Uradni vestnik Občine: Jesenice, , Kranj, Radovljica, Škofja Gorenjske Loka in Tržič

LETO VI. Številka 6

VSEBINA 16. VOLILNA ENOTA št. 16, obsega naselja: Moste, Suhadole in Žeje pri Komendi; PREDPISI OBČINSKIH SKUPŠČIN 17. VOLILNA ENOTA št. 17, obsega naselje: OBČINA KAMNIK: Podgorje; 34. Odlok o določitvi volilnih enot za volitve odbornikov in števila odbornikov, ki se volijo v 18. VOLILNA ENOTA št. 18, obsega naselje: vsaki volilni enoti v občinsko skupščino v Kamniku Šmarca; 35. Odločba o določitvi območij zborov volivcev za volitve odbornikov občinske skupščine Kam­ 19. VOLILNA ENOTA št. 19, obsega neselja: nik Spodnje Palovče, Zgornje Palovče, Rudnik pri Radomljah, Velika Lasna, Vranja peč, Volčji 36. Odlok o financiranju vzgoje in izobraževanja v letu 1969 potok in ; OBČINA KRANJ: 37. Objava 20. VOLILNA ENOTA št. 20, obsega del me­ sta Kamnik, ki ga sestavljajo: Duplica, Bakov- OBČINA RADOVLJICA: nik, Ulica Matije Blejca, Prvomajska, Bakovni- ška, Mengeška in Bazoviška ulica; 38. Odlok o prispevkih in davkih občanov občine Radovljica 21. VOLILNA ENOTA št. 21, obsega del me­ 39. Odlok o spremembi odloka o določitvi stop enj za financiranje Temeljne izobraževalne skup­ sta Kamnik, ki ga sestavljajo: Perovo, Pot 27. nosti Radovljica julija, Kovinarska cesta in Podlimbarskega pot; 40. Odlok o določitvi volilnih enot in območij zborov volivcev ter zborov delovnih ljudi za vo­ 22. VOLILNA ENOTA št. 22, obsega del me­ litve odbornikov v občinski zbor in zbor delovnih skupnosti skupščine občine Radovljica sta Kamnik, ki ga sestavljajo: Zaprice, Zupan­ 41. Odlok o proračunu občine Radovljica za leto 1969 čičeva., Streliška, Kranjska, Kajuhova ulica in 42. Odločba o imenovanju komisije za volilne imenike del Ljubljanske ceste do odcepa Kovinarske ce­ 43. Odločba o imenovanju občinske volilne komisije za volitve odbornikov v skupščino občine ste; Radovljica 23. VOLILNA ENOTA št. 23, obsega del me­ sta Kamnik, ki ga sestavljajo sledeče ulice: Vil­ OBČINA ŠKOFJA LOKA: ka Rožiča, Vegova, Jurčičeva, Trdinova, Miklav- čičeva, Čopova, Kersnikova, Rozmanova, Jen­ 44. Popravek odloka o prispevkih in davkih občanov občine škofja Loka kova, Mlakarjeva, Aškerčeva, Svetčeva, Podgor­ 45. Popravek odloka in tarife občinskega prometnega davka občine Škofja Loka ska, Ogrinčeva, Murnova, del Ljubljanske ceste, 46. Popravek odloka in tarife o občinskih upravnih taksah občine škofja Loka Ljudevita Stiasnvja, Fortunata Berganta, Franca Pirca, Andreja Smolnikarja, Frana Albrehta in PREDPISI SAMOUPRAVNIH ORGANOV Jakoba Zupana; KOMUNALNA SKUPNOST SOCIALNEGA ZAVAROVANJA DELAVCEV KRANJ 24. VOLILNA ENOTA št. 24, obsega del me­ .47. Sklep o razpisu nadomestnih volitev za člana skupščine Komunalne skupnosti socialnega za­ sta Kamnik, ki ga omejuje: Šutna, Kidričeva, varovanja delavcev Kranj Kolodvorska, Sadnikarjeva, Petruškova in Us­ njarska cesta; 25. VOLILNA ENOTA št. 25, ki obsega del mesta Kamnik, ki ga omejuje: Novi8, trg, Mai­ strova, Gregorčičeva in šlandrova ulica; 26. VOLILNA ENOTA št. 26, ki obsega del Predpisi občinskih skupščin mesta Kamnik, ki ga omejujte: Titov trg, Trg svobode, Japljeva, Prešernova, Parmova in Tom« sevo, Potok, , , Bela peč, Markovo,

