Les factions libyennes la semaine prochaine en Algérie Lire en page 2

LE JEUNE N° 5111 - JEUDI 5 MARS 2015 DANS UNE MISE AU POINT RÉTABLISSANT LES FAITS D’HIER L’armée demande INDEPENDANT le retour au calme www.jeune-independant.net [email protected] à In Salah Lire en page 3 50La 000 fermeture desCONTREBANDIERS frontières a boosté le grand trafic EN ACTIVITÉ C'est le plus grand nombre jamais atteint, celui des contrebandiers, qui sont très actifs aux frontières selon des sources sécuritaires. De Bir El Ater à Tébessa en passant par Maghnia et Bab El Assa à Tlemcen, et de Oued Souf à El Oued, et la liste des villes frontalières est longue, la présence des contrebandiers se fait de plus en plus sentir, la majorité poussée par le chômage ou l’attrait du gain facile vers une activité à haut risque.. Lire en page 7

TOUT EN MAINTENANT SON CONFÉRENCE 22e JOURNÉE DU MOUVEMENT DE GRÈVE DE Me RACHID ALI-YAHIA CHAMPIONNAT NATIONAL Le Cnapest boycotte les «Tout ce qui a été écrit sur la DE LIGUE 2 MOBILIS directeurs de l’éducation crise berbériste est faux» A l’avantage de l’USM Blida Lire en page 3 Lire en page 7 Lire en page 23

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO 2 À LA UNE DIALOGUE INTERLIBYENS Les factions libyennes, la semaine prochaine en Algérie Les factions libyennes se me réunion qui concernera les chefs de tri- « source d’inspiration » pour la recherche l’Algérie et ses efforts consentis pour trou- retrouvent, la semaine bus et d’autres responsables de la société de « solutions durables » de paix en Libye. ver une solution à la crise libyenne à tra- prochaine, à Alger pour un civile libyenne. Dans ce contexte, la Mis- « Je ne peux m’empêcher de penser à vers la création d’un gouvernement nouveau round de négociations sion a appelé les chefs de groupes armés à notre pays frère, la Libye, en indiquant d’union nationale », a affirmé hier à Alger un cessez-le-feu et à s’engager, dans le que ce que nous venons de faire ici, la sous-secrétaire d’Etat américaine char- en vue de désamorcer le conflit processus de dialogue, de «manière devrait pouvoir être une source d’inspira- gée du Moyen-Orient, Anne W. Paterson, armé qui secoue la Libye constructive.» Les parties libyennes tion pour inventer des solutions justes et dans une déclaration à la presse à l’issue depuis 2011. avaient fait appel à l’Algérie pour une durables à d’autres situations conflic- de son entretien avec le ministre délégué médiation tandis que de nombreux pays et tuelles que nous voyons malheureusement chargé des Affaires maghrébine et africai- ette rencontre intervient après organisations dont les Etats-Unis et se développer et s’aggraver sous nos ne, Abdelkader Messahel. En crise depuis quatre rounds de négociations l’Union africaine ont demandé à l’Algérie yeux », a déclaré M. Lamamra à la clôture la chute en 2011 de l’ancien régime, la Cengagées à Ghadames en Libye et à d’accueillir le dialogue. La réussite des de la séance de paraphe de l’accord de Libye est dirigée par deux Parlements Genève sous l’égide de Leon Bernardino pourparlers inter maliens a conforté les paix et de réconciliation au Mali. parallèles et deux gouvernements rivaux, le représentant de l’ONU à ce dialogue. Libyens et la communauté internationale Le chef de la diplomatie algérienne a sou- l’un proche de la coalition des milices Fajr La rencontre d’Alger sera suivie par une dans leur souhait de retenir l’option poli- ligné que l’Algérie était «mobilisée» pour Libya, qui contrôle la capitale Tripoli, et autre réunion à Bruxelles et regroupera tique à la solution de la crise libyenne. apporter sa contribution en « empruntant l’autre reconnu par la communauté inter- des représentants de municipalités Le ministre des Affaires étrangères, Ram- la voie de la réconciliation, de la paix et de nationale qui est installé à Tobrouk dans libyennes dans le cadre du processus du tane Lamamra, avait émis le vœu, la stabilité ». Les Etats-Unis ont salué le l’Est du pays. Le chaos en Libye a favori- dialogue interlibyens, a fait savoir la mis- dimanche dernier à l’occasion du paraphe «leadership » de l’Algérie et son rôle pour sé l’intrusion des groupes terroristes dont sion de l’ONU chargée du dialogue. La à Alger de l’accord de paix et de réconci- aboutir à une solution à la crise libyenne. Daech auteur en février de l’assassinat de mission a également convoqué une troisiè- liation au Mali, que cela devrait être une « Les Etats-Unis saluent le leadership de 21 coptes égyptiens. K. M. ALGER ENTRETIENT DE BONNES RELATIONS AVEC L’ALLIANCE Quand l’OTAN «écoute» l’Algérie… LE TITRE de la dépêche de l’APS inter- D’ailleurs, la visite de John Kerry en 2014 l’OTAN a fini par écouter la thèse algé- queuse, de la coalition militaire transatlan- pelle. «Evolution qualitative dans les rela- a été l’occasion pour le président de la rienne de non-ingérence et pour la promo- tique. En ce sens, l’Algérie fait bien de tions de l’Algérie avec l’OTAN». Dans le République Abdelaziz Bouteflika de tion du dialogue en faveur d’une solution dialoguer avec l’OTAN tout en gardant texte, il s’agit de l’appréciation d’un res- demander un peu plus de réciprocité dans politique. C’est probablement ce qui son autonomie en matière de choix straté- ponsable de l’Organisation du traité de les échanges d’informations antiterro- explique que les appels à l’intervention giques de défense. Quant à une éventuelle l’Atlantique Nord (OTAN), à l’occasion ristes, notamment l’imagerie de sur- ces derniers mois de la France, de l’Egyp- adhésion de l’Algérie à l’OTAN sur de la visite au siège à Bruxelles d’une veillance satellite etc… te ou de l’Italie n’aient pas reçu le soutien laquelle spéculent certains, on peut encore délégation algérienne. En effet, depuis attendu. Au contraire, Américains et Bri- citer le général Yaala qui a déclaré : «Elle quelques années, le rapprochement dans le Leçon libyenne tanniques, membres très influents de ne se fera jamais parce que nous ne cadre du dialogue méditerranéen a l’OTAN, ont réitéré leur confiance en l’ef- sommes ni Européens, ni Américains du conduit, à l’automne 2014, à la signature Mais ce qui confirme cette entente para- fort algérien de médiation. L’escalade nord. Elle peut, tout juste, être destinée à d’un programme individuel de partenariat doxale, c’est aussi le réajustement de la politico-militaire à la frontière de la Rus- sous-traiter des opérations militaires dans et de coopération (IPCP) signé entre l’Al- position de l’OTAN vis-à-vis de la crise sie, que constitue l’implication occidenta- la région Nord Afrique à leur profit.» Edi- gérie et l’OTAN. libyenne. Après la hasardeuse opération de le dans la crise ukrainienne, donne une fiant ! Pour autant, l’Algérie des non-alignés, 2011 qui a conduit au chaos actuel, idée de la détermination, parfois belli- Nordine Mzalla jalouse de sa souveraineté et foncièrement attachée à une diplomatie de non-agres- RÉVISION DE LA CONSTITUTION sion et de respect du droit international, n’est pas encore dans le giron de cette structure, comme l’ex-chef de la marine algérienne, le général Yaala M.T, l’a clai- Entre les affirmations de Bensalah rement exprimé : «L’alliance Atlantique a été créée en 1949 pour assurer la sécurité, la stabilité et la défense des pays de l’Eu- et les incertitudes de Ould Khélifa rope de l’ouest et de l’Amérique du nord POUR LA PREMIÈRE fois dans sa carriè- Constitution, en même temps qu’un pro- le timing ne jouent pas en faveur de la contre toute agression extérieure(…) re politique, le président du Conseil de la gramme de réformes politiques. La batte- révision, d’autant que la conjoncture poli- Après la fin des années 90, les actions nation s’est risqué à faire des annonces. Et rie des mesures qui s’en est suivie a tou- tique régionale influe négativement sur le ayant visé les intérêts occidentaux, notam- quelles annonces ! Abdelkader Bensalah a ché pratiquement tous les dispositifs du débat lui-même. Selon leurs assertions, il ment américains, au Moyen-Orient et en affirmé avant-hier lors de l’ouverture de la système, comme la révision de la loi sur existe dans notre voisinage et même au- Afrique puis aux Etats-Unis mêmes en session du printemps, que la révision de la les partis politiques, les amendements sur delà une atmosphère délétère qui parasite 2001, ont réorienté les activités de l’Al- Constitution était imminente, annonçant la loi électorale, un nouveau dispositif sur et empêche toute possibilité de concevoir liance vers la lutte anti-terroriste.» Ce rap- que «tous les indicateurs laissent penser le quota des femmes dans les assemblées un débat national serein et objectif. L’ac- pel sur la vocation de l’Alliance s’impose que la révision marquera l’histoire du Par- élues, ainsi que d’autres lois et dispositifs tualité instable ne plaide guère pour une dans un contexte assez singulier où la lement durant cette session». Ce ton affir- accompagnant ces réformes. Or, seule la révision apaisée de notre Constitution, coopération ne correspond pas toujours à matif tranche étonnamment avec les incer- révision de la Constitution est restée un affirment ces analystes. Pour d’autres, une des convergences de points de vue. titudes de l’autre président de l’APN, chantier en jachère. Pourtant, la volonté révision est avant tout une action souve- Larbi Ould Khélifa, qui déclara dans une existe ; en témoigne l’institution, en 2011, raine de l’Etat, qui ne doit pas être liée à Antiterrorisme interview au quotidien El Khabar que son de la commission Bensalah, ensuite les une conjoncture ou à une urgence. Pour «institution n’a reçu aucune consigne consultations du Premier ministre Sellal ces observateurs, le projet est arrivé à En effet, qui aurait pu croire qu’Alger jusque-là du gouvernement pour program- en 2012 et début 2013, puis la création maturité et devrait être suivi rapidement puisse entretenir de si bons rapports avec mer le projet de révision de la Loi fonda- d’un comité d’experts présidé par le de concrétisation afin de compléter le l’OTAN malgré ses positions mondiale- mentale durant la session de printemps du constitutionnaliste Kerdoun, avant d’arri- tableau des réformes politiques et d’enga- ment connues et qui s’opposent sur le fond Parlement». Alors qui dit vrai, le numéro ver aux séries de rencontres du chef de ger «d’autres adaptations de seconde à l’agenda du Traité de l’Atlantique nord? deux ou le numéro trois de l’Etat? Ajouté cabinet du palais d’El Mouradia, Ahmed génération». Coopération stratégique basée sur un capi- au silence pesant du président de la Répu- Ouyahia en juin et juillet 2014. Quatre Or, là où le bât blesse, c’est que ce silence tal d’expérience dans la médiation des blique sur la question et le refus des autres tentatives politiques et techniques, soit ouvre la porte à toutes les interprétations. conflits, respect scrupuleux du droit inter- personnalités politiques de s’aventurer sur une riche synthèse accumulée par ces Bouteflika ou le pouvoir seraient-ils inca- national et des fondamentaux de la diplo- le dossier, ce chantier est devenu un excel- consultations, qui finalement n’aboutis- pables de définir une feuille de route sur matie. En plus d’une expertise indiscu- lent sujet de débat et de polémiques dans sent pas ou peu. Pourquoi reste-t-on dans cette révision ou d’initier un agenda clair table dans le domaine de la lutte antiterro- les milieux politiques et médiatiques. les annonces, alors que tous nos Prési- et cohérent sur une révision qui ne devrait riste acquises dans l’isolement des années Pourtant, il existe des promesses faites par dents, depuis l’indépendance, ont confec- pas prendre plus d’un trimestre? Qui, à la 1990 et au prix d’un sacrifice humain et Bouteflika candidat à la présidentielle et tionné leur propre «Constitution», de Ben place du président Bouteflika serait économique énorme. Une maîtrise du dos- par Bouteflika élu chef de l’Etat. Des pro- Bella à Zeroual en passant par Boumediè- capable de donner des éléments de répon- sier que les Etats-Unis ne cessent de rap- messes dont plus personne n’arrive à ne et Chadli? Qui empêcherait Bouteflika se sur cette révision? Naturellement, ce peler en prenant le soin de toujours entre- décortiquer les tenants et les aboutissants. de faire de même, lui qui cherche depuis dossier est exclusivement du domaine des tenir les meilleures relations possibles Depuis le fameux discours d’avril 2011, belle lurette à fédérer les forces politiques seules prérogatives du Président. Mais avec l’Algérie, dont les services de rensei- dans la foulée des révoltes nées de la nationales autour d’un projet «grandiose» alors, pourquoi faut-il attendre que Bensa- gnements savent faire preuve de solidarité vague du «printemps arabe», Bouteflika et «consensuel»? lah en parle, presque en chuchotant? régionale au sein de l’UFL, par exemple. avait lancé son projet de révision de la Pour de nombreux analystes, l’agenda et H. R.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5111 DU JEUDI 5 MARS 2015 A LA UNE TOUT EN MAINTENANT 3 SON MOUVEMENT DE GRÈVE DANS UNE MISE AU POINT RÉTABLISSANT LES FAITS Le Cnapest boycotte DES ÉVÉNEMENTS D’HIER les réunions avec les directeurs de l’éducation L’armée demande le retour LE CONSEIL national autonome des professeurs de l’enseignement secondaire et technique (Cnapest- Elargi) a annoncé, hier, le boycott des au calme à In Salah réunions de travail prévues aujourd’hui à travers le territoire Le ministère de la Défense nationale MDN) a tenu à rétablir la vérité sur les événements d’In Salah national par les directeurs de qui se sont déroulés avant-hier, dans une mise au point visant à couper court à toutes les mauvaises l’éducation et les représentants des interprétations et aussi à lever les équivoques sur son action visant à rétablir le calme et la sérénité syndicats en vue de pencher sur les dans cette région du pays. problèmes du secteur au niveau local. Le bras de fer opposant les syndicats e commandant de la 6e diens parus aujourd’hui (hier, de l’éducation à leur tutelle est loin de Région militaire, le géné- Ndlr), le ministère de la Défen- connaître son épilogue. Lral-major Athamnia se nationale dément catégori- La situation ne fait au contraire que Ammar, s’est réuni avant-hier quement toute autre interpréta- s’aggraver. avec 29 représentants de la tion. «, conclut la mise au point En effet, le Conseil national des société civile à In Salah et du MDN. professeurs de l’enseignement après avoir écouté leurs préoc- Pour rappel, l’ANP est interve- secondaire et technique ne boycotte cupations et leurs revendica- nue lundi pour contenir la pas seulement les cours et les tions, a demandé la levée du situation à In Salah, qui risquait examens, mais aussi le dialogue avec sit-in des militants anti-gaz de de conduire à l’enlisement suite la tutelle. schiste et le retour à la normale. aux affrontements entre mani- Dans une instruction adressée à ses C’est ce qui ressort de la mise festants opposés au gaz de bureaux régionaux, le Cnapest a au point du MDN rendue schiste et membres des forces appelé ses représentants, dans les publique hier. de l’ordre. différentes wilayas à ne pas honorer, Le ministère affirme que « le Comme nous l’avons écrit dans aujourd’hui, l’invitation des directions

