Amadeus Mozart in Occasione Del 250° Anniversario Della Sua Nascita
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
TSM2006•Libretto 24-05-2006 10:21 Pagina 1 VENTINOVE Nelle prime due giornate di Torino Settembre Musica hanno mostrato al mondo, ma noi sappiamo che non si è trat- 2006, e siamo ormai alla ventinovesima edizione, è contenuta tato di una condizione eccezionale e irripetibile.Al contrario: è al meglio la dimostrazione di quanto questo festival sia intrec- da molto tempo che le diverse componenti di questo sistema ciato alla vita e al futuro della nostra città. L’inaugurazione si collaborano tra di loro e sono disponibili a creare valore aggiun- terrà nel Palaolimpico di piazza d’Armi e offrirà a un prezzo to ai più significativi appuntamenti della città con il suo futuro. ultrapolitico la Nona di Beethoven eseguita dai complessi Il programma contenuto in questa pubblicazione, con i suoi 89 filarmonici della Scala diretti da Myung-Whun Chung. appuntamenti (anche quest’anno includenti incontri con cultu- Quanti significati in una sola serata! re lontane come quelle del Viê.t Nam e dell’Afghanistan) e con Per la prima volta con un concerto classico l’edificio più la sua capacità di incontrare i pubblici più diversi grazie al con- imponente costruito per le Olimpiadi potrà dimostrare quella tributo di tutto ciò che di meglio può offrire l’ambito musica- polivalenza che gli era stata chiesta fin dal bando di gara. La sua le piemontese e ovviamente quello nazionale e internazionale, capienza permetterà la partecipazione di un pubblico molto più dimostra che Torino Settembre Musica è diventato, come ave- vasto di quanto avvenga normalmente: non però nelle precarie vamo promesso, un festival musicale di primissimo piano. Non condizioni acustiche e logistiche di una piazza ma con tutti i è più vero che si tratti di una “festa musicale” rivolta soltanto ai comfort di una sala da concerto. L’eccellenza del programma e torinesi e al massimo ai piemontesi. Di questo siamo grati dell’esecuzione stanno a dimostrare che la nostra concezione di innanzitutto al direttore artistico Enzo Restagno (insieme a spettacolo popolare non intende rinunciare alla qualità e non Roman Vlad che ha collaborato con lui fino all’anno scorso e 1 accetta la considerazione che per raggiungere il grande pubbli- che ringraziamo con particolare affetto) e al manager for ever co sia necessario abbassare il livello dell’offerta. Claudio Merlo che, nel rassicurante contesto loro offerto dal L’intera giornata successiva si localizzerà negli ampi spazi Teatro Regio, hanno saputo creare un palinsesto entusiasmante. della Venaria Reale.Anche questo messaggio non poteva esse- Anche l’immagine riportata nei materiali di comunicazione di re più chiaro: molti si chiedono cosa sarà Venaria ed ecco che quest’anno ci piace molto. Trasmette sensazioni di fedeltà, di Torino Settembre Musica vuole dare esemplificazione di una affetto, di intimità e soprattutto suggerisce l’importanza dei delle tante declinazioni possibili. Proseguendo su questa strada “piccoli” e della cura che deve essere loro dedicata dagli adulti. possiamo citare il fatto che il nostro festival musicale attraver- Anche quest’anno Torino Settembre Musica promuove la par- serà diverse altre manifestazioni in corso: quattro appuntamen- tecipazione dei bambini a tutto il programma e in particolare ti sono stati organizzati con Torino Capitale Mondiale del ai quattro appuntamenti loro dedicati presso la Casa del Teatro musica settembre torino Libro, tre con il Torino Pride, due con Torino Spiritualità, uno Ragazzi e Giovani che, tra i molti nuovi spazi creati per la cul- con Torino 1706-2006 per il Tricentenario della Battaglia di tura, è quello che ci sta più a cuore. Torino, uno con Torinodanza che proseguirà con il suo undi- Il Sindaco cesimo “focus” nel mese di ottobre. Sergio Chiamparino Abbiamo evidenziato questi aspetti del programma perché vogliamo richiamare l’attenzione sul particolare modo di funzio- L’Assessore alle Risorse e allo Sviluppo della Cultura nare del sistema culturale torinese. Le Olimpiadi della Cultura lo Fiorenzo Alfieri TSM2006•Libretto 24-05-2006 10:21 Pagina 2 TSM2006•Libretto 24-05-2006 10:21 Pagina 3 PIANTA MUSICALE DI UNA CITTÁ Il cartellone di Torino Settembre Musica potrebbe benissi- Bach, il fisarmonicista Richard Galliano e il chitarrista Ralph mo essere raffigurato come la mappa di una città con i suoi Towner. La metafora dei quartieri alla quale ho fatto ricorso quartieri ben ordinati: qua i grandi concerti sinfonici con per dividere il cartellone del festival in generi non è neanche Riccardo Muti e Bernard Haitink che dirigono Philharmonia tanto astratta poiché Torino merita davvero l’appellativo di città e London Symphony, Myung-Whun Chung con i complessi della musica. della Scala, Philippe Herrewege con