Podhruška, Poljana, Rožično, Sela, Sovinja peč, 1C a Občina Kamnik ?7 VOLILNA ENOTA št. 27, ki obsega del , Trobelno, Znojile in Zube jevo; 34. mesta Kamnik, ki ga omejuje: Trg talcev, Me­ Skupščina občine Kamnik je na podlagi 37. 5. VOLILNA ENOTA št. 5, obsega naselja: dvedova, Zebljarska ulica in Fužine; člena zakona o volitvah odbornikov občinskih , Briše, , Olševek, Po- 28. VOLILNA ENOTA št. 28, ki obsega del skupščin in 81. člena statuta občine Kamnik reber, Tučna, in Vrhpolje pri mesta Kamnik, ki ga omejuje: Levstikova, Kette­ (Uradni, vestnik občine Kamnik, št. 5-31/64, Kamniku; jeva ulica, Tunjiška cesta, Pot na Poljane, Ko- 10-75/65, 10-42/68 in 12-51/68) na 21. seji občinske­ 6. VOLILNA ENOTA št. 6, obsega: Mekinje, šiše in Zale. ga zbora in zbora delovnih skupnosti dne 28. 1. jugovzhodno od Polčeve poti in južno od samo­ 1969 sprejela stana; 2. člen 7. VOLILNA ENOTA št. 7, obsega naselja: Za volitve odbornikov v zbor delovnih skup­ ODLOK Mekinje, severno od Polčeve poti vključno sa­ mostan, , Zduša in Podjelša; nosti se določijo na območju občine Kamnik na­ o določitvi volilnih enot za volitve odbornikov slednje volilne enote, v katerih se voli po en 8. VOLILNA ENOTA št. 8, obsega naselja: odbornik in sicer: in števila odbornikov, ki se volijo v vsaki Godič, Kršič, in Vodice volilni enoti v občinsko skupščino v Kamniku nad Kamnikom; A) V SKUPINI GOSPODARSTVA: 1. člen 9. VOLILNA ENOTA št. 9, obsega naselja: črna pri Kamniku, Krivčevo, Potok v črni, Pod- 1. VOLILNA ENOTA št. 1, obsega del de­ Za volitve odbornikov v občinski zbor se do­ studenec, Zaga, Smrečje v črni, Kališe, Zavrh lovne organizacije Industrije pohišlva »Stol« ločijo na območju občine Kamnik naslednje vo­ pri Črnivcu, in Gozd; Kamnik; 2. VOLILNA ENOTA št. 2, obsega del de­ lilne enote, v katerih se voli po en odbornik ob­ 10. VOLILNA ENOTA št. 10, obsega naselja: činskega zbora in sicer: lovne organizacije industrije pohištva »Stol« , Klemenčevo, županje njive, Kamni­ Kamnik; 1. VOLILNA ENOTA št. 1, obsega naselja: ška Bistrica, Okroglo in ; , , Bela, Špitalič, Okrog 3. VOLILNA ENOTA št. 3, obsega del de­ 11. VOLILNA ENOTA št. 11, obsega naselja: pri Motniku in ; lovne organizacije industrije pohištva »Stol« Stranje — Zgornje in Spodnje, , Stol- Kamnik; 2. VOLILNA ENOTA št. 2, obsega naselja: nik, ; Zg. Tuhinj, Cirkuse v Tuhinju, češnjice v Tuhi­ 4. VOLILNA ENOTA št. 4, obsega delovni nju, črni vrh v Tuhinju, Golice, Liplje, Mali 12. VOLILNA ENOTA št. 12, obsega naselja: kolektiv obrtnega podjetja »Sloga« Moste, lon­ hrib, , in ; , Tunjiška Mlaka in Laniše; čarske zadruge Komenda, tovarne pogrebne op­ 3. VOLILNA ENOTA št. 3, obsega naselja: 13. VOLILNA ENOTA št. 13, obsega naselja: reme »Menina« Kamnik, mizarske delavnico Šmartno v Tuhinju, , Gradišče v Tu­ Gmajnica, Gora pri Komendi, Komendska Do­ Motnik, PTT Komenda in Motnik; hinju, Kostanj, , , Pšajno- brava, Mlaka in Podboršt; 5. VOLSLNA ENOTA št. 5, obsega del de- vica, , , , Buč, 14. VOLILNA ENOTA št. 14, obsega naselja: lovne organizacije tovarne kovinskih izdelkov Hruševka, Podbreg, Praproče v Tuhinju in Ravne Nasovče, Breg pri Komendi, Klanec in Potok pri in livarne »Titan« Kamnik; pri Smartnem; Komendi; 6. VOLILNA ENOTA št. 6, obsega del de­ 4. VOLILNA ENOTA št. 4, obsega naselja: 15. VOLILNA ENOTA št. 15, obsega naselji: lovne organizacije tovarne kovinskih izdelkov , , Pir- Komenda in Križ; in livarne »Titan« Kamnik; 37 7. VOLILNA ENOTA št. 7, obsega del delov­ 23. VOLILNA ENOTA št. 3, obsega delovne V VOLILNI ENOTI ŠT. 3: ne organizacije tovarne kovinskih izdelkov in organizacije: gimnazija Kamnik, osnovna šola 4. zbor volivcev za naselja: Šmartno v Tuhi­ livarne »Titan« Kamnik; Moste-Komenda, Stranje s podružnično šolo nju, Gradišče v Tuhinju, Kostanj, Stebljevek, Gozd, ljudska knjižnica Kamnik, Muzej Kamnik, 8. VOLILNA ENOTA št. 8, obsega delovno Sidol, Buč, Hruševka, Podbrcg, Praproče v Tu­ delavska univerza Kamnik in glasbena šola hinju in Ravne pri Šmartnem; organizacijo tekstilno tovarno »Svilanit« Kam­ Kamnik. nik; 5. zbor volivcev za naselja: Pšajnovica, Ga- brovnica, Laseno, Mali in Veliki Rakitovec. 9. VOLILNA ENOTA št. 9, obsega delovno C) V SKUPINI ZDRAVSTVA IN organizacijo industrijski kombinat »Svit« Kam­ SOCIALNEGA VARSTVA: V VOLILNI ENOTI ŠT. 4: nik; 6. zbor volivcev za naselja: Srednja vas pri 24. VOLILNA ENOTA št. 1, obsega delovno Kamniku, Loke v Tuhinju, Piršcvo, Potok, Sno- 10. VOLILNA ENOTA št. 10, obsega del de­ organizacijo zdravstveni dom Domžale — de­ vik, Vaseno, Podhruška; lovne organizacije podjetja «*Camnik« v Kamni­ lovna enota Kamnik (zdravstveni dom Kamnik); ku; 25. VOLILNA ENOTA št. 2, obsega delovno 7. zbor volivcev za naselja: Sela, Bela peč, Markovo, Studenca, Poljane, Rožično, Sovinja 11. VOLILNA ENOTA št. 11, obsega del de­ organizacijo zavod za usposabljanje invalidne peč, Trobelno, Znojile in Žubejevo. lovne organizacije podjetja »Kamnik« v Kamni­ mladine Kamnik; ku; 26. VOLILNA ENOTA št. 3, obsega delovne V VOLILNI ENOTI ŠT. 5: 12. VOLILNA ENOTA št. 12, obsega delovni organizacije: lekarna Kamnik, zavod za zapo­ 8. zbor volivcev za naselja: Nevlje, Briše, organizaciji SGP »Graditelj« Kamnik in SGP slovanje delavcev Ljubljana — ekspozitura Kam­ Hrib pri Kamniku, Olševek, , Tučna, »Projekt« Kranj, PE Kamnik; nik, komunalni zavod za socialno zavarovanje Vir pri Nevljah in . Ljubljana — podružnica Kamnik, otroški vrtec V VOLILNI ENOTI ŠT. 6: 13. VOLILNA ENOTA št. 13, obsega delovne »Antona Medveda« Kamnik, dijaški dom Kam­ organizacije: obrtno montažno podjetje »Al- nik; 9. zbor volivcev za del naselja Mekinje, jugo­ prem« Kamnik, obrtno montažno podjetje »Zar­ vzhodno od Polčeve poti in južno od samostana. ja« Kamnik in delovno organizacijo tovarno kovanega orodja Kamnik; Č) V SKUPINI DELOVNIH LJUDI V V VOLILNI ENOTI ŠT. 7: DRŽAVNIH ORGANIH, DRUŽBENIH 10. zbor volivcev za del naselja Mekinje se­ 14. VOLILNA ENOTA št. 14, obsega delovno ORGANIZACIJAH IN DRUŠTVIH: verno od Polčeve poti vključno samostan, Jera- organizacijo tovarno usnja Kamnik; 27. VOLILNA ENOTA št. 1, obsega delovne novo, Zduša in Podjelša. 15. VOLILNA ENOTA št. 15, obsega delovno organizacije: skupščina občine Kamnik, krajev­ V VOLILNI ENOTI ŠT. 8: organizacijo rudnik kaolina črna; na skupnost Kamnik in organ za kaznovanje 11. zbor volivcev za naselja: Godič, Kršič, prekrškov Kamnik; Brezje nad Kamnikom in Vodice nad Kamni­ 16. VOLILNA ENOTA št. 16, obsega delovne kom. organizacije: obrtno podjetje »Usluga« Kamnik, 28. VOLILNA ENOTA št. 2, obsega delovne komunalno podjetje Kamnik, kreditna banka in organizacije: občinsko sodišče Kamnik, občinski V VOLILNI ENOTI ŠT. 9: hranilnica Ljubljana — podružnica Kamnik, komite ZKS Kamnik, občinska konferenca 12. zbor volivcev za naselja: črna pri Kam­ služba družbenega knjigovodstva — podružnica SZDL Kamnik, občinski sindikalni svet Kamnik, niku, Krivčevo, Potok v črni, , Ža­ Kamnik, železniško transportno podjetje Ljub­ postaja milice Kamnik, planinsko društvo Kam­ ga, Smrečje v črni, Kališe, Zavrh pri Črnivcu, ljana — Kamnik, PIT Kamnik, Šmartno ter nik, planinsko društvo Ljubi jana-Matica — Podlom in Gozd. Stahovica, »Ljubi jana-transport« — enota Kam­ dom v Kamniški Bistrici, avto-moto društvo V VOLILNI ENOTI ŠT. 10: nik, tekstilni inštitut Maribor — eksperimental­ Kamnik. na tkalnica Kamnik; 13. zbor volivcev za naselja: Stahovica, Kle­ menčevo, Županje njive, Kamniška Bistrica, Bi- 3. člen 17. VOLILNA ENOTA št. 17, obsega delovne stričica, Okroglo in Zakal. organizacije: trgovsko podjetje »Kočna« Kam­ Volitve odbornikov v občinski zbor in zbor V VOLILNI ENOTI ŠT. 11: nik, »Prehrana« Ljubljana — prodajalna Kam­ delovnih skupnosti se bodo opravile v vseh vo­ nik, »Petrol« Ljubljana — prodajalna Kamnik, 14. zbor volivcev za naselja: Zgornje in Spod­ lilnih enotah v skladu z zakonom o volitvah od­ nje Stranje, Kregarjevo, Stolnik in Zagorica nad »Planika« Kranj — prodajalna Kamnik, »Tobak« bornikov občinskih skupščin. Ljubljana — prodajalna Kamnik, »Borovo« Bo­ Kamnikom. rovo — prodajalna Kamnik, »Peko« Tržič — pro­ V VOLILNI ENOTI ŠT. 12: 4 člen dajalna Kamnik, »Koteks-Tobus« Ljubljana — 15. zbor volivcev za naselja: Tunjice, Tunjiška zbirališče Kamnik, železničarski dom Kisovec, Z objavo tega odloka preneha veljati odlok o Mlaka in Laniše. »Vinogradar« Vis — prodajalna Kamnik, držav­ določitvi volilnih enot za volitve odbornikov in V VOLILNI ENOTI ŠT. 13: na založba Slovenije — prodajalna Kamnik, za­ števila odbornikov, ki se volijo v vsaki volilni družna klet Vipava — prodajalna Kamnik, ko­ enoti v občinsko skupščino v Kamniku (Uradni 16. zbor volivcev za naselja: Gmajnica, Gora munalni zavod »« Kamnik. veslnik občine Kamnik št. 1-6/67). pri Komendi, Komendska Dobrava, Mlaka in Podboršt pri Komendi. 18. VOLILNA ENOTA št. 18, obsega delovne 5. člen V VOLILNI ENOTI ŠT. 14: organizacije: Živilska industrija Kamnik, »Lju­ bljanske mlekarne« — prodajalna Kamnik, pod­ Ta odlok začne veljati z dnem objave v Urad­ 17. zbor volivcev za naselja: Nasovče, Breg pri jetje »Meso« Kamnik, slaščičarna in pekarna nem vestniku Gorenjske. Komendi, Klanec in Potok pri Komendi. V VOLILNI ENOTI ŠT. 15: »Vesna« Kamnik, gostinska podjetja in gostišča: številka: 020-22/69-1 »Planinka« Kamnik, Domžalski dom« na Veliki Kamnik, dne 29/1-1969 18. zbor volivcev za naselje Komenda; planini, hotel »Simnovec« na Veliki planini, »Pri Grogu« Kamnik, zavod za zaposlovanje invali­ Predsednik 19. zbor volivcev za naselje Križ. dov in drugih oseb Kamnik, »Varnost« Ljublja­ Vtn^o Gobec 1. r. V VOLILNI ENOTI ŠT. 16: na — enota Kamnik, delavski dom Kamnik, 20. zbor volivcev za naselja: Moste, Žeje pri 35. »Dinos« — DE Kamnik, »Elektro« Kamnik, de­ Komendi in Suhadole. lovna organizacija »šumi« Ljubljana, delovna Skupščina občine Kamnik je na podlogi 37. V VOLILNI ENOTI ŠT. 17: enota Kamnik, poljoprivredni kombinat Križev­ člena zakona o volitvah odbornikov občinskih 21. zbor volivcev za naselje Podgorje. ci — poslovna enota Kamnik, stanovanjsko pod­ skupščin in 81. člena statuta občine Kamnik jetje Kamnik. (Uradni vestnik občine Kamnik št. 5-31 /64, V VOLILNI ENOTI ŠT. 18: 19. VOLILNA ENOTA št. 19, obsega zasebne 10-75,65, 10-42/68 in 12-51/68) na 21. seji občinske­ 22. zbor vc4'vcev za naselje šmarca. ga zbora in zbora delovnih skupnosti dne obrtnike in gostilničarje, (člane gospodarske V VOLILNI ENOTI ŠT. 19: zbornice na območju občine Kamnik in pri njih 28. 1. 1969 sprejela zaposlene delavce; 23. zbor volivcev za naselja: Spodnje in Zgor­ ODLOČBO nje Palovče, Velika Lasna, Trobelno in Vranja 20. VOLILNA ENOTA št. 20, obsega delovne peč; organizacije kmetijstva in gozdarstva: zaposle­ O določitvi območij zborov volivcev za volitve odbornikov občinske skupščine Kamnik 24. zbor volivcev za raseiji: Volčji potok in ne v »Arborctumu« Volčji potok, gozdno gospo­ Rudnik pri Radomljah. darstva Ljubljana — obrat Kamnik, veterinai- ski zavod Kamnik, zavod za gojitev divjadi »K<>- I. V VOLILNI ENOTI ŠT. 20: zorog« Kamnik, Agrokombinat »Emona« Ljublja­ Za volitve odbornikov OBČINSKEGA ZBORA 25. zbor volivcev za del mesta Kamnik, ki ga na — obrate na območju občine Kamnik, bio­ se določijo naslednja območja zborov volivcev obsegajo: Duplica, , Ulica Matije Blej- tehnično fakulteto Ljubljana — poslovna enota na območjih posameznih volilnih enot in sicer: ca, Prvomajska, Bakovniška, Mengeška in Bazo­ Križ in njihove kooperante. V VOLILNI ENOTI ŠT. 1: viška ulica. B) V SKUPINI PROSVETE IN KULTURE: 1. zbor volivcev za naselja: Motnik, Zg. Mot­ V VOLILNI ENOTI ŠT. 21: nik in Zajasovnik; 26. zbor volivcev za del mesta Kamnik, ki ga 21. VOLILNA ENOTA št. 1, obsega delovne organizacije: osnovna šola »Frana Albrehta« 2. zbor volivcev za naselja: Špitalič, Bela in obsegajo: Perovo, Pot 27. julija, Kovinarska ce­ Kamnik in podružnične šole Nevlje, Mekinje, . sta in Podlimbarskega pot. Tunjice, Vranja peč in Duplica; V VOLILNI ENOTI ŠT. 2: V VOLILNI ENOTI ŠT. 22: 22. VOLILNA ENOTA št. 2, obsega delovne 3. zbor volivcev za naselja: Zg. Tuhinj, Cir­ 27. zbor volivcev za del mesta Kamnik, ki organizacije: osnovna šola »Toma Brejca« Kam­ kuse v Tuhinju, Češnjica v Tuhinju, Črni vrh v ga obsegajo: Zaprice, Župančičeva, Streliška, nik in podružnične šole Loke, Sela, Šmartno, Zg. Tuhinju, Golice, Liplje, . Veliki hrib, Kranjska in Kajuhova ulica ter del Ljubljanske Tuhinj, Špitalič in Motnik; Laze v Tuhinju in Stara Sela. ceste. 3a V VOLILNI ENOTI ŠT. 23: V VOLILNI ENOTI ŠT. 13: Moste, osnovne šole Stranje s podružnično šola 28. zbor volivcev za del mesta Kamnik, ki ga 16. zbor delovnih ljudi obrtno montažnega Gozd, ljudske knjižnice Kamnik, muzeja Kam­ obsegajo: ulica Vilka Rožiča, Vegova, Jurčičeva, podjetja »Alprem« Kamnik; nik, delavske univerze Kamnik in glasbene šol« Kamnik. Trdinova, Čopova, Kersnikova, Rozmanova, Jen­ 17. zbor delovnih ljudi obrtno montažnega kova, Miklavčičeva, Mlakarjeva, Aškerčeva, Svet- podjetja »Zarja« Kamnik; čeva, Podgorska, Ogrinčeva, Murnova, del Ljub­ C) V SKUPINI ZDRAVSTVA IN 18. zbor delovnih ljudi tovarne kovanega orod­ SOCIALNEGA VARSTVA: ljanske ceste, ulica Ljudevita Stiasnvja, Fortu- ja Kamnik. nata Berganta, Franca Pirca, Andreja Smolni­ V VOLILNI ENOTI ŠT. 1: V VOLILNI ENOTI ŠT. 14: karja, Frana Albrehta in Jakoba Zupana. 34. zbor delovnih ljudi delovne organizacije 19. zbor delovnih ljudi tovarne usnja Kamnik. V VOLILNI ENOTI ŠT. 24: zdravstvenega doma Domžale, delovna enota V VOLILNI ENOTI ŠT. 15: 29. zbor volivcev za del mesta Kamnik, ki ga Kamnik (zdravstveni dom Kamnik). obsegajo: šutna, Kidričeva, Kolodvorska, Sad- 20. zbor delovnih ljudi rudnika kaolina Črna; V VOLILNI ENOTI ŠT. 2: nikarjeva, Petruškova in Usnjarska ulica. 21. zbor delovnih ljudi rudnika kaolina Črna 35. zbor delovnih ljudi delovne organizacije V VOLILNI ENOTI iT. 25: — obrat »Kalcit«. zaveda za usposabljanje invalidne mladine Kam­ 30. zbor volivcev za del mesta Kamnik, ki ob­ V VOLILNI ENOTI ŠT. 16: nik. sega: Novi trg, Maistrovo, Gregorčičevo in šlan- 22. zbor delovnih ljudi delovnih organizacij: V VOLILNI ENOTI ŠT. 3: drovo ulico. obrtnega podjetja »Usluga« Kamnik, komunal­ 36. zbor delovnih ljudi delovnih organizacij: V VOLILNI ENOTI ŠT. 26: nega p.djetja Kamnik, kreditne banke in hra­ lekarne Kamnik, zavoda za zaposlovanje delav­ nilnice Ljubljana — podružnica Kamnik, SDK — 31. zbor volivcev za del mesta Kamnik, ki ob­ cev Ljubljana — ekspoziture Kamnik, komunal­ podružnica Kamnik, železniško transportno po­ ne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev — sega: Titov trg, Trg svobode, Japljevo, Parmovo, djetje — delovna encia Kamnik, PTT Kamnik, Prešernovo in Tomšičevo ulico. podružnice v Kamniku, otroškega vrtca »Anto­ Šmartno in Stahovica, »Ljubljana-transport« — na Medveda« Kamnik in dijaškega doma Kam­ V VOLILNI ENOTI ŠT. 27: enota Kamnik, eksperimentalna tkalnica Kam­ nik. nik. 32. zbor'volivcev za del mesta Kamnik, ki ob­ č) V SKUPINI DELOVNIH LJUDI sega: Medvedovo in žebljarsko ulico, Trg talcev V VOLILNI ENOTI ŠT. 17: V DRŽAVNIH ORGANIH, DRUŽBENIH in Fužine. 23. zbor delovnih ljudi, zaposlenih v trgovskem ORGANIZACIJAH IN DRUŠTVIH: V VOLILNI ENOTI ŠT. 28: podjetju »Kcčna« Kamnik; V VOLILNI ENOTI ŠT. 1: 33. zbor volivcev za del mesta Kamnik, ki ob­ 24. zbor delovnih ljudi, zaposlenih v prodajal­ 37. zbor delovnih ljudi delovne organizacije sega: Levstikovo in Kettejevo ulico, Tunjiško nah podjetij: »Prehrana« Ljubljana, »Petrol« skupščine občine Kamnik, krajevne skupnosti Ljubljana, »Planika« Kranj, »Tobak« Ljubljana, cesto, Pot na Poljane, Košiše in 2ale. Kamnik in organa za kaznovanje prekrškov »Borovo« Eorovo, »Peko« Tržič, »Koteks-Tobus« Kamnik. II. Ljubljana — zbirališče Kamnik, železničarski Za volitve odbornikov ZBORA DELOVNIH dom Kisovce, »Vinogradar« Vis, komunalni za­ V VOLILNI ENOTI ŠT. 2: SKUPNOSTI se določijo naslednji zbori delov­ vod »Velika planina« Kamnik, zadružna klet »Vi­ 38. zbor delovnih ljudi delovnih organizacij: pava« in državna založba Slovenije — podružnica nih ljudi na območju posameznih volilnih enot občinskega sodišča Kamnik, občinskega komite­ Kamnik. in sicer: ja ZKS Kamnik, občinske konference SZDL V VOLILNI ENOTI ŠT. 18: Kamnik, občinskega sindikalnega sveta Kamnik, A) V SKUPINI GOSPODARSTVA: postaje milice Kamnik, planinskega društva 25. zbor delovnih ljudi živilske industrije Kamnik, planinskega društva Ljubljana — Mati­ V VOLILNI ENOTI ŠT. 1: Kamnik, podjetja »Meso« Kamnik, pekarne in ca dom v Kamniški Bistrici, avto-moto društva 1. zbor delovnih ljudi dela delovne organiza­ slaščičarne »Vesna« Kamnik, gostinskih podjetij Kamnik. cije industrije pohištva »Stol« Kamnik. in gostišč: »Planinka« Kamnik in »Pri Grogu« Kamnik, stanovanjskega podjetja Kamnik, »Var­ V VOLILNI ENOTI ŠT. 2: nost« Ljubljana — enota Kamnik, zavoda za za­ III. 2. zbor delovnih ljudi dela delovne organiza­ poslovanje invalidov in drugih oseb Kamnik, Zbor volivcev za predlaganje kandidatov za cije industrije pohištva »Stol« Kamnik, »Ljubljanske mlekarne« — poslovalnice Kamnik, odbornike občinskega zbora skliče predsednik V VOLILNI ENOTI ŠT. 3: delavskega doma Kamnik, »Elektro« Ljubljana skupščine občine Kamnik; zbor delovnih ljudi — poslovna enota Kamnik, »šumi« Ljubljana — za predlaganje kandidatov zbora delovnih skup­ 3. zbor delovnih ljudi dela delovne organiza­ nosti skliče predsednik delavskega sveta, oziro­ cije industrije pohištva »Stol« Kamnik. delovna enota Kamnik, poljoprivrednoga kom­ binata Križevci, poslovna enota Kamnik, hotel ma njemu ustrezni funkcionar v organu uprav­ V VOLILNI ENOTI ŠT. 4: »Šimnovec« Velika planina in Domžalski dom na ljanja; v obratih in drugih enotah, ki nimajo 4. zbor delovnih ljudi obrtnega podjetja »Slo­ Veliki planini. organa upravljanja pa vodja delovne enote, za katero se skliče zbor; v delovni skupnosti skliie ga« Moste, lončarske zadruge Komenda in PTT V VOLILNI ENOTI ŠT. 19: enote Komenda; zbor funkcionar, ki vodi delo organa, oziroma 26. zbor delovnih ljudi zasebnih obrtnikov in 5. zbor delovnih ljudi tovarne pogrebne opre­ službe (sklicatelj zbora). gostilničarjev, ki so člani zbornice in pri njih V primerih, kjer je v prejšnjem odstavku do­ me »Mcnina« Kamnik, mizarske delavnice Mot­ zaposleni delavci s področja Komende; nik in PTT enote Motnik. ločeno, da se zbori delovnih ljudi opravijo za 27. zbor delovnih ljudi zasebnih obrtnikov in dve ali več organizacij ali organov, se opravi V VOLILNI ENOTI ŠT. 5: gostilničarjev, ki so člani zbornice in pri njih zbor pri tistih organizacijah oziroma organ'h, 6. zbor delovnih ljudi dela delovne organiza­ zaposleni delavci s področja Kamnika, Kamni­ ki so prvi navedeni v skupini, za katero se cije tovarne kovinskih izdelkov in livarne »Ti­ ške Bistrice, Tuhinjske doline in Motnika. opravlja zbor. tan« Kamnik. V VOLILNI ENOTI ŠT. 20: V VOLILNI ENOTI ŠT. 6: 28. zbor delovnih ljudi zaposlenih v delovnih IV. 7. zbor delovnih ljudi dela delovne organiza­ organizacijah kmetijstva in gozdarstva: gozdno Ta odločba velja z dnem objave v Uradnem cije tovarne kovinskih izdelkov in livarne »Ti­ gospodarstvo Ljubljana — gozdni obrat Kamnik, vestniku Gorenjske. tan« Kamnik. »Arboretum« Volčji potok, veterinarski zavod S to odločbo se razveljavi odločba skupščine V VOLILNI ENOTI ŠT. 7: Kamnik, zavod za gojitev divjadi »Kozorog« občine Kamnik, št. 020-4/67-1/6 z dne 7 2-1967 8. zbor delovnih ljudi dela delovne organiza­ Kamnik; (Uradni vestnik občine Kamnik št 1-7/67). cije tovarne kovinskih izdelkov in livarne »Ti­ 29. zbor delovnih ljudi Agrokombinata »Emo­ Številka: 020-24/69-1 tan« Kamnik. na« Ljubljana, obrat Perutninarstvo Duplica, Kamnik, dne 28/1-1969 V VOLILNI ENOTI ŠT. 8: Križ, Komenda, biotehnične fakultete Ljubljana Predsednik — PE Križ; 9. zbor delovnih ljudi tekstilne tovarne »Svi- Vinko Gobec 1. r. lanit« Kamnik. 30. zbor delovnih ljudi Agrokombinata »Emo­ na« obrat »Kooperacija« Kamnik in kmetov ko­ 36. V VOLILNI ENOTI ŠT. 9: operantov na področju občine Kamnik. Skupščina občine Kamnik je na podlagi 3a. 10. zbor delovnih ljudi dela industrijskega člena zakona o izobraževalnih skupnostih in o kombinata »Svit« Kamnik; B) V SKUPINI PROSVETE IN KULTURE financiranju vzgoje in izobraževanja v SR Slove­ 11. zbor delovnih ljudi dela industrijskega V VOLILNI ENOTI ŠT. 1: niji (Ur. list SRS, št. 16-115/67, 5-18/68, I'-203/68 kombinata »Svit« Kamnik; 31. zbor delovnih ljudi delovne organizacije in 40-303/68) in 81. člena statuta občine Kamnik V VOLILNI ENOTI ŠT. 10: osnovne šole »Frana Albrehta« Kamnik in po­ (Uradni vestnik občine Kamnik, št, 5-31/64, 10-75/65, 10-42/68 in 12-51/68) na 21. seji občin­ 12. zbor delovnih ljudi dela delovne organiza­ družnične šole Duplica, Tunjice, Nevlje, Meki­ skega zbora in zbora delovnih skupnosti dne cije podjetja »Kamnik« v Kamniku. nje, Vranja peč. 28/1-1969 sprejela V VOLILNI ENOTI ŠT. 11: V VOLILNI ENOTI ŠT. 2: 13. zbor delovnih ljudi dela delovne organiza­ 32. zbor delovnih ljudi delovne organizacije ODLOK cije podjetja »Kamnik« v Kamniku. osnovne šole »Toma Brejca« Kamnik in podruž­ o financiranju vzgoje in izobraževanja v V VOLILNI ENOTI ŠT. 12: nične šole Loke, Scla, Šmartno, Zg. Tuhinj, špi­ letu 1969 14. zbor delovnih ljudi splošnega gradbenega talič, Motnik. podjetja »Graditelj« Kamnik; V VOLILNI ENOTI ŠT. 3: l.člen 15. zbor delovnih ljudi SGP »Projekt« Kranj — 33. zbor delovnih ljudi delovnih organizacij: Financiranje vzgoje in izobraževanja v obćinl Pli Kamnik. gimnazije Kamnik, osnovne šole Komenda —• Kamnik se leto 1969 ureja po določbah zako- 39 na o izobraževalnih skupnostih in financiranju ODLOK se odmerja po stopnji, ki velja za skupino ka­ vzgoje in izobraževanja v SR Sloveniji ter po o prispevkih in davkih občanov občine tastrskih občin, v katerih zemljišče leži. določbah tega odloka. Radovljica 8. člen I. SPLOŠNE DOLOČBE 2. člen Prispevek od kmetijstva, ki odpade na osebni dohodek iz gozda, se ne obračunava po katastr­ Sredstva za vzgojo in izobraževanje se obli­ 1. člen kujejo: skem dohodku, temveč od osnove, ki jo pred­ a) iz občinskih prispevkov, ki jih plačujejo Prispevki in davki v občini Radovljica se stavlja vrednost lesa, odkazanega v posek v le­ občani iz osebnega dohodka iz delovnega raz­ predpisujejo in obračunavajo po določbah te­ tu, za katero se prispevek odmerja. merja, iz osebnega dohodka od kmetijske de­ meljnega in republiškega zakona o prispevkih in davkih občanov, temeljnega in republiškega Osnovo za odmero določi občinski upravni javnosti, od samostojnega opravljanja obrti in organ, pristojen za odmero prispevka, glede na drugih gospodarskih dejavnosti, od samostojne­ zakona o igrah na srečo, po določbah tega odlo­ ka in po predpisih, izdanih na njihovi podlagi. količino lesa določenega za posek in poprečno ga opravljanja intelektualnih storitev ter od ceno lesa na panju, ugotovljeno v preteklem avtorskih pravic, patentov in tehničnih izboljšav; gospodarskem letu na ©bmočju gozdne organi­ b) iz dela občinskega davka od prometa bla­ 2. člen zacije, ki gospodari z gozdom in to po vrstah ga na drobno. S tem odlokom se uvajajo prispevki in dav­ lesa in vrednostnih razredih. 3. člen ki, ki pripadajo občini in določajo njihove stop­ Za prispevke in davke iz 2. člena se predpi­ nje v skladu s pooblastili, danimi v temeljnem 9. člen šejo naslednje stopnje oziroma deleži: in republiškem zakonu o prispevkih in davkih a) za prispevek iz osebnega dohodka iz de­ občanov ter temeljnem in republiškem zakonu Prispevek od kmetijstva, ki odpade na oseb­ lovnega razmerja stopnja 2,54 %, o igrah na srečo. ni dohodek iz gozda, se plačuje v vseh skupinah b) za prispevek iz osebnega dohodka od kme­ katastrskih občin po proporcionalni stopnji tijske dejavnosti 60,0 %, 3. člen 20 % od osnove. c) za prispevek od samostojnega opravljanja V vsem ostalem, kar ni v tem odloku posebej obrti in drugih gospodarskih dejavnosti, od sa­ 10. člen določeno, se neposredno uporabljajo določbe te­ Prispevka od kmetijstva so oproščeni lastniki mostojnega opravljanja intelektualnih storitev meljnega in republiškega zakona o prispevkih in ter od avtorskih pravic, patentov in tehničnih zemljišč, katerih skupni letni katastrski doho­ davkih občanov ter temeljnega in republiškega dek ne presega 200.— dinarjev. izboljšav 60,0 %. zakona o igrah na srečo. č) delež od občinskega davka od prometa blaga na drobno 50,0 ".o. II. PRISPEVEK IZ OSEBNEGA DOHODKA 11. člen Plačila prispevka od kmetijstva se oproste 4. člen OD DELOVNEGA RAZMERJA zavezanci prispevka, ki prebivajo v naslednjih S sredstvi tega odloka razpolaga temeljna višinskih krajih: Praprošc, Rovie, Brezovica, izobraževalna skupnost Kamnik. 4. člen Dobravica, Kupljenik, Nemški rovt, Ravne, Pod- Stopnje prispevka iz osebnega dohodka iz jelje, Koprivnik, Gorjušc, , Slamniki, 5. člen delovnega razmerja, ki pripada občini za prora­ Stara , Zatrnik, Radovna, Pcrniki, Sp. Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v čun znaša 3,63. Laze, Zg. Laze in Poljane, če skupni katastrski Uradnem vestniku Gorenjske, uporablja pa se Občani, zaposleni v krojaško-šiviljskih, čev­ dohodek teh zavezancev od negozdnih površin od 1. januarja 1969. ljarskih in brivsko-frizerskih podjetjih — delav­ ne presega 2.000.—. Številka: 020-10/69-1 nicah, se oproste prispevka, ki pripada občini Zavezancem v krajih iz prvega odstavka tega Kamnik, dne 28/1-1969 v celoti. člena, ki vložijo sredstva v enem koledarskem Predsednik Delovnim organizacijam, ki v letu 1969 ustva­ letu v preusmeritev gospodarstva (graditev in Vinko Gobec I. r. rijo nove zmogljivosti za opravljanje gostinske adaptacija gospodarskih poslopij, nabav kmetij­ dejavnosti, se odstopa občinski prispevek iz ske opreme itd.) in za preureditev stanovanjskih osebnega dohodka iz delovnega razmerja delav­ prostorov v turistične namene, se ne glede na Občina Kranj cev, ki bodo na novo zaposleni na novo uvede­ višino osebnih dohodkov prizna posebna olajša- 37. nih delovnih mestih. šava v odstotku od odmerjenega prispevka pod Na podlagi 13. člena zakona o urbanističnem naslednjimi pogoji: planiranju (Uradni list SRS, št. 16-119/67) svet za 5. člen Če vložijo sredstev din % olajšave urbanizem, gradbene in komunalne zadeve skup­ Za kategorijo osebnih dohodkov, od katerih nad 5.000 do 10.000 50 ščine občine Kranj po obravnavi osnutkov urba­ se plačuje prispevek iz delovnega razmerja na nad 10.000 do 15.000 -v 60 nističnega načrta Cerklje, urbanističnega načrta podlagi pavšalnih osnov, se določijo naslednje nad 15.000 do 20.000 70 Naklo in urbanističnega načrta Šenčur na seji mesečne pavšalne osnove: nad 20.000 80 dne 18/2-1969 1. za gospodinjske pomočnice, 12 člen OBJAVLJA zaposlene v zasebnih gospodinjstvih 300 din javno razgrnitev osnutkov 2. za osebe, zaposlene v krajevnih Ce se da zemljišče v zakup delovni organiza­ a) urbanističnega načrta Cerklje skupnostih 500 din ciji zaradi izkoriščanja za kmetijsko proizvod­ b) urbanističnega načrta Naklo 3. za lovce in ribiče: njo za najmanj 4 leta, se odmerjeni prispevek c) urbanističnega načrta Šenčur a) zaposlene pri podjetjih, zavodih od kmetijstva, ki sorazmerno odpade na to zem­ 1. Osnutek urbanističnega načrta Cerklje se in zadrugah 950 din ljišče, v celoti odpiše. Javno razgrne v prostorih krajevnega urada b) zaposlene pri drugih organizacijah 300 din Oprostitev iz prejšnjega odstavka se ne more Cerklje, osnutek urbanističnega načrta Naklo v 4. za osebe, zaposlene v domovih priznati, če delovna organizacija tako zemljišče prostorih krajevnega urada Naklo, osnutek ur­ planinskih društev: z zakupno ali s kooperacijsko pogodbo prepusti banističnega načrta Šenčur v prostorih krajev­ a) v visokogorskih postojankah 200 din v izkoriščanje lastniku zemljišča, razen če pri nega urada Šenčur, kjer bodo občani, delovne kooperacijski pogodbi delež kmetijske organiza­ lin druge organizacije lahko dajali svoje pripom­ b) v ostalih planinskih domovih 700 din cije v doseganju skupnega dohodka od tega be in predloge k razgrnjenim osnutkom. zemljišča presega 50%. V času razgrnitve bo strokovna služba da­ III. PRISPEVEK IZ OSEBNEGA DOHODKA jala potrebna pojasnila in obrazložila celotno OD KMETIJSKE DEJAVNOSTI 13. člen dokumentacijsko gradivo, kar bo objavljeno na Začasno so oproščeni prispevka od kme­ krajevno običajni način v Cerkljah, Naklem in 6. člen tijstva dohodki zemljišč: Šenčurju. Za odmero prispevka iz osebnega dohodka 1. za 10 let zemljišča, ki so bila za kmetijstvo 2. Razgrnitev traja 30 dni po objavi v Urad­ od kmetijske dejavnosti (v nadaljnjem besedilu: nem vestniku Gorenjske in sicer od 1/3-1969 do neuporabna, pa so z izrednimi investicijami za­ prispevek od kmetijstva), se območje občine vezanca prispevka postala uporabna; 31/3-1969. razdeli Številka: 350-01/1969-04 v dve skupini katastrskih občin, in sicer: 2. zemljišča s površino nad 20 arov, na ka­ 350-02/1969-04 terih se zasadijo novi sadovnjaki: 350-03/1969-04 II. skupina Kranj, dne 27/2-1969 k. o. Ljubno, Brezje, Otok, Mošnje, Begunje, a) za 8 let — zemljišča, na katerih se zasa­ Predsednik sveta Pretrg, Radovljica, Hraše, Nova vas, Bled, 2ele- dijo čcšplje, jablane, hruške ali drugo plemeni­ Ivo Miklavčič 1. r. če, Rečica in Zasip. to sadje; III. skupina b) za 10 let — zemljišča, na katerih se zasadi­ vse ostale katastrske občine. jo orehi. Občina Radovljica Oprostitve po 1. odstavku tega člena se pri­ 7. člen 38. znajo na podlagi posebne vloge zavezanca pri­ Prispevek od kmetijstva se plačuje od kata­ spevka in mnenja upravnega organa, pristojne­ Na podlagi 61. člena statuta občine Radovlji­ strskega dohodka negozdnih zemljišč po nasled­ ga za kmetijstvo, pod kaLerega nadzorstvom in ca (Uradni vestnik Gorenjske, št. 11/64), 9. in njih proporcionalnih stopnjah: navodili so bile izvršene spremembe zemljišč. 