Public Accounts

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Public Accounts Public Accounts Volume 3 — Supplementary Information For the fiscal year ended March 31, 2020 The Public Accounts Volume 3—Supplementary Information is produced in accordance with the Finance Act, which requires an annual reporting of all sums paid from the Province’s General Revenue Fund during the fiscal year. In this publication, payments are reflected on a cash basis and include Tangible Capital Asset Acquisitions. Accounts Payable, Tangible Capital Assets, and other adjustments are indicated to reconcile cash payments with the accrued charges to departmental expense appropriations. The appropriations are prepared on a gross basis with no netting of General Revenue Fund revenues, recoveries, or fees and other charges. Transfers to (or from) other Accounts indicate that a portion of the payments have been charged to other accounts/departments. Accumulative payments to individuals and suppliers within the fiscal year are reported as follows: Salaries – $25,000 and over; Travel – $3,500 and over; and All other payments – $5,000 and over. © Crown copyright, Province of Nova Scotia, 2020 Published in conventional and electronic form by Communications Nova Scotia ISBN 978-1-77448-041-0 ISSN 0702-8148 (Print) ISSN 1916-9612 (Online) Public Accounts Volume 3 - Supplement to the Public Accounts for the fiscal year ended March 31, 2020 Contents Departments of - Agriculture ....................................................................... 5 Business .......................................................................... 14 Communities, Culture and Heritage ................................................. 16 Community Services ................................................................ 37 Education and Early Childhood Development ......................................... 103 Energy and Mines .................................................................. 118 Environment ....................................................................... 123 Finance and Treasury Board ........................................................ 132 Finance and Treasury Board-Debt Servicing Costs ................................... 136 Fisheries and Aquaculture ......................................................... 137 Health and Wellness ............................................................... 141 Justice ........................................................................... 155 Labour and Advanced Education ..................................................... 189 Labour and Advanced Education-Assistance to Universities .......................... 224 Lands and Forestry ................................................................ 225 Municipal Affairs and Housing ..................................................... 240 Pension Valuation Adjustment ...................................................... 248 Public Service Aboriginal Affairs ........................................................ 249 Communications Nova Scotia ................................................ 250 Elections Nova Scotia ..................................................... 254 Executive Council Council of Atlantic Premiers ...................................... 255 Executive Council Office .......................................... 255 Office of Strategy Management ..................................... 256 Contents (Continued) FOIPOP Review Office ...................................................... 257 Government Contributions to Benefit Plans ................................. 257 Human Rights Commission ................................................... 257 Intergovernmental Affairs ................................................. 258 Legislative Services Legislative Expenses .............................................. 260 Ministers' Salaries and Expenses .................................. 266 Office of the Legislative Counsel ................................. 266 Office of the Speaker ............................................. 267 Nova Scotia Home for Coloured Children Restorative Inquiry ................ 268 Nova Scotia Police Complaints Commissioner ................................ 269 Nova Scotia Securities Commission ......................................... 269 Nova Scotia Utility and Review Board ...................................... 270 Office of Immigration ..................................................... 270 Office of Regulatory Affairs and Service Effectiveness .................... 272 Office of the Auditor General ............................................. 273 Office of the Ombudsman ................................................... 274 Public Prosecution Service ................................................ 275 Public Service Commission ................................................. 