De nouvelles unités de GGF pour renforcer la sécurité à l’Ouest Page 5 PREMIER JOUR DE GRÈVE DES N° 5677 - LUNDI 16 JANVIER 2017 IL EST EN COURS D’ÉLABORATION TRAVAILLEURS COMMUNAUX LE JEUNE Plusieurs Un cahier des charges APC pour organiser le marché paralysées des véhicules d’occasion Page 2 INDEPENDANTwww.jeune-independant.net [email protected] Page 2 ENTRÉE EN MATIÈRE DIFFICILE DE L’EN FACE AU ZIMBABWE UN NUL AU FORCEPS Menés 2-1 pendant par la modeste équipe du Zimbabwe, les camarades de Mahrez, auteur des deux buts, ont dû attendre la 82e minute pour arracher le nul dans leur premier match de la phase finale de la CAN 2017 qui se déroule au Gabon. Fébriles en défense, les Verts avaient encaissé deux buts à la première demi-heure de jeu en dépit de l’ouverture du score par l’ailier de Leicester Mahrez, sacré meilleur joueur africain. La mission des Verts s’annonce difficile dans un groupe qui compte deux grosses pointures africaines, la Tunisie et le Sénégal. Page 24

INTEMPÉRIES ET CHUTES DE NEIGE DES ROUTES COUPÉES ET DES VILLAGES ISOLÉS DANS PLUSIEURS WILAYAS Les dernières chutes de neige ont provoqué la fermeture de beaucoup de routes dans les wilayas de Béjaïa , Tizi Ouzou, Bouira, Sétif et Médéa. C’est ce qu’indique le bulletin de la Gendarmerie nationale qui précise que les wilayas de Tizi Ouzou, Bouira, Médéa et Sétif ont enregistré de fortes chutes de neige. La perturbation atmosphérique sévissant sur le nord du pays depuis plus de 48h a provoqué la coupure de plusieurs axes routiers et le ralentissement de la circulation en de nombreux endroits du réseau routier. Des vols d’Annaba vers Sétif ont été annulés. PAGE 5

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO A LAUNE PREMIER JOUR 2 DE LA GRÈVE DES TRAVAILLEURS IL EST EN COURS D’ÉLABORATION COMMUNAUX Un taux de suivi de 75 % à l’échelle nationale Un cahier des charges pour organiser le marché des véhicules d’occasion Le ministre de l’Industrie et des Mines, Abdeslem Bouchouareb, a fait savoir que l’Etat entend respecter son engagement à organiser le marché intérieur des véhicules d’occasion. Pour ce faire, un cahier des charges est actuellement en cours d’élaboration avec les différentes parties concernées, a-t-il ajouté.