14. člena zakona o prispevkih in davkih obča­ II. skupina 24% Začasna oprostitev teče od 1. januarja pri­ nov (Uradni list SRS, št. 7,67, 5 in 40,68) je III. skupina 12 % skupščina občine Radovljica na seji obeh zbo­ hodnjega leta po izpolnitvi pogojev za oprosti­ rov dne 26. 2. 1969 sprejela Prispevek od kmetijstva, ki pripada občini, tev. 40 14. člen Olajšava se prizna tudi tistim zavezancem, "21. člen katerim je priznana posebna doba v dvojnem Zavezancem, ki nimajo za delo zmožnih štetju za udeležbo v NOV ali organiziranem de­ Letna pavšalna osnova za zavezance iz na­ doletna otroka ali za delo nezmožna družinska lu v prvem obdobju II. svetovne vojne, v dru­ slednjih skupin obrtnih dejavnosti: kovaštva, člana, in katerih osebni dohodek ne presega gem obdobju pa priznana enojna delovna doba urarstva, ključavničarstva, kleparstva, tapetni­ 1.200 dinarjev letno na družinskega člana, se za zaradi zapora ali konfiniranja v koncentracij­ štva, mizarstva, kolarstva, krojaštva, šiviljstva, tretjega in za vsakega nadaljnjega mladoletnega skih taboriščih. čevljarstva, sedlarstva, steklarstva, pleskarstva, otroka ali za delo nezmožnega družinskega čla­ obrtnih osebnih in drugih storitev se določi ta­ na odmerjeni prispevek od kmetijstva zniža za Ta olajšava se ne prizna zavezancu ali nje­ ko, da se največji letni znesek osebnega dohod­ 10%, vendar pa skupno znižanje prispevka ne govemu zakoncu: ka, določen s tem odlokom zniža: sme znašati več kot 50 Vo- — če je v rednem delovnem razmerju, če pre­ — zaradi starosti zavezanca (moški nad 65 jema pokojnino, delovno invalidnino, vojno in­ let, ženske nad 60 let starosti) za 30 do 60%; Zavezancem, ki nimajo za delo zmožnih validnino ali če ima kake druge vire dohodkov; družinskih članov in pri katerih osebni dohodek — zaradi manjše delovne sposobnosti od 20 vseh članov gospodinjstva ne presega 4.000 di­ — če je vdova znova sklenila zakonsko zvezo, do 50 %; narjev letno, se odmerjeni prispevek od kme­ razen če je že vdova po drugem možu, kateri tijstva zniža za 50%. jo ni materialno presk. bel. — zaradi drugih okolnosti, ki vplivajo na dosego ilohodka (slaba lokacija obrtne delav­ V osebni dohodek po prejšnjih dveh odstav­ 16. člen nice, slaba opremljenost delavnice, neprimerni kih, se vštevajo dohodki zavezanca in vseh čla­ delovni prostori in podobno za 10 do 50%, nov gospodinjstva, od katerih se odmerjajo pri­ Kmetom — borcem ali aktivnim sodelavcem Pri določanju davčne osnove se lahko upošte­ spevki oziroma davki po letni osnovi, ter do­ NOV ter ostalim zavezancem prispevka, kate­ vajo vsa navedena merila, če so za to izpolnje­ hodki iz delovnega razmerja in pokojnin. rim se prizna olajšava po 15. členu tega odloka ni pogoji. in ki prebivajo v krajih naštetih v 11. členu tega Olajšave po prvem in drugem odstavku tega odloka, se prizna olajšava v obliki znižanja pri­ 22. člen člena se priznajo praviloma ob letni odmeri spevka od gozdov, odmerjenega po 8. in 9. čle­ nu tega odloka, in sicer: Prispevek od obrtnih dejavnosti ,se določi v prispevka, lahko pa tudi pozneje, ko se ugotovi­ pavšalnem letnem znesku vnaprej 'zavezancem, jo okoliščine oziroma, ko to zavezanec posebej — zavezancem prispevka, ki izpolnjujejo po­ ki opravljajo obrtne in druge gospodarske de­ uveljavlja. Priznanje olajšave lahko zavezanec goje: javnosti v manjšem obsegu, priložnostno ali uveljavlja le do konca koledarskega leta v :ka- iz 1. toč. 15. člena za 50 %; brez stalnega poslovnega mesta; ter osebe, ki terem se prispevek odmerja. se ukvarjajo z obrtnimi storitvami za neposiei- I iz 2. toč. 15. člena za 30 %; Zavezancem se odmerjeni prispevek od kme­ nega naročnika kot s postranskim poklicem v 9 tijstva ustrezno zniža, če so imeli v letu, za ka­ ! iz 3. toč. 15. člena za 20 /o. naslednjih dejavnostih: kovaštvo, ključavničar­ stvo, kleparstvo, kovinostrugarslvo, urarstvo, terega se prispevek odmerja več kot 200 dinarjev 17. člen avtokleparstvo, brusaštvo in pelirstvo, kolar­ izdatkov za zdravljenje družinskih članov ali če stvo, mizarstvo, tapetništvo, krojaštvo, šivilj­ Če je bil donos na posamezni parceli ali so imeli izdatke za pogreb družinskih članov. stvo, pleliljstvo, šivanje perila, čevljarstvo, -se­ na več zemljiških parcelah manjši zaradi ele­ Prispevek se zniža za znesok prispevka, ki bi se dlarstvo in jermenarstvo, popravljanje nogavic, mentarnih nezgod, rastlinskih bolezni in škod­ sorazmerno plačal od izdatkov take vrste. Olaj­ zidarstvo, tesarstvo, krovstvo, parkernrstvo, so- ljivcev ali zaradi drugih izrednih dogodkov, ki boslikarstvo, pečarstvo, rezanje stekla, pran.,3 šava za pogreb družinskega člana se lahko priz­ jih zavezanec ni mogel preprečiti, se na zave- in likanje perila, fotografiranje, snaženje oken, na največ do višine zneska, ki ga za stroške po­ zančevo prošnjo prizna posebna olajšava. greba prizna komunalni zavod za socialno zava­ čiščenje in mazanje vozil, žaganje drv, preva­ rovanje, vendar le zavezancu, ki ni upravičen do Olajšava se prizna tako, da se katastrski do­ žanje oseb s kečijo. povračila teh stroškov od komunalnega zavoda hodek od vsake take parcele posebej zmanjša Višino prispevka v pavšalnem letnem znesku za socialno zavarovanje. za toliko odstotkov, za kolikor se je na njej za zavezance iz prvega odstavka tega člena do­ zmanjšal donos. Če znaša skupno zmanjšanje loči organ davčne uprave v višmi od 50 do Za mladoletne otroke po tem členu se šteje­ katastrskega dohodka po prejšnjem stavku v 3.000 dinarjev. Pri tem mora upoštevati vrsto jo otroci do 15. leta starosti ter vajenci in otro­ primerjavi s celotnim katastrskim dohodkom dejavnosti, kraj in obseg poslovanja ter starost ci na rednem šolanju, vendar največ do 24. leta prispevnega zavezanca od negozdnih površin in zdravstveno stanje zavezanca. starosti. več kot 20%, se zmanjša katastrski dohodek negozdnih površin za znesek, ki ustreza ugo­ Če zavezanec iz prvega odstavka tega člena Za nezmožne za delo po tem členu se štejejo tovljenemu odstotku. Razlika med prej odmer­ ne opravlja obrtne dejavnosti v skladu z dolo­ ženske stare nad 60 let in moški stari nad 65 let jenim prispevkom in odmerjenim prispevkom čili znkona o obrtnih delavnicah, ne plača pri­ ter druge odrasle osebe, glede katerih je ne­ od katastrskega dohodka zmanjšanega na tej spevka v pavšalnem letnem znesku, temveč po zmožnost za delo ugotovljena z odločbo pristoj­ podlagi se odpiše. preteku leta po dejanskem dohodku. nega organa ali z zdravniškim spričevalom javne zdravstvene službe. Prošnjo za priznanje olajšave mora zaveza­ nec vložiti v 15 dneh ob nastanku škode. O proš­ 23. člen nji odloča pristojni organ davčne uprave na 15. člen podlagi cenjene škode, škodo ceni za kmetij­ Prispevek od obrtnih dejavnosti v odstotku stvo pristojni občinski upravni organ. od vsakega posameznega kosmatega dohodka Poleg olajšav iz prejšnjega člena se priznajo (prispevek po odbitku) plačujejo oneani, ki pri­ kmetom — borcem NOV šc naslednje olajšave ložnostno opravljajo storitve državnim organom Pri prispevku od kmetijstva: 18. člen ali delovnim in drugim organizacijam ali oprav­ ljajo pri njih delo po pogodbi o deiu po pred­ 1. kmetom — borcem NOV, ki so nosilci spo­ Poleg olajšav navedenih v 14. in 15. členu pisih o delovnih razmerjih ali pa ttjttrjo pri "jih menice 1941, španskim borcem in predvojnim tega odloka, se zavezancem v višinskih krajih, dohodke od postranske kmetijske dejavnosti, ki komunistom — revolucionarjem v višini odmer­ navedenih v 11. členu tega odloka, ki imajo niso zajeti v katastrskem dohodku, če taki jenega prispevka, ki pripada občini; več kot 2.000 din davčne osnove (KD) prizna posebna olajšava pri občinskem prispevku, in dohodki ne izvirajo iz delovnega razmerja ali 2. kmetom — borcem in aktivnim sodelavcem sicer v višini 50 % odmerjenega prispevka. od obrtnih in drugih dejavnosti, od katerih se NOV, ki jim je priznana posebna delovna doba plačuje prispevek na kakšen drug način (19. čl. v dvojnem štetju pred 9/9-1943 pa neprekinjeno tega odloka). do 15/5-1945, se prizna olajšava pri odmeri pri­ IV. PRISPEVEK IZ OSEBNEGA DOHODKA spevka, ki pripada občini, v obliki znižanja ka­ OD SAMOSTOJNEGA OPRAVLJANJA OBRTNIH Po prvem odstavku tega člena se prispevek, tastrskega dohodka za znesek 2.000 din; ki pripada občini plačuje od naslednjih dohod­ IN DRUGIH GOSPODARSKIH DEJAVNOSTI kov in po naslednjih stopnjah: 3. kmetom — borcem in aktivnim sodelavcem NOV, ki so vstopili ali aktivno sodelovali v NOV 19.6člcn 1. po stopnji 17,5 % v času od 9/9-194-3 pa do 31 12-1944 in jim je pri­ Prispevek iz osebnega dohodka od obrtnih — od dohodkov od prodaje srečkam vplačil znana posebna doba v dvojnem štetju do 15/5 dejavnosti se odmerja po pavšalni letni osnovi, •1945, se prizna olajšava pri odmeri prispevka, pri športni napovedi in pri lotu, ki lih organi­ v pavšalnem letnem znesku, v odstotku od vsa­ zira jugoslovanska loterija; ki kega posameznega kosmatega dohodka (pri­ pripada občini v obliki znižanja katastrskega spevek po odbitku) in po dejanskem osebnem — od dohodkov zavarovalnih poverjenikov; dohodka za znesek 1.000 din. dohodku. Olajšava pri odmeri prispevka, ki pripada ob­ — od provizij zastopnikov ustanov za var­ čini in ki se prizna v obliki znižanja katastrske­ Prispevek oziroma osnova za prispevek od stvo malih avtorskih pravic; ga dohodka po kriterijih iz 1. do 3. točke prvega obrtnih dejavnosti se ne moreta določiti s spo­ °dstavka tega člena, se prizna tudi zavezancu — razumom med občino in zavezancem. — od provizij poslovnih agentov in poverje­ zavezanki prispevka, če je zakonec aktivno so­ nikov ter uličnih prodajalcev od prodaje časo- deloval v NOV, padel v NOV ali je po vojni 20. člen •pisdv, knjig, revij in podobno ter od zbiranja umrl. oglasov in naročil za take publikacije; Po pavšalni letni osnovi plačujejo prispevek Davčna olajšava po tem členu pripada tudi od obrtnih dejavnosti občani, ki samostojno in — od dohodkov transportnih delavcev in od zavezancu, ki sam nima pogojev za to olajšavo, trajno opravljajo storitvene dejavnosti, če nji­ dohodkov drugih oseb, ki nakladajo, razkladajo Pač pa ima pogoje oče, mati, sin, hči, zet ali hov celotni letni dohodek po odbitku stroškov in prenašajo ob pretežni uporabi lastne telesne snaha, s katerim živi zavezanec, pogoj pa je, da ne presega 15.000 dinarjev in če ne zaposlujejo moči, če ne plačujejo prispevka v pavšalnem se bavijo izključno s kmetijstvom. tuje delovne sile. znesku; 41 — od dohodkov potujočih zabavišč in prire- — stroji v gradbeništvu, razen Ne glede na določila prvega odstavka tega lo na domu); hidravličnih 15 % člena se odmerjeni prispevek zniža za 25 %, in sicer: vsem zavezancem, katerim se prispevek — od dohodkov, ki jih imajo posamezniki od — merilni instrumenti in kontrolni aparati 10 % odmerja po pavšalni letni osnovi ali po dejan­ priložnostnega opravljanja drugih storitev; skem dohodku iz naslednjih strok: — večje orodje 15 % — od dohodkov od opravljanja dela po po­ vozovno in podkovsko kovaštvo, mehanika ko­ godbi o delu po predpisih o delovnem razmerju; — oprema, inventar in vsa ostala nenašteta osnovna sredstva, razen les, urarstvo, kolarstvo, tapetništvo, sedlar.stvo — od dohodkov potujočih zabavišč in prire­ zemljišč 10 % in jermenarstvo, rezbarstvo, krojaštvo, šivilj­ stvo, moško in žensko frizerstvo, fotografiranje, ditev. Zneski za amortizacijo, ki se odbijajo od pletarstvo, popravljanje in krpanje perila in celotnega dohodka ne smejo presegati sneskov, 2. Po stopnji 30 % nogavic, mlinarstvo, dimnikarstvo, popravljanje ki ustrezajo stopnjam amortizacije iz prejšnje­ športnih predmetov, pedikura, pranje, čiščenje — od dohodkov od prevozništva kot postran­ ga odstavka. Pri ugotavljanju amortizacijskih ter likanje perila in oblek, snaženje oken, sto­ ske kmetijske dejavnosti, od tovorjenja in iz­ zneskov je treba upoštevati: vrednost in traj- ritve s kmetijsko mehanizacijo in žaganje drv. vlačenja lesa ali drugega materiala z delovno nostno dobo poslovnih prostorov, strojev, pre­ živino, razen od prevoza mleka. voznih sredstev, orodja in inventarja ter čas Med dohodke po prejšnjem odstavku se ne obratovanja. 29. člen štejejo dohodki, ki jih imajo kmetje — lastniki 27. člen Pri odmeri prispevka od obrtne dejavnosti gozdov s spravilom lesa iz lastnega gozda. Največji letni znesek osebnega dohodka, ki se priznajo poleg olajšav iz 14. člena in 2. od­ 3. Po stopnji 10% ga doseže iz delovnega razmerja delavec dolo­ stavka 28. člena tega odloka še naslednje olaj­ — od dohodkov od prevoza mleka in pluže­ čene gospodarske organizacije, ki opravlja ena­ šave: nja snega kot postranske kmetijske dejavnosti. ko dejavnost v občini, v kateri ima zavezanec poslovni sedež in enoletni povprečni osebni do­ 1. zavezancem prispevka od obrtnih dejavno­ sti, ki zaposlujejo vajence, se prizna olajšava 24. člen hodek delavca ustrezne strokovne izobrazbe znaša po posameznih obrtnih dejavnostih: za vsakega vajenca v obliki znižanja odmerje­ Prispevek od obrtnih dejavnosti po dejan­ Stroka oz. dejavnost nega prispevka za 10%, vendar pa skupno zni­ skem osebnem dohodku plačujejo zavezanci, ki žanje prispevka za enega učenca ne sme zna­ OD din šati več kot 500.— dinarjev, za vse učence sku­ se ukvarjajo z obrtno proizvodnjo in drugi za­ najviš. povpr. vezanci, ki prispevka od obrtnih dejavnosti ne paj pa ne več kot 2.500.— dinarjev; 1. predelovanje nekovin 22.000 15.000 plačujejo po pavšalni letni osnovi, v pavšalnem 2. zavezancem prispevka od opravljanja sto­ znesku ali po odbitku. 2". predelovanje kovin 23.000 16.000 ritvene dejavnosti, ki so nanovo začeli z oprav­ 3. izdelovanje električnih ljanjem obrtne dejavnosti, se prizna olajšava za 25. člen aparatov 28.000 18.000 prvo leto poslovanja v višini 50% od odmerje­ Poslovne knjige morajo voditi zavezanci pri­ 4. izdelovanje kemičnih nega prispevka, ki pripada občini; spevka od obrtnih dejavnosti, ki se jim od­ izdelkov 22.000 15.000 3. zavezancem prispevka od obrtne dejavno-' merja prispevek po dejanskem osebnem dohod­ 5. predelava lesa 20.030 15.000 sti, moškim starim nad 60 let in ženskam sta­ ku, če so v preteklem letu imeli več kot 15.000 rim nad 55 let, se prizna 20% olajšava od din prispevne osnove, oziroma če se utemelje­ 6. predelovanje papirja 23.000 16.000 7. izdelovanje tekstilnih odmerjenega prispevka, ki pripada občini, če ne no predvideva, da bodo v tekočem letu dosegli zaposlujejo tuje delovne sile; tolikšno osnovo. izdelkov 18.000 14.000 8. predelovanje usnja 17.000 13.000 4. zavezancem starim nad 70 let, ki sami brez Zavezanci iz prejšnjega odstavka vodijo knji­ pomoči drugih opravljajo obrtno storitveno de­ go dohodkov in izdatkov, knjigo o opravljenem 9. izdelovanje gumijevih javnost ali drugo dejavnost, se prispevek ne prometu, knjigo upnikov in dolžnikov in seznam izdelkov 16.000 12.000 odmeri. osnovnih sredstev. Zavezancem, ki opravljajo 10. izdelovanje živil 30.000 22.000 dejavnosti, za katere ni predpisan prometni da­ vek ni treba voditi knjige o opravljenem pro­ 11. tiskarne in knjigoveznice 18.000 14.000 V. PRISPEVEK IZ OSEBNEGA DOHODKA 12. izdelovanje in popravljanje metu. Samostojni gostinci vodijo namesto OD SAMOSTOJNEGA OPRAVLJANJA knjige o opravljenem prometu knjigo evidence raznovrstnih izdelkov 28.000 13.000 o nabavi in prodaji alkoholnih pijač. Ce zave­ 13. stavbna obrt 30.000 19.000 INTELEKTUALNIH STORITEV zanec ne vodi seznama osnovnih sredstev, ne 14. obrtne osebne in druge more uveljavljati amortizacije kot odbitne po­ storitve 18.000 14.0130 30. člen stavke pri ugotavljanju osnove. Ce zavezanec ne 15. vse ostale nenavedene Najnižja osnova za prispevek iz osebnega vodi knjige upnikov in dolžnikov plača prispe­ dejavnosti 18.000 14.000 vek od fakturirane realizacije. dohodka od samostojnega opravljanja intelek­ 16. gostinstvo 22.000 19.000 tualnih storitev je 35.000 din letno. Ne glede na določbe prejšnjih dveh odstav­ Ne glede na določila iz prvega odstavka te­ kov morajo samostojni gostinci in prevozniki ga člena je lahko osnova za odmero prispevka Ne glede na prvi odstavek tega'člena je lahko s tovornimi vozili voditi poslovne knjige po dru­ od obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti osnova za prispevek nižja za tiste zavezance, ki gem odstavku tega člena. zavezancem, katerim se prispevna osnova do­ zaradi zmanjšanja delovne sposobnosti, zaradi loča po dejanskem dohodku, manjša kot eno­ odsotnosti ali prenehanja dela za več kot 3 me­ Zavezanci, ki so dolžni voditi poslovne knjige sece v letu ali zalo, ker ne opravljajo storitev po prvem in tretjem odstavku tega člena lahko letni povprečni osebni dohodek delavca ustrezne strokovne izobrazbe iste dejavnosti, ki jo oprav­ poln delovni čas in ne morejo zaradi tega do­ vodijo knjige tudi po sistemu dvojnega knjiže­ seči osebnega dohodka iz prvega odstavka tega nja, če nudijo vse podatke, ki jih vsebujejo ljajo gospodarske organizacije, če zaradi zmanj­ šanja delovne sposobnosti, zaradi odsotnosti ali člena. Takim zavezancem določi osnovo za od­ knjige, predpisane v drugem odstavku tega mero prispevka pristojni davčni organ v višini člena. prenehanja dela več kot 2 meseca v letu ali zato, ker ne opravljajo dela poln delovni čas, dejansko doseženih dohodkov, če s poslovnimi Vsi ostali zavezanci prispevka od obrtnih in zaradi začetnih težav v prvem letu poslovanja, knjigami, za katere je ugotovljeno, da so v redu drugih dejavnosti, katerim se odmerja prispe­ zaradi eventuelnih drugih dokazanih vzrokov vodene, dokažejo manjši dohodek ali pa določi vek bodisi po pavšalni letni osnovi ali po de­ (npr. manjša plačilna masa vsled stečaja), ozi­ prispevek v pavšalnem znesku. Pri tem mora janskem dohodku po preteku leta in niso za­ roma če s poslovnimi knjigami, za katere je davčni organ upoštevati vrsto dejavnosti, čas vezani voditi poslovnih knjig po prvem in dru­ ugotovi jeno, da so sicer v redu vodene izkaže­ opravljanja dejavnosti, kraj in okoliščine po­ gem odstavku tega člena, morajo voditi eviden­ jo, da je dohodek manjši od povprečnega let­ slovanja ter starost in zdravstveno stanje za­ co dohodkov in izdatkov po navodilih, ki jih nega zneska osebnega dohodka iz prvega od­ vezanca, i predpiše svet za družbeni plan in finance skup­ stavka tega člena in da ne zaposlujejo tuje de­ ščine. lovne sile. 31. člen 28. člen Stopnje občinskega prispevka od osebnega 26. člen dohodka od intelektualnih storitev, ki se pla­ Prispevek iz osebnega dohodka od samostoj­ čujejo po letnih osnovah, znašajo: Najvišje stopnje ekonomske amortizacije, Id nega opravljanja obrtnih in drugih gospodar­ se priznajo pri obračunu amortizacije kot stro­ skih dejavnosti, ki se odmerja po letnih osno­ Osnova Stopnja šek in se odšteje od celotnega dohodka po 6. vah in ki pripada občini, se odmerja po na­ točki 76. člena republiškega zakona o prispev­ slednjih stopnjah: nad do % kih in davkih občanov, znašajo: Osnova Stopnja 20.000 2 Največ nad do % 20.0C0 25.000 5 — za stavbe oziroma poslovne prosto­ 20.000 8 25.000 30.000 11 re, ki niso zavezani davku na doho- 20.000 25.000 10 30.000 35.000 17 dek od stavb 2% 25.000 30.000 13 35.000 40.000 22 — lesene stavbe 10 % 30.000 35.000 17 35.000 40.000 21 40.000 45.000 26 — osebni avtomobili 15% 40.000 45.000 25 45.000 50.000 30 — tovorni avtomobili 20% 45.000 50.000 3p 50.000 55.000 33 50.000 55.000 33 — delovni stroji 10% 55.000 60,000 36 55.000 60.000 36 — hidravlični stroji 20% 60.000 39 60.000 39 42 Od dohodkov občanov za občasno opravlja­ Znesek enoletne stanarine iz prejšnjega od­ 43. člen nje intelektualnih storitev državnim organom, stavka tega člena ustreza znesku stanarine za delovnim in drugim organizacijam, če ti dohod­ enake ali podobne .stanovanjske prostore, ki se Davek na tujo delovno silo se plačuje od ki ne izvirajo iz delovnega razmerja, od avtor­ v istem kraju uporabljajo za stalno stanovanje. ugotovljene davčne osnove po 42. členu tega skih pravic ali od intelektualnih storitev zave­ Če so stanovanjski prostori, ki se sezonsko odloka po stopnji 30%. zancev, ki plačujejo prispevek po letni osnovi ali ali občasno uporabljajo samo za počitek ali od­ v pavšalnem letnem znesku, se plačuje prispe­ dih, oddani v najem, plačuje lastnik stanovanj­ 44. člen vek po odbitku po stopnji 15 %. skih prostorov, poleg davka od stanovanjskih prostorov tudi davek od dohodkov, ki jih ima Kot tuja delovna sila sc štejejo tudi družin­ od oddaje takih prostorov v najem. ski člani, s katerimi je sklenjeno redno delov­ 32. člen no razmerje in. so prijavljeni v socialno zava­ Osnova za davek iz prejšnjega odstavka tega rovanje. Za ugotavljanje notrebnih stroškov, ki se člena je skupni znesek dohodkov, dosežen z od­ odštejajo od celotnega dohodka, se smiselno dajo prostorov v najem, zmanjšan za stroške, uporabljajo določila 76. in 77. člena republi­ ki so bili potrebni za dosego dohodkov (amorti­ XI. KRAJEVNI SAMOPRISPEVEK škega zakona o prispevkih in davkih občanov zacija pohištva in drugega inventarja, poraba ter določbe 26. člena tega odloka. elektrike, vode, kurjave in podobno). 45. člen Krajevni samoprispevek se lahko vpelje za 37. člen 33. člen zgraditev komunalnih, izobraževalnih, kultur­ Zavezanci prispevka od intelektualnih stori­ Stroški upravljanja in vzdrževanja stavb ter nih, zdravstvenih, socialnih ali drugih objektov tev morajo voditi knjigo dohodkov in izdatkov, enoletna amortizacija se določi v višini 60% ali za druge namene, ki imajo neposreden po­ men za občane, če se večina vseh vpisanih vo­ če so v preteklem letu imeli več kot 15.009 din od ugotovljene stanarine oziroma najemne vred­ li Ice v z območja, za katero naj se samoprispe­ prispevne osnove, oziroma če se utemeljeno nosti stavbe po 36. členu tega odloka. vek vpelje izjavi zanj na zborih volivcev ali na predvideva, da bodo v tekočem letu dosegli 38 člen referendumu, kot je to določeno v XIV. po­ tolikšno osnovo. glavju republiškega zakona o prispevkih in dav­ Davek od stavb znaša 40% od ugotovljene kih občanov. VI. PRISPEVEK IZ OSEBNEGA DOHODKA davčne osnove. OD AVTORSKIH PRAVIC, PATENTOV XII. DAVEK NA DOHODKE OD IGER IN TEHNIČNIH IZBOLJŠAV VIII. DAVEK NA DOHODEK OD PREMOŽENJA NA SREČO IN PREMOŽENJSKIH PRAVIC 34 člen 46. člen 39. člen Prispevek od osebnega dohodka od avtor­ Osnova za davek na dobitke je vsak posa­ skih pravic, ki pripada občini se plačuje po Davek od premoženja in premoženjskih pra­ mezni dobitek od igre na srečo. stopnji 3 % zmanjšanega za stroške, ki so bili vic sc plačuje po stopnji 25%. Ce je dobitek pri igri stvar, je davčna osno­ zanj potrebni, in sicer 30% od prispevne osno­ va njena prometna vrednost, veljavna takrat, ve, če se ne dokažejo višji stroški. 40 člen ko je dobitek zadet. Dohodki od oddajanja turističnih sob, ki se Davek na dobitke od iger na srečo se pla­ 35. člen oddajajo, preko turističnih organizacij, so opro­ čuje po stopnji 10 "/o. ščeni davka od premoženja do višine 4.000 di­ Davek po tem členu se ne plačuje od do­ Ce nastane dvom ali gre za delo s področja narjev celotnega dohodka ,ki ga prejme naje­ bitkov do vrednosti 100.— dinarjev. uporabne umetnosti ali za obrtni izdelek, odlo­ modajalec na roko. či komisija, ki jo imenujeta svet za kulturo Davek od premoženja se plača tudi od do­ XIII. KONČNE DOLOČBE in svet za gospodarstvo. hodkov, doseženih z oddajanjem opremljenih sob, če taki skupni dohodki presegajo 1.000 din 47. člen VIL DAVEK NA DOHODKE OD STAVB letno. Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem Davčna osnova je celotni dohodek, dosežen vestniku Gorenjske, uporablja pa se od 1/1 1969 36. člen v letu, za katero se odmerja davek, zmanjšan dalje. za stroške, ki so bili potrebni, da je bil doho­ Davek od stavb se plačuje od vseh stavb, ki dek dosežen. Stroški za oddajanje turističnih Z uveljavitvijo tega odloka preneha veljati se uporabljajo za stalno stanovanje, pri katerih sob se priznajo v višini 80 % od celotnega do­ odlok o prispevkih in davkih občanov občine 2 vrednost enega m koristne površine, določene hodka. Radovljica, objavljen v Uradnem vestniku Go­ z valorizacijo po metodi točkovanja, presega renjske, št. 2/68. 2.50 din, dalje od vseh poslovnih prostorov in počitniških hišic, ki se sezonsko ali občasno IX. DAVEK NA KMETIJSKE PROIZVAJALNE Številka: 422-24,64-4 uporabljajo samo za počitek ali oddih. PRIPRAVE Radovljica, dne 26/2-1969 Predsednik Osnova za davek od stavb in poslovnih pro­ 41. člen Stanko Kajdiž 1. r. storov je enoletna stanarina oziroma najemni­ na, prejeta v letu, za katero se odmerja davek, Občani, ki imajo velike mehanične priprave zmanjšana za stroške vzdrževanja in upravlja­ za kmetijsko in gozdarsko proizvodnjo, plaču­ 39. nja ter za znesek enoletne amortizacije stavbe, jejo od teh predmetov davek, ki je določen Na podlagi 87. člena statuta občine Radov­ stanovanja ali poslovnega prostora. takole: ljica (Uradni vestnik Gorenjske, št. 11/64)' in — od težkih traktorjev (nad 35 KS), buldo­ 26., 27. in 29. člena zakona o izobraževalnih Ce uporablja stavbo lastnik ali uživalec in žerjev, kombajnov in bagrov, v višini 150.— din skupnostih in o financiranju vzgoje in izobra­ se stavba ne daje v uporabo ali najem, je letno. ževanja v SR Sloveniji (Uradni list 16 67, 5., 27. davčna osnova enoletni znesek vrednosti stana­ in 40, 68), je skupščina občine Radovljica na seji rine oziroma najemnine, ki bi se dosegla, če bi X DAVEK NA DOHODEK DOSEŽEN obeh zborov dne 26/2-1969 sprejela naslednji bila stavba oddana v uporabo ali najem, zmanj­ Z UPORABO DOPOLNILNEGA DELA DRUGIH šana za stroške vzdrževanja in upravljanja ter ODLOK za znesek enoletne amortizacije stavbe. 42. člen o spremembi odloka o določitvi stopenj za fi­ Najemna vrednost stavb, ki jih uporabljajo Občan, ki uporablja v svoji pridobitni de­ nanciranje Temeljne izobraževalne skupnosti Ustniki ali uživalci in nezasedenih stavb, se javnosti tudi dopolnilno delo drugih, mora pla­ Radovljica Ugotavlja in določa z valorizacijo po metodi čati davek na dohodek, dosežen z uporabo do­ točkovanja tako, da se najemna vrednost, do­ polnilnega dela drugih (davek na tujo delovno 1. člen ločena po metodi točkovanja iz leta 1959 po­ silo). veča s faktorjem 2. V prvem členu odloka o določitvi stopenj za Osnova za davek na tujo delovno silo je do­ financiranje Temeljne izobraževalne skupnosti Kot dohodek od poslovnih prostorov se sma­ hodek, dosežen z uporabo dopolnilnega dela Radovljica (Uradni vestnik Gorenjske, št. 2 68), tra najemna vrednost poslovnih prostorov, ki drugih, ki sc določa v odstotku od tuji delovni se stopnja 2.28% nadomesti s stopnjo 2%. je določena z odlokom o določitvi najnižje na­ sili izplačanega osebnega dohodka po posamez­ jemnine za poslovne prostore (Uradni vestnik nih vrstah pridobitne dejavnosti, in sicer: 2. Člen okraja Kranj, št. 30/62) ali pa pogodbena vred­ 1. po stopnji