commandant de la 6e Région DR notre édition d’hier, les mili- de l’éducation des wilayas, pour des militaire a écouté les préoccu- taires ont pris le risque au réunions de concertation. pations (des représentants de la d’affrontement avec les forces le communiqué du MDN. Cette milieu des échanges de gaz Une invitation que le syndicat population) et leurs revendica- de maintien de l’ordre, de lever mise au point du ministère de la lacrymogène et de balles en qualifie, selon Messaoud Boudiba, tions, tout en les exhortant à le sit-in pacifiquement, de lais- Défense nationale aurait été caoutchouc lancés par les chargé de communication au sein du faire prévaloir la raison et faire ser place au retour à la vie nor- rendue nécessaire en raison des forces de l’ordre et les pierres Cnapest, de « formelle «. Il preuve de responsabilité «. male et de ne pas entraver les « lectures tendancieuses « de et autres projectiles avec les- s’interroge sur l’opportunité de ces Selon le communiqué, le chef activités quotidiennes de la certains médias qui ont publié quels ripostaient les manifes- rencontre, dans la mesure où « les de la 6e Région a également population», indique la même des propos d’un militant anti- tants pour obtenir la fin « des revendications sont exposées et appelé les représentants de la source. gaz de schiste, selon lequel le hostilités « entre les deux par- connues et ont déjà fait l’objet de société civile à «soutenir les Après avoir rencontré les repré- responsable militaire autorisait ties. plusieurs réunions sanctionnées par efforts d’apaisement et à éviter sentants de la société civile, Le la remise des tentes au niveau Le déploiement des éléments des P.-V. «. tout acte de sabotage ou de des- général-major Athamnia s’est de la place baptisée « somoud « de l’ANP sur le terrain a été Des propos qui surviennent alors que truction des biens publics et réuni ensuite «avec les respon- (résistance) par les militants suivi par une réunion ayant la grève et à sa troisième semaine. privés», selon les termes du sables des différents services et anti-gaz de schiste, et à l’entrée regroupé les représentants des Une grève caractérisée, faut-il le document diffusé hier par l’ins- forces de maintien de l’ordre, du forage de gaz de schiste, manifestants et des autorités rappeler, par un taux de suivi mitigé. titution militaire. Le représen- afin de coordonner les efforts voire qu’il allait envoyer sécuritaires pour tenter de faire Mais en dépit de cette faible tant du MDN « a également pour assurer l’ordre public dans d’autres tentes pour les mani- baisser la tension qui régnait mobilisation, notamment dans les insisté sur la nécessité d’éviter le cadre du strict respect des festants. « Quant aux lectures dans la ville d’In Salah. cycles moyen et le secondaire où ce toute forme de provocation ou lois de la République», précise contenues dans certains quoti- Kamel Aït Bessaï syndicat n’est pas bien structuré, Messaoud Boudiba prévient que la grève demeure ouverte. EVÉNEMENTS DE IN SALAH La rencontre du 7 mars avec la ministre sera-t-elle honorée par les représentants du Cnapest ? M. Le MDN relativise la portée de l’armée Boudiba n’a rien assuré car, selon lui, le bureau national n’a pas encore pris de décision à ce sujet. dans le règlement du conflit C’est donc carrément l’impasse, car au moment où les syndicats du secteur L’ARMÉE nationale conceptualise son rôle évité qu’un conflit déborde de son cadre et sement et à éviter tout acte de sabotage ou exige une réponse favorable à leur et développe une stratégie de communica- qui allait exposer toute la région à une de destruction des biens publics et privés. plate-forme de revendicatif, la tutelle, tion comme celui d’une force «impartiale». instabilité porteuse de risques dangereux. Comme il a également insisté sur la néces- pour sa parts, a recourons aux Le ministère de la Défense nationale est Ensuite, la gestion sécuritaire a failli. Il y a sité «d’éviter toute forme de provocation menaces ponctions sur salaire, mises sorti hier de sa réserve habituelle au sujet eu des dépassements graves. La participa- ou d’affrontements» avec les forces de en demeure) tout en accusant les des événements de In Salah dans laquelle tion des militaires à la sécurité intérieure maintien de l’ordre, «de lever le sit-in paci- enseignants grévistes d’agissements « l’Armée nationale populaire a joué un est-elle une nouvelle doctrine de l’ANP ? fiquement, de laisser place au retour à la irresponsables « et « d’une volonté de grand rôle dans le retour au calme à travers L’armée se sent-elle directement impli- vie normale et ne pas entraver les activités privatiser l’Ecole «. Le chargé de un communiqué rendu public hier pour quée. Pendant longtemps, la solution quotidiennes de la population», ajoute le communication du Cnapest rappelle mettre les choses à plat et relativiser un tant répressive a été la seule envisagée. On peut MDN. Le commandant de la 6e Région toutefois que le syndicat lutte depuis soi peu la portée de l’armée dans le règle- dire que son souci de respectabilité l’em- militaire s’est réuni, ensuite, avec les res- plusieurs années, pour exiger « une ment du conflit. porte de plus en plus et qu’elle voudrait, ponsables des différents services et forces intégration, sans distinction, aux Cette sortie du MDN est motivée surtout soit plus de liberté pour régler le conflit, de maintien de l’ordre, afin de coordonner grades de base en instituant la par le fait que la presse nationale ait donné soit un désengagement de plus en plus net, les efforts pour assurer l’ordre public dans catégorie 11 pour les enseignants du une importance particulière au rôle joué par en laissant seules les forces de l’ordre gérer le cadre du strict respect des lois de la primaire et la catégorie 12 pour les cette institution militaire dans le règlement la question. Mais les hommes politiques République», précise le communiqué. Le enseignants du moyen, tout en du conflit. En effet, l’armée s’est interpo- n’ont voulu ni d’une solution, ni de l’autre. général-major a rassuré l’assistance quant à définissant le mécanisme permettant sée et les images le montrent clairement L’armée aurait pu être tentée d’outrepasser la prise en charge des blessés lors des der- le passage des grades de base aux entre les forces de l’ordre d’un côté et les son mandat d’exécutante mais elle a préfé- nières échauffourées, a précisé la même grades supérieurs (principal et citoyens de l’autre afin que la situation ré écouter les doléances des uns et des source selon laquelle une enquête a été formateur) créés par le nouveau statut sécuritaire ne dégénère dans une région, autres. C’est une Armée nationale et popu- ouverte pour déterminer si des «dépasse- particulier «. trop exposée aux infiltrations et aux mani- laire qui est entrée en action comme elle l’a ments individuels» ont été commis par les Le Cnapest-Elargi réclame également pulations venues de l’extérieur. Le commu- fait un certain janvier 1992. Selon le com- «différents services de sécurité». Dans ce « la revalorisation des heures niqué du MDN se veut rassurant en ce sens muniqué du MDN, le Commandant de la cadre, l’armée conceptualise son rôle et supplémentaires, par la révision des qu’il ôte toute ambigüité à une affaire qui 6e Région militaire, le général-major développe une stratégie de communication textes en vigueur, l’application des oppose une partie de la population braquée Athamnia Amar a écouté les préoccupa- comme celui d’une force de paix «impar- textes régissant la médecine du depuis quelques mois contre une décision tions (des représentants de la population) et tiale» et non plus comme une armée luttant travail, l’octroi d’un quota de controversée du gouvernement. L’armée a- leurs revendications, tout en les exhortant à contre la subversion. Dès lors, prendre logements pour les enseignants du t-elle outrepassée ses prérogatives ? Cette faire prévaloir la raison et faire preuve de contact avec des notables est «naturel». Il secteur de l’éducation nationale et la intrusion dans l’espace politique va-elle la responsabilité. Le chef de la 6e Région a s’agit d’entendre les plaintes de toutes les retraite après 25 années de service desservir ? Et pourquoi est-elle intervenue également appelé les représentants de la parties. effectif «. dans ce conflit? De prime abord, l’ANP a société civile à «soutenir les efforts d’apai- Hocine Adryen L. L.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5111 DU JEUDI 5 MARS 2015 SONELGAZ 4 À LA UNE GE et Sonelgaz récompensent les six lauréats de la première 18e SALON INTERNATIONAL DE L’AUTOMOBILE D’ALGER phase du concours IDEA SIX GAGNANTS ont reçu un prix d’une valeur totale de 4 850 400 DZD (808 400 DZD à chacun des 6 gagnants), et sont Sous le signe de l’optimisme ? admis à concourir pour la prochaine phase de la compétition. Dans moins de deux semaines A travers ce concours et d’autres (18-28 mars), débutera la 18e initiatives, les deux partenaires, GE et édition du Salon International Sonelgaz mettent en avant leur de l’automobile d’Alger sous un engagement à soutenir les objectifs de croissance de l’Algérie à long terme, en air d’appréhension en raison du s’attelant à créer des emplois, à déclin que continue à subir le développer les talents au sein de la marché national notamment jeunesse algérienne et à favoriser dans le véhicule neuf mais aussi l’innovation locale. sous un signe d’optimisme si, GE et Sonelgaz ont dévoilé les noms des six lauréats de la première phase du dans un autre registre, les Concours «Industrie et Développement patrons des marques de l’Entreprenariat en Algérie» (IDEA), automobiles s’affaireront à en présence du Président Directeur réaliser certains efforts pour la Général de GE Power and Water, M, clientèle algérienne en mettant Steve Bolze et du Président Directeur à profit tous les subterfuges afin d’Alger a gagné de l’ampleur et s’inscrit recul depuis 2012. En marge de ce Salon Général de Sonelgaz, M, Noureddine désormais comme étant une tradition qui et comme de coutume, le grand public Boutarfa, lors d’une cérémonie organisée que le consommateur se domine le marché de l’automobile natio- «apprendra» beaucoup grâce à la présence au siège de Sonelgaz, Les gagnants ont rapproche davantage de leurs nal. Ainsi, onze jours durant, les conces- de la Direction Générale de la Sûreté reçu un prix d’une valeur totale de 4 850 stands et reparte avec un sionnaires automobiles profiteront de l’af- Nationale et de la Gendarmerie nationale. 400 DZD (808400 DZD à chacun des six nouveau produit. fluence attendue pour cet évènement et Ces deux institutions verseront, comme participants), et ont été déclarés aptes à mettront à coup sûr à la disposition de la chaque année, vers la sensibilisation du poursuivre la deuxième phase du clientèle des remises et des offres excep- citoyen algérien, le poussant à respecter le concours IDEA organisé par GE et onnu depuis déjà des années pour tionnelles pour rétablir la situation en code de la prévention et de la sécurité rou- Sonelgaz, être un rendez-vous inévitable, le matière de marketing et renflouer des tière. Pour rappel, GE et Sonelgaz ont procédé, CSalon international de l’automobile caisses ravagées par un marché en net S. L. le 23 Septembre 2014, au lancement de IDEA-Industrie et Développement de RENAULT ALGÉRIE l’Entreprenariat en Algérie -un programme d’innovation pluriannuel visant à identifier et accompagner les Révision gratuite pour les femmes le 8 mars acteurs algériens dans les métiers industriels du secteur de l’énergie, et à A L’OCCASION de la Journée interna- quenter les ateliers après-vente. à un atelier pratique avec un expert bâtir une chaîne d’approvisionnement tionale de la femme le dimanche 8 mars Le 8 mars sera une journée spéciale à la Renault. Munies d’une tenue de travail, pour l’une des plus importantes 2015, la succursale de Oued Smar invite succursale de Oued Smar pour promou- les clientes recevront différents conseils initiatives industrielles du pays, en les femmes à venir effectuer la révision de voir les ateliers et encourager les femmes pour mieux connaitre leur véhicule et l’occurrence, le complexe industriel leur véhicule «gratuitement» La succursa- à venir effectuer elles-mêmes la révision mieux l’entretenir. Des démonstrations «General Electric Algeria turbines» le de Oued Smar a décidé de marquer le de leur véhicule. La révision sera propo- simples et pratiques seront également pro- (GEAT) à Batna, joint-venture entre coup à l’occasion de cette journée spécia- sée gratuitement pour les femmes aux ate- posées : comment changer une roue faci- Sonelgaz et GE. le et proposer une offre innovante pour sa liers de Oued Smar de 8h à 16h. Elles lement, comment vérifier les différents Ce complexe permettra de produire des clientèle féminine. Les femmes représen- recevront un accueil privilégié des niveaux etc. Sinon, si elles ne souhaitent turbines à gaz GE 9FA, des turbines à tent une part très significative des achats employées femmes de Renault pour les pas participer à l’atelier pratique, un espa- vapeur, des générateurs et des systèmes de véhicules chez Renault. En revanche, mettre à l’aise. Ensuite, pendant leur ce d’attente dédié leur sera réservé avec de contrôle, assurant ainsi une production cette clientèle est parfois réticente à fré- attente elles seront invitées à prendre part des rafraîchissements annuelle d’environ 2 gigawatts (GW) de capacité électrique. MOBILE WORLD CONGRESS 2015 L’usine GEAT, qui sera opérationnelle en 2017, devrait générer plus de 1000 nouveaux emplois, dont 400 emplois qualifiés directs et plus de 600 emplois ZTE surprend le monde indirects au sein de la chaîne d’approvisionnement locale. des télécoms avec sa Pre 5G AKBOU/ BÉJAÏA LE FUTUR n’attend pas, et le géant chi- solution grâce à une antenne BTS Pre-5G selon Kan Yulun l’objectif de ZTE est nois des télécoms ZTE l’a très bien com- qui permet des connexions sur terminaux d’être le leader mondial des produits tech- Les habitants de la cité pris en prenant de vitesse des concurrents, mobiles à des débits qui avoisinent les 400 nologiques et électroniques. Le construc- Thikhamine bloquent le il vient de surprendre le monde des télé- mbps, la solution est disponible déjà en teur chinois a présenté ses quatre gammes coms lors du Mobile World Congress qui Chine où l’opérateur national China de Smartphones les Nubia, Star, Grand et siège de la daïra se tient actuellement à Barcelone en pro- Mobile a commencer sa commercialisa- le Blade, les nouveautés technologiques LES HABITANTS de la cité posant déjà une solution Pre 5G, qui per- tion, d’autres marchés sont ciblés comme ne manquent pas le star dispose du Thikhamine sont revenus à la charge hier. met d’avoir la technologie en 2015, alors l’Inde ou la Corée. meilleur système de reconnaissance de Après la fermeture de la RN 26, hier ils que les autres concurrents prévoient son voix qui permet de prendre le contrôle du se ont rassemblés devant le siège de la lancement en 2020. ZTE présente ses bijoux de téléphone et de lancer n’importe quel daïra d’Akbou qu’ils ont bloqué La 5G est présente partout dans le Mobile terminaux mobiles application même sans réseau ou internet, également. Selon Lahlou Senaâ l’un des World Congress on parle déjà de la tech- contrairement aux autres marques, le nou- protestataires «personne n’est venu nous nologie du futur qui permettra des télé- Le constructeur chinois a également profi- veau Grand aussi est le premier Smartpho- parler ou nous expliquer où en est la liste chargements en un temps record, alors que té de l’occasion du Mobile World ne au monde équipé d’un système de qui a été élaborée il y a quelques temps plusieurs pays dont l’Algérie sont toujours Congress pour présenter ses dernières reconnaissance visuel grâce au contact par la commune», L’APC et la daïra se en 3G, les plus grands opérateurs et équi- innovations dans le segment des termi- avec les yeux il permet de déverrouiller renvoient la balle et personne ne veut pementiers présents dans le Mobile World naux mobiles et des objets connectés, le l’appareil. Pour ce qui est du marché algé- assumer ses responsabilités, pousuit notre Congress estiment que la 4G fait déjà par- patron de ZTE Mobile Devices Kan Yulu rien Kan Yulun a affirmé que son entrepri- interlocuteur. Et d’ajouter: tie du passé et que le futur est maintenant a lui même présenté les toutes dernières se compte renforcer sa présence en Algé- «dernièrement, ils nous ont dit que les la 5G, mais pas pour tout de suite sauf nouveautés à la presse présente au salon, rie en lançant ses nouveux Smartphones 140 personnes recensées vont avoir leurs pour un seul constructeur le chinois ZTE ZTE a commercialisé plus de 48 millions sur notre marché, ZTE compte également logement». Il y a d’abord les 38 familles qui a surpris la majorité des participants à de Smartphones l’an dernier, et son chiffre se renforcer via une nouvelle stratégie parmi les 208 recensées en 2007». ce grand rendez-vous en proposant une d affaire augmente de 25% chaque année, marketing et communication afin de faire «Aujourd’hui tout le monde fuit ses connaître au mieux ses produits pour les responsabilités», s’est indigné M. Lahlou. ETAT DES ROUTES À BÉJAÏA Algériens. Il est utile de rappeler que ZTE Il y a lieu de rappeler que 171 familles a commencé la commercialisation de ses ont été recasées en 2013 et plusieurs Smarrphlnes en Algérie en 2014 et a réus- dizaines d’entre elles ont été transférées à Des transporteurs débrayent si à se placer au rang de 5ème vendeur a la la Cité dite «La Caserne» suite à des LES TRANSPORTEURS urbains de la ligne N° 13 desservant Porte-Saranine à fin de l’année, ZTE ambitionne d’être anomalies constatées dans certains blocs Takliaât ont débrayé hier. Ils ont protesté contre l’état de la route qui s’est dégradée parmi les trois gros vendeurs en Algérie où elles ont été recasées au départ. encore après les dernières pluies qui ont affecté la wilaya de Béjaïa. Ils ont interpellé les d’ici à fin 2015. N. B. autorités locales afin de procéder dans les meilleurs délais à son aménagement. A noter De notre envoyé spécial à Barcelone, que cette route est dégradée encore plus après le passage d’une conduite d’eau. N. B. Nassim Mecheri

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5111 DU JEUDI 5 MARS 2015 À LA UNE 5 EN PARTENARIAT AVEC EL AMEL-CPMC Algérie Telecom lance son numéro «vert SOS cancer du sein» Algérie télécom, en partenariat avec l’Association d’aide aux attentes des malades», a assuré la ministre. Elle a souligné par ailleurs le rôle de la technologie personnes atteints du cancer, en tant qu’un outil puissant et incontournable «El Amel-CPMC», a mis à partir pour aider les malades et leur famille mais SIDI SAÏD d’hier un numéro «vert SOS aussi les professionnels de la santé. «Il s’agit cancer du sein» à la disposition d’un premier logiciel établi en partenariat avec L'UGTA veut barrer la route à toute des femmes atteints du cancer El Amel et il sera enrichi au fur et à mesure atteinte à l'unité nationale pour servir de base de données aux médecins et celles qui désirent s’informer afin de leur permettre d’appréhender cette LE SECRÉTAIRE général de l'Union sur cette maladie. maladie en Algérie», a-t-elle encore dit. La générale des Travailleurs algériens inauguration de ce numéro vert -le 30 base de données actuelle, qui constitue la plate- (UGTA), Abdelmadjid Sidi Saïd, a affir- 03- s’est déroulée au niveau du centre forme des réponses a été élaborée par des mé hier que l'UGTA était «mobilisée» L’ d’appels de la direction générale d’Al- médecins spécialistes en oncologie et en séno- pour barrer la route à toute tentative gérie Télécom, en présence de la ministre de la logie notamment, selon Hamida Kettab, secré- visant à porter atteinte à l'unité de l'Algé- Poste et des TIC, Zohra Derdouri, le directeur taire générale de l'association El-Amel-CPMC, rie et au régime républicain. général d’Algérie Telecom, Azouaou Mehmel cer les plus proches, les centres d’imagerie, de qui rappelle que le cancer du sein prend des Dans une allocution prononcée à l'ouver- et le président de l’Association el Amel- radiologie et des hôpitaux qui traitent ce type proportions alarmantes en Algérie 11 000 nou- ture des travaux de la première session CMPC, le professeur Ahmed Bendib. Ouvert de cancer. «Les opérateurs au bout du fil ont veaux cas enregistrés chaque année par le du comité exécutif de l'UGTA, M. Sidi de 6h à minuit, ce centre d’appel, le premier du été formés au CPMC par des spécialistes afin ministère. Pour Azouaou Mehmel, ce partena- Saïd a précisé que l'union «s'opposera à genre en Algérie, permettra aux femmes d’ap- de pouvoir répondre de façon professionnelles riat entre l’association El Almel et Algérie toute tentative visant à porter atteinte au peler pour se renseigner sur tous les aspects du et claire aux préoccupations des personnes Telecom permet de prévenir et de lutter effica- régime républicain du pays et à son unité cancer du sein, ses symptômes, ses causes et malades ou leur famille et il y aura un appren- cement contre cette maladie et de minimiser sa nationale ». L'UGTA « rejette toute ten- son traitement. Le centre a également pour rôle tissage et une amélioration afin de permettre propagation. tative ayant pour objectif de déstabiliser d’orienter les femmes en leur fournissant des aux opérateurs du centre d’appel de parfaire Z. M. le pays ou de compromettre les acquis informations pratiques sur les centres anti-can- leur connaissance et mieux répondre aux des travailleurs », a-t-il dit. Toutes les questions peuvent faire l'objet GRÂCE AU LOBBYING DE FILAHA INNOVE de débat sur la scène nationale à l'excep- tion de l'unité nationale et du régime républicain, a-t-il soutenu. Le respon- sable syndical a rappelé que la mobilisa- Les américains intéressés tion des structures et bases de l'UGTA pour défendre ces causes «émane d'une par les grandes cultures en Algérie profonde conviction ancrée chez tous les travailleurs ». Le patron de la centrale Une délégation de professionnels de l’agricul- qué Dr Bensemane dans une conférence de L’agriculteur américain ne cesse pas d’amélio- syndicale intervient alors que l’armée ture et de l’industrie agroalimentaires a séjour- presse mardi à Alger. Selon l’orateur, ce voya- rer ses rendements, et reste en permanence en s’est présente à In Salah pour contenir la né aux Etats-Unis du 3 au 14 février 2015, où ge a confirmé l’existence de solutions tech- contact avec l’université pour acquérir de nou- contestation entre les opposants au gaz elle a eu à visiter deux grand Etats américains niques et économiques au bénéfice de l’agri- velles technologies », a enchaîné de son côté de schiste et les forces de l’ordre. R.N. à savoir le Texas et la Californie. Présidée par culture algérienne. « En visitant les gigan- Smaïl Chikoune, président de US-Algeria le Dr Amine Bensemane, président de la Fon- tesques fermes américaines, nous avons Business Council. La délégation algérienne, CODE PENAL dation Filaha Innove, cette mission a été ren- constaté qu’il est possible de résoudre une qui a eu d’intenses activités dans les deux Etats due possible grâce à US-Algeria Business bonne partie des problèmes qui se posent dans visités, tant dans les institutions universitaires, 16 amendements Council, une ONG présidée par Smaïl Chi- le développement de l’agriculture et de l’éleva- les centres de recherches ou dans les grandes examinés par les députés khoune, un Algéro-Américain qui s’investit ge en Algérie. Nous avons tout pour réussir, exploitations agricoles, a insisté sur le volet depuis plus de 15 ans dans le rapprochement dans la mesure où les conditions climatiques coopération, notamment la possibilité de mul- Le bureau de l'Assemblée populaire des acteurs économiques des deux pays. « Les sont similaires à celles des Etats-Unis », a ajou- tiplier les semences céréalières et fourragères nationale (APN) a tenu hier une réunion membres de la mission ont pu se rendre comp- té le président de la Fondation Filaha Innove. en Algérie. Les américains n’ont pas caché leur sous la présidence de Mohamed Larbi te, chacun en ce qui le concerne, des énormes Lors de cette conférence de presse, il a été évo- intérêt à investir dans ce créneau avec leurs Ould Khelifa, président de la chambre progrès obtenus par les américain dans l’agri- qué aussi le « professionnalisme » des fermiers homologues algériens, « surtout pour booster basse du Parlement, consacrée à l'examen culture intensive et l’agroalimentaire, et ce américains qui transmettent leur savoir-faire à la filière bovine », a-t-on souligné. de 16 amendements proposés au projet de grâce à la science et au management », a indi- leurs enfants. « Il n’y a pas de recette magique. Djamel Zerrouk loi modifiant et complétant l'ordonnance 156-66 en date du 8 juin 1966 portant LE PRIX EN HAUSSE ET L’ETAT INCAPABLE DE LES JUGULER code pénal. Le bureau de l'APN a ensuite soumis les amendements remplissant les conditions juridiques à la commission Flambée de la mercuriale compétente afin de les examiner avec les délégués de leurs auteurs, a précisé un LE PRIX des fruits et légumes ont atteint des s’adapter. Quant aux viandes blanches (le pou- prix à bas prix a conforté les autres détaillants communiqué de l'APN. Le nouveau code pics record ces dernières semaines mettant en let) varie entre 210 et 280 DA le kilo. La vian- dans le maintien du monopole et la hausse des pénal constitue l’une des orientations difficulté les ménages à faibles revenus, une de rouge est quasiment intouchable pour les prix. Mounira A.S dans la réforme des procédures de justice situation attribuée à la spéculation selon le petites bourses. Les ménages à faible revenus et la détention. S.N. ministère du commerce qui semble incapable avec un SMIG de 18 000 DA, ressentent dure- de juguler cette flambée. Dans les marchés de ment cette hausse alors qu’ils sont censés aussi la capitale, la hausse des prix chez certains de payer des factures et d’autres charges inhé- marchands qui semblent résigner à vendre au rentes aux enfants. Le ministre du Commerce LE TRAIT DE SIDOU prix fort des légumes qui attirent de moins en et l'Union générale des commerçants et artisans moins de chalands ou du moins des clients qui algériens (UGCAA) attribuent à l’excès de la achètent en petite quantités. Hier, dans les mar- marge bénéficiaire appliquée par les commer- chés de Rouiba et d’El Biar, pour ne citer que çants de détail aux caprices de la météo. Selon ces deux-là à titre illustratif, les prix de la l’Office National des Statistiques (ONS), Pour pomme de terre, un produit de large consom- le mois de janvier 2015, l’indice général des mation flirte avec les 100 DA soit le double prix à la consommation, au niveau national, depuis janvier. La courgette est cédée à plus de enregistre une hausse de 1,2% par rapport au 120 DA tandis que les artichauts sont cédés à mois de décembre 2014. La mercuriale des 150 DA. Si le porte-monnaie de certains prix n’a jamais inquiété le citoyen autant que ménages se referme comme une huitre dans les ces derniers temps. Mais, ce qui inquiète les marchés, C’est parce que «les prix que nous ménagères, tout comme les économistes, est affichons font office de sens interdit, crie haut que le niveau des prix des produits agricoles a un marchand de légumes, au marché d’El-Biar. atteint un seuil, au-delà duquel il ne peut plus Cela fait quinze jours que nous n’avons pas descendre. Cette flambée des prix des produits renouvelé notre marchandise car le prix des alimentaires de première nécessité est devenue grossistes est trop élevé. Quels prix affiche- au fil du temps une fatalité que l’Etat n’arrive rons-nous ?» Les marchés de gros affichent des plus à juguler en dépôt des mesures et des pro- prix élevés, les détaillants, eux, affichent des messes d’autant que l’interdiction des marchés prix de leur choix et c’est au consommateur de de fortunes qui assuraient des légumes et des

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5111 DU JEUDI 5 MARS 2015 6 PUBLICITÉ

Le Jeune Indépendant du 05/03/2015 / ANEP N° 311 211

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5111 DU JEUDI 5 MARS 2015 À LA UNE 7 LA FERMETURE DES FRONTIÈRES A BOOSTÉ LE GRAND TRAFIC 50 000 contrebandiers y activent

C’est le plus grand nombre El Oued, se sont retrouvés contrebandiers, avouer qu’il était chargé par des inconnus jamais atteint celui des car le «butin de guerre» est important. Les d’acheminer le cannabis vers la frontière contrebandiers qui sont très enquêtes menées par les services de sécurité algéro-malienne contre une somme d’argent actifs aux frontières. De Bir ont mis au jour les dessous de la contreban- estimée par lui à 100 millions de centimes. El Ater à Tébessa en passant de et du trafic de drogue. D’après ces «J’ai reçu 50 % de la somme convenue et le par Maghnia et Bab El Assa à enquêtes dévoilées pour la première fois, les reste je devais le percevoir une fois de retour convoyeurs de drogue gagnent, dans chaque à Oran», avait expliqué le jeune convoyeur Tlemcen, et de Oued Souf à «mission» qui leur est confiée par les barons aux gendarmes. El Oued, et la liste des villes jusqu’à 100 millions de centimes chacun. frontalières est longue, la Tandis que les contrebandiers touchent 10 30 ans, l’âge maximum pour présence des contrebandiers millions de centimes pour chaque achemine- devenir un convoyeur de drogue se fait de plus en plus sentir. ment de marchandises hors du territoire algérien. Convoyeurs de drogue et contre- Qui sont ces transporteurs de drogue et com- bandiers, longtemps traqués par les services ment les réseaux de trafiquants arrivent-ils à as moins de 50 000 sont en activité de sécurité (GGF, PAF et douaniers), sont recruter autant de chauffeurs ? La réponse est aux frontières, selon une source sécu- taux de chômage important qui frappe les considérés comme richissimes. Comment fournie par les gendarmes, suite à des investi- Pritaire bien informée. Celle-ci nous a jeunes et les pères de famille des régions du alors le gain tiré par ces derniers de chaque gations confortées par les révélations des trans- indiqué que ce nombre considérable est Sud en particulier et ceux des villes fronta- livraison se traduit par des dizaines de mil- porteurs de drogue arrêtés. Les transporteurs de appelé à augmenter, des familles entières lières en général, sont aussi un facteur lions de centimes ? Les convoyeurs de kif cannabis ne doivent pas dépasser 30 ans d’âge, étant souvent impliquées dans la contreban- important ayant poussé la profilération de la traité, eux, arrivent à gagner jusqu’à 100 exigent les réseaux de trafiquants, alors que le de. La fermeture des frontières avec le Mali, contrebande. millions de centimes par navette. Du côté recrutement, lui, cible généralement les jeunes la Libye et une partie de la Tunisie, sans des contrebandiers, le gain n’est pas des égarés, c’est-à-dire des chômeurs ou des réci- oublier bien entendu avec le Maroc, est l’une Combien d’argent gagnent les moindres, ces autres «hors-la-loi» gagnent divistes ayant déjà fait de la prison pour des raisons de cette montée fulgurante de la contrebandiers et les trafiquants ? jusqu’à 20 millions de centimes pour chaque diverses affaires liées à la criminalité. Un contrebande. Ajouté à cela, il y a la conjonc- acheminement de marchandises, quelle que convoi de cinq tonnes de kif traité a été inter- ture, soit l’émergence de plus en plus inquié- Faisant partie du monde du chômage, beau- soit sa nature, vers les pays voisins. Les cepté à Boubeker (Saïda). Le transporteur arrê- tante du phénomène du terrorisme dans la coup de jeunes algériens issus des villes contrebandiers et les narcotrafiquants per- té était un jeune de 21 ans. Il révèle avoir perçu région du nord de l’Afrique et le Sahel, ajou- frontalières, surtout celles du Sud, entre çoivent de grosses sommes d’argent, versées 100 millions de centimes, versés par ses te la même source. Puis, en dernier lieu, le autres Tamanrasset, Bord Badji Mokhtar et par les barons de la drogue et les chefs de «recruteurs», lesquels lui ont promis la même réseaux de la contrebande. Pour mieux somme s’il réitérait l’opération. Il s’agit là de CONFÉRENCE DE ME RACHID ALI-YAHIA expliquer le phénomène, il est important de faits réels dévoilés par le jeune conducteur, qui donner quelques exemples concrets. Le 17 a fini par tout avouer. Des révélations fracas- avril 2012, cinq tonnes de cannabis ont été santes sur le «salaire» versé par ces recruteurs «Tout ce qui a été dit ou écrit sur saisies par les gendarmes de Saïda. Elles et la destination des 5 tonnes de drogue. étaient destinées au Mali. En traitant cette F. Sofiane affaire, les gendarmes enquêteurs ont inter- la crise berbériste est faux» rogé le convoyeur. Ce dernier a fini par

