Tu HTC Radar Guía Del Usuario 2 Contenidos Contenidos
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Tu HTC Radar Guía del usuario 2 Contenidos Contenidos Primeros pasos Contenido del paquete 7 Su teléfono 7 Cubierta inferior 9 Tarjeta SIM 11 Batería 12 Conectar y desconectar la alimentación eléctrica 13 Escribir su PIN 13 Movimientos del dedo 13 Configurar su teléfono por primera vez 14 Pantalla Inicio 14 Conceptos básicos Ajustar el volumen 16 Modo en suspensión 16 Pantalla de bloqueo 17 Cambiar el tono de llamada 17 Cambiar el tema 18 Configurar una cuenta 18 Cambiar de una aplicación a otra 19 Windows Marketplace 19 Llamadas de teléfono Realizar una llamada 20 Recibir llamadas 21 ¿Qué puedo hacer durante una llamada? 22 Iniciar una llamada de conferencia 23 Historial de llamadas 23 Activar o desactivar el modo avión 24 Contactos Mantener el contacto 25 Importar contactos de su tarjeta SIM 25 Añadir un contacto nuevo 25 Filtrar su lista de contactos 26 Combinar perfiles del contacto 26 Buscar, editar o eliminar 27 Grupos de contacto 28 ¿Qué incluye la tarjeta Me? 29 Publicar en redes sociales 29 Filtrar actualizaciones sociales 31 3 Contenidos Mensajes Escribir mensajes de texto y charlar en un lugar 32 Compartir una imagen en un mensaje 33 Ver y responder a un mensaje 34 Administrar conversaciones 35 Correo electrónico Agregar su cuenta Windows Live 36 Añadir una cuenta de correo electrónico POP3/IMAP 36 Añadir una cuenta de Microsoft Exchange ActiveSync 37 Comprobar el correo electrónico 38 Enviar correo electrónico 39 Administrar sus mensajes de correo electrónico 40 Cambiar la configuración de la cuenta de correo electrónico 40 Cámara Aspectos básicos de la cámara 42 Hacer una foto 43 Grabación de vídeo 44 ¿El flash de la cámara no se enciende? 44 Después de capturar 45 Hacer una foto panorámica 45 Hacer capturas de fotos continuas 46 Fotos, vídeos y música Imágenes 47 Música + vídeos 49 HTC Watch 50 Medios conectados 55 Sincronizando ¿Por qué necesito el software de Zune? 58 Instalar y configurar el software de Zune 59 Sincronizar imágenes, música y vídeos 59 Configurar la sincronización inalámbrica 61 Conexiones de Internet Conexión de datos 62 Wi-Fi 64 Utilizar el teléfono como zona activa móvil 65 Búsqueda y navegador web Buscar en la Web 67 Leer códigos, etiquetas y texto 68 Abrir y navegar por páginas Web 70 Mapas y ubicación Servicios de ubicaciones 71 4 Contenidos Bing Maps 71 HTC Locations 74 Calendario Qué se puede hacer en la aplicación Calendario 78 Crear una cita de calendario 78 Crear una nueva tarea 79 Visualizar y sincronizar calendarios 80 Más aplicaciones ¿Qué es HTC Hub? 81 Consultar el tiempo 82 Hacer un seguimiento de tu bolsa 83 Leer feeds de noticias 85 Trabajar con notas 87 ¿Qué incluye el hub Office? 89 Xbox LIVE en el hub Juegos 90 Bluetooth Conectar un accesorio Bluetooth 91 Desconectar un accesorio Bluetooth 91 Desemparejar 92 Configuración Funciones de teléfono atento 93 Cambiar la configuración de la pantalla 93 Cambiar la configuración del sonido 94 Cambiar el idioma 95 Administrar aplicaciones y memoria 95 Seguridad Proteger tu tarjeta SIM con un PIN 97 Proteger el teléfono con una contraseña 98 Actualizar y restablecer Cómo obtener e instalar actualizaciones 99 Prepararse para una actualización de software 99 Instalar una actualización 100 Restablecimiento de fábrica 101 Marcas comerciales y derechos de autor Índice 5 Simbología utilizada en este manual Simbología utilizada en este manual En esta guía del usuario, utilizamos los siguientes símbolos para indicar información útil e importante: Ésta es una nota. Una nota normalmente ofrece información adicional como por ejemplo, qué ocurre cuando opta por realizar o no una acción concreta. De igual modo, una nota le facilita información que puede que sea pertinente sólo en algunas situaciones. Éste es un consejo. Un consejo es una alternativa a la hora de realizar un proceso o de dar un paso o bien, le informa de una opción que puede resultarle útil. Indica información importante que necesita hacer para que se realice una tarea concreta o para que una característica funcione correctamente. Le ofrece información sobre medidas de seguridad, es decir, información que necesita tener en cuenta para evitar posibles problemas. 6 Otros recursos útiles Otros recursos útiles Para obtener información sobre salud, seguridad y aspectos legales, consulta la Guía de información legal y seguridad que se incluye en la caja. Además de esta guía de usuario, puedes encontrar información de ayuda, preguntas frecuentes y mucho más en www.htc.com/support. Para obtener más información sobre el uso de Windows® Phone, abre Ayuda y guía práctica en tu teléfono. O utiliza tu navegador web y accede a windowsphone.com. Puede que algunas funciones de Windows Phone o servicios de Microsoft® no estén disponibles en ciertos países o regiones. 