279 Refundable Tax Credits ............................................................ 285 Restructuring Costs ............................................................... 286 Seniors ........................................................................... 287 Service Nova Scotia and Internal Services ......................................... 289 Transportation and Infrastructure Renewal ......................................... 319 Department of Agriculture Salaries: Delaney, Timothy ............................ 99,643.44 Densmore, Karen L ........................... 47,361.36 Amyot, Beth ................................. $55,835.56 Devanney, Michael ........................... 45,062.33 Archibald, Susan ............................ 66,383.20 Devine, Lisa ................................ 53,200.46 Arnfast, Paul ............................... 73,893.04 Dodge, Jody ................................. 56,172.33 Aucoin, Linda ............................... 52,065.52 Dorn Kouwenberg, Danielle ................... 72,401.49 Bailey, Julie ............................... 91,903.76 Dunn, M Frank ............................... 254,155.48 Baker, Charlene ............................. 56,245.80 Esau, Carl .................................. 97,708.26 Barrington-Hodgson, Dawn .................... 70,932.68 Flemming, Julia Anne ........................ 50,877.06 Bauchman, Craig ............................. 93,814.35 Forgeron, Joanna L .......................... 52,444.08 Beaton, Janice .............................. 44,808.40 Fraser, Denise .............................. 56,609.76 Bekkers, Kevin .............................. 112,374.08 Fraser, Pamela .............................. 33,194.66 Bell, Nicholas A ............................ 87,955.73 Frizzell, Colleen ........................... 65,635.97 Biggs, Jaclyn ............................... 39,161.20 Garnett, Angela ............................. 70,932.68 Birch, Vickie Lynn .......................... 50,877.06 Gilbert, Gary B ............................. 68,188.65 Blaauwendraat, Marlene ...................... 44,808.40 Gillis, Marina .............................. 70,932.68 Black, Heather .............................. 61,229.48 Gourd, Angela ............................... 63,941.25 Boyd, L Laureen ............................. 44,808.40 Gowan, Lisa M ............................... 56,392.98 Brenton-Gloade, Susan M ..................... 44,906.88 Graham, Catherine ........................... 110,174.22 Briggins, David ............................. 120,567.98 Graham, Maurice ............................. 30,085.60 Brighton, Rachel S .......................... 46,635.51 Grant, Ruth ................................. 95,296.01 Brooks, Derrick ............................. 43,626.95 Graves, Paulette M .......................... 80,022.28 Brown, Kari ................................. 62,719.02 Hamilton, Christopher ....................... 89,969.10 Bruce, Stacy T .............................. 74,322.98 Hanlon Smith, Claire ........................ 36,790.79 Buckland, Laura ............................. 57,595.85 Hart, Mary .................................. 41,626.77 Burry, Michael .............................. 71,888.85 Hennessey, M Jeff ........................... 73,893.09 Carr, Shayna L .............................. 46,387.86 Hingley, Beth Alison ........................ 50,877.07 Chandler, Cheryl ............................ 59,825.08 Hirtle, Colin ............................... 69,769.98 Chapelhow, Gina ............................. 44,808.40 Hoeg, Rick .................................. 89,457.11 Cheverie, Rachael M ......................... 56,727.31 Hosking, Scott .............................. 126,420.84 Chopra, Hema ................................ 86,786.73 Hoyt, Jacqueline ............................ 70,932.68 Conley, Glenda M ............................ 28,189.89 Hughes, Heather ............................. 124,345.52 Connolly, Angela ............................ 51,085.58 Jones, Christina M .......................... 73,893.04 Creelman, Debbie ............................ 44,808.40 Kerr, Robert ................................ 107,696.16 Crouse, Elizabeth A ......................... 113,864.40 Kittilsen, Lori ............................. 109,607.16 Crowell, Milo ............................... 29,264.90 Kittilsen, Michael .......................... 76,851.58 Davidson, Michele ........................... 44,808.40 Koziel, Gary ................................ 76,851.58 5 Department of Agriculture Lenihan, Wanda .............................. 44,808.40 Pardy, Neil ................................. 88,537.22 Leonard, Erin ............................... 79,149.66 Paris, Shakara .............................. 48,634.04 Leppard, Marie .............................
