\M. COMI.INE DI 'WJu Provincia di

Comunale Copia di Deliberazione della Giunta DURATA ESTENS'OMES I lll\ùlt-llro DELLAt"")'J^ _II N 33 del Reg' OGGETTO: GRATUITo DEI óóllónssroNE IN coMoDATo D'uso LocALIrÀ poncr'lNo ALL'AZIENDA iòàÀii-sin IN LAGo DI íp"niiLn pnovINCIALE "RISERvA NATUR+LE- scHEMA DI coNrRArro" r,r,r,q 01.06'2007 AAil;RNó'; APPRovAZIoNE

del mese di giugno alle ore 13'45 L'anno duemilasette il gromo uno 1a suddetto' convocata con appositi awisi' nella sala delle adunanze del la presenza dei signori: Giunra comunale si è riunita con

Presenti Assenti x I'IORLETTA Piergianni SINDACO Vicesindaco x COPPOTELLI Anna Salorne Assessore x BERRETTA Maurizio x POMPEO Antonio x PORTIERI Ivan x TERSIGNI Angelo Domenico x VITTORI Luigi x Antonio ZACCARI n.7 n. 1

Michela Micheli' ir vicesegretario Generale dott. Assiste e ne curara verbartzzazione

dichiara aperta [a riunione gli intervenuti sono in numero legale' 11 Sindaco, constatato che sull'oggetto sopraindicato' ed invita iconvocati a delibetare

I LA GIUNTA COMUNALE

UDlToilsindacochesottoponeall,approvazionedellaGiuntacomunalelapropostadi dell'Area "Economico-Finanziaria e JJiU.rurion., relativa all'oggetto, predispósta dal Dirigente Attività produttive";

(Allegato "A"); VISTA ed esaminata l'allegata proposta di deliberazione servizi ai sensi dell'art 49 del vIsTI ED ACQUISITI i seguenti pareri, resi dai Responsabili dei Decreto Legislativo 18 agosto 2000, n' 267: da1 Dirigente dell'Area "Economtco- . patere favorevole in ordine alla regolarità tecnica, espresso itinanziaria e Attività produttive", dott Roberto Canali;

.parerefavotevoleinordineallaregolaritàcontabile,espressodalDirigentedell,Area i'Economico-Fin anziaia e Attività produttive", dott Roberto Canali;

DOPO discussione in merito;

mano; AD unanimità di voti favorevoli, espressi per alzata di

DELIBERA

Dlapprovareinognisuapartelasuindicatapfopostadideliberazione,neltestochesiallegaper farne parte integrante e sostanziaie del presente atto'

Successivamente, LA GIUNTA COMUNALE

di mano; AD unanimità di voti favorevoli, espressi per alzata

DELIBERA

ai sensi e per gli effetti dell'art 134' DI dichiarare il presente aro immediatamente eseguibile, nl267 stante I'urgenza di prowedere in merito' comma 4, del Decreto f"gofutiuo-iì ugàsto 2000, , Albgr,'to --A-_=- alla delìberazione di GCt p.3b aet Ferentino ARIO QÉI{ERALÉ Michela MICHELI) COMLINE DI F'EREI{TINO Provincia di Frosinone

Proposta no pervenuta il

SERVIZIO INTERESSATO: UFFICIO PROPONENTE: SERVIZIO N.2 PATRIMONIO

oGGETTo : Estensione della durata di coo"esiione in "omodatoi'usol.al[ii6-i!-l66llìid- in località Porciano all'Azienda Speciale Provinciale "Riserva Naturalelago di Canterno,,. Approvazione schema di contratto.

