The Ordination Prayers in the So-Called Apostolic Tradition

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Ordination Prayers in the So-Called Apostolic Tradition Vigiliae Christianae (2021) 1-11 Vigiliae Christianae brill.com/vc The Ordination Prayers in the So-Called Apostolic Tradition Paul F. Bradshaw Emeritus Professor of Liturgy, University of Notre Dame, United States [email protected] Abstract The anonymous church order formerly identified as the Apostolic Tradition and attrib- uted to Hippolytus is now regarded by many scholars as a composite work made up of layers of redaction from around the mid-second to mid-fourth centuries. This essay revises the unsatisfactory attempt to discern such strata in its ordination prayers that was made by Eric Segelberg as long ago as 1975, and argues that their earliest forms are among the oldest material in the so-called Apostolic Tradition, belonging to the first half of the second century. Keywords Apostolic Tradition – ordination – bishop – presbyter – deacon In 1966 the leading liturgical scholar E. C. Ratcliff claimed that the ordina- tion prayer for a bishop in the Apostolic Tradition of Hippolytus had “under- gone considerable revision so as to be conformed to the standards and usage of the fourth century,”1 and in a paper published in 1975 Eric Segelberg also argued in detail that all its ordination prayers, but especially the one for a bishop, had been gradually expanded by successive layers of additions rather than being composed completely at one time.2 This thesis, however, did not 1 E. C. Ratcliff, “Apostolic Tradition: Questions concerning the Appointment of a Bishop,” Studia Patristica 8 (1966) 266-270, here at p. 270 n. 13. 2 Eric Segelberg, “The Ordination Prayers in Hippolytus,” Studia Patristica 13 (1975) 397-408; hereafter cited simply as “Segelberg.” © Koninklijke Brill NV, Leiden,- /journals/vc/aop/article-10.1163-15700720-12341418/article-10.1163-15700720-12341418.xml 2021 | doi:10.1163/15700720-12341418 Downloaded from Brill.com09/23/2021 03:33:57PM via free access 2 Bradshaw receive support from others, and indeed I described it as “perhaps not entirely convincing.”3 What now seems surprising to me is that when in 2002 my collaborators and I came to publish our commentary on the supposed Apostolic Tradition, which challenged the belief that it was a third-century work by Hippolytus and argued that it was instead composed of several strata ranging from the mid-second to the early fourth century, we still did not examine the ordination prayers for any such layers, even though we had identified them in the ritual instructions im- mediately preceding, and had done exactly the same in its eucharistic prayer. We repeated the observation that Segelberg’s reconstruction was “not entirely convincing” and stated that it was “difficult to share his conclusions without reservation,” but did not pursue the matter any further.4 Even Alistair Stewart in his contemporaneous commentary, which similarly saw different hands at work in the church order, regarded the prayer for a bishop as stemming from a single hand.5 He has, however, just written an article that substantially sup- ports Segelberg’s position, although with some interesting variations.6 Just because Segelberg’s particular reconstruction of an original text might not be wholly convincing does not mean that there cannot have been any suc- cessive layers of redaction at all, and the prayers therefore warrant further consideration in this regard. One of the constant problems with this sort of scholarship, of course, is that one can easily tend to find what one wants to see, rejecting as secondary material what is not consistent with the picture of church life one has already formed for the period and not permitting the tex- tual evidence to count against it. Segelberg, however, did try to employ some rather more objective criteria in his attempt at stratification. Echoing one of Anton Baumstark’s liturgical laws, he claimed that the earliest liturgical texts tend to employ biblical allusions rather than direct quotations and he added that these were more likely to be drawn more from the Old Testament than the New.7 3 Paul F. Bradshaw, “Ordination,” in Geoffrey Cuming (ed.), Essays on Hippolytus (Grove Liturgical Study 15; Bramcote: Grove Books, 1978) 33-38, here at p. 37. 4 Paul F. Bradshaw, Maxwell E. Johnson, and L Edward Phillips, The Apostolic Tradition: A Commentary (Hermeneia series; Minneapolis: Fortress Press, 2002) 32. 