Recommended publications
  • (TISEC): Survey and Characterization of Potential Project Sites
    Nova Scotia Tidal In-Stream Energy Conversion (TISEC): Survey and Characterization of Potential Project Sites Project: EPRI North American Tidal Flow Power Feasibility Demonstration Project Phase: 1 – Project Definition Study Report: EPRI - TP- 003 NS Rev 2 Author: George Hagerman Co-authors: Gordon Fader, Greg Carlin, Roger Bedard Date: October 2, 2006 EPRI North America Tidal In Stream Energy Conversion Feasibility Study – Nova Scotia ACKNOWLEDGEMENT The work described in this report was funded by the Nova Scotia Department of Energy and Nova Scotia Power, Inc. In-kind services were provided by Nova Scotia Power, Inc for assessing the feasibility of grid interconnection for both pilot and commercial scale tidal power plants at selected sites in the Province DISCLAIMER OF WARRANTIES AND LIMITATION OF LIABILITIES This document was prepared by the organizations named below as an account of work sponsored or cosponsored by the Electric Power Research Institute Inc. (EPRI). Neither EPRI, any member of EPRI, any cosponsor, the organization (s) below, nor any person acting on behalf of any of them: (A) Makes any warranty or representation whatsoever, express or implied, (I) with respect to the use of any information, apparatus, method, process or similar item disclosed in this document, including merchantability and fitness for a particular purpose, or (II) that such use does not infringe on or interfere with privately owned rights, including any parties’ intellectual property, or (III) that this document is suitable to any particular user’s circumstance; or (B) Assumes responsibility for any damages or other liability whatsoever (including any consequential damages, even if EPRI or any EPRI representative has been advised of the possibility of such damages) resulting for your selection or use of this document or any other information, apparatus, method, process or similar item disclosed in this document.
    [Show full text]
  • Inae Kim 4 PROFILE Willie Troop – ‘Jill’ (And Master) of All Trades Peter Delefes
    June 2016 Volume 41 No. 2 ISSN 0384 7335 The Griffin A Quarterly Publication of Heritage Trust of Nova Scotia 3 ARTIST Inae Kim 4 PROFILE Willie Troop – ‘Jill’ (and Master) of All Trades Peter Delefes 8 URBAN HERITAGE 2016 Jane’s Walks in Halifax and Dartmouth Donald Forbes 10 HERITAGE BUILDING Fort Sackville and the Scott Manor House in Bedford Tony Edwards 13 PROPOSED RE-PURPOSING Second Chance for Annapolis Royal Regional Academy Jane Nicholson 14 LECTURE Simeon Perkins’ House in Liverpool is Not in Peril Allen Penney 18 LECTURE James W. Macnutt QC – Building for Justice: Historic Courthouses of the Maritimes Janet Morris June 2016 1 REPORT President’s Report The Griffin ... heritage proponents seek to A quarterly newsletter published by esteem smart, sustainable, and Heritage Trust of appropriate development ... Nova Scotia In that future we hope to see smart, Patron human-scale development, represent- His Honour Brigadier-General ing many eras and styles, contributing to the Honourable J.J. Grant, CMM, a thriving society. ONS, CD (Ret’d) According to the United Nations, Lieutenant Governor of “The deterioration or disappearance of Nova Scotia any item of cultural or natural heritage constitutes a harmful impoverishment Editorial Committee of the heritage of all the nations of the Donald Forbes, Melanie Ballard, world.” The word impoverishment in this Dulcie Conrad, Peter Delefes, statement is so very well suited. It effec- Donna McInnis, Janet Morris, tively articulates the problem with the Nancy O’Brien, Tony Edwards recent unfolding of events on Halifax’s Contributors to this issue Joe Ballard Young Avenue and other similar sites.
    [Show full text]
  • St of Nova Scotia
    March 2016 Volume 41 No. 1 ISSN 0384 7335 The Griffin A Quarterly Publication of Heritage Trust of Nova Scotia 3 ARTIST Jan Davison 4 AWARDS Heritage Trust 2015 Awards Ceremony, Royal Artillery Park, Halifax 6 LECTURE Clair Rankin – St Peter’s: the Village on the Canal Janet Morris 8 RURAL HERITAGE Documenting the Surviving Barns of the Eastern Shore Gordon Hammond 12 LECTURE Don Chard – Moving the Home: the Halifax Protestant Orphanage, its Buildings and the Children who Called Them Home (1857-1970) Linda Forbes 14 AWARDS Award to Barry MacDonald for Excellence in Supporting Heritage Conservation Dan Conlin March 2016 1 REPORT The Griffin President’s Report A quarterly newsletter jobs = economic growth. published by One cost concept of managerial Heritage Trust of accounting that should have greater Nova Scotia consideration in demolition decisions related to built heritage is opportunity Unless otherwise indicated, cost – the cost of an alternative that the opinions expressed must be forgone in order to pursue a in these pages are those of the specific action. In the demolition and contributors and do not re-development of heritage sites, op- necessarily reflect the views of Heritage Trust of portunity costs take two forms: costs Nova Scotia. weighed by the developer and costs weighed by the public and govern- Editorial Committee ment. The developer must consider the Donald Forbes, Dulcie Conrad, opportunity cost associated with the Peter Delefes, Donna McInnis, demolition of the historic building – a Janet Morris, Nancy O’Brien, capital asset that presumably also has a Tony Edwards (ex officio) productive use (the ability to generate Joe Ballard revenue).
