours haineux ". En septembre, catégories concernent l'orientation Süddeutsche Zeitung, l'équipe serait nique et de l'électroménager, de l'in- EN VISITE À ORAN : le réseau social avait censuré la célèbre sexuelle, les origines ethniques, le sexe, constituée de six cents personnes à dustrie mécanique, métallurgique et photo de Nick Ut - récompensée par le le genre, la religion, la nationalité, le Berlin. Certains membres de l'équipe se sidérurgique, ainsi que ceux des prix Pulitzer, elle représentait une fillette handicap ou encore la maladie. On en plaindraient du fait que " les règles sur industries chimiques et pétrochimi- ce qui devrait être supprimé ou non ne ques. Pour cette 25ème édition de la " FAIRE FACE nue et brûlée - qui deviendra le symbole apprend plus dans les documents BRICOLAGE ! de la violence de la guerre du Vietnam. publiés par la Süddeutsche Zeitung. sont pas claires ". Foire de la Production Algérienne, Une censure qui avait provoqué une Ainsi, les catégories ayant droit à une Contacté par Le Point.fr, Facebook n'a Ooredoo participe avec un stand d'ex- À chaque fois que des pluies torrentielles tombent sur Alger, l'autoroute vive polémique et obligé Facebook à certaine protection s'étendraient en fonc- pas souhaité confirmer la véracité de position au niveau duquel des AUX ENNEMIS revenir sur sa décision. En 2015, c'est tion de l'âge, de l'emploi, du statut ces documents. conseillers-commerciaux sont pré- reliant Dar El Beida à Zeralda, souvent saturée en fin de journée, est une photo de la toile L'Origine du monde social, de l'apparence et de l'apparte- Quant aux questions concernant les sents pour répondre aux questions inondée par les eaux au niveau de Ben Aknoun, juste avant la bretelle de de Gustave Courbet, représentant un nance politique. équipes de modération basées en des visiteurs particuliers et profes- DE L'ALGÉRIE " sexe féminin, qui avait été supprimée. D'après ces documents, Facebook préci- France, le géant américain répond qu'il sionnels et leur proposer les offres et sortie vers le stade du 5-Juillet, ainsi que d'autres axes routiers. produits de Ooredoo. En marquant sa L'internaute à l'origine de la publication, serait la manière de mieux cibler les ne souhaite pas communiquer de chif- Page 2 LIRE EN PAGE 4 furieux de cette réaction, avait porté attaques contre ces catégories à grand fres, mais il évoque " des équipes répar- présence à cet événement économi- plainte, dénonçant une " censure aveu- renfort de formules mathématiques. Des ties dans plusieurs centres autour du que, Ooredoo confirme une nouvelle gle " et reprochant à Facebook de ne formules qui ressembleraient à " PC globe afin d'assurer une gestion des fois sa dimension d'entreprise impli- pas différencier une image pornographi- (pour catégorie protégée) + PC = PC ", contenus permanente ". Sur le traite- quée activement dans la sphère éco- LE MINISTRE DE L'INTÉRIEUR que d'une œuvre d'art. Une critique tou- ou encore " PC + NPC = NPC ", indique ment des signalements, il est précisé nomique nationale en offrant des pro- jours d'actualité. Le géant américain Le Monde.fr. Comprendre : une publica- que " dès le premier signalement, le duits répondant aux attentes des par- ET DES COLLECTIVITÉS reste, en effet, extrêmement vague sur tion associant deux catégories proté- contenu est consulté et analysé par une ticulier et des professionnels de sa politique de modération. Dans le " gées forme une catégorie protégée. Par équipe dédiée mobilisée 24 heures sur divers secteurs d'activité. LOCALES, NOUREDDINE Community Guidelines ", la charte des exemple, un internaute publiant " les 24, 7 jours sur 7 ". Une langue de bois à Le Département des Relations BEDOUI À NAAMA : bonnes pratiques de l'entreprise accessi- hommes catholiques sont idiots " pour- peine déguisée qui entretient le brouil- Publiques et Médias ble au public, il est écrit que les " dis- rait être sanctionné. En effet, les " hom- lard entourant la politique interne de l'en- Ooredoo cours haineux " seront sanctionnés. La mes catholiques " regroupent les caté- treprise américaine. " LA STABILITÉ DAECH FILME ET DIFFUSE L'IMMOLATION DE DEUX SOLDATS TURCS DU PAYS EST ENCORE UNE e groupe Etat islamique en chés et brûlés vifs. de l'AFP, au de 19 minutes, le bourreau s'en L Syrie a diffusé jeudi sur les L'armée turque avait moins 38 sol- prend au président turc Recep UNE LIGNE sites jihadistes une vidéo mon- affirmé le mois dernier dats turcs ont Tayyip Erdogan et appelle à trant deux soldats turcs brûlés avoir perdu tout été tués en "semer la destruction". Pour vifs, et revendiqué l'acte, au contact avec deux de Syrie depuis éviter toute propagation de la ROUGE " moment où les forces d'Ankara ses soldats en Syrie, le lancement, vidéo, Ankara a décidé en combattent l'EI. dont l'agence de le 24 août, de conséquence de bloquer les Page 3 Les images, que nous ne mon- presse affiliée à l'EI, l'opération accès à Facebook, Twitter et trerons pas, sont, comme sou- Amaq, avait revendi- turque Youtube, sur lesquels elle est vent avec la propagande djiha- qué plus tôt l'enlève- "Bouclier de partagée. Début 2015, Daech diste, ultra-violentes pour leur ment. L'un serait un l'Euphrate". avait déjà utilisé le feu pour AGRESSIONS offrir une résonance encore soldat d'origine kurde Plus loin, les exécuter un pilote de chasse TENDANCIEUSES plus grande. Dans une nouvelle enlevé il y a un an, soldats du jordanien capturé en Syrieen vidéo, diffusée ce jeudi, le l'autre aurait disparu califat évo- décembre 2014. Avant de brû- CONTRE L'ALGÉRIE groupe Etat islamique montre fin novembre près d'Al- quent l'atten- ler vif leur otage, les geôliers l'exécution par le feu de deux Bab. Ankara est direc- tat à la voi- djihadistes lui avaient extorqué soldats turcs dans la province tement visé. Dans cette vidéo, largement en Syrie pour com- ture piégée de Diyarbakir, dans les noms et adresses des L'UGTA PRINCIPAL SUSPECT DE L'ATTENTAT DE BERLIN d'Alep par des djihadistes que les djihadistes prenant la parole battre les troupes de l'organisa- le sud-est de la Turquie, qui a autres pilotes qui bombardent seraient eux-mêmes Turcs. En en turc évoquent notamment tion terroriste, au prix de lour- fait neuf morts et que Daech a les bases djihadistes en Syrie uniforme et enfermés dans une les violents combats en cours des pertes. 16 soldats turcs revendiqué. Enfin, les djihadis- et en Irak, appelant leurs parti- sont morts dans cette localité, DÉNONCE cage, les deux prisonniers en actuellement à Al-Bab, alors tes qualifient la Turquie de sans en Jordanie à tuer ces Page 3 ANIS AMRI ABATTU À MILAN mercredi. Selon un décompte sont extirpés avant d'être atta- que l'armée turque se déploie "terre de djihad". Dans la vidéo "pilotes croisés". Page 6