SPECTACLE SOMMAIRE SOIRÉE CARITATIVE POUR LE TÉLÉTHON 13 décembre 2014 13 CONCOURS Dim. 21 sept. 2014 / 10h30 7e ÉDITION DU CHAMPIONNAT MUSIQUE DE DE CUISINE AMATEUR BAPTISTE GIABICONI 21 septembre 2014 3 16 décembre 2014 14

FESTIVAL SPECTACLE 24e RENCONTRES DE BD CONCERT DE NOUVEL AN Du 1er au 5 octobre 2014 4 10 & 11 janvier 2015 15

COMÉDIE MUSICALE HUMOUR MUSICALS ARNAUD DUCRET 18 octobre 2014 5 28 janvier 2015 16

HUMOUR HUMOUR LES BODIN’S CHEVALLIER & LASPALÈS 25 octobre 2014 6 21 février 2015 17 CONCOURS

MUSIQUE HUMOUR LYNDA LEMAY WILLY ROVELLI e 2 novembre 2014 7 6 mars 2015 18 7 ÉDITION DU

DANSE CONTEMPORAINE MUSIQUE PIETRAGALLA-DEROUAULT ORCHESTRE D’HARMONIE 5 et 6 novembre 2014 8 9 novembre 2014 et 21 mars 2015 19 CHAMPIONNAT DE FRANCE

HUMOUR MUSIQUE MAX BOUBLIL STEPHAN EICHER DE CUISINE AMATEUR 18 novembre 2014 9 25 mars 2015 20 HUMOUR Amateurs de cuisine, sortez vos tabliers ! Le gagnant de cette compétition festive rem- HUMOUR La 29e édition de la Fête du fromage et des portera de nombreux lots en lien avec la cui- BAPTISTE LECAPLAIN LES HOMMES VIENNENT DE MARS, LES FEMMES DE VÉNUS 2 produits du terroir accueille le Championnat sine. Ce dimanche 21 septembre à Marly, de 20 novembre 2014 10 de France de cuisine amateur. Ce concours 10h30 à 16h30, 12 candidats cuisineront 21 avril 2015 21 de cuisine est un concours pour les amateurs 30 verrines chacun sur la base d’un panier HUMOUR uniquement. Il se découpe en trois étapes : les surprise, durée impartie : 1 heure. Remise des FESTIVAL LE CLAN DES DIVORCÉES sélections en régions (1/4), la demi-finale et prix et cocktail à partir de 16h30. MARLY JAZZ FESTIVAL 2 décembre 2014 11 la finale. Les candidats se rencontrent durant 21 au 24 mai 2015 22 une journée : 12 candidats sont convoqués Inscriptions et infos sur : www.ffcuisine.fr HUMOUR pour cuisiner face au jury et au public. INFOS PRATIQUES 23 MALIK BENTALHA 5 décembre 2014 12 La programmation du Nec évolue au fil de la saison, consultez régulièrement le site www.lenecmarly.fr 3 Du 1er au 5 octobre 2014 Sam. 18 octobre 2014 FESTIVAL e 24 RENCONTRES COMÉDIE MUSICALE DE BANDES DESSINÉES MUSICALS la fabuleuse histoire des comédies musicales

Musicals, la fabuleuse histoire des comédies musi- cales est un spectacle de deux heures qui rassemble sur scène 30 chanteurs (solistes et chœurs confon- dus), une dizaine de danseuses et l’orchestre sym- phonique de Marly. Cela a commencé par une comédie musicale bien- sûr ! Locksley, la légende de Robin des Bois, créée