ODLOK 19 Bled - del 21 Bled — del: Ljubljanska c., hiš. št. 1, 3, 5, 7, 9, 11, 12, 13, 15, 18, 20, 21, 22, 23, 23 a, 24 in od 26 o določitvi volilnih enot In območij zborov volivcev ter zborov delovnih do 45, Gregorčičeva cesta, Kajuhova c, hiš. št. ljudi za volitve odbornikov v občinski zbor in zbor delovnih skupnosti 11, 12, 14, 16, 18, 24, 26, Trubarjeva c. od hiš. skupščine občine Radovljica št. 8 do 13, Prešernova c. od hiš. št. 1 do 7 in 9, Ulica narodnih herojev hiš. št. 3 do 7, Cankar­ jeva c. hiš. št. 1, 3, 5, 7, 9, Zagoriška cesta, Pla­ I. ninska cesta, Levstikova cesta, Ribenska cesta, Koritcnska cesta Za volitve odbornikov občinskega zbora se določijo naslednje volilne enote in območja zborov volivcev. V vsaki volilni enoti se voli po en 20 Bled del 22 Bled — del: Prešernova cesta, hiš. št. 8 in od 10 odbornik. do 98, Črtomirova ul., hiš. št. 2 do 9, Trubarjeva ul.. od hiš. št. 1 do 8, Mladinska c, Cesta svobo­ de'hiš. št. 2, 3, 3 a, 4, 4 a, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16 in 18, Grajska cesta, Scliška ul., Riklijeva Zap. Zap. Območje, ki obsega VE iz Naziv cesta, Partizanska cesta, Cesta v Vintgar, hiš. št. št. VE zbor volivcev št. 2, 4, 6, 8, Jermanka, Rečiška c. št. 2, Kidri­ VE ZV čeva c, hiš. št. od 1 do 3