5 Alistair Stewart(-Sykes), Hippolytus: On the Apostolic Tradition (Crestwood, NY: St Vladimir’s Seminary Press, 2001) 62-64. 6 Alistair C. Stewart, “The ordination prayers in Traditio apostolica: the search for a Grundschrift,” St. Vladimir’s Theological Quarterly 64 (2020) 11-24. 7 Segelberg, 397. For Baumstark’s law, see Anton Baumstark, Comparative Liturgy (London: Mowbray, 1958) 59. - /journals/vc/aop/article-10.1163-15700720-12341418/article-10.1163-15700720-12341418.xmlVigiliae Christianae (2021) 1-11 Downloaded from Brill.com09/23/2021 03:33:57PM via free access The Ordination Prayers in the So-Called Apostolic Tradition 3 In the accompanying translations of the prayers, Segelberg’s divisions have generally been adopted. The Greek text in the Epitome of the Apostolic Constitutions,8 which seems to be the closest of the versions to the missing Greek original, has been chosen as the basis for the translation of the prayer for a bishop; for the presbyter the Latin version has been used (rather than the Greek Apostolic Constitutions/Epitome version adopted by Segelberg); and for the deacon the Latin version again as far as the lacuna in the middle, when one is forced to turn to the Ethiopic. 1 The Prayer for a Bishop Segelberg rightly regarded I:c-e as a later addition to the prayer, as it consists of three biblical quotations that could function as generic introductions to a prayer in any context and have no specific connection to ordination. To these I would also add I:b. Not only is it of the same character as the others, but the fact that it is also used in the prayers for presbyters and deacons does not strengthen the case for it belonging to the earliest stratum9 but rather sug- gests that it was inserted as part of a harmonizing process when versions of the three individual prayers were first brought together. Segelberg then plausibly suggested that the whole of part II, with the ex- ception of the first word “you” (which serves to resume the sequence after the interruption of I:b-e), belonged to the earliest stratum.10 We should note, however, that II:d-e are almost the only lines of the prayer that are completely missing from the version in the Canons of Hippolytus.11 Even where the lines of this prayer later diverge sharply from the Apostolic Tradition, enough signs are left to show that the compiler was aware of them. So, was this a deliber- ate omission by its compiler, not wishing to include a sacerdotal dimension to episcopal ministry, or did the earlier version of the Apostolic Tradition that lay before him not yet have those lines, and even perhaps had something like its phrase “authorities and powers” found in the Canons of Hippolytus in line II:c rather than “rulers and priests”? We shall return to this question later. Part III is, as Segelberg observed, rather more complex. He rejected III:a as another resumptive phrase like “you” in II:a that was not part of the oldest 8 For this see F. X. Funk, Didascalia et Constitutiones Apostolorum (Paderborn: Schoeningh, 1905; reprinted Turin: Bottega d’Erasmo, 1979) II, 78-79. 9 Pace Segelberg, 397, but cf. p. 398, where he appears to include it among the additions. 10 Segelberg, 398. 11 English translation in Bradshaw, Johnson, and Phillips, Apostolic Tradition, 51. Vigiliae Christianae (2021)- /journals/vc/aop/article-10.1163-15700720-12341418/article-10.1163-15700720-12341418.xml 1-11 Downloaded from Brill.com09/23/2021 03:33:57PM via free access 4 Bradshaw I a) God b) and Father of our Lord Jesus Christ, (2 Cor 1:3; 11:31; Col 1:3; 1 Peter 1:3) c) the father of mercies and the God of all comfort, (2 Cor 1:3) d) dwelling on high and looking on that which is lowly, (LXX Ps 112:5-6) e) knowing all things before their creation, (Dan 13:42; Sus 35) II a) you giving [the] rules of [the] church through the word of your grace, (“word of his grace”: Acts 20:32) b) having foreordained from the beginning a righteous race from Abraham, c) having appointed rulers and priests, d) and not leaving your sanctuary without a ministry, e) having been pleased from the creation of the world to be glorified in those whom you chose; (some similarities to Eph 1:4-6) III a) and now b) pour forth the power from you of the spirit of leadership (LXX 50:14) c) which you gave through your beloved servant Jesus Christ to your holy apostles d) who established