ans un point de presse, organisé en marge d’une visite de travail dans Dcette wilaya, le ministre a estimé qu’il était «aujourd’hui important de régir le marché automobile d’occasion et d’ins- COMME PRÉVU, les travailleurs commu- taurer la traçabilité de ces engins pour une naux affiliés au SNAPAP sont entrés en parfaite sécurité». débrayage hier. La grève cyclique d’une Rappelant les efforts déployés par l’Etat semaine, qui s’étalera jusqu’au 21 janvier, pour développer l’industrie nationale est suivie à 75 %, selon le président de la automobile, M. Bouchouareb, qui a Fédération nationale du secteur des com- annoncé l’entrée en service en Algérie, munes, Kamel Bahatt. «d’ici à avril prochain», de l’usine de Un large suivi a été noté dans deux Volkswagen, a indiqué que cette unité wilayas, notamment Béjaïa avec un taux avec les deux unités similaires déjà exis- de 100 %, selon Kamel Bahatt. Tous les tantes (Renault et Hyundai) permettront à services des APC sont paralysés dans cette l’Algérie de produire entre 30 000 et wilaya, selon ses dires. «Le mouvement a 40 000 véhicules par an. Dans ce sens, le réussi à mobiliser 75 % des travailleurs ministre a appelé à développer davantage communaux à travers le territoire natio- la sous-traitance dans le domaine automo- nal», a-t-il indiqué. bile pour renforcer le taux d’intégration Un taux qu’il estime encourageant. La nationale et permettre aux véhicules pro- grève a été différemment suivie dans les duits en Algérie de «franchir l’étape de la autres wilayas, citant, entre autres, la concurrence». wilaya de Tizi Ouzou avec 80 %, Alger et Le ministre a indiqué que «2017 sera l’an- Bouira 50 % et Ghardaïa 35 %. Le prési- née de la sous-traitance», d’autant, a-t-il dent de ladite fédération a précisé que le ajouté, que l’actuelle loi de finances pré- conseil national a décidé de poursuivre la voit «plusieurs avantages» aux investis- contestation par des grèves cycliques. Il a seurs versés dans le domaine de la sous- ainsi appelé tous les travailleurs à observer traitance. M. Bouchouareb qui a eu à visi- une semaine de débrayage chaque mois. ter une usine de fabrication de verre Selon M. Bahatt, «la situation qui prévaut aimanté à la zone industrielle Ouled dans le secteur des communes est catastro- Salah, dans la commune Emir-Abdelka- çant sa position (dans la wilaya) et son La wilaya de Jijel a bénéficié de 13 mil- phique : érosion du pouvoir d’achat, cherté der, et qui devra participer au efforts de intervention dans l’économie nationale. liards de dinars pour l’aménagement du de la vie, absence d’augmentation des consolidation du domaine de la sous-trai- Ce complexe, qui sera doté de tous les parc industriel de Bellara dans lequel plu- salaires, atteintes aux libertés syndicales, tance à travers la production de moyens d’accompagnement nécessaires sieurs unités de transformation en rapport, précarité de l’emploi à cause du recours pare-brise, vitres latérales, rétroviseurs et (eau, gaz, électricité, entre autres), sera notamment, avec la production sidérur- abusif au recrutement précaire dans le prochainement des verres blindés pour les renforcé avec une liaison routière donnant gique seront réalisées, a-t-on révélé. 176 cadre du préemploi, emploi de jeunes, véhicules militaires, a appelé les opéra- sur l’autoroute Est-Ouest, a rappelé le dossiers d’investissement dans les etc.». M. Bahatt a fait savoir que «la plate- teurs concernés à conjuguer leurs efforts ministre. Ce complexe devant permettre à domaines industriel et de l’agroalimentai- forme de revendications du syndicat n’est et œuvrer, en partenariat, pour un dévelop- l’Algérie d’assurer une autosuffisance en re pour un coût de 93 milliards de dinars toujours pas prise en charge et les pouvoirs pement durable de ce marché. matière de production de rond à béton ont été, à ce jour, validés dans cette wilaya publics ne veulent pas ouvrir le dialogue. S’agissant du complexe sidérurgique de d’ici au deuxième semestre 2018, devra qui compte, entre autres, 13 espaces Ils continuent à faire la sourde oreille mal- Bellara, le ministre a indiqué que celui ci atteindre une capacité de production industriels de 9 021 ha, deux zones indus- gré les cris de détresse des travailleurs, les- permettra à Jijel de constituer un impor- dépassant les 13 millions de tonnes en trielles de 607 ha et une nouvelle zone quels sont désemparés face à des condi- tant pôle industriel en Algérie en renfor- 2019, a ajouté le ministre. d’activité de 97 ha. M. B. tions socioéconomiques de plus en plus difficiles». DÉPLORANT L’ABSENCE DE BILAN SUR LES RÉFORMES LANCÉES EN 2011 Concernant les revendications, la plate- forme défendue par la fédération s’articule autour de plusieurs points relatifs notam- Takjout estime la conjoncture ment à «la refonte du statut général de la fonction publique et des statuts particuliers de tous les corps des communes», à «la des entreprises publiques peu reluisante défense du libre exercice du droit syndi- cal» mais aussi «au rejet du nouveau code LA SITUATION des entreprises publiques me que cette libération des entreprises Il a également cité l’absence d’organisa- du travail pour sa «n’est pas réjouissante». A ce jour, aucun publiques du poids administratif leur per- tion chez ces entreprises qui agissent en non-conformité avec les conventions du bilan n’a été fait sur les réformes ni sur les mettra de travailler et de prendre des ini- rangs dispersés, en leur recommandant de Bureau international du travail». plans d’investissement et de formation tiatives. Il a aussi insisté sur la nécessité se former en unions professionnelles sec- L’autre point mis en exergue concerne la lancés depuis 2011 au profit de ces entre- de mettre le manager qu’il faut à la tête de torielles. «Vous ne pouvez pas mettre à la réintégration de l’ensemble des travailleurs prises. Le constat a été fait hier par le ces entreprises, et sur l’instauration du disposition de ces PME ou de ces entre- contractuels et vacataires, notamment ceux secrétaire général de la Fédération des tex- dialogue social et l’implication de toutes prises les marchés publics parce qu’elles ayant des contrats de préemploi et ceux du tiles et des cuirs de l’UGTA, Amar Tak- les parties aux plans de réformes. ne sont pas organisés», a-t-il noté. filet social. Les travailleurs communaux jout, lors de son passage à l’émission «Il faut expliquer aux travailleurs qu’ils Ce syndicaliste a pointé du doigt les orga- appellent également à la «révision du régi- «Invité de la Rédaction» de la radio Chaî- sont la composante essentielle de réussite nisations patronales, « des noms de per- me indemnitaire ainsi qu’à l’augmentation ne III. «Un arsenal juridique et écono- de cette relance économique et de ses sonnes agissant plus pour des intérêts per- de l’allocation familiale à 2 000 dinars et mique a été mis à la disposition des entre- réformes», a-t-il insisté. Evoquant les sonnels que pour l’intérêt économique du de l’indemnité de la femme au foyer à 8 prises publiques depuis plus de cinq ans, lacunes qui freinent les entreprises et l’ou- pays», a-t-il accusé. Il a également criti- 000 DA. Les travailleurs communaux mais aucune évaluation n’a été faite sur la til de production en Algérie, l’hôte de la qué les opérations d’exportation qui ont plaident aussi pour l’application de l’in- concrétisation de ces mesures sur le ter- Radio a estimé «scandaleux» l’absence engendré de «nouveaux riches» qui n’ont demnité des agents de l’état civil, et ce rain», a-t-il regretté. Takjout estime que la d’un fichier national sur les entreprises. aucune notion de l’entreprise économique. «avec effet rétroactif à compter du 1er jan- libération des entreprises des contraintes «Nous sommes le seul pays à ne pas dis- En conclusion, le syndicaliste de l’UGTA vier 2008, comme le stipule l’article 85 du administratives est le meilleur moyen de poser d’une cartographie de son tissu éco- a insisté sur la nécessité de réorganiser le décret exécutif n°11/334 du 20 septembre surmonter la crise provoquée par la baisse nomique. On ne connaît même pas le défi- secteur industriel en préconisant un plan 2011». La fédération appelle à la prise en des cours du pétrole, tout en évitant les cit d’une région ou son excédent de pro- d’aide à la création de petites et moyennes compte de l’indemnité du zoning dans le erreurs des années 1990. duction car les entreprises, quel que soit entreprises pour atteindre deux millions de Sud et le Grand Sud ainsi qu’à l’élargisse- Une époque qui a marqué les Algériens, leur statut, ne sont pas encore identi- PME. Pour lui, la petite et moyenne entre- ment de la prime de souveraineté au sec- qui se rappellent toujours des licencie- fiées ni identifiables, du fait que leur prise est l’un des meilleurs moyens pour teur des communes. ments massifs et des fermetures d’usines adhésion à la Chambre de commerce est booster la production, répondre à l’offre et Lynda Louifi imposées par le FMI. Le syndicaliste esti- quasiment nulle», a-t-il regretté. maîtriser les prix. Z.M.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5677 DU LUNDI 16 JANVIER 2017 A LA UNE LAMAMRA 3 REPRÉSENTE L’ALGÉRIE Réunion à Paris sur la SELLAL L’A ANNONCÉ DEPUIS BAMAKO relance des négociations israélo-palestiniennes LA COMMUNAUTÉ internationale, réunie à Paris à l’initiative française, a Le projet de gazoduc Alger-Lagos examiné hier les conditions favorables à la relance des négociations israélo- palestiniennes, bloquées depuis 2014. Le ministre français des Affaires déterré par l’Algérie étrangères, Jean-Marc Ayrault, a assu- ré dans son allocution d’ouverture des D’un coût estimé à 21 milliards de dollars US en 2006, le gazoduc Alger-Lagos permettrait travaux de la conférence sur le de transporter de 20 à 30 milliards de m3 par an depuis le Nigeria jusqu’en Europe. Proche-Orient, qui se déroulent à huis clos, que les initiateurs de la conféren- e Premier ministre Abdemalek Sellal ce "n'ont pas d'autre but que la paix". a déterré à partir de Bamako, la capi- Il a souligné que les participants, les Ltale malienne où il assiste au sommet représentants de 70 Etats et organisa- Afrique-France, le projet de gazoduc Alger- tions, dont le ministre d’Etat ministre Lagos, le TSGP (Transsaharian gazoduc des Affaires étrangères et de la Coopé- pipeline)ainsi que le projet de fibre optique ration internationale, Ramtane Algérie-Nigéria qui répondent, selon lui, à Lamamra, tenteront durant cette jour- «cet impératif d’intégration de nos écono- née de "recréer les conditions d'une mies», dit-il. Ce projet, qui date de 2002 est négociation" pour les deux parties en destiné à donner une ouverture sur la Médi- conflit et "tracer des pistes d'actions terranée et alimenter le marché européen en pour les semaines et mois à venir, afin gaz nigérian, a été également abordé par le de maintenir une dynamique". Le vice-président du Nigeria, en visite le mois ministre français a indiqué qu’il n’y a dernier en Algérie lequel a évoqué ce grand "pas de temps à perdre", en raison de chantier à l’issue de l’entretien que lui a "l’urgence nécessité" de mobiliser la accordé le président de la République. communauté internationale afin de L'étude de faisabilité d'un gazoduc trans- remettre les eux parties autour d’une africain devant relier l'Algérie au Nigeria, table de négociations, réitérant que la qui a démarré en 2002, est aujourd’hui com- solution à deux Etats a été réaffirmée plètement achevée. Ce gazoduc reliera les par la dernière résolution du Conseil champs gaziers nigérians à Béni-Saf sur la de sécurité de l’Onu. côte algérienne, et permettra d'écouler sur En effet, la résolution 2334 du Conseil les marchés européens les productions de sécurité, adoptée le 23 décembre gazières du Nigeria et de l'Algérie. Le gazo- dernier, a exigé de nouveau d’Israël duc va éviter le torchage du gaz nigérian, qu’il arrête "immédiatement et com- dont environ 250 000 barils sont brûlés plètement" toutes ses activités de peu- chaque jour. plement dans le Territoire palestinien Par ailleurs, le projet va avoir un impact occupé, y compris al-Qods-Est. Pour bénéfique sur la population installée dans le le chef de la diplomatie française, la nord du Nigeria, qui va avoir accès au gaz. mobilisation de la communauté inter- Le gazoduc va ouvrir le Niger et le Mali à nationale "a déjà produit des résultats d'autres explorations gazières. D'une lon- tant soit peu le gazoduc, qui doit traverser km dans ce pays). Il traverserait ensuite le importants", en remettant à l’ordre du gueur de 4 400 km, il traversera outre l'Al- une partie des territoires du Nigeria situés Niger sur 841 km en passant par la ville de jour international la question israélo- gérie et le Nigeria, le Niger et le Mali. dans la région qui a connu des conflits avec Zender, au sud, puis la ville d’Agadez. Le palestinienne. "Ce n’est pas donc le D'autre part, le projet permettra l'installa- des groupes armés agissant dans le péri- gazoduc ne traverserait pas directement ces moment de s’arrêter, car l’urgence tion d'un réseau de télécommunication par mètre du Delta du Niger. Aujourd’hui que villes. Le TSGP parcourrait ensuite le terri- demeure", a-t-il dit. fibre optique allant de la côte algérienne à l’armée nigériane a repris le contrôle de ce toire algérien sur près de 1 500 km en pas- Trois groupes de travail au cours de Lagos. Il se raccordera au réseau en cours vaste territoire, le projet pourrait démarrer sant aux alentours de Tamanrasset avant de ses travaux de la matinée, les partici- de réalisation reliant le Nigeria à l'Afrique très rapidement. rejoindre le complexe gazier de Hassi-Mes- pants examineront à la conférence, à du Sud et permettra d'assurer la jonction Les cabinets anglais Penspen et IPA Energy saoud. Il serait ensuite relié à l’Europe laquelle finalement ni les Israéliens ni entre le Nord et le Sud du continent africain. qui ont piloté, l’ont conclu dans leur rapport grâce à un des gazoducs en construction les Palestiniens ne participent, les rap- Le groupe Sonatrach travaille en étroite col- final que «le projet est techniquement fai- partant de Hassi R’mel comme le Medgaz ports des trois groupes de travail char- laboration avec son homologue nigérian sable et économiquement viable». Le tracé qui reliera l’Algérie à l’Espagne ou le gés par la réunion ministérielle d 3 (NNPC) pour le suivi de cet important pro- proposé ferait partir le gazoduc de la région Trans-méditerranéan (Enrico Mattei) qui juin dernier à Paris de préparer le ter- jet régional. Les travaux de réalisation du Delta du Niger, près de la ville de Warri relie déjà l’Algérie à l’Italie via la Sicile rain afin de permettre la reprise des seront entamés une fois les études néces- (sud-est du Nigeria) où est située la plus depuis 1983. La longueur du gazoduc en négociations "crédibles" en vue d’une saires achevées. Il devrait alimenter le mar- grande partie des réserves. Il passerait Algérie pour rejoindre les côtes euro- solution à deux Etats. Il s’agit du ché européen à hauteur de 20 à 30 milliards ensuite par la plus grande ville du nord du péennes sera donc de près de 2 300 km. groupe de travail "Société civile", ras- de m3 par an. La guerre au Sahel a freiné un Nigeria, Kano (couvrant ainsi plus de 1000 Hocine Adryen semblant une dizaine de pays et prési- dé par la Suède, qui a mené de nom- LA DÉCLARATION FINALE DU SOMMET AFRIQUE-FRANCE ADOPTÉE À BAMAKO breuses consultations en Israël et dans les territoires palestiniens auprès d’or- ganisations issues des sociétés civiles Hommage à l’Algérie pour ses efforts dans des deux parties en conflit. Le travail de ce groupe devrait donner lieu, selon les organisateurs, à l’organisa- la lutte contre l’extrémisme et le terrorisme tion d’un forum réunissant la société civile palestinienne et israélienne. LA DÉCLARATION finale du sommet ment de la lutte régionale et internationale tance des travaux sur les politiques de déradi- Le deuxième groupe s’est penché Afrique-France adoptée samedi à Bamako a contre l’extrémisme violent et le terrorisme", calisation des réseaux sociaux et d’internet sur le dossier économique pour exa- rendu un hommage à l'Algérie pour ses efforts souligne le texte de la Déclaration. ainsi que sur la démocratie et l’état de droit miner et proposer à la conférence les destinés à lutter contre l’extrémisme et le ter- Les participants au sommet ont, à la même dans la lutte contre l’extrémisme violent et le incitations économiques que pourra rorisme, saluant également l’initiative algé- occasion, "pris note avec intérêt de la décision terrorisme". apporter la communauté internatio- rienne d’organiser en mai 2017 une conféren- de l’Algérie d’organiser durant le printemps En outre, face au péril que constituent la radi- nale aux deux parties en cas d’ac- ce internationale sur "le rôle déterminant de la 2017 une nouvelle conférence internationale calisation et l’extrémisme violent pour la cord de paix. Depuis juin dernier, réconciliation nationale dans ce domaine". consacrée au +rôle déterminant de la réconci- sécurité et la stabilité, ils ont appelé à une ce groupe de travail, qui a eu des "Les Chefs d’Etat et de Gouvernement ont liation nationale dans ce domaine+", lit-on "plus grande coopération régionale et interna- échanges avec les acteurs européens, pris note, avec satisfaction, des efforts dans le document. Les chefs d’Etat et de gou- tionale dans la lutte contre ces phénomènes". régionaux et émergents, ainsi que déployés par l’Algérie en faveur du renforce- vernement ont également souligné l'"impor- T. R. des grands partenaires économiques comme la Chine, le Japon et les ADHÉSION DU MAROC À L'UA Etats-Unis, est parvenu à mettre en évidence le potentiel pour le déve- loppement économique qu’un «L'Algérie aura son mot à dire» accord de paix permettrait d’at- teindre. Ce groupe de travail, qui a LE PREMIER ministre Abdelmalek Sel- qui s'exprimait en marge des travaux du mois du sommet de l'UA au cours duquel eu le soutien des institutions et lal a évoqué, samedi dernier à Bamako la sommet Afrique-France, a souligné que nous aborderons des points très importants forums internationaux, a identifié de question de l'adhésion du Maroc à l'Union l'Algérie «aura son mot à dire sur cette dont l'adhésion du Maroc à l'UA et l'élection nombreux projets publics et privés Africaine (UA) à l'occasion de la tenue du adhésion du Maroc à l'UA». Le Premier du nouveau président de l'UA ainsi que tous mis en difficulté par l’absence d’ho- sommet de cette organisation à la fin du ministre a précisé, dans le même sillage, les conseillers». rizon politique. S. T. mois de janvier courant. Abdelmalek Sellal, que «nous allons vers la tenue à la fin du H. A.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5677 DU LUNDI 16 JANVIER 2017 4 A LA UNE JIL FM, LA RADIO DE LA JEUNESSE, FÊTE SON ANNIVERSAIRE Un parcours élogieux en cinq ans 15 janvier 2012, 15 janvier 2017, cinq déjà. JIL FM, la radio de la jeunesse fête son cinquième anniversaire. Un programme spécial a été conçu pour cet événement qui se prolongera jusqu’à ce jeudi avec une soirée de gala à l’auditorium de la Radio algérienne. hahinez Taghlit, aujourd’hui coordi- natrice à JIL FM, se souvient du pre- Cmier jour de diffusion de cette nou- INHALATION DE velle station dédiée principalement à la jeu- nesse. Elle explique : «J’avais auparavant MONOXYDE DE CARBONE participé au projet de création de JIL FM, qui Neuf personnes était une décision du président de la Répu- blique. secourues en 24 h Le jour du lancement de cette station, nous NEUFpersonnes, asphyxiées au étions une équipe de jeunes professionnels monoxyde de carbone, ont été secou- issus pour la plupart de Radio El Bahdja. rues par les éléments de la Protection Sous l’autorité du directeur de JIL FM, M. civile durant les dernières 24 heures, a Mourad Ouadahi ainsi que de collègues, tels indiqué hier un responsable de cette que Safia Bouseksou, Ali Mokrani, nous institution. étions fiers et honorés de cette noble mission «Les éléments de la Protection civile d’ouvrir un espace de dialogue, d’échange et ont secouru, durant les dernières 24 de perspectives heureuses d’avenir à notre heures, neuf personnes dont six dans jeunesse, constituant la plus grande part de la la wilaya de Guelma, suite à l'inhala- société algérienne. musique où nous invitons les groupes et les pe nationale dans le cadre de la Coupe afri- tion de monoxyde de carbone, éma- Effectivement, depuis maintenant cinq ans, chanteurs sur nos plateaux. caine des nations.» Un programme spécial a nant notamment des chauffages», a JIL FM n’a cessé d’œuvrer pour la résolution Le sport joue aussi un grand rôle dans nos été conçu par JIL FM, hier à l’occasion de précisé le chargé de communication de des préoccupations concernant les jeunes. programmes», souligne le rédacteur en chef son cinquième anniversaire, notamment des cette institution, Zouhir Benamzal. Nous nous intéressons intensément à l’em- Ali Mokrani. Justement à propos de sport, émissions en direct de l’école de journalisme Il a ajouté qu’«aucun décès n'a été ploi des jeunes et nous organisons régulière- Farès Chelouche, qui fait partie de l’équipe et de la gare de l’Agha. déploré durant cette période caractéri- ment des rencontres avec les bénéficiaires de reporters sportifs de JIL FM précise, JIL FM sont la langue est notre parler popu- sée par une forte vague de froid». des dispositifs de l’ANSEJ qui servent «nous couvrons l’ensemble des événements laire, émet 24 heures sur 24 sur la fréquence S'agissant des routes coupées ou diffi- d’exemples et de modèles de réussite. Nos sportifs et cela dans toutes les disciplines. de 94.7 en direction des dix wilayas entou- cilement praticables en raison des émissions sont essentiellement dirigées vers Ce soir justement, nous sommes à la grande rant la capitale. Son réseau couvre l’Algérie fortes chutes de neige, le même res- les jeunes avec des programmes culturels poste et sur Grand écran, je serai le com- entière avec des fréquences variables pour ponsable a noté que le trafic routier englobant l’ensemble des arts, notamment la mentateur du match que disputera notre équi- chaque région. Kamel Cheriti «demeure difficile notamment dans les daïras d'Ain El Hammam, Ath Yenni RENOUANT AVEC LES TRADITIONS ANCESTRALES DU PAYS et Azazga, dans la wilaya de Tizi Ouzou». A Bouira, les routes difficilement accessibles ou coupées à la circulation La communauté algérienne suite au cumul de neige sont celles sises dans les localités de Sour El- Ghozlane et El Hachimia alors que du Royaume-Uni célèbre Yennayer dans la wilaya de Béjaia, les routes touchées sont celles d'Adekar, de Souk LA COMMUNAUTÉ algérienne de Londres a des chanteurs kabyles, Maatoub Lounes, Idir, El-Thenine et de Barbacha. célébré samedi dernier la fête de yennayer, Slimane Azem, Hasnaoui et autres, faisant Les routes de Djâafra et de Zem- reproduisant l’ambiance du pays d’origine, danser par moments, certains, aux rythmes du moura, dans la wilaya de Bordj où chants, musique, gâteaux et habits tradi- Bendir «Abendair». Bou Arreridj et celles d'Ain Kebira, tionnels de couleurs chatoyantes, étaient au Les étudiants, Amira et anis, le professeur Bougâa et de Béni Ouarthilane, rendez-vous. universitaire, Meziane et Hamid, fonctionnai- dans la wilaya de Sétif, sont égale- Les Algériens résidents à Londres et dans re, ont tous exprimé leur joie de se retrouver, ment concernées par la même quelques villes limitrophes, ont fêté, depuis pour replonger, l’espace d’une journée, dans situation, a ajouté M. Benamzal. l’après midi jusqu’à tard dans la soirée, la les traditions et coutumes ancestrales du Il a indiqué que les opérations de beauté, la pureté et la générosité du patrimoi- patrimoine national. déneigement effectuées par les ne amazigh, certains portant une tenue tradi- Ils ont tous regretté que les occasions qui directions des travaux publics sont tionnelle, notamment, robe kabyle ou Bur- réunissent les membres de la communauté «toujours en cours». nous, pour marquer cet événement. La prési- algérienne deviennent de plus en plus rares. Sur un autre chapitre, le chargé de dente de l’association culturelle amazigh au Beaucoup ont quitté l’Algérie depuis de communication de la Protection Royaume-Uni «Amazigh Cultural Associa- longues années, mais disent qu’ils restent civile a fait savoir qu'un accident tion in UK», Lamia Dendani, a choisi de attachés aux traditions de leurs ancêtres, de la circulation est survenu durant décaler l’organisation de la cérémonie du 12 affirmant que Noël et le nouvel an ne leur les dernières 24 heures à Oum El- janvier, amenzou n’yennayer (début de yen- feront jamais oublier yennayer. Bouaghi faisant huit blessés, suite nayer) marquant le début du calendrier ama- «Djurdjura» de l’île de France, à partir de Souhila Belabbas est une invitée spéciale, au renversement d'un véhicule sur zigh, au week end, en raison des contraintes Londres, où elle s’occupe de faire connaître elle n’était pas dans la soirée juste pour la route nationale N° 32. professionnelles et autres, durant les journées la culture amazigh. Pour ce soir, elle a prépa- renouer avec la tradition algérienne, mais Un autre accident a été également de semaine. ré un grand couscous au poulet et légumes, aussi pour les besoins de sa thèse universitai- enregistré dimanche à 7 h30 à L’association célèbre yennayer depuis 2012, indétrônable plat en pareille occasion, que ses re sur l’identité ethnique des kabyles. Tard Réghaia, entraînant 20 blessés, le contact avec les Algériens établis au invités ont partagé dans la convivialité, dans la soirée, Ils se sont séparés par petits suite au dérapage d'un bus de trans- Royaume-Uni se fait via les réseaux sociaux. comme le veut la tradition des amazigh. groupes, se promettant de se retrouver à la port assurant la ligne Alger-Bou- Ils sont chaque année de plus en plus nom- Les chanteurs amateurs, Kamel Amazigh et première occasion, pour d’autres moments de mèrdès, a t-il encore informé. breux à prendre part à la cérémonie, a-t-elle Hamid Tifrani, les musiciens Mouloud, convivialité et de partage. S. F. souligné. Lamia est animatrice à la radio Kamel et Saad, ont interprété les répertoires S. N. AMIZOUR (BÉJAÏA) Des habitants empêchent la tenue du marché à bestiaux Le marché hebdomadaire d’Amizour notam- té des lieux, laquelle avait saisi à son tour intéresse l’adjudicateur c’est d’encaisser de marché à bestiaux et son nettoyage est la ment la partie à bestiaux, a été fermé avant- l’adjudicateur pour le rappeler à l’ordre l’argent sans se soucier de la santé des rive- condition sine qua non pour accepter la tenue hier par des habitants du quartier Adjroud du quand au respect de l’hygiène des lieux, en rains, de l’hygiène des lieux et du préjudice du marché». Les autorités, conscientes de la centre-ville. Ces derniers exigent «la délimi- vain. Elle avait également invité l’associa- causé à l’environnement». situation du marché dans le centre-ville, ont, tation du marché par rapport aux habitations tion de quartier pour lui expliquer les «Les déchets des fourrages, les selles de par le passé, tenté de trouver une assiette fon- par un mur, en sus de son nettoyage par l’ad- démarches entreprises, mais ses membres bêtes ... sont laissés sur les lieux et cette cière pour cela mais elles sont confrontées au judicateur, comme cela est énoncé dans le avaient refusé de répondre à l’invitation. situation est devenue insupportable pour manque de terrain, en l’absence de la valida- cahier des charges». Ces derniers souhaitent la délocalisation du nous et nos enfants qui jouent et qui côtoient tion d’un nouveau PDAU et de la difficulté Nous avons appris que l’APC avait déjà été marché en dehors du centre-ville, nous dit les lieux», ajoutent-ils. liée à l’extraction de terrains agricoles», nous saisie par les habitants au sujet de l’insalubri- une source locale. Pour les habitants, «ce qui Pour eux, «la réalisation d’un mur autour du dit-on. N. B.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5677 DU LUNDI 16 JANVIER 2017 A LA UNE SUITE AUX 5 INTEMPÉRIES Plusieurs axes routiers CHUTES DE NEIGE coupés à Médéa La perturbation atmosphérique sévissant sur le nord du pays depuis Des routes coupées et des villages plus de 48 h a provoqué la coupure de plusieurs axes routiers et le ralentissement de la circulation en de nombreux endroits du réseau isolés à Tizi Ouzou et Béjaïa routier de la wilaya. Les dernières chutes de neige ont provoqué la fermeture de beaucoup de routes dans les wilayas de L'ensemble des hauteurs de la région culminant à plus de 800 m Béjaïa et Tizi Ouzou. Dans cette dernière, rien que pour les voies classées «routes nationales», la ont connu des chutes de neige coupure a touché pas de 13 d’entre elles. importantes, où l'épaisseur du man- teau blanc a dépassé 30 cm au est ce qu’indique le bulletin de la niveau du col de BenChicao sur la Gendarmerie nationale qui préci- RN 1 entre Médéa et Berrouaghia. C’se que la RN 15 reliant les En outre, certains axes routiers wilayas de Tizi Ouzou et Bouira par la cir- étaient fermés à la circulation à conscription territoriale de la commune de hauteur du lieudit Tafala, sur la RN Aïn El-Hammam a été coupée à la circula- 64 reliant El-Omaria à Baata et tion au niveau du passage de Tirourda. La Blida, ainsi qu’au niveau de la RN couche nivale empêchant la circulation 14 reliant Sidi Zahar-Souagui et du porte sur une distance de 3 km. Ce passage CW 138 reliant les communes de Si routier relie également les communes d’Ife- Mahdjoub et Tizi Mahdi au lieudit rhounène (Tizi Ouzou et Aghbalou (Boui- R’Mel et Ouled Helal, où les che- ra). La RN 30 reliant également les wilayas mins vicinaux sont restés coupés de Tizi Ouzou et Bouira a été coupée au durant la journée. niveau de Tizi N’kouillal. Ce passage rou- La circulation a été difficile pendant tier relie plus exactement la commune la matinée d’hier sur les axes reliant d’Iboudrarène (Tizi Ouzou) et la commune plusieurs communes situées sur la de Sahel (Bouira). Le passage concerné par partie nord de la wilaya, notamment l’impossibilité de circulation automobile (Tizi Ouzou) et Ouzellaguène (Béjaïa) a été bloqué par la poudreuse dans les zones au niveau de la RN 8 et du CW s‘étale sur 4 km. La RN 33 reliant toujou- coupé au lieudit Boubhir (wilaya de Tizi montagneuses. Du coup, des dizaines de reliant les daïras de Berrouaghia et jours Tizi Ouzou et Bouira a été coupée au Ouzou). Il convient de relever enfin que la villages ont été coupés du monde dans les Béni Slimane, El-Hamdania-Médéa. niveau d’Assouel, qui relie la commune mobilisation des gendarmes est très forte communes Tizi N’berber, d’Akfadou, Ama- Les équipes de déblaiement des tra- d’Aït-Boumahdi (Tizi Ouzou) et El Amri sur l’ensemble des routes et voies de la lou, Tibane, Béni Djéllil et autres. vaux publics ont dégagé les princi- (Biouira). Le passage routier frappé par la wilaya de Tizi Ouzou. En sus de leurs Des cellules de crise a été installées au pales voies, par le déploiement de coupure est d’un km. La RN 12 reliant Tizi actions enregistrées sur le terrain, les gen- niveau des APC enclavées et autre au 10 chasse-neige dont 5 stationnés Ouzou et Béjaïa est coupée à Yajouren du darmes appellent les automobilistes à faire niveau de la wilaya afin de coordonner les sur le seul axe reliant. La Chiffa- côté de Tizi Ouzou et Adekkar du côté de preuve de vigilance et de prudence. Enfin il opérations de déneigement et autres inter- Berrouaghia, 2 niveleuses, un trac- Béjaïa. La RN 15 reliant les communes de y a lieu de noter que les services de la gen- ventions pour l’évacuation des malades et teur équipé et 4 camions d’entre- Larbâa Nath Irathen et Aïn El-Hammam est darmerie, en communication permanente l’approvisionnement des populations en tien.Les équipes des travaux publics coupée au niveau de la circonscription avec les autres parties concernées, n’ont gaz butane et denrées alimentaires. Les resteront mobilisées pendant les communale d’Ath-Agouacha, plus exacte- enregistré aucun accident de la circulation opérations de déneigement qui été lancées prochains jours suite aux différents ment à hauteur du village d’Ichiridhen. La ni aucun dégât matériel qui serait lié à ces dès les premières heures de la matinée ont BMS faisant état de l’arrivée d’une RN 71 reliant Les communes d’Iflissen et chutes de neige. permis de déblayer plusieurs routes et per- nouvelle vague de froid accompa- Aghribs dans la wilaya de Tizi Ouzou a été De nombreuses routes nationales, chemins mis aussi aux populations d’aller s’approvi- gnée d’une succession de perturba- coupée à hauteur du village Lâarbi, dans la de wilaya et chemins communaux ont été sionner en gaz butane et faire leurs courses tions accompagnées de chutes de commune d’Iflissen. La RN 26 reliant les coupés par la neige hier dans la wilaya de en attendant la deuxième vague de froid qui neige sur les hauteurs de plus de communes d’Ifigha et Yakouren a été cou- Béjaïa suite aux perturbations atmosphé- va durer jusqu’à mercredi, selon un nou- 700 m.Par ailleurs, toutes les écoles pée au niveau d’Ifigha. Dans la daïra des riques qui ont entrainé des chutes abon- veau bulletin météo lancé hier. La direction du chef-lieu, Chellalet El-Adhaoura, Ouadhias, c’est le CW n°11 reliant la com- dantes de neige sur la région dans la nuit de des travaux publics, les APC et les entre- Béni-Slimane Souagui, Ouled Antar mune du même nom et la commune samedi à dimanche. Ces perturbations prises privées de la région ont mobilisé hier sont restées fermées, dimanche, d’Agouni Gheghrane qui a été coupé, et ce atmosphériques ont particulièrement, blo- leurs engins pour déneiger les routes. Des alors que les cours ont été perturbés dans la partie géographique d’Agouni qué, la RN 26 (A) reliant Akbou à Tizi dizaines d’établissements scolaires ont été dans les écoles des daïras de Aïn Gheghrane. Le CW 253 reliant Tizi Ouzou Ouzou, la RN 74 reliant Béni Maâouche à fermés aussi hier; ils ont été désertés par les Boucif, El-Omaria, Sidi Nâamane, et Béjaïa a été coupé suite à l’importante Sétif, la RN 106 menant depuis Ighil Ali à élèves. Ces écoles sont situées dans les Berrouaghia. chute de neige au lieudit Ichallathène, et ce Bordj Bou-Arréridj, et la RN 75 depuis zones montagneuses et enclavées comme Aussi, les examens de la fin du 1er sur une distance de 2 km. Le CW 158 Kendira jusqu’à Sétif. Des chemins de Adekar, Beni Djéllil, Béni M’likeche, Ken- semestre ont été reportés à une date reliant les communes d’Azeffoun et wilaya comme le CW 35, 20, 159, 07, 06, dira, Taourirt Ighil, Béni Maâouche, Akfa- ultérieure, selon une déclaration à la d’Akerrou est coupé au niveau du village etc. étaient aussi coupées du fait de la neige dou, Seddouk, Tibane, Chellata, Aït Smaïl, radio de Ahmed Zeghdar, recteur de El-Kelâa dans la commune d’Iflissen. Le ceci sans compter de nombreux chemins Tizi N’berber et Draâ El-Gaïd. l’université Yahia-Farès de Médéa. CW reliant les communes de Bouzguène communaux et sites qui ont, totalement, été S. Tissegouine et N. Bensalem N. B. LE GÉNÉRAL-MAJOR DE LA GENDARMERIE EN TOURNÉE À ORAN, EL BAYADH ET NAÂMA De nouvelles unités de GGF et GIR pour renforcer la sécurité des frontières Ouest LE GÉNÉRAL-MAJOR Menad Nouba, groupement territorial d’Oran, où des frontières (GGF) de Mekmen Ben Amar, mat de sécurité au profit des citoyens et à commandant de la Gendarmerie nationale, explications lui ont été fournies à propos l’annexe de soutien multiforme de Naâma préserver l’ordre public à travers une dis- a effectué hier une visite de travail au du plan d’action adopté pour la lutte ainsi que le nouveau siège de l’escadrille ponibilité totale, de nuit comme de jour, 2ème Commandement régional d’Oran. contre toutes les formes de criminalité, aérienne de Mechria. Durant cette visite, il de toutes les unités. Le commandant de la Lors de sa visite, il a inspecté plusieurs visant à garantir la quiétude et la sécurité va tenir une réunion de travail avec les Gendarmerie nationale va, en outre, ins- projets qui relèvent du 2ème CRGN du citoyen, dans le strict respect des lois et cadres de la Gendarmerie nationale du truire les cadres pour œuvrer davantage à d’Oran tout en inaugurant de nouvelles règlements. Il a, par ailleurs, supervisé la 2ème commandement régional d’Oran, où privilégier le travail et les actions de unités, mises en service pour une meilleu- cérémonie de baptisation du siège du des explications détaillées lui seront four- proximité et garantir un service public de re couverture sécuritaire. Il a appelé les 2ème Commandement Régional de la gen- nies concernant le bilan annuel des activi- qualité au profit des citoyens, la finalité hauts cadres de la 2éme CRGN à renforcer darmerie d’Oran, du nom du martyr Char- tés des unités dans les domaines de la étant la sécurité des personnes et la préser- les formations opérationnelles et consoli- faoui Si Ali durant laquelle la famille du sécurité publique, de la sécurité routière et vation de leurs biens. En substance, le der le dispositif de sécurité des frontières chahid a été honorée et ce, en présence des de la sécurité aux frontières. Selon une Général-major Menad Nouba va donner Ouest, là où le grand trafic demeure actif, autorités militaires, judiciaires et adminis- source proche de la gendarmerie, Menad des instructions fermes quant à la préser- notamment le trafic de drogue. En effet, tratives de la wilaya d’Oran. Aujourd’hui Nouba va fortement insister, par le biais de vation de la sécurité aux frontières, comp- dans le cadre d’une visite de travail de lundi 16 janvier, deuxième jour de cette ses orientations aux cadres, sur la nécessi- te tenu des spécificités de cette région, le deux jours à l’ouest du pays, le Général visite, et dans le but de consolider et d’éle- té de se mobiliser davantage et de mettre renforcement des activités dans le domai- major Menad Nouba a procédé hier à ver le dispositif sécuritaire dans la région, en œuvre tous les moyens humains et ne de la police judiciaire dans le cadre de l’inspection de deux projets de réalisation Menad Nouba se rendra à El-Bayadh, où il matériels pour la sécurisation des fron- la lutte contre le crime organisé, en totale d’un deuxième groupement d’intervention va superviser la cérémonie d’inauguration tières, la lutte contre la contrebande et coordination avec les unités de l’Armée et d’un établissement de soutien à El- d’un groupement d’intervention (GIR) à l’immigration clandestine ainsi que sur le nationale populaire et les autres institu- Karma (wilaya d’Oran). Le Commandant Bougtob, puis à Naâma pour inaugurer le démantèlement des réseaux de trafic de tions concernées. de la GN s’est ensuite dirigé au siège du nouveau siège du Groupement des gardes- drogues, tout en veillant à garantir un cli- Sofiane Abi

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5677 DU LUNDI 16 JANVIER 2017 6 PUBLICITÉ

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR ET DES COLLECTIVITÉS LOCALES DIRECTION GÉNÉRALE DE LA PROTECTION CIVILE DIRECTION DE LA PROTECTION CIVILE DE LA WILAYA DE SKIKDA NIF 09912 10 19 11 362 AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITÉS MINIMALES N° 01/2017

