Liste Des Participants CMR-95 (Genève, 1995)
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
This electronic version (PDF) was scanned by the International Telecommunication Union (ITU) Library & Archives Service from an original paper document in the ITU Library & Archives collections. La présente version électronique (PDF) a été numérisée par le Service de la bibliothèque et des archives de l'Union internationale des télécommunications (UIT) à partir d'un document papier original des collections de ce service. Esta versión electrónica (PDF) ha sido escaneada por el Servicio de Biblioteca y Archivos de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) a partir de un documento impreso original de las colecciones del Servicio de Biblioteca y Archivos de la UIT. (ITU) ﻧﺘﺎﺝ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﻟﻤﺴﺢ ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ ﺃﺟﺮﺍﻩ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﻟﻼﺗﺼﺎﻻﺕ (PDF)ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻧﻘﻼً ﻣﻦ ﻭﺛﻴﻘﺔ ﻭﺭﻗﻴﺔ ﺃﺻﻠﻴﺔ ﺿﻤﻦ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻓﻲ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕ. 此电子版（PDF 版本）由国际电信联盟（ITU）图书馆和档案室利用存于该处的纸质文件扫描提 供。 Настоящий электронный вариант (PDF) был подготовлен в библиотечно-архивной службе Международного союза электросвязи путем сканирования исходного документа в бумажной форме из библиотечно-архивной службы МСЭ. UNION INTERNATIONALE DES TELECOMMUNICATIONS Document 326-E/F/S ™,™ **> CONFERENCE MONDIALE DES ^ jr L tnns CMR-95 RADIOCOMMUNICATIONS 15 decembre 1995 GENEVE, 23 0CTOBRE - 17NOVEMBRE1995 LISTE FINALE DES PARTICIPANTS FINAL LIST OF PARTICIPANTS LISTA FINAL DE PARTICIPANTES Cette liste comprend les sections suivantes - This list includes the following sections Esta lista comprende las secciones siguientes I. Administrations / Administrations / Administraciones II. 1 Nations Unies et ses institutions specialisees / United Nations and its Specialized Agencies / Naciones Unidas y sus Organismos Especializados II. 2 Organisations regionales de telecommunications / Regional Telecommunication Organizations / Organizaciones Regionales de Telecomunicaciones II. 3. Organisations intergouvernementales exploitant des systemes a satellites / Intergovernmental Organizations Operating Satellite Systems / Organizaciones Intergubernamentales que explotan Sistemas de Satelite 11.4 Autres Organisations intemationales / Other International Organizations / Otras Organizaciones Internacionales III. Membres du Comite du Reglement des radiocommunications / Members of the Radio Regulations Board / Miembros de la Junta del Reglamento de Radiocomunicaciones IV. Fonctionnaires elus / Elected Officials / Funcionarios de Election V. Secretariat de la Conference / Secretariat of the Conference / Secretaria de la Conferencia VI. Secretariat general et Secteurs / General Secretariat and Sectors / Secretaria General y Sectores VII. Services de la Conference / Services of the Conference / Servicios de la Conferencia ************ Svmboles utilises - Symbols used - Simbolos utilizados C Chef de delegation - Head of Delegation - Jefe de delegation CA Chef adjoint - Deputy Head - Subjefe D Delegue - Delegate - Delegado A Conseiller - Adviser - Asesor O Observateur - Observer - Observador CONF\CMR95\LST-PART.DOC 15.12.95 09.01.96 LISTE FINALE - FINAL LIST - LISTA FINALE I. ADMINISTRATIONS - ADMINISTRATIONS - ADMINISTRACIONES