Ar sensr dell art.49 ctel Decreto Legislativo 18 agosto 2000, n" 267 che testualmenie ,"cita, Ì. Su ogni proposta di deliberazione soîtoposta alla giunra ed al Consiglio che non sia mero atto di indirizzo deve essere richiesîo il parere, in orcline alta sola regolarirìt tucnica tlel responsabile del servizio interessato e, qualora comporti impegno di spisa o diminuzione di entraîa, del responsabile di ragioneria in ordíne alla sola regolarità cònnbile. I pareri sono ins erit i ne I la de lib er azione. 2 Nel caso in cui I'Ente non abbítt .funzionari respensahili dei servizi il parere è espresso dal Segreîario dell'Ente in relezione alle sue competenze. 3. I soggetti di cui al comma ) rispondono invia amministrativa e contabile dei pareri esoressr.

di deliberazione i sottoscritti iÌ parere dì cui al

IL Per quanto concerne la regolarità tecnica esprime parere: RESPONSABILE DEL SERVIZIO : Wl;,*;"à INTERESSATO Atto da ,.1 adottare entro e non oltre il - " /'t/, t Da,r"..*3/.5/.z*l ItRespoffi:rfde!ffip,o

IL Per quanto co ia regolarirà conrabile esfrime pzrere: RESPONSABILE DEL SERVIZIO DI RAGIONERIA

L'ASSESSORE visto: -----v-e'- AL RAMO Dril Sindaco O IL SINDACO LA GIUNTA COMUNALE

Su proposta del Sindaco

PREMESSO che con deliberazione del consigrio comunale n.20 del 31.05.2005, esecutiva ad ogni effetto di legge, il comune di Ferentino ha approvato in via definitiva lo Statuto dell'Azienda Speciale provinciale per la gestìon. d"llu Rir"*u Naturale del Lago di Cantemo;

CHE con il medesimo atto consiliare, ed in conformità ai precedenti deliberati del consiglio comunale n. 27 del 09.0ó.04 e de1 consiglio provinciale n. I del 28.02.2005, il comune di Ferentino è dichiarato ente estemo patrocinante con f impegno ad una contribuzione annua entro il limite di € 10.000.001

CONSTDERATO che l'Azienda persegue finalità di interesse pubblico senza scopo di lucro e che la sua azione è tesa alla tutela del territorio e dell'ambiente e che ootrà partecipare a progefti nazionali, comunitari ed internazionali, nonché u.q,.ririr. incentivi e finanziamenti, agendo anche quale strumento operativo ed esecutivo di iniztative della Provincia di Frosinone:

ATTESO che il Consiglio di Amministrazione della predetta Azienda ha necessità di una sede amministrativa situata alf intemo del perimetro della Riserva naturale , al fine di meglio operare in ordine agli scopi che l'Azienda si prefigge, secondo quanro specificato all'art. 2 del proprio Statuto;

PRESO ATTO che., stante la necessità appena esplicitata, con deliberazione della Ginnta comunale n. 53 del 09.06.2006 I'Amministrazione ha già concesso in ..Riser-va comodato d'uso gratuito a1l'Azienda Speciale provinciale Lago di cantemo" i locali con diritto di uso comunale, siti in località porciano - piazzale della chiesa (ex-scuola elementare), per I'istituzione della sede amministrativa predetta, per la durata di anni 6 (sei), con atto sottoscdtto in data 2510912006 vrsrA Ìa nota dell'Azienda Speciale "Riserva Naturale del Lago di canterno" del 28.04.2007, assunta al prot. generale dell'ente in data 15.05.2007 e recante il n. 10919, allegata al presente atto per fame parte integrante e sostanziale (All. n. l), con ia quale il direttore Dott. Ing. Francesco Battisti chiede a questa Amministrazione I'estensione della durata de1 comodato d'uso dei locali descritti fìno a 30 anni, in quanto tale estensione risulta requisito indispensabile per accedere ai finanziamenti regionali per lavori di ri strutturazione ed adeguamento dei locali; RITENUT' di poter accogliere ra richiesta menzionata, fruib'ità ar fine di consentire una e funzionalità maggiore dei Io.utì, straordinaria utt.uu"rro una manutenzione degli stessi ;

VISTO lo schema di comodato d'uso predisposto uat competente composlo da n. servizio. I5 arricol, ed allegaro al presenre uiu e sostanziale; p., uusLt rL me pane Inlegrante