Le Jeune Indépendant du 16/01/2017/ ANEP N° 23020245

Le Jeune Indépendant du 16/01/2017/ANEP N° 501434

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5677 DU LUNDI 16 JANVIER 2017 MONDE 7 INVESTITURE DE TRUMP LA CAPITALE FRANÇAISE S’EN PREND À L’ISLAM Des bikers assureront la sécurité avec un «mur de viande» De mystérieux activistes manifestent LE FONDATEUR de Bikers For Trump, Chris Cox, s’est engagé au nom de sa communauté à ériger un «mur vivant» pour protéger les civils flambeaux en main à Paris qui se rendront à l’investiture du pré- Une manifestation baptisée «Journée de la fierté parisienne» s’est tenue samedi soir dans la capitale sident élu Donald Trump. À en croire Chris Cox, fondateur de Bikers For française. Organisée par l’association Paris Fierté en hommage à Sainte-Geneviève, la patronne de Trump, des milliers de bikers se Paris, la manifestation a réuni des centaines de militants. disent prêts à assister à l’investiture de Donald Trump qui se tiendra à Washington le 20 janvier. L’action des bikers, poursuit-il, vise à empê- cher tout incident au cours de la céré- monie, relate la chaîne Fox News. «Nous comptons prendre part à l’in- vestiture. Nous nous engageons à ériger un mur de viande», a souligné le biker. Concernant le «mur de viande», M. Cox a expliqué que les bikers allaient «se tenir côte à côte et faire face à toute personne qui chercherait à rompre le cordon de police». Leur objectif, ajoute-il, est d’assurer une passation des pouvoirs pacifiques au nouveau gouverne- ment. D’après M. Cox, la commu- nauté Bikers for Trump compte des centaines de milliers de membres partout aux États-Unis, y compris dans les États du Texas, de Floride, de Pennsylvanie, de l’Ohio et de New York. Il est à noter que des opposants à Donald Trump, notam- ment certaines stars hollywoo- diennes, envisagent d’organiser une protestation massive le jour de son investiture. Par ailleurs, sur le registre de sa future politique de défense, le président élu américain a réclamé la baisse du coût de construction du nouveau matériel de guerre naval dans le cadre du projet de renforcement de la flotte améri- caine. Donald Trump a insisté sur une réduction du coût de construc- tion de nouveaux navires dans le es manifestants se sont rassemblés perdre pour en faire installer de nou- Hidalgo, et sa politique de boboisme exa- cadre du programme d’augmentation à 18h00 heure de Paris sur le pont velles.» «Défendre Paris contre les per- cerbé». Il y a quelques mois, une manifes- du nombre d’unités de combat de la L de la Tournelle, au niveau de la sonnes qui essaient aujourd’hui d’impor- tation contre l’immigration massive sous Marine américaine, a déclaré Tho- statue de Sainte-Geneviève, près de l’Ile ter leur culture, leur identité, alors qu’ef- le slogan «On est chez nous! » s’était mas Moore, vice-amiral et directeur Saint Louis. Selon les participants, cette fectivement ce vivre-ensemble pourrait tenue dans la capitale française. Les mani- du Commandement des systèmes marche était l’occasion d’affirmer leur fonctionner, mais chacun est chez soi en festants, s’étaient rassemblés sur la place navals maritimes des États-Unis fierté d’être parisien. Selon une corres- gardant sa propre culture, chacun dans Monge à Paris sous la pluie battante, (NAVSEA). « L’Industrie et la Mari- pondante de Sputnik présente sur place, notre ville, notre pays. Cette richesse, elle avaient déclaré qu’ils souhaitaient vivre ne américaines se sont engagées à les protestataires portant des flambeaux et est là. Aujourd’hui nous défendons cette selon les traditions et les valeurs fran- diminuer les prix. La position de des blasons de Paris ont scandé «Hier multiculturalité des identités locales et çaises et avaient critiqué le système d’in- Trump est claire et rendue publique. comme aujourd’hui, défendons Paris» et régionales», a-t-elle poursuivi. Gabriel, un tégration des immigrés en France. Selon (…) Les perspectives de renforce- chanté des slogans parisiens et des mélo- des organisateurs de la marche, a soulevé un correspondant de Sputnik présent sur ment de la Marine américaine inspi- dies populaires. Contre qui ces jeunes d’autres problèmes le préoccupant : place, les protestataires, portant des dra- rent, mais il faudra beaucoup tra- gens appelaient-ils à défendre Paris? Une «Défendre Paris des islamistes. Défendre peaux français, avaient scandé «Non à vailler», a affirmé le vice-amiral à participante de la marche a estimé qu’il Paris face à la submersion migratoire, l’islamisation! », « Français en colère» et l’issue de la rencontre avec Donald fallait défendre Paris contre «l’immigra- défendre Paris face à la racaille. Je veux «Ici c’est chez nous! » et avaient chanté Trump et l’administration transitoire. tion qui détruit notre identité, qui la fait dire même : défendre Paris face à Anne La Marseillaise. R. I. ALEP Moscou étonné par l’absence d’aide internationale

LA VILLE SYRIENNE d’Alep, libérée il y a tout juste un sans risquer sa vie et que les routes menant au centre mois, semble être tombée dans l’oubli aux yeux des d’Alep son libres et ne présentent aucun danger. Toute- organisations humanitaires internationales, s’étonne le fois, les habitants d’Alep ne reçoivent pour le moment ministère russe de la Défense. que l’aide du Centre russe de réconciliation des parties Le ministère russe de la Défense est surpris par l’absence en conflit, du Comité international de la Croix-Rouge et d’aide accordée à la population de la ville d’Alep, libérée de la société syrienne du Croissant-Rouge. Selon le il y a un mois, de la part des organisations internatio- général, les habitants reçoivent régulièrement des médi- nales, a déclaré le général Igor Konachenkov, porte- caments, des denrées alimentaires, de l’eau potable, des parole du ministère. «Un mois s’est écoulé depuis la libé- habits chauds et une assistance médicale. Le général a ration d’Alep. Toutefois, il n’y a toujours pas d’aide réel- souligné que «l’oubl» soudain par les organisations le fournie à la population civile de la part des organisa- humanitaires internationales et les médias mainstream de tions humanitaires internationales», a constaté le général. l’aide aux habitants d’Alep ne manquait pas de susciter Il a ajouté que la ville reprenait petit à petit une vie pai- de l’étonnement.» «On a l’impression que les organisa- sible, ses habitants retrouvant leurs maisons. Pourtant, tions internationales qui auparavant avaient soi-disant un ces derniers sont souvent obligés de désamorcer eux- mal énorme à acheminer leur aide aux habitants d’Alep mêmes des engins explosifs artisanaux laissés par les ter- assiégée ont perdu tout intérêt envers cette ville du roristes. Selon le général, l’UNICEF et le Bureau de la moment qu’elle a été libérée», a déploré le porte-parole coordination des affaires humanitaires savent que depuis du ministère russe de la Défense. la mi-décembre il est possible de travailler dans la ville R. I.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5677 DU LUNDI 16 JANVIER 2017 8 PUBLICITÉ

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5677 DU LUNDI 16 JANVIER 2017 CULTURE 9 SORTIR

e CARAVANE 9 FESTIVAL DU THÉÂTRE ARABE D’ORAN Hamid Baroudi en tournée Caravane to Sahara. Maison de la Culture d’Adrar, mardi 17 janvier, 17h. Placette publique d’Ain Salah, Tamanras- L’hommage à Ould set, Djanet : jeudi 19 janvier, dimanche 22, mercredi 25 janvier. 19h.

ANDALOU Abderrahmane Kaki Lila Borsali en concert Il était une fois...à L’édition de quatre ouvrages dédiés au 4e art algérien est annoncée dans le contexte du neuvième Grenade. Alger, Jeudi 19 janvier. 19h. Ibn Zeydoun, Alger. Accès : 500 DA. Un Festival du théâtre arabe à Oran qui rend hommage à l’homme de théâtre Ould Abderrahmane Kaki, spectacle qui fait de Grenade l’espace où à travers la pièce Les Saints. toutes les histoires se rencontrent… Découverte du livre Contes de l’Alham- ise en scène par Nabil Ben Sekka du Théâtre régional bra de Washington Irving ; poésie portée d’El Eulma, la pièce Les Saints se veut un hommage à par Carlos Cano… MAbderrahmane Ould Kaki, elle représente une symbiose entre La bonne âme du Se-Tchouan, écrite par Bertolt Brecht, elle CENTENAIRE sera produite par Ould Abderrahmane Kaki, le fondateur du Centenaire de la naissance de Mouloud théâtre algérien moderne. Elle raconte le vécu d’une personne Mammeri (le 28 décembre 1917 à Taou- charitable, entourée de voisins malveillants, qui accueille des rirt Mimoun). At Yanni en Kabylie. invités à la demande d’un porteur d’eau – el guerab – que les « Samedi 21 janvier. Avec le sculpteur Oli- Saints » prient « Allah »de récompenser. Il s’agit d’une fable vier Graïne, auteur de la statue de Mou- populaire pleine de sagesse, merveilleusement portée sur les loud Mammeri érigée à Bouaziz Aït Che- planches par ce jeune metteur en scène algérien. Elle sera montée, bib en juin 2016, et nombre de personna- dans le contexte du neuvième Festival du théâtre arabe (10-19 lités. Journée d’action culturelle ouverte à janvier), par l’Office national de la culture et de l’information qui toute personne intéressée. Contact : a dédié cette présente édition au célèbre comédien et metteur en [email protected] scène, Azzeddine Medjoubi, assassiné par le terrorisme, en 1995. Le Directeur général du même établissement, Lakhdar Benturki a SCENE également annoncé que quatre ouvrages, dédiés au quatrième art Joyce Jonathan de la nouvelle scène fran- algérien, seront édités dans le cadre de cette édition du théâtre çaise en concert. Jeudi 19 janvier. 19h30. arabe. L’édition de ces ouvrages, a affirmé M. Benturki, dans son Institut français d’Alger. Une voix enfan- entretien accordé à l’Agence presse service d’Algérie, se fera tine, des mélodies matures, des paroles dans le cadre d’un accord entre son établissement et l’Instance fraîches et profondes. Joyce Jonathan, arabe du théâtre, initiatrice de cette 9e édition du festival qui se auteure-compositeur interprète a mis ses déroule simultanément à Oran et Mostaganem. Avant la clôture compos sur MyMajorCompany en 2007 de ce festival, un premier ouvrage sera présenté aux participants et a trouvé 500 producteurs sur le site et à la presse. Il s’agit d’un travail inhérent aux biographies des prêts à miser sur elle. Aujourd’hui, elle a personnalités du 4e art algérien disparus, qu’il s’agisse des ses clips, ses concerts, et sa carrière qui membres de la glorieuse troupe artistique du FLN ou des artistes démarre… de la période post-indépendance. Ce premier ouvrage contiendra des notices biographiques de tous ces artistes, donnant des infor- JAZZ mations sur leurs parcours artistiques, leurs noms véridiques et 1er concert de Dam’nco Band à Alger. d’artistes et toutes leurs œuvres dramatiques. L’objectif étant de Jeudi 26 janvier. 19h. Ibn Zeydoun. Jazz braquer les projecteurs sur ces figures artistiques peu connues ou pop avec le batteur Damien Schmitt, le oubliées et de mettre en évidence leurs contributions à la naissan- de nombreux textes dramatiques dont Ennar wa nour, monté par bassiste Michel Alibo, Michael Lecoq ce et au développement de l’art scénique algérien. Un autre titre le Théâtre régional de Batna, et de nombreuses études et critiques aux claviers, Stéphane Edouard et Fred sera également édité et dédié au théâtre algérien, il Il est l’œuvre sur le théâtre national. Il est aussi l’un des fondateurs de l’Asso- Dupont du défunt auteur et critique Salah Lombarkia, disparu en 2015. ciation internationale du théâtre (AITU), créée à l’université de aux percussions, le guitariste Yann Cette opération se fera, après l’accord de la famille du défunt Liège en Belgique. Negrit. pour la publication de son travail. Salah Lombarkia est l’auteur R. C Accès : 1000 DA.

SOPRANO RÉTROSPECTIVE DE LA SEMAINE CULTURELLE Spectacle Les mille et une lunes de la princesse Boudour. Mercredi 25 janvier. 19h30. Opéra Boualem-Bessaih d’Alger. Un Yennayer 2967 national Avec la soprano Amel Brahim-Djelloul, le pianiste Nicolas Jouve, le conteur Jihad Darwiche. LA DEUXIÈME semaine de ce mois de janvier sera principalement rythmée par la MANGA célébration du nouvel an amazigh, Yen- Exposition Dz Manga. Musée public nayer 2967, dans plusieurs villes d’Algé- national d’art moderne et contemporain- rie. MAMA, jusqu’au jeudi 30 mars. 140 Les célébrations du nouvel an amazigh, œuvres de bande dessinée de 21 auteurs. Yennayer 2967, seront marquées par des Ateliers de création: écriture du scénario, caravanes culturelles du Haut commissa- dessin des personnages, story-board, riat à l’Amazighité (HCA), elles ont pris encrage, ombrage, tramage, insertion des le départ depuis Alger vers une dizaine de bulles, lettrage et colorisation. Ren- villes du pays. Le HCA a également orga- contres, vente dédicace… Consulter: nisé à Alger une cérémonie de célébration mama-dz.com du nouvel an amazigh en réunissant deux expositions et des prestations de chants CHANGEMENT traditionnels. Des festivités diverses ont Exposition 60 solutions pour le change- caractérisé la célébration de ce nouvel an ment... Inventer de nouveaux modèles de amazigh dans plusieurs villes dont Béjaïa, développement. Institut français d’Alger Oran, Médéa, Ouargla, Tizi-Ouzou, Boui- jusqu’au jeudi 30 mars. 60 initiatives ra, Boumerdès, Tipaza, Batna, Ghardaïa illustrées par les photographies de Yann ou encore Constantine où de multiples Arthus-Bertrand. Chaque jour, de nou- manifestations culturelles seront initiées. du Palais des Rais-Bastion a proposé des groupe pop Freeklane d’Alger lance son velles pratiques sont testées, développées Et c’est à Tlemcen, plus précisément à expositions de peinture Aouchem, de nouvel album Nomad : onze titres dont et répliquées. Des villes chinoises ou Beni Snouss que les festivités auront un bijoux traditionnels, d’artisanat et le spec- Amazighia, Africa et Dounia, édité par la colombiennes se lancent dans des pro- caractère officiel avec le coup d’envoi tacle Une danse pour demain de la compa- maison Padidou. Le Festival du théâtre grammes de chauffage urbain et de trans- donné par le ministre de la Jeunesse et des gnie Nacera Belaza et l’espace culturel arabe, dans sa neuvième édition, est orga- port plus économes en énergie ; des ONG Sports, El Hadi Ould Ali, sous le slogan le Darja. La ville d’Alger connaitra en ce nisé cette année à Oran à Mostaganem. La malgaches et brésiliennes accompagnent slogan Je suis algérien et fier de mon ama- début d’année l’ouverture d’un nouvel ville d’Oran s’apprête à ouvrir son Musée l’évolution de techniques agricoles pour zighité. Une manifestation ponctuée, en espace culturel : le Sous-marin, un café lit- des arts modernes et contemporains lutter contre la déforestation ; des entre- particulier, par le carnaval Ayred qui sym- téraire qui sera inauguré par l’exposition (Mamo), selon la proposition du ministre prises françaises et danoises optimisent bolise la paix, la sérénité et l’aspiration à de l’artiste El Moustach, puis par les festi- de la Culture Azzedine Mihoubi, le 21 leurs processus industriels pour réduire une saison agricole féconde. A Tizi Ouzou vités de Yennayer. Le chanteur Hamid mars prochain en organisant la première leur empreinte carbone et leur consom- et à Oran, des semaines culturelles seront Baroud revient sur la scène nationale avec activité dans cet établissement dont les mation d’eau ... animées autour du nouvel an amazigh. A un concert à l’Opéra d’Alger, suivi d’une travaux de restauration et d’aménagement Les foyers d’innovation se multiplient, au Alger, Le Centre des arts et de la culture tournée dans quatre villes du Sud. Le sont achevés. R. C Nord comme au Sud…