the church in every place as your sanctuary to the unceasing glory and praise of your name. e) Knower of the hearts of all, (Acts 1:24) f) grant g) to this your servant whom you have chosen for the episcopate IV a) [to shepherd] your holy [flock] (some similarity to Acts 20:28) b) and to serve as high-priest for you blamelessly night and day, c) unceasingly to propitiate your countenance, d) and to offer to you the gifts of your holy church; e) and f) in the high-priestly spirit g) to have authority to forgive sins according to your command (allusion to John 20:23) h) to give lots according to your bidding i) to loose every bond according to the authority that you gave to the apostles (allusion to Matthew 18:18) j) and to please you in gentleness and a pure heart, offering you a sweet- smelling savour; (? allusion to Ephesians 5:2) V a) through your servant Jesus Christ our Lord b) with whom [be] glory, power, honor to you, with the Holy Spirit, now and always and to the ages of ages.
Recommended publications
  • The Tradition of the Female Deacon in the Eastern Churches
    The Tradition of the Female Deacon in the Eastern Churches Valerie Karras, Th.D., Ph.D. and Caren Stayer, Ph.D. St. Phoebe Center Conference on “Women and Diaconal Ministry in the Orthodox Church: Past, Present, and Future” Union Theological Seminary, New York, NY December 6, 2014 PURPOSE OF HISTORY SESSION • To briefly review the scholarship on the history of the deaconess, both East and West • To lay the groundwork for discussions later in the day about the present and future • To familiarize everyone with material you can take with you • Book list; book sales • We ask you to share and discuss this historical material with others in your parish TIMELINE—REJUVENATION FROM PATRISTIC PERIOD (4TH -7TH C.) • Apostolic period (AD 60-80): Letters of Paul (Rom 16:1 re Phoebe) • Subapostolic period (late 1st/early 2nd c.): deutero-Pauline epistles (I Tim. 3), letter of Trajan to Pliny the Younger • Byzantine period (330-1453) − comparable to Early, High, and Late Middle Ages plus early Renaissance in Western Europe • Early church manuals (Didascalia Apostolorum, late 3rd/early 4th c.; Testamentum Domini, c.350; Apostolic Constitutions, c.370, Syriac) • 325-787: Seven Ecumenical Councils • Saints’ lives, church calendars, typika (monastic rules), homilies, grave inscriptions, letters • 988: conversion of Vladimir and the Rus’ • 12th c. or earlier: office of deaconess in Byz. church fell into disuse • Early modern period in America • 1768: first group of Greek Orthodox arrives in what is now Florida • 1794: first formal Russian Orthodox mission arrives in what is now Alaska BYZANTINE EMPIRE AND FIVE PATRIARCHATES CIRCA 565 A.D.
    [Show full text]
  • Scripture and Apostolic Tradition
    Scripture and Apostolic Tradition Protestants claim the Bible is the only rule of faith, meaning that it contains all of the material one needs for theology and that this material is sufficiently clear that one does not need apostolic tradition or the Church’s magisterium (teaching authority) to help one understand it. In the Protestant view, the whole of Christian truth is found within the Bible’s pages. Anything extraneous to the Bible is simply non-authoritative, unnecessary, or wrong—and may well hinder one in coming to God. Catholics, on the other hand, recognize that the Bible does not endorse this view and that, in fact, it is repudiated in Scripture. The true "rule of faith"—as expressed in the Bible itself—is Scripture plus apostolic tradition, as manifested in the living teaching authority of the Catholic Church, to which were entrusted the oral teachings of Jesus and the apostles, along with the authority to interpret Scripture correctly. In the Second Vatican Council’s document on divine revelation, Dei Verbum (Latin: "The Word of God"), the relationship between Tradition and Scripture is explained: "Hence there exists a close connection and communica- tion between sacred Tradition and sacred Scripture. For both of them, flowing from the same divine wellspring, in a certain way merge into a unity and tend toward the same end. For sacred Scripture is the word of God inasmuch as it is consigned to writing under the inspiration of the divine Spirit. To the successors of the apostles, sacred Tradition hands on in its full purity God’s word, which was entrusted to the apostles by Christ the Lord and the Holy Spirit.
