<<

18.3.2011 Hurdy-gurdy in Oxford Online Oxford Music Online

Grove Music Online Hurdy-gurdy

articleurl:http://www.oxfordmusiconline.com:80/subscriber/article/grove/music/13583 Hurdy-gurdy [organistrum] (Fr. à roue , chifonie , symphonie ;Ger. Leier , Drehleier , Bauernleier , Bettlerleier , Radleier ;It. lyra tedesca , ghironda , sambuca , rotata , sinfonia ;Lat. symphonia ).

Amechanicallybowedchordophonewiththreebasicelements:asetofmelodyanddrone(or bourdon)strings,aresincoatedwoodenwheelwhichwhenmadetorotatebyacrankactsasa bow,andakeyboardwithtangentsthatbearonthemelodystringorstringswhendepressed.Its originremainsunclear:sourcematerialprovidesnospecificproofthattheinstrumentwasused intheEastbeforeitsappearanceinEurope.Withitsabilitytosoundtwoormorenotes simultaneouslywhileproducingacontinuousdrone,itbecamewidespreadduringtheinmanysocialcontexts,bothreligiousandsecular.

1. History.

DuringtheGothicperiodalargehurdygurdy( organistrum )wasusedinmanycloistersand monasticschoolstoteachmusic,performreligiousandprovidecorrectintonationfor singers.Indeed,thename‘organistrum’wasprobablyderivedfrom‘’,meaninginits broadestsenseaninstrumentonwhichseveralpartscouldberenderedsimultaneously.Itwas notrepresentedinartbeforethe12thcentury,whenthe organistrum wasdepicted,amongother places,insculptureovertheporticoofthecathedralofSantiagodeCompostelaandonacapital intheabbeychurchofStGeorgesatSaintMartindeBoscherville;itwasshownasshaped, between15and2metreslong,andsethorizontallyacrossthetwoplayers’laps.Oneman operatedthetangentswhiletheotherturnedthecrank,makingthethreestringssound simultaneously.The organistrum isdescribedina13thcenturytreatise, Quomodo organistrum construatur (‘Howanorganistrumshouldbeconstructed’),previouslyattributedtoOdo(9thor 10thcentury),whereitischaracterizedashavingitseighttangentspositionedaccordingto Pythagoreanprinciples,providingadiatonic(withB aswellasB)fromC.Theouterdrone orbourdonstringsweretunedanoctaveapart,andthecentremelodystringa4thor5thbelowthe highestdrone.

Themostimportantroleofthehurdygurdywasitsfunctionin secularmusic.Duringthe13thcenturytheinstrumentwas completelyalteredintoamuchsmaller,portabledeviceknownasa chifonie (Fr.)or symphonia (Lat.),playedbyasinglemusician( fig.1 ). Theterm‘symphonia’probablycamefromcontemporarymusic theory,havingbeenusedoriginallytodescribeconsonanceor simultaneityofsounds.Ithasbeenarguedthattheterms ‘symphonia’and‘organistrum’mayhavebeeninterchangeable (Page,1983)butthisviewhasbeenchallenged(Rault).Aswithall instrumentsduringtheMiddleAges,thehurdygurdywasclassified Chifonieorsymphonia(hurdy gurdy):marginalillustration byitssonorityandwasgroupedwiththesoft,or bas instruments. fromtheLuttrellPsalter,… Manyliteraryreferencesfromthisperiodshowthatitwasfound amongtheotherstringinstruments,usuallypairedwiththepluckedvarieties.Sometimesitwas associatedwithbourdoninstrumentssuchasthe vielle (amedievalfiddle).

Thehurdygurdywasusedtoaccompany de geste withinstrumentalpreludesand

…kb.nl/subscriber/article/…/13583?pri… 1/4 18.3.2011 Hurdy-gurdy in Oxford Music Online interludesand,whenappropriate,todoublethevocallineattheunisonoroctave.Eventuallyitleft thecloisteraltogetherandbecamefirmlyestablishedasainstrument.Itsspreadwas facilitatedbythewanderingplayerswhofoundemploymentinincreasingnumbersascourtand townlifeflourishedandthechurchbegantoaccepttheirparticipationinreligiousprocessions andsimilarevents.InthiswaythehurdygurdyinsinuateditselfintoeverylevelofWesternsociety frompalacetovillagegreen.Itwasusedasamelodicinstrumentindancemusic,especially duringfestivitiesandchurchholidays;itwasfoundinthe‘’atmysteryplays;itwas playedbypilgrimsandaboveallbyitinerant,peasants,beggarsandblindmusicians.