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5677 DU LUNDI 16 JANVIER 2017 SANTÉ 200 AFFAIRES LIÉES AUX 10 ERREURS MÉDICALES ENREGISTRÉES DEPUIS DEUX ANS Une alimentation moins salée pourrait LE PRÉSIDENT du Conseil national de l’Ordre des médecins, Mohamed Berkani Bekkat a sauver des millions de vies indiqué, à Alger, que 200 affaires liées aux erreurs médicales avaient été enregistrées Une réduction de 10% de la consommation de sel pourrait permettre de sauver des millions depuis deux ans, affirmant que la nouvelle loi de vies, selon une étude publiée dans la revue médicale The British Medical Journal (BMJ). sur la santé était porteuse d’une vision future sur la réforme du secteur de la santé qui connait es chercheurs ont calculé que pour 183 pays en coordination avec des une situation «catastrophique». des campagnes gouvernemen- industriels. 200 affaires liées aux erreurs médicales ont été D tales pouvaient enrayer l’im- Les chercheurs ont également évalué le enregistrées depuis deux ans au niveau des tri- portante mortalité liée à la consomma- nombre d’années de vie en mauvaise bunaux, concernant des plaintes de patients tion excessive de sel pour la modique santé qui auraient pu être évitées (expri- victimes d’erreurs médicales dont 10% étaient somme de 0,10 dollar par personne. mées en DALY) grâce à une alimenta- recevables, a précisé M. Bekkat qui était l’invi- Le sel augmente le risque d’hyperten- tion moins salée. té du Forum d’El Moudjahid. sion et de maladies cardiovasculaires. En réduisant le sel sur dix ans, 5,8 mil- Concernant l’article 40 du projet de loi sur la La plupart des adultes dépassent la lions d’années en bonne santé perdues santé, Dr. Bekkat a imputé la majorité des consommation de sel recommandée, soit auraient pu être évitées chaque année, erreurs médicales au manque de moyens au 2 grammes au maximum par jour, entraî- pour un coût de 1,13 dollar par personne. niveau des établissements hospitaliers public et nant quelque 1,65 million de décès à la Le coût des années gagnées équivaut à privé, rappelant la présentation des médecins suite de maladies cardiaques, selon l’Or- peu près à ce qui est actuellement dépen- auteurs de ces erreurs devant des conseils de ganisation mondiale de la santé (OMS). visant à réduire la consommation de sel. sé pour les médicaments destinés à pré- discipline. Peu de pays ont toutefois à ce jour éva- Un groupe de chercheurs dirigés par venir les maladies cardiovasculaires, Il a estimé nécessaire de faire la distinction lué la coût d’une stratégie publique Dariush Mozaffarian a calculé ce coût précisent les chercheurs. entre faute et erreur médicales, ajoutant que «la responsabilité individuelle du médecin est défi- nie par la loi et l’expertise». Les accros à la viande rouge souffrent plus La commission de la santé de l’Assemblée populaire nationale (APN) se réunira le 19 jan- vier en cours pour examiner le projet de loi sur la santé et le soumettre au vote des membres du souvent d’une inflammation courante de l’intestin parlement, a-t-il rappelé. UNE ÉTUDE publiée révèle que les cisses, le salami), ajoutent-ils. Leurs lien statistique et ne démontre pas de lien Le nouveau projet de loi inclut plusieurs hommes qui consomment beaucoup de résultats sont basés sur les réponses de de cause à effet, soulignent-ils. clauses positives dont le Conseil national de la viande rouge sont plus souvent atteints plus de 46.000 hommes américains qui L’équipe avance toutefois plusieurs santé, la décentralisation des services médicaux d’une forme courante d’inflammation de participent à une vaste étude épidémiolo- hypothèses, comme le fait que la et des hôpitaux et certaines mesures relatives à l’intestin appelée diverticulite. gique menée aux Etats-Unis depuis consommation élevée de viande rouge la prévention, a-t-il indiqué, appelant à la Cette maladie est provoquée par l’in- 1986. Tous les quatre ans, il leur était pourrait perturber l’équilibre des bacté- nécessité de mettre en avant la garantie de la flammation d’un ou plusieurs diverti- demandé de dire avec quelle fréquence ries présentes dans l’intestin. Relative- complémentarité entre les secteurs public et cules - des petites excroissances qui se ils avaient consommé de la viande rouge, ment courante, la diverticulite entraîne privé. forment sur la muqueuse interne de l’in- du poulet et du poisson au cours de l’an- des complications graves dans 4% des En dépit des lacunes relevées dans ce projet de testin. née précédente, les réponses pouvant cas (abcès, péritonite, perforation de l’in- loi, il permettra «une progression positive et L’étude a comparé le groupe composé aller de «jamais ou moins d’une fois par testin, etc.), rappelle l’article, publié qualitative de la pratique de la médecine en des 20% de participants qui consom- mois» à «six fois par jour ou plus». Au dans Gut, une revue médicale spécialisée Algérie», a estimé M. Bekkat. maient le plus de viande rouge avec les total, 764 hommes sur l’ensemble de la dépendant du British Medical Journal Au volet répression et sanctions infligées aux 20% qui en mangeaient le moins: les cas cohorte ont développé une diverticulite, (BMJ). travailleurs du secteur de la santé, il a soutenu de diverticulite ont été 58% plus nom- soit 1,6%. Les hommes consommant La fréquence des nouveaux cas est en que «le code pénal s’applique à tout un cha- breux dans le premier groupe, expli- plus de viande rouge étaient aussi plus augmentation, en particulier chez les cun». quent les chercheurs, majoritairement souvent fumeurs que la moyenne des jeunes adultes, et elle serait la cause de Il a appelé à impliquer les médecins, les spécia- rattachés à l’université de Harvard (Bos- participants, ils pratiquaient moins d’ac- 210.000 hospitalisations par an aux listes et les praticiens de la santé dans le débat ton). Ce risque accru est observé surtout tivité physique et utilisaient davantage Etats-Unis. Ses causes restent mal sur la nouvelle loi de la santé en vue de l’enri- pour les gros consommateurs de viande des anti-inflammatoires et des anti-dou- connues, même si le tabac, la prise d’an- chir, et doter l’ordre et le Conseil de déontolo- rouge non transformée (boeuf, agneau, leurs. Mais les résultats de l’étude ont été ti-inflammatoires non stéroïdiens, le gie d’outils exécutifs. porc), et beaucoup moins chez ceux qui corrigés pour éliminer l’effet potentiel de manque d’activité physique et l’apport Exprimant sa satisfaction quant à la question de mangent beaucoup de viande rouge ces autres facteurs, expliquent les insuffisant en fibres alimentaires sont la préservation du rôle social de l’Etat en transformée (comme le bacon, les sau- auteurs.L’étude ne fait qu’observer un identifiés comme des facteurs de risque. matière de soin, Dr. Bekkat a précisé que l’Etat allouait annuellement des sommes «colossales» RENDEZ-VOUS SCIENTIFIQUES pour prendre en charge le secteur sanitaire. Il a en outre appelé à la création «d’un établis- -2e conférence internationale d’infectio- Les facettes céramiques collées de « A à la prise en charge de son malade, a-t-on sement de suivi sanitaire» chargé de la préven- logie d’Oran du 27 au 29 janvier Z » : définition, indications…. Collage, souligné de même source. tion des épidémies et des multiples maladies à La deuxième conférence d’infectiologie démonstration sur les techniques de pré- Les dernières recherches et thérapies en forte prévalence telles que le cancer du sein, de d’Oran se tiendra du 27 au 29 janvier en parations coronaires pour facettes, la matière ainsi que les meilleurs la prostate, des poumons et l’asthme, affirmant cours sous le thème «thérapeutiques confection des provisoires, prise d’em- moyens de prévention, seront présentés que l’Algérie était leader en matière de vacci- infectieuses: nouveaux défis», à l’initia- preinte et démonstration sur le collage, lors de cette journée, a-t-on précisé de nation au niveaux arabe et africain. tive du Centre hospitalo-universitaire biomécaniques des préparations, les dif- même source. Pour M. Bekkat, il est nécessaire de reconqué- d’Oran (CHUO), a-t-on appris de la pré- férents types de préparations coronaires, Avec 3000 nouveaux cas de cancer bron- rir la confiance que du citoyen en les établisse- sidente du comité d’organisation. l’occlusion en prothèse conjointe, tech- cho-pulmonaire chaque année en Algé- ments publics hospitaliers, une confiance per- Cette conférence vise à s’enquérir de niques d’empreintes, la prothèse provi- rie, la prévalence monte en flèche à due en raison de la dégradation de la qualité des toutes les nouveautés en matière de prise soire seront débattus lors de la première cause du tabac en premier lieu et des fac- services et de l’accueil, et œuvrer à rendre ces en charge des maladies infectieuses, a journée. teurs extérieurs, tels que la pollution, le établissements plus efficaces à travers le sou- indiqué le Pr Mouffok, ajoutant que les Traitement par prothèse adjointe métal- stress et le tabagisme passif. tien à la ressource humaine. thérapies anti-infectieuses sont en évolu- lique et préparation du canal d’une inci- A signaler que si le malade est pris en Quelque 10.000 médecins formés dans diverses tion permanente d’où l’intérêt, selon sive centrale, prise d’empreinte, confec- charge précocement, sa vie sera prolon- spécialités en Algérie ont été recrutés en Euro- elle, de ce genre de rencontres qui per- tion d’une prothèse provisoire, seront gée avec des traitements chimiques et pe, notamment dans les hôpitaux et centres mettent de mettre à jour les connais- également les thèmes de cet événement cela lui évitera la chirurgie. français, en raison des avantages matériels sances du personnel médical. scientifique. -Smart Health & Preventive Medicine offerts, ce qui constitue une véritable saignée Trois thématiques principales ont été -1er congrès international de chirurgie International Symposium - 12 au 15 jan- de compétences», a-t-il déploré. retenues pour les communications orales thoracique en février à Oran vier 2017 à Alger Concernant la prescription d’ordonnances aux dont «Les antibiotiques» qui aborderont Le 1er congrès international de la Socié- -17ème Panarab Cancer Congress 2017 - malades sans besoin médical et le congé de plusieurs sujets tels que la résistance aux té algérienne de chirurgie thoracique 20 au 22 avril 2017 à Alger maladie de longue durée, Dr. Bekkat a appelé à antibiotiques, les infections nosoco- aura lieu les 24 et 25 février prochains à -Congrès annuelle de la Société Algé- exercer «un contrôle rigoureux» sur les méde- miales et la consommation des antibio- Oran, a-t-on appris jeudi de ses organisa- rienne de Chirurgie Urologique cins qui s’y attellent, et procéder au contrôle tiques. L’infection au VIH/Sida et les teurs. «SACU», la Société Algérienne d’Uro- des commerces vendant des herbes de manière hépatites virale B et C feront l’objet de Cette manifestation scientifique, initiée dynamique et de Pelvipérinéologie aléatoire sans posséder de registre de commer- deux autres thématiques des communi- par la Société algérienne de chirurgie «SALUDPP» et l’Association des Uro- ce. cations orales. thoracique, aura comme thème principal logues de Constantine «ASUR» - 27 au Le Conseil national de l’Ordre des médecins et -Formation pour les chirurgiens den- le cancer bronchique et réunira des 29 avril 2017 à Constantine le Syndicat national algérien des pharmaciens tistes, «L’essentiel en prothèse» le 3 experts nationaux et étrangers. -2èmes journées de gastroentérologie d’officines (SNAPO) sont déterminés à intro- février 2017 à Alger Le congrès sera un espace d’échanges «Brahim Touchene» - 4 et 5 mai 2017 à duire prochainement une action en justice International Researchs and Studies Ins- national et international, autour de Batna contre l’inventeur du médicament «Rahmet titute organise une formation spécialisé toutes les compétences de la chirurgie -5ème congrès médical et les 3èmes Rabi» pour atteinte à la santé publique et pra- en prothèse pour les chirurgiens den- thoracique avec comme objectif princi- congrès maghrébins de médecine géné- tique d’un commerce illicite, a indiqué Dr. tistes, « de la théorie à la pratique ». La pal la formation continue indispensable rale/médecine de famille - 19 et 20 mai Bekkat. formation se déroulera en trois journées. pour tout médecin soucieux d’améliorer 2017 à Oran

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5677 DU LUNDI 16 JANVIER 2017 CONTRIBUTION 11 PAR SAFY BENAISSA, CADRE SUPÉRIEUR EN RETRAITE L’HISTOIRE SOCIOCULTURELLE DE L’ALGÉRIE ENTRE ANTAGONISMES

ET ÉVOLUTION (5e partie) La dissolution des AML détermine F. Abbas à rebondir en créant l’UDMA. Après une incarcération de plus d’une année il décide « de reprendre le travail là où il avait été interrompu » dit-il (nuit coloniale) « encouragé par les masses populaires » pour régler le conflit qui nous opposait à la colonisation.

Son programme revendiquait : - Une Algérie autonome sous le régime d’une République algérienne avec son propre gouvernement et ses propres cou- leurs avec une pleine souveraineté sur les questions d’ordre intérieur, et reconnais- sance de deux langues officielles - l’arabe et le Français-. Si la qualité de membre de l’union Fran- çaise était requise, l’objectif était le déve- loppement des ressources humaines de l’équipement industriel et du niveau scien- tifique et intellectuel de « cette jeune démocratie naissante guidée par la démo- cratie française » Ce passage obligé correspondait à la constance du pragmatisme de toutes ses démarches et positions politiques. L’analphabétisme massif des algériens et leur marginalisation dans la vie politique économique et sociale et le sous dévelop- pement industriel, le sous équipement, aggravés par les méconnaissances techno- logiques et scientifiques, constitueront les plus lourds passifs de l’Algérie indépen- dantes : Ce sont-là ses appréhensions et non à une quelconque dépendance. La colonisation rétive à toute revendica- tion a combattu F. Abbas jusqu’à déclarer que « M. F. Abbas est plus dangereux que incultes et dépassés par les événements » national. leurs combattants par ces mêmes mots Messali », déclaration très expressive sur dira M. Lacheraf C’était l’expression de la volonté générale d’ordre de leur fond commun. l’opposition par les ultras du programme Le nouveau parti par une nouvelle poli- de se révolter et passer aux actes violents Ce phénomène culturel enraciné dans la de l’UDMA qui aurait mis fin à leur domi- tique légaliste s’était coupé de sa base et en réponse à la violence coloniale et pour conscience collective de la société algé- nation. de ses éléments les plus actifs, les mili- se libérer de sa mainmise sur la terre des rienne guide, particularise et catalyse L’attitude intransigeante de la France tants de base avec les anciens clandestins ancêtres, que des hommes, des révolution- toutes les organisations du mouvement coloniale radicalisa la position de F. Abbas qui s’étaient rapprochés de la doctrine du naires en harmonie avec leur peuple ont national. « Ni le peuple algérien ni les partis natio- maquis et de l’action. Cette formation été les « fers de lance » du déclenchement Déjà à l’orée du 20e siècle, après l’appel nalistes ne pouvaient tolérer la politique d’éléments hétérogènes dont une partie est de l’action armée. que l’Emir Khaled, petit fils d’Abdelka- du mépris. Le divorce était au bout du che- constituée soit d’anciens PPA soit de nou- Le ralliement de la majorité des militants der, adressa au président des Etats-Unis min », écrivait-il dans la nuit coloniale. Il veaux partisans que la marrée descendante adhérents et sympathisants de toutes les Wilson par lequel il lui demanda d’inter- finit par lâcher : « Né de la violence et de des AML a reflué, contenait les germes de organisations nationalistes à la cause céder auprès de la SDN pour l’inscription l’arbitraire le régime colonial entretient sa discorde, qui pour leur développement nationale sous l’égide du FLN a consacré de la revendication au droit à l’autodéter- pour durer, l’arbitraire et la violence. Par provoquèrent l’éclatement du MTLD. La l’unité du peuple contre la puissance colo- mination, qu’auront à défendre des délé- nature, il ne cède et ne recule que devant crise du MTLD peut s’analyser par de-là niale provoquant son désarroi qui l’a gués « choisis par nous » se solda par une la violence. En 1953 devant le blocage les oppositions de personnes et de clans, entraîné dans une répression féroce décou- désillusion -La SDN maintient le statu quo politique, il avertira que faute d’issue à la par l’introduction au sein du mouvement vrant son vrai visage qui horrifia et renfor- (la tutelle coloniale sur les pays d’Afrique crise, il y aura d’autres solutions que les indépendantiste du clivage naguère exter- ça l’unité sacrée. et d’Asie)- ; il consacra ses efforts à la mitraillettes ». ne entre radicaux et modérés. Ce clivage La mutation ou l’inversion du nationalis- mise en place d’un « espace identitaire Cet homme politique et néanmoins intel- n’oppose pas les partisans de l’indépen- me comme force centrifuge à une force algérien sur les plans politique et culturel lectuel a été nourri par la littérature des dance et ceux d’une évolution plus modé- centripète, dans une union nationale salva- qui sera l’héritage de tout le peuple algé- philosophes et des encyclopédistes du rée, mais les tenants de l’action légale et trice. rien dans la longue marche de sa coales- siècle des lumières, par la France des ceux de l’action armée immédiate. Il faut rappeler une évidence. Le fond cul- cence nationaliste » dira Djeghloul. droits de l’homme et du triptyque -égalité, « Ce clivage va reléguer du même coup le turel de l’Algérie qui a cimenté la société Ses actions de rassembleur nous apparais- liberté, fraternité- mais s’est heurté à la MTLD au niveau des autres formations algérienne est celui qu’a produit sa reli- sant aujourd’hui comme les frémisse- France impérialiste, au capitalisme politiques réformistes, dans la mesure où gion musulmane non seulement dans sa ments d’un renouveau ou de l’éveil de la conquérant avec son armée de banquiers, toutes ont inscrit leur action dans le cadre pratique piétiste et quiétiste mais par ses conscience nationale. Il récusait frontale- de financiers, et les grands trusts : alliés et légal du pouvoir coloniale ». Ecrit M. S. valeurs humaines qu’elle exprime dans ment les clivages ethnico-culturels, hérita- partenaires avec les grands et petits colons CHIKH. l’égalité, l’équité et l’aide dans la fraterni- ge lointain d’un passé et qu’entretenait le propriétaires terriens de cette colonie de Cette scission hâta le déclenchement de té. C’est dans l’adversité que ces valeurs pouvoir colonial : « Kabyles, Mozabites, peuplement qui leur était acquise. l’insurrection rendue possible par la mobilisent les énergies, la volonté et les arabes doivent former un seul et unique L’entrée dans la scène politique d’un nou- convergence et l’adhésion des militants de forces sociales dans l’unité nationale. Cela partie, partout où ils se trouvent en com- veau parti remodelé à partir d’une compo- tous les partis, associations et groupes for- s’est vérifié aussi loin que remonte notre mun ». sante du PPA qui avait été interdit dès mant la classe politique algérienne : oulé- mouvement de résistance contre l’occupa- « Aux Jeunes algériens » tentés par la l’entrée en guerre de la France avec l’Al- mas, UDMA, élus musulmans. tion française. naturalisation et au danger d’une rupture lemagne -et d’éléments issus de la constel- Les différentes formes de luttes menées Lors de son investiture à la tête de la résis- entre cette élite et le reste de la population, lation qu’ont formé les AMK- dissous par par ces mouvements pour l’émancipation tance algérienne lors de la cérémonie de la il réclamait les droits politiques avec le l’administration. du peuple de la domination et de l’emprise Moubayaa, l’Emir Abdelakader demande maintien de leur identité historique et cul- coloniale, ont aiguisé et nourri la aux citoyens présents : « à s’engager à le turelle qui les fonde en tant que peuple LE MTLD conscience nationale et l’appartenance à suivre dans la victoire, comme dans la dans la continuité historique. La vie politique intense qui passionna une même communauté de destin. Ce défaite, dans l’adversité comme dans la Tous les leaders du mouvement national l’Algérie entre 1943 et 1947, la tragédie n’est que par l’union de toutes les forces prospérité et à consacrer leurs personnes, ont en partage son héritage de manière de mai 1945 vécue dans « une tourmente agissantes au sein d’un seul front sous une leurs fils et leurs biens à la grande et sainte parcellaire : Benbadis dans le rôle de militante – éléments clandestins du PPA même direction que la lutte sera menée, cause », « de se conformer dans toutes mainteneur de la continuité historique, mêlés aux amis du Manifeste Algérien - a que le combat libérateur sera plus effi- leurs actions, aux saints préceptes et à Ferhat Abbas fédéra « les élus » avec le fait émerger un nouveau parti politique -le cient. l’enseignement du livre de Dieu et rendre maintien du statut personnel vers une évo- MTLD- que fonda Messali Hadj après son C’est par la création de ce front de libéra- la justice de leurs ressorts respectifs, sui- lution émancipatrice, Messali Hadj fonde- retours d’Afrique avec des éléments usés tion nationale (FLN) que ces hommes ont vant la loi du prophète». ra l’indépendantisme dans l’émigration. de la première heure, sympathisants de la pu réaliser l’unité des rangs dispersés pour Ouled Si Cheikh, Cheikh Bouamama, (Suivra) veille et surtout vieux dirigeants, souvent l’action ultime de la libération du territoire cheikh El Mokrani ont mobilisé et exhorté