1 2 3 4 21 Bled del 23 Bled — del: Cesta svobode hiš. št. 24, 26, 28 do 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49, 51, Kidričeva cesta 1 Radovljica — del 1 Radovljica — del: Erjavčeva ul., Roblekova ul., hiš. št. od 11 do 21, Otok, Savska cesta, Cesta Ul. Staneta Žagarja, Gradnikova ul., Kopališka gorenjskega odreda, Mladinska cesta, Prežihova ul., Gorenjska c. od hišne št. 17 do 43 in Poljska cesta pot 22 Bled - del 24 Bled — del: Cesta v Vintgar hiš. št. 1 do 3, Re­ čiška cesta, hiš. št. 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 18, 2 Radovljica — del 2 Radovljica — del: Štrukljeva ul., Ul. Simona 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 33, 35, 37, 39, Gregorčiča, Šerccrjcva ul., Jurčičeva ul., Ljub­ 41, 43, 45, 47, 49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, Kolo­ ljanska cesta, Žale, naselje Vrbnje, Gorica, No­ dvorska c, Koroška c, Triglavska c, Zupanči­ va vas čeva c, Za gradom, Pod Kuhovnico, Kidriče­ va c, hiš. št. od 4 do 10. 3 Radovljica — del 3 Radovljica — del: Cesta svobode, Gradiška pot, Linhartov trg, Na Mlaki, Kolodvorska ul., De­ 23 Ribno 25 Naselja: Ribno, Bodešče, Koritno, Selo pri Bledu lavska ul., Gubčeva ul. 24 Zasip 26 Naselje: Zasip • Radovljica —- del 4 Radovljica — del: Kajuhova ul., Prešernova 06- 'sta, Carkarjeva ul., Partizanska pot, Kosovelova 24 Zasip 27 Naselje: Podhom cesta. Gorenjska c, od hišne št. 1 do 16, Cesta 25 Zg. Gorje 28 Naselja: Zg. Gorje, Poljšica pri Gorjah talcev 26 Krnica 29 Naselja: Krnica, Grabče, Mevkuž, Perniki, Ra- Lesce — del: Aljaževa ul., Blejska c, Begunjska dovna, Sp. Laze, Višelnica 5 Lesce — del 5 c., Cesta na Lipce, Čopova ul., Dobrška ul., Gorenjska c. desno, Hraška c, Letališka ul., 27 Sp. Gorje 30 Naselje: Sp. Gorje Planinska ul., Taležka ul., Tržaška ul., Ulica Kokrškega odreda, Valvazorjeva ul. 28 Boh Bela 31 Naselja: Boh. Bela, Obrne, Kupeljnik, Slamniki 29 Noinenj 32 Naselja: , Bitnje, Lesce — de!: Boštjanova ul., Dacarjeva ul., S Lesce —- del 6 Finžgarjeva ul., Gorenjska c. levo, Koroška .ce­ 30 Boh. Bistrica 33 Boh. Bistrica — del: Boh. Bistrica hiš. št. od 1 sta, Poljska pot, Rožna ul., Savska cesta, - del do 41, 151, 152, 154, 159, do 181, 184 do 187, 189 šobčeva cesta, Tovarniška ul., Vodnikova ul , do 192, 199 do 201, 213 do 229, Nemški rovt, Železniška ul. Ravne

