60 PROVINCIA DI

~HSURE LOCALI ____.MISURE ___..,_---.-- ME'l'RIGIIE -- . COMUNI VALOI\E VALORE DENO~UNAZIONE in DEI\ OMI NA ZIONE in

fiilSURE AtETRICJIE ~IJS URE l.OC .\Ll

MISURE DI LUNGHEZZA

Metri Braccia Braccio da panno • • ...... 0,669820 Metro t ,q-92939 Distretti di RoviGO, , PoLE­ Braccio da seta .•••...... 0,632809 Id. 1,580256 SELLA, Comuni di FtESSO, , PoN- Piedi TECCHIO , . , , , .. , •• .. , .•• , ••• , . , , •• Piede da fabbrica .•...... 0,347735 Id. 2,875754 Piede ap: rim enso rio ...... 0,384 230 Id. 2,602609 Hracda Braccio da lana ...... 0,669820 1d. 1,492939 Comuni di BADIA CROCETTA GJAc- l Braccio da ~ c la· · ·· · · · . . . 0,635000 Id. t,574803 Piedi CIANO, SALVAT~RRA, VrLLA' D'AoJG~ ...•. l Piede ...... 0,34-7735 Id. 2,875754 Piede agrimcnsorio ...... •. 0,384230 Id. 2,602609 Dracda Braccio da panno ...... 0,613607 Id. 1 ,t-84545 Distretti di 1\L\SSA ed ArllA:iO, Comuni ( Braccio da sela ...•...•.•. 0,634358 Id. 1,576397 di BAGNOLo, lìrAccuNo, THECENTA , Oc- ) Piedi cnrosELLO, FtCAIIOLO, , SnF.NT", ) Piede agrimensorio ...... 0,4038 54- Id. 2,476 140 , VtLLA .Mi liCH ESANA, . f

l Piede .. . ••... . .•...... •. 0,34.7735 Id. 2,875754 Braccia Braccio da panno . .•...... 0,6 53000 Id . -1,531394

Distretto di , , , • , , ••• , • , • • , Braccio da seta . .. ·•...... 0,6 ·16000 Id . 1,623377 ·l Piedi Piede agrimcn~orio ...... 0,347735 . hl. 2,875754

Tanto le Braccia mercantili quanto i Piedi agrimensorii si dividono in 12 Once. 5 Piedi fanno un Passo. 6 Piedi fanno una Pertica. Il Braccio mercantile si divide pure in 1 Quarte, la Quarta m 2 Quartim. Mille Passi veneti fanno un Mi glio. MISURE DI SUPERFICIE

Distretti di Rovwo, ARIANO e , ! Are Campi Comuni di S. BELLINO, , Campo ..•••.. • ••.••.•.•. U,6U077 Ellara 2,239939 FRATÙ, LUSIA, FASANA. ' ...•... ' .' . . Di slrelli di ARIANO, ADRIA (meno i Co- / muni di PAPOZZE e FASA 'A), Comuni di . Campo .....• .. .• .• .• . • • .. 38,6'25726 Id. 2,588948 , TAGLIO D! Po ...... 1 Distretti di MASSA, OccmonELLO, ARIANO, ( (meno i Comuni di PoRTO ToLLE e TAGLIO Diul e: hc 1,5328,17 DI Po), Comuni di PAPOZZE, BAGNOLO e Biolca ...... •.• .. ..•..... 65,23936 0 Id. . . .• . .•..•.....•• ' ...... Distretto di BADIA (meno i Comuni di BA- ( , , . E\tare Campi d U,61 'i260 Id . 1,633293 GNOLO e 'l'RECENTA)l .. ..••••••••••••• Calll(JO estimO...... 61_8 ••

Pl'ovirtcia di ROVIGO.

MISURE LOCALI ~113URE METRICHE - COMUNI ------'VALORE-- VALORE DENOMINAZIONE in DENOMINAZIONE in ~USURE :METRI CHE MISURE LOCA.Lt

Ella re Campi 0,598900 Et t ara 1,669728

II Campo di Rovigo si divide i~ 840 Tavole. Si divide anche in 12 Quarte e la Quart~ in 70 Tavole. Un Campo e mezzo forma la B1olca. . Il Campo di Padova usato in Adria si divide in 840 Tavole. La Biolca ferrarese usata in Massa si divide in 400 Tavole. Il Campo d'estimo di Badia si divide in 1152 Tavole. II Campo di Lendinara si divide pure in 1152 Tavole.