    [Show full text]
  • Canada Gazette, Part I
    EXTRA Vol. 153, No. 12 ÉDITION SPÉCIALE Vol. 153, no 12 Canada Gazette Gazette du Canada Part I Partie I OTTAWA, THURSDAY, NOVEMBER 14, 2019 OTTAWA, LE JEUDI 14 NOVEMBRE 2019 OFFICE OF THE CHIEF ELECTORAL OFFICER BUREAU DU DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS CANADA ELECTIONS ACT LOI ÉLECTORALE DU CANADA Return of Members elected at the 43rd general Rapport de député(e)s élu(e)s à la 43e élection election générale Notice is hereby given, pursuant to section 317 of the Can- Avis est par les présentes donné, conformément à l’ar- ada Elections Act, that returns, in the following order, ticle 317 de la Loi électorale du Canada, que les rapports, have been received of the election of Members to serve in dans l’ordre ci-dessous, ont été reçus relativement à l’élec- the House of Commons of Canada for the following elec- tion de député(e)s à la Chambre des communes du Canada toral districts: pour les circonscriptions ci-après mentionnées : Electoral District Member Circonscription Député(e) Avignon–La Mitis–Matane– Avignon–La Mitis–Matane– Matapédia Kristina Michaud Matapédia Kristina Michaud La Prairie Alain Therrien La Prairie Alain Therrien LaSalle–Émard–Verdun David Lametti LaSalle–Émard–Verdun David Lametti Longueuil–Charles-LeMoyne Sherry Romanado Longueuil–Charles-LeMoyne Sherry Romanado Richmond–Arthabaska Alain Rayes Richmond–Arthabaska Alain Rayes Burnaby South Jagmeet Singh Burnaby-Sud Jagmeet Singh Pitt Meadows–Maple Ridge Marc Dalton Pitt Meadows–Maple Ridge Marc Dalton Esquimalt–Saanich–Sooke Randall Garrison Esquimalt–Saanich–Sooke
    [Show full text]
  • 2019 Election: Seat Clusters June to September Survey Results
    2019 Election: Seat Clusters June to September Survey Results August 2019 2 Overview In Canada, we count seats, not vote. Just like in American Presidential elections, you can win the popular vote and lose the election. In fact, that happened to Justin Trudeau’s father in 1979. The general way analysts address that is to look at seats by region. However, seats in the same region can move differently. This release tries to get closer to reality in the seat-by-seat contest. Our analysis combines two projects: • An analysis of federal election districts (which we call “seats”) that groups them into 14 clusters based on which parties are most competitive in those seats. Given the shifting dynamics of Canada’s party system, we have relied on only the results of the past two elections. However, to assess where the parties stand in these 14 seat clusters, we need a lot of data. • A merge of the most recent three national surveys that include federal votes, creating a unweighted total of 7,555 respondents and a weighted total of 4,900. In each of our surveys, we collect postal codes. That allows us to create a riding variable for almost all our respondents and to group their responses by the riding they are in. The deck below shows the output from the analysis. The key finding is that, with the NDP in the doldrums, the Liberals are in a strong position coming into the race. Not only have they cemented their hold on last elections core seats, they may be able to gain seats to offsets the losses they will likely experience in the Toronto and Vancouver suburbs and Atlantic Canada.