DANS le cadre d’un hommage qui lui a été rendu lie». (Ces étudiants en question se trouvaient à spécialement, Me Rachid Ali-Yahia, 87 ans et Alger même si aucune précision ne sera faite par PUBLICITÉ frère cadet de Abdennour (Me Ali-Yahia Abden- le conférencier). Comme acteurs principaux du nour), a affirmé que tout ce tout ce qui a été dit ou mouvement berbériste, Me Rachid Ali-Yahia par- écrit sur la crise berbériste de I949 est faux à lera de lui-même, de Ali Laïmèche, Ouali Benaï, 90%. A l’issue d’une conférence qu’il a animée Amar Aït-Hamouda et à un degré moindre de avant-hier à la salle de la Maison de la culture M’barek Aït-Menguellet. Le conférencier leur Mouloud-Mammeri de Tizi-Ouzou, le conféren- rendra hommage en parlant de leurs convictions cier, un des rares acteurs du Mouvement national et de leurs opinions politiques ainsi que de leur algérien encore en vie, a souligné que les témoi- engagement corps et âme pour l’indépendance de gnages ou les écrits historiques concernant ces l’Algérie. Et en même temps, il signalera que leur bouleversements survenus à la veille du déclen- liquidation physique a été ordonnée par le FLN, chement de la guerre de Libération nationale plus exactement suite à l’ordre signé par les Six, appelés «crise berbériste de 1949 » sont faux à dont Krim Belkacem, Abane Ramdane, Amar 90%. Ouaamrane, Ben Tobal. «Moi-même, révèle le Toutefois, Me Rachi Ali-Yahia n’a cité aucun conférencier, on a essayé d’attenter à ma vie à nom de ceux accusés d’avoir menti ou de s’être plusieurs reprises . Sur le même registre, Me trompés sur cette période de l’histoire de l’Algé- Rachid Ali-Yahia déclare que s’il a eu la vie rie. Dans la logique d’un «correctif», Me Rachid sauve, c’était d’abord grâce au cercle qu’il a créé Ali-Yahia a commencé d’abord par parler de la autour de lui pour le protéger, sa décision de ne source du mouvement national qui remonte à porter en aucun cas une moindre critique à la poli- 1924, année de la tenue du congrès de l’interna- tique du FLN et surtout l’opposition farouche tionale socialiste en Russie, et ce sous l’impulsion qu’opposa Omar Boudaoud, président de la Fédé- du parti communiste français (PCF). Toutefois, ration FLN de France d’alors à son exécution, et l’événement planétaire de 1924 ne sera pas déve- ce en dépit des terribles pressions qui pesaient sur loppé par l’orateur qui sautera directement à I926, lui. «Aujourd’hui encore, je ne comprends pas année qui a vu la création de l’Etoile Nord-Afri- pourquoi Omar Boudaoud m’a protégé», a signa- caine (ENA) dont «l’objectif était de mener une lé le conférencier avant de révéler qu’il tenait lutte pour l’indépendance de toute l’Afrique du absolument à manifester sa reconnaissance envers Nord». La vision concernant l’indépendance de l’homme qui l’a protégé «pendant qu’il est enco- toute l’Afrique du Nord sera rétrécie pour ne re vivant». concerner finalement que l’Algérie. Et avant de Abordant la question portant spécialement sur la poursuivre le fil des événements dans le sens guerre d’Indépendance, Me Rachid Ali-Yahia chronologique, le conférencier fait rétrospective évoqua la grande intelligence avec laquelle a été de l’histoire de l’islam pour y conjuguer la donne menée la lutte armée bien que les dirigeants du portant sur la langue arabe, celle-là même qui sera FLN n’étaient pas des intellectuels ou tous ins- «la principale cause de la crise berbériste qui, truits. «Krim Belkacem par exemple, que j’ai ren- contrairement aux idées préconçues, se poursuit contré une fois en France durant la guerre , et sur encore aujourd’hui». sa demande n’était pas un intellectuel, il n’avait Me Rachid Ali-Yahia se montrera particulière- comme référence et bagages scolaires qu’un cer- ment dur à l’endroit de l’arabe académique, tificat d’études», a lâché le conférencier pour «langue développée et utilisée au seul profit de ensuite ajouter que «Benaï Ouali, contrairement à l’aristocratie dont le seul et unique objectif a tou- ce qui a été rapporté à son propos n’était pas un jours été de dominer le peuple». Le conférencier intellectuel non plus». La lutte de libération a été ne tardera pas à aller à contre sens de ce que l’as- menée partout en Algérie par des gens générale- sistance a toujours considéré comme vrai en révé- ment d’extraction pauvre ou modeste motivés par lant que «la crise berbériste a pris naissance en l’amour de la patrie. C’est dans ce sens aussi qu’il France et c’est en France que les événements s’y a lancé un appel aux esprits patriotiques de ren- afférents se sont déroulés». «Ici en Algérie, pour- forcer la lutte car «le danger est toujours là», mais suit le conférencier, ce sont seulement quelques cette lutte doit se faire dans un cadre pacifique. étudiants qui ne maîtrisaient ni le dossier ni pos- Le Jeune Indépendant du 05/03/2015 / ANEP N° 311066 sédaient les moyens de se rapprocher de la Kaby- De notre bureau, Saïd Tissegouine LE JEUNE INDÉPENDANT # 5111 DU JEUDI 5 MARS 2015 8 PUBLICITÉ

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE TIZI OUZOU DAÏRA DE MEKLA COMMUNE DE MEKLA NIF : 41000200001501901049

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 01/2015

En application du décret présidentiel n° 10-236 du 07 octobre 2010, modifié et complété, portant réglementation des marchés publics. La commune de Mekla lance un avis d’appel d’offres national restreint pour la réalisation du projet intitulé : «Réalisation, équipement d’un groupe scolaire C1 +logement à l’école Mekla centre» Les entreprises intéressées, qualifiées et classées dans la catégorie II et plus activité principale bâtiment en cours de validité : Peuvent retirer le cahier des charges auprès du service technique de l’APC contre payement de 2 000,00 DA. Les offres doivent obligatoirement être accompagnées des pièces réglementaires :

Offre technique : - Une déclaration à souscrire renseignée, datée, signée et cachetée ; - Le certificat de qualification et de classification professionnelle en cours de validité : entreprises qualifiées en bâtiment (activité principale) de catégorie 02 et plus ; - Les références professionnelles de l’entreprise des trois (03) dernières années (2012, 2013, 2014) dûment justifiées ; - Le registre du commerce et les statuts de l’entreprise soumissionnaire ; - Les bilans financiers et les références bancaires des trois (03) dernières années (2012, 2013, 2014) ; - Les attestations fiscales et parafiscales (extrait de rôles apuré ou avec échéanciers, mise à jour CNAS, CASNOS, CACOBATPH) ; - Casier judiciaire du signataire datant de moins de trois mois ; - Liste des moyens humains et matériels à mettre à la disposition du projet dûment justifiée ; plan de charge actuel de l’entreprise ; - Planning et délai de réalisation des travaux ; - Attestation de dépôt légal du compte ou des comptes sociaux délivrée par la CNRC pour les personnes morales concernées ; - La déclaration de probité renseignée, datée, signée et cachetée ; - Le numéro d’identification fiscale (NIF). - Les références bancaires.

Offre financière : - La lettre de soumission renseignée, signée, datée et cachetée ; - Le bordereau des prix unitaires complété par les prix en chiffres et en lettres dûment signé ; - Le devis quantitatif estimatif dûment rempli et signé. Les offres doivent être remises dans deux enveloppes distinctes fermées cachetées anonymes adressées à Monsieur le président de l’APC de Mekla et l’enveloppe extérieure ne devra porter que la mention suivante «soumission à ne pas ouvrir, appel d’offres n° 01/2015» en indiquant l’intitulé de l’opération. La date limite de dépôt des offres est fixée à vingt-et-un (21) jours à compter de la première date de publication du présent avis dans la presse ou BOMOP. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée équivalente à la durée de préparation des offres augmentées de trois (03) mois. L’ouverture des plis se fera en séance publique au siège de l’APC de Mekla à 10h15, le dernier jour correspondant à la date limite de dépôt des offres à 10 heures.

NB : Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de report légal, la durée de préparation des offres est prolongée jusqu’au jour ouvrable suivant.

LE PRESIDENT DE L’APC

Le Jeune Indépendant du 05/03/2015 / ANEP N° 311 242 Le Jeune Indépendant du 05/03/2015 / ANEP N° 311 246

Le Jeune Indépendant du 05/03/2015 / ANEP N° 311 214 Le Jeune Indépendant du 05/03/2015 / ANEP N° 311 123

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5111 DU JEUDI 5 MARS 2015 MONDE À LA UNE 9 IRAN/RUSSIE Probable visite LES INGÉRENCES DE NETANYAHOU FONT RÉAGIR OBAMA de Poutine à Téhéran TÉHÉRAN s’attend à ce que le président russe Vladimir Poutine se rende prochainement en visite en Iran, a « Le Premier ministre annoncé mercredi la porte-parole de la diplomatie iranienne Marzieh Afkham, citée par la chaîne Press TV. Vladimir Poutine s’est rendu en Iran en 2007 à israélien ne sera pas reçu l’occasion d’un sommet des pays riverains de la mer Caspienne (Azerbaïdjan, Iran, Kazakhstan, Russie et Turkménistan). C’était la première visite à la Maison Blanche » en Iran du chef de l’Etat russe depuis la Conférence de Téhéran. La Conférence Le premier ministre Benjamin Netanyahu est intervenu devant les deux chambres du Sénat de Téhéran, qui s’était déroulée du 28 américain pour évoquer le danger du programme nucléaire iranien et est allé jusqu’à sommer novembre au 1er décembre 1943 durant Washington de ne signer « en aucun » tout accord avec Téhéran. la Seconde Guerre mondiale, était la première rencontre réunissant Churchill, Roosevelt et Staline, soit les trois ’Iran veut détruire Israël, il principaux dirigeants des Alliés. exporte le terrorisme et est «Lcapable de créer l’arme ALLEMAGNE nucléaire », a déclaré le dirigeant sioniste, dont le discours a été diffusé sur toutes les Un livre critique la politique chaînes israéliennes et les principales occidentale vis-à-vis chaînes américaines. « A travers le Sénat Netanyahu s’est adressé à l’opinion de la Russie publique américaine, pas uniquement à GABRIELE Krone-Schmalz, ancienne l’establishment. Il veut expliquer le dan- correspondante spéciale en Russie de la ger du programme nucléaire iranien au chaîne allemande ARD et enseignante en grand public », argue le directeur des pro- journalisme, vient de sortir un ouvrage grammes internationaux au Congrès juif intitulé Comprendre la Russie: la lutte russe Benni Briskin, un défenseur acharné pour l’Ukraine et l’arrogance de de la politique génocidaire sioniste. l’Occident, écrit mercredi le quotidien Obama avait indiqué, à la veille de la visi- Rossiïskaïa gazeta. Le premier tirage du te du chef de l’entité sioniste aux Etats- livre s’est vendu immédiatement et Unis, que l’intervention de Netanyahou l’édition munichoise C.H.Beck a dû était « très inopportune ». Faisant preuve relancer d’urgence l’impression: la d’un courage sans précédent dans les demande des lecteurs allemands pour une annales de la politique extérieure améri- « information véridique et différenciée caine, le locataire de la Maison blanche a sur la Russie » parle d’elle-même. En refusé catégoriquement de recevoir le chef s’appuyant sur de nombreux faits et une de l’entité barbare. Obama a invoqué le analyse minutieuse des événements réels, motif selon lequel il « ne faut pas donner à commencer par les manifestations sur l’impression que l’Amérique s’ingère le Maïdan jusqu’à aujourd’hui, l’auteur dans la campagne électorale en Israël », dissipe le mythe de la « méchante » où se dérouleront les législatives le 17 Russie, qui chercherait à « s’emparer » mars. « Le parti de droite Likoud, appui pas satisfait globalement par la politique sées pour enrichir de l’uranium, à condi- de l’Ukraine. du premier ministre, pense que la disposi- d’Obama au Proche- et Moyen-Orient, tion que l’augmentation de leur nombre à tion de Netanyahu d’aller jusqu’au conflit ainsi qu’en Afrique du Nord. Il pense que terme soit autorisée. De plus, Téhéran SYRIE avec l’Amérique pour défendre sa posi- le gouvernement américain actuel sent cherche à garder son réacteur à eau lourde tion lui apportera des voix supplémen- mal comment se comporter », note Benni sur le site d’Arak. En ce qui concerne la Assad accuse Erdogan taires », explique le sioniste Benni Bris- Briskin, laissant entendre qu’il ne faut pas levée des sanctions contre l’Iran, les USA de «servir ses maîtres» kin. Les relations entre Tel-Aviv et donner de répit aux peuples arabes et insistent sur leur annulation progressive, Washington sont loin d’être irrépro- musulmans. Selon des sources proches du tandis que Téhéran exige la suppression LE PRÉSIDENT syrien Bachar al-Assad chables. Ce refroidissement s’est produit à Ministère russe des Affaires étrangères, de toutes les restrictions d’un coup. a de nouveau accusé le président turc de cause de l’Iran, mais d’autres raisons l’Iran voudrait conserver le plus grand R. I. soutenir les miliciens takfiristes. « expliquent cette discorde. « Israël n’est nombre possible de centrifugeuses utili- Certains gouvernements adopteraient des politiques destructives qui ne servent pas TRAITÉ TRANSATLANTIQUE les intérêts de leurs peuples. La chose que fait Erdogan qui soutient les forces takfiristes extrémistes pour satisfaire et 375 ONG mettent en garde exécuter les plans de ses maîtres », a précisé le président Assad devant une délégation turque présidée par le secrétaire général du Parti turc de la le Parlement européen Patrie, Doğu Perinçek. Le président syrien a affirmé que la visite de cette PRÈS DE 400 ONG européennes ont échange du monde, cet accord doit réunir, négociations du TAFTA avait été tenue le délégation en Syrie prouve une nouvelle appelé les eurodéputés à ne pas signer selon ses partisans, des conditions pro- 9 décembre dans la capitale belge. fois que ce sont les peuples et non pas les l’accord du partenariat transatlantique de pices à la croissance économique sur les R. I. gouvernements qui établissent la commerce et d’investissement (TTIP) deux rives de l’Atlantique. Ce document véritable relation entre les Etats. entre l’UE et les Etats-Unis. est toutefois considéré par certains ana- Dans une lettre ouverte adressée au Parle- lystes comme une tentative de domination ment européen, 375 organisations, dont de l’Union européenne par Washington. des syndicats et des groupes écologistes, Une pétition contre les négociations com- des associations de consommateurs, de merciales contre le TTIP avait récolté un protection de l’environnement et des orga- million de signatures, rapportait, le 4 nisations de droits civiques de 25 pays décembre 2014, BBC News. Les auteurs DIXIT européens, avertissent que la signature de de la pétition, qui a été publiée sur le site « Les succès de l’Iran dans les négociations nucléaires relèvent du génie d’un l’accord pourrait mettre à mal les procé- Stop TTIP, estiment que des partenariats modeste dignitaire religieux…(ndlr Ali Khamenei). Il s’est engagé les mains vides dures démocratiques de prise de décision, « contestables », tels que le TTIP ou le dans les négociations et il se trouve maintenant en position de force » en renforçant l’influence des grandes CETA, conclu entre l’UE et le Canada, Ray Takeyh, expert américain pour les affaires de l’Iran entreprises et en affaiblissant notamment donneront un « pouvoir inédit aux trans- les services publics et la protection des nationales », tout en fragilisant « la démo- «Dès à présent, je peux vous donner une idée générale. La hausse proposée pour les droits des travailleurs. L’accord de parte- cratie et la suprématie de la loi », ainsi que dépenses militaires en 2015 dans le budget prévisionnel sera de l’ordre de 10% envi- nariat transatlantique de commerce et l’environnement et les droits des consom- ron. Notre pays achèvera sa modernisation, et la modernisation de notre appareil d’investissement, également connu sous mateurs. Le site informe que, dans les militaire en constitue une part importante —ce qui justifie un certain budget» le nom de Traité transatlantique, est négo- mois qui viennent, les protestations contre Mme Fu Ying, porte-parole de l’Assemblée nationale populaire cié depuis juillet 2013 par les Etats-Unis l’accord commercial entre Bruxelles et et l’Union européenne. Un projet de réso- Washington (TTIP), connu également «Je pense que nous devrions absolument envisager de fournir des armes à l’Ukrai- lution sur les négociations relatives au sous le nom de traité de libre-échange ne, et cela devrait être fait dans le cadre de l’Otan. Il faut le cadre de l’Otan, car TTIP devrait être voté par le Parlement transatlantique (TAFTA), ne feront que l’objectif ultime de Poutine est de fracturer l’Otan » européen en mai prochain. Censé aboutir à s’amplifier, l’une des prochaines actions Général Martin Dempsey, chef d’état-major des armées US la création de la plus grande zone de libre- revendiquant l’abandon immédiat des

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5111 DU JEUDI 5 MARS 2015 10 SANTÉ M. ABDELMALEK BOUDIAF L’Algérie pour une solidarité «proactive et multiforme» pour éradiquer le virus Ebola

L’Algérie plaide pour une tacles des personnels de santé, des médi- solidarité proactive et caments et des produits nécessaires pour multiforme afin d’éradiquer le faire face à cette épidémie dans les pays virus Ebola, avec la nécessité affectés et de favoriser les activités écono- miques». d’une mise en place d’un «plan Il s’agit également d’accélérer la sur- de redressement» post Ebola veillance, le dépistage et la réaction aux pour parer à toute crise menaces à la santé publique en Afrique», similaire à l’avenir, a indiqué, et d’»aider, au plan national, les gouverne- hier à Bruxelles, le ministre de ments dans l’élaboration des plans natio- naux de préparation et dans les pays tou- la Santé, de la Population et de chés des plans opérationnels en vue la Réforme Hospitalière, d’orienter les actions et les contributions Abdelmalek Boudiaf. des partenaires». «Elle découle de sa longue expérience de dent de la République», a précisé le L’Algérie a souligné, également, la néces- a crise sanitaire engendrée par le lutte contre les maladies transmissibles ministre de la Santé. sité d’»assurer une meilleure coordination virus Ebola doit avoir une réponse prévalentes dont les résultats sont appré- «Soucieuse d’apporter sa pleine et entière entre les Etats et tous les intervenants et L«urgente et globale» appelant à une ciables et de celle récente face au nou- contribution», l’Algérie, a-t-il rappelé, a partenaires aux développements pour évi- solidarité plus «proactive» et «multifor- velles menaces telles le SRAS, la grippe fait siennes les recommandations de ter la duplication des efforts et créer les me» avec les pays touchés, a noté M. Bou- aviaire, le syndrome respiratoire du l’Union africaine (UA) lors de la réunion synergies nécessaires». diaf dans une allocution à l’occasion Moyen-Orient dû au coronavirus qui a d’urgence de son Conseil exécutif tenu le M. Boudiaf, a salué, par la même occa- d’une conférence de haut niveau sur la permis de développer la préparation et de 8 septembre 2014 à Addis-Abeba. sion, l’initiative de la Commission de réponse au virus Ebola qui se tient à renforcer l’alerte», a-t-il indiqué. L’Algérie a souligné, dans ce cadre, la l’Union européenne d’organiser cette ren- Bruxelles. Ces menaces liées aux maladies émer- nécessité de «renforcer davantage, dans le contre «qui constitue, a-t-il dit, une véri- Cette solidarité proactive «doit être non gentes et réémergences pouvant de sur- cadre d’une solidarité plus proactive, l’as- table opportunité pour y tirer, ensemble et seulement multiforme jusqu’à l’éradica- croît avoir une portée internationale sistance aux pays affectés notamment par de façon responsable, les enseignements tion de la maladie, mais également être «constituent une priorité pour l’Algérie l’envoi de missions médicales et l’appui de cette crise, identifier et définir les poursuivie par la mise en œuvre de plan de démontrée par l’intégration du nouveau financier». mesures permettant de façon plus solidai- redressements post Ebola afin d’éviter la règlement sanitaire international dans la Elle a aussi appelé à «éviter toute stigma- re d’éradiquer cette menace et de soutenir survenue de crises similaires à l’avenir», législation nationale par décret du prési- tisation et permettre l’arrivée sans obs- la reprise dans les pays touchés». a-t-il soutenu. Le ministre a relevé, en outre, que cette épidémie a eu également une incidence négative sur la croissance économique et Ban Ki-moon appelle la communauté les finances publiques de ces pays estimée à une baisse de plusieurs points du PIB. L’épidémie du virus Ebola a constitué une internationale à ne pas baisser la garde crise sanitaire «sans précédent» et, à ce titre, a-t-il poursuivi, «elle doit être consi- LE SECRÉTAIRE général de l’ONU, Ban «Nous intensifions à l’heure actuelle nos survivants et de ceux qui travaillent avec dérée comme un défi commun pour l’en- Ki-moon a déclaré que la communauté efforts pour accroitre notre maitrise de abnégation en première ligne», s’est remé- semble de la communauté internationale internationale était désormais à un tour- l’épidémie avant la saison des pluies», a-t- moré M. Ban, ajoutant qu’il y a à peine dans la mesure où nous sommes tous inter- nant décisif de la lutte contre l’épidémie il précisé. Lors du concert intitulé «Stop cinq mois, «les prévisions étaient plutôt pellés et que notre responsabilité est com- d’Ebola en Afrique de l’Ouest, alors que Ebola and Build for the Future» («Stopper sombres». mune face à cette menace sur la sécurité des signes encourageants laissent à penser Ebola et construire l’avenir»), le Secrétai- «Mais aujourd’hui, nous sommes confron- sanitaire internationale». que le gros de la crise est passé. re général a par ailleurs évoqué sa visite tés à une situation trèsdifférente. Nous M. Boudiaf a rappelé, à cet égard, qu’en «Cette année est marquée par une baisse en décembre dernier dans les quatre pays savons que le virus d’Ebola peut être vain- Algérie, la prise de conscience de menaces significative des nouveaux cas», a salué les plus touchés par l’épidémie, à savoir la cu», s’est félicité le Secrétaire général, sanitaires émergentes et réémergentes M. Ban Ki-moon dans une série de Guinée, le Libéria, le Mali et la Sierra citant la qualité de la réponse mise en telles que celle de la maladie à virus Ebola remarques à l’occasion d’un événement Leone, dont le but était de mesurer les pro- oeuvre par les communautés et les autori- été intégrée dans la politique nationale de musical organisé au siège de l’Organisa- grès dans la lutte contre le virus. tés locales et nationales comme le princi- santé. tion, à New York. «Je suis revenu inspiré par le courage des pal facteur de ce succès.