AFG Afghanistan (Etat islamique d') - Afghanistan (Islamic State of) - Afganistan (Estado Islamico del) M. NIZAM Khan M. CA M. TANDAR Humayun Technical Deputy Minister Conseiller et Charge Ministry of Communications d'Affaires KABUL Mission permanente de l'Etat Tel: +49 40 229 53 47 islamique d'Afghanistan Fax: +49 40 229 53 47 Rue de Lausanne, 63 CH-1202 GENEVE Tel: +4122 73116 16 Fax: +41 22 731 45 10 ALB Albanie (Republique df) - Albania (Republic of) - Albania (Republica de) M. QESTERIEmil CA M. KOTEFrederik Director of PTT Secretary of Commission Albanian Ministry of Industry, National Radiocommunication Transport and Trade Commission TIRANA Myslym Shyri Street, 42 Tel: +355 42 335 46 TIRANA Fax: +355 42 335 46 Tel: +355 42 321 31 Fax: +355 42 429 39 D M. KRYEZIURifat D M. MEDAShefqet Technical Director Technical Director Albanian Radio Television Telecom Albania pi. Ismail Quenah 11 Myslym Shyri Street, 42 TIRANA TIRANA Tel: +355 42 262 03 Tel: +355 42 286 10 Fax: +355 42 236 50 Fax: +355 42 286 10 ALG Algerie (Republique algerienne democratique et populaire) - Algeria (People's Democratic Republic of) - Argelia (Republica Argelina Democratica y Popular) DC M. HAMZAAli S.E. M. MEGHLAOUI Hocine Secretaire general Representant permanent Comite mterministeriel des Mission permanente d'Algerie telecommunications Rue de Lausanne, 308 Ministere des postes et CH-1293 BELLEVUE des telecommunications Tel: +4122774 19 85 Boulevard Krim Belkacem, 4 Fax: +41 22 774 39 40 16000 ALGER Tel: +213 2 711220 Tlx: 0408 55021 Fax: +213 2 719260 l)du 23.10 au 5.11.1995 Page 1 ALG Algerie (Republique algerienne democratique et populaire) - Algeria (People's Democratic Republic of) - Argelia (Republica Argelina Democratica y Popular) CA M. MESSAOUI Mahiddine CA M. OUARETS Brahim Ministre Pienipotentiaire Directeur des transmissions Mission permanente d'Algerie Ministere des postes et Rue de Lausanne, 308 des telecommunications CH-1293 BELLEVUE Boulevard Krim Belkacem, 4 Tel: +41 22 774 19 85 16000 ALGER Fax: +41 22 774 30 49 Tel: +213 2 71 12 20 Fax: +213 2 71 92 60 D M. ABBAD Abdelhafid D M. ABDERAZAGUE Djelloul Sous-directeur Directeur des Ministere des affaires etudes techniques elt etrangeres de la maintenance 16000 ALGER Ministere de l'interieur Tel: +213 2 69 30 07/60 08 03 Palais du Gouveraement Fax: +213 2 69 21 61 16000 ALGER Tel: +213 2 61 46 42 Fax: +213 2 64 10 76 D M. ARHABBoussad D M. ARZANI Mohamed Ingenieur des Sous-directeur telecommunications Postes et telecommunications Ministere des postes et Ministere des postes et des telecommunications des telecommunications Boulevard Krim Belkacem, 4 Boulevard Krim Belkacem, 4 16000 ALGER 16000 ALGER Tel: +213 2 71 15 15 X.4116 Tel +213 273 05 86 Fax: +213 2 74 96 17 Tlx 0408 55021 Fax +213 2 731882/730686 D Mme BENSAID Ouarda D M. CHERIFI Achour Chef de Departement Ingenieur des Planification des frequences telecommunications Teiediffusion d'Algerie Ministere des postes et (TDA) des telecommunications Bouzareah Boulevard Krim Belkacem, 4 16000 ALGER 16000 ALGER Tel: +213 2 94 16 54 Tel: +213 2 71 15 15 X.4116 Tlx: 61558 Fax: +213 2 74 96 17 Fax: +213 2 94 1158 D M. CHINE Ahcene D M. HAMOUI Ahmed Ingenieur des Chef, Bureau des telecommunications Radiocommunications maritimes Ministere des postes et Ministere des postes et des telecommunications des telecommunications Boulevard Krim Belkacem, 4 Boulevard Krim Belkacem, 4 16000 ALGER 16000 ALGER Tel: +213 2 71 15 15 X.4116 Tel +213 2 71 12 20/73 28 54 Fax: +213 2 74 96 17 Tlx 040855021 Fax +213 2 73 18 82 D M. KARA-ALI Nourredine D M. KHODJASaid Conseiller des affaires Ingenieur des etrangeres telecommunications Ministere des affaires Ministere des postes et etrangeres des telecommunications Rue de Pekin Boulevard Krim Belkacem, 4 ALGER 16000 ALGER Tel: +213 2 69 25 25 Tel: +213 2 71 15 15 X.4116 Fax: +213 2 74 96 17 Page 2 ALG Algerie (Republique algerienne democratique et populaire) Algeria (People's Democratic Republic of) - Argelia (Republica Argelina Democratica y Popular) D M. OUALI Abdelmalek Chefdeprojet (TDA) Centre NODAL Bouzareah 16000 ALGER Tel: +213 2 94 16 54 D Allemagne (Republique federale d1) - Germany (Federal Republic of) - Alemania (Republica Federal de) M. BECKER Wolfgang DCA M. GEORGE Eberhard Bundesministerium fur Post Bundesministerium fur Post und Telekommunikation und Telekommunikation Postfach 80 01 Postfach 80 01 D-53105 BONN D-53105 BONN Tel: +49 228 14 3100 Tel: +49 228 14 3130 Fax: +49 228 14 60 32 Fax: +49 228 14 63 13 1) Acting Head of Delegation: 28.10.95-12.11.95 CA M. LIEBLER Rainer CA M. MAGELE Manfred Bundesamt fur Post und Bundesamt fur Post und Telekommunikation Telekommunikation Canisiusstrasse 21 Canisiusstrasse 21 D-55122 MAINZ D-55122 MAINZ Tel: +49 613 118 31 10 Tel: +49 613 118 3130 Fax: +49 613 118 56 04 Fax: +49 613 118 56 14 D M. BOETCHERSven D M. DIETZ Thomas Zweites Deutsches Fernsehen Bundesamt fur Post und Postfach 4040 Telekommunikation D-55100 MAINZ Canisiusstrasse 21 Tel: +49613 170 30 07 D-55122 MAINZ Fax: +49 613 170 30 13 Tel: +49 613 118 34 48 Fax: +49 613 118 56 04 D M. DODELHans D M. FISCHER Peter Daimler-Benz Iridium Inc. Aerospace AG Friedrich-Ebert-Allee 13 D-81663 MUNCHEN D-53113 BONN Tel: +49 89 607 273 23 Tel: +49 228 91 43 60 Fax: +49 89 607 240 69 Fax: +49 228 91 43 690 D M. HAECKEL Hubert D M. HAUNREITER Helmut AMT fur Feramelde und Deutschland Radio Informationssysteme der Radeberggurtel 50 Bundeswehr D-50968KOLN Postfach 1347 Tel: +49221345 40 00 D-53350 RHEINBACH Fax: +49 221 345 48 10 Tel: +49 222 61 63 69 Fax: +49 222 64 89 D M. HINZ Werner D M. JACOB Torsten Technische Kommission der Deutsche Flugsicherung Landesmedienanstalten c/o Kaiserleistrasse 29-35 Sachsische Landesanstalt D-63067 OFFENBACH fur Privaten Rundfunk und Tel: +49 698 054 15 30 Neue Medien Postfach 10 05 06 D-01075 DRESDEN Tel: +49 351814 04 11 Fax: +49 351 567 05 23 Page 3 D Allemagne (Republique federale d') - Germany (Federal Republic of) - Alemania (Republica Federal de) D M. KNOBELAxel D M. KUHLEN Hanspeter Amt fur Fernmelde und Daimler-Benz Aerospace AG Informationssystem der PO Box 801169 Bundeswehr D-81663 MUNCHEN PO Box 1347 Tel: +49 89 607 23 542 D-53350 RHEINBACH Fax: +49 89 607 28 637 Tel: +49 222 682 502 Fax: +49 222 682 489 D M. KUSSMANN Horst D M. LANDGRAF Herbert Deutsche Telekom AG Bundesministerium fur Post Forschungs und und Telekommunikation Technologiezentrum Postfach 80 01 Postfach 10 00 03 D-53105 BONN D-64276 DARMSTADT Tel: +49 228 140 Tel: +49 615 183 34 20 Fax: +49 228 14 63 15 Tlx: 419511 ftzd Fax: +49 615 183 34 20 D M. MOLLER Walter D M. MUTINELLI Alfred Bayrische Landeszentral fur Deutsche Telekom AG neue Medien Forschungs und Fritz-Erler Strasse 30 Technologiezentrum D-81737 MUNCHEN Postfach 10 00 03 Tel: +89 638 08 171 D-64276 DARMSTADT Fax: +89 637 43 36 Tel: +49 61 51 83 24 60 Fax: +49 61 51 83 48 59 D M.