    [Show full text]
  • Regimental Association Newsletter
    REGIMENTAL ASSOCIATION NEWSLETTER Summer 2015 Volume 2, Number 2 In This Issue Upcoming 66th Annual Reunion 2015 Upcoming 2015 Reunion The WNSR Facebook invitation went West Novas in Holland out, and the response was encouraging. CO's Message Getting ready for the 66th Annual Reunion West Nova in Devil's 18-20 Sept 2015, and it looks like we'll Brigade have new members which means more RA Kitshop Goes Online fellow West Novas to connect with in Cpl Draper's Dutch Kentville and Aldershot. Report We try to do something different each Fallen Soldiers Italy year, and this year we plan to take group West Nova Cadets photos, something we've missed out on. Regimental Coin It's a great way to remember the good Visit West Nova times at the reunion, so don't miss out, Battlefields and don't be left out of the photo. The 2014 AGM Minutes happy photo above is a great example of good memories at the Annual Reunion, but Bridgewater Garden we need to see "you" in a more recent version. Party Preparing for new members, we've ordered 100 new Regimental Coins. We're well Afghanistan Veterans on the way to achieving our goal of having all 359 memorial coins made. Each new Reunion 2015 Schedule member of the Regimental Association (RA) receives a Regimental Coin with his or Editor: her membership. If you don't have your coin, simply register at the Reunion, pay your J. Ron Stonier, CD Annual Dues, and collect your coin. If you can't attend, join online by completing the [email protected] application at www.wnsr.ca/ra/docs where it says JOIN THE WEST NSR ASSOCIATION.
    [Show full text]
  • R E P O R T S 112 Structure of the Minas Passage, Bay of Fundy: A
    Reports 112 Structure of the Minas Passage, Bay of Fundy: A Preliminary Report* DONALD J. P. SWIFT Duke University, Durham, N. C. FRANK L. JAGODITS Huntec Limited, Toronto, Ont. BERNARD L. MANISTRE Lockwood Survey Corporation Limited, Toronto, Ont. NORMAN R. PATERSON Huntec Limited, Toronto, Ont. Introduction From July, 1965 to March, 1966, a joint geological-geophysical study of the Minas Passage, Bay of Fundy, was undertaken by Huntec Limited of Toronto for the Atlantic Development Board of Canada. The purpose of the project was to test the feasibility of a tidal power station in the Passage. This paper presents a portion of the study, namely the structure of the geologically critical Minas Passage area and its bearing on regional structure. The Bay of Fundy is a funnel-shaped body of water lying between Nova Scotia and New Brunswick (Fig. 1). Fundy proper is 144 kilometers long, 100 kilometers wide at the base, and averages 75 meters in depth. The northeast end bifurcates into northeast-trending Chignecto Bay, and the east-trending Minas Basin. Three distinct bodies of water are included within the latter; the Minas Basin proper; the Minas Channel, separated from the basin by the great curved peninsula of Cape Blomidon-Cape Split; and the Minas Passage, connecting the Channel and the Basin (Fig. 2). ^Manuscript received 12 January, 1968. Reports 113 -V. N - ~M ' , , , - I . , I - I Figure 2 - The Minas Passage with Cape Split in the background. Stratigraphy Three well-defined bedrock sequences occur in the Minas Passage area. The Cobequid Complex is a lower Paleozoic metamorphic and igneous complex comprising the upraised Cobequid Fault Block (Fig.