7 Primeros pasos Primeros pasos Contenido del paquete En el interior del paquete encontrará lo siguiente: § Teléfono § Cable USB § Auricular estéreo de 3,5 mm § Adaptador de corriente § Guía rápida de instalación § Guía de información legal y seguridad Su teléfono Panel frontal 1. Auricular 2. Luz y sensor de proximidad 3. Pantalla táctil 4. ATRÁS 5. INICIO 6. BÚSQUEDA 7. CÁMARA 8. SUBIR VOLUMEN y BAJAR VOLUMEN 9. Cámara frontal 10. LED de notificación 11. ENCENDIDO 8 Primeros pasos Panel posterior 1. Cámara de 5 megapíxeles 2. Flash LED 3. Cubierta inferior 4. Micrófono 5. Conector de USB 6. Altavoz 7. Clavija para auricular de 3,5 mm 9 Primeros pasos Cubierta inferior Extraer la cubierta inferior Retire la cubierta inferior para acceder a la ranura de la tarjeta SIM. Asegúrese de desconectar su teléfono antes de extraer la cubierta inferior. 1. Sujete el teléfono con firmeza boca abajo, con la parte frontal alejada de usted. 2. Con los dedos pulgares, presione la cubierta inferior para retirarla. 10 Primeros pasos Colocar de nuevo la cubierta inferior 1. Alinee la cubierta inferior en la parte inferior del teléfono. 2. Presione la cubierta inferior para ajustarla. Escuchará un clic cuando la cubierta inferior esté bloqueada en su lugar. La antena de su teléfono se encuentra debajo de la cubierta inferior. Se recomienda que se asegure de que la cubierta inferior se fije correctamente al panel posterior del teléfono para garantizar una correcta recepción de radio en su teléfono. 11 Primeros pasos Tarjeta SIM La tarjeta SIM contiene su número de teléfono, detalles del servicio y memoria para almacenar los contactos de la agenda telefónica y/o mensajes de texto. Insertar la tarjeta SIM 1. Retira la cubierta inferior. 2. Inserte la tarjeta SIM con los contactos dorados hacia abajo y la esquina recortada hacia el exterior. 3. Presione la tarjeta SIM en su totalidad. Quitar la tarjeta SIM Asegúrese de apagar su teléfono antes de extraer la tarjeta SIM. 1. Retira la cubierta inferior. 2. Deslice la tarjeta SIM hacia afuera. 12 Primeros pasos Batería Su teléfono utiliza una batería recargable, incorporada. La duración de la batería antes de que necesite recargarse depende de cómo utilice el teléfono. Las características y accesorios que utilice pueden afectar a la duración de la batería. Por ejemplo, si deja su Bluetooth® conectado siempre, éste consumirá más energía. Las llamadas telefónicas largas y explorar la Web con frecuencia también consume mucha energía de la batería. Asimismo, tenga en cuenta su ubicación: una intensidad de señal baja desde su red móvil o las temperaturas extremas también hacen que la batería demande más energía. Cargar la batería Antes de encender y empezar a utilizar su teléfono, se recomienda que cargue la batería. Para cargar la batería, sólo se debe utilizar el adaptador de alimentación y el cable USB facilitados en la caja. 1. Inserte el extremo pequeño del cable USB en el conector USB. 2. Inserte el otro extremo del cable USB en el adaptador de alimentación. 3. Conecte el adaptador de corriente a una toma eléctrica para iniciar la carga de la batería. Mientras la batería se carga, el LED de notificación muestra una luz naranja fija. La luz cambia a verde fijo cuando la batería está totalmente cargada. Si carga la batería mientras el teléfono está encendido, el icono de carga de batería se mostrará en la barra de estado. Tras haber cargado la batería por completo, el icono de batería cargándose se convierte en un icono de batería completa . Como medida de seguridad, la batería deja de cargarse cuando se sobrecalienta. 13 Primeros pasos Conectar y desconectar la alimentación eléctrica Encender el dispositivo Pulse el botón ENCENDIDO. Es fácil. Cuando encienda su teléfono por primera vez, se le pedirá que lo configure. Apagar el dispositivo 1. Si la pantalla está apagada, pulse en el botón ENCENDIDO para volver a encenderla o desbloquee la pantalla. 2. Pulse durante varios segundos el botón ENCENDIDO hasta que vea el mensaje, baja para apagar. 3. Deslice el dedo hacia abajo en la pantalla. Escribir su PIN La mayoría de las tarjetas SIM están preconfiguradas con un PIN (número de identificación personal) que le facilita su operador móvil. Si se le solicita un PIN, introdúzcalo y luego pulse en aceptar. Movimientos del dedo Pulsar Cuando quiera escribir utilizando el teclado, seleccione elementos en pantalla como aplicaciones y ajustes o bien, pulse en los botones en pantalla; sólo tiene que tocarlos con el dedo. Pulsar Para abrir las opciones disponibles para un elemento (p. ej. un durante contacto o un enlace a una página Web), sólo tiene que pulsar varios durante varios segundos en el elemento. segundos Mover o Moverse o deslizarse significa arrastrar rápidamente el dedo en deslizar vertical u horizontal por la pantalla. Arrastrar Pulse con el dedo durante varios segundos ejerciendo cierta presión, antes de iniciar el arrastre. Una vez que empiece a arrastrar el dedo, no debe levantarlo hasta que llegue al punto deseado.