© Laydu-Hector / éditions Orep par Ferdinand Bistocchi, François-Xavier Borsi et Rémi Delekta. Une œuvre bien connue des Marliens, Découvrez le programme complet sur : de grands groupes comme Marvel ou DC qui a été donnée pour l’inauguration du NEC en www.opalebd.com. Voici les festivités pré- Comics. Cette année, vous pourrez rencon- décembre 2013. vues au NEC. trer certains de ces artistes et en savoir un C’est avec le même souffle artistique que l’équipe de peu plus sur ce grand courant de la bande Locksley Mus’ s’est lancée dans la production de sa n Mercredi 1er octobre / 14h et 15h30 dessinée. seconde création. Au programme, un tout nouveau Séance de marionnettes avec les person- Parmi un panel d’artistes, Julien Capoulun, spectacle, construit autour du monde de la comédie nages de Bonne nuit les petits et dédicace de l’ex-présentateur de l’émission Côté Comics, musicale d’hier et d’aujourd’hui, de Singing in the l’album éponyme. animera les débats, auxquels pourront par- rain au Fantôme de l’opéra en passant par Chica- Enfants : 5 Adultes : 10 € / € ticiper les internautes puisque la conférence go et Les Misérables. Musicals propose, à travers Gratuit pour les enfants marliens. sera retransmise en direct sur la toile via dai- un livret écrit un peu à la manière des spectacles Billets à retirer au centre La Louvière. lymotion et un chat mis en place pour l’occa- de Broadway et de Londres, un véritable voyage n Du 4 au 5 octobre sion. Entrée libre dans l’univers féérique, poignant et mystérieux des © Ville de Marly Expositions dans le hall du NEC. grandes comédies musicales de New York à Paris. n Samedi 4 octobre Alors installez-vous confortablement et laissez la ma- n Vendredi 3 octobre / 20h De 14h à 18h : animations et dédicaces. gie opérer… Panel Comics 20h30 : concert-dessin avec la présence de Le comic-book américain a toujours été pré- trois orchestres. Entrée libre sent sur le vieux continent. De nombreux n Dimanche 5 octobre Renseignements et réservations : artistes européens vont maintenant travailler Conservatoire municipal 03 87 66 97 38 au-delà de l’Atlantique (via Internet) pour De 14h à 18h : dédicaces et Cosplay.

4 5 Sam. 25 oct. 2014 / 20h30 Dim. 2 nov. 2014 / 18h

HUMOUR D.R. D.R. LES BODIN’S MUSIQUE Retour au pays LYNDA LEMAY

Après plus de 3 ans de triomphe à Paris et en Plonger dans l’univers de Lynda Lemay, c’est s’offrir De et avec Vincent Dubois province et plus de 300 000 spectateurs, le Tarifs : 50€ / 53€ un voyage aux quatre coins de la vie, en poésie, en et Jean-Christian Fraiscinet spectacle Retour au pays sillonnera les routes Placement numéroté musique, en chanson. de France pour une dernière tournée. Ne man- Au travers d’envoûtants récits, elle nous invite à visi- Tarifs : 28€ / 36€ quez pas les dernières représentations ! ter les profondeurs du cœur et de l’âme, à emprunter Placement numéroté le sinueux sentier des émotions. L’histoire : Maria Bodin, vieille paysanne co- À certains moments, avec audace, elle nous guide, riace de 87 ans perd la boule. Placée contre nous transporte vers une mer de rires. Et, parfois, son gré en maison de retraite, elle décide de avec la sensibilité et la finesse qu’on lui connaît, elle léguer sa ferme à son fils Christian, exilé à nous fait traverser une rivière de larmes. Lynda Le- Paris, avec femme et enfants, depuis plusieurs may sait nous réconforter, nous bousculer, mais sur- années. tout, nous toucher… Tout comme la vie. Christian entrevoit l’opportunité d’un retour au Près de trois ans après son dernier opus Blessée certi- pays. Mais cet héritage inattendu, n’est-il pas fié disque de platine, Lynda Lemay revient enfin avec un cadeau empoisonné ? un nouvel album, offrant une écriture toujours aussi ciselée et des mélodies imparables.

6 7 Un spectacle magique où la danse et la tech- réponse se trouve à la croisée de l’art, de la nologie fusionnent pour précipiter le specta- science et de la technologie, qu’une équipe teur dans un rêve inédit, celui de l’illusion d’ingénieurs-créatifs passionnés de Dassault scénique. Systèmes a répondu. Mar. 18 nov. 2014 / 20h M. et Mme Rêve, deux êtres évadés d’une En moins d’un an, ils ont créé avec Marie- pièce de théâtre incarnent les obsessions Claude Pietragalla et Julien Derouault un d’un dramaturge éclairé. spectacle d’un genre nouveau, donnant à Le couple plonge dans un monde où le voir et sentir l’irréalité virtuelle, celle de l’ima- temps n’a plus prise et nous entraine dans ginaire. Pour la première fois, les projections un étrange voyage, où le réel est illusoire et sur une surface de 200 m2 créent un univers l’utile inutile. Mais son quotidien se dérègle, immersif réagissant en symbiose avec les M. et Mme Rêve font et refont machi- danseurs. nalement les mêmes gestes, vides de sens… Quand tout bascule : un bébé, un cadavre, le cosmos, l’arrivée des po- liciers, la prison, l’envol et la chute… M. et Mme Rêve s’échappent, tentent de s’enfuir, de fuir leur condition d’êtres imaginaires bri- més par leur créateur. C’est alors qu’ils cô- toient Bosch, Kafka, Fritz Lang, Hockney… Et même Fred Astaire ! Et si la réalité virtuelle immersive et HUMOUR les technologies de simulation uti- lisées au quotidien dans l’industrie permettaient d’inventer un nouveau langage scénique au service de l’ima- MAX BOUBLIL D.R. ginaire ? C’est à cette question dont la Grand garçon