VISTO il D.Lgs. 18.08.2000 n. 267r DELIBERA

I concedere ) in comodato d.'uso gratuito all,Azienda "Riserva Speciale provinciale Lago di cantemo" i tocàti àì p.op.i"ta Porciano - piazzare comunale , siti in località delra chiesa 1"oi*"Jru elementare), amministrativa dell'Azienda, adibiti a sede per la duiata di anni 30 (trenta); 2) Approvare to ,"n.11,,11,.-:onr.u|o, da n. 15 afticoli, allegato presente atto per costituirne .composto at parte integiante e sostanziale (All. n, sottoscrivere con il concessionario; 2), da

3) Incaricare il responsabile del servizio n.2 frnanziario e attività produttive, degri adempimenti connessi e.conseguenti, ruii"ìluru la sottoscrizione der contratto in nome e per conro de''Ente,-dand; ;;;h;^""n ra souoscrizione der nuovo ."."Oaro il precedente, dataro 25t08t2006, ll[,rî] è da intendersi privo di

4) Rendere la presenre deliberazione, stante I' urgenza, immediatamente eseguibile, ai sensi e per gli effetti dell'afi. 134, comma 18.08.2000, n.267. 4, del D.Lgs. ,'';1..';';1,.-, - -l{.1 aila\ffili€zi'óre fii-reetì"to I r sl$or CC r'r.33 oer nS""nt'no

'." r'. ".: (F'erentino Trivigliano - -) sede legale: Provincia di Frosinone P.zza Gramsci. n. 13 03100 FROSINONE sede amministraliva: Loc. Porciano 03013 FERENTINO COD. FISCATE 92042830ó01 ct clbancaùo 10897t77

Prot del

Rif del

COMUNE DI FERENTINO Spett.le Sindaco COMUNtr DI FERtrNTINO PROV. DI FROSINONE C/O Ufficio Tecnico Comunale 40 Settore Ripartizione LL.pp. l5 l.,|AC, 2007 Piazza Matteotti No 17 | /^r l,_\ - 03013 Ferentino PRoT. N. \ I /-lll -\

Oggetto: Estensione contratto di comodato sede riserva

Al fine di procedere all'adeguamento dei locali di proprietà comunale ed ora utilizzati come sede della Riserva Lago di canterno, con conti-atto di comodato d,uso gratuito, giusta delibera Giunta Comunale N. 53 del 09,06.2006, si chiede un'estensione della prescritta durata a 30 anni, in quanto requisito indispensabile per accedere ai finanziamenti regionali per lavori di ristrutturazione ed adeguamento. Distinti saluti.

Ferentino lì, 28.04.2007 ---:":-)t] -Òf I fwq wffi ,l r ll4* l' '..'J7- -t :.. ' .. f //-|JYt '". - - ' : . - , r,. :'r. ^, ' (Ferentino - Trivigliano - Fumone Fiug-ei _Torre Cajetani) fuxl*tr'' sede lesale: Provincra di Frosinone p :za Gramsci- n. li 03100 móSWOÀfg "'llf I sede iìrnnúùsù-.ìtiva: Loc. porcianc 030ii FERENTINO tl COD FISCAIE 9204283060Ì c/ c/bancano 10887i77 IÌtL' Prot. del Y Rif EOMUNE DI FERENTINO PROV. DI FROSINONE Spett.le Sindnco COMUNE Dt FERENTINO CIO Ufficio Tecnico Comunale 15 l'tA6, 200i 40 Settore Riparfizione LL.pp. Piazza Matteotti No 17 03013 F'erentino

Gggetto: Estensione contratto di comodato sede riserva

Al procecere fine di afl'adeguamento dei rocaii di proprietà comunaie ed ora utilizzati come sede deila Riserva Lago dí canterno, con contratto di comodato d,uso gratuito, giusta delibera Giunta comunale N" 53 del 09.06.2006, si cnreoe un'estensione della prescritta durata a 30 anni, in quanto requisito indispensabile per accedere ai finanziamenti regionaiÍ per IavorÍ dí ristrutturazJone eo adequamento. Distinti saf uti

