HANDBOOKS FOR DAOIST PRACTICE 修 道 手 冊 A Total of Ten Volumes (共十册) Translated and Edited by Louis Komjathy 圓玄學院 THE YUEN YUEN INSTITUTE HONG KONG The Handbooks for Daoist Practice were previously circulated in a private printing under the imprint of © Wandering Cloud Press, 2003. © 2008 The Yuen Yuen Institute All rights reserved ISBN: 978-988-98980-1-4 Published by The Yuen Yuen Institute, The Yuen Yuen Institute, Sam Dip Tam. Tsuen Wan, N.T., Hong Kong. Fax: +852 2493 8240 E- mail:
[email protected] Web- site: www.yuenyuen.org.hk Printed in Hong Kong Table of Contents Title Page Introduction Orientations Notes Bibliography Inward Training (內業) Introduction Notes Bibliography Translation Chinese Text Book of Venerable Masters (老子) Introduction Notes Bibliography Translation Chinese Text Yellow Thearch’s Basic Questions (内經素問) Introduction Notes Bibliography Translation Chinese Text Scripture on Clarity and Stillness (清靜經) Introduction Notes Bibliography Translation Chinese Text Scriptural Statutes of Lord Lao (太上老君經律) Introduction Notes Bibliography Translation Chinese Text Scripture for Daily Internal Practice (內曰用經) Introduction Notes Bibliography Translation Chinese Text Scripture on the Hidden Talisman (陰符經) Introduction Notes Bibliography Translation Chinese Text Redoubled Yang’s Fifteen Discourses (重陽立教十五論) Introduction Notes Bibliography Translation Chinese Text Book of Master Celestial Seclusion (天隱子) Introduction Notes Bibliography Translation Chinese Text Introduction to Handbooks for Daoist Practice Orientations During recent years, I have had the opportunity to meet and speak with various Daoist teachers, dedicated practitioners, and interested students about the Daoist tradition. In a variety of contexts, public talks, course lectures, conferences, seminars, and practice sessions, many have expressed a sincere interest in deepening their understanding and practice of Daoism.