& jeu. 6 nov. 2014 / 20h30 Vous connaissez ses chansons J’aime les Mer. 5 D.R. Tarif : 29€ moches, Chatroulette, Tu vas prendre ou encore Placement libre assis Joyeux Noël. Son premier spectacle En sketches et en chansons avait déjà enflammé la France DANSE CONTEMPORAINE pendant plus de 2 ans avec, comme son nom l’indique, un mélange détonnant de sketches et refrains subversifs. Max Boublil revient avec un nouveau show qui tiendra la même promesse PIETRAGALLA - que le premier : vous faire rire avec des nou- veaux sketches, des chansons inédites, casser les codes du spectacle de stand-up traditionnel Tarif : 42€ et surtout une décision : pousser le bouchon en- Placement numéroté core plus loin. Sur scène, Max va nous faire DEROUAULT croire qu’il est enfin devenu adulte, mais c’est pas gagné. M. et Mme Rêve

8 9 Tout commence pour le Clan des divorcées en janvier 2004 à Toulouse dans un petit café théâtre. Viendra ensuite le Festival d’Avignon et une prolongation de six mois dans la ville rose. Le succès est fulgurant pour Alil Vardar, l’auteur et acteur du Clan des Divorcées, et sa petite troupe. Le triomphe se poursuit à Paris où le Théâtre du temple, la Comédie République et le Palace affichent complets durant des saisons entières. Stéphanie d’Humilly de Malanpry, bourgeoise qui vient de divorcer se sent seule dans son grand appartement parisien et pour pouvoir y vivre, elle doit vivre en co- location. Egalement fraîchement divorcées, Mary By- bowl, une anglaise sexy et croqueuse d’hommes, et Bri- Jeu. 20 nov. 2014 / 20h gitte, au physique particulier, s’imposent d’elles-mêmes.

D.R. Les trois femmes n’ont pas grand chose en commun, mais elles vont devoir partager le même appartement HUMOUR et une même quête : celle de l’âme sœur. Les dialogues sont incisifs, l’interprétation est appuyée pour plus de rires, et les situations rocambolesques du Clan des divorcées vont faire travailler vos zygoma- tiques. Diffusée à plusieurs reprises sur France 4, la BAPTISTE pièce a valu à la chaîne d’enregistrer un record d’au- dience et est devenue le plus grand succès théâtral de ces dix dernières années ! En tournée dans quelques villes de France, la pièce aux LECAPLAIN 2 millions de spectateurs devrait vous faire passer 1h30 de fous rires en série. se tape l’affiche Mar. 2 déc. 2014 / 20h Adopté par le public en 4 années à peine, Baptiste Le- Tarif : 35€ caplain, humoriste hors normes, a su imposer sa griffe. Placement libre assis Baptiste est devenu un humoriste incontournable grâce Sylvie Loeillet à son spectacle Baptiste se tape l’affiche. Il y raconte HUMOUR avec toute la candeur et l’auto-dérision qui le caractéri- sent, le parcours qui l’a mené sur les planches. Avec son talent d’improvisation, il nous transporte dans son monde absurde où plus rien ne l’arrête. D.R. LE CLAN Déjà plus de 250 000 spectateurs conquis ! Après s’être illustré dans la série Bref ou encore au © G. Philippot cinéma dans Nous York de Géraldine Nakache et Hervé Mimram, après avoir rempli 30 Bataclan en 2012/2013, Baptiste reprend une dernière fois les Avec la collaboration DES DIVORCÉESartistique de Pascal Légitimus. routes de France avant d’entamer la préparation de Mise en scène Hazis Vardar. son second spectacle. Eric Collado