RENDEZ-VOUS SCIENTIFIQUE Le 10 econgrès national de la SAETD les 12 et 13 BelaidImessaoudene. La biologie de la reproduction et Le congrès de la SACL le 25 et 26 Avril 2015 à l’hôtel mars 2015 à l’hôtel El Aurassi grossesse, les urgences en biologie médicales et l’apport Ryad de Sidi Fredj Le 10econgrès national de lutte contre la douleur de la biologie moléculaire en biologie clinique et la La SACL organise son congrès annuel le 25 et 26 Avril (SAETD) aura lieu les 12 et 13 mars 2015 à l’hôtel El biologie en pédiatrie, sont autant de thèmes débattus lors 2015 à l’Hôtel RYADH de Sidi Fredj, avons-nous appris Aurassi de ce congrès. auprès des organisateurs. Les thèmes retenus en chirurgie Viscérale sont l la 16e journées nationales de la SADP les 12 et 13 mars Le 6e congrès de la SAMEV du 23 au 25 avril à Alger chirurgie hépatique, la chirurgie du Pancréas, et la 2015 à Kiffan Club à Bordj el Kiffan Le 6e congrès de la Société Algérienne de Médecine chirurgie Colo-Rectale, l’endométriose et la chirurgie La société algérienne de dermatologie pédiatrique Vasculaire (SAMEV) aura lieu du 23 au 25 avril 2015 à pédiatrique et la chirurgie laparoscopique en Urologie. «SADP» organise les 16e journées nationales de la l’hôtel Hilton Alger, avons-nous appris auprès des SADP les 12 et 13 mars 2015 à Kiffan Club à Bordj El organisateurs. Les journées de chirurgie digestive d’hippone les 30 et Kiffan, avons-nous appris auprès du Prof Bouadjar, chef Les thèmes retenus lors de ce congrès sont entre autres la 31 mai à Annaba de service de dermatologie au CHU de BEO et président maladie thrombo-embolique veineuse, cancer et Les journées de chirurgie digestive d’hippone auront lieu de la SADP. «La peau de l’enfant et le soleil, thrombose, les anticoagulants oraux directs, la gestion les 30 et 31 à Annaba, avons-nous appris auprès du Pr Xérodermapigmentosum, seront les thèmes qui seront des anticoagulants, la thromboprophylaxie, H.CHIHAOUI, du service de chirurgie générale du CHU débattus lors de cette manifestation scientifique. l’artériopathiedes membres inférieurs et risque Ibn Rochd à Annaba vasculaire, l’artériopathie des membres inférieurs, du Au cours de cette rencontre, deux thèmes principaux et 1e journée de la SAMG le 13 mars 2015 à dépistage au traitement, l’artériopathie des membres d’actualité seront traités à savoir, les tumeurs de l’auditorium du CHU de Tizi-Ouzou inférieurs du diabétique et la réflexion sur les nouvelles KLATSKIN : prise en charge pluridisciplinaire et La 1ère journée de la SAMG se tiendra le 13 mars 2015 recommandations 2013/2014, les dyslipidémies et perspectives ainsi que la maladie de Crohn: Actualités et à l’auditorium du CHU de TiziOuzou, sous le thème : statines et l’hypertension artérielle . recommandations maladies chroniques en médecine générale Il est prévu des ateliers, des communications orales, 2e congrès du sommeil les 30 Avril, 01 et 02 Mai 2015 affichées et filmées. 5e congres de la SABC les 17, 18 et 19 mai 2015 à à l’hôtel Hilton -19e journée de Parasitologie - Mycologie le 6 mai 2015 l’hôtel El Eurassi La societéalgerirenne de medecine de sommeil organise à Alger Le 5econgrès de la société algérienne de biologie le 2e congrès du sommeil aura lieu les 30 Avril, 01 et 02 -7e me congrès nationale d’urologie de l’association des clinique «SABC» se tiendra les 17, 18 et 19 mai 2015 à Mai 2015 à l’hôtel Hilton chirurgiens urologues de l’Ouest « Er-razi » - 29 et 30 l’hôtel El Aurassi avons-nous appris auprès du président mai 2015 à Oran

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5111 DU JEUDI 5 MARS 2015 ARTS & CULTURE 11 PATRIMOINE VERNACULAIRE D’EL-MENÉA SORTIR CONCERT Groupe Freeklane. Vendredi 06 mars. 16h. Ibn-Khaldoun, Alger. Avec Chemsou au Vers la restauration chant, Saïd à la guitare solo, Youces à la basse, Yassine à la batterie.

CHORALE du vieux ksar Nagham en récital de chant polyphonique : musique algérienne et du monde. Samedi 7 Dénommé Taourit, Kalâa ou El-Goléa, le vieux ksar d’El-Menéa se trouve dans le territoire de mars. 15h. Palais de la Culture Moufdi- Ghardaïa, fera l’objet d’une étude d’un plan de protection et de restauration. D’autant qu’il a été Zakaria, Alger. classé patrimoine national en 1995. RUE étude d’un plan de sauvegarde L’exposition Chawariaâ 10x10 est visible du ksar d’El-Menéa, situé à 275 jusqu’au samedi 7 mars. Dix photographes L’ km au sud de Ghardaïa, sera livrent leur vision de la rue, chacun d’eux en dotée d’une enveloppe de plus de 5 mil- dix photos. Walid Bouchouchi, Youcef lions de dinars, a expliqué le directeur de Krache, Ramzy Bensaadi, Malek Bellahse- la Culture de la wilaya de Ghardaïa, M. ne, Redouane Chaib, Sonia Merabet, Lola Brahim Baba Addoun, dans un entretien Khalfa, Fethi Sahraoui, Bilel Madi, Mehdi accordé à l’Agence presse service d’Algé- Boubekeur dessinent le chaos, entre vide rie. L’étude consiste en une stratégie de des paysages et explosion des vies. Agés protection et de restauration des biens cul- de 20 à 32 ans, ils sont les témoins turels existants à l’intérieur du ksar et le contemporains de notre pays. Espace La confortement des fortifications et des Baignoire, Alger (3 rue des frères Oukid - voies d’accès à cet édifice historique sur- Square Port Saïd). plombant la palmeraie d’El-Menéa depuis plus de dix siècles. Composé de bâtisses CHAABI en terre sèche, en pisé et en grès bleu, il Concert Chaâbi au féminin. Dimanche 8 constitue l’archive vivante d’une histoire, mars. Ibn Khaldoun. 15h. Six voix sur de traditions séculaires et d’une civilisa- scène : Malya Saadi, Hassina Smail. Syrine tion particulière d’El-Menea. Implanté à Benmoussa. Hind Abdellali. Amina Karadja. la croisée des pistes commerciales reliant Nacera Mesbah. l’Afrique du Nord de l’époque médiévale à l’empire Songhaï subsaharien, sur une CONTE colline de 75 mètres d’altitude, le ksar Contes pour enfants Amarante pourquoi. Taourit (colline en Tamazigh) constitue Lundi 09 mars de 14h30 à 15h30. Institut une configuration urbaine témoignant des français d’Alger. Voyage initiatique dans vestiges d’une civilisation citadine organi- lequel Nicolás Buenaventura Vidal, avec sée dans la région. Une civilisation évo- des contes de la tradition afro colombienne, quée par les chroniques du sociologue Ibn fait face à la question drôle, grave, émou- Khaldoun et de l’historien El-Aichi duquel gravite une spirale descendante ment dans le secteur touristique pour- vante et inévitable de grandir. (1862). d’habitations creusées à même la roche voyeur d’emplois. Il est également un Pourvu d’une tour de forme pyramidale, calcaire, un puits collectif et des sites de témoin sociologique et historique de la FLANERIE ce ksar, «cité impériale», comporte de stockage de denrées alimentaires, ce qui région, en reflétant les capacités créatrices L’artiste flâneuse, Princesse Zazou livre son nombreuses habitations troglodytiques et constitue une curiosité pour de nombreux de ses bâtisseurs à s’adapter à leur envi- univers Shadi madi quali rassi dans sa ver- semi-troglodytiques étroites, caractérisées chercheurs, universitaires et touristes. La ronnement, un environnement hostile sion boulimique et ultra colorée de l’écho. par une architecture simple abandonnée, décrépitude très avancée de cet édifice a caractérisé par un climat désertique, pour Images composées et recomposées, jeux truffée de niches, d’étagères et de petites poussé plusieurs acteurs socioécono- subvenir à leurs besoins. Dans ce sens, de de pistes et onirisme. Exposition visible jus- ouvertures pour l’éclairage et l’aération. miques à mettre l’accent sur la nécessité nombreuses associations prônent la réha- qu’au jeudi 12 mars. Ezzou’Art galerie – Selon des historiens, ce vieux ksar a joué de sauver les quelques édifices qui peu- bilitation de ce joyau pour améliorer le Centre commercial de Bab Ezzouar, Alger. par le passé le rôle de refuge pour la popu- vent être sauvegardés, en particulier le cadre de vie des résidents d’El-Menéa, lation et de grenier pour leurs récoltes palais de la princesse M’barka bent El- mais aussi faire en sorte que ce ksar HORS-CHAMP dans les moments difficiles. Son histoire Khass, les vestiges de la mosquée, les contribue au développement durable par Exposition Hors-Champs. TNA Gallery du reste un sujet à controverses, certains his- remparts et quelques habitations. La réha- sa destination d’un tourisme culturel qui Théâtre national algérien Mahieddine-Bach- toriens la faisant remonter jusqu’au IVe bilitation de ce patrimoine vernaculaire et constitue un segment promoteur de l’éco- tarzi. Avec les plasticiens Rachid Djemai, siècle. Fondé sur une colline surplombant sa mise en valeur constituent, pour les res- nomie locale basé sur le tourisme, l’artisa- Rachid Nacib, Mustapha Nedjai, Malek le flanc est de la palmeraie, il compte une ponsables de la culture, une opportunité nat et l’agriculture. Salah, Adlane Samet, Karim Sergoua, Hel- mosquée comme point focal autour pour un développement durable, notam- R. C lal Zoubir et le photographe Nasser Medjka- LA PHOTOGRAPHIE DU JOUR ne. COURT-METRAGE Concours dans les villes africaines de Kaïna Cinéma et l’Institut pour la ville en mouvement, dans le cadre de son program- PORT me international Passages, espaces de transition pour la ville du 21e siècle. Ouvert le vendredi 30 janvier, cet appel à candida- tures sera clôturé le mercredi 15 avril. Deux à trois projets par pays seront sélectionnés. Les ateliers de réalisation se tiendront entre mai et novembre 2015. L’année 2016 verra le début de la projection publique des courts, en présence du jury final, lors du colloque international Passages. Les courts-métrages seront diffusés entre 2016 et 2017. Consulter le site : http://passages- ivm.com/fr/article/concours-de-courts- metrages-dans-les-villes-africaines Contact : Habiba Djahnine, coordinatrice L’INSTITUT FRANÇAIS d’Alger accueille re fois le port, ses môles, ses quartiers aty- photographier chez eux, dans leur intimi- artistique du projet : djahninehabiba@hot- jusqu’au jeudi 26 mars l’exposition Chro- piques aux mille briques rouges. Une té, parmi les meubles, leurs souvenirs... ». mail.fr nique dunkerquoise, des photographies de odeur de mousse et d’herbe mouillée Natif de Sedrata en Algérie, El Hadi Ham- Yuna Conan, chef de projet Passages, IVM El Hadi Hamdikene. Le vernissage aura monte des canaux aux eaux grises. C’est dikene vit et travaille à Annaba. Il expose : [email protected] lieu, aujourd’hui, 5 mars, dès 18h, en pré- l’hiver. Les rues sont presque vides. A et publie ses photographies depuis 1986 sence de l’auteur-photographe. Malo-les-Bains, les maisons avec leurs en Algérie, en France, en Belgique ou aux BANDE-DESSINEE Au cours d’une résidence artistique au bow-windows chamarrés sont magni- Pays-Bas notamment. Il a également par- La librairie du Festival international de la Château Coquelle à Dunkerque en France, fiques et rappellent l’Angleterre toute ticipé à plusieurs ateliers avec Arnaud bande-dessinée d’Alger (FIBDA) est ouverte en 2013 et 2014, El Hadi Hamdikene a proche. Je marche sur la digue, la mer du Claass ou encore Ralph Gibson aux R.I.P à l’Esplanade de Riad El Feth-Alger. Mardi réalisé une série de photographies sur la Nord pousse son vent glacial, fait valser d’Arles. Sa Chronique dunkerquoise est et vendredi après-midi de 14h à 19h. Same- ville de Dunkerque et son port. les enseignes des restaurants et les ori- présentée pour la première fois en mars di, dès 11h. Dans sa chronique, il dit : «J’arpente la flammes. Je m’habitue au froid du Nord. 2014 aux Rencontres Photographiques de ville corsaire. Je découvre pour la premiè- Les gens sont chaleureux, j’ai envie de les Dunkerque. Bonne soirée ! M. R

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5111 DU JEUDI 5 MARS 2015 le jeune independant le jeune independant télévision 12 JJEUDIEUDI VVENDREDIENDREDI 13 télévision

21.00 : Babysitting

Comédie avec Philippe Lacheau, Alice David… Babysitting Franck, fan de bande dessinée, est employé aux 20.55 : Section de recherches 21.00 : Homeland 20.55 : Scorpion 20.55 : Les extra-ordinaires éditions Schaudel, où 20.55 : Elementary il n'est qu'agent Série policière Série avec Claire Danes, Rupert Friend… Série avec Elyes Gabel, Katharine DIVERTISSEMENT d'accueil. Quand il Série avec Jonny Lee Miller, Lucy Liu… Après avoir célébré un mariage, Pauline Tandis que Carrie et Saul sont pris en charge McPhee… Les extra-ordinaires Accompagné par Marine présente ses dessins à Watson travaille désormais à son compte Domergue, maire d'un petit village, est par les Marines après l'embuscade qui a fait Doté d'un quotient intellectuel hors norme, Lorphelin, Miss France 2013, l'animateur son patron, celui-ci en profite pour lui faire depuis que Sherlock est parti, huit mois ... retrouvée morte en tenue de soirée au fin ... exploser leur convoi, Martha Boyd s'inquiète ... Walter O'Brien, surnommé le Scorpion, a ... réunit huit candidats qui possèdent des ... garder son fils, Rémi, un gamin ...

20.51 : Envoyé spécial 20.50 : Les évadés 21.00 : Elles étaient en guerre 20.50 : Boulevard du palais - Fou 20.50 : La Camargue, en toute liberté 21.00 : La fête de la chanson (1914-1918) à délier française - 1re partie Culture Infos Drame avec Tim Robbins, Morgan Freeman… Culture Infos Envoyé spécial A travers des reportages, Les évadés Aux Etats-Unis, en 1947, Andy Culture Infos / France 2014 Téléfilm policier - France (2011) La Camargue, en toute liberté Direction la DIVERTISSEMENT l'émission aborde un vaste éventail de sujets, Dufresne, jeune banquier, accusé du meurtre de Elles étaient en guerre (1914-1918) Marie Boulevard du palais - Fou à délier Alerté par Camargue, dans les Bouches-du-Rhône, à la La fête de la chanson française - 1re partie allant des faits de société aux conflits sa femme et de l'amant de celle-ci, est Curie, physicienne, Edith Wharton, son jeune frère, un petit dealer découvre le rencontre de passionnés qui exercent des ... Pour cette nouvelle édition, la «Fête de la internationaux, en passant notamment par ... condamné à la réclusion criminelle à ... romancière américaine divorcée, Rosa ... 22 cadavre de leur mère, poignardée à leur ... chanson française» accueille les plus ... JOURSJOURS