    [Show full text]
  • Doers & Dreamers Travel Guide
    Getting Around The travel times provided are approximate and have been calculated using Google Maps. Depending on the route between the destination points, Google considers both highway and secondary roads in the calculation. Please be aware that your travel time will be affected by other factors, such as side trips to attractions and activities in the region. 2020 DOERS & DREAMERS TRAVEL GUIDE Halifax International Maine to Amherst Digby Halifax North Sydney Pictou Yarmouth Airport Nova Scotia Advocate Harbour 2hr05 96km 5hr00 427km 3hr00 227km 5hr45 444km 2hr40 200km 6hr10 511km 2hr40 197km Amherst — — 4hr00 397km 2hr00 197km 4hr15 411km 2hr00 140km 5hr05 496km 1hr40 166km Annapolis Royal 3hr45 365km 0hr30 37km 2hr15 203km 6hr10 576km 3hr30 333km 1hr35 136km 2hr15 214km 2020 DOERS & DREAMERS TRAVEL GUIDE | 1-800-565-0000 2020 DOERS & DREAMERS TRAVEL Antigonish 2hr10 217km 4hr05 415km 2hr15 212km 2hr20 196km 0hr55 76km 5hr15 496km 1hr50 175km Aylesford 3hr00 300km 1hr10 100km 1hr30 130km 5hr25 510km 2hr40 268km 2hr10 198km 1hr25 141km Baddeck 3hr40 355km 5hr45 552km 3hr45 350km 0hr40 58km 2hr25 214km 6hr45 651km 3hr20 312km Bridgewater 3hr00 279km 2hr05 140km 1hr15 102km 5h20 489km 2hr45 247km 2hr20 204km 1hr20 115km Cape North 5hr45 490km 7hr45 688km 5hr45 485km 2hr20 140km 4hr25 349km 8hr45 768km 5hr20 447km Chéticamp 4hr40 400km 6hr35 595km 4hr40 395km 2hr00 145km 3hr20 257km 7hr50 678km 4hr25 364km Clark's Harbour 4hr45 437km 2hr10 180km 3hr10 262km 7hr15 649km 4hr35 405km 1hr05 81km 3hr25 280km Digby 4hr00 397km —— 2hr30 230km 6hr20 608km 3hr45 368km 1hr10 105km 2hr30 239km Guysborough 3hr00 279km 4hr55 477km 3hr00 274km 2hr30 199km 1hr40 138km 6hr05 557km 2hr45 235km Halifax 2hr00 197km 2hr30 230km —— 4hr20 408km 1hr45 165km 3hr20 304km 0hr31 39km Halifax Int.
    [Show full text]
  • Nutrition Education & Counselling
    Patient & Family Guide 2020 Nutrition Education & Counselling Annapolis Valley, South Shore and South West Nova Scotia www.nshealth.ca Nutrition Education & Counselling Registered Dietitians provide nutrition services outside of hospitals and health centres at locations across western Nova Scotia, including Annapolis Valley, South Shore, and South West Nova Scotia. Services include: › Individual assessments and nutritional counselling › Optional followup appointments › Group classes These services are covered by Nova Scotia’s provincial health program (MSI), so there is no charge. You will need to bring your provincial health card with you and register at each visit. 1 Nutrition education topics include: › Weight management › Hypertension (high blood pressure) › Dyslipidemia (high cholesterol) › Food allergies and intolerances › Gastrointestinal disorders (digestive system problems) › Eating disorders and abnormal eating behaviours › Prenatal and pediatric nutrition › And more! How can I get an appointment with a dietitian? You can be referred by: › Your family health care provider › Other health care providers › Yourself — Self-referrals are welcome! If you are referred by your family health care provider, the dietitian will call you to set up an appointment. If you want to refer yourself or a family member, call the dietitian nearest you to set up an appointment. 2 Annapolis Community Health Centre 821 St. George Street, Annapolis Royal Phone: 902-532-4022 Digby General Hospital 75 Warwick Street, Digby Phone: 902-245-2502 ext. 3341
    [Show full text]
  • National Historic Sites of Canada System Plan Will Provide Even Greater Opportunities for Canadians to Understand and Celebrate Our National Heritage
    PROUDLY BRINGING YOU CANADA AT ITS BEST National Historic Sites of Canada S YSTEM P LAN Parks Parcs Canada Canada 2 6 5 Identification of images on the front cover photo montage: 1 1. Lower Fort Garry 4 2. Inuksuk 3. Portia White 3 4. John McCrae 5. Jeanne Mance 6. Old Town Lunenburg © Her Majesty the Queen in Right of Canada, (2000) ISBN: 0-662-29189-1 Cat: R64-234/2000E Cette publication est aussi disponible en français www.parkscanada.pch.gc.ca National Historic Sites of Canada S YSTEM P LAN Foreword Canadians take great pride in the people, places and events that shape our history and identify our country. We are inspired by the bravery of our soldiers at Normandy and moved by the words of John McCrae’s "In Flanders Fields." We are amazed at the vision of Louis-Joseph Papineau and Sir Wilfrid Laurier. We are enchanted by the paintings of Emily Carr and the writings of Lucy Maud Montgomery. We look back in awe at the wisdom of Sir John A. Macdonald and Sir George-Étienne Cartier. We are moved to tears of joy by the humour of Stephen Leacock and tears of gratitude for the courage of Tecumseh. We hold in high regard the determination of Emily Murphy and Rev. Josiah Henson to overcome obstacles which stood in the way of their dreams. We give thanks for the work of the Victorian Order of Nurses and those who organ- ized the Underground Railroad. We think of those who suffered and died at Grosse Île in the dream of reaching a new home.