    [Show full text]
  • Baptism, Eucharist and Ministry
    This electronic file is made available to churches and interested parties as a means of encouraging individual and ecumenical discussion of the text. For extended use we encourage you to purchase the published printed text, available from WCC Publications. (In case of any discrepancies the published printed text should be considered authoritative.) BAPTISM, EUCHARIST AND MINISTRY FAITH AND ORDER PAPER NO. 111 WORLD COUNCIL OF CHURCHES, GENEVA, 1982 © Copyright 1982 World Council of Churches, 150 route de Ferney, 1211 Geneva 2, Switzerland TABLE OF CONTENTS PREFACE................................................................................................................................. v BAPTISM I. THE INSTITUTION OF BAPTISM ............................................................................ 1 II. THE MEANING OF BAPTISM ................................................................................... 1 A. Participation in Christ’s Death and Resurrection.................................................... 1 B. Conversion, Pardoning and Cleansing .................................................................... 1 C. The Gift of the Spirit ............................................................................................... 2 D. Incorporation into the Body of Christ ..................................................................... 2 E. The Sign of the Kingdom ........................................................................................ 2 III. BAPTISM AND FAITH................................................................................................
    [Show full text]
  • Canon Law of Eastern Churches
    KB- KBZ Religious Legal Systems KBR-KBX Law of Christian Denominations KBR History of Canon Law KBS Canon Law of Eastern Churches Class here works on Eastern canon law in general, and further, on the law governing the Orthodox Eastern Church, the East Syrian Churches, and the pre- Chalcedonean Churches For canon law of Eastern Rite Churches in Communion with the Holy See of Rome, see KBT Bibliography Including international and national bibliography 3 General bibliography 7 Personal bibliography. Writers on canon law. Canonists (Collective or individual) Periodicals, see KB46-67 (Christian legal periodicals) For periodicals (Collective and general), see BX100 For periodicals of a particular church, see that church in BX, e.g. BX120, Armenian Church For periodicals of the local government of a church, see that church in KBS Annuals. Yearbooks, see BX100 Official gazettes, see the particular church in KBS Official acts. Documents For acts and documents of a particular church, see that church in KBS, e.g. KBS465, Russian Orthodox Church Collections. Compilations. Selections For sources before 1054 (Great Schism), see KBR195+ For sources from ca.1054 on, see KBS270-300 For canonical collections of early councils and synods, both ecumenical/general and provincial, see KBR205+ For document collections of episcopal councils/synods and diocesan councils and synods (Collected and individual), see the church in KBS 30.5 Indexes. Registers. Digests 31 General and comprehensive) Including councils and synods 42 Decisions of ecclesiastical tribunals and courts (Collective) Including related materials For decisions of ecclesiastical tribunals and courts of a particular church, see that church in KBS Encyclopedias.