7 Hlebce 7 Naselja: Hlebce, Hrašc, Studcnčice 31 Boh. Bistrica 34 Boh. Bistrica — da!: Boh. Bistrica hiš. št. od 42 - del do 150, 153, 155 do 158, 182, 183, 188, 193 do 198, 8 Begunje 8 Naselje: Begunje na Gorenjskem 202 do 212 32 Polje 35 Naselja: Polje, Brod, Savica, Kamnje, Zlan, Ri­ 9 Naselje: Poljče 9 Poljče bičev laz ~* 9 Poljče 10 Naselja: Slatna, Sr. vas, Zadnja vas, Mlaka 33 St. Fužina 36 Naselja: St. Fužina, Ukane, Studor 10 Zgoša 11 Naselja: Zgoša, Zapuže, Dvorska vas 34 Sr. vas 37 Naselje: 11 Lancovo 12 Naselja: Lancovo, Ravnica, Vošče, Sp. in Zg. 34 Sr. vas Lipnica, Brda 38 Naselja: Cešnjica v Bohinju, , 35 Koprivnik 39 Naselja: Gorjuše, Koprivnik, Goreljek 12 Brezje 13 Naselja: Brezje, Dobro polje, Noše, Črnivec, Peračica II. 13 Mošnje 14 Naselja: Mošnje, Zg. in Sp. Otok, Globoko Za volitve odbornikov zbora delovnih skupnosti se določijo naslednji Naselja: Ljubno, Posavec, Otoče, Praproče 14 Ljubno 15 zbori delovnih ljudi na območju posameznih volilnih enot. V vsaki volilni enoti se voli po en odbornik. 15 Podnart 16 Naselja: Podnart, Ovsiše, Zaloše, Prczrenje, Poljšica, Dobravica, Rovte, Cešnjica