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5677 DU LUNDI 16 JANVIER 2017 SPORTS LE CAMEROUN ET LE 12 BURKINA FASO SE QUITTENT DOS À DOS CROSS-COUNTRY - CHALLENGE D’ALGER : AU TERME d’une très belle rencontre, le Burkina Faso et le Cameroun se sont séparés sur un score nul (1-1) et préservent donc le suspense d’un groupe Large domination A qui avait vu un peu plus tôt le Gabon et la Guinée-Bissau faire de même. Dans la foulée d’un frustrant Gabon – Guinée des athlètes du CRPESM Bissau pour le public du stade de l’Amitié de Libreville, le Burkina Faso et le Cameroun se sont livrés, samedi 14 janvier, à une très belle opposition au 1eer tour de la CAN-2017. Une heure et demie de football inspiré, porté sur l’offensive, de laquelle les hommes d’Hugo Broos, bien aidés par la forme étincelante de leur capitaine Moukandjo, ont longtemps cru sortir victorieux avant de finalement concéder un match nul frustrant (1-1).C’est d’ailleurs le Lorientais qui a débloqué les siens et donné au match un rythme haletant, en inscrivant un coup franc magistral juste après la demi-heure de jeu. Après un premier quart d’heure très enjoué, ce sont pourtant les Étalons du Burkina Faso qui avaient pris l’initiative, en passant même tout près d’ouvrir le score dès la 12e minute, sur une double- occasion d’A. Traoré puis de Koné.Puis, progressivement, les Lions indomptables ont posé leur patte sur le premier acte. À deux reprises, Bassogog s’est montré dangereux sur des services de Njie (20e, 33e), avant que Moukandjo, donc, ne trouve la faille sur coup de pied arrêté (0-1, 34e).Une réalisation qui a eu le mérite de débrider totalement la rencontre : d’un but à l’autre, Koné a tout d’abord failli remettre les deux équipes à égalité d’une tête plongeante Les coureurs du Centre de sortie in extremis par un pied regroupement et de mani ont mérité la victoire, «en témoigne 5. Rabah Khaouas (CREPSM). camerounais (36e), avant que Njie ne préparation des équipes leur chrono».»Cette course constitue une Seniors Dames : passe tout près de doubler la mise pour bonne préparation pour le championnat 1. Kenza Dahmani (NC Bordj Bou-Arreridj) les siens d’une belle frappe du droit sportives militaires (CRPESM) d’Algérie prévu le 4 mars prochain à Sidi 2. Rima Chennah (Individuelle) (43e).Derrière, c’est Nakoulma qui est de Ben Aknoun, ont dominé les Bel-Abbès qui est qualificatif pour le 3. Nassima Sabour (AS Protection Civile Alger) de nouveau passé tout près du 1-1, mais épreuves du 10e challenge championnat du monde en Ouganda», a-t- 4. Wiam Kherroubi (CRBTZ Tachta Aïn-Defla) Ondoa, solide, a parfaitement repoussé national de cross-country il déclaré. Le 10e challenge national de 5. Halima Boughazi (OC Alger) la tentative du joueur de Kayserispor d’Alger, disputé samedi au cross-country d’Alger toutes catégories a U20 Garçons : (44e), avant que Koffi ne fasse de même enregistré la participation de 456 athlètes 1. Qalah Kraimia (Académie Souk Ahras) en un contre un devant Bassogog domaine de Bouchaoui sur un (345 messieurs - 111 dames) représentant 2. Lounès Benamara (Ouled Fayet AC Alger) (45e+1).Au retour des vestiaires, les circuit fermé de 8,2 km. 63 clubs de 31 wilayas. En marge de cette 3. Abdenacer Dahou (CSTH El Oued) joueur du Burkina Faso ont bien tenté de compétition, la Ligue d’Alger a organisé U20 Filles : retrouver de l’allant, mais ce sont de es athlètes du CRPESM ont rem- le championnat de cross-country des 1. Wiam Kherroubi (NK Ain Defla) nouveau les Camerounais qui se sont porté l’épreuve par équipes devant petites catégories (minimes et benjamins) 2. Hadjira Semsoum (CH. Nécira Nounou illustrés, en passant tout près du break Lle club de Ouled Fayet et la forma- avec la participation de 872 jeunes cou- Alger) juste avant l’heure de jeu. Servi plein tion de Nacera Nounou (Alger). En indivi- reurs représentant 49 clubs. Le président 3. Souhila Zentar (CA Bousmaïl Tipasa) axe, Zoua a décoché une superbe frappe duel messieurs, c’est Mohamed Merbouhi de la Ligue d’Alger, Aziz Bouras, a souli- U18 Filles : repoussée difficilement par Koffi. Njie, à (CRPESM) qui s’est imposé devant son gné l’importance de ce genre de compéti- 1. Yamina Dahmani (CSSM Tenès Chlef) la réception du ballon à quelques mètres coéquipier Nassim Drifel et Fethi Meftah tion dédiée aux jeunes catégories, dans 2. Bouchra Amiche (MS Cherchell Tipasa) du but, a inexplicablement manqué le (Affak Ouled Mimoun, Tlemcen), dans l’objectif de découvrir de jeunes talents 3. Fatma-Zohra Bouakba (CRNTZ Tachta Ain cadre (58e).Puis, vraisemblablement usé une course qui a regroupé 85 concurrents. susceptibles de renforcer les rangs des Defla) par la répétition des efforts, les 22 Chez les dames, et en présence de 18 ath- sélections nationales. 4. Fatma Outabet (MS Cherchell Tipasa) acteurs ont progressivement baissé de lètes seulement, la victoire est revenue à la 5. Khaoula Meziani (JRBH Chettia Chlef) rythme. Et les Camerounais, pas assez chevronnée Kenza Dahmani (Bordj Bou RÉSULTATS TECHNIQUES : U18 Garçons : vigilants à l’abord de leur surface, ont Arréridj) devant Ryma Chenah du même SENIORS HOMMES : 1. Abdelkader Baitiche (MCR Bordj Zemmoura BBA) fini par se faire piéger. Sur un coup franc club et Nassima Sabour (Alger).L’entraî- 1. Mohamed Merbouhi (CREPSM) 2. Abdelkader Mimiche (Olympique Tissemsilt) excentré mais frappé directement par neur de la sélection nationale militaire, 2. Nassim Drifel (CREPSM) 3. Rayane Kolli (ES Barika) Diawara, le ballon a été repoussé par Abdelkrim El-Amri, a estimé que les ath- 3. Fethi Meftah (H Ouled Mimoun Tlemcen) 4. Hosein Hadjaji (CAA Tlagh Sidi Bel-Abbès) Ondoa dans sa surface. Au duel aérien, lètes Mohamed Merbouhi et Kenza Dah- 4. Mansour Haraoui (CREPSM) 5. Walid Yamani (CAA Tlagh Sidi Bel-Abbès) le grand Koné a récupéré le ballon et a parfaitement servi Dayo, qui s’est chargé de pousser le ballon au fond des filets CAN 2017 GROUPE D/EGYPTE: (1-1, 72e). Une action miraculeuse qui a eu le mérite de sceller de manière Hector Raul Cuper affiches inattendue le sort de cette rencontre en partageant les points entre les deux sélections. Au soir de cette première journée, le Cameroun pourra certes avoir les ambitions des Pharaons des regrets, mais au final beaucoup moins que le Gabon, qui a laissé filer PLACÉE dans le groupe D, l’Egypte va Coupe d’Afrique, et c’est ce que je répète faire de bruit, l’Egypte arrive toujours à une belle occasion quelques heures plus faire son entrée en lice dans la CAN 2017 en permanence à mes joueurs. Nous ne engloutir la concurrence. Rares sont les tôt. Accrochés par la Guinée-Bissau en face au Mali. Qu’attendre de ces Pharaons pouvons pas plaire à tout le monde et nous équipes capables de résister aux Pharaons. ouverture, les coéquipiers de Pierre- ? Absente de la CAN depuis 2010, la avons besoin de tout le support possible, Et la donne ne risque pas de changer à la Emerick Aubameyang devront du coup nation la plus titrée du continent (7 sacres) surtout celui des médias. La compétition CAN 2017 tant l’équipe de Cuper semble aller chercher leur qualification face aux est de retour après un long passage à vide. est très importante pour nous, et je sais très forte.« Je suis très optimiste, nous Lions indomptables ou aux Étalons. Et Menés par l’Argentin Hector Raul Cuper, aussi comment le public se réjouit si nous avons une très bonne équipe avec des au vu des prestations de chacun ce soir, les Pharaons peuvent s’appuyer sur une lui ramenons des trophées », a confié Hec- joueurs enthousiastes et déterminés à réa- les Panthères seraient bien inspirées statistique incroyable pour croire en leurs tor Raul Cuper dans des propos relayés liser une bonne performance au Gabon. Je d’acérer leurs griffes avec un peu plus chances : ils ont remporté les trois der- par hebdo.ahram. Au Gabon, les Pharaons reste vraiment concentré et un peu sou- de soin avant d’entrer sur le pré. Au nières éditions auxquelles ils ont participé, emmenés par Mohamed Salah ont été ver- cieux par le match du Mali, car c’est notre risque de suivre le reste de la en 2006, 2008 et 2010.« En Egypte, j’ai sés dans le groupe D en compagnie du premier match, et dans ce genre de compé- compétition de loin. toujours l’impression d’être en examen. Mali, leur premier adversaire, de l’Ougan- titions, les débuts sont très importants », a Nous allons essayer de remporter la da et de l’un des favoris, le Ghana. Sans ajouté le défenseur Ahmed Fathi.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5677 DU LUNDI 16 JANVIER 2017 SPORTS 13 ALI BANGO DONNE LE COUP D’ENVOI DE LA CAN 2017 GROUPE C/ AUJOURD’HUI : COMPÉTITION LE COUP d’envoi de la 31e édition de la COTE D’IVOIRE-TOGO (17H00) ET RÉPUBLIQUE DU CONGO-MAROC (20H00) Coupe d’Afrique des Nations CAN-2017 de football a été donné par le président du Gabon Ali Bongo, samedi lors de la cérémo- nie d’ouverture au stade de l’Amitié de Les éléphants en position de force, Libreville, la capitale du pays-hôte.»Je décla- re ouverte la Coupe d’Afrique des Nations 2017», a lancé selon la formule rituelle le les Léopards en conquérants président du Gabon Ali Bongo Ondimba avant d’aller saluer les deux équipes du Le groupe C fait son entrée match d’ouverture, le Gabon et la Guinée- Bissau. M. Bongo était accompagné de Jose aujourd’hui avec deux favoris Mario Vaz, son homologue de Guinée-Bis- pour la qualification, la Côte sau, et d’Issa Hayatou, le président de la d’Ivoire et la RD Congo, qui Confédération africaine de football (CAF) qui sont attendues plus loin dans a annoncé vendredi qu’il briguerait un huitiè- la compétition. Pour le Maroc, me mandat. Le rappeur franco-sénégalais Booba et des artistes africains comme le les nombreuses absences Nigérian Davido ont animé la cérémonie risquent d’être rédhibitoires. d’ouverture dans un stade de 40.000 places. AS ROME : SPALLETTI nvaincue mais loin de ses standards habituels (une victoire en quatre ÉVOQUE LA PISTE Imatchs face au Soudan et la Sierra FEGHOULI Leone), la Côte d’Ivoire a eu du mal à valider son ticket pour le Gabon. Cham- PRÉSENT en conférence de presse aujour- pionne d’Afrique en titre, elle semble Bakambu), la RDC dispose d’un impor- (en 2012, déjà au Gabon) et la Côte d’hui avant le match de son équipe face à néanmoins armée pour lutter jusqu’au tant vivier de joueurs formés au pays. d’Ivoire (2015). Une sélection qu’il l’Udinese, l’entraîneur de l’AS Rome, Lucia- bout. Expérimentés (Serge Aurier, Serey Une formation efficace permettant à la connaît par coeur. De quoi donner un no Spalletti a confirmé l’intérêt de son team Dié, Salomon Kalou), les Eléphants sélection locale de remporter le CHAN petit avantage psychologique à ses pour Sofiane Feghouli, tout en reconnaissant comptent aussi sur un petit nouveau, (Championnat d’Afrique des Nations, joueurs ? Dans le désormais traditionnel également avoir mit le nom du joueur Charles Wilfried Zaha (deux sélections avec compétition réservée aux joueurs locaux) 5-3-2, le Maroc misera sur l’expérience Junior Musonda comme plan B pour le rem- l’Angleterre en amical), un rouage essen- à deux reprises depuis sa création en d’un joueur par ligne : Benatia en défen- placement de Mohamed Salah, parti disputer tiel du leader de Ligue 1, le Niçois Jean- 2009. Les Léopards semblent à maturité se, Boussoufa au milieu, El-Arabi en la CAN avec l’Egypte : «Ce que je sais est Michael Seri, mais surtout sur la révéla- et peuvent légitimement prétendre au attaque. Et priera pour espérer les contre- que les négociations se poursuivent avec ces tion de Serie A, Franck Kessié. Le milieu sacre final. Seule ombre au tableau, l’ab- performances de ses trois rivaux. Mira- deux joueurs, et que tout devrait se décider de terrain de l’Atalanta Bergame intéres- sence de Yannick Bolasie. Le joueur culeusement qualifié en tant que deuxiè- dans les tous prochains jours.»a-t-il déclaré. se aujourd’hui les plus grands clubs d’Everton souffre d’une rupture des liga- me meilleur deuxième, le Togo semble européens. Sans Yaya Touré, retraité, ni ments croisés. Sans Younès Belhanda, en retrait. Pourtant, dans un groupe rele- WEST HAM : FEGHOULI Gervinho, blessé, la Côte d’Ivoire doit Sofiane Boufal, Oussama Tannane et vé, les hommes de Claude Le Roy béné- assurer pour sortir de ce groupe.Est-ce Nordin Amrabat, tous blessés, ni Hakim ficient d’un atout non négligeable : un BUTEUR FACE À CRYSTAL l’année de la République démocratique Ziyech, écarté, le Maroc débarque à effectif hyper-expérimenté aux joutes PALACE du Congo ? Troisième en 2015, l’équipe Oyem extrêmement diminué. Et ce n’est africaines. Avec Agassa, Romao, Dosse- a été bâtie par l’excellent Florent Ibengé, peut-être pas fini. Un doute plane autour vi, Ayité, Boukari et la superstar Emma- SOFIANE Feghouli a débloqué hier son sélectionneur depuis 2014 en remplace- de deux autres titulaires, le défenseur de nuel Adebayor, sans club mais évidem- compteur but en Premier League. L’ancien ment de Claude Le Roy. Ancien employé Lille Hamza Mendyl (19 ans), et le nou- ment convoqué par le Sorcier Blanc. Par joueur de l’EN a participé à la victoire de son de la mairie de Lille, l’ex-entraîneur de veau joyau Youssef En-Nesyri (19 ans), le passé, les Eperviers ont déjà déjoué les team face à Crystal Palace (3-0). L’ancien l’AS Vita Club, l’un des grands clubs du attaquant de Malaga. Malgré cette mal- pronostics afin de s’extirper de l’un des joueur de Valence a été bien servi à la 68’ par pays, est l’homme clé du succès congo- chance, la sélection marocaine peut groupes les plus relevés de l’histoire (en son coéquipier, Antonio. Feghouli a bien lais. Car en plus du renfort récent des compter sur Hervé Renard, vainqueur de 2013, Algérie, Tunisie, Côte d’Ivoire). repris la balle pour la mettre au fond des binationaux (Tisserand, Ikoko, Kebano, la CAN à deux reprises avec la Zambie Bis repetita ? filets du gardien adverse. Sofiane Feghouli a disputé toute la rencontre, pour la première CAN 2017 GROUPE D/EGYPTE: fois depuis son arrivée au club l’été dernier. L’OFFRE EXACTE DE L’OL Hector Raul Cuper affiches POUR LA PROLONGATION DE les ambitions des Pharaons CONTRAT DE GHEZZAL ET à en croire les informations de L’Equipe, PLACÉE dans le groupe D, l’Egypte va Pharaons. Et la donne ne risque pas de mance au Gabon. Je reste vraiment l’international algérien aurait bel et bien reçu faire son entrée en lice dans la CAN changer à la CAN 2017 tant l’équipe de concentré et un peu soucieux par le une offre de prolongation intéressante depuis 2017 face au Mali. Qu’attendre de ces Cuper semble très forte.« Je suis très match du Mali, car c’est notre premier quelques semaines. Ghezzal se serait vu pro- Pharaons ? Absente de la CAN depuis optimiste, nous avons une très bonne match, et dans ce genre de compétitions, poser un salaire mensuel de 280 000 euros 2010, la nation la plus titrée du continent équipe avec des joueurs enthousiastes et les débuts sont très importants », a ajouté brut (hors bonus) par ses dirigeants comme le (7 sacres) est de retour après un long pas- déterminés à réaliser une bonne perfor- le défenseur Ahmed Fathi. rapporte Topmercato. Dans le viseur de plu- sage à vide. Menés par l’Argentin Hector sieurs clubs étrangers, le milieu de terrain des Raul Cuper, les Pharaons peuvent s’ap- CAN 2017: PAS D’HYMNES POUR BURKINA - Gones devrait faire patienter son club encore puyer sur une statistique incroyable pour quelque temps avant de donner une réponse croire en leurs chances : ils ont remporté CAMEROUN, LA CAF PRÉSENTE SES EXCUSES définitive. les trois dernières éditions auxquelles ils PREMIÈRE JOURNÉE de compétition à la CAN 2017 et les premiers couacs. Lors ont participé, en 2006, 2008 et 2010.« En du second match du jour entre le Burkina faso et le Cameroun, les hymnes ne sont Egypte, j’ai toujours l’impression d’être pas entendre après l’annonce du speaker, laissant les deux équipes démarrer la partie LIGUE 2 MOBILIS/1 en examen. Nous allons essayer de rem- sans ce traditionnel protocole. Etalons et Lions indomptables pénètrent sur la pelouse 6e JOURNÉE : porter la Coupe d’Afrique, et c’est ce que du stade d’Angondjè. Le speaker annonce l’exécution des hymnes mais cinq minutes je répète en permanence à mes joueurs. plus tard, ces derniers ne démarreront pas. Le public debout se lasse et finit par chan- La JSM Skikda surprend Nous ne pouvons pas plaire à tout le ter en a capella l’hymne du Burkina faso puis celui du Cameroun. Sur le terrain, les l’USM Blida (1-0) monde et nous avons besoin de tout le deux équipes surprises passent rapidement aux salutations, avant que le speaker support possible, surtout celui des n’annonce un souci technique. Et tandis que les formations passaient à la photo d’en- LA JSM SKIKDA s’est imposée devant médias. La compétition est très impor- semble, la sonorisation du stade envoie les hymnes. Trop tard. Ce raté a déjà eu une l’USM Blida sur le score de 1 à 0, en match tante pour nous, et je sais aussi comment grande résonnance sur les réseaux sociaux. La Confédération africaine de football de clôture de la 16e journée du championnat le public se réjouit si nous lui ramenons (CAF) a tout de suite présenté ses excuses pour «l’incident technique» ayant empê- de Ligue 2 Mobilis de football, disputé same- des trophées », a confié Hector Raul ché de diffuser les hymnes nationaux avant le match entre le Burkina Faso et le di à Blida. L’unique but de la rencontre a été Cuper dans des propos relayés par Cameroun (1-1), samedi soir à Libreville lors de la première journée de la CAN inscrit par Sheniger (43’).A la faveur de ce hebdo.ahram. Au Gabon, les Pharaons Gabon-2017.»Un incident technique dû à une défaillance du système de sonorisation succès en déplacement, la JSM Skikda rejoint emmenés par Mohamed Salah ont été a perturbé le coup d’envoi de la rencontre Burkina Faso-Cameroun», a expliqué la le MC Saida à la 6e place du classement avec versés dans le groupe D en compagnie du CAF dans un communiqué. La CAF et le Comité local d’organisation «présentent 23 points, alors que l’USM Blida, 3e avec 27 Mali, leur premier adversaire, de l’Ou- leurs excuses aux équipes, officiels, supporters et téléspectateurs», a-t-elle ajouté. points en compagnie de l’US Biskra, a raté ganda et de l’un des favoris, le Ghana. Sans son, les hymnes s’étaient fait a cappella. Cette rencontre était la deuxième de l’occasion de reprendre la deuxième place Sans faire de bruit, l’Egypte arrive tou- la compétition, après le match d’ouverture entre le Gabon et la Guinée-Bissau (1-1), derrière le Paradou AC, leader avec 37 jours à engloutir la concurrence. Rares dans le même stade, pour lequel les hymnes avaient été exécutés sans problème. points. sont les équipes capables de résister aux

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5677 DU LUNDI 16 JANVIER 2017 14 D’ICI DE LÀ

BURGER KING Celui qui avait détourné le saint patron du Portugal. C'est sa petite CHAMBRE ARRAS fille qui s'est rendu compte de la superche- ET SE FAIT TACLER rie. "HOLLYWOOD" en Gabriela Brandão a découvert que son À SON TOUR arrière-grand-mère se recueillait avec une reproduction du seigneur Elrond, un per- "HOLLYWEED" a été arrêté sonnage tiré du Seigneur des Anneaux. S'il porte une robe brune identique à celle de Saint-Antoine, ce représentant de la race des Elfes a néanmoins les oreilles beau- coup plus pointues et n'arbore pas de tonsu- re. Gandalf au courant "Elle a mis un peu de temps à comprendre, puis nous lui avons offert une figurine de Saint-Antoine, la vraie cette fois", a précisé Gabriela Brandão. L'histoire est même parvenue jusqu'aux Si c'est un coup de com', c'est plutôt réussi. oreilles de Sir Ian McKellen, qui incarne le magicien Gandalf dans le film (voir sous l'article).

ELLE N'A RIEN ACHETÉ PENDANT UN AN : VOILÀ TOUT L'ARGENT QU'ELLE A PU ÉCONOMISER

C'EST L'HISTOIRE de l'arroseur arrosé. L'HOMME qui avait détourné en "Holly- sur le cannabis après que les électeurs ont L'enseigne de fast food Burger King, dont weed" les célébrissimes lettres géantes voté lors d'un référendum le 8 novembre l'humour fait partie intégrante de sa com- blanches "HOLLYWOOD" sur les hauteurs pour légaliser la marijuana récréative en munication, a affiché dans les rues de la de Los Angeles, la nuit du jour de l'An, a été Californie. David Ryu, l'un des membres du ville d'Arras ces derniers jours, un panneau arrêté lundi. conseil municipal, n'a pas trouvé ce pied-de- publicitaire à l'humour noir. En légende: Zachary Cole Fernandez, un artiste de 30 nez amusant. "Les lettres Hollywood ont fait "Votre dépression touche à sa fin". ans, s'est volontairement rendu aux autorités, l'objet de beaucoup d'altérations à travers les Argument imparable son avocat à ses côtés. Il a été arrêté pour années de la part de gens qui cherchent à se D'autres panneaux sont toutefois affichés à délit. Le chef d'accusation d'entrée illégale faire remarquer ou à des fins commerciales", Arras, sans aucun sous-entendu (voir sous sur une propriété privée a été retenu et non a-t-il déclaré dans un communiqué. "Les l'article). celui plus sérieux de vandalisme car le pan- blagues de cette nature empiètent sur les res- Sur Twitter, la réponse de la ville d'Arras neau n'a pas été abîmé. sources de notre précieux personnel de sécu- n'a pas tardé à fuser. La ville du Pas-de- Remis en liberté, il est convoqué au tribunal rité", qui doit à la fois "répondre à ces actes Calais a tenu à rappeler son exception cul- le 15 février, d'après un porte-parole de la mais aussi à un afflux de curieux et aux ten- turelle. Un argument imparable. police. M. Fernandez, qui est surnommé tatives d'imitations que ces incidents génè- "Il se passe plein de choses chez nous" "Jesus Hands", dit avoir été inspiré par un rent", a-t-il ajouté. Le célèbre signe a été bâti Face à la polémique, Burger King à tenu à "LE MONTANT EST INCROYABLE." incident similaire survenu en 1976, oeuvre sur les collines de Los Angeles en 1923 pour préciser à L'Express que la dépression évo- Sur le site du Telegraph, Michelle McGagh de l'étudiant en art Daniel Finegood. Il a faire la publicité de projets de promotion quée n'était pas "liée au fait d'habiter à raconte son expérience insolite qui a confié au magazine en ligne Vice que lui et immobilière, et se lisait alors "Hollywood- Arras, mais au fait que, jusqu'à maintenant, démarré lors du Black Friday 2015: pen- son partenaire avaient fait beaucoup de land". A travers les années, il a subi un cer- il n'y avait pas de Burger King ici et qu'il y dant un an, elle a fait le choix de ne rien recherches sur les lettres blanches mythiques tain nombre de déformations y compris en a de quoi déprimer quand on aime se faire dépenser, en dehors de ce qui est nécessaire afin de déterminer comment placer des 1987 lorsque des plaisantins l'ont changé en plaisir en mangeant un bon burger". pour vivre. Journaliste financière, elle bâches pour que les deux "O" deviennent des "Holywood" pour marquer la visite du pape "On souhaitait simplement répondre en uti- n'était pas satisfaite de sa relation avec l'ar- "e". Il a précisé avoir voulu lancer un débat Jean-Paul II. lisant les mêmes codes et pour montrer gent. "Je me suis rendu compte par qu'il se passe plein de choses chez nous", a exemple qu'en un an, j'avais dépensé plus répondu la ville d'Arras sur 20 Minutes. de 450 euros en cafés à emporter", confie Michelle. Le 26 novembre 2015, elle a donc établi PENDANT DES ANNÉES, quelques règles: avec son mari Frank, elle a continué de payer son prêt immobilier, ELLE S'EST RECUEILLIE ses factures, ses assurances et ses dons à SEULEMENT 20% DU SAHARA EST DEVANT UNE STATUETTE des associations. Mais dans sa vie de tous DU... SEIGNEUR DES les jours, Michelle ne s'est autorisée aucu- RECOUVERT DE SABLE ! ne dépense à part ces essentiels: du denti- ANNEAUX frice, du déodorant, du savon, du sham- poing et de la lessive en poudre. C'est tout. Pour manger, elle s'est accordée un budget de 40 euros par semaine au supermarché et elle a cuisiné tous ses repas. Pendant un an, elle s'est déplacée unique- ment à vélo dans les rues de Londres, elle n'a jamais été chez le coiffeur, n'a jamais payé une tournée ou offert un cadeau à ses amis, elle n'a pas été en vacances, sauf durant l'été en camping sur la côte est de l'Angleterre avec son mari. Michelle ne le cache pas: son défi fou a parfois été compliqué. GABRIELA BRANDÃO a découvert que Notamment durant l'hiver, quand ses amis son arrière-grand-mère se recueillait avec voulaient sans cesse sortir au pub ou au Quand vous pensez au Sahara, vous imaginez probablement des dunes de sable sans une reproduction du seigneur Elrond, un resto. Mais dès le retour du printemps, elle fin. Cependant, la vérité est bien différente. En réalité, seulement 20% du Sahara personnage tiré du Seigneur des Anneaux. a retrouvé sa vie sociale et son moral. "Je est recouvert de dunes de sable. L'histoire ne nous dit pas si ses prières ont n'avais pas réalisé l'impact que cette expé- Le Sahara, qui est le plus grand désert de notre planète couvant une superficie de été exaucées. rience aurait sur ma famille et mes amis", 8,5 millions de kilomètres carrés est formé non seulement de dunes de sable, mais Pendant des années, une arrière-grand- explique la journaliste, qui a rédigé un aussi de plaines nues de gravier et de cailloux connues sous le nom de reg, de bancs mère brésilienne, très pieuse, priait en livre. "Mes produits de beauté m'ont man- de calcaire ou d’arène, de montagnes, de plaines de sel appelées Hamadas, de s'adressant à ce qu'elle pensait être une sta- qué et j'avais terriblement envie de nou- fleuves secs (les oueds) et bien sûr d’oasis. tuette de Saint-Antoine, qui est notamment veaux habits."