Ferentino li. 28 04.20A7 @ @ " li'l l-li:,È,r\ a. \ 4.'T{,,i.i {{ F. l_?}:l- l_,+r,;{,1 l}! {.{5TF,f}"v{!., .AZí ti \ t.].à 5pgic{AN.F" i}$t{J\ i \{.g qL fl (Ferentino - Trivigliano _ F.umole _ Fiuggi _Tone provincia Cajetani) c/o di Frosinonc p.zza Cramsci. n. lì coD. FrscALE e2042s3060i?:hm 87t7i re1.eFax.ii5t24e223

Pro1. n. ó5 del 08105/2007

Spett.le Regione Assessorato Ambiente e Cooperazione tra i ponoli Via del Tinforetto, 432

00145 ROMA Oggetto: Priorità interventi.

Il sottoscritto Sig. paolo coradarci, in quarità presidente di delra Riserva Naturale deì Lago di canterno' elenca di seguito ed in ordine priorità di gri interventi più urgenti per ro sviruppo economico _ turistico e per la salvaguardia del territorio della riserva:

Ristrutturazione delta nu Y alorizzazione a fni tu.ls@ e 3s6.220,1s Riqua lifìcazione del Casreffi € 1-000.000,00 consolidamento delle mura, realizzazione percorsi trekking, ciclovre, spazi atfîezzati ed aree campins.

Redazione del Piano d,Assetto e del R;sola-"nto 145.000,00 Manutenzione della uiubilita -@ € 100.000,00

Lavori di sistemazione campóiicaÈffi _ porciano Delimitazione dell'area dellariservu pu-iriu " "pondul" Corsi di formazione ambientalèi gite esinnsionistichèìuffi 50.000,00 Prevenzione incendi boschivi € 30.000,00 Costruzione e ristruttu.-io* a;ìUOe"".utoi Redazione del piano délla viabilità Redazione del programm

Danni causali dalla launa,elvatica Illuminazione pubbti"a "on

Dislinti salutì

IL PRESIDENTE Paolo Coladarci Allegato Aur*ro ,r z -aluWrlf,,#e ai G(, r.r.35 oet ol"06.otr F€rentino SEGR'JTAAIO

COMUNE DI FERENTINO Provincia di Frosinr-rne

CONTRATTO DI COMODATO

Con la presente scrittura privata tra: il COMLINE DI FERENTINO cod. fisc. 00229230602 di seguito denominato "Comodante" per il quale interviene i1 Dirigente del Ser-vizio 2 (Servizio finanziario ed attività produtlive) nella persona del Dott. Roberto Canali. atúoîizzafo con deliberazione della Giunta Comunale n. del

E l'Azienda Speciale Provinciale "Riserva Naturale Lago di Cantemo" cod. fisc. 92042830601. in persona del Presidente Sig. Paolo Coladarci, di seguito denominato "Comodataria",

PREMESSO

Che il Comure di Ferentino è titolare del diritto di uso di un immobile sito in località Porciano, così come risulta dalla scheda d'inventario. i cui locali, di proprietà demaniale, sono stati già concessi. con deliberazione della Giunta Comunale n. 53 del 0910612006, in comodato d'uso gratuito all'Azienda Speciale Provinciale "Riserva Lago di Cantemo" per la durata di anni 6 (seÌ), per I'istituzione di una sede amministrativa all'interno del perimetro della Riserva naturale o nelle immediate vicinanze;

Che il Comune di Ferentino ha assunto la veste di Ente estemo patrocinante dell'Azienda;

Che I'Azienda Speciale "Riserva Naturale del Lago di Canterno" ha chiesto a questa Amministrazione I'estensione della durata del comodato d'uso dei locali descritti fino a 30 anni, in quanto tale estensione risulta requisito indispensabile per accedere ai finanziamenti regionali per lavori di ristrutturazione ed adesuamento dei locali.