18:50 N'oubliez pas les paroles 10:25 Jimmy P. 18:00 64' le monde en français - 15:40 Comment ça va bien ! 19:00 Les rivages de la mer du Nord à 14:00 Les rescapés 19:25 N'oubliez pas les paroles 12:25 La nouvelle édition 1re partie 17:15 Mon food truck à la clé vélo 14:45 Les rescapés 19:55 Météo 12:45 La nouvelle édition - 2e partie 18:20 Le journal de l'économie 18:10 Point route 19:45 Arte Journal 15:40 Nouvo 10:25 Au nom de la vérité 20:00 Journal de 20 h 14:05 12 years a slave 08:10 Sammy & Co 18:25 Météo 10:25 Au nom de la vérité 18:15 Joker 07:25 Le petit journal 20:05 28 minutes, à l'occasion de la 16:00 360° - géo 10:55 Au nom de la vérité 20:40 Parents mode d'emploi 16:15 La semaine de Gaspard Proust 08:25 Lou 18:30 64' le monde en français - 2e 10:55 Au nom de la vérité 18:50 N'oubliez pas les paroles 07:50 Les Guignols de l'info journée internationale de la femme 16:50 Le dessous des cartes 11:20 Au nom de la vérité 20:45 Alcaline l'instant, Météo 16:25 Supercondriaque 08:40 Les P'tits Diables partie 11:20 Au nom de la vérité 19:25 N'oubliez pas les paroles 07:58 Météo 20:45 Silex and the city 17:00 Mise au point 11:55 Petits plats en équilibre 20:50 ENVOYÉ SPÉCIAL 18:15 Le before 08:50 Météo 18:50 L'invité 11:55 Petits plats en équilibre 19:55 Météo 08:00 Zapsport 20:50 LES DÉFERLANTES 18:00 64' le monde en français - 1re 12:00 Les 12 coups de midi 22:20 COMPLÉMENT D'ENQUÊTE 18:45 Le JT 08:55 M6 Boutique 19:00 64' l'essentiel 12:00 Les 12 coups de midi 20:00 Journal de 20 h 08:05 Anger management 22:30 LE JEÛNE, UNE NOUVELLE partie 12:50 L'affiche du jour 23:25 Alcaline, le mag 19:05 Le grand journal 10:00 Raising hope 19:05 Tendance XXI 12:50 L'affiche du jour 20:40 Alcaline, l'instant 08:25 Un beau dimanche THÉRAPIE ? 18:20 Le journal de l'économie 13:00 Le journal 00:15 Dans quelle éta-gère... 20:00 Le grand journal, la suite 10:25 Raising hope 19:30 Tout le monde veut prendre sa 13:00 Le journal 20:45 Grand public, météo, météo des 10:00 L'oeil de links 23:25 Actifs aujourd’hui, héros 18:25 Météo 13:40 Petits plats en équilibre 20:25 Le petit journal 10:50 Once Upon a time place 13:40 Petits plats en équilibre neiges 10:30 Nebraska demain 18:30 64' le monde en français - 2e 13:45 Météo 20:55 HOMELAND 11:45 Once upon a time 20:30 Le journal de France 2 13:45 Histoire d'un rêve 20:50 BOULEVARD DU PALAIS 12:25 La nouvelle édition 00:20 Borgen - 1-4 / Saison 2 partie 13:55 Les feux de l'amour 21:40 Homeland 12:40 Météo 21:00 ELLES ÉTAIENT EN 13:47 Météo, trafic info 22:25 CE SOIR (OU JAMAIS !) 12:45 La nouvelle édition - 2e partie 18:50 L'invité 15:15 Un bébé à bord 10:45 Consomag 22:25 Homeland 12:45 Le 12.45 GUERRE (1914-1918) 13:55 Les feux de l'amour 00:00 Dans quelle éta-gère... 14:05 Divin enfant 19:00 64' l'essentiel 17:00 4 mariages pour 1 lune de miel 10:50 Midi en France 23:15 SHAMELESS 13:05 Scènes de ménages 23:00 Le journal de la RTS 15:15 Les yeux de l'amitié 15:30 Spécial investigation 19:05 Les escapades de Petitrenaud 18:00 Bienvenue chez nous 11:55 Météo 00:10 Brick mansions 13:38 Astuces de Chef 23:25 Météo 17:00 4 mariages pour 1 lune de miel 15:55 Captain america : le soldat de 10:00 Raising hope 19:30 Tout le monde veut prendre sa 19:00 Le juste prix 12:00 Le 12/13 13:40 Météo 23:30 LA MENACE 18:00 Bienvenue chez nous l'hiver 10:25 Raising hope place 19:55 Météo 12:55 Météo à la carte 13:45 La croisière mystère 01:25 TV5 Monde le journal Afrique 19:00 Le juste prix 10:45 Consomag 18:15 Le before 10:50 Once upon a time 20:30 Le journal de France 2 20:00 Le journal 13:50 Un cas pour deux 15:45 Le ranch des cœurs sauvages 19:55 Météo 10:50 Midi en France 18:45 Le JT 11:45 Once upon a time 21:00 LA FÊTE DE LA CHANSON 20:30 Météo, météo des neiges 14:55 Questions au gouvernement 08:55 Churchill, un géant dans le 17:30 Les Reines du shopping 20:00 Le journal 11:55 Météo 19:05 Le grand journal 12:40 Météo FRANÇAISE 20:40 Nos chers voisins 16:10 Des chiffres et des lettres siècle 18:40 Les Reines du shopping 20:30 My Million 12:00 Le 12/13 20:00 Le grand journal, la suite 12:45 Le 12.45 22:35 Le journal de la RTS 20:45 C'est Canteloup 16:50 Harry 10:55 Escapade gourmande 19:40 Météo 08h00 : bonjour d'algérie (direct) 20:33 Trafic info 12:55 Météo à la carte 20:25 Le petit journal 13:05 Scènes de ménages 23:00 Météo 20:55 SECTION DE RECHERCHES 17:25 Un livre un jour 11:20 L’Espagne sauvage 19:45 Le 19.45 09h30 : ahlem mouadjala (23) rediff 20:35 Météo 13:50 Un cas pour deux 20:55 BABYSITTING 13:38 Astuces de Chef 23:05 ENVOYÉ SPÉCIAL 21:55 Section de recherches 17:30 Slam 12:05 360°-Géo 20:10 Scènes de ménages 10h00 : el aalem bayna yedaik II (36) 20:40 Nos chers voisins 14:55 Un cas pour deux 22:20 PRÊT À TOUT 13:40 Météo 00:50 TV5 Monde le journal Afrique 23:00 SECTION DE RECHERCHES 18:10 Questions pour un champion 12:50 X:enius 20:55 SCORPION 10h30 : toqouse et dourouss (12) 20:45 C'est Canteloup 16:10 Des chiffres et des lettres 23:55 Jamais le premier soir 13:45 Un si bel inconnu 23:55 Section de recherches 18:45 Météo des neiges 13:20 Arte Journal 21:40 Scorpion 11h00 : senteurs d'algérie (rediff) 20:55 LES EXTRA-ORDINAIRES 16:50 Harry 01:25 Jacky au royaume des filles 15:45 Un secret bien enfoui 01:00 New York Police Judiciaire 19:00 Le 19/20 13:35 Quelques heures de printemps 22:35 SCORPION 12h00 : journal en français+météo 23:30 Euro Millions 17:25 Un livre un jour 17:30 Les Reines du shopping 19:58 Météo 15:40 L’Orient-extrême, de Berlin à 23:30 Numéro quatre 12h25 : salma (51) 23:35 VENDREDI, TOUT EST 17:30 Slam 18:40 Les Reines du shopping 12h25 : salma (51) 20:00 Tout le sport Tokyo 01:35 Nyc 22 13h40 : awalim oua assfar PERMIS AVEC ARTHUR 18:10 Questions pour un champion 19:40 Météo 13h40 : awalim oua assfar 20:15 Météo régionale 16:25 Münchhausen 14h20 : el ghaib (13) 01:40 L'affiche de la semaine 18:45 Météo des neiges 08:30 X:enius 19:45 Le 19.45 14h20 : el ghaib (13) 10:00 C'est au programme 20:20 Plus belle la vie 17:20 X:enius 15h00 : entre parenthèses ''rediff'' 19:00 Le 19/20 08:55 Tchétchénie, une guerre sans 20:10 Scènes de ménages 15h00 : entre parenthèses ''rediff'' 11:00 Motus 20:50 LES ÉVADÉS 17:45 Paysages d’ici et d’ailleurs 16h40 : sebaq el madjarate (35) 19:58 Météo traces 20:55 ELEMENTARY 16h40 : sebaq el madjarate (35) 11:30 Les Z'Amours 23:05 Météo 18:15 Drôles de plantes 11:00 TV5 Monde le journal 17h00 : alhane wa chabab (access 20:00 Tout le sport 10:25 Escapade gourmande 21:45 Elementary 17h00 : alhane wa chabab (access 12:05 Tout le monde veut prendre sa 23:10 GRAND SOIR 3 19:00 Les rivages de la mer du Nord 11:15 Tout le monde veut prendre sa prime time) 10:00 C'est au programme 20:15 Météo régionale 11:20 Loup, y es-tu ? 22:40 ELEMENTARY prime time) place 00:05 Docs interdits à vélo place 17h25 : takder tarbah 11:00 Motus 20:20 Plus belle la vie 12:05 360°-Géo 23:25 Elementary 17h25 : takder tarbah 12:55 Météo 01:00 Docs interdits 19:45 Arte Journal 12:00 Ricardo 18h00 : journal en amazigh 11:30 Les Z'Amours Thalassa 12:50 X:enius 00:15 Elementary 18h00 : journal en amazigh 13:00 Journal de 13h 20:05 28 minutes, à l'occasion de la 12:30 Jardins & loisirs 18h25 : ahlem mouadjala (24) 12:05 Tout le monde veut prendre sa 20:50 THALASSA 13:20 Arte Journal 18h25 : ahlem mouadjala (24) 13:50 Météo, Consomag journée internationale de la femme 13:00 Questions pour un champion 19h00 : journal en français+météo place 22:40 Frères d'armes 13:35 Le patient anglais 19h00 : journal en français+météo 14:00 Toute une histoire 20:45 Silex and the city 13:30 Le journal de la RTBF 19h25 : afrique hebdo 12:55 Météo 22:45 Météo 16:35 L’Orient-extrême, de Berlin à 19h25 : afrique hebdo 15:10 L'histoire continue 08:00 Zapsport 20:50 THE CODE - 5 /6 14:00 Fais-moi une place 20h00 : journal en arabe 13:00 Journal de 13 h 22:50 Soir 3 Tokyo 12:00 Les escapades de Petitrenaud 20h00 : journal en arabe 15:40 Comment ça va bien ! 08:10 Anger management 21:45 The code - 6 /6 15:30 Pardonnez-moi 20h45 : FAMILETNA 13:50 Météo, Point route 23:20 DU CÔTÉ DE CHEZ DAVE, 17:20 X:enius 12:30 Une brique dans le ventre 20h45 : FAMILETNA 17:10 Mon food truck à la clé 08:25 Cheba louisa 22:40 BORGEN 16:00 L'Amérique dans tous ses états 21h20 : inter face 14:00 Toute une histoire L'INTÉGRALE 17:45 Paysages d’ici et d’ailleurs 13:00 Questions pour un champion 21h20 : inter face 18:15 Poker 10:00 L'album de la semaine 23:35 Borgen - 7-10 / Saison 1 17:00 Questions à la une 22h45 : culture club 15:10 L'histoire continue 00:35 Aya 18:15 Drôles de plantes 13:30 Le journal de la RTBF 22h45 : culture club

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5111 DU JEUDI 5 MARS 2015 14 D’ICI DE LÀ UN "ALIEN DES ABÎMES" PÊCHÉ AU LARGE "PERSONNE NE CROIT QUE NOUS DE L'AUSTRALIE SOMMES JUMELLES" il est beau", a assuré le responsable des collec- tions de poissons de l'Australian Museum, Mark McGrouther. "Ce n'est pas courant d'en attraper un et il est d'ailleurs assez rare de croiser cet ani- avons déjà dû mal", a-t-il également indiqué, précisant qu'il montrer à des s'agissait seulement du quatrième requin-lutin du amis nos cer- musée. tificats de Il a été capturé en janvier par un pêcheur près naissance d'Eden, au large de la côte sud-est de l'Australie, pour leur à environ 200 mètres de profondeur. Le corps de prouver la l'animal en excellent état a été remis à ce musée vérité." de Sydney après un passage par un aquarium. À la nais- Le requin-lutin est présent dans les océans Paci- sance de ses fique, Atlantique et Indien. Bien qu'on sache peu deux filles, de choses sur cet animal, dont le nom scienti- en 1997, fique est "Mitsukurina owstoni", il est considéré Donna n'en a UN REQUIN-LUTIN, une espèce rare de requin comme un fossile vivant, datant de quelque 125 pas cru ses yeux. "C'était un préhistorique surnommé "l'alien des abîmes" a millions d'années. Le requin-lutin est doté d'une AU MOINS, on ne risque pas de choc pour notre mère, parce été capturé au large de l'Australie et remis à un mâchoire étonnante qu'il déploie en avant dès les confondre... qu'on ne voit pas la couleur de musée, qui a montré mardi l'étrange animal. qu'une proie est détectée puis qu'il rétracte sous La famille Aylmer au complet peau lors des échographies. Elle Vivant dans les grandes profondeurs, le requin- son nez charnu en forme de pelle. "Il ratisse le Incroyable mais vrai: Lucy et ne s'imaginait pas qu'on allait lutin a un nez aplati, un corps rose et flasque et fond sous-marin puis quand il détecte un petit Maria Aylmer, 18 ans, sont des être si différentes et elle était des dents en forme de clou. Il mesure entre trois poisson, un calamar ou un crabe, il propulse sa soeurs jumelles. "La plupart des bouche bée quand la sage- et quatre mètres de longueur à maturité. mâchoire et attrape tout ce qui passe", a expliqué jumeaux se ressemblent comme femme nous a mises dans ses "Il est assez impressionnant. Il n'est pas hideux, Mark McGrouther. deux gouttes d'eau, mais on ne bras." Les jumeaux non iden- pourrait pas être plus différentes tiques, ou dizygotes, naissent de l'une de l'autre", avoue Lucy sur la fécondation de deux ovules le site du Daily Mail. Nées d'une par deux spermatozoïdes, rap- Une vieille dame sauvée mère d'origine jamaïcaine et d'un pelle le site du Huffington Post. père anglais, les deux adoles- Ils ont le même degré de paren- centes habitent à Gloucester. té génétique que deux enfants "Personne ne croit jamais que nés de deux grossesses diffé- par un chien nous sommes jumelles parce rentes puisqu'ils se développent que je suis blanche et Maria est dans deux placentas séparés. ANDY est un chien particulière- noire", ajoute Lucy. "Nous ment instinctif. Vicki VanDenburgh de Chester- ton dans l'Indiana possède deux Il écope d'une amende golden retrievers: Andy, 5 ans pour avoir dit à sa femme et Ike, 9 ans, tous deux certifiés "chiens thérapeutes". qu'il ne l'aimait pas Il y a quelques semaines, les deux comparses se trouvaient Un tribunal turc a infligé une dans le jardin lorsqu'une dame amende à un homme pour avoir âgée du voisinage a chuté sur prononcé une phrase douloureuse une plaque de verglas en sor- à entendre. En plein divorce, il a tant de son véhicule. dit à sa femme: "Je ne t'aime pas". Andy a immédiatement remar- Selon la Cour d'appel de Turquie, qué ce qui se passait de l'autre cette phrase n'est, ni plus ni moins, insultes. La femme a déclaré côté de la rue, a sauté par-des- "S'il n'y avait pas eu Andy, per- dant qu'à moitié: elle précise de la "violence émotionnelle". qu'entendre ce "Je ne t'aime plus" sus la barrière et s'est précipité sonne ne se serait rendu compte que ses chiens participent à des L'homme a écopé d'une amende avait été très douloureux pour elle. vers la dame en difficulté. Il qu'elle gisait là. Je ne sais pas thérapies visant à aider les per- dont le montant n'a pas été révélé. Elle affirme qu'émotionnellement, s'est ensuite mis à aboyer jus- comment il a su", indique Vicki sonnes atteintes de certains Le divorce entre les deux anciens elle est effondrée depuis lors. Son qu'à ce que sa maîtresse soit VanDenburgh. La réactivité de troubles grâce à la présence des amants est amer. Chacun cherche à cri du coeur a été entendu. avertie de la situation. son animal ne l'étonne cepen- animaux. toucher des indemnisations pour

À 10 MOIS, ALIYA PÈSE DÉJÀ 18 KILOS

À SA NAISSANCE, Aliya Saleem pesait 4 kilos. À partir de 4 mois, elle a com- LE CORPS HUMAIN FLOTTE SUR L’EAU mencé à prendre du poids très rapide- ment. Aujourd'hui âgée de 10 mois, elle DE LA MER MORTE ! pèse déjà 18 kilos, soit le poids moyen d'un enfant de six ans, indique le Daily Mail. Aliya vit à Jharkhand en Inde. Ses parents sont particulièrement inquiets de son importante prise de poids, eux qui ont déjà perdu un enfant âgé d'un an et demi, après qu'il ait grossi de manière identique. décidée à aller consulter un pédiatre à "Quelques mois après sa naissance, elle Delhi. "C'est le plus gros bébé de dix a commencé à prendre du poids", mois que j'ai jamais vu, indique le Dr indique sa mère, Shabana Parveen, 25 Krishan Chugh. Cela pourrait être un cas ans. "Tous les 15 jours, il fallait acheter d'obésité morbide ou de déséquilibre de nouveaux vêtements car les anciens hormonal". Aliya doit encore passer devenaient trop petits", indique-t-elle. d'autres tests pour pouvoir bénéficier La famille est inquiète mais ne possède d'un traitement. pas assez d'argent pour faire soigner Élever Aliya n'est pas une sinécure. Son La , également connue sous le nom de la mer de sel, n’est en fait une mer mais un Aliya. "On a fait de notre mieux mais la poids l'empêche de se mouvoir correcte- lac qui est entouré par la Palestine, Israël et la Jordanie d’une superficie de 810 seule chose qu'on peut se permettre, c'est ment. Elle pleure souvent et se réveille kilomètres carré et d’une profondeur de 400 mètres. Ce lac se situe à 420 mètres de l'emmener à l'hôpital local", explique en sursaut la nuit et éprouve des difficul- au-dessous du niveau de la mer, ce qui en fait le lieu le plus bas de la . son père, Mohammed Saleem, 28 ans. tés à respirer. En outre, la famille doit L’eau de ce lac a la particularité d’être extrêmement salée avec une salinité qui "Les médecins du village ne peuvent pas parfois emprunter de l'argent pour la dépasse les 30% (la salinité de l’eau de mer est de 5% au maximum), sa masse nous dire de quoi elle souffre. Ils nous nourrir. Aliya est pourtant la mascotte du volumique et de 1 240 kg.m-3, ce qui permet au corps humain de flotter facilement. ont conseillé de l'emmener voir un autre village. "Tout le monde l'adore. Les La mer Morte se caractérise aussi par sa teneur élevée en minéraux qui sont béné- médecin mais on ne peut pas se le per- enfants viennent jouer avec elle mais fiques pour notre santé. mettre". Finalement, la famille s'est peu sont capables de la porter".

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5111 DU JEUDI 5 MARS 2015 T J ÉCH I 15 L’ALCATEL ONETOUCH WATCH, Google va lancer une version iPhone COMPATIBLE d'Android Wear IOS ET ANDROID, ARRIVERA EN Selon nos informations, Google devrait bientôt MAI publier sur l'App Store une version iOS d'Android Wear. Les montres Google pourraient alors fonctionner avec l'iPhone.

elon nos informations, la guerre froide que se livrent Google s'apprêterait à Google et Apple, jusqu'à présent Slancer une version iOS de à distance. Elle signerait la fin l'application Android Wear, ce des carcans dans lesquels se qui permettrait d'utiliser ses sont enfermés les deux acteurs, montres avec les iPhone (et les du moins du côté de Google. iPad). Jusqu'à présent, les Chez Apple, il n'a jamais été montres Android Wear ne pou- question de rendre la Watch vaient fonctionner qu'avec les compatible avec Android. Et smartphones sous Android (à sauf énorme surprise, ce ne partir de la version 4.3). Aucune devrait pas être le cas à l'avenir. solution viable, y compris sous- Nous en saurons plus lundi pro- du nombre croissant d'utilisa- sieurs dizaines de millions de terraine, ne permettait jusqu'à chain lors de la keynote d'Apple teurs d'iPhone à la recherche clients supplémentaires, ce qui présent de le faire dans de (à suivre en live sur 01net.com). d'une solution qui leur permet- n'est évidemment pas négli- bonnes conditions. trait d'utiliser une montre geable. Pourquoi un tel revirement ? Android Wear (avec une préfé- Il se pourrait que Google offi- Un tournant dans la Il faut dire que la montre rence pour la Moto 360, cialise la nouvelle lors de sa guerre des montres d'Apple ne fait pas l'unanimité, d'ailleurs). Google a donc tout conférence pour les dévelop- connectées y compris chez les fans de la intérêt à satisfaire ces utilisa- peurs, la Google I/O, qui aura Initialement présentée l’année Pomme qui n'ont pas tous teurs, et globalement, à offrir lieu cette année les 28 et 29 mai. dernière sous le nom de Wave, Si l'information venait à se apprécié son design. Il suffit une solution à l'ensemble des Ou bien plus tôt, si les ventes la jolie montre d’Alcatel One- confirmer, cette offensive mar- d'aller faire un tour sur certains utilisateurs d'iPhone. Un marché d'Apple le poussent à avancer touch est renommée Watch et querait un tournant majeur dans forums pour se rendre compte potentiel qui compterait plu- ses plans. sera disponible courant du second trimestre à 129 euros. Alcatel Onetouch Idol 3 nous a déjà fait son petit effet au Firefox passe enfin en 64-bit sur Mobile World Congress. Non loin de son nouveau smartpho- ne, le constructeur expose sa Windows montre connectée : la Watch. En fait, ce modèle n’est autre LA VERSION Firefox Develo- cations web plus riches, de que la Wave, déjà présentée à per 38 du navigateur supporte le manière plus rapide et plus l’état de prototype en octobre codage 64-bit sur Windows, ce sécurisée. En effet, l’adressage dernier sur 01net.com. Depuis, qui permettra de charger des 64-bit permet d’accélérer l’exé- cette montre a non seulement applications web plus riches et cution de code Javascript et été renommée, « restylisée », de manière plus rapide. rend par ailleurs plus difficile mais elle surtout compatible Mieux vaut tard que jamais. l’exploitation de failles dans le iOS (version 7 et plus) et Mozilla vient enfin de lancer navigateur. Android (4.3 et ultérieur). En une version Windows 64-bit de Le support du 64-bit se révé- effet, Alcatel Onetouch intègre son navigateur, avec la sortie de lera particulièrement intéres- un système propriétaire qui Firefox Developer Edition 38. sant pour charger des jeux en permettra à la Watch d'affi- Cette sortie était attendue. En ligne, comme ceux dévelop- cher/pousser les notifications octobre dernier, Mozilla avait pés sous la technologie de votre smartphone, sans dis- indiqué avoir repris le dévelop- Unreal Engine. Comparés aux tinction pour l’OS à l'exception pement d’une version Windows applications web classiques, de Windows Phone, en tout cas 64-bit, après l’avoir gelé pen- les jeux nécessitent de stocker pour l’instant. dant plusieurs années. une plus grande quantité de La raison ? Plus de la moitié des données en mémoire. Or, le On préfère toujours les utilisateurs Firefox sous Win- Pour le coup, Mozilla est l’été dernier. Internet Explorer support 64-bit permettra jus- rondes dows fonctionnent désormais en presque le dernier à franchir ce le supporte depuis 2013. Que va tement au navigateur d’accé- 64-bit. Il était donc temps de pas. Chrome propose une ver- apporter le support 64-bit ? Il der à un plus grande quantité Pour séduire le plus grand ressortir ce projet du placard. sion Windows 64-bit depuis permettra de charger des appli- de RAM. nombre, les hommes comme les femmes, la Watch sera pro- posée dans plusieurs déclinai- Comment Facebook accède à nos profils sans sons de bracelet noir, métal, blanc, unis ou avec des motifs mot de passe … et même des strass. Un large choix qui compensera informé. Le site américain a irlandaise est la plus permissi- le fait qu’on ne peut pas rem- alors contacté le réseau social ve d’Europe, le pays abritant le placer le bracelet par un modè- pour obtenir des éclaircisse- siège européen de bon nombre le issu de l’horlogerie tradition- ments à ce sujet. Un porte-paro- d’entreprises high-tech comme nelle. En effet, le connecteur le a fourni les réponses sui- Facebook, Google ou Twitter. USB servant à recharger la vantes : L’accès aux données privées montre y est intégré. Alcatel « Nous avons de rigoureux des utilisateurs de Facebook Onetouch annonce une autono- contrôles administratifs, phy- serait cependant limité en fonc- mie comprise entre 2 et 5 jours. siques et techniques sur place tion de la fonction de l’em- Et quelle qu’en soit la couleur, pour restreindre l’accès des ployé et de ses besoins tech- le modèle d’Alcatel Onetouch employés aux données des uti- niques pour résoudre un bug, est une montre connectée plutôt C'EST UN MUSICIEN finlan- Los Angeles. Surprise : il lisateurs. Nos contrôles ont été par exemple. séduisante. dais qui l'a découvert : certains apprend que certains employés évalués par des tiers indépen- En outre, un programme per- D’abord parce qu’à l’image « employés du réseau social ont la du réseau social peuvent accéder dants et ils ont été validés à mettrait de détecter automati- des tocantes » de LG et Moto- possibilité de se rendre sur les à son compte et lire toutes ses plusieurs reprises par le bureau quement des comportements rola, la Watch est ronde, avec comptes des utilisateurs et d'y informations privées, sans du commissaire irlandais à la suspects, ainsi que la consulta- un écran qui fait 1,2 pouce voir toutes leurs informations même entrer son mot de passe. protection des données dans le tion abusive des profils privés. (environ 3 cm) de diamètre. privées. Le 24 février dernier, Interloqué, il se demande alors cadre d’un audit de nos pra- Dans ce cas, Facebook affirme Ensuite, on aime son cadran Paavo Siljamäki, le directeur s’ils sont nombreux chez Face- tiques. » appliquer « la tolérance zéro ». métal et le fait que son épais- d’un label finlandais, est invité book à pouvoir ainsi se rendre Et là, il y a de quoi rire un peu Comprenez l’éviction de l’em- seur semble plutôt bien maîtri- dans les bureaux de Facebook à sur son profil sans qu’il en soit quand on sait que la CNIL ployé.. sée : 1 cm.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5111 DU JEUDI 5 MARS 2015 S Questions ? 16 CIENCES Réponses ! DÉTECTEUR DE MENSONGE ? Le satellite Sentinel 2 posera FONCTIONNEMENT ET FIABILITÉ un nouveau regard sur la Terre