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5677 DU LUNDI 16 JANVIER 2017 TÉCH MÉDIA 15 UNE BACKDOOR DANS WHATSAPP ? PAS SI SIMPLE CELLEBRITE le hacker d'iPhone se fait hacker

LE GUARDIAN a publié un article signalant une porte dérobée au sein de l’application de messagerie qui permettrait de contourner le chiffre- ment des messages. Mais de nom- breux experts minimisent cette « backdoor » qui n’en est pas une. Dans un article publié ce vendredi, le Guardian alerte ses lecteurs à l’égard d’une faille de sécurité présente dans Whatsapp. Celle-ci permet effective- ment la mise en place d’un scénario d’attaque pouvant contourner le chif- frement offert par la messagerie détenue par Facebook. Comme l’explique le quotidien, le problème réside dans un paramètre La société israélienne société Apple. À l’époque, Cel- accéder aux nouvelles versions clients de changer leurs mots de de gestion des clefs de chiffrement est spécialisée dans les lebrite faisait partie des sociétés du logiciel commercialisé par la passe. sur Whatsapp : « Whatsapp a la pos- outils d’interception soupçonnées d’avoir proposé société. Les données volées auraient sibilité de forcer la génération de judiciaire ainsi que son aide aux autorités améri- Parmi les données volées, apparemment été dérobées dans nouvelles clefs de chiffrement pour dans le décryptage de caines pour décrypter le conte- Motherboard explique avoir le courant de l’année dernière et un utilisateur hors ligne, sans en nu de l’iPhone de San Bernardi- constaté la présence d’identi- ont circulé pendant quelque avertir l’expéditeur ou le destinatai- téléphones chiffrés. no. Au final, on ne sait pas qui fiants utilisés par les clients de temps entre différents cybercri- re, puis de déchiffrer à nouveau les Mais selon a permis aux autorités de triom- Cellebrite afin de se connecter à minels selon Motherboard. On messages et les réexpédier au desti- Motherboard, elle a été pher du chiffrement de l’iPho- la plateforme. Ces informations peut ainsi constater que le nataire si ceux-ci n’ont pas été déjà victime d’un piratage et ne, mais l’affaire avait attiré ont été vérifiées par les journa- modus operandi ne correspond reçus. »Le chiffrement de Whatsapp les cybercriminels sont l’attention sur cette société listes de Motherboard et sem- pas à la méthode de Phineas s’appuie sur le protocole Signal, qui israélienne bien connue des dif- blent exactes : un client contac- Fisher, l’individu qui clame être génère une paire de clefs de chiffre- parvenus à dérober férents services de police pour té a confirmé que les identi- à l’origine du piratage du ment partagé entre les utilisateurs plus de 900 Go de les outils qu’elle offre.Un peu fiants obtenus par les cybercri- Gamma Group et de Hacking pour chiffrer les messages et s’assu- données. trop d’attention probablement : minels étaient bien les siens et Team, deux autres sociétés spé- rer de leur confidentialité. Ce problè- comme le rapporte Mother- plusieurs tentatives de création cialisées dans les outils d’info- me soulève des interrogations quant ellebrite a eu son board, la société Cellebrite a été de comptes avec les informa- rensique destinées aux forces à la fiabilité de Whatsapp : en effet, heure de gloire il n’y a victime d’un important piratage tions récupérées retournent une de police. les éditeurs de l’application peuvent C pas si longtemps. Sou- et plus de 900 Go de données erreur indiquant que le compte Dans le cas de Cellebrite, les exploiter ce fonctionnement pour venez-vous, cette société israé- ont été exfiltrés par les cyber- existe déjà. données n’ont pas été publiées intercepter des messages chiffrés. Ce lienne s’était retrouvée sous le criminels suite à cette attaque. Les données ont été obtenues librement en ligne, mais sont qui pourrait faire le bonheur feu des projecteurs durant la Ces données proviennent par l’entremise d’un individu restées à l’ombre. d’agences de renseignement telles controverse qui avait opposé le notamment des serveurs du site anonyme ayant fourni Pour l’instant, le contenu exact que la NSA. gouvernement américain à la de Cellerbrite, utilisé pour à Motherboard une partie des des 900 Go obtenus par les Le problème ne réside pas dans le informations. cybercriminels reste à détermi- protocole Signal, comme le montre OPERA DÉVOILE NEON, UN NOUVEAU TYPE Dans un com- ner, mais le motif de l’attaque le Guardian. L’application Signal, muniqué publié semble être politique selon la développée par Open Whisper Sys- DE NAVIGATEUR hier, Cellebrite source de Motherboard, qui tem, ne se comporte pas de la même CE BROWSER de nouvelle génération pages dans ses serveurs. L'usage est flui- confirme sur évoque notamment la montée manière lorsqu’une nouvelle paire de propose une approche différente et gra- de, souple et stable. On trouve également son site la faille en puissance des lois de sur- clefs est générée : l’envoi du messa- phique, et peut même être utilisé comme un mode à écran partagé permet d'affi- de sécurité et veillance parmi les gouverne- ge est bloqué et les deux utilisateurs un bureau à part entière. cher deux pages côte à côte. Par contre, demande à ses ments occidentaux. sont informés du changement de clef Neon, c'est le nom de code de la prochai- les extensions manquent encore à l'ap- de chiffrement. ne interface graphique de Windows 10. pel. Ils doivent ensuite valider ce change- C'est aussi le nom du navigateur desktop Ce concept de ment pour pouvoir poursuivre la de nouvelle génération que vient de lan- bureau/browser préfi- conversation. Ce n’est pas le cas par cer Opera (Windows et macOS). Et l'édi- gure ce que pourrait défaut dans Whatsapp, qui privilégie teur norvégien tranche avec l'existant : être le "navigateur du de son côté l’accessibilité et ne pré- ce browser propose une approche assez futur", selon le norvé- vient pas les utilisateurs du change- novatrice.Une fois installé (très rapide- gien et Opera propose ment de clef avant de réexpédier les ment, c'est bluffant), l'utilisateur ne se ici un joli premier essai. messages de l’utilisateur. retrouve pas face à une page Web vierge Surtout, il propose une Pas une backdoor, mais un choix mais devant une interface de type bureau approche novatrice dans business . On y retrouve sous forme d'icônes en un univers figé depuis Du côté de Facebook, on se défend bulles ses favoris : sites populaires et ser- plusieurs années. Fire- de la qualification de porte dérobée. vices Web (comme YouTube et Face- fox, Chrome ou Edge Cette fonction peut en effet être book), une barre d'adresse, une barre jouent la carte des per- changée dans les paramètres de latérale dédiée aux fonctions liées aux formances mais évoluent Whatsapp : l’application propose en usages Web (images, téléchargements, très peu au niveau de effet d’activer un avertissement lecteurs multimédias indépendants des leurs interfaces. Certes, lorsque les clefs de chiffrement ont pages Web) et ses onglets actifs ranges c'est une première étape changé. Mais par défaut, cette fonc- verticalement en haut à droite, là encore qui demande à être ajus- tionnalité est désactivée sur What- sous forme de bulles. Le résultat est gra- tée et complétée (par le sapp, et activée sur Signal. Un choix phiquement très séduisant et on a retour des utilisateurs), qui semble avoir été fait par What- presque à faire à un bureau à part entière. mais Opera semble clai- sapp pour conserver une certaine Les pages Web s'ouvrent rapidement au rement ouvrir la voie. simplicité, au détriment bien sûr de sein du bureau, Opera étant passé maître la sécurité. dans l'exercice des compressions de

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5677 DU LUNDI 16 JANVIER 2017 16 SCIENCES ESPACE SpaceX tente de reprendre ses vols La fusée à deux étages doit décoller de la base aérienne de Vandenberg en Californie à 17H54 GMT (09H54 locales) dans une fenêtre de tir de seulement une seconde, pour mettre sur orbite dix petits satellites de la société de télécommunication mobile Iridium.

n cas d'échec, SpaceX pourra de nouveau faire un essai dimanche E cinq minutes plus tôt. Pour samedi les prévisions météorologiques donnent 60% de conditions favorables au moment du décollage. Conteneur d'hélium - Ce lancement sera un test crucial pour véri- fier si SpaceX a bien déterminé et corrigé la cause apparemment complexe de l'accident du 1er septembre. SpaceX a conclu que l'accident, survenu lors d'un essai au sol des moteurs, avait résulté d'une défaillance d'un conteneur d'hélium Photo fournie le 20 juillet 2016 par la NASA de l'arrivée de SpaceX Dragon à l'ISS-NASA TV/AFP/Archives/Handout sous pression qui se trouve à l'intérieur du Quatre mois après l'explosion de son lanceur Falcon 9, dont la cause a été difficile à déterminer, la société américaine SpaceX va tenter samedi de reprendre ses vols. réservoir d'oxygène liquide du second étage de la fusée.Début janvier, un essai statique de mise a feu des moteurs de Falcon 9 s'était 2015.Cette série noire, après plus de treize La firme a réussi 18 lancements consécutifs la société a connu une solide progression de avéré concluant et avait ouvert la voie à la années de succès ininterrompus qui ont entre 2002 et juin 2015 et huit autres d'affilée son carnet de commandes pour des contrats reprise des vols. bousculé le secteur du lancement, a jeté un après la reprise des vols début 2016. de lancement de satellites.Après la seconde L'explosion spectaculaire avait non seule- froid parmi les clients de la société califor- SpaceX a surtout réussi à faire atterrir en explosion de Falcon 9 en septembre, les ment détruit le lanceur mais aussi un satellite nienne fondée en 2002 et toujours dirigée par douceur le premier étage de son lanceur pertes financières se sont encore accrues, de 200 millions de dollars de la société israé- le milliardaire Elon Musk. Ces revers ont après le tir, pour pouvoir ensuite le réutiliser. selon le WSJ. lienne Spacecom. aussi eu un impact financier sévère. Une prouesse technologique qui doit per- Interrogé par le quotidien des affaires, Spa- Un canal du satellite devait être utilisé par le - Dix milliards de dollars de contrats - mettre de nettement réduire les coûts de lan- ceX s'est borné à pointer ses succès et son fondateur et patron de Facebook, Mark Zuc- Selon le Wall Street Journal (WSJ), citant cement et être plus compétitif. potentiel."Nous avons plus de 70 lancements kerberg, avec l'opérateur français Eutelsat, une analyse des documents internes auxquels C'est la première fois que le voile est levé sur dans notre carnet de commandes qui présen- pour fournir l'accès à internet en Afrique il a eu accès, SpaceX a subi une perte les résultats financiers de SpaceX qui n'a tent plus de dix milliards de dollars de sub-saharienne. annuelle de 250 millions de dollars et une aucune obligation de les publier, la société contrats", a dit le directeur financier de Spa- L'accident s'est produit quinze mois après baisse de 6% du chiffre d'affaires dans l'an- n'étant pas cotée en bourse. Ces documents ceX, Bret Johnson précisant que SpaceX dis- une première explosion d'une fusée Falcon 9 née qui a suivi le premier accident en 2015 et indiquent que pendant cette période de pose de plus d'un milliard de liquidés et n'a peu après son décollage, le 28 juin ce après une longue période de succès. quatre ans et demi avant le premier accident, aucune dette. QUESTION DE LA SEMAINE : en quelle langue pensent les sourds ? CETTE FOIS, nous vous avons préparé à une immersion dans pensée à partir d'autre chose que le mot la tête d'une personne sourde. Avec l'aide d'un expert sur le comme élément sonore (tel que les per- sujet.pour répondre à cette question - très intéressante -, il est sonnes entendantes le conçoivent). Et d'abord nécessaire de distinguer les personnes qui sont deve- qu'en est-il des rêves, demanderez-vous nues sourdes tardivement de celles qui le sont depuis leur ? Ce mystère est loin d'être résolu, mais naissance : la première catégorie (dont faisait partie l'illustre les scientifiques savent qu'en dormant, Beethoven) pense généralement dans la langue apprise durant les personnes sourdes de naissance peu- son enfance. Pour la deuxième, les choses se compliquent. "Il vent réaliser l'impossible. "En rêve, la n'est malheureusement pas possible de se glisser dans la tête moitié des sourds entend", affirme sur le d'une personne sourde et de pouvoir comparer ses pensées à siteInternet du CNRS Isabelle Arnulf, celle d'un "entendant", mais la plupart des sourds que j'ai neuroscientifique et directrice de l’unité côtoyés m'ont expliqué qu'ils pensaient par images, à partir Pathologies du sommeil de l’hôpital de de leur propre langue des signes", nous explique Yves Dela- la Pitié-Salpêtrière, à Paris. L'une des porte, anthropologue et ancien directeur de recherche au théories émise pour expliquer ce phéno- CNRS, travaillant depuis des années sur le langage des mène est qu’il existerait un programme sourds. Car il n'existe pas une seule langue des signes - génétique dans notre cerveau qui nous comme on le croit souvent -, mais de multiples dans le préparerait à entendre avant même notre monde, qui se transmettent de génération en génération : "ces naissance, et qui s’activerait durant nos langues diffèrent selon le pays mais aussi la région, comme rêves... des dialectes, explique le spécialiste. En France, chaque ins- En résumé, ces éléments fournissent la titut spécialisé pour les sourds (à Paris, Clermont-Ferrand, preuve - si l'on en doutait encore à ce Metz, Arras, etc...) a développé sa propre langue des signes stade -, qu'il est possible de construire au cours du 20e siècle, puis durant les années 1980, un intérêt une pensée à partir d'autre chose que le croissant est apparu pour cette forme de langage et le dialecte mot comme élément sonore (tel que les parisien s'est imposé dans l'Hexagone, raconte Yves Delapor- gique, utilisé pour épeler les noms propres ou les mots personnes entendantes le conçoivent). Et qu'en est-il des te. Il s'est produit un phénomène similaire pour le français n’existant pas encore dans cette langue (ndlr : voir vidéo ci- rêves, demanderez-vous ? Ce mystère est loin d'être résolu, concernant les entendants : le dialecte d'Ile-de-France s'est dessous)", explique l'anthropologue. La LSF est certainement mais les scientifiques savent qu'en dormant, les personnes imposé au cours du 20e siècle, car c'était celui diffusé à la plus proche du chinois que du français... "Prenons l'exemple sourdes de naissance peuvent réaliser l'impossible. "En rêve, radio."Plus proche du chinois que du français d'une sortie au cinéma avec des amis. En l'évoquant avec le la moitié des sourds entend", affirme sur le siteInternet du Il y a donc fort à parier qu'un sourd français interprète en signe approprié, la personne sourde visualisera certainement CNRS Isabelle Arnulf, neuroscientifique et directrice de images (une "vue intérieure" plutôt qu'une "voix intérieure") dans sa tête le cinéma, se remémorera les odeurs associées... l’unité Pathologies du sommeil de l’hôpital de la Pitié-Salpê- la langue des signes française (LSF). S'il l'a apprise bien sûr, Est-ce finalement si différent des entendants ?", s'interroge le trière, à Paris. L'une des théories émise pour expliquer ce comme plusieurs centaines de milliers de personnes dans spécialiste. Peut-être pas. phénomène est qu’il existerait un programme génétique dans l'Hexagone. "La LSF se compose de gestuelles qui représen- En résumé, ces éléments fournissent la preuve - si l'on en notre cerveau qui nous préparerait à entendre avant même tent un mot entier ou une phrase, et d'un alphabet dactylolo- doutait encore à ce stade -, qu'il est possible de construire une notre naissance, et qui s’activerait durant nos rêves...

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5677 DU LUNDI 16 JANVIER 2017 ENVIRONNEMENT 17 Quand aura lieu la prochaine ère glaciaire ? Nous bénéficions actuellement d'un épisode climatique clément, une période interglaciaire à laquelle devrait succéder une période glaciaire. Cependant, selon plusieurs études, l'augmentation des concentrations en gaz à effet de serre dans l'atmosphère devrait contrarier l'imminence de ce nouvel âge glaciaire et le repousser de plusieurs dizaines de milliers d'années. es facteurs qui sont à l'origine du basculement L dans une ère glaciaire ne sont pas tous bien compris. Ce que l'on sait, c'est que deux para- mètres majeurs influent sur le climat (à long terme) de notre planète : la concentration en gaz à effet de serre et la position astronomique de la Terre par rap- port au soleil. Le premier modi- fie la température des basses couches de notre atmosphère et le deuxième la quantité d'énergie que nous recevons de notre astre. Depuis environ 2,6 millions d'an- nées, la Terre connaît une alter- nance régulière de périodes gla- ciaires et interglaciaires ryth- mées principalement par des paramètres astronomiques (variation d'excentricité de l'el- lipse de l'orbite terrestre, obliqui- té de l'axe des pôles et précession des équinoxes), on parle des cycles du quaternaire. Actuellement, nous sommes dans une période interglaciaire, appelée Holocène, particulière- ment propice au développement de nos civilisations, et qui a débuté il y a environ 11 700 ans. Alors qu'une période glaciaire dure environ 80 000 ans, les périodes interglaciaires sont plus En se basant sur les signes pré- carbone ne dépassaient pas 240 ce sont les grands défrichements l'Homme sur le climat est courtes (de quelques milliers curseurs d'un changement de ppm[3], contre 400 ppm actuel- et donc le changement d'utilisa- capable d'interférer avec un d'années à 20 000 ans). Ce qui cycle via l'analyse des change- lement ! Et cela change tout... De tion du sol qui ont commencé à mécanisme qui a façonné la signifie que la Terre devrait ments brusques de températures telles quantités de gaz à effet de faire grimper les concentrations Terre" a déclaré Andrey Gano- connaître dans quelques millé- au Groenland et en Antarctique, serre contribuent à réchauffer en gaz à effet de serre. polski, co-auteur de l'étude parue naires une nouvelle période gla- ces scientifiques ont identifié une significativement l'atmosphère Même en l'absence de perturba- début 2016. ciaire. période nommée stade isoto- comme en témoignent les tions d'origines anthropiques, Si cela semble être une relative pique 19 (Marine Isotope Stage records de températures enregis- une étude publiée début 2016 bonne nouvelle et pourrait satis- LE DERNIER ÂGE GLACIAIRE 19c - MIS19c) similaire à la trés depuis des décennies. Ce qui dans la revue Nature, suggère faire les allergiques aux mesures : UN MONDE BIEN nôtre (même quantité d'énergie devrait alors retarder l'arrivée de que notre période interglaciaire de réductions des émissions de DIFFÉRENT solaire reçue), il y a 780 000 ans. la prochaine glaciation. actuelle devrait durer probable- gaz à effet de serre, le professeur Cette période aurait duré environ Si les paramètres astronomiques ment encore 50 000 ans. En effet, Tzedakis insiste sur le fait Rappelons qu'au moment du der- 10 800 ans, ce qui est compa- semblent réunis pour l'imminen- les chercheurs ont mis en éviden- "qu'aucune variabilité naturelle nier maximum glaciaire, il y a rable à la nôtre. ce d'un nouvel âge glaciaire, les ce un lien relativement simple ne pourra modérer les effets d'un environ 20 000 ans, le sol euro- Lorsqu'elle prit fin, des change- concentrations en gaz à effet de entre le degré d'insolation dans réchauffement planétaire d'origi- péen était en partie gelé et le ments profonds des courants serre devraient être inférieures à l'hémisphère Nord (vers 65° de ne anthropique". Pire, alors que niveau de la mer était inférieur océaniques eurent lieu, précipi- 240 ppm[4]. latitude), les concentrations en nous pouvions profiter d'une d'environ 120 mètres. En hiver tant la Terre dans une nouvelle "Aux niveaux actuels de CO2, et GES et l'accumulation rapide de période interglaciaire longue et les températures descendaient période glaciaire. même si toutes les émissions glace dans les calottes glaciaires clémente (encore 50 000 ans), régulièrement jusqu'à -30°C, les Ainsi, par analyse des signes pré- stoppaient instantanément, nous en arctique. Si la faible insola- nous précipitons le climat de pingouins et les phoques se bai- curseurs passés, la prochaine connaîtrions probablement une tion actuelle est favorable au notre planète vers des boulever- gnaient en Méditerranée, les gla- période glaciaire ne devrait pas longue période interglaciaire, déclenchement d'un nouvel âge sements inconnus de nos socié- ciers recouvraient l'Ecosse et le apparaître dans quelques dont la durée dépendra des méca- glaciaire, il n'y a pas d'accumula- tés. nord des Pays-Bas, la Manche dizaines de milliers d'années nismes de long terme qui inter- tion substantielle de glace dans Soulignons qu'il y a seulement était à sec et on pouvait donc mais dans seulement... 1 500 ans, viendront pour résorber ce CO2", les calottes glaciaires. D'après 20 000 ans, le climat et les pay- rejoindre l'Angleterre... A pied[1] c'est à dire demain, à l'échelle de précise le Dr Skinner du départe- leurs simulations, les scienti- sages de l'hémisphère Nord ! l'histoire climatique de la Terre ! ment des sciences de la Terre de fiques pensent que la Terre a raté étaient profondément différents Heureusement, ce scénario « fri- Le professeur Tzedakis a déclaré l'Université de Cambridge. l'entrée dans la future ère glaciai- avec des températures moyennes gorifiant » ne devrait pas se : "l'incertitude concernant l'im- re juste avant le début de la de seulement 5°C inférieures à reproduire avant quelques minence d'un hypothétique âge LE PROCHAIN ÂGE GLACIAI- Révolution Industrielle. Ceci celles que nous connaissons dizaines de milliers d'années. En glaciaire découle de la faiblesse RE NE DEVRAIT PAS ARRI- pourrait s'expliquer par l'effet actuellement. effet, un certain nombre de scien- inhabituelle du rayonnement VER AVANT 100 000 ANS ! combiné de la concentration rela- Or, Luke Skinner a averti que tifiques français[2] estiment que solaire minimum en été, ce qui tivement de CO2 et la faible l'action de l'Homme ne se borne notre période interglaciaire caractérise la situation actuelle." Une étude d'octobre 2015 excentricité orbitale de la pas à maintenir artificiellement actuelle devrait être exception- Or, les chercheurs ont constaté publiée dans la revue Geology, Terre[5]. le climat en mode interglaciaire, nellement longue et pourrait se que le début de l'ère glaciaire qui précise que la fin de notre climat Par contre, nos émissions mas- mais le réchauffe considérable- prolonger pendant encore 100 s'est produit il y a environ 780 doux interglaciaire et le début de sives de gaz à effet de serre ment. En effet, à cause de nos 000 ans ! 000 ans, s'est amorcé dans les la prochaine glaciation sont pro- devraient décaler la prochaine activités polluantes et de notre mêmes conditions de rayonne- bablement d’ores et déjà retar- ère glaciaire de 50 000 ans sup- inertie politique, la température UN NOUVEL ÂGE GLACIAIRE ment solaire qu'actuellement. dés, du fait de l'augmentation plémentaires, qui pourrait donc moyenne devrait augmenter d'au DANS SEULEMENT 1 500 Toutefois, à cette époque, un fac- progressive, depuis 6 000 à 8 000 arriver dans environ 100 000 ans. moins 2°C et d'au plus 6,4°C ANS ? teur de taille n'était pas le même ans de la teneur atmosphérique Le réchauffement climatique : selon les prévisions du GIEC : la qu'aujourd'hui : il s'agit de la en gaz à effet de serre. Comment une bonne nouvelle pour atténuer face du monde et nos sociétés Mais c'était sans compter sur de concentration en gaz à effet de expliquer cet accroissement les glaciations ? s'en trouveront bouleversées nouveaux calculs effectués par serre (GES). multi-millénaire alors que l'in- Cette modification des cycles pour des millénaires et ce, non une équipe internationale pilotée dustrie et la combustion par le géologiques de la Terre par une pas dans des milliers d'années, par Chronis Tzedakis à l'Univer- En effet, il y a 780 000 ans, les dioxygène n'existaient pas enco- espèce est inédite : "Il est effa- mais dans seulement quelques sity College London (UCL). concentrations en dioxyde de re ? Leurs auteurs suggèrent que rant de voir que l'impact de générations...