    [Show full text]
  • Apostolic Traditions PURPOSE: to Understand the Importance Of
    Apostolic Traditions PURPOSE: To understand the importance of apostolic traditions alongside with the Holy Bible and the dangers associated with the concept of Sola Scriptura. The term "tradition" comes from the Latin „tradere,’ which means to transmit or to handover. The written and oral traditions and even the practices which were handed down from our holy fathers are an integral part of the history and development of our great Syriac Orthodox Church. OLD TESTAMENT TRADITION: Often the assumption is that the Holy Scripture dictates the happenings of the past, it is critical to understand Stop & Relate: and note that tradition is Even today more ancient than the traditions, stories recording of the Holy and recipes are Scriptures. Prior to the handed down to recordings of the reinforce family Scripture, predecessors of identity and values. several generations handed down the the belief in one God and they abided by what was known as the law of conscience. The believers used to verbally share stories of historical events, that took place through the ages and were handed down generation after generation until the coming of prophet Moses who was divinely inspired to record these events. Moses was also given the Ten Commandments as written laws. He also recorded also all necessary laws, which he received from God. In spite of not having laws recorded, it is clear traditions were sacred and maintained among the people of the past, the Holy Scripture instructs "And you shall tell your son in that day, saying 'This is done because of what the Lord did for me when I came up from Egypt" (Exodus 13:8).
    [Show full text]
  • Twenty-Five Consecration Prayers, with Notes and Introduction
    TR AN SLAT ION S OF CHRIST IAN LITE RATUR E SE R I ES I I I L I T U R G I C A L T E ! T S E D D BY FELT E D TE C . O D . I : L‘ , TWEN TY- F I V E C O N SEC RAT IO N P RA YE R S P R EFA C E A WI DE SP RE AD interes t in th e gre at liturgies h as b een arouse d by th e publication o f th e Anglican E uchari s tic P rayer as re vised by th e Co nvocatio n o f Cant e rbury ; and this boo k attempts to prese nt to th ose wh o are e es e e e u c m e s th e int r t d , but unl arn d , in lit rgi al att r , e E c s P e s of th e C e gr at u hari tic ray r hurch , giv n in full , th e e cess o s e o th e s but with Int r i n indicat d nly , rubric om e th e es o ses o f De o e o e itt d , and r p n ac n and p pl i se e e s s o as t o m e mo e e s th e n rt d in brack t , ak r a y com o o n e paris n f e ach with th e A glican P ray r .
    [Show full text]
  • The Ministry and Office of the Deacon “Notes Compiled By: Deacon Thomas G
    The Ministry and Office of the Deacon “Notes compiled by: Deacon Thomas G. Moser, Spring 2002” (Adapted) Editor’s Note: Deacon Moser’s original title was: “The Ministry and Office of the Deacon and Deaconesses.” However, in order to avoid the cumbersome use of “his/her” and “Deacons/Deaconesses”, which are evidence in the original document of Deacon Moser’s high regard for being inclusive of men and women in all his references to Deacons, they have been changed in this shorter document to simply “his” and simply “deacon”, The reader needs always to understand that both the male and female gender deacon is included in the “his” and “deacon” unless a specific reference to either deaconal men or women is obvious from the text. The ECC+USA does not use the title, Deaconesses. The title Deacon applies equally to both men and women who have been ordained to the Sacred Order of Deacon. In reference to dates, Deacon Tom used the new reference of C.E. (e.g., 1084 C.E.) meaning Common Epoch instead of the more common A.D. (e.g., 1084 A.D.) meaning Anno Domini, Year of the Lord. In this document, C.E. has been changed to A.D. This document has been shortened from 97 pages to the present 27 pages and some topics on the role of the Deacon at Mass and Divine Office have thus been left out. Some of Deacon Tom’s personal commentary and intellectual sense of humor remains. Read! Learn! Enjoy! +CTS 6/14/2003 Scripture Texts "Now during those days when the disciples were increasing in number, the Hellenists complained against the Hebrews because their widows were being neglected in the daily distribution of food.