Tarif : 35€ Placement libre assis 10 11 Ven. 5 déc. 2014 / 20h

HUMOUR Sam. 13 déc. 2014 / 20h D.R. SPECTACLE MALIK BENTALHA © Ville de Marly Se la raconte GRANDE SOIRÉE Avec son style unique et sa plume aiguisée, Depuis 2010, Malik Bentalha participe à de Malik Bentalha met un véritable coup de fouet nombreux festivals et galas (Festivals du Mar- au monde du stand up. Il nous raconte son par- rakech du rire, Festival de Montreux, Gala ni cours depuis Laudun, petite bourgade proche putes ni soumise, Paris fait sa comédie…). d’Avignon jusqu’à Paris où il a découvert les En Juin 2011, Malik rejoint l’équipe de Jean- CARITATIVE “spotlight“ mais aussi les plans galères. Marc Morandini dans Le Grand direct des mé- Repéré par lors d’une scène dias sur , où il tient une chronique in- ouverte au Comedy Club en 2010, ce dernier titulée Télé délire, en alternance avec Mathieu au profit de l’AFM Téléthon lui propose d’intégrer sa troupe et de jouer Madénian et Benjamin Josse. chaque dimanche soir son spectacle solo, Ma- Aujourd’hui, après avoir joué à guichets fermés La ville de Marly est particulièrement investie pour le Téléthon. Chaque lik Bentalha se la raconte, mis en scène par au Bataclan en octobre 2013 et au Casino de année, Philippe Igel (adjoint en charge des sports) et son équipe mettent la Tarifs : 5€ , puis par Mohamed Hamidi. Paris en mars 2014, Malik est à nouveau sur barre plus haute : depuis 2009, la somme récoltée est passée de 3 206€ 13€ avec repas Malik fera par la suite la majorité des premières les planches avec son spectacle Malik Bentalha à 20 420€ en 2013 ! Pour relever à nouveau le défi et continuer dans ce Placement libre assis parties de Jamel Debbouze et de se la raconte. Du pur bonheur, un humour juste sens, la ville organise plusieurs événements dès le mois de novembre pour qu’il croise par hasard à Montmartre. et précis, une vraie révélation. récolter des fonds et pour informer. La grande soirée caritative est le point d’orgue de cette mobilisation. Sur la scène du NEC de nombreux artistes se succèderont : le Danse sportive club de Marly, le groupe de claquettes Tip Tarif : 28€ Tap Top, l’humoriste Julien Strelzyk, Dancer Show 57, Mam, la chanteuse Placement libre assis Anaïs et bien d’autres se mobiliseront pour offrir un programme au top ! À 19h, un repas sera proposé à la cantine du collège La Louvière compre- nant le repas, une boisson, et l’entrée pour le spectacle. L’intégralité de la recette est reversée à l’AFM Téléthon.

12 13 Mar. 16 déc. 2014 / 20h & dim. 11 janv. 2015 / 16h Sam. 10 janv. 2015 / 20h

MUSIQUE BAPTISTE

GIABICONI SPECTACLE CONCERT DE © Robin Après un premier album Oxygen, disque d’or, Baptiste Gia- biconi revient avec un deuxième album Un homme Libre. © Ville de Marly Tarif : 30€ « J’ai fait un disque qui me ressemble » confie t-il. « J’ai NOUVEL AN Placement libre assis voulu qu’il soit entièrement en français pour répondre au public qui a pris le temps de me suivre ». Et des fidèles, il en compte par milliers, depuis l’époque Vœux du maire à la population où il a raccroché sa tenue d’ouvrier dans une usine d’aé- ronautique de Marignane pour tenter sa chance à Paris. Volontaire, passionné, le jeune homme n’a vraiment rien A Marly, le concert de Nouvel An est non seulement le spectacle d’un Rastignac. «Je suis fier de mes origines modestes. Mais qui lance l’année culturelle de la commune mais c’est aussi un Entrée libre j’ai éprouvé le besoin d’aller voir ailleurs. A l’école déjà, je véritable show. Les 70 musiciens des orchestres d’harmonie et sur réservation regardais par la fenêtre » se souvient-il. symphonique dirigés par Ferdinand Bistocchi proposeront un « J’aime me lancer des défis et je n’ai pas peur de me programme musical d’une grande variété. Avec de grandes tromper, de prendre des risques ». Il avoue s’être beaucoup œuvres classiques ainsi que des pièces du répertoire moderne, le investi dans ce second opus, aux accents pop. « J’ai écrit programme promet d’être, une fois encore, à la hauteur de l’évè- 10 textes sur 14 en abordant des thèmes qui se rapprochent nement. Le public, toujours plus important chaque année, pourra de ce que j’ai pu vivre depuis mon arrivée ici en 2007». également apprécier le travail des classes de danse classique Sincère et généreux, le verbe juste, sa tête de beau gosse et moderne du conservatoire municipal ainsi que les talentueux bien vissée sur les épaules, le jeune homme semble à mille artistes du Danse sportive club de Marly. L’esprit festif de Nouvel lieues de l’image lisse et glacée renvoyée par les couver- An sera au rendez-vous ! tures de magazines. Un album auquel ont également col- laboré des auteurs-compositeurs comme Lionel Florence, Rubin Tal, Gioacchino et Jacques Vénéruso.