Thehurdygurdy’sfortuneshavefluctuatednotonlywithpartialityordistasteforitsratherrasping sound,butalsowithattitudestowardsdancetypeinstrumentsgenerallyandtheplayer’ssocial position.Forexample,Mersenneinhis Harmonie universelle (1636–7)referredtotheignoble natureoftheinstrumentinthehandsofbeggarsandblindmusicians.PaintingsbyBruegheland Boschalsoreflectthenegativesymbolicvalueimputedtothehurdygurdybyemphasizinga supposedconnectionbetweenphysicalandmoralblindness.PaintingsbyGeorgesdeLaTour andRembrandtbegintotreatfiguresinamorehumanandsympatheticway(seeHellerstedt).

ThehurdygurdyfirstappearedattheFrenchcourtinthe‘Entréedesaveugles’ofLully’s Ballet de l’impatience in1661.Duringthelate17thcenturythehurdygurdywasusedbytheFrench aristocracytoevokerusticity,butabout1720theVersaillesmaker HENRI BÂTON developedthe classicandshapesusedonhurdygurdiestothepresentday,andimprovedthesound andappearanceoftheinstrument,makingitsuitableforchambermusic.Theinstrumentfirst appearedinthiscontextonthetitlepageofJeanJacquesBaptisteAnet’s Deuxième oeuvre of 1726.suchasBoismortier,Naudot,MichelCorretteand CHARLES BÂTON ,thesonof Henri,wrotenumeroussuitesandforoneortwohurdygurdieswithandwithout continuo,andchamberforthehurdygurdytogetherwithotherinstruments.Naudot’s concertosop.17,dedicatedtothegreatvirtuosoDanguy l’aîné ,aretrueconcertosinthestyleof Vivaldi.JeanBaptisteDupuitspushedtheandtechnicallimitsoftheinstrumentinhis sonatasforhurdygurdyandobbligato,thesonatasfortwohurdygurdiesandthe Pièces de caractères forhurdygurdyandbassocontinuo.Rameauusedthehurdygurdyin Les fêtes d’Hébé andalsoimitateditinahumorousfashionin Platée .Couperinsatirizedthe instrumentin Les fastes de la grande et anciénne Mxnxstrxndxsx .Membersoftheroyalfamily, includingQueenMarieLesczynska,playedthehurdygurdy.Theinstrumentappearedatthe ConcertSpirituelandwasusedinthe théâtres de la foire .MakerssuchasPierreandJean Louvet,FrançoisFeuryandJeanNicolasLambertsoughttoimprovethecapabilitiesofthe instrument.Duringthe18thcenturyitshareditsrepertorywiththesmallbagpipe,themusette. However,sincethecompassesofthetwoinstrumentsweredifferent( g′– g‴forthehurdygurdy, asopposedto f –d″forthemusette)theirrepertories,thoughoverlapping,werenot interchangeable.Furthermore,whilethehurdygurdyremainedlargelyanamateurinstrument,the musettehadapermanentplaceintheorchestra.

By1760thehurdygurdyhadbeguntodeclineasasaloninstrument,butitcontinuedtobeused forplayingarrangementsofpopulartunes,especiallybystreetmusicians.Oneofthemost famousofthesewasFanchon,whobecamethecentreofanumberofstageworkssuchas Bouilly’s Fanchon la vielleuse (1803)withmusicbyDoche,Kotzebue’ssingspiel Fanchon, das Leyermädchen withmusicbyHimmel,andDonizetti’s Linda di Chamounix (1842)whichincludes twoariasandothermusicforhurdygurdy.ThetraditionoftheSavoyardwhoescapesthepoverty ofhishomelandtomakehislivingonthestreetsplayingthehurdygurdyprovidedthestoriesfor manyotherworks.PoemsbyKeatsandLewisCarrollincludereferencestostreetmusicians playingthehurdygurdy,butbythistimethetermwasalsoappliedindiscriminatelytothebarrel organorbarrelinEngland.