l’Orchestre des Champs- Se posso azzardare un consiglio, suggerirei al pubblico di Élysées,William Christie con i musicisti delle Arts Florissants, concedersi anche il piacere della sorpresa: scegliete i quartieri Helmuth Rilling con la Bach Akademie... musicali che preferite ma provate poi a imboccare svolte Più in là, in un altro quartiere, una preziosa confraternita improvvise poiché a settembre, a Torino, la musica con le sue di antiquari nelle cui vetrine fanno bella mostra di sé la quat- seduzioni vi aspetta dietro ogni angolo. trocentesca Missa Sancti Jacobi del fiammingo Dufay con il Vorrei chiudere questa invitation à la musique con due rin- complesso La Reverdie, i Graduali di Magister Perotinus che graziamenti: uno all’assessore Fiorenzo Alfieri che questa città risuonavano alla fine del XII secolo a Parigi sotto le volte della della musica ci aiuta a costruire con passione inesauribile, l’al- cattedrale di Nôtre Dame, un oratorio una volta celeberrimo tro a Roman Vlad che per tanti anni ha messo a disposizione come il settecentesco Der Tod Jesu di Karl Heinrich Graun, e del festival la sua rara e preziosissima sapienza musicale. Vivaldi e Bach riuniti per festeggiare il compimento dei restauri della Venaria Reale. Il Direttore artistico 3 In un’altra zona della nostra città della musica trionfano le Enzo Restagno architetture contemporanee con le musiche di Peter Maxwell Davies, di Hans Werner Henze e di Sˇostakovicˇ, mentre a pochi passi di distanza, in una specie di caffè letterario, si sono date appuntamento le musiche ispirate da Mallarmé, Ibsen e Hofmannsthal. In un altro quartiere, più estroso ed esotico, abbiamo rac- colto le musiche del Viê.t Nam e dell’Afghanistan ma anche Ivano Fossati, l’attrice Victoria Abril, innamoratasi all’improv- musica settembre torino viso delle canzoni brasiliane, il giapponese Sakamoto e lo stre- pitoso e allegrissimo Absolute Ensemble di Kristjan Järvi col jazzista Joe Zawinul. A proposito di quartieri: se vi trovate a passare di lunedì accanto alla Mole Antonelliana, provate a entrarci: ci troverete il violoncellista Enrico Dindo che vi snocciolerà le sei Suites di TSM2006•Libretto 24-05-2006 10:21 Pagina 4 sabato domenica 2/9 3/9 FILARMONICA DELLA SCALA (ph. Lelli&Masotti)MYUNG-WHUN CHUNG (ph. Lelli&Masotti) LUDWIG VAN BEETHOVEN PALAOLIMPICO (ISOZAKI) ore 21 950.000 metri quadri: sono gli eccezionali spazi del complesso de La Venaria Reale costi- CONCERTO INAUGURALE tuito dall’unicum ambientale-architettonico rappresentato da Centro Storico, Reggia e Giardini Borgo Castello, Cascina Rubbianetta Beethoven e Villa dei Laghi del Parco La Mandria. Il progetto di restauro è stato promosso e Nona Sinfonia in re minore op. 125 avviato nel 1997 dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali e dalla Regione Piemonte, per soli, coro e orchestra con il sostegno dell’Unione Europea e in collaborazione con la Provincia di Torino, Filarmonica della Scala i Comuni di Torino,Venaria Reale e Druento, Coro Filarmonico della Scala e ha comportato un investimento finanziario di oltre 200 milioni di euro impegnando in 4 Myung-Whun Chung vario modo quasi 1.000 addetti ogni giorno. direttore La valorizzazione compiuta di tale unicum e le destinazioni polifunzionali che ne scaturiran- Susan Gritton no sono destinate a far ricoprire alla Venaria Reale il ruolo di principale “porta d’accesso” soprano del Circuito delle Residenze Sabaude del Jean Rigby Piemonte. Nell’autunno del 2007 la mostra internazionale I Savoia fra ’500 e ’700. Arti, mezzosoprano guerre e magnificenza di una dinastia europea Timothy Robinson segnerà il primo significativo momento di espressione del percorso di visita monumenta- torino settembre musica settembre torino tenore le previsto lungo il piano nobile della Reggia Alexander Vinogradov e negli aulici spazi sottostanti. basso ingressi euro 3 TSM2006•Libretto 24-05-2006 10:21 Pagina 5 FABIO BIONDI JOHANN SEBASTIAN BACH JEAN-CHRISTOPHE SPINOSI (ph. I. Levy) LA VENARIA REALE LA VENARIA REALE CONSERVATORIO GIUSEPPE VERDI GIARDINI DELLA REGGIA GIARDINI DELLA REGGIA ore 21 ore 15 e ore 18 ore 16.30 Vivaldi Bach Vivaldi Sinfonia dalla Senna Festeggiante RV693 Jauchzet Gott in allen Landen! Orlando (furioso) RV 728 cantata per soprano, tromba, archi opera su libretto di Grazio Braccioli Concerto in re minore per viola d’amore, e continuo BWV 51 da Ludovico Ariosto archi e continuo RV394 In forma di concerto Concerto in re maggiore per 2 violini, Vivaldi 2 violoncelli, archi e continuo RV564 Ensemble Matheus Magnificat per soli, coro, archi Jean-Christophe Spinosi, direttore Concerto in re minore per violino, archi e continuo RV 611 Marijana Mijanovic, contralto, Orlando e continuo RV236 Anna Bonitatibus, mezzosoprano, Alcina Academia Montis Regalis Veronica Cangemi, soprano, Angelica Concerto in re minore per 2 violini, Coro