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5677 DU LUNDI 16 JANVIER 2017 ANNONCES CLASSÉES www.jeune- 18 independant.net Fondé le 28 mars 1990 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Maison de la Presse Le Forfait + Tahar-Djaout 1, rue Bachir-Attar, Place du 1er-Mai Offre d’emploi 16016 Alger à 200 DA L’ANNONCE Tél. : Société internationale, Cherche assistante de (021) 67.07.48/49 direction, bonne présentation, apte à se dépla- cer, maitrise de l’outille informatique, multi- (021) 67.15.45 lingue (arabe, français, anglais), envoyer CV a *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS) (021) 67.31.83 l’adresse mail suivante : [email protected] (070 25.19.19 ou b [email protected] Fax : EMPLOI DEMANDES (021) 67.07.46 ***** J. A., ARCHITECTE 05 ans d’expérience Edité par la SARL ETUDE et SUIVI, maitrise BIE Groupe Presse et AUTOCADE - ARCHICAD, cherche emploi. Télé. : (0554) 38.01.70. Communication au capital de J.F., 24 ans, licence en droit, ANNIVERSAIRE 9 764 000 DA sérieuse et dynamique ***** cherche emploi dans le domaine ou autres. Tél. 0561.92.15.91. La petite princesse Directeur Général J. H., architecte avec expérien- Nour Hane ALI MECHERI ce maîtrise logiciel de dessin 2D 3D cherche emploi en sous- Lourari Directeur traitance avec Bet, ou en suivi de la publication de chantier. BOUDJEDRI TAHAR Tél. : (0773) 51.40.25 a soufflée le 05 (KAMEL MANSARI) Email : [email protected] ***** J.H., 34 ans superviseur HSE, janvier dernier, sa Directrice cherche emploi dans une société e de la Rédaction nationale ou privée ou étrangère. 12 bougie. TANIA GACEM Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558) 39.96.59. La maman lynda, ***** J. H., 25 ans, maîtrise l’outil infor- son papa Malek et IMPRESSION matique, ayant un diplôme «Agent Centre : SIA technique en informatique », exp 6 surtout sa grand- Ouest : SIO ans. Ayant exercé les métiers d’in- fographe, de photographe pendant mère lui souhaitent Est : SIE 5 ans et agent de saisie de dans un SIMPRAL cybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55 une longue vie plei- ****** FLASHAGE J. F., licenciée en sciences juri- ne de joie, de bon- diques et administratives, ayant Centre, Est : LJI le certificat d'aptitude à la pro- heur et beaucoup de ****** fession d'avocat (CAPA), 5 ans DIFFUSION d’expérience dans le domaine Centre : CIDP. administratif. Cherche travail succès dans son cur- dans le domaine ou autre. Ouest : SEDOR. Tél., (0664) 52.12.40. sus scolaire. Est : Eurl KDP ****** PUBLICITÉ JF. 25 ans sérieuse, titulaire d’une licence en commerce Régie pub JI International cherche Emploi. Tél. : (021) Tél : (0665) 53.77.86 66.26.13 Fax : (021) 66.06.10 J. H., ingénieur d’état en planification et statistique, pub@jeune- expérience dans la planification et independant.net le suivi des projets, attestation de maîtrise Ms Project, , SPSS et XL stat, dégagé vis-à-vis du service CONTACTEZ nationale. AUSSI Tél. : (0553) 63.53.37 ANEP 1 rue Pasteur, H. 41 ans, chauffeur catégoré léger, éxpérimenté, cherche emploi dans Alger société publique ou étrangère, Tél. : 021 73 76 78 Alger et ses environs. 021 73 71 28 Tél. (0560) 72.67.07 021 73 30 43 J. H., âgée de 24 ans, titulaire Fax : 021 73 95 59 d’une licence en sciences de ****** gestion, option finance cherche BUREAUX un emploi dans le domaine. Tél. : (0550) 71.01.18 RÉGIONAUX • Annaba Menuisier maîtrisant le travail sur 3, rue Ibn bois, vernissage et autres, cherche Khaldoun, Annaba emploi à temps plein ou à mi-temps pour villas ou appartements ou autres. Mob. : Tél. : (0773) 03.55.91 (0662) 18.41.81 Fax : (038) 80.20.36 J.F., 23 ans, licencier en psychologie chimique, 6 mois de stage pratique au • Tizi Ouzou sein de l’hôpital Mustapha, un mois 6, rue Capitaine de stage mémoire à CPMC centre Si Abdallah Pierre Marie Curie. Elément sérieux 15 000 et ambitieux, bonne condition phy- sique, maîtrise l’outil informatique. Tizi Ouzou Télé. : (0551) 12.48.14. Tél. : (026) 22.95.62 J. H., 35 ans, licence en finance + Fax : tech en informatique, exp 2 ans, assistant administratif principal au (026) 22.95.62 ministère + 03 ans chargé de • Constantine recouvrement. Tél. (0664) 25.96.12 Maison de la persse Ahmed Dame cherche emploi comme Taâkoucht, garde-malade, Alger Tél : (0560).30.08.96 Constantine Tél-Fax : (031) 66.32.64 J. H., cherche emploi comme récep- • Bejaïa tionniste ou gérant de restaurant. Tél. : (0795) 97.58.41. Bejaïa : Centre Commercial Jeune fille, licenciée en interprétariat SABRACHOU, et traduction (arabe, français, anglais) Quartier Sghir 8 ans d’expérience. Cherche emploi dans une société étatique ou privée. Bureau N°10 Tél. (0776) 01.25.27 N° Tél : 034-12-66-21 Email : H âgé de 43 ans, marié avec 02 enfants, sérieux, cherche [email protected] emploi comme chauffeur dans • Tipasa une entreprise nationale ou B.P. 66-A multinationale, expérimenté et 42 000 Tipasa bonne présentation. Contacter : (0560).72.67.07 Tél. : (024) 43.60.26 H. 50 ans, BEB, cherche emploi comme gérant de com- merce ou équivalant Tél : (0541).89.99.37 © 1990-2016 JF ing d’etat en Informatique Jeune-Indépendant. Tous avrc experiences cherche emploi droits réservés. Reproduction partielle ou dans le domaine ou autre totale, par quelque procédé Tél : 0794 36 64 09 que ce soit, interdite sans autorisation expresse de la Homme retraité, sérieux, ponc- Direction. tuel, dynamique, cherche Les documents remis, emploi chauffeur poids léger envoyés ou «B», agent de bureau, agent de électroniquement transmis sécurité, réceptionniste, gardien, au journal ne sont pas ou autre domaine libre de suite. retournés et ne peuvent faire Tél. : (0790) 62.40.19 l'objet d'aucune réclamation, sauf accord écrit préalable.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5677 DU LUNDI 16 JANVIER 2017 FEMMES 19 Ongles mous et cassants : comment y remédier?

Comment vous éclaircir la peau avec du citron L'ongle, tout comme le cheveu, Frottez un zeste de citron sur votre peau. - Pour un masque de visage, mélangez est constitué de plu- Il aide à nettoyer la peau et il l'éclaircit si une cuillère à soupe de jus de citron, une sieurs plaques de vous l'utilisez régulièrement. cuillère à soupe de jus de tomate, une kératine. La kérati- cuillère à soupe de jus de concombre, et ne est une protéine Un spray pour jus de citron une cuillère à soupe de bois de santal. fibreuse qui résiste Appliquez le mélange sur votre peau et mal à certains fac- laissez-le se reposer 15-20 minutes. Rin- teurs. Des ongles en Remplissez une bouteille à spray avec du cez ensuite votre visage à l'eau tiède. mauvaise santé sont jus de citron. Ajoutez une quantité équi- donc des ongles valente d'eau. Vaporisez le mélange sur - Si vous avez une peau sèche, mélangez dont la kératine est votre peau en prenant soin d'éviter toute une cuillère à soupe de lait en poudre, fragilisée. coupure ou blessure. Car cela risque de une cuillère à soupe de miel, une cuillère faire mal. à café de jus de citron et deux gouttes Quand l'eau et les produits d'huile essentielle. Appliquez sur la peau chimiques attaquent nos ongles Un exfoliant à base de citron et laissez le tout se reposer pendant 20- 25 minutes. Rincez votre visage à l'eau La nature poreuse de l'ongle le rend parti- Faites un gommage à base de citron ou tiède. culièrement sensible à l'eau qui fait gonfler masque pour votre visage. Faites votre et décolle les plaques de kératine les unes Si vous avez des taches sombres sur la propre exfoliant pour le visage à base Éclaircir votre peau avec du jus de citron des autres. Résultat : les ongles deviennent peau ou si vous voulez un teint plus clair, d'eau, du jus de citron, de miel et d'aloès va prendre un certain temps, vous serez mous et se dédoublent. utilisez un citron pour éclaircir votre Véra. Appliquez-le sur votre visage le donc tentés d'appliquer un masque ou du Même constat pour les produits chimiques peau. matin de la même façon que vous utilisez jus de citron chaque jour. Essayez de tels que les détergents qui attaquent et dété- de l'eau pour vous laver votre visage, faire 3 à 4 applications chaque semaine. riorent la couche supérieure de l'ongle qui Un zeste de citron puis rincer . Le jus de citron dessèche la peau si vous devient cassant. l'utilisez tous les jours. Fatigue, stress et carence alimentaire LES EFFETS INDÉSIRABLES DE LA COLORATION Astuce Naturelle : Les états de fatigue s'accompagnent sou- En janvier est important de redoubler de vigilance. masque vent de carences en fer, zinc et vitamines B 2001, une Malgré l'application de baumes et autres qui se manifestent par des ongles cassants. étude amé- crèmes de soins pour protéger vos cheveux, gommant et Certaines personnes stressées ont égale- ricaine met ceux-ci sont amenés à s'assécher inévitable- ment l'habitude de se ronger les ongles, ce en parallèle ment. Les substances variées que contien- éclaircissant qui favorise leur dédoublement. l’utilisa- nent ces produits - parfums, colorants, anti- tion de statiques, émulsifiants, antioxydants, ten- Quelles solutions adopter ? teintures sioactifs, agents tampons, conservateurs ... capillaires sont autant de substances au potentiel irri- DES PRODUITS NATURELS et le risque tant et/ou allergène. La levure de bière, riche en vitamine B8, de cancer est une excellente solution pour fortifier de la ves- Prenez soin de vos cheveux des ongles mous et cassants. Des massages sie. Les colorés réguliers de l'ongle avec de l'huile de ricin femmes qui se teignent les cheveux tous les apporteront également des résultats mois pendant un an doublent leur risque Le soleil, le sel, le chlore, le sable et le vent visibles assez rapidement. d’avoir ce cancer. Le risque est triplé chez ne ménagent pas nos cheveux. Quelques les femmes qui se colorent chaque mois les conseils pour de beaux cheveux colorés. LES BONS GESTES AU QUOTIDIEN cheveux depuis au moins quinze ans. - Attention, les cheveux colorés sont beau- Protéger ses mains en portant des gants La couleur naturelle de vos cheveux coup plus sensibles. La couleur vire facile- lorsqu'on se sert de produits ménagers ou influence nécessairement la couleur que ment et les cheveux deviennent plus rapide- encore apposer occasionnellement du ver- vous obtenez après coloration. Inutile donc ment secs. nis durcisseur sont des astuces qui vous de s'attendre à avoir une couleur identique à - Portez un chapeau ou un foulard dès que permettront de ménager vos ongles afin celle indiquée sur le produit. nécessaire, particulièrement entre midi et d'éviter qu'ils ne deviennent mous. Dans le cas d'une coloration permanente ou 16 heures. d'une décoloration, un entretien régulier - Après chaque baignade en piscine ou en Malaxer une cuillère à soupe de SE LIMER LES ONGLES RÉGULIÈREMENT pouvant devenir une véritable contrainte est mer, rincez abondamment votre chevelure poudre de riz blanc (traditionnel) Plus les ongles sont longs, plus ils devien- à prévoir. (en l'absence de douche, prévoyez une gran- avec une cuillère à soupe de lait nent fragiles et ont tendance à se dédou- Une coloration revient nécessairement à de bouteille d'eau). tiède. bler. une agression que vous faites subir à vos - Et le soir, lavez vos cheveux avec un Ensuite étaler sur le visage pen- Pour bien les entretenir, pensez à les limer cheveux. Ceux-ci sont donc fragilisés et il shampooing doux. dant 20 minutes, puis rincer à régulièrement avec des limes en carton, l’eau froide. A refaire maximum 2 plus douces et respectueuses de la structure fois par semaine. de l'ongle que les coupe-ongles. Boulette de poisson

Ingrédients : Oranges à la noix de coco

-1 kg de poisson blanc de votre choix Ingrédients : -1/3 de baguette de la veille -3 oignons 500g de noix de coco finement moulues -3 gousses d’ail 300g de sucre glace -1 bonne poignée de persil plat d’ail puis hacher les oignons et le persil 250g de fondant -1 cuillère à café de piment moulue doux puis réservez. Enlever les arêtes et Arôme d’oranges ou paprika hacher grossièrement le poisson. Environ 1 ou 2 cuillères à soupe d’eau de -1 cuillère à café de coriandre en poudre Dans un récipient mélangez ensemble le fleurs d’oranger -3 œufs moyens pain, le poisson, l’ail, le persil, les Colorant alimentaire rouge, vert, jaune colorer en orange (rouge + jaune). -Sel oignons, assaisonner avec du sel, poivre, Ingrédients Pour la farce : Façonner des boules de 30g. -Poivre piment rouge doux, la coriandre et si 2 mesures de biscuit moulu Préparer la farce : dans une terrine, -1 cuillère à café d’harissa (facultatif) souhaité l’harissa. Bien malaxer avec la 1 mesure de noix moulues mélanger tous les ingrédients cités puis -Huile d’olive pour la friture main en ajoutant les oeufs un à un (véri- 1 mesure de Halwat El Turc ramasser avec le miel jusqu’à obtenir Ingrédients pour la sauce fiez l’assaisonnement). Faire des petites Miel (selon le besoin) une farce molle et homogène. -2 tomates fraîches ou 1 verre de coulis boulettes avec les mains. Ingrédients décoration : Façonner des petites boules de farce, de tomate Dans de l’huile bien chaude, faire frire Morceaux de chocolat prendre une boule de pâte de noix de -2 gousses d’ail les boulettes, jusqu’à ce qu’elles devien- coco et fourrez-la avec une boule de nent bien dorées. Préparation : farce. Préparation : Mettre les boulettes dans une marmite et Faire passer le dessus à la râpe pour faire cuire avec deux verres d’eau, les Dans un récipient, bien mélanger la noix obtenir un dessus ressemblant à une Dans un récipient d’eau faire tremper le gousses d’ail entières et les tomates de coco, le sucre glace et le fondant, orange. pain rassis, laissez quelque instant puis fraîches coupées en dés ou le coulis de ajouter 1 à 2 cuillères à soupe d’eau de Façonner des petites feuilles en pâte de presser le pain et réservez. tomate. Laisser mijoter pendant environ fleurs d’oranger jusqu’à obtention d’une noix de coco verte, fixez-la avec du A l’aide du presse-ail, écraser les gousses 30 minutes. pâte lisse. Ajouter l’arôme d’oranges et blanc d’œuf et un morceau de chocolat.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5677 DU LUNDI 16 JANVIER 2017 20 DETENTE

Mots fléchés n° 1401 Mots croisés 9/13 n° 1401

1 2 3 4 5 6 7 8 9 èè

Ignobles 1 è Membre Lança les fers è 2 è Préposition 3

Palmipèdes è è Thymus de veau

è 4 Dupée

è Diffuse 5 Pointerais è è Fait un choix 6

è Parquée Cale è 7 è Retranche

Noué è 8 è Fromage de Hollande 9 è è

Bavardera Tamisée è

Réfléchi è Bouleversés 10 Poisson Slave è è è Concis 11 Déguster è Opérer 12 è è è Vexations Bouquina 13 Prononce è Ruisseau è Bœuf de jadis Hurlement è è HORIZONTALEMENT

è 1. Complimenter - 2. Hôte de prairie - Souhaita - 3. Refaçonner Vocable - 4. Agrément - Direction - 5. Appareils - Agent de liaison - 6.