OtherworkswhichusethehurdygurdyincludeLeopoldMozart’sdivertimento Die Bauernhochzeit ,whichrequiresafolkinstrumentinD.HissonusedtheFrenchhurdygurdyina setofminuets( K601)andsomeGermandances( K602).Schubertimitatedtheinstrumentinhis song‘DieLeiermann’from Die Winterreise .

Bythemiddleofthe18thcentury,thehurdygurdyhadbecomearegionalfolkinstrumentin .LaurenceSternenoteditsuseinthiswayin1768.Inthe19thcenturyitwasfound throughoutcentralFrance(theAuvergne,Berry,Bourbonnais,LimousinandtheMorvan);itwas alsousedinpartsofBrittany,northernFranceandBelgium.Itwasplayedwithforpublic dancesandatweddingswheretherepertoryconsistedofwaltzes,mazurkas,branslesand

…kb.nl/subscriber/article/…/13583?pri… 2/4 18.3.2011 Hurdy-gurdy in Oxford Music Online bourrées.Groupsofplayersformedbandsandtookpartinlocalparadesforwhicharepertoryof marchesappeared;itsusewasobservedbyGeorgeSandandChopin.19thcenturymakers includedtheCoulsonsandThouvenelsatMirecourtandthePajotfamilyofJenzat,nearVichy (from1795).

Bythe20thcenturythehurdygurdyhadbeguntodieout,andthePajotfirmclosedin1939. However,bythe1960stherevivaloffolktraditionsledtoarenewalofinterestintheinstrument. Playersoftheoldergeneration,suchasGastonRivière,GeorgesSimonandHenriVasson, servedasteachersforagrowinggroupofyoungplayers.ThefestivalofSaintChartier,organized byMichèleFromenteau,begunin1976,bringstogetherhurdygurdyplayersfrommanycountries. ThehurdygurdymuseumatMontluçonhasoneofthelargestcollectionsofinstrumentsand servesasacentreforstudy.ValentinClastrierandGillesChabenathaveendeavouredtocreatea morecontemporaryidiom,whiletheBritonNigelEatonandothershavedevelopedamore popularstyleincorporatingelementsofrockandjazz.

Usuallythehurdygurdywasshapedratherlikea,anditsstringspassedthroughtheboxthat housedthetangents.Instrumentswithstringsarrangedinthatwaycontinuedtobemadein Portugaluntilthe18thcentury,furnishedwiththreerowsoftangentsthatindicatedtherewere threemelodystringsandonedrone.Itbecamemorecommonforthedronestringstobe deflectedtoeithersideofthe,however,andtheinstrumentwasfoundthroughoutmostof Europeinthisform.Inthe17thcenturytheFrenchincreasedthenumberofstringstosix(two melody,fourdrones)andthecompasstotwochromatic.Someoftheseinstruments possessedaremarkablebeauty,inlaidwithpearlandsurmountedbyacarvedhead.Thoseby PierreandJeanLouvet( c1750)wereparticularlyfineexamples.