    [Show full text]
  • Baptism – the What, Who and How – Beginning with John the Baptizer
    Baptism – the What, Who and How – Beginning with John the Baptizer Introduction In this study I have relied heavily on the research that has been done by: 1. A. Andrew Das, “Baptized Into God's Family” Milwaukee(NWPH -Impact Series) 1991 2. Dwight Hervey Small, “The Biblical Basis for Infant Baptism” (Baker/Grand Rapids)1968 3. Two of the major resources which Das relies on are: Joachim Jeremias, “Infant Baptism in the First Four Centuries” Transl. David Cairns(Westminster Press/Philadelphia) 1962, Oscar Cullman, “Baptism in the New Testament” J. K. Reid(transl.)(Westminster/Philadelphia) 1950. John the baptizer was to go before our Lord as an Elijah to announce the Messiah's arrival. He was also a transitional person. With John there is the transition to New Testament baptism which then our Lord gave as the risen Savior for His church to carry out. Baptism was not new, as the Jews already practiced it with their converts coming into the church. With John we have a transition from what was already known to the Jews about a baptism to then Jesus' Great Commission. At some point in Jesus' ministry His disciples began to baptize and as time passed they were baptizing more disciples than John. Jn. 4:1 This is also an indication of a transition. John stated that his task was to recede out of the picture as Jesus increased. When John is told “all are going to Him” (Jn. 3:26) it does not bother John at all. The “making and baptizing...disciples” of Jesus' disciples was a continuance of what John had been doing.
    [Show full text]
  • Ordination in the Ante-Nicene Fathers
    41 ORDINATION IN THE ANTE-NICENE FATHERS Earle D. Treptow owhere in Scripture is there a specific command regarding ordina­ N tion. The Lord of the Church did not prescribe a particular prac­ tice, rite, or ceremony of ordination. Yet the people of God have, throughout the years, ordained their leaders. They have done so for var­ ious reasons. Some of those reasons fully accord with the Scripture's teaching on the public ministry. Others don't. This essay will take a closer look both at the practice of ordination and its purpose in the early church, as revealed in the writings of the Ante-Nicene Fathers. The term "ordination" The KJV translates several different Greek verbs used for the set­ ting apart of individuals for public ministry with the word "ordain," including lTOLEW, yLvop.m, XELPOTOVEW, TLSrnU, and KaSLoTTlilL. The NIV opts not to translate any of those instances with the word "ordain." Those who translated the writings of the Ante-Nicene Fathers chose to use the word "ordain" to describe the actions by which the fathers placed men into church office. Already by the end of the first century, the Apostolic Fathers were using the term to refer to the church's practice in setting aside people for service. Ignatius, in his epistle to Hero, a deacon of Antioch, describes the work of bishops and includes ordination as one of the tasks assigned to bishops: "Do nothing without the bishops; for they are priests, and you a servant of the priests. They baptize, offer sacri­ fice, ordain, and lay on hands; but you minister to them, as the holy Stephen did at Jerusalem to James and the presbyters."! In his Against Heresies, written in 180, Ireneaus used the term to describe what the apostles had done in Acts 6, when they laid hands on the seven deacons chosen by the congregation to care for the wid­ ows.
    [Show full text]
  • 9-4 Volz.Pdf
    Word & World 9/4 (1989) Copyright © 1989 by Word & World, Luther Seminary, St. Paul, MN. All rights reserved. page 359 The Pastoral Office in the Early Church CARL A. VOLZ Luther Northwestern Theological Seminary, St. Paul, Minnesota The New Testament has no exclusive form or terminology for ministry. Some churches have bishops and deacons, and others do not. Some have presbyters, while other ministers are called prophets, teachers, pastors, and evangelists (Eph 4:11-12). Paul and Barnabas, referred to as apostles, are commissioned by prophets and teachers (Acts 13:1ff.). The all-inclusive term which describes every gift of leadership is that of ministry (diakonia), but no single minister is universally recognized as holding primary authority. Rather than “offices,” we find people who possessed gifts or functions of service which St. Paul calls “varieties of ministry” (1 Cor 12:5), understood to be given by the Spirit, who “apportioned to each one as he wills.” To be sure, the twelve are prominent in a leadership role, clearly under a symbolic title reminiscent of the twelve patriarchs. They were witnesses of the life, death, and resurrection of the Lord (Acts 1:4-11); but later writings tend to refer to the apostles, who included others besides the twelve. Paul never suggested he was one of the twelve, but he vigorously insisted he was an apostle (1 Cor 15:8-10). The twelve and the apostles were directly associated with Christ’s earthly ministry and called by him. These were the earliest leaders of the primitive church.1 By the time Paul wrote the letters to the Corinthians two other ministries had emerged, those of prophets and teachers (1 Cor 12:28), as well as others ranked below them.