MISURE DI VOLUME

Distretti di RoviGO , LENDINARA~ Occrrro- / l\1ctri cnhi Piedi cubi ~~~sO: ~.D.R~~~ .~ ~~~~: ~~~~~' -~~~E.S~~~~~. ~ Piede cubo . .•.. •••. 0,04-2048 Metro cubo 23,782383 DistreLli ùi RoviGO, BADIA •••.••.•....• Piede cubo ...... ••••••••• 0,056725 Id. 17,628942 DistreLli di ARIANO, , MASSA. Piede cubo ferrarese .....•• 0,065868 Id. 15,181925

Comuni di LoREO, CoNTARINA, DoNADA, 1 Piede cubo padovano .••••• 0,04:5650 Id. 21,905728 ltOSOLINA .. · •.••.•. • • • • ..· · • • · · · • · • · \ Il Piede cubo è di 1728 Once cube. 125 Piedi cubi fanno un Passo cubo. 3'6 Piedi veneti cubi fanno una Tavola da lavoro. 72 Piedi cubi fanno il Passetto per la legna.

MISURE DI CAPACITÀ PER GLI ARIDI

Distretti di RoVIGO, LENDINARA, CRESPINO, ( Ettolitri Sa cchi PoLESELLA, BADIA, Comuni di Fmsso Sacco . ..•••••••••••••••. 0,994393 Ettolitro 1,005639 ed ADRIA .•..•....• . ••.••...••.••. · Comuni di LENDINARA e LusiA .• •.••..• ·l Sacco . .... • •••.••••••••. 0,853·643 Id. '1, ,171450 Comuni di BADIA, CROCETTA, SALVATERRA, 1 VILLA o'AoiGE ..••.••...... •. 1 Sacco · · · · • · • • · • • • • · • · · · · 0,922680 Id. 1,083800 Distretti di MAs sA ed OccHIOBELLO , Co- ~- muni di BAGNOLO, GuccrANo, TRECENTA, Sacco ...•.•••••.•••••... ·1,243717 Id. 0,804042 CANARO, VILLA MARCHESANA, CRESPINO .. Distretti di AnniA e ARIANO •.••.••.... , Sacco ...... •.... • .... 0,939800 Id . 1,064056

LoTREO, CoNTPARrNPA, DoNTADLA , , ( Sacco .••.••••.•••..••... 0,833172 Id. 1,200232 AGLIO Dl O, ORTO O LE •••••. • • . \

n Sacco di Rovigo si divide in 3 Staia, lo Staio in 4 Quarte, la Quarta in 4 Quarteroli, il Quarterolo in 3 Scodelle. n rag~uaglio sop_ra indicato del Sacc_o di P. ovi~o è q ~tello delle .Tavo!~ ujliciali del 1809. La Camera provinciale di Commercio, ed it Prontuanu del Prof. Sutto d1 ede ro al !:)acco 1! valore d1 Ettohtn 0,90381 45. Il Sacco di Lendinara si divide in 3 Stai a, lo S taio in '1 Quarte , la Quarta in 4 Quartaroli. Il Sacco di Badia si divide in 3 Staia, lo Sta.io in 4 Quarte. In Badia si usa pure il Sacco di Legnago di Ettolitri 1,1412. i'rovincia di ROVIGO.

MISURE LOCALI MISURE METRICHE .-. COMUNI VALORE VALORE DENOMINAZIONE iu DENOMINAZIONE in AUSUI\E liETRlCilE lUSURE LOCALI

Il Sacco di Massu (quello di Ferrara) si divids in 4 Staia, lo StiJiO in 4.. Quarte. 20 Staia tanno un Moggio. Il Sacco di Adria si d1vide in 3 Stai a, Io Stai o in 4 Quarte, la Quarta in 4 Quarteroli. Il Sacco di Loreo si divide in a Staia, lo Staio in 4 Quar,e.