Che l'accoglimento di tale richiesta consenlirà una fruibilità e funzionalità maggiore dei locali, attraverso una manutenzione straordinaria degli stessi;

Tutto ciò Dremesso:

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

ARTICOLO 1 ( Premesse)

Le su espresse premesse costituiscono parte integranle e sostanziale del presenle atto. ARTICOLO 2 ( Oggetto)

Il comune di Ferentino, comodante, concede in comodato all'Azienda Riserva Naturale Lago di Cantemo, che accetta, i locali di cui l'ente ha diritto di uso, siti in località Porciano, distinti in catasto al foglio di mappa n. 82, mappali 471 ele aree di pertinenza distinte in catasto al foglio 82 particelle -38,rb-3 8/c-3 8/d-3931b, al fine di adibirli a sede amministrativa all'Azienda Specia.le Riserva Naturale Lago di Canterno. Vengono concessi in comodato i locali ed aree annesse evidenziati nella planimetria allegata che, sottoscritta dalle parti, si allega al presente atto per formame parte inte$ante e sostanziale (All. n. r).

ARTICOLO 3 ( Durata)

Il contratto ha ia durata di aruri 30 (trenta) e decorre dalla data della stipula del plesente atto' Decorso tale termine, il contratto cesserà di diritto senza necossità di disdetta, essendo esclusa la tacita proroga. I locali di che trattasi, potlanno essere restituiti al Comodante mediante semplice richiesta scritta.

ARTICOLO 4 ( Oneri del comodatario)

Il Comodaîario è tenuto a custodire e conservare la cosa con 1a diligenza del buon padre di famiglia e non può servirsene che per l'uso determinato dal contratto. Al fine 6i um migliore conservazione dei beni concessi in comodato, il Comodatario si obbliga a svolgere le seguenti attivita: Pulizia dei locali; Manutenzione ordinaria e straordinaria; Raccolta e smaltimento dei rifruti; Prol.vedere al pagamento delle utenze ( acqua, energia elettrica, gas, ecc.) Il Comodatario deve consentire alÌ'Ente I'uso dei locali siti al piano superiore per I'espletamento de1le consultazioni elettorali, atteso che, presso il predetto immobile, è attualmente ubicata una sezione elettorale.

ARTICOLO 5 ( Presa in consegna dei locali)

Il Comodatario dichiara di aver visitato i 1oca1i in comodato, e di ritenerli idonei allo svolgimento della predetta attività e si obbliga a riconsegnarli alla scaóenza del contratto liberi da persone e cose e con gli impianti in condizioni di regolare funzionamento.

ARTICOLO 6 ( Spese per I'uso della cosa) il Comodatario dovrà prowedere, a proprie cure e spese, a.lla manutenzione ordinaria e straordinaria dei locali ceduti in comodato. Comodatario. ll nei limiti della destinazione dì cui all'af.2 del presente contratto. prowe

ARTICOLO 7 ( Modifiche ed addizioni)

comodante Il aulortzza sino d'ora il f'omodatario ad apportare, a proprie spese, tutte le spese, innovazioni e migliorie ai locali concessi in comodato necessarie ad adigúare gli stessi alle esrgenze dell'Azienda Speciale "Riserva Naturale Lago di Cantemo, nel rispetto della destinazione di cui all' art. 2 del presente contatto. Le migliorie ed addizioni che verranno eseguite resteranno di proprietà del Comodante stesso senza che questi abbia l'obbligo di richiedere, a propria cura e spese, ai iomponenti organi amministrativi ogni eventuale aluforizzazione o permesso prescritto dalla normativa vigente per I'esecuzione dei lavori di cui sopra.

ARTICOLO 8 ( Divieto di cessione e subcomodato)

Il comodatario non può cedere il presente contratto, né subcomodare i locali, neppure parzialmente ed anche se ne viene mantenuta la destinazione d'uso.