14 15 Mer. 28 janvier 2015 / 20h Sam. 21 fév. 2015 / 20h30

HUMOUR ARNAUD DUCRET vous fait plaisir

Arnaud Ducret est un véritable performer. Pas- sant avec une aisance désarmante du prof de Tarif : 29€ Placement libre assis karaté qui s’entraine sur ses élèves, à Sylvie HUMOUR l’allumeuse allumée et même à l’énergumène al- cooliquement modifié qui vous semblera étran- gement familier, il est plusieurs mais au prix D.R. d’un ! Après un passage rapide au Morning Live, il CHEVALLIER est repéré par le réalisateur de Les Yeux dans les Bleus, Stéphane Meunier qui lui donne son premier vrai rôle dans le téléfilm Fortunes sur Arte. Il succède ensuite à Yvan Le Bolloc’h dans & LASPALÈS Caméra Café Nouvelle Génération sur M6 en janvier 2010. Parallèlement, il joue son premier One-man-show Pareil… mais en mieux au Point Virgule en 2009. vous reprendrez bien quelques sketches ? En février 2010, il explose dans la comédie mu- sicale délirante de Pef : Spamalot au théâtre Co- Un véritable évènement que ce retour sur les Tarifs : 42€ / 45€ média, tirée du filmSacré Graal ! des Monty Py- planches de Philippe Chevallier et Régis Laspalès Placement numéroté thon. Il reprend à l’automne 2010 son one man dans un domaine où ils excellent : les sketches. show et tourne en 2011 dans le film d’Etienne Les deux pince-sans-rire de l’humour français, Chatilliez L’Oncle Charles aux côtés d’Eddy Mit- aussi indissociables que Laurel et Hardy ou Du- chell, Valérie Bonneton et Alexandra Lamy. pond et Dupont, ont vu croître régulièrement leur Sa participation récurrente à la nouvelle émis- popularité au point de devenir le duo comique sion d’Arthur Vendredi tout est permis sur TF1 lui préféré des français. Que dire de plus sinon qu’il a permis de se faire connaître du grand public. faut courir pour redécouvrir un florilège de leurs meilleurs sketches…

16 17 ©Pascalito Ven. 6 mars 2015 / 20h

HUMOUR WILLY MUSIQUE ROVELLI ORCHESTRE En encore plus grand D’HARMONIE L’orchestre d’harmonie de Marly est di- © Nicolas Demare rigé par Ferdinand Bistocchi le directeur Dim. 9 novembre 2014 du conservatoire municipal. La saison dernière, il a obtenu le 1er Prix, mention très bien, avec 18/20 et les félicitations au chef pour la direction musicale lors C’est débordant d’énergie que Willy nous offre CONCERT du Concours de la fédération musicale 1h30 de délire non stop. Voix de cartoon, phy- Tarif : 25€ de France. Les concerts de cet orchestre sique d’allumette perpétuellement en surchauffe, Placement libre assis DE GALA sont marqués par leur qualité et un choix Willy se sert de sa gestuelle pour apostropher le toujours pertinent et original de grandes public et soutenir ses thèses sur ses origines mo- œuvres classiques et de pièces populaires destes en HLM, sa famille italienne, ses complexes, Sam. 21 mars 2015 et actuelles. Un vrai régal ! son désir d’enfant et son nouvel appartement. Agrémenté d’une revue de presse, ce one man show “encore plus grand“ où l’autodérision est le CONCERT “mètre“ mot, ne vous laissera pas indemme. Willy ne triche pas, et ça se voit ! DE PRINTEMPS Entrée libre Placement libre

18 19 Mar. 21 avril 2015 / 20h

Mer. 25 mars 2015 / 20h30 HUMOUR LES HOMMES VIENNENT DE MARS, LES FEMMES D.R. MUSIQUE DE VÉNUS 2 STEPHAN l’aventure continue D.R.