MISURE DI CAPACITÀ PEI LIQUIDI

Distretti di RoviGO, LENDINARA, PoLESELLA, Ettolitri Maslelli di FrEsso ...... Maslello . · · ..•• • .••••.•.• 1,04-7902 Ettolitro 0,954288 Comuni di LENDINA.RA, LUSIA, HAMO DI PALO Mastello •...•.•..••.....•. 0,931500 Id 1,073537 Comuni di BADIA, CnoCETTA, SALVATERRA, t M Il VILLA o'AoiGE .•.•.•••.•.•..•...... 1 • aste o • · · · · · · · • .....•.• 0,963000 Id. ·l ,038422 Comun.e di CAND.l ....•.••••..•....• ·l Maslello. • ...... •..•. 1,083374 Id. 0,923042 Distretti di MASS.l, OccHIOBELLO, ADRTA, ~ ARIANO (meno i Comuni di PoRTO ToLLE , e ), Comuni di BAGNOLO, 1\lastello ferrarese ...... 0,567842 Id. 1,761052 GIACCIANO, TRECENTA, C!IESPINO, CANARO, . . .

; GAVELLO' vILLA MARCHESANA. o ••••• o • • "' Brenti · 11 VILL.l o' AIHGI': ...... •...... , Brenlo veronese ...... 0,7051 H Id. 1,418216 Mastelli Comune di ARUNO. . . • ...... Maslello ...... 0,6::17640 Id. 1,568284 ) Comuni eli PoNTEccm~, GAVELLO, PoLE- ( Maslello ...... •...... 0,698600 Id. 1,4.3UH \ SELLA, BOS.lRO, GUAL\0.\ ...... l l ; PETTOIUZZA GniMA.Nr, LoREO, CoNrurnA, ( Mastello •..•...•.••••.•.. 0,7-·12755 Id 1,i03006 DoNAD., e RosoLINA ...... \ ·t

; Il Mastello di Rovigo si divide in 6 Secchi, ' il Secchio in 18 Bozze, la Bozza in 4 Gotti. 4 Secchi o 72 Bozze fanno un Mastelletto. Il Mastello di Lendinara si divide in 96 Bozze. l l La Bozza è eguale a guella di Rovigo. Il Mastello di Badia SI divide in 96 Bozze. Il Mastello di Ganda si divide in 108 Bozze. ' Il Mastello ferrarese si divide in 40 Boccali. :

Il Brento veronese si divide in n Inghistare. l Il ~'fastello di Pontecchio si divide in 4 Secchie, la Secchia in 18 Bozze. Il Mastello di Pettorazza si divide m 72 Bozze. 1 Il Mastello di Ariano !si divide in Boccali 33 / 3 •

PESI l 6hilogl'amnn Libbre r 0,30 1230 Chilogramma 3,319726 0,476999 Id. 2,096U2 .

Comuni di RoviGo , ARIANo, LENDINARA, 1· .CRESPINO , OccHIOBELLO , PoLESI!LLA , . Libbra ferrarese ...... 0,345137 Id. 2,897398 MASSA' PAPOZZE' BAGNOLO' GIACCIANO' ( TUJICENTA... . • • . • . • • • . • ....•.••.. l ' 50

Provincia di ROVIGo.

--~~,---LO_CALI_..,-..----1 (ISURE METRICHE _ COMUNI V~LORE VALORE DENOMINAZIONE in NAZIONE in MISURE METRICHE MlSUl\E LOCALl · ~------i~------~--1 l

:Blllu, CaocETTA, CAKDA , SALV.HERHA, ! Chilogrammi Libbre • , _ l! Libbra soLLile ...... •.•..•. VILLA D JUJ!G ..••..••••••••.•••••• 0,339097 Chilogramma 2,949005

La Libbra gross;a, coma la Libbra sottile, si divià.e in 12 Once, l'Oncia si divide in 4' Quarti. 100 Libbre fanno un Centinmo. Oli orefici usano il Marco dt Grammi 238,499 diviso in 8 Once, l'Oneia in 144 Carati, · il Carnto in 4 Grani. I farmacisti US'aDO la Lib.ra medica viennes~ di Grammi 420,008, e la Libbra sottile , 18ta di Grammi 301.,230.