L'Agence spatiale européenne poursuit le déploiement de la constellation de satellites environnementaux de la famille Sentinel, du programme Copernicus. Après Sentinel 1, lancé en avril 2014, et en attendant Sentinel 3 prévu avant la fin de l’année, Sentinel 2 se prépare à son lancement, prévu en juin. Un satellite dont le développement a mobilisé les meilleurs opticiens et polisseurs d'Europe.

près Sentinel 1A, lancé permanence la Terre avec une en avril 2014, Sentinel largeur de fauchée et une qua- A2A sera le deuxième lité d’images jamais atteintes. satellite du programme euro- Quelque 1,6 téraoctets de péen Copernicus à être mis en données seront acquises orbite. Objectif : observer la chaque jour. Elles serviront à Terre. Il fait partie d’une un large éventail d’applica- famille de quatre satellites tions dans le cadre de Coper- dont les deux premiers exem- nicus, le programme euro- Le détecteur de mensonge est aussi plaires sont réalisés par Airbus péen d’observation de la appelé « polygraphe ». D’après les Defence & Space pour le Terre, dont le but est autant inventeurs successifs du polygraphe, compte de l'Agence spatiale d’aider les scientifiques à la réaction émotionnelle provoquée européenne. Le contrat des mieux comprendre le fonc- par le mensonge ne se traduit pas satellites C et D, dont les lan- tionnement et l’avenir de la par un marqueur unique permettant cements ne sont pas prévus machine climatique que de de définir à coup sûr un menteur, avant le début des années fournir aux citoyens des ser- mais elle ferait varier un ensemble 2020, n’ont pas encore été vices utiles dans de nombreux de paramètres psychophysiolo- passés. domaines. giques. C’est pourquoi la machine Avant son départ pour le Les satellites Sentinel 2 sui- s’appuie sur de multiples mesures Centre spatial guyanais, Senti- vront l'évolution de la végéta- pour trahir les menteurs. nel 2A a été présenté la semai- images seront dévoilées lors kilomètres de large. Des per- tion (forêts, terres agraires), ne dernière au centre d’essais du salon du Bourget et, après formances qui « ont nécessité des côtes, des lacs et rivières, Mesures réalisées par le d’IABG. L'engin a dû affron- une période de plusieurs mois de faire travailler les meilleurs des glaciers. Ils seront égale- détecteur de mensonge ter des tests acoustiques visant durant laquelle la calibration opticiens et polisseurs euro- ment utilisés pour surveiller à simuler le bruit lors du lan- des instruments sera réalisée, péens », explique Jean Dau- les catastrophes naturelles et Relié à des électrodes, le suspect cement, des tests vibratoires Sentinel 2A entrera en service phin, directeur des pro- viendront en support des est donc soumis à la mesure de la pour simuler les charges opérationnel pour une période grammes d'observation de la équipes au sol lors de crises pression artérielle, du rythme car- mécaniques subies lors du d’au moins 7 ans (12 ans sont Terre, de navigation et scienti- humanitaires (déplacements diaque et respiratoire, de la conduc- choc de séparation du lanceur visés). fiques chez Airbus Defence de populations, zones de tivité de la peau (qui varie en fonc- et des tests en vide thermique À la différence des satellites and Space. guerre, épidémies de paludis- tion de la transpiration), du diamètre reproduisant les conditions radar de la famille Sentinel 1, me ou d'Ebola). Enfin, dans le pupillaire, de la température corpo- spatiales. les Sentinel 2 sont des satel- Comprendre le climat et domaine de la sécurité, ils relle… Moins lourd que Sentinel 1A lites d’imagerie qui fourniront surveiller les seront également utilisés pour Au cours de l’interrogatoire, (2.157 kg), Sentinel 2A (1.140 des images optiques dans 13 catastrophes naturelles vérifier la position de navires quelques questions générales (nom, kg) sera lancé le 12 juin à bord bandes spectrales avec des en mer, détecter des activités adresse, date) sont posées pour de Vega depuis le Centre spa- résolutions de 10, 20 et 60 Cette mission d’imagerie de pollution illégale ou enco- obtenir des enregistrements de don- tial guyanais. Les premières mètres et des fauchées de 290 satellite photographiera en re surveiller les frontières. nées « contrôles ». Ensuite, les véri- tables questions liées à l’enquête sont posées. Les mesures enregis- trées sont comparées entre elles à la La fatigue chronique serait fin de l'interrogatoire et le suspect est accusé de mensonge si un chan- gement significatif des paramètres une maladie biologique psychophysiologiques est observé au cours de certaines questions. ME/CFS n'est pas psycholo- lien semble inhabituellement Mais est-ce vraiment fiable ? gique, affirme Mady Hornig, fort avec une cytokine appelée professeur associé en épidé- interferon gamma, liée à une Valeur juridique du détecteur miologie à la Mailman School fatigue qui suit beaucoup d'in- de mensonge et principal auteur de l'étude. fections virales, selon l'étude. Nos résultats devraient accé- Cependant les niveaux de La fiabilité n’a jamais pu être prou- lérer le processus pour établir cytokine n'expliquent pas la vée et la méthode est même décriée un diagnostic (...) et découvrir gravité des symptômes, qui par de nombreux scientifiques. Un de nouveaux traitements en se fluctuent selon les jours. Les très bon menteur entraîné peut pas- concentrant sur ces marqueurs malades souffrent certains ser le test avec brio, de même qu’un sanguins. » jours et d'autres jours pas du honnête homme impressionnable tout. peut y échouer. Pour ces raisons, le LA FATIGUE CHRONIQUE tinctes, affirment les auteurs Les cytokines, des « On dirait que les malades polygraphe n’a aucune valeur de est une maladie biologique et de cette recherche de la Mail- marqueurs de la fatigue atteints de ME/CFS sont frap- preuve pour la justice française. non psychologique car elle man School of Public Health, chronique pés de plein fouet par les cyto- Aux États-Unis par contre, les don- peut être identifiée par des à l'université Columbia, aux kines jusqu'à la troisième nées enregistrées au cours d’interro- marqueurs dans le sang : c'est États-Unis. Sans cause ni trai- Les chercheurs ont testé les année environ. À ce moment- gatoires de ce type peuvent être uti- ce qu'affirme une étude tement connus, le syndrome niveaux de 51 marqueurs du là le système immunitaire lisées comme pièces de dossier au publiée récemment. Elle de la maladie chronique, système immunitaire dans le montre des signes d'épuise- tribunal (sans toutefois avoir le sta- ouvre de nouvelles perspec- connu sous le nom d'encépha- plasma de 298 malades et de ment et les niveaux de cytoki- tut de preuve). Ils sont même par- tives pour un traitement lomyélite myalgique 348 personnes en bonne santé. ne chutent », explique Mme fois utilisés pour sélectionner de contre cette maladie. (ME/CFS), a longtemps laissé Ils ont découvert que le sang Hornig. nouveaux employés (la CIA ou le Une découverte publiée dans les scientifiques perplexes. Il des patients atteints de la Cette découverte pourrait sou- FBI y ont recours). le journal Science Advances peut provoquer une fatigue maladie depuis trois ans ou tenir la théorie selon laquelle De nouvelles techniques tentent de constitue la première preuve extrême, des maux de tête, des moins comportait des niveaux la maladie frapperait des trouver d’autres moyens pour détec- physique solide que le syndro- difficultés de concentration et plus élevés de molécules nom- patients vulnérables qui ter un mensonge (analyse de l’acti- me de fatigue chronique des douleurs musculaires. mées cytokines. En revanche, contractent un virus commun vité cérébrale, mesure des tremble- (SFC) est une maladie biolo- « Nous avons maintenant la le sang des patients ayant comme celui d'Epstein-Barr, à ments de voix…) mais pour l’heure gique, et non un désordre psy- confirmation de ce que des contracté la maladie depuis l'origine des mononucléoses, aucun ne semble avoir fait ses chologique, et que la maladie millions de gens atteints de plus de trois ans ne présentait et qui ne parviennent pas à preuves. comporte des étapes dis- cette maladie savaient : la pas ce niveau de cytokines. Le s'en remettre.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5111 DU JEUDI 5 MARS 2015 ENVIRONNEMENT 17 Plus de 240 000 tonnes de nourriture finissent à la poubelle chaque jour en Europe

Près 50 % d'aliments sains sont gaspillés chaque année dans l'UE, par les ménages, les supermarchés, les restaurants et la chaîne alimentaire, alors que 79 millions de citoyens vivent au-dessous du seuil de pauvreté et que 16 millions dépendent de l'aide alimentaire d'œuvres de charité. Dans une résolution adoptée jeudi 19 janvier 2012, le Parlement demande des mesures urgentes en vue de réduire de moitié les gaspillages alimentaires d'ici 2025 et d'améliorer l'accès aux aliments pour les personnes démunies.

ace au gaspillage alimentaire à tous qui augmente le risque de gaspillage, une les stades – producteurs, transforma- double date de péremption pourrait être Fteurs, détaillants, services de restau- introduite pour indiquer la date limite de ration et consommateurs – les députés vente (date de commercialisation) et la européens demandent de mettre en place date limite de consommation (date de une stratégie coordonnée, associant des consommation), précise la résolution. mesures européennes et nationales, afin Tout en ajoutant que la Commission et les d'améliorer l'efficacité de la chaîne ali- États membres doivent néanmoins s'assu- mentaire et des circuits de consommation, rer au préalable que les clients compren- secteur par secteur, et de s'attaquer d'ur- nent la différence entre les étiquettes utili- gence à ce problème. Si rien n'est fait, le sées actuellement dans l'UE telles que "à gaspillage alimentaire augmentera de 40 consommer de préférence avant le ..." (lié % d'ici 2020, indique une étude publiée à la qualité) et "à consommer jusqu'au..." par la Commission."La question la plus (lié à la sécurité). Pour permettre aux importante à l'avenir sera de répondre à la consommateurs d'acheter la quantité qu'ils demande croissante de produits alimen- souhaitent, les producteurs doivent propo- taires, étant donné qu'elle sera supérieure à ser plusieurs dimensions d'emballages ali- l'offre. Nous ne pouvons nous permettre mentaires et prévoir une meilleure conser- plus longtemps de rester dans l'inaction, vation. Les produits proches de la date de alors que des aliments sains et comestibles péremption ou endommagés doivent être sont jetés à la poubelle. Il s'agit d'un pro- vendus au rabais, de manière à les rendre blème éthique, mais également écono- Mieux éduquer pour moins nous sont inutiles et coûteux, pire, ce sont plus accessibles aux personnes démunies, mique et social, avec d'énormes implica- gaspiller souvent ces mêmes produits qui sont pré- affirment les députés. tions sur l'environnement", a déclaré le judiciables à notre santé. rapporteur Salvatore Caronna (S&D, IT) Pour parvenir à une réduction drastique D'une manière générale, il faut éviter Les institutions publiques doivent avant le vote. "La balle est maintenant des gaspillages alimentaires d'ici 2025, de d'avoir "les yeux plus gros que le ventre" : privilégier les services de dans le camp de la Commission. Nous nouvelles campagnes de sensibilisation les promotions, les prix spéciaux sur les restauration responsables attendons une stratégie européenne doivent être encouragées aux niveaux lots, les coupons de réduction, les gadgets convaincante qui proposera une ligne de européen et national, indique la résolution. "donnés" avec les produits alimentaires ne Les règles de passation des marchés conduite permettant aux 27 États membres Les députés proposent que des cours devraient pas être les principaux critères publics pour les services de restauration et de s'attaquer au problème de manière sys- d'éducation alimentaire soient créés, en de choix ! A vouloir faire une bonne affai- d'hôtellerie doivent être revues pour s'as- tématique" a-t-il ajouté. particulier dans les écoles, afin de donner re ou se faire plaisir, on entasse des pro- surer, dans la mesure du possible, que les des conseils pratiques sur la conservation duits qui se périment et peuvent contribuer contrats soient passés avec des services de Le gaspillage alimentaire des denrées alimentaires, leur préparation à déséquilibrer notre régime alimentaire. restauration qui utilisent les produits en chiffres et leur élimination. Ils proposent égale- Plus censés, l'achat en vrac (qui tend à se locaux et qui redistribuent gratuitement les ment d'échanger les meilleures pratiques. démocratiser), et l'achat réfléchi ("en ai-je invendus aux personnes démunies ou aux Dans le monde, le tiers des aliments pro- Pour encourager la durabilité dans le sec- vraiment besoin ?") demeurent de bons banques alimentaires. duits chaque année pour la consommation teur alimentaire, les députés demandent de moyens, simples, de faire des économies, Les députés demandent un meilleur cibla- humaine, soit environ 1,3 milliard de déclarer l'année 2014 "Année européenne de générer moins de déchets et d'ajuster au ge des programmes de soutien européens, tonnes, est perdu ou gaspillé, selon un rap- contre le gaspillage alimentaire". mieux la quantité de nourriture dont nous notamment en faveur de la distribution de port préparé par la FAO. Le gâchis alimentaire s'intègre dans le avons vraiment besoin tout en contribuant denrées alimentaires aux personnes les cadre plus général de notre société de sur- à préserver notre santé. plus défavorisées ou de la consommation Dans l'UE27 (Union Européenne des 27) consommation où l'on achète sans vrai- Des gestes éco-citoyens sur l'alimentation de fruits et de lait à l'école, afin d'éviter le en 2006, le gaspillage alimentaire repré- ment réfléchir. Pourtant, l'acte d'achat n'est vous sont proposés sur notre dossier dédié. gaspillage alimentaire. sentait 89 millions de tonnes par an ou jamais anodin et entretient trop souvent un Les députés se sont également félicités encore plus de 243 000 tonnes par jour. système qui met gravement en péril notre Étiquetage et emballage adéquat des initiatives de certains États membres Cela signifie qu'en moyenne, un européen support de vie. En effet, le consommateur pour récupérer les aliments invendus et gâche près de 500 grammes de nourriture succombe trop souvent aux sirènes du Pour éviter que les denrées alimentaires ne distribuer ceux-ci aux personnes démunies par jour. marketing agroalimentaire. Ainsi, nous soient proposées à la vente dans un délai et ont demandé aux distributeurs de parti- achetons des produits alimentaires qui trop proche de la date de péremption, ce ciper à ces programmes. En l'absence de mesures, le gaspillage alimentaire pourrait atteindre 126 mil- Biodiversité, état des sols, pollution : lions de tonnes par an en 2020, une haus- se de 40 %. L'ENVIRONNEMENT SE DÉGRADE EN EUROPE Origine du gaspillage BIODIVERSITÉ en déclin, directeur général de l'agence •ménages : 42 % (ici, le gaspillage peut écosystèmes dégradés, sols et de l'Union européenne (UE). être évité à 60%) ressources naturelles sous Cette synthèse de quelque •industrie agroalimentaire : 39 % pression, milieux aquatiques 200 pages couvre une zone •détaillants : 5 % souillés, pollution atmosphé- géographique de trente-neuf •secteur de la restauration : 14 % rique alarmante, déchets mal pays, aux vingt-huit recyclés... C'est un tableau membres de l'UE s'ajoutant Une nouvelle fois, le consommateur a une plus noir que vert que dresse l'Albanie, la Bosnie-Herzé- importante responsabilité et donc un pou- le rapport 2015 de l'Agence govine, l'Islande, le Kosovo, voir considérable dans ce gâchis inaccep- européenne pour l'environne- le Liechtenstein, la Macédoi- table. ment (AEE), rendu public ne, le Monténégro, la Norvè- mise en œuvre des politiques tion » : c'est le cas pour la mardi 3 mars. « Notre analyse ge, la Serbie, la Suisse et la environnementales et clima- biodiversité des milieux Le gâchis alimentaire en France montre que les politiques Turquie. Les cinq années tiques a été dans l'ensemble continentaux et aquatiques et européennes ont relevé avec écoulées depuis la publica- bénéfique au fonctionnement celle du milieu marin, l'utili- Yaourts, viande, plats préparés.. En un an, succès beaucoup de défis tion du dernier rapport, en des écosystèmes en Europe sation des terres, l'impact du chaque Français jette en moyenne 7 kg de environnementaux au fil des 2010, permettent de mesurer ainsi qu'à la qualité de vie et changement climatique sur produits encore emballés, non entamés ! Un années. Mais elle montre aussi les progrès accomplis dans la santé de ses citoyens », les écosystèmes, ainsi que chiffre étonnant et écœurant qui ne tient pas que nous continuons à malme- certains domaines, comme la souligne le document. pour les risques sanitaires compte, par exemple, du pain rassis, des ner les systèmes naturels dont qualité de l'air et de l'eau ou Mais dans beaucoup de sec- liés au changement clima- fruits et légumes avariés et des restes cuisi- dépend notre prospérité », la réduction des émissions de teurs, la tendance récente est tique et aux substances chi- nés qui finissent bien souvent aux ordures. commente Hans Bruyninckx, gaz à effet de serre. « La au contraire « à la détériora- miques.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5111 DU JEUDI 5 MARS 2015 www.jeune- ANNONCES CLASSÉES independant.net 18 Fondé le 28 mars 1990 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Maison de la Presse Tahar-Djaout 1, rue Bachir-Attar, Le Forfait + er Le Forfait + Place du 1 -Mai Offre d’emploi 16016 Alger L’ANNONCE Tél. : Société internationale, Cherche assistante de (021) 67.07.48/49 direction, bonne présentation, apte à se dépla- à 200 DA (021) 67.15.45 cer, maitrise de l’outille informatique, multi- à 200 DA lingue (arabe, français, anglais), envoyer CV a *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS) (021) 67.31.83 l’adresse mail suivante : [email protected] (070 25.19.19 ou b [email protected] Fax : EMPLOI DEMANDES (021) 67.07.46 ***** Jeune homme licencié en science Vend Edité par la SARL politique cherche emploi, sérieux et Société SHRL VEND Groupe Presse et dynamique, ayant expérience. Tél. : (0560) 31.47.11. Communication au Vends dans W. d’Alger, Bordj-El Bahri, Vent et Réparation + pièces capital de J.F., 24 ans, licence en droit, ALDZ ALGERIE 9 764 000 DA sérieuse et dynamique prés de l’ex-Enita, lotissement calme, de rechange Motos cherche emploi dans le terrains avec acte de 528+304 m2 ***** domaine ou autres. Tél. Gérant 0561.92.15.91. Cherche comptable (femme), ALI MECHERI Tél : (0554).71.80.54 Directeur J. H., architecte avec expérien- moins 40 ans, un déclarant ce maîtrise logiciel de dessin Tél : (0773).55.80.85 de la publication 2D 3D cherche emploi en sous- de douane (homme) expérience AMINE ALOUACHE traitance avec Bet, ou en suivi direction@jeune- de chantier. plus de 03 ans. independant.net Tél. : (0773) 51.40.25 Email : [email protected] ***** VEND Directeur J.H., 34 ans superviseur HSE, ACHAT de la Rédaction cherche emploi dans une société Tél. (0553) 58.89.97 Vend des lots de terrains de 250M et BOUDJEDRI TAHAR nationale ou privée ou étrangère. Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558) Achat chaudièrres , meubles plus à Ouled Moussa 1kl du centre (KAMEL MANSARI) 39.96.59. ville. 18U M avec Acte ***** usées et materiels d’occasion. IMPRESSION J. H., 25 ans, maîtrise l’outil infor- Centre : SIA matique, ayant un diplôme «Agent Villa Tel : 0550.70.58.78 Ouest : SIO technique en informatique », exp 6 TéL : 0770 34 29 73 ans. Ayant exercé les métiers d’in- Est : SIE fographe, de photographe pendant SIMPRAL 5 ans et agent de saisie de dans un Vends villa coloniale, 1050 M2 acte ****** cybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55 notarié, livret foncier, située les Sources, FLASHAGE J. F., licenciée en sciences juri- Bir Mourad Raïs. Vente Centre, Est : LJI diques et administratives, ayant A VENDRE ****** le certificat d'aptitude à la pro- DIFFUSION fession d'avocat (CAPA), 5 ans appartement F5 105 m2 à Blida, d’expérience dans le domaine Centre : CIDP. administratif. Cherche travail Tél. (0661) 59.51.07 Terrain 2300 m2 avec maison F5 Bougara cité Dallas Ouest : SEDOR. dans le domaine ou autre. à 4 km de Miliana Est : Eurl KDP Tél., (0664) 52.12.40. ****** Tel : 0770.38.63.39 PUBLICITÉ JF. 25 ans sérieuse, titulaire Régie pub JI d’une licence en commerce Location Tél : 0772 73 24 72 Tél. : (021) International cherche Emploi. 66.26.13 Tél : (0665) 53.77.86 Fax : (021) Location d’un bloc de bureaux +1000m2, A vendre 66.06.10 J. H., ingénieur d’état en plus parking de 800m2. pub@jeune- planification et statistique, VEND independant.net expérience dans la planification et Situé sur l’autoroute Z.I. Oued Smar Part à Part vend duplex 200 m2 entrée le suivi des projets, attestation de à 5 minutes de l’Aéroport. maîtrise Ms Project, , SPSS et XL et garage indépendants. Sortie Zéralda CONTACTEZ stat, dégagé vis-à-vis du service Convient pour banque ou firme étrangère. Particulier vend F3 au rez-de-chaussée AUSSI nationale. Tél. : (0553) 63.53.37 Intermédiaires s’abstenir. cité des Annassers 02 Kouba ANEP Tél : 0555 83 33 70 1 rue Pasteur, H. 41 ans, chauffeur catégoré léger, Alger éxpérimenté, cherche emploi dans N° Tél. : (0778) 20.51.20 Tél. : 021 73 76 78 société publique ou étrangère, Contact : 0770 25 19 03 Alger et ses environs. 021 73 71 28 Tél. (0560) 72.67.07 021 73 30 43 Fax : 021 73 95 59 J. H., âgée de 24 ans, titulaire Une mère de 3 enfants en bas âge, dont le Location d’une licence en sciences de VEND ****** gestion, option finance cherche mari est gravement malade, demande à BUREAUX un emploi dans le domaine. toute personne pouvant l’aider à payer son Cherche un F5 niveau de villa ou RÉGIONAUX Tél. : (0550) 71.01.18 loyer et à subvenir aux besoins de sa famille appartement pour location • Annaba Menuisier maîtrisant le travail sur de bien vouloir la contacter au terrain de 300m2 à Ziama 3, rue Ibn bois, vernissage et autres, cherche Mansoureah (W. Jijel) particulier, à Dar El Beida. Khaldoun, Annaba emploi à temps plein ou à mi-temps (0779)15.09.25. Mob. : pour villas ou appartements ou autres. (0662) 18.41.81 Tél. : (0773) 03.55.91 Que Dieu vous récompense. Tél. : (0560)35.17.68 Tél: (0560) 35.17.68 Fax : CCP 173 123 80 clé 88 (038) 80.20.36 J.F., 23 ans, licencier en psychologie • Tizi Ouzou chimique, 6 mois de stage pratique au sein de l’hôpital Mustapha, un mois 6, rue Capitaine de stage mémoire à CPMC centre Si Abdallah Pierre Marie Curie. Elément sérieux 15 000 et ambitieux, bonne condition phy- SOS Tizi Ouzou sique, maîtrise l’outil informatique. Tél. : Télé. : (0551) 12.48.14. Femme âgée de 38 ans, sans ressources, (026) 22.95.62 J. H., 35 ans, licence en finance + demande une aide charitable pour Fax : tech en informatique, exp 2 ans, acquérir du lait réf. : Biomil ou Célia 1er (026) 22.95.62 assistant administratif principal au ministère + 03 ans chargé de âge dont le prix d’achat atteint les 400 • Constantine recouvrement. Tél. (0664) 25.96.12 DA, pour son bébé gravement malade. Maison de la Contacter Mme Attalah Kheira, Cité 300 persse Ahmed Dame cherche emploi comme Taâkoucht, garde-malade, Alger logts Bloc 24 n° 300 zone 10 Mascara Constantine Tél : (0560).30.08.96 29000. Tél-Fax : Tél. : 0781509853 CCP N° (031) 66.32.64 J. H., cherche emploi comme récep- • Bejaïa tionniste ou gérant de restaurant. 170 280 10 clé 90. Bejaïa : Centre Tél. : (0795) 97.58.41. Commercial Jeune fille, licenciée en interprétariat SABRACHOU, et traduction (arabe, français, anglais) Quartier Sghir 8 ans d’expérience. Cherche emploi Bureau N°10 dans une société étatique ou privée. SOS Tél. (0776) 01.25.27 N° Tél : 034-12-66-21 Madame Kheira Attalah, âgée de 38 ans et Email : H âgé de 43 ans, marié avec 02 mère de 3 petits enfants, victime de brûlures [email protected] enfants, sérieux, cherche emploi comme chauffeur dans au bras droit (handicapée), ce qui a nécessité • Tipasa une entreprise nationale ou une ablation, mais faute d’une prise en char- B.P. 66-A multinationale, expérimenté et ge adéquate cette malheureuse dame a fait 42 000 Tipasa bonne présentation. Tél. : Contacter : (0560).72.67.07 une rechute. A cet effet, elle sollicite les (024) 43.60.26 H. 50 ans, BEB, cherche âmes charitables pour une aide afin de com- emploi comme gérant de com- pléter sa radiothérapie dans les établisse- merce ou équivalant ments privés. A titre indicatif, chaque séance Tél : (0541).89.99.37 © 1990-2015 de radiothérapie coûte 5 000,00 DA, alors JF ing d’etat en Informatique que la brûlure a besoin de plusieurs séances Jeune-Indépendant. Tous avrc experiences cherche emploi droits réservés. selon les protocoles décidés par les spécia- Reproduction partielle ou dans le domaine ou autre totale, par quelque procédé Tél : 0794 36 64 09 listes pour compléter son traitement et éradi- que ce soit, interdite sans autorisation expresse de la Homme retraité, sérieux, ponc- quer la maladie. Pour tout contact, appeler le Direction. tuel, dynamique, cherche n° (0557) 17.70.68. Les documents remis, emploi chauffeur poids léger envoyés ou «B», agent de bureau, agent de Que Dieu récompensera les bienfaiteurs, électroniquement transmis sécurité, réceptionniste, gardien, Mme Attalah Kheira. au journal ne sont pas ou autre domaine libre de suite. retournés et ne peuvent faire Tél. : (0790) 62.40.19 BP n° 604 RP Baba Ali – Algérie, Mascara l'objet d'aucune réclamation, sauf accord écrit préalable.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5111 DU JEUDI 5 MARS 2015 FEMMES 19