ARTICOLO 9 ( accesso ed ispezione)

Il Comodante ha il diritto di accedere in qualsiasi momento ai locali concessi in comodato con il proprio personale. o con il personale appositamente aútorizzato, per ogni acceftamento e/o verifica rilenuti.

ARTICOLO 10 ( Responsabilità)

Il Comodatario esonera espressamente il Comodante da ogni responsabilità per danni diretti o indiretti che potessero derivagli per qualsiasi titolo o ragione, anche per fatti dolosi o colposi di terzi. Il Comodatario esonera espressamente il Comodante da ogni responsabilità per danni od infortuni che possano derjvare a terzi per I'uso dei locali in comodato, o comunque verificatesi nei locali stessi. anche a causa di terzi.

ARTICOLO II ( Prescrizioni di sicurezza) ll Comodatario si obbliga a dspettare. e a fa rispettare al personale addetto all'uso dei locali concessi in comodato, le prescrizioni ed i divieti per la siuxezza previsti dalla specifica normatlva in materia. ARTICOLO 12 ( Recesso) Iì comodatario ha la lacoltà di. recedere in qualsiasi momento dal contratlo. che si decorsi 90 giomi dalla dara de'a.o-oni"-ior" intendera nsorlo à"1.;;;;;;, -"rro raccomancrata A.R.

ARTICOLO T3 ( Clausola risolutiva espressa)

costituiscono cause di risoluzione

ARTICOLO 14 ( Modifiche del contratto)

Qualunque modifica al pîesente contratto non può aver luogo, e non può medante alto scritto. essere provata, se non

ARTICOLO 15 ( Applicazione delle norme)

conrrano, te parti ff:::iln,ffiîJ:?irJi,::ii**nte fanno espresso riferimenro aue leggi vigenti,

Ferentino li

Per il Comune di Ferentino

Per l'Azienda Speciale provinciale ,.Riserva del Lago di Canterno,, 4ttrz*tt ,t{ y' Schizzo plonimetrico, o vjsto Eq=Eh={=#a-

*r{'\ s-ìì\\-ì,r --"---- -

-\\ )",1 Èt-, .,ìr, ./ llfl '--Q:t"'€r é Approvato e sottoscdtto: Il Vicesegretario Generale Il Sindaco Ito dott.ssa Michela Micheli f.îo dotl. Piergianni Fiorletta

gli atti d'ufficio' Il sottoscritto Responsabile de1 Servizio' visti ATTESTA înn7 Che la presente deìiberazione: -G 0lll zuur giorno - -ru' per rimanervi per è stan affissa all'albo pretorio comunale il ' X 267); - consecutivi (art l-24, c 1' det T U' 18 0B 2000' n ;;il;ct-ti í, ì!l ;il;,il;.run"r|4.".àn'nth^,indal1 _,1ì :ii?,delledeliberazioni X del T U,7r,267/2000); comunicate ai caprgruppo consilìari (arî 125 n. 267 12000) con lettera n. o J rìu,u t ur,n.rru ut ir.tètto (art. 135 del T.U. in data : 0 DallaResidenzacomunale,n 0lU' 200i Il Responsabile del Servizio n. I lîlo dott.ssa Michela Micheli

gli atti d'ufficio' Il sottoscritto Responsabile del Servizio, visti ATTESTA Che la presente deliberazione : O 6'o? ú a diu.nutu il giorno 9l "secutiva (arr' 134 c. 3, del T.U. n. 267/2000); s decorsi i 10 giorni dalla pubblicazione , prescritto dall'art. 124, c. I del T'U' n' o e' stala affissa all'albo pretorio comunale' come 26''2000. per quindici gio'ni dul- al 2 1 tjiij, 2007 i. 6 lU, 2007

Responsabile del Servizio n' 1 F'F' Dalla Residenza comunale, lì Il _ Spilabotte , i. li i; r,. "; .fJo dott' Domenico

E' copia conforme all'originale

Dalla Residenza comunale, lì

Er.c||liv. d ren l Òl D. l{." f tliiÚ0 n. 287 aÉ I 34, f' com|nt