2. Construction, tuning and variants.

Thehurdygurdyishungaroundtheneckorstrappedtothebodyatsuchanangleastoallowthe keystofallbackundertheirownweight.Thebridgesandtailpieceareusuallygluedinposition. Thetangentscanbeswivelledaroundfortuningpurposes.Thewheelisusuallyofpearwoodand coatedwithresin.Cottonwoolisspunaroundthestringswheretheycontactthewheelinorderto softenthesoundandencouragethedronestringstospeak.TheFrenchhurdygurdyplaysin eithertheofCorG,butthetwomelodystringsarealwaystunedto g′.Thefourdronestrings (gros bourdon , bourdon , mouche and trompette )passoversmallsubsidiarybridgestotheright andleftofthemainbridge.Thetwolargerdronesareoverspun;the gros bourdon sounds Gan octavebelowthe mouche andisusedonlywhenplayinginthatkey,whereasthe bourdon soundstheintermediate candisemployedwhenplayinginthekeyofC.Thetrompette ,tuned eitherto c′or d′accordingtokey,causesitsbridgetotremblelikethatofamarine:byfine adjustmentfromapeginthetailpiecealegextendingdowntotheinstrument’sbellyis encouragedtorattlecontinuallyagainstit.Byminuteinterruptionsofthewheel’srotationaclearly articulatedrhythmcanbeproducedwithoutdisturbingthemelody.Thelefthand,atthekeyboard, canplaystaccato,aswellasperformingallmannerofgracenotes.Othertuningsincludethe ‘Bourbonnais’tuninginD,andtuningsinAandEfoundinHungaryandEasternEurope.

Variantsofthehurdygurdyincludethe Schlüsselfiedel ,whichisplayedwithanordinarybowin placeoftherevolvingwheelandhassurvivedinSwedenunderthename NYCKELHARPA .Another Swedishhurdygurdy,the vevlira ,isalsoenjoyingarevival.Inanotherformthehurdygurdywas fingeredlikea(i.e.havingnotangentkeyboard);suchaninstrument(calleda Bauern Lyren ) andthe Schlüsselfiedel wereillustratedinPraetorius’s Theatrum instrumentorum (1620).Some instrumentswerebasedonamoreconventionalkeyboard:LeonardodaVinci’s viola organista wasdesignedasakeyboardinstrumentthestringsofwhichwouldbesetinvibrationbyan endlessfrictionband;HansHaiden’s GEIGENWERK (alsoillustratedbyPraetorius)hadmany parchmentcoveredwheelsturningatonceandmetalstringspulleddownontothewheelsby meansofakeyboard( see also SOSTENENTE PIANO, §1 ).20thcenturyapplicationsofthehurdy gurdyprincipleincludeLuigiRussolo’sintonarumori,inwhichawheelrotatedagainstastring whosetensionwascontrolledbyapitchlever;theradiotone,amonophonickeyboardinstrument usingamovablewheelonasinglestringtogiveathreeoctaverange;andseverallargekeyboard instrumentswithoneortwostringsbowedbytreadleoperatedrosinedwheels,constructedby BobBates.

…kb.nl/subscriber/article/…/13583?pri… 3/4 18.3.2011 Hurdy-gurdy in Oxford Music Online

See also LIRA ORGANIZZATA .

Bibliography

J.B.Dupuits: Principes pour toucher de la vièle (,1741/R)

A.deTerrasson: Dissertation historique sur la vielle (Paris,1741/R)

F.Boüin: La vielleuse habile, ou méthode courte, très facile et très sure pour apprendre à jouer de la vielle (Paris,1761/R)

M.Corrette: La belle vielleuse, méthode pour apprendre facilement, à jouer de la vielle (Paris,1783/R)

M.Bröcker: Die Drehleier: ihr Bau und ihre Geschichte (Düsseldorf,1973,enlarged2/1977)

R.Leppert: Arcadia at Versailles: Noble Amateur Musicians and Their Musettes and Hurdy-Gurdies at the French Court (c1660–1789): a Visual Study (AmsterdamandLisse,1978)

S.Palmer: The Hurdy-Gurdy (London,1980)

K.Hellerstedt: Hurdy-gurdies from Heironymous Bosch to Rembrandt (diss.,U.ofPittsburgh,1981)

C.Page:‘TheMedieval organistrum and symphonia :Terminology’, GSJ ,xxxvi(1983),71–87

C.Rault: L’organistrum (Paris,1985)

J.F.Chassaing: La vielle et les de Jenzat (Combronde,1987)

R.Green: The Hurdy-Gurdy in Eighteenth-Century France (Bloomington,1995)

P.Imbert,ed.: Vielle à roue: territoires illimités (SaintJouindeMilly,1996)

Francis Baines, Edmund A. Bowles/Robert A. Green

Copyright© OxfordUniversityPress 2007—2011.

…kb.nl/subscriber/article/…/13583?pri… 4/4