    [Show full text]
  • Canada Gazette, Part I, Extra
    EXTRA Vol. 134, No. 17 ÉDITION SPÉCIALE Vol. 134, no 17 Canada Gazette Gazette du Canada Part I Partie I OTTAWA, WEDNESDAY, DECEMBER 13, 2000 OTTAWA, LE MERCREDI 13 DÉCEMBRE 2000 CHIEF ELECTORAL OFFICER DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS CANADA ELECTIONS ACT LOI ÉLECTORALE DU CANADA Return of Members Elected at the 37th General Election Rapport de députés(es) élus(es) à la 37e élection générale Notice is hereby given, pursuant to section 317 of the Canada Avis est par les présentes donné, conformément à l’article 317 Elections Act, that returns, in the following order, have been delaLoi électorale du Canada, que les rapports, dans l’ordre received of the election of members to serve in the House of ci-dessous, ont été reçus relativement à l’élection de députés(es) à Commons of Canada for the following electoral districts: la Chambre des communes du Canada pour les circonscriptions ci-après mentionnées : Electoral Districts Members Circonscriptions Députés(es) Etobicoke Centre Allan Rock Etobicoke-Centre Allan Rock Churchill River Rick Laliberte Rivière Churchill Rick Laliberte Prince George—Peace River Jay Hill Prince George—Peace River Jay Hill Rimouski-Neigette-et-la Mitis Suzanne Tremblay Rimouski-Neigette-et-la Mitis Suzanne Tremblay LaSalle—Émard Paul Martin LaSalle—Émard Paul Martin Prince Albert Brian Fitzpatrick Prince Albert Brian Fitzpatrick Charleswood St. James— John Harvard Charleswood St. James— John Harvard Assiniboia Assiniboia Charlevoix Gérard Asselin Charlevoix Gérard Asselin Acadie—Bathurst Yvon Godin Acadie—Bathurst Yvon Godin Cariboo—Chilcotin Philip Mayfield Cariboo—Chilcotin Philip Mayfield Vancouver Island North John Duncan Île de Vancouver-Nord John Duncan Macleod Grant Hill Macleod Grant Hill Beaches—East York Maria Minna Beaches—East York Maria Minna Calgary West Rob Anders Calgary-Ouest Rob Anders Sydney—Victoria Mark Eyking Sydney—Victoria Mark Eyking Souris—Moose Mountain Roy H.
    [Show full text]
  • Report of the Federal Electoral Boundaries Commission for the Province of Nova Scotia 2012
    Redistribution Federal Electoral Districts Redécoupage 2012 Circonscriptions fédérales Report of the Federal Electoral Boundaries Commission for the Province of Nova Scotia 2012 Your Representation in the House of Commons Votre représentation à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Votre représentation à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Votre représentation à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Votre représentation à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Votre représentation à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Votre représenta- tion à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Votre représentation à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Your Representation in the House of Commons Votre représentation à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Votre représentation à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Votre représentation à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Votre représentation à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Votre représentation à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Votre représentation à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Votre représenta- tion à la Chambre des communes Your Representation in the House of Commons Votre représentation
    [Show full text]