Bain d’huile pour cheveux : bonne ou mauvaise idée ? Apaiser les toux sèches - Limiter la casse des cheveux : particu- Comment choisir son huile ? lièrement en cas de cheveux très frisés, Tout d’abord, le plus simple est de prendre Quand j'étais petite j'étais très très abîmés, ou crépus. Les bains d’huile de l’huile végétale toute simple. Bien sujette aux toux sèches et je pre- permettent en effet de les préserver. A entendu on peut utiliser des huiles toutes nais des quintes de toux. noter tout de même qu’en cas de cheveux prêtes, comme l’Huile Prodigieuse de Cela était très gênant surtout la nuit en état vraiment critique (très grandes Nuxe, l’Orofluido de la marque du même où ça me reveillait. fourches, totalement poreux), il est préfé- nom… mais de une : c’est plus cher, de Ma mère remplissait alors une rable de couper. deux : il peut y avoir autre chose que de cocotte minute d'eau et elle la por- - Prévenir les soucis : on peut se faire un l’huile végétale uniquement, comme la tait à ebullition pendant un certain bain d’huile la veille d’une décoloration ou fameuse Orofluido qui est surtout compo- temps. d’un lissage, afin sée… de silicones ! On prend alors les Au moment du coucher, elle met- de rebooster le solutions les plus simples, à savoir l’huile tait la cocotte dans la chambre et cheveux avant d’olive ou d’argan pour les plus répan- enlevait la soupape. l’épreuve dues, ou l’huile de coco, avocat… pour La vapeur d'eau se repandait dans Qu’est ce qu’un bain d’huile ? du feu. changer un peu. l'atmosphère de la chambre pour Contrairement à ce que son nom l’indique, Vous pouvez fouiller du côté du site charger l'air en humidité. un bain d’huile ne signifie pas forcé- Problèmes Aroma-Zone qui vous propose beaucoup Ainsi finit les quintes de toux noc- ment le fait de plonger ses che- possibles ? d’huiles selon l’usage que vous voulez en turnes. veux dans une bassine d’huile faire (certaines vont par exemple booster et basta. En réalité, on imbi- la brillance, quand d’autres ont des vertus Faire un fortifiant naturel be les cheveux d’une bonne plus réparatrices). rasade d’huile végétale, on Dans tous les cas, l’usage est le même Quand on veut faire un fortifiant les attache et on laisse poser pour toutes les huiles. Attention, ne pas naturel pour personne faible, il faut quelques heures ou toute une nuit. confondre Huile végétale et Huile essen- planter dix petits clous dans une On procède ensuite à deux shampoings très Les bains d’huile, bien qu’efficaces, présen- tielle qui sont deux choses radicalement pomme. doux pour enlever les résidus et les cheveux tent tout de même quelques menus défauts. différentes ! Laisser ainsi les clous agir pendant sont normalement en meilleur état qu’aupa- - Risque de délaver la couleur : sur les la nuit, les sortir ensuite de la ravant. On applique bien entendu l’huile sur cheveux colorés (encore plus lorsqu’il Sélection huilée pomme et faire manger cette der- les longueurs et les pointes mais pas le cuir s’agit d’une couleur qui tient mal comme nière à la personne. Le fer sera chevelu, afin de ne pas le graisser. les couleurs fantaisies, ou le roux), les - Huile d’olive : c’est l’huile la plus cou- dans la chair du fruit. bains d’huile peuvent ternie la couleur et rante puisque présente au rayon alimentai- Bénéfices ? la délaver légèrement. re des supermarchés. Certes, ce n’est pas Alléger des cernes - On regonfle le cheveu : réhydraté, le Privilégier alors ces soins la dernière la plus efficace et l’odeur peut être un peu cheveu récupère peu à peu de sa matière et semaine, avant de refaire la couleur, plutôt écoeurante, mais c’est un bon début pour Quand on a des cernes sous les à long terme, il est moins poreux, moins que juste après celle-ci. les petits budgets ou celles qui veulent yeux, ça donne immédiatement une rêche. - Perte de volume : si l’on abuse des simplement tester ! mauvaise mine mais on peut les - Brillance et douceur : en faisant des bains d’huile des pointes aux racines alors - Huile d’Abyssinie : idéale pour les che- réduire considérablement. bains d’huile, on permet aux cheveux de que les cheveux sont juste légèrement veux crépus ou très secs. Pour les alléger pour ne plus les devenir plus doux et surtout, de devenir secs, on risque d’obtenir une chevelure - Huile de Ricin : visqueuse et peu voir, il suffit d’imbiber un coton brillant. Et avouons-le, une chevelure raplapla et regraissant vite. agréable à l’emploi, elle est néanmoins avec du lait et de disposer ce der- brillante est quand même un signe de Dans ce cas, on applique de l’huile juste réputée pour jouer le rôle de coup de nier sur les yeux pendant quelques bonne santé capillaire. sur les pointes, pas plus ! pouce pour la croissance des cheveux. minutes.

thérapeutiques, aphrodisiaques et cosmé- est déconseillée chez les femmes La cannelle et ses tiques. Elle agit aussi sur le système ner- enceintes et les enfants, et l’absorption de veux, les troubles digestifs et intestinaux, l’écorce de cannelle en grande quantité bienfaits les infections virales et stimule le fonc- peut provoquer des allergies et des vomis- La cannelle, connue par les Egyptiens qui tionnement du système immunitaire. Elle sements chez certaines personnes. l’utilisaient dans les préparations parfu- a des propriétés nombreuses. Antifon- mées pour imbiber les bandelettes des gique, la tisane de cannelle calme les dou- Astuces momies, est la plus ancienne épice. leurs et les spasmes pendant la période L’écorce intérieure du cannelier est récol- des règles. Elle permettrait d'équilibrer la tante et aident à lutter contre le stress et le La cannelle doit être utilisée à doses sub- tée tous les 2 ans, à la saison des pluies, fonction glycémique en stimulant l'insuli- vieillissement. Le mélange miel et cannel- tiles pour éviter l'amertume dans les plats. sur des arbres âgés de 8 ans au moins. La ne et donc, nous aide à lutter contre le dia- le est une potion inédite qui guérit beau- Pour assainir une pièce à vivre, mettre à couleur de la bonne cannelle est ocre et bète et à perdre du poids. Son effet coup de maladies. L’huile essentielle de brûler de l’huile essentielle de cannelle. ses bâtonnets aux couches fines sont faci- "coupe-faim" ferait disparaître l'envie de cannelle est utilisée pour stimuler les Pour avoir du tonus, boire une infusion de lement friables. La cannelle a des vertus sucre. Elle contient particulièrement des voies respiratoires et pour combattre cannelle en poudre ou en bâton, sucrée au médicinales et des qualités aromatiques antioxydants qui donnent une peau écla- rhumes et maux de gorge. Cependant, elle miel, trois fois par jour.

Tiramisu au pain Blancs de poulet farcis d’épice aux champignons

Ingrédients Ingrédients (pour 4 personnes)

• 400 grs de mascarpone 4 blancs de poulet • 4 œufs Un demi oignon • 150 grs de sucre 1 gousse d’ail • 200 grs de noix Quelques brins de persil • 13 tranches de pain d’épices Quelques brins de coriandre • 1 grande tasse de the fort 8 petits champignons (frais ou en boite) 3. prenez les blancs de poulet, et avec un Méthode de préparation tranche pour la décoration 5 c a soupe de chapelure couteau aiguisé, faire une fonte au 6. imbibez les morceaux de pain d’épice De la mozarilla dure (ou remplacer par milieu, et puis essayer d’ouvrir les deux 1. concassez grossièrement les noix, et de the fort un fromage qui va fondre a la cuisson) cotes, pour avoir la forme sur la photo ci faites les griller dans une poêle avec 20 7. mettez une couche de pain d’épice Sel, poivre noir, huile d’olive. dessus grs de sucre, laissez refroidir dans vos verrines 4. assaisonnez légèrement avec du sel et 2. battez le reste du sucre avec les jaunes 8. couvrez d’une couche de la prépara- Méthode de préparation: du poivre noir d’œufs, jusqu’a ce que le mélange blan- tion de mascarpone 5. passez un peu d’huile d’olive dessus chisse. 9. placez une autre couche de pain 1. dans le bol du blinder, mettre les avec un pinceau, ou a la main 3. ajoutez le mascarpone et fouettez d’épices, et des noix grillées champignons coupées, l’ail, l’oignon, le 6. garnir de la farce, sans trop remplir vivement 10. couvrez de la préparation persil, la coriandre, la moitie de la moza- 7. décorez avec la mozarilla restante 4. montez les blancs d’œufs en neige 11. décorez de miettes de pain d’épice, et rilla, la chapelure (la chapelure est ajou- 8. et gratinez au four, jusqu’a cuisson du bien ferme. Incorporez les délicatement du reste de noix grillées tée pour absorber l’eau rejetée par l’oi- poulet à mélange précédent 12. maintenant on arrive a la partie la gnon et les champignons) 9. vous pouvez récupérer la sauce dans le 5. retirez les croutes du pain d’épice cou- plus difficile…. réservez au frigo pen- 2. réduire le tout, et assaisonner avec le moule a gratin, et arrosez les blancs de pez en des de taille moyenne, laissez une dant 4 heures avant de déguster sel et le poivre noir poulet avec, lors de la présentation

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5111 DU JEUDI 5 MARS 2015 20 JEUX

Mots fléchés n° 1471 Mots croisés 9/13 n° 1471

1 2 3 4 5 6 7 8 9  Clou en U 1 Patriarche 

biblique  Mouton 2  Branché 3 Tableau 

 Remarquer 4  Chevalier en

jupons  Massacre 5

Sortis  

Rapidement 6  Ile Equipée 7 

 Devant la matière 8 Non plus  Battue  9  

Sornette Abouti 

Grecque  Epoque 10 Terrain Vieilles     Protocole Petite brise 11 Possessif  Tenta  Réfléchie Piège 12     Concéderas Précèdent

les autres 13  Aphone  Courbé Horizontalement Cabas Saison 

 1. Familières – 2. Cri d’arène – La rumeur – Dans la gamme – 3. Instrument de musique – Possessif – 4. Indésirable – 5. Ile de la

Blessée  mer Egée – Les siennes – 6. Assassiner – Dieu de la Destruction  Coutumes en Inde – 7. Qui contient un certain corps simple – 8. Diapason – Du pays d’origine – 9. Interdit – 10. Ville française – Brome – Personnel

 11. Manqua – Vieille bagnole – 12. Esquiva – Balle de service – 13. Très émotifs.

Crâne   Rayon Verticalement 1. Amènes – 2. Souverain musulman – Montagnes russes – Salut

Avalées antique – 3. Choses sans valeur – Langue romaine – 4. Berge –  Félons – 5. Préjudices – Fait la brasse – Paresseux – 6. Impair – Déclamant – 7. Harmonieux – Cours d’Asie – 8. Dieu de l’Amour – Large vallée – Concis – 9. Etat d’Afrique – Emprunts.

SOLUTION MOTS FLECHES N° 1470 SOLUTION N° 1470 Horizontalement Verticalement Horizontalement SERUM – ALI PREMISSES – CLAMSER ONDEE – TU LA – RIEUR – PHENOMENALE ETROIT – SUEUR RAVISAI – O Verticalement POIL – ATH MAI – RH – R ELUDA – RU COUSINAGE – AL RHETEUR – FERU OBESE – NAT PROFESSORAT – S HUEES – RE EGLISES – LIE – EDILES – U FI – SURGIS RABIOT – REGGAE ES – ROBOT NEES – TUF ALERTE – ISARD EON – THES – EVE – NOS – LEVER NIET – AIE A – SACREE M – SO – ERS – CIA STOP –IRES MISS – PATIS – RU SA – BA – HETRE – S – SAIN – SI ISEUT – IRA – DOM OR – TROP – S SA – RHINO – BEC – RELIA – ARE SINGER – PAELLA Mots croisés 9/9 n° 1471 AGES – BEE – E – AISES – RECUL SOLUTION TGV – DELCO SOTS – SISE – OBI 1 23456789 N° 1470 – AEROCLUB SODUKU 200 1 Horizontalement ASCENDANT Pour jjouer COURBURES 6 1 8 2 2 CLIN – RIGA au Soduku AIRES – AUR 1 4 3 BD – EMISE – - Placer un chiffre de 1 à 9 LAD – AN – VA dans chaque case vide 7 8 1 3 EIRE – NA – N -Chaque ligne, chaque ERUCTERAS SE – URETRE colonne et chaque carré 1 2 8 4 de neuf cases, délimité Verticalement par un trait plus gras, 4 2 ACCABLEES doivent contenir les chiffres SOLIDAIRE 2 3 5 4 5 CUIR – DRU – de 1 à 9 ERNEE – ECU -Chaque chiffre ne doit 1 7 3 NB – SMA – TR apparaître qu'une fois dans DUR – INNEE 6 ARIAS – ART la ligne, la colonne 5 6 3 1 NEGUEV – AR et la région TSAR – ANSE Le total des chiffres 1 9 8 7 de chaque région doit être égal à 45 7 8 6 2 5 9 1 3 4 8 S 1 2 4 7 8 3 5 9 6 O 3 9 5 6 1 4 7 8 2 9 L U 2 3 1 5 6 8 4 7 9 Horizontalement T 1. Qui permettent de soigner – 2. Produits de poule – Hors court – 3. Semblable – Allia- 5 6 8 9 4 7 2 1 3 ge de fer et de carbone – 4. Raconte – 5. Paquet de billets – Mesure de vitesse – 6. Mem- II brane colorée de l’œil – La totalité – 7 Posséda – Base de lancement – 8. Agent de liai- O 9 4 7 3 2 1 8 6 5 son – Rapporte – 9. Stratagème – Catégoriques. N 4 7 9 1 3 2 6 5 8 Verticalement S 1. Réunir une somme – 2. Crie sous bois – Iridium – Non divulgué – 3. Plantation de saules – 4. Conifère – Garanti – 5. Souverains slaves – Possessif – 6. Escarpement rocheux – 8 5 3 4 7 6 9 2 1 Manganèse – 7. Immerge – Soustraite – 8. Liquidé – Changent – 9. Angoissées. 6 1 2 8 9 5 3 4 7

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5111 DU JEUDI 5 MARS 2015 DETENTE 21

Mots fléchés n° 1902 Mots croisés 9/13 n° 1902  Hurlement

Réservé 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

Drame jaune  1  Ville arabe Moi 2  

Chiffre  3 Introduit Pomme 

 4 Surface

Pareil  5  Rongeur  Génitrice 6

Trou mural   Firmament 7

Branché  8  Acide Napperons

 9 

Cataloguée  Possessif

 Phase lunaire 10 Récompense Phobies    11

Parcourus Trompent

des yeux  Pied de vigne  Pièce de charrue Bond 12   Crapule 13 Résidus  Sous la croûte

 HORIZONTALEMENT

 1. Capacités - 2. Bleu - 3. Poème - Va chercher - 4. Coalisé - Gars Cri de bûcheron - 5. Contestes - Mélangé - 6. Sottise - 7. Il

Trima  fait réflexion - Glousse - Degré musical - 8. Estime - 9. Moi-  Prince arabe tié d'Adam - Nonchalante - 10. Mis pour moi - Cobalt - Val- lée - 11. Etançon - Grimace - 12. Atomique - 13. Cheville de golf - Paris.

Cours court   Faîtes Epreuve VERTICALEMENT

1. Rabotage - 2. Confiserie - Habillée - 3. Tableaux - Ministè-   Des lustres re abrégé - Balle de service - 4. Conifère - Chamois pyrénéen - Poil à l'œil - 5. Coup - Fromage de lait de brebis - Etat-