Situation è Grande cage - Plantule - 7. Ressentie - 8. Dans une négation - è Gifle - 9. Prend au pis - Titane - 10. Langue fourchue - Repor- è Pascal è ters - 11. Danseur américain - 12. Accord parfait - 13. Offre - Effectif. Surveillance è Amoureux

è Iridium VERTICALEMENT

è 1. Puissamment - Système antiblocage - 2. Mère d'Abel - Hardiesse Chaussure - 3. Licencier - Palper - 4. Incroyable - Endettant - è 5. Dément - Conte - 6. Vieux courroux - Cause des ravages -

Simple Métro français - 7. Petit écran - Désert de pierraille - Courroie è Désert de cailloux de direction - 8. Font l'actualité - Règle - 9. Curiosité - Auteur d'une tour. SOLUTION MOTS FLECHES N° 1400 SOLUTION N° 1400 Verticalement Horizontalement HORIZONTALEMENT ART - ODEON IN NARINE - DE I - PIVERT - EON IDOLATRE IN - ETEND MUSE - AMI INEDIT - OMISE A - TETINE - ARA CANNIBALE LIEU - OSER TIEN - SUES - BOITE - DEB - NOTA - HEP TOR - INDU IM - NASAL DOMINOS - UMAR THE - ENTRAS - I DES EMEUTE - E - SEANTE - SAPER - IL OTEE - REAS - PS RE - ONDE - MAIL ONU - PIANO VERTICALEMENT PETRIT - TS ASA - LEURREE DIESE - OR O - AMER - P ERS - AILE LAUSE - AMENE - EPERDU - PILLE CLOPINCLOPANT - U I - REVELE - AINE - IDEM - NIECE - EUH LENTEUR - RAI ERODE CD - ORDURE NEUTRE - Mots croisés 9/9 n° 1401 LEVITER - L EROS - HEL- VAUTRE LENES SOLUTION OMAN - BREL NU - RECOINS - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N°1400 P - USE - ERE HORIZONTALEMENT soduku 130 1 CLEOPATRE 2 8 3 9 2 RIGOUREUX UNE - ISIS - 9 5 3 1 3 SIENS - LAD Pour jouer 3 7 5 TE - ŒIL - J 6 4 4 ARUM - NEPE au Soduku 8 9 3 CES - ODEUR 5 - Placer un chiffre de 1 à 9 3 8 E - ECRU - NB dans chaque case vide -Chaque ligne, chaque 6 2 1 SERRE - RIA 6 colonne et chaque carré 7 8 6 2 de neuf cases, délimité VERTICALEMENT par un trait plus gras, 2 9 3 1 7 doivent contenir les chiffres de 1 à 9 CRUSTACES -Chaque chiffre ne doit 7 3 6 4 1 2 9 5 8 8 apparaître qu'une fois dans LINIERE - E s 8 1 2 7 9 5 6 4 3 la ligne, la colonne o et la région 5 4 9 6 3 8 7 2 1 9 EGEE - USER l Le total des chiffres u 9 8 4 3 5 7 1 6 2 HORIZONTALEMENT OO - NOM - CR de chaque région doit t 1. Vérification définitive d'un compte - 2. Urne - Fille d'Espagne - 3. Temps être égal à 45 3 2 5 1 8 6 4 9 7 d'un tour - Très médiocre - 4. Cristal de spath - Organisation du travail - 5. PUISE - ORE i Engrais - 6. Sommet - Garnit un voilier - 7. Oiseau palmipède - 8. Emploie - o 1 6 7 2 4 9 8 3 5 Géniteurs - 9. Tonsurais - Soudure. ARS - INDU - n VERTICALEMENT TEILLEE - R s 2 7 1 5 6 4 3 8 9 1. Cour qui précède une autre - 2. Corbeille - Possessif - 3. Vont avec les cou- tumes - Galettes légères - 4. Action de remettre à un autre moment - 5. Terre en RUSA - PUNI 6 9 3 8 2 1 5 7 4 mer - Tribunal international - 6. Partie tendre - Appareils de gymnastique - 7. 4 5 8 9 7 3 2 1 6 Ceinturer - 8. Fondateur de l'oratoire - Ville d'Italie - 9. Endormeuse - Stère. EX - DJERBA

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5677 DU LUNDI 16 JANVIER 2017 JEUX 21

Mots fléchés n° 1484 Mots croisés 9/13 n° 1484

1 2 3 4 5 6 7 8 9 èè

Fracasserais 1

Hurlement è è Taureau sacré 2 è Actinium 3

Dans è è Ville d’Algérie

è 4 è

Grecque Courroux è

Surface è Erbium 5 Nid Hospice è è

Insecte èè 6 è Négation Restaurateur 7

èè 8

è 9 è

Agir Copier è è Abris è Se soulage Mesures de Les premiers 10 longueur arrivés è è è è Ennuyeuse Broutille 11 è Igue è Donna A elle de la bande Note 12 è è è

è Passage à sec Bouquinées 13 Agapes è è Mémorisé Flotte Cri d’arène HORIZONTALEMENT è è 1. Nuisances – Prince troyen – Au bout de la ligne – 3. Relatif au Nuance è mariage – 4. Courrier électronique – Pécheresse – 5. Oui – Toi- son – 6. Décharné – A l’aube – 7. Non publié – Petit écran – 8.

è De naissance Chimérique – 9. Voiture irréparable – Poussés – Ville de fouilles Privatif – Fabuliste grec – 11. Cardinal – Un des inventeurs du téléphone è – 12. Elle coule de source – Petite boule nacrée – 13. Belles nor- Largeur è diques.

de tissu è VERTICALEMENT Aspirai 1. Misérables – 2. Nombre – Possessif – Cour intérieure – 3.

Endossées Ville allemande – Cette chose – Offense un de nos sens – 4. èè Entrée d’une maison – Poils doux et fins – 5. Plaques tournantes – Fleuve d’Italie – 6. Pianiste français – Deux fois rien – Fléchi – 7. Chaland – Protègent des mauvaise ondes – 8. Pâli en partant du poil – Outil de maçon – 9. Poisson – Bugles – Largeurs. SOLUTION N° 1483 SOLUTION MOTS FLECHES N° 1483 HORIZONTALEMENT TREVE – OST Horizontalement Verticalement MEGATONNE A – ASOCIAL VERTICALEMENT CONTRATS ORDRES – E UNIR – SIS CAVE – ONEREUX R – ESTERASE – S CHUINTE – L MACHINALEMENT AVEU – IRE NEE – RATS XERUS – ST OVIPARE – INNE AIS – USAGERS – HELENE – DE E – HERBE – TAPIR VIREES – N E – STAGE – NEREIDES – AIR TR – PB – TENNIS IRE – ETRE – GAULE – ROUTINE EPEES – PS RI – USENT TUEE – R – TU – RU SENSEES – TEST NB – ARSENE ASIE – AERIEN – V – AI – TUBE ENA – ERNE AERER – GAN TONNERRE – REVE L – ORES – TE OCTETS – SENTI – ETUI – EMUE NIE – REG – METRO Mots croisés 9/9 n° 1484 MATERNER – NA – DENATUREES EPINETTES ELLE – ENEE – SET SOLUTION NIN – VIREE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N° 1483 HORIZONTALEMENT soduku 214 1 SENSIBLES OTAIS – ART CEP – SCIER 2 6 9 1 2 I – PEURS – E AMENEE – MS 1 5 BIEN – ECUS 3 L – SEC – ANE 9 5 3 EN – MARRIE SARI – ASES 7 1 4 Pour jouer VERTICALEMENT 5 4 2 1 8 SOCIABLES ETE – MI – NA 6 9 5 NAPPEES – R au Soduku SI – ENNEMI 7 9 1 ISSUE – CA – - Placer un chiffre de 1 6 B – CREE – RA à 9 dans chaque case vide 9 6 8 5 LAIS – CARS - Chaque ligne, chaque ERE – MUNIE colonne et chaque carré 3 7 6 4 7 STRESSEES de neuf cases, délimité par un trait plus gras, doivent contenir les chiffres 4 9 5 8 6 2 1 7 3 8 de 1 à 9 s 6 8 7 9 1 3 4 2 5 - Chaque chiffre ne doit o apparaître qu'une fois dans 3 2 1 4 5 7 6 9 8 9 l la ligne, la colonne u 8 1 2 7 3 9 5 4 6 HORIZONTALEMENT et la région t 1. Vols pratiqués par une prostituée – 2. Venin – Gallium – 3. Lettres de transit – Agent de liaison – Sans consistance – 4. Le total des chiffres i 5 3 4 6 2 8 9 1 7 Contraria – 5. Tranche d’histoire – Constellation – 6. Soldat de cavalerie – 7. Partiez – Ville de Colombie – 8. Dépoussière de chaque région doit – Largeur de tissu – 9. Consonnes – Résidus. o 9 7 6 5 4 1 3 8 2 être égal à 45 n 1 4 8 3 7 6 2 5 2 VERTICALEMENT s 1. Grippe et choléra – 2. Distinguer – Journalistes du monde – 3. Titane – Un peu fous – 4. Avoir le culot – Ciel – 5. Eau 7 5 3 2 9 4 8 6 1 de toilette – C’est-à-dire – 6. Cycle – Réussite – 7. Associa – 8. Le moi pour César – Accessoire de cavalier – 9. Petites soirées dansantes. 2 6 9 1 8 5 7 3 4

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5677 DU LUNDI 16 JANVIER 2017 22 PUBLICITÉ

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5677 DU LUNDI 16 JANVIER 2017 TÉLÉVISION LUNDI 23 20.55 : Clem 21.00 : Castle

Téléfilm avec Victoria Abril, Lucie Lucas… Série avec Nathan Fillion, Stana Katic... saison 2016 épisode 1 En revenant à la boutique, Caro découvre que son père, José, saison 8 épisode 15 Un aspirant de l'Académie de police de New York est retrouvé est avec Solange. Mais elle repart aussitôt et refuse de lui parler, lui reprochant de mort. Selon les premières pistes, l'arme du crime appartiendrait à un autre élève. Bec- ne pas avoir donné de nouvelles depuis des années. Il appelle alors Inès pour qu'elle kett mène l'enquête dans l'institution, ce qui ne manque pas de lui rappeler ses propres tente de convaincre sa sœur d'accepter de le voir avant d'aller tenter sa chance études et ses débuts tumultueux dans la profession. Au cours de leurs investigations, auprès de Xavier. Un événement qui ne fait que rendre Caro plus tendue alors qu'el- Esposito et Ryan découvrent l'existence d'un trafic de stéroïdes au sein de l'école. le entame une nouvelle carrière. 20.55 : Marine Le Pen, la 21.00 : Le prénom dernière marche ?

Politique - France (2016) Comédie avec Patrick Bruel, Valérie Benguigui... Marine Le Pen, la dernière marche ? Les instituts de sondage prévoient la présence Le prénom Vincent, riche agent immobilier, est invité à dîner, avec Claude, un ami, de Marine Le Pen au second tour de l'élection présidentielle de 2017. Depuis 2011 chez sa sœur Elisabeth et son mari Pierre. Sa compagne Anna, enceinte, doit les et sa prise de contrôle du Front National, le parti a progressé à chaque élection. rejoindre un peu plus tard. Amis d'enfance, Vincent et Pierre ont pris des voies très dif- Mais la formation est fréquemment déchirée par des tensions internes, notamment férentes et se taquinent beaucoup. Très vite, Vincent annonce à ses amis le prénom de au sein du clan familial. La benjamine de Jean-Marie Le Pen aurait-t-elle malgré son enfant à naître. Choqué, Pierre ne comprend pas son choix. Et la soirée dégénère… tout réussi à transformer le parti d'extrême droite ... 21.00 : Undercover 21.00 : Le dos au mur

SÉRIE JUDICIAIRE - Grande-Bretagne (2016) - 1 saison / 6 épisodes Film avec Gérard Oury, Jeanne Moreau... A Washington, Maya a fort à faire au procès qui doit décider d'une nouvelle exécu- Le dos au mur Un riche industriel, Jacques Decret, découvre que sa femme, Gloria, qu'il tion de Rudy Jones. Elle l'aide inattendu de Vernon Early, un témoin qui peut inno- aime éperdument, le trompe avec un jeune comédien sans emploi, Yves Normand. Meur- center Jones. Nick sent que les membres de sa famille se méfient de plus en plus de tri et humilié, il élabore une ingénieuse et impitoyable machination. Il envoie à son lui. De son côté, Maya découvre avec stupeur que son mari lui ment depuis plus de épouse une série de lettres anonymes signées du nom de Berthier, lui réclamant de fortes vingt ans sur sa véritable identité. Cette découverte plonge le couple dans la crise. sommes d'argent en échange de son silence. Tout se passe comme il le souhaitait. Ne voulant pas s'arrêter en si bon chemin...

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5677 DU LUNDI 16 JANVIER 2017 HORAIRES ANNABA CONSTANTINE A L G E R OUARGLA C H L E F MOSTAGANEM O R A N DES Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha PRIÈRES 06:03 12:35 15:09 17:31 18:57 06:07 12:40 15:15 17:37 19:02 06:21 12:54 15:28 17:50 19:16 06:06 12:45 15:31 17:53 19:13 06:27 13:01 15:37 17:59 19:24 06:32 13:06 15:42 18:04 19:29 06:35 13:09 15:46 18:08 19:32

Maximales Minimales N° 5677 — LUNDI 17 RABIE EL THANI 1438 LE JEUNE Alger 17° 9° Oran 19° 9° Constantine 12° 3° INDEPENDANT Ouargla 19° 5° www.jeune-independant.net [email protected]

CAN 2017 (GROUPE B) ALGÉRIE 2 – ZIMBABWE 2 EXPLOSION ACCIDENTELLE DANS UN TUNNEL La classe de Mahrez et le brio de M’bolhi À CHIFFA Quatre gendarmes tués évitent le scénario catastrophe QUATRE gendarmes ont trouvé la mort accidentellement suite à l’heure 5’ après par ce diable de Mahashi qui une explosion survenue samedi donna le tournis à Belkhiter avant de battre, d’un soir sur le chantier de réalisation tir croisé à ras de terre, M’bolhi loin d’être irré- d'un tunnel à Chiffa (ouest de prochable sur le but encaissé. Celui-ci se rattra- Blida), dans le cadre des travaux pera par la suite en sauvant les Verts du naufra- de dédoublement de la route ge. La sélection nationale ne sortira la tête de nationale N°1, a-t-on appris l’eau qu’après la pause citron avec l’incorpora- auprès du directeur de la Protec- tion de Meftah à la place de Belkhiter. Sentant tion civile et de sources sécuri- le roussi, les camarades de Brahimi ont repris taires. le jeu à leur compte non sans avoir évité le k.o Dans une déclaration à l'APS, le à la 52e n’eût été encore une fois le brio de colonel Feddi Noureddine a indi- M’bolhi qui s’interposa miraculeusement en qué que les éléments des unités détournant le cuir sur une action personnelle de de la Protection civile relevant grande classe de Beliat puis à la 80e face à face de Chiffa et de Mouzaïa sont avec Mashahi. La suite sera largement domi- intervenus samedi soir pour née par les Verts qui rateront plusieurs occa- transporter les corps des quatre sions de scorer par Mahrez, Simani et Brahimi. victimes à la morgue du CHU Les Fennecs seront même privés d’un penalty Frantz-Fanon. Stade de Franceville (Gabon), affluence faible, pour le néo Ballon d’or Africain injustement Selon une source sécuritaire, il temps chaud et humide, pelouse en bon état, chargé dans la surface par le gardien des s'agit de quatre gendarmes décé- arbitrage de B T Weyesa(Ethiopie),Birumu- Wariors. Poussant jusqu’à l’extrême leurs dés accidentellement suite à une shashu (Burundi),A Doumbouya (Guinée) efforts, les Fennecs réussiront à remettre les explosion qui s'est produite au Buts : Algérie : Mahrez (12’, 82’) pendules à l’heure grâce à Mahrez qui, d’un tir niveau d'un chantier de réalisa- Zimbabwe : Mahashi (17’), Mushukwé (28’ des vingt mètres, remet le sélection nationale tion d'un tunnel à Cheffa dans le sp) Leekens, au complet dans son 4-2-3-1 classique en route non sans avoir frôlé juste avant le scé- cadre du dédoublement de la Avertissements : Belkhiter (Alg) Rusike avec un bleu sur le flanc droit de la défense, a nario catastrophe, sans la classe et le courage route nationale N°1. (Zimb) complètement raté son entame de la compétition de M’bolhi. Toute l’Algérie devra une fière Un accident similaire avait déjà Algérie : M’bolhi, Belkhiter (Meftah 46’), pour ne pas dire qu’elle a déjà hypothéqué ses chandelle à ces deux-là avec une bonne men- eu lieu l'année dernière au tunnel Ghoulam, Bensebaini, Mandi (C), Guedioura, chances de qualification pour le second tour. Et tion entres autres au jeune Bensebaini. Copie à Makrounate, à Hammam Mahrez, Bentaleb, Slimani, Brahimi, Soudani pourtant tout avait bien commencé pour les Verts, revoir pour Leekens car contre la Tunisie et le Melouane, à l'est de la wilaya, (Ghezzal 77’). qui avaient réussi à trouver la faille à la 12’ sur Sénégal, ce sera une autre paire de manches. faisant un mort et neuf blessés. Entraîneur. Georges Leekens un coup de génie de sa star Mahrez, servi par Sli- Samir S. S. N. Zimbabwe :Tatenda Marshal Mkuruva, Costa mani. C’est là la seule action des Algériens qui Nhamoinesu, Danny PhIri, ont été pris à la gorge par les Wariors pleins de Hardelifri Zwirekwi, Elisha Muroiwa, Onis- bonne volonté et très actifs sur toute la surface du ALERTE MÉTÉO mor Bhasera, Nyasha Mushekwi (Maldjila terrain, et notamment sur ce côté droit de la 78’), Kudakwashe Mahachi, Katasandé (c), défense algérienne qui reste le maillon faible de Des chutes de neige prévues dans 15 wilayas Knowledgé Musona (Evans Rusiké11’), la sélection nationale. Khama Billiat. Force est de reconnaître que le coach Calisto Pas- Entraîneur. Calisto Passuwa suwa a bien étudié le jeu des Fennecs. Hormis le chef-d’œuvre de Mahrez, matérialisé par l’ouver- ture du score, les Verts ont été très en dessous de cénario catastrophe évité de justesse pour leur vrai visage en se faisant bousculer en long et la sélection nationale algérienne, surprise en large par des Wariors très percutants, et il Spar une excellente équipe du Zimbabwe aura fallu à chaque fois un grand M’bolhi pour qui l’a sérieusement malmenée et remise à sa limiter la casse. Les Zimbabwéens, loin d’être place malgré son statut de super favori dans ce abattus par l’ouverture du score par Mahrez, ont groupe et pour le sacre final. El Khedra version de suite et sans complexe remis les pendules à AFFAIRE DU NARCOTRAFIQUANT OUSSAMA HANNICHE ET SES COMPLICES

Le procureur requiert l’incompétence LES IMPORTANTES chutes de neige qui tance de l’aéroport de Constantine ont été ont frappé ces dernières heures les régions suspendus jusqu'à nouvel ordre, ajoutent est du pays se poursuivront sur les Hauts nos sources. qualitative et la requalification des faits plateaux et s’étendront sur les reliefs du Plusieurs axes routiers sont coupés à la LE PROCUREUR général près cour d’appel d’Al- Le même procureur n’a pas, par ailleurs, caché son centre, jusqu’à aujourd’hui (16h00), circulation suite aux chutes de neige et ger à savoir M. Akrout Larbi a requis, hier, dans le mécontentement quant aux graves accusations por- indique un BMS mis en ligne hier. Les aux inondations enregistrées depuis cadre de l’affaire du narcotrafiquant de drogue Han- tées par l’inculpé Oussama Hanniche contre les wilayas concernées par ces chutes de neige samedi, notamment dans les wilayas de niche Oussama alias « Oussama Escobar » qui a été gendarmes qui les traités au cours de son audition sont ; Blida, Ain-Defla, Médéa, Tizi- Tizi-Ouzou, Bejaia, Médéa, Sétif, Boui- condamné lors de son premier jugement par le tri- par le président en charge du dossier en l’occurren- Ouzou, Bouira, Sétif, Bejaia, Bordj Bou ra et Mila.Selon le site de la gendarme- bunal correctionnel d’El Harrach, a cinq ans de pri- ce M.Hellali Tayeb, d’ « hommes corrompus », qui Arreridj, Jijel, Guelma, Batna, Oum El rie Tariki, les chutes de neige ont causé son ferme pour désertion de la prison d’El Harrach, n’ont fait que leur travail de manière convenable. Bouaghi, Tébessa et Khenchela, précise le la fermeture de plusieurs routes. À s’est déclaré non seulement qualitativement incom- M. Akrout a, en outre, souligné que le mis en BMS. D'importantes chutes de neige ont Sétif le CW45 est fermé à la circulation pétent mais il par ailleurs insisté sur la requalifica- cause doit être poursuivi en matière criminelle provoqué des perturbations dans le trans- dans la commune de Bousselam village tion de la nature des faits reprochés au mis en cause conformément à l’article 177 alinéa 3 du code port aérien dans les régions Est du pays, d’Ouslouf.Dans la wilaya de Mila, le et ses complices. pénal pour gestion d’une association de mal- selon des sources aéroportuaires. Au chemin communal n°9, reliant la com- Le représentant du ministère public a appuyé ses faiteurs. Il a par ailleurs estimé que les peines niveau de l’aéroport 8 mai 1945 de Sétif, mune Hamala à Mechta Ain Beida est demandes sur le fait que le principal accusé dans prononcées lors du premier jugement doivent tous les vols ont été annulés ce dimanche également bloqué. À El Bayadh, la cir- cette affaire a fait de fracassantes déclarations en être revues car l’article par lequel il est pour- matin. Un avion d'Aigle Azur assurant la culation est très difficile sur la RN47, pleine audience allant déclarer que : « Les princi- suivi stipule que ces dernières c’est-à-dire les liaison Paris-Sétif a dû être redirigé en raison de l’amoncellement de la paux accusés n’ont jamais été inquiétés que ce soit sentences doivent passer entre 10 et 20 ans de vers l’aéroport Houari Boumedienne neige. Outre la neige, des inondations au niveau de l’instruction judiciaire et au cours de prison ferme. Nous y reviendrons avec de plus d’Alger, selon les mêmes sources. A ont causé la fermeture d’autres axes sa comparution devant le juge chargé de la section amples informations dans l’édition de demain. Constantine, tous les vols depuis et en par- routiers. R. N des flagrants délits du tribunal d’El Harrach ». Redouane Hannachi