16 Kamna gorica 17 Naselje: Kamna gorica št. Naziv nosilca VE zbora Delovne organizacije 16 Kamna gorica 18 Naselja: Srednja, Zg. in Sp. Dobrava, Lipnica, St. VE DL Mišače, Brezovica 1 2 3 4 17 Kropa 19 Naselje: Kropa

18 Bled - del 20 Bled — del: Cesta svobode hiš. št. 13, 15, 17, 19, A) V SKUPINI GOSPODARSTVO 20, 22, 23, tS in 27, Pod Stražo, Ul. narodnih a) prva podskupina herojev hiš. št. 9, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 20, 21, 22, 23, 25, ScHka cčsla, Jelovška c, Ljubljanska 1 Plamen Kropa 1 Tovarna Plamen Kropa cesta. hiš. št \, 6, 8, 10, Zcleška c. 2 Iskra Lipnica 2 Tovarna Kranj — obr. Lipnica 44 št. št. VE Naziv nosilca št. Naziv nosilca zbora Delovne organizacije zbora Št. VE VE VE Delovne organizacije DL DL

1 2 3 4 1 2 3 4

2 UKO — Kropa 3 Okovje Kamna gorica, UKO Kropa, TP Špcce- 11 Almira Radov­ 13 Almira Radovljica rija Bled — prod. Sr. Dobrava, TZ Živila Kranj ljica — posl. Kamna gorica, TP Živila Kranj — posl. 12 Sukno Zapuže 14 Sukno Zapuže, Predilnica Begunje, Pošta Begu­ Kropa, Mesarsko pcelj. Radovljica, — posl. Kro­ nje, Opekarna Dvorska vas, MT Radovljica, pa, Pošta Kropa, Pošta Kamna gorica, Vodna prodajalna Begunje skupnost Kamna gorica 13 Elan Begunje 15 Tovarna športnega orodja Elan Begunje — od­ 3 Kemična tovarna Kemična tovarna Podnart, Pošta Podnart, T P delek za izdelovanje smuči in Inštitut Podnart Špeccrija Bled — posl. Podnart, Železniška po­ staja Podnart, Železniška postaja Otoče, Želez­ 14 Elan Begunje 16 Tovarna športnega orodja Elan Begunje — odd. niška postaja Globoko, LIP Bled — obrat Pod­ za izdelovanje telovadnega orodja, odd. za žaga­ nart, Gost. podj. Turist Lesce — posl. enota nje lesa, kovinski obrat, sedlarski obrat, obrat Podnart, UP Radovljica, prodajalna Ljubno, za vzdrževanje, uprava, skladišče AMD — avto mehanična delavnica Podnart 15 GG Bled I. 17 Gozdno gospodarstvo Bled — uprava, gradbena 4 Iskra Otoče 5 Tovarna Iskra Otoče, Gostilna Posavec, TP špe­ grupa, Transportni obrat, Sp. Gorje, gozdni ccrija Bled — posl. Posavec, TP špeccrija Bled obrat Pokljuka, Bled Triglavska — posl. Ljubno, Bife ZB, SR. Dobrava 16 GG Bled 18 Gozdno gospodarstvo Bled — gozdna uprava 5 šumi Ljubljana 6 Tovarna Šumi Ljubljana — posl. enota Gorcnj- Boh. Bistrica posl. enota ka Lesce, TP Murka Lesce, TP Murka Lesce — Lesce posl. Radovljica, TP Železnina Radovljica, TP 17 LIP Bled I. 19 LIP Bled — Ljubljanska cesta 32, Obrat Rečica, Špeccrija Bled, posl. Brezje, TP Špeccrija Bled, uprava posl. Mošnje, TP Špecerija Bled — posl. Radov­ 18 LIP Bled 20 LIP Bled — obrat Tomaž Godec Boh. Bistrica, ljica, Kopališka, TP Špecerija Bled — posl. vzdrževalni obrati Boh. Bistrica Begunje, TP špecerija Bled — posl. Lancovo, TZ Špecerija Bled — posl. Zapuže, TP špeccrija 19 Toplice Bled 21 Grand hotel Toplice Bled, Part hotel Bled, Hotel Bled — Samopostrežba in bile Radovljica, TP Jelovica Bled, Hotel Triglav Bled, Hotel Lovec Tobak Ljubljana — prod. Radovljica, Tobačna Bled, športhotel Pokljuka in Dom Jelka, Izlet­ tovarna Ljubljana — prod. in skladišče Radov­ niški dom Ribno, Vojno odmaralište Sloboda ljica, Knjigoveznica Radovljica, Dr. založba Bled, TP špecerija Bife Bled — Riklijeva 20, Slovenija — Knjigarna Radovljica, Vino Kranj Kino Bled, Kompas »Garni« hotel Bled, bife Prosvetnega društva Zasip — obrat Lesce, TP Peko Radovljica, Žito Ljub­ ljana — trgovina v Radovljici, Hotel Grajski 20 TP špecerija 22 TP Železnina Radovljica — poslov. Bled, TP. dvor Radovljica, Gostinsko podj. Turist Lesce, Bled Murka Lesce — posl. Tekstil, Parfumcrija, Tr­ Gostišče Dobrča Brezje, Počit, dom Slavko govina s športnim materialom, TP Špecerija šlander Radovljica, hotel Grad Podvin, žito Bled — posl. 1 Bled, Prešernova, TP Špecerija Ljubljana — obrat Lesce, Mesarsko podjetje Bled — posl. Zasip, Pražarna skladišče I in II — Radovljica, Koteks-Tobus Ljubljana — odkupna uprava, TP špecerija Bled — posl. Zg. Gorje, postaja Radovljica, TP Špecerija Bled, prodajal­ TP špecerija Bled — posl. Sp. Gorje, TP špe- na 24, Radovljica, Linhartov trg, KZ Radovljica ceri j a Bled — posl. Ribno, TP Živila Kranj — — trgovina, TP Živila Market Radovljica, Istra posl. na Bledu — uprava, TP Živila Kranj — vino — Vinotoč Radovljica, Dalmacija vino Split posl. Sp. Gorje, TP Živila Kranj — posl. Zg. — Vinotoč Lesce, Blejska 2 Gorje, TP Živila Kranj — posl. Boh. Bela, TP Tobak Ljubljana — posl. Bled, Ljubljanska 4, i SGP Gorenje 7 SGP Gorenje Radovljica, Ključavničarstvo Ra­ Tobačna tovarna Ljubljana — prod. Bled (avtob. Radovljica dovljica, Tapetništvo Radovljica, Mizarstvo Ra­ post.), Knjigarna Bled, Vino Kranj — obrat dovljica, Brivsko-frizerski salon Nada Radovlji­ Bled, Ljubljanske mlekarne — posl. Bled, Žito ca, Komunalno podjetje Radovljica, Komunal­ Ljubljana — Pekarija Bled, TP Kokra Kranj — no podjetje Vodovod Radovljica, Kino Ra­ posl. na Bledu, Peko Tržič — prod. Bled, TP dovljica, Cestno podjetje Kranj — obrat Borovo — posl. Bled, TP Jugotehnika Ljublja­ Radovljica, GG Bled — GU Radovljica, na, posl. Bled, Bencinska črpalka Bled, Pošta Bencinska črpalka Radovljica, LIP Bled — obr. Bled, Pošta Gorje, Železniška postaja Bled, Lancovo, Transturist šk. Loka — Avtobusna Alpe-adria, Planinsko društvo Mežaklja, TP To­ postaja Radovljica, Komunalni servis Jesenice — bak — prod. Zg. Gorje, KZ Bled — prod. Zg. zbiralnica Radovljica, Stanovanjsko podjetje Gorje, KZ Bled — prod. na Bledu, Železniška Radovljica, Turist progres Radovljica postaja Boh. Bela, Mesarsko podj. Radovljica — posl. Gorje, Mesarsko podj. Radovljica — posl. 1 TIO Lesce 8 TIO Lesce, Železniška postaja Lesce in Želez­ Bled, TP Elita Kranj — posl. na Bledu, Gene- niška postaja Radovljica, Pošta Lesce, Tobačna ralturist — posl. Bled, Surovina Maribor — tovarna Ljubljana — kiosk Lesce odkupna postaja Zasip, Vinogradar Vis — posl. 7 SDK Radovljica 9 SDK Radovljica, Gorenjska kreditna banka — enota Bled, železniška postaja Podhom, TP podr. Radovljica, Pošta Radovljica, ALC Lesce, Špecerija Bled — prod. 2 Bled, Rečiška 25, TP Pošta Brezje, Elektro Kranj — krajevno nad- Špecerija Bled — prod. 4, Kolodvorska 31, TP zorništvo Radovljica, Transportni biro Radov­ špecerija Bled — prod. 5, Bled, Prešernova 11 ljica 21 Tovarna čipk 23 Zavod za gojitev divjadi Triglav Bled. Tovarna Veriga Lesce 10 Tovarna verig Lesce, vijakarna, OTV obrat in vezenin Bled čipk in vezenin Bled, Kovinska delavnica Bled, Transturist — mehanična delavnica in tovorni S 11 Tovarna verig Lesce, verigama kovačnica Veriga Lesce promet Bled in Turistična poslov. Bled, Kroja- 10 Veriga Lesce 12 Tovarna verig Lesce, uprava, obrati: orodjarna, štvo Bled, Elektro-radio servis Bled. Elektro vzdrževanje, ostala režija Kranj - DE Bled St St. St. Maziv nosilca . ' St. Naziv nosilca ./r zbora Delovne organizacije zbora Delovne organizacije VE VU VE VE DL DL

1 2 3 4 1 2 3 4

21 Zavod za urbani- 24 Obrtno komunalno podjetje Bled, Zavod za ur- 31 Zdravstveni dom 34 Zdravstveni dom Jesenice — posl. enota Bled, zem Bled banizem Bled, Kreda Radovna Bled, Komunalno Jesenice — posl. Zdravstveni dom Jesenice — posl. enota Boh. podjetje Bled enota Bled Bistrica, Klimatsko zdravilišče Stane Žagar , Lekarna Bled 22 Gradbeno podj. 25 Gradbeno podjetje Boh. Bistrica, Elektrarna Bohinj Savica Bohinj, TP Savica Boh. Bistrica, Hotel 32 Zdravstveni dom 35 Zdravstveni dom Jesenice — posl. enota Radov- Zlatorog Bohinj, Restavracija Črna prst Boh. Jcscnice — posl. Ijica, okrevališče Toneta Čufarja Dvorska vas, Bistrica, Mladinski dom Bohinj, GKZ Sr. vas, enota Radovljica Lekarna Radovljica, Veterinarska postaja Ra­ prodajalna Sr. vas, GZK Sr. vas, prod. Nomenj, dovljica, KZSZ — podr. Radovljica GKZ Sr. vas, prod. Boh. Bistrica, GKZ Sr. vas, prod. Jereka, GKZ Sr. vas, prod. Studor, Kovi- noobrt Boh. Bistrica, Modna oblačila Boh. Eistrica, Mesarsko podjetje Boh. Bistrica, Ko­ D) V SKUPINI DELOVNIH LJUDI V DRŽAVNIH ORGANIH, DRUŽBE­ munalno podj. Boh. Bistrica, TP Tobak — prod. NIH ORGANIZACIJAH IN DRUŠTVIH Bob. Bistrica, Zavod za ribištvo »Ribogojstvo« Bohinj, Pošta Eoh. Bistrica, Pošta Sr. vas, Pošta 33 Skupščina občine 36 Upravni organi skupščine občine Radovljica, St. Fužina, Železniška postaja Boh. Bistrica, Radovljica — Krajevni urad Podnart, Občinski sodnik za pre­ Elektro Kranj — krajevno nadzorništvo Eoh. upravni organi krške Radovljica Bistrica, čevljarstvo Triglav Boh. Bistrica, Združeno podjetje Transturist Sk. Loka — hotel pod Voglom, hotel Jezero — Bellevuc, Restav­ 34 Turistično dru­ 37 Postaja milice Bled, Postaja milice Boh. Bistri­ racija Triglav, St. Fužina, Vino Gorica — enota štvo Bled ca, oficirji in podoficirji JLA Bled, oficirji in Boh. Bistrica, TP Murka Lesce — posl. enota podoficirji JLA Boh. Bela, Krajevni urad Bled, Vogel, Komunalni servis Jesenice — zbiralnica Krajevni urad Boh. Bistrica, Turistično društvo Boh. Bistrica, Transturist Sk. Loka — žičnica — Bled, Obč. odbor RK — sedež Bled, Vila Bled, prometna pisarna v Bohinju, TP špecerija Bled Zavod za razvoj in pospeševanje turizma Bled, — prod. 26, Boh. Bistrica in bife Turistično društvo Bohinj, Krajevna skupnost Bled

23 Združenje obrt­ 26 Vsi privatni obrtniki in pri njih zaposleni de­ nikov občine lavci 35 Občinsko sodišče 33 Občinski komite ZKS Radovljica, Občinski od­ Radovljica Radovljica bor SZDL Radovljica, Občinski sindikalni •Svet Radovljica, Občinska zveza za telesno kulturo Radovljica, Zveza kulturno prosvetnih organiza­ b) druga podskupina cij občine Radovljica, Krajevna skupnost Radov­ ljica, Postaja milice Radovljica, Uprava zapo­ 24 KZ Bled 27 Kmetijska zadruga Bled rov, Občinsko sodišče Rad., Javno tožilstvo Rad., Služba pravne pomoči Rad., Komunalni 25 GKZ Sr. vas v 28 Gozdarsko kmetijska zadruga Sr. vas zavod za zaposlovanje Rad., oficirji in podofi­ Bohinju cirji Rad., TD Lesce, Matična knjižnica Rad., Muzeji radovljiške občine, 26 KZ Jelovica 29 Kmetijska zadruga »Jelovica« Radovljica Radovljica III. j •

V primerih kjer je določeno v drugem poglavju tega odloka se B) V SKUPINI PROSVETE IN KULTURE opravlja zbor delovnih ljudi za več organizacij delovnih ali drugih enot skupaj. Sklicatelj zbora delovnih ljudi je predsednik delovnega sveta, 77 Osnovna šola 30 Osnovna šola Lesce, Osnovna šola Lipnica, predsednik zadružnega sveta oziroma njun ustrezni funkcionar v organu a Lesce Vzgojni zavod Kamna gorica, Gostinski šolski upravljanja, v obratih in drugih enotah, ki nimajo organe upravljanja P center Bled, Otroški vrtec Kropa, Otroški vrtec vodja delovne enote za katero se skliče zbor; v delovnih skupnostih sklic* Kamna gorica zbor funkcionar, ki vodi delo organa oziroma službe (sklicatelj zbora)« Če je zbor delovnih ljudi skupen za več organizacij oziroma delovnih skupnosti, ga skliče predstavnik tiste organizacije oziroma delovne skup­ 31 Osnovna Šola Radovljica, Nižja glasbena šola 28 Osnovna šola nosti, v kateri bo zbor oziroma funkcionar, ki vodi organ ali službo. Radovljica Radovljica, Poklicna šola kovinske stroke Ra­ dovljica, VVU Radovljica, Delavska univerza Radovljica, Temeljna izobraževalna skupnost Radovljica IV.

Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v uradnem vestniku G& 29 Osnovna šola 32 Osnovna šola Bled, Osnovna šola Gorje, Osnov­ renjske. Z dnem, ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o dol<^ Bled na šola Boh. Bistrica, Vzgojno varstvena usta­ čitvi volilnih enot in območij zborov volivcev in zborov delovnih ljat^ nova Bbd, VVU Boh. Bistrica za volitve odbornikov skupščine občine Radovljica (Uradni vestni** Gorenjske, št. 8-60/67).