    [Show full text]
  • “In the Syrian Taste”: Crusader Churches in the Latin East As Architectural Expressions of Orthodoxy “Ao Sabor Sírio”
    BLASCO VALLÈS, Almudena, e COSTA, Ricardo da (coord.). Mirabilia 10 A Idade Média e as Cruzadas La Edad Media y las Cruzadas – The Middle Ages and the Crusades Jan-Jun 2010/ISSN 1676-5818 “In the Syrian Taste”: Crusader churches in the Latin East as architectural expressions of orthodoxy “Ao sabor sírio”: as igrejas dos cruzados no Oriente latino como expressões da arquitetura ortodoxa Susan BALDERSTONE 1 Abstract : This paper explores how the architectural expression of orthodoxy in the Eastern churches was transferred to Europe before the Crusades and then reinforced through the Crusaders’ adoption of the triple-apsed east end “in the Syrian Taste” 2 in the Holy Land. Previously, I have shown how it can be deduced from the archaeological remains of churches from the 4th-6th C that early church architecture was influenced by the theological ideas of the period 3. It is proposed that the Eastern orthodox approach to church architecture as adopted by the Crusaders paralleled the evolution of medieval theology in Europe and can be seen as its legitimate expression. Resumo : Este artigo explora o modo como a expressão arquitetônica da ortodoxia nas igrejas orientais foi transferida para a Europa antes das Cruzadas e, em seguida, reforçada através da adoção dos cruzados da abside tripla “de gosto sírio” na Terra Santa. Anteriormente, eu mostrei como isto pôde ser deduzido dos restos arqueológicos de igrejas dos séculos IV-VI e como a arquitetura da igreja primitiva foi influenciada pelas idéias teológicas do período. Proponho que a abordagem do Oriente ortodoxo para a arquitetura da igreja foi adotada pelos cruzados paralelamente à evolução da teologia medieval na Europa, e pode ser visto como uma expressão legítima.
    [Show full text]
  • The Eucharistic Prayers
    The Eucharistic Prayers by Arthur David Canales For many years, I have asked, in various catechetical settings, hundreds of typical Sunday-Mass–going Catholics: “What is your understanding of the Eucharistic Prayer?” The answers vary, from the theologically simplistic, “It consecrates the bread and wine,” to the pastorally pious, “It is the sacrifice of the Mass.” Both are correct, but neither fully express the Catholic interpretation of the Church's great prayer of “sacrifice of praise and thanksgiving, of reconciliation and expiation.”i The pastoral concern I have is that Catholics don’t seem to understand the treasure and richness of the Eucharistic Prayer. The Second Vatican Council (1962–1965) declares that the Sunday celebration of Eucharist is the source and summit of Catholic identity and liturgical spirituality (articles 10–12)ii The zenith of the Catholic Sunday worship experience is the Eucharistic Prayer, or anaphora in Greek.iii The main theological and liturgical action that the celebration of Sunday Eucharist maintains is the eightfold movement of the Eucharistic Prayer, particularly Jesus’ memorial command: “Do this in remembrance of me.”iv Jesus’ command is found in the New Testament texts of 1 Corinthians 11:23–26, which scripture scholars maintain is the earliest Eucharist account of the Last Supper, and in subsequent parallel texts of Mark 14:22–25; Luke 22:15–20; and Matthew 26:26–29.v Historically At the Last Supper Jesus gave thanks—eucharistia in Greek—to God over bread and wine, probably using the typical Jewish meal prayers, known as the berakoth, that he knew since childhood and was comfortable praying.
    [Show full text]