Stère  major - 6. Elle porte les manchettes - Coiffure des anciens -  Cheville de golf Joli mois - 7. Il est bon à jeter - Expéditions - 8. Bronzer - Jeune vache - 9. Querelle - Citées lettre par lettre. SOLUTION MOTS FLECHES N° 1901 SOLUTION N° 1901 Verticalement Horizontalement HORIZONTALEMENT NATTER - MU EVE - SOI - TUEE - AGIR ETETA - GRONDES CLE - RUSE N - CRANTA - FRACTIONNER NE - TRESSA - IS ACHEMINES PREVENANT ET - TANISE ME - POLAIRE - FAITE - PO TASSE - PS NOUA - TRI GAILLARD - OSA D - PEU - PENTE - SODAS - TES AS RIVE - PIU IR - ASPE - ES - LIEES RIVEES - ECU - G EPI - SPECTRES PELE - FILA ENA - PISES VERTICALEMENT INFINI - CORAN - ALERTE - L ODE - SECS RAGES - SI OTER - SA - RALE SOULES - SAISI NAIS - VOIS - GIT TESSON - VE APPETISSANTES IL - OLIVE - ENLEVES - CRENELEE - OMISE SEPIA - OSA AUTO Mots croisés 9/9 n° 1902 SEL - ICI - L STASE - HELAS - PLATE - ALLURES SOLUTION A - AEROSOL D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N°1901 HORIZONTALEMENT soduku 132 1 DEMESURES Pour jjouer au Soduku 1 5 2 2 ELU - AVENU au Soduku MATER - EDE - Placer un chiffre de 1 à 9 7 4 1 dans chaque case vide 3 AGENDA - OS -Chaque ligne, chaque 6 3 5 NU - VIZIR - colonne et chaque carré 9 1 2 de neuf cases, délimité DETONANTS 4 par un trait plus gras, 1 5 9 6 E - RIELS - I doivent contenir les chiffres de 1 à 9 7 4 5 EPIE - EUES 5 -Chaque chiffre ne doit SIESTE - TE apparaître qu'une fois dans 9 8 1 6 la ligne, la colonne 5 2 8 et la région VERTICALEMENT Le total des chiffres 6 4 3 5 7 de chaque région doit être égal à 45 DEMANDEES 1 8 6 2 3 9 7 5 4 8 ELAGUE - PI 7 2 9 4 5 1 3 6 8 MUTE - TRIE s o 3 4 5 8 6 7 9 1 2 9 E - ENVOIES ll 4 7 8 6 2 3 5 9 1 HORIZONTALEMENT SARDINE - T u 1. Passionnées - 2. Commerçante - 3. Salles d'audience d'un tribunal - 4. Bois 5 9 3 7 1 4 2 8 6 comme un chat - Branché - 5. Lettre grecque - Résume une litanie - 6. Ville de UV - AZALEE t Guyane - Cri d'effort - 7. Petite soudure - Poisons de serpents - 8. Choses déli- ii 6 1 2 9 8 5 4 3 7 cieuses - Mère de géants - 9. Vague espagnole - Cales. REE - INSU - o 9 6 1 3 7 2 8 4 5 VERTICALEMENT ENDORT - ET n 1. Avec importance - 2. Marque de dédain - 3. Instrument pour percer les os - Lac s 8 3 7 5 4 6 1 2 9 du Soudan - 4. Contrat - Autorisation - 5. Objet - Ecole de cadres - 6. Détesté - SUES - SISE Ecorces de chêne - 7. Développé - 8. Premier jardin - Séraphin - 9. Possessif - 2 5 4 1 9 8 6 7 3 Petites baies.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5111 DU JEUDI 5 MARS 2015 MULTISPORTS LE PRÉSIDENT DE 22 L’OJSC NOUS RÉPOND e LE PRÉSIDENT de la formation de l’OJSC 5 ÉDITION DU GRAND TOUR D’ALGÉRIE 2015 handball, M. Hamlaoui, nous a contactés hier pour apporter des précisions au sujet de l’article paru dans notre édition de mardi Top départ demain pour concernant l’affaire du match OJSC-FSC qui a arrêté et non traité jusque-là : «Je trouve antisportive la déclaration du prési- une aventure de3 500 km dent du FSC à mon encontre dans votre article. Mon éducation ne me permet pas d’influer sur des arbitres et dire que je suis Vingt-deux étapes et dix me Uni) - Equipe nationale du Maroc vice-président ou membre fédéral. Il ne épreuves vont composer, à - Equipe nationale de Tunisie - Equi- faut pas mélanger les choses. Un match de partir de demain, la 5e pe nationale de Syrie - Equipe Al- handball n’est pas allé à son terme et a été Ahly Dubaï (E.A.U) - Equipe Wilton arrêté. Donc, à la commission concernée de édition du Grand Tour Cycling (Pays-Bas) - Equipe Germa- traiter cette affaire et si cela a tardé, ce d’Algérie 2015, qui ira ny Cycling (Allemagne) - Equipe n’est nullement la faute de l’OJSC, ni de jusqu’au 30 de ce mois. Un Team Greens (Malte) - Equipe natio- M. Hamlaoui. Je ne vois pas pourquoi fait- évènement tant attendu par nale du Rwanda - Equipe nationale on un drame de ce match ». les férus de la petite reine. de l’Ouganda - Equipe nationale S. L. On espère que, comme l’a d’Erythrée - Equipe de la République arabe sahraouie démocratique Mise à jour (handball) précisé le président de la (RASD). GSP 36 HBCEB 30 Fédération algérienne de Saïd Lacete Pour le compte de la mise à jour du cham- cyclisme, Rachid Fezouine, « pionnat national de handball chez les tous les moyens matériels et 1-Alger-Aïn Defla (128 km) L’ÉQUIPE SAHRAOUIE INVITÉE hommes, les Pétroliers ont pris le meilleur humains ont été réunis pour la 2-Oran-Mostaganem (143 km) D’HONNEUR DU GTAC-2015 mardi à Baraki sur la formation d’El Biar 3-Oran-Santa Cruz (128km) L’équipe cycliste de la République arabe sur le score de 36 à 30. A la mi-temps, les réussite de la cinquième édition Grand Prix d’Oran : 10 mars 2015 (132 km) sahraouie démocratique (RASD) est l’in- Pétroliers menaient 16 à 15. du Grand Tour d’Algérie cycliste Tour international de Blida : du 12 au 14 mars vitée d’honneur de la cinquième édition A la lumière de ce résultat, le GSP consoli- 2015». 1-Blida-Djebabra (140, 8 km) du Grand Tour d’Algérie cycliste 2015 de sa place de leader avec 18 points. Les 2-Tipasa-Blida (123, 5 km) (GTAC-2015) ELl-Biarois ferment la marche de la poule 3-Zéralda-Chréa (114, 4 km) «Toutes les commodités en matière d’hé- A. A. est demain donc que sera Circuit de la ville de Sétif: 15 mars 2015 (96 bergement, de restauration et de prépara- donné le coup de starter km) tion technique sont mises à la disposition CHAMPIONNAT C’annonçant le grand départ. Tour international de Sétif : du 16 au 19 mars de cette formation. C’est une première « La Fédération algérienne de cyclisme et 1-Sétif-Batna-Sétif (142 km) pour une équipe sahraouie», a déclaré le D’AFRIQUE DES CLUBS les deux organisateurs du GTAC-2015, la 2-Sétif-Mila-Sétif (112,4 km) président de la Fédération algérienne de DE VOLLEY-BALL société Nord-Sud Organisation et Groupe 3-Sétif-Bordj Bou Arréridj-Sétif (162 km) cyclisme (FAC), Rachid Fezouine lors du Tonic industrie, ont assuré tous les 4-El-Eulma-Sétif (129 km) forum de l’Organisation nationale des 24 clubs annoncés moyens nécessaires pour un bon déroule- Tour international d’Annaba: du 21 au 24 mars journalistes sportifs algériens (ONJSA) au à Sousse (Tunisie) ment de cette 5e édition qui comprend 22 1-Annaba-Berrahal (130,5 km) complexe Mohamed-Boudiaf d’Alger. étapes avec dix épreuves. », a déclaré le 2-Annaba-Annaba (129 km) Dix-huit (18) équipes représentant 15 VINGT-QUATRE clubs dont deux équipes président de la FAC, saluant les efforts 3-Annaba-Annaba (110 km) pays ont été retenues par la commission algériennes devraient prendre part au consentis par le ministère des Sports pour 4-Annaba-Seraidi (117 km) chargée de l’organisation pour participer à championnat d’Afrique des clubs cham- la réussite de cet événement. Tour international de Constantine: du 25 au 27 la 5e édition du GTAC, un évènement pions de volley-ball (messieurs) organisé Le Tour d’Algérie passe de 5 à 22 étapes, mars sportif d’envergure internationale. du 7 au 17 mars courant à Sousse (Tunisie), et c’est la première nouveauté devenant 1-Constantine-Constantine (115 km) «Nous sommes très honorés de prendre ont indiqué les organisateurs. ainsi le parcours le plus long inscrit sur les 2-Constantine-Oum Bouaghi-Constantine part au Grand Tour d’Algérie-2015. Je L’Algérie sera représentée à cette compéti- tablettes du calendrier international de (137,3 km) remercie la Fédération algérienne de tion par deux clubs : le NR Bordj Bou Arre- l’Union cycliste internationale. 3-Mila-Constantine (134 km) cyclisme pour ce louable geste qui vient ridj et l’Etoile Sportive de Sétif. Dix épreuves sont inscrites autour de six confirmer la position de l’Algérie vis-à- Outre les deux équipes algériennes, la com- wilayas étoiles : Alger, Blida, Sétif, CIRCUIT DE CONSTANTINE: 28 MARS vis de la cause sahraouie», a indiqué de pétition verra la participation des clubs Constantine, Annaba et Oran, à travers (105 KM) son côté le chef de la délégation de la d’Ahly Benghazi et de Souihly (Libye), le 450 et communes avec la participation de Circuit international de RASD, Sayed Ahmed Bezzi. club de Tanger (Maroc), un représentant du 18 équipes dont quatre algériennes. Parmi les pays engagés figurent les Pays- Nigeria, quatre équipes égyptiennes, l’Etoi- Parmi les pays retenus pour prendre part à Blida: 30 mars (99 km) Bas, l’Italie, l’Angleterre, Malte, l’Alle- le du Sahel, club organisateur, et l’Espéran- cette compétition figurent les Pays-Bas, En ce qui concerne les équipes engagées magne, le Maroc, les Emirats arabes unis ce de Tunis, tenant du titre, alors que la l’Italie, Angleterre, Malte, l’Allemagne, le pour cette 5e édition, il y aura la partici- et la RASD. Les cyclistes de l’équipe de la participation du CS Sfaxien reste incertai- Maroc, les Emirats arabes unis, l’Erythrée pation de 18 équipes représentant 15 pays RASD sont: Mae El-Ainin Moubarek, ne. Le vainqueur sera qualifié au cham- et la République arabe sahraouie démo- sur un parcours total de 3 500 km. Moulay Al-Hoceine, Mohamed Mohamed pionnat du monde des clubs qui aura lieu cratique (RASD), invitée d’honneur du Les équipes engagées sont : Equipe Salem, Edah Mohamed, Najem Mohamed au Brésil en juin prochain. L’ ES Tunis, GTAC-2015. CEVITAL (Algérie) - Equipe OOREDOO Salem, Sayed Al-Kouri. quadruple vainqueur du titre africain Le tracé du Grand Tour d’Algérie 2015 com- (Algérie) - Equipe GSP (Algérie)- Equipe Entraîneur : Abderrahman Abdul (1994, 1998, 2000 et 2014), tentera à cette prendra les phases suivantes : SOVAC (Algérie) - Equipe Big Hunter Mounaam occasion de défendre son bien acquis l’an- - Critérium international d’Alger: 6 mars 2015 Seanese (Italie) - Equipe Roth Skoda Chef de délégation : Sayed Ahmed Bezzi née dernière aux dépens d’Al Ahly d’Egyp- Du 7 au 9 mars : Tour d’Oran (Suisse) - Equipe BC South East (Royau- R. S. te. L’Etoile Sportive du Sahel qui organise- ra le tournoi pour la deuxième année de CHAMPIONNAT D’AFRIQUE JUNIORS D’ATHLÉTISME suite, a remporté l’épreuve à deux reprises, en 2001 et 2002. BASKETBALL/SUPER- L’Algérie à Addis-Abeba DIVISION «A» (MISE À JOUR) avec 11 athlètes Victoire de l’US Sétif devant février, et à Alger le 12 du même mois, selon la cellule de com- l’USM Blida (81-68) munication de la FAA. «Les espoirs de médailles reposent sur Mohamed Triki et Haithem Sebat sur le triple saut, Mohamed L’US SÉTIF a conforté sa place de leader Fekoun (10.000 m marche) et Amine Bouanani (110 m haies), du championnat d’Algérie de basket-ball, tous capables de décrocher une médaille» a précisé le directeur Super-Division «A», en s’imposant mardi à des équipes nationales (DEN) Abdelkrim Sadou. domicile devant l’USM Blida sur le score Conduite par Said Ahmim, entraîneur national et membre du de 81 à 68, en match comptant pour la mise bureau fédéral, la sélection est composée de spécialistes en à jour du calendrier. Grâce à cette victoire, épreuves techniques, alors que les meilleurs demi-fondistes sont les Sétifiens comptent désormais 36 points concernés par le championnat du monde de cross (28 mars en devant l’IRBB Arrèridj (34 pts), alors que chine). La sélection algérienne est déjà à pied d’oeuvre à Addis l’USM Blida (24 pts) se retrouve à la 8e Abéba et réside à l’hôtel Standars Rooms. place du classement. Lundi, le GS Pétro- liers, champion d’Algérie sortant, s’est lar- LISTE DES ATHLÈTES : gement imposé devant l’AB Skikda sur le L’ALGÉRIE sera représentée par onze (11) athlètes aux cham- Kawther Selmi (triple saut), Zina Bouharaoua et Tin Hinane Bou- score de 82 à 38. Les Pétroliers, 5es avec pionnats d’Afrique d’athlétisme, qui débuteront aujourd’hui et maaza (5000 m marche), Aniya Ainouche (heptathlon). 27 points, comptent encore cinq matchs en qui se poursuivront jusqu’au 8 mars à Addis-Abeba en Ethiopie, Mohamed Amine Triki (longueur), Heithem Sebat (triple saut), retard. a-t-on appris auprès de la Fédération algérienne d’athlétisme Mohamed Fekkoun (10000m marche), Amine Bouanani (110m) R.S. (FAA). L’effectif a été arrêté à l’issue de deux tests à Bejaia le 6 APS

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5111 DU JEUDI 5 MARS 2015 MULTISPORTS 23 RETOUR VICTORIEUX DE GUEDIOURA À WATFORD ème DE RETOUR à Watford deux mois après 22 JOURNÉE DU CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 MOBILIS son dernier match avec les Hornets, Gue- dioura a participé à la précieuse victoire des siens contre Fulham 1-0.Titulaire, le joueur qui appartient toujours à Crystal Journée de rencontres chocs Palace a effectué un bon match avec notamment deux balles de buts qu’il a Le moins que l’on puisse dire c’est que le programme de cette 22ème journée, scindé en deux offert à ses coéquipiers d’abord d’un étapes, offre un menu alléchant avec des rencontres chocs que ce soit dans la hiérarchie du contrôle de la poitrine il sert Abdi qui classement ou pour le bas du tableau. Il est fort probable que la décantation ou le regroupement se trouve le gardien puis sur un passe en retrait pour Vydra qui trouve la barre produit à l’issue des résultats de ce round qui sera le précurseur d’une fin de saison emballante et transversale. Guedioura qui a joué la pleine de suspens. totalité de la rencontre a pris un carton jaune vers la fin. Avec cette victoire, otre tour d’horizon commencera Watford revient à un point du premier de par l’affiche au sommet qui met- la Championship, Middlesbrough. Ntra aux prises l’ESS et l’ASMO, deux équipes du haut du tableau qui ont GOURCUFF, « FEKIR connu des fortunes diverses lors de la journée précédente. L’Aigle Noir d’Aïn A CHOISI DE NE PAS Fouara malmené à Béjaïa par le leader ne CHOISIR » compte que deux petites unités d’avance sur la formation de M’Dina Djdida eupho- INTERROGÉ hier à Ain Benian, Chris- rique suite à son succès obtenu devant le tian Gourcuff a renvoyé la balle à Fekir Doyen. Un état de fait qui présage un quant à son choix de sélection en rappe- match plein et du spectacle puisque l’ob- lant que c’est le joueur qui fait attendre jectif est le même, à savoir engranger les la sélection.Le sélectionneur algérien a trois points. Telle est l’équation sine qua rappelé qu’il était entré en contact avec none pour les Ententistes qui cherchent à Nabil Fekir au mois d’Août et qu’à ce effacer l’affront de samedi dernier et moment là, l’attaquant de Lyon avait « mettre la pression sur le leader. C’est aussi choisi de ne pas choisir ».Pour Gourcuff, les mêmes intentions des Asémistes qui « il a la double nationalité, donc c’est à veulent confirmer leur bonne santé et lui de choisir ». Il rappelle que si la polé- continuer sur la dynamique positive tout mique enfle c’est parce que « depuis de en visant une place sur le podium. Le longues semaines on en est au même stade Zabana sera lui le théâtre d’une point, il faut à un moment donné qu’il chaude explication entre le MCO freiné fasse son dans son élan par le Nasria et l’USMA choix ». défait dans la compétition continentale. Chaque formation tentera de rectifier le tir en allant chercher la victoire pour se refai- suite du parcours avec plus de sérénité et seront mieux armés sur le plan mental qui EN A’ : PREMIÈRE re une santé et entretenir l’espoir de termi- de confiance. Le RCA en plein crise après pourrait peser sur l’issue de la partie mais SÉANCE À SIDI MOUSSA ner sur le podium. De son côté le 20-Août sa contre-performance de la semaine pas- les Canaris ne jurent que par la victoire abritera le derby de l’Algérois entre le sée recevra l’ASO qui a retrouvé des cou- pour sauver l’équipe et la sortir de ce sale L’ÉQUIPE NATIONALE A’ a entamé CRB en quête de rachat suite à sa défaite leurs suite à sa précieuse victoire acquise bourbier qui est la zone des turbulences. Il aujourd’hui son mini stage de deux jours à Chlef et le NAHD, auteur d’un succès aux dépens du Chabab de Belouizdad. Les y a lieu de signaler que la LFP n’a pas sous la houlette du sélectionneur national salutaire le week-end passé dans une Lions de Chlef veulent investir dans la encore tranché sur la domiciliation du Christian Gourcuff. Après avoir dispensé empoignade qui promet beaucoup car situation préoccupante de la formation cette rencontre entre Kabyles et Eulmis. un cours à des anciens internationaux un l’enjeu est important quand bien même les d’Ezzarga pour rentrer avec la totalité des Nassim A. peu plus tôt dans la journée, l’entraîneur objectifs sont diamétralement opposés. Le points et améliorer leur capital comptable national a dirigé les 22 joueurs locaux Chabab qui croit toujours au podium ne mais ils doivent se méfier des hommes de PROGRAMME convoqués. Le Français qui avait évoqué laissera pas passer cette occasion pour Mihoubi qui peuvent se transcender le 8-Mai 45 : ESS - ASMO à 18H00 lors de sa dernière conférence, que la ajouter à son escarcelle trois précieux jour du match. Enfin, la JSK mal en point Zabana : MCO - USMA à 15H00 tournée dans le Golfe servirait a tester points et recoller au wagon de tête, donnera la réplique au MCEE tout auréo- JSK - MCEE à 15H00 d’autres alternatives en EN, pourra juger contrairement aux Sang et Or qui veulent lé par sa qualification au second tour de la Arba : RCA - ASO à 15H00 sur place du rendement des joueurs du faire de ce derby un tremplin pour quitter prestigieuse League champions africaine. 20-Août : CRB - NAHD à 18H00 championnat national. Aujourd’hui la la zone des turbulences et entrevoir la Visiblement les hommes d’Aït Djoudi séance toujours basé sur le jeu avec bal- lon comportait les traditionnels exer- 22E JOURNÉE DU CHAMPIONNAT NATIONAL DE LIGUE 2 MOBILIS cices avant de se terminer par un match d’application. Demain deuxième et der- nier entrainement précédé d’une zone A l’avantage de l’USM Blida mixte avec les joueurs. GOURCUFF DISPENSE LES PENSIONNAIRES de la Ligue en tête rester sur la même dynamique et 2 Mobilis entament ce vendredi la rester collés au podium. Force est de DES COURS À D’EX- 22e journée, et l’issue de cette der- reconnaître quand même que ce ne se sera INTERNATIONAUX nière s’annonce en fait tout à pas une simple affaire pour eux de revenir l’avantage du leader, l’USM Blida. indemnes de Hadjout où l’USMMH a DANS LE CADRE du recyclage et l’ob- En effet à la lecture du programme besoin d’unités pour s’extraire encore tention de diplômes pour les anciens proposé pour ce round, les Blidéens plus de cette zone de turbulences. Le MC internationaux, Christian Gourcuff a dis- sortant d’une défaite concédée au Saïda en perte de vitesse risque gros en pensé des cours à l’ISNFS de Ain Khroub seront plus à l’aise chez eux se rendant à Bordj Bou Arréridj qui ne lui Benian. Accompagné de son adjoint pour renouer avec la victoire en fera pas de cadeau pour se racheter de son Nabil Neghiz et du DTN Toufik Kouri- recevant une formation du CA dernier faux pas à Relizane et garder enco- chi, ils ont animé en partie le stage de Batna très fragile loin de se bases. re l’espoir de recoller au bon wagon. recyclage d’une semaine de 36 interna- Une aubaine pour Mouassa et sa L’USC devrait normalement passer le cap tionaux qui prend fin aujourd’hui après bande de reprendre leur marche en de l’ESM Koléa à la traine. Enfin le WAT un examen théorique passé hier pour avant et garder à distance ce dauphin le même tempo même si son adversaire du a toutes les chances lui aussi de revenir l’obtention du diplôme CAF C.On trouve nommé le RC Relizane de plus en plus jour n’est autre que l’AS Khroub tombeur avec un bon résultat de son déplacement de jeunes retraités comme Lounes menaçant. Ce dernier sera en appel cette de l’USMB. Le DRB Tadjenant invité chez le dernier de la classe l’AB Meroaua- Gaouaoui, Arafat Mezouar, Moulay Had- fois-ci à Boussaâda où sa mission ne sera surprise pour sa première année à ce na. dou, Mounir Zeghdoud, Bilel Dziri, guère de tout repos devant une équipe niveau dans cette partie haute du tableau S.S. Isaad Bourahli ou encore encore en acti- locale, très mal logée dans sa position de tant convoitée sera sur ses gardes chez lui vité comme Hocine Achiou voir même premier reléguable. Un face à face pour avec la venue du CRB Aïn Fekroun, loin Vendredi à 15H00 des joueurs ayant arrêté il y’a trois lequel l’erreur est interdite d’un côté d’avoir lâché prise pour le troisième tic- Stade Bousaâda : ABS-RCR décennies comme Hacene Tahir. Il a comme de l’autre. En revanche ce sera ket gagnant, surtout après son dernier Stade Imam Lyés Médéa: OM-ASK notamment expliqué son fameux 4-4-2 une journée un peu moins compliquée succès contre l’US Chaouia . Encore un Stade Brakni Blida : USMB-CAB dont certains anciens joueurs ont appré- pour l’O Médéa, auteur d’une remontée chaud derby pour Boughrara et sa bande à Stade Zerdani Hasouna : Oum El Bouaghi cié les explications tactiques. À Noter spectaculaire. Les Olympiens revenus ne pas rater à domicile surtout qu’un des USC-ESMK que Achiou, Babouche et Zaoui ont vu avec une précieuse victoire de Koléa qui poursuivants, la JSM Béjaïa a renoué avec Stade 5-Juillet Hadjout : USMMH-JSMB leur stage invalidé pour avoir quitté le leur a permis de gagner du galon pour se la victoire et veut encore croire en son Stade Tadjenant : DRBT-CRBAF lieu de regroupement sans prévenir à retrouver sur la troisième marche en com- étoile. Les Béjaouis euphoriques contre Stade Merouana : ABM-WAT cause du fait qu’ils avaient des matchs à pagnie du DRB Tadjenant ne devraient l’ABS le week-end passé iront en Stade 20-Août 55 B.B.Arréridj : CABBA- disputer. pas laisser passer l’occasion de rester sur conquérant à Hadjout avec une seule idée MCS 16H00 DZ FOOT

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5111 DU JEUDI 5 MARS 2015 HORAIRES A N N A B A C O N S T A N T I N E A L G E R O U A R G L A C H L E F M O S T A G A N E M O R A N DES Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha PRIÈRES 05:29 12:41 15:56 18:31 19:48 05:34 12:45 16:01 18:36 19:52 05:48 12:59 16:15 18:49 20:07 05:41 12:50 16:09 18:43 19:56 05:55 13:06 16:22 18:57 20:13 06:00 13:11 16:28 19:02 20:18 06:03 13:14 16:31 19:05 20:21

Max MIN LE JEUNE N° 5111 - JEUDI 12 DJOUMADA AL OULA 1436 Alger 15° 7° Oran 18° 6° Constantine 10° 2° INDEPENDANT Ouargla 20° 7° www.jeune-independant.net [email protected] AU CŒUR DES MÉTIERS LES GÂTEAUX AU BOUT DE L’EFFORT

La pâtisserie d’Hussein Dey visitée par le JI Les préparatifs et les premières esquisses

Le moulage en action La décoration ou l’art en action De la décoration avec des gestes précis

Réalisation d’une tarte Le top se précise Photos : B. Noufel/LJI

Etalage de la crème La tarte se loge au frigo