številka: 013-1/69-1 C) V SKUPINI ZDRAVM'VA IN SOCIALNEGA VARSTVA Radovljica, dne 18/2-1969 30 Bolnica za du- 33 Bolnici- za du?siae boiezni Begunje Predsednik '..mi.' bolezni Stanko Kajdiž 1. r. 46 41. 11. člen namestnik: Na podlagi 87. člena statuta občine Radovlji­ O uporabi nerazporejenih dohodkov (tekoča Vodenik Anica, delavka v upravn. organu SOb ca (Uradni vestnik Gorenjske, št. 11-70/64) in proračunska rezerva), odloča svet za družbeni Radovljica 45. člena temeljnega zakona o financiranju plan in finance, po pooblastilu in proti naknad­ 2. nemu poročanju občinski skupščini. družbenopolitičnih skupnosti (Uradni list SFRJ, Z dnem, ko začne veljati ta odločba nehata št. 31-426/64, 28/66, 1/67, 54/67 in 30/68) ter 47. veljati odločba o imenovanju občinske volilne 12. člen člena zakona o financiranju družbenopolitičnih komisije za volitve odbornikov v skupščino skupnosti v SR Sloveniji (Uradni list SRS, št. Pregled dohodkov občinskega proračuna za občine Radovljica z dne 12/12-1966 (Uradni 36/64) je skupščina občine Radovljica na seji leto 1969 in njihova razporeditev sta zajeta v vestnik Gorenjske, št. 19-184/1966) in odločba obeh zborov dne 26/2-1969 sprejela bilanci proračuna za leto 1969 in sta sestavni del o spremembi odločbe o imenovanju občinske splošnega dela proračuna. volilne komisije za volitve odbornikov v občin­ ODLOK sko skupščino Radovljica (Uradni vestnik Go­ o proračunu občine Radovljica za leto 1969 13. člen renjske, št. 7-57/1967) z dne 2/3-1967. Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem I. Splošni del vestniku Gorenjske, uporablja pa se od 1. janu­ 3. L člen arja 1969. Ta odločba začne veljati osmi dan po objavi v Proračunski dohodki za leto Uradnem vestniku Gorenjske. 1969 znašajo skupaj 14,683.500 din Številka: 400-11/62-4 Številka: 013-1/69-1 Radovljica, 26/2-1969 Radovljica, dne 26/2-1969 2. člen Predsednik Z občinskih proračunom so Predsednik Stanko Kajdiž 1. r, dohodki razporejeni v višini 13,873.500 din Stanko Kajdiž 1. r. Nerazporejeni dohodki (tekoča proračunska rezerva) znašajo 90.000 din 42. Na podlagi 29. člena zakona o volilnih imeni­ Občina Škofja Loka Izločena sredstva za uporabo kih (Uradni list SFRJ, št. 5-39/65) in 87. člena mestnih zemljišč 720.000 din statuta občine Radovljica (Uradni vestnik Go­ 44. 3. člem renjske, št. 11-70,64) je skupščina občine Ra­ Občinskemu rezervnemu skladu pripada 1 % dovljica na seji občinskega zbora in zbora de­ Ob primerjavi tiskanega besedila z izvirni­ vseh proračunskih dohodkov v tem letu. lovnih skupnosti dne 26,2-69 sprejela kom se je ugotovilo, da so v besdilu odloka o Odstotek iz prejšnjega odstavka se ne obra­ prispevkih in davkih občanov občine Škofja Lo­ ka, objavljen v Uradnem vestniku Gorenjske št. čunava od presežnih dohodkov po zaključnem ODLOČBO računu proračuna za prejšnje leto. 1-9/69 tiskovne napake, zato se daje o imenovanju komisije za volilne imenike POPRAVEK 4. člen Komisijo sestavljajo: odloka o prispevkih in davkih občanov občine Svet za finance je pooblaščen, da odloča o Predsednik Pezdič Svetozar, odbornik SOb škofja Loka Uporabi sredstev rezervnega sklada v namene iz Član Kozinc Mihael, načelnik odd. za upravno- 2. točke 1. odstavka 96. člena temeljnega zakona politične zadeve in družbene službe SOb Rad. 1. V 6. vrsti L člena se za besedo: »zakonov« o financiranju družbenopolitičnih skupnosti do Član Skerbec Marija, delavka upravn. organa doda besedica: »in«; višine 300.000 din. SOb Radovljica. 2. V 1. vrsti 2. člena se glasi namesto besede: 5. člen Komisija za volilne imenike ima naloge, ki »urejajo« pravilno: »uvajajo«; Dohodki, ki se zberejo na račun prispevka za so določene v zakonu o volilnih imenikih. 3. V 6. členu je v zadnji vrsti IV. skupina uporabo mestnega zemljišča, se po odbitku 1.% člani komisije se o imenovanju obveste s to pravilna navedba kraja: »Sv. Ožbolt«; za rezrvni sklad prenesejo na poseben račun odločbo. občine in se črpajo s tega računa po programu, 4. V 17. vrsti 11. člena se glasi za naselje: ki ga na predlog krajevnih skupnosti sprejme Z dnem, ko začne veljati ta odločba, neha »Zalo« pravilno: »Zala«; Občinska skupščina. Nosilec teh sredstev je svet veljati odločba o imenovanju komisije za po­ trditev volilnih imenikov z dne 2/3-1967 (Uradni 5. V 3. vrsti drugega odstavka 13. člena se za finance, ki sprejme tudi predračun o njihovi glasi namesto: »mnenje«, pravilno: »mnenja«; Uporabi. Sredstva na tem računu, ki do konca vestnik Gorenjske, Št. 7-56/1967). leta ne bodo porabljena, se smejo po omenje­ 6. V 9. vrsti četrtega odstavka 14. člena stoji Ta odločba začne veljati osmi dan po objavi v namesto besedice: »ka«, pravilno besedica »ki«; nem predračunu uporabljati tudi v naslednjem Uradnem vestniku Gorenjske. letu za iste namene. 7. V 5. vrsti drugega odstavka 17. člena stoji 6. člon Številka: 013-1/69-1 namesto besede: »stavku«, pravilno: »odstavku«; Radovljica, dne 26/2-1969 Uporabniki sredstev občinskega proračuna za 8. V 20. členu se v 2. vrsti prve alineje za be­ leto 1969 morajo organizirati izvrševanje zadev Predsednik sedo: »starosti« vstavi vejica, v 4. vrsti tretje In nalog iz svojega delovnega področja v mejah Stanko Kajdiž, 1. r. alineje pa se črtajo besede: »slaba opremljenost •Sredstev, ki so jim s tem proračunom odobrena. od mesta in večjih središč«; Občinski organi ne smejo prevzemati na ra­ 43. 9. V 2. vrsti drugega odstavka 26. člena je čun občinskega proračuna obveznosti, ki bi pre­ namesto besede: »stroje«, pravilno: »strojev«; segale zneske, določeno za leto 1969. in tudi ne Na podlagi 2. odstavka 28. člena zakona o vo­ Ustvarjati obveznosti za občinske proračune na­ litvah odbornikov občinskih skupščin (Uradni V 3. vrsti istega odstavka je namesto besede: slednjih let, če takih obveznosti ni sprejela ob­ list SRS, št. 5-21/69) in 87. člena statuta občine »odbije«, pravilno: »odbijajo«; činska skupščina. Radovljica (Uradni vestnik Gorenjske št. 11-70/64) je skupščina občine Radovljica na se­ V 2. vrsti četrtega odstavka se za besedo: »odbijajo« postavi vejica; 7. člen ji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 26/2-1969 sprejela naslednjo 10. V 27. členu se v 5. vrsti prvega odstavka, Sredstva, ki so razporejena v določenih zne­ v nadpisu drugega stolpca ter v 6., 13. in 16. vr­ skih za financiranje organov, zavodov in usta­ sti drugega odstavka namesto besed: »poprečnj« nov, se odvajajo na njihove račune. Poleg sred­ ODLOČBO oziroma »poprečnega«, glasi pravilno: »povpreč­ stev, ki so razporejena v določenem znesku, pri­ o imenovanju občinske volilne komisije za ni« oz. »povprečnega«; padajo upravnim organom občine, občinskega volitve odbornikov v skupščino občine Pod tretjo alinejo zap. št. 6 se namesto be­ Sodišča in občinskega javnega tožilstva tudi do­ Radovljica sede: »—avtoprevozništvo« glasi pravilno »—av- hodki, ki jih ustvarijo z lastno dejavnostjo. 1. totapetništvo«; 8. člen Pod zadnjo alinejo zap. št. 15 se glasi name­ Za volitve odbornikov v skupščino občine Ra­ sto: »ves«, pravilno: »vse«; Sredstva, ki jih odstopata zveza in republika dovljica sc imenuje občinska volilna komisija, občini za napredek organizacije in za delo ob­ ki jo sestavljajo: 11. V 30. členu je v 3. vrsti namesto besedet »poprečni«, pravilno: »povprečni«, v 5. vrsti p£ činske davčne uprave, se odstopajo tej upravi. predsednik Odredbcdajalec za koriščenje teh sredstev je namesto besede: »orgadu«, pravilno: »organu«; Načelnik davčne uprave v soglasju s tajnikom Skodlar Franc, sodnik Občinskega sodišča Ra­ 12. V 32. členu se namesto be-jede: »odločbe«^ °bčinske skupščine. dovljica; glasi pravilno: >:določbe«; namestnik predsednika: 9. člen 13. V 36. členu v 3. vrsti šestega odstavka gla­ Šctina Meta, sodnik Občinskega sodišča Radov­ si pravilno: »uporabljajo«; Sredstva, ki so razporejena v posebnem delu ljica Proračuna za dejavnosti družbenopolitičnih or­ tajnik: 14. V 41. členu se glasi v prvem odstavku na­ ganizacij in društev, se prenesejo tem organiza­ Meglic Ljubo, tajnik SOb Radovljica mesto: »v stavbih«, pravilno: »v stavbah«; cijam neposredno iz proračuna. namestnik: 15. V 42. členu se v zadnji vrsti za besedo: »bagrov« postavi vejica. 10. člen Pretnar Marjan, del. v uprav, organu SOb Ra­ V primeru neustvarjenih dohodkov proraču­ dovljica Številka: 010-08/64 na za leto 1969 je pooblaščen svet za družbeni član: Škofja Loka, dne 25/2-1969 ^•an in finance, da omeji koriščenje izdatkov do Zorko Rezka, delavka v upravn. organu SOb Iz pisarne skupščine občine Vlšine 50/0. Radovljica škofja Loka 45. 46. SKLEP Ob primerjavi tiskanega besedila z izvirni­ Ob primerjavi tiskanega besedila z izvirni­ kom se je ugotovilo, da so v besedilu odloka in kom se je ugotovilo, da so v besedilu odloka in o razpisu nadomestnih volitev za člana skupščine tarife občinskega prometnega davka občine tarife o občinskih upravnih taksah občine Škof­ Komunalne skupnosti socialnega zavarovanja Škcfja Loka, objavljen v Uradnem vestniku Go­ ja Loka, objavljen v Uradnem vestniku Gorenj­ delavcev Kranj renjske št. 1-10/69 tiskovne napake, zato se daje ske št. 3-22/69, tiskovne napake, zato se daje

POPRAVEK POPRAVEK 1. člen odloka in tarife občinskega prometnega davka odloka in tarife o občinskih upravnih taksah V volilni enoti št. 3 v občini Radovljica, ki občine škofja Loka občine škofja Loka je bila določena s sklepom Izvršilnega odbora 1. v 4. členu se v 9. vrsti namesto besede: 1. v točki 2. tar. št. 10 se glasi namesto: »or­ skupščine Komunalne skupnosti socialnega za­ »uprave«, glasi pravilno: »upravi«; ganizacija«, pravilno: »organizaciji«; varovanja delavcev Kranj št. 01/1-2025/1 dne 2. v 5. členu se v 4. vrsti namesto besede: 2. v točki 2. opombe k tar. št. 20 je namesto 25. 9. 1968, se izvedejo nadomestne volitve. »uvoznih«, glasi pravilno: »uvoznik«; »v takšnem« pravilno: »v taksnem«; 3. v 6. vrsti tar. št. 3. tarife se besede: »v 8. 3. v zadnji vrsti točke 4. tar. št. 26 je name­ 2. člen členu«, glasi pravilno: »v 9. členu«; sto: »dispozitivi«, pravilno: »dispozitiv«; 4. v tar. št. 7. tarife se v 4. vrsti za točko b) 4. v tar. št. 34. se v 3. vrsti za besedo: »plača« Zavarovanci, zavarovani pri Komunalnem za besedo: »pogoji« vstavi besedica: »iz«. vnese manjkajoča beseda: »taksa«. zavodu za socialno zavarovanje Kranj, ki so po 22. členu Statuta upravičeni voliti člane skup­ številka: 421-07/65 Številka: 423-04/65 ščine, izvolijo v tej volilni enoti v skupščino Komunalne skupnosti socialnega zavarovanja Škofja Loka, dne 24/2-1969 Škofja Loka, dne 24/2-1969 delavcev Kranj enega člana zaradi prenehanja Iz pisarne skupščine občine Iz pisarne skupščine občine mandata članu te volilne enote. škofja Loka škofja Loka 3. člen Mandat člana skupščine, ki bo izvoljen na nadomestnih volitvah, traja za čas, ki je bil Predpisi samoupravnih organov določen prejšnjemu članu, to je štiri leta. Volitve morajo biti izvedene najpozneje do Komunalna skupnost socialnega zavarovanja 24 3.1969.

delavcev Kranj Številka: 01/1-492/1 47. na Statuta Komunalne skupnosti socialnega Kranj, 24. 2. 1969 Na podlagi 24. člena temeljnega zakona o zavarovanja delavcev Kranj, je skupščina Ko­ organizaciji in financiranju socialnega zavaro­ munalne skupnosti na svoji seji dne 24.2.1969 Predsednik skupščine vanja (Ur. list SFRJ it. 24/65/ ia 47. ter 48. čle- sprejela Janko Dajde 1. r.