Après l’incroyable succès de son spectacle Les hommes viennent de Mars et les femmes de Vénus, Paul Dewandre EICHER revient pour notre plus grand plaisir avec son nouveau Tarif : 42€ spectacle : Les hommes viennent de Mars et les femmes de Depuis plus de trente ans, Stephan Eicher confronte Placement libre assis Vénus 2 : l’aventure continue. régulièrement son travail exigeant et précis à la mu- La vie à deux n’est pas toujours un long fleuve tranquille. sique synthétique, initié avec Grauzone et sa techno- Les couples se font et se défont, les enfants grandissent pop en 1980. Après le succès de son dernier album rendant l’aventure parfois exaltante et parfois plus difficile. Tarifs et placement : L’Envolée et de sa tournée revenant aux fondamen- Mais quelle que soit la situation, l’envie est toujours aussi taux de la musique acoustique, il revient aujourd’hui consultez le site du Nec forte de vivre une grande et belle histoire d’amour. sur cette confrontation de l’homme et la machine. Il Dans un nouvel univers scénique, mais sur le ton à la s’y était déjà essayé en 2005 entre deux tournées fois léger, profond, drôle et pertinent si unique qu’on lui imposantes pour promouvoir ses albums Taxi Europa connaît maintenant, Paul décode de nouvelles situations et Eldorado. Ce spectacle, sorte de one man show du quotidien en couple et en famille, et apporte des pistes musical, sera l’occasion de réinterroger un répertoire inédites pour mieux se comprendre, mieux s’entendre et riche mais aussi de présenter de nouvelles composi- mieux s’aimer. tions, de nouvelles pulsations du cœur de cet horlo- Une soirée riche en enseignements et pleine d’humour, à ger suisse. ne manquer sous aucun prétexte !

20 21 21 au 24 mai 2015 INFOS PRATIQUES

BILLETTERIE MAGNY Sur le site du Nec PARKING

www.lenecmarly.fr L k FERRY U PA E D NT 400 PLACES CE IN T V E S Réseau France Billet RU

Fnac / Carrefour / Géant D

0892 683 622 (0,34 la minute) D D

k www.fnacspectacles.com D D

D.R. D sens unique

D

Réseau Ticketmaster D

D

Auchan / Cora / Leclerc D

D

D

e D

édition du Marly Jazz Festival 0892 390 100 (0,34 la minute) D COSEC D Kenny Garrett quintet / 10 ticketmaster.fr

k D

D

D

Label LN D

D k www.label-ln.fr RUE DE LA CROIX ST JOSEPH

FESTIVAL e A Pour cette 11 édition, le Marly

Centre La Louvière 3

Jazz Festival vous réserve encore 1

Pour le Marly Jazz Festival 1 CENTRE LA LOUVIÈRE

une fois des découvertes, des et le spectacle M. et Mme Rêve D R pointures internationales et aussi LIGNE N°2 des surprises, un peu de folie, de ARRÊT DE BUS MARLY LE NEC VENANT DE METZ l’émotion… CROIX ST JOSEPH En bref, que du bonheur ! CONTACT MARLY

Le Nec, le lieu de vos prochains rendez- AVENUE DU LONG PREY VILLAGE Programme complet début 2015 LIGNE N°2 vous ! ARRÊT DE BUS JAZZ sur www.marlyjazzfestival.com Rencontres d’affaires, conférences ou VERS METZ PLACE DE GAULLE événements familiaux, le Nec accueille tous types d’événements. Réservez dès FESTIVAL maintenant ! Centre socio-culturel La Louvière METZ 54 rue de la Croix Saint-Joseph - 57155 Marly Tél. : 03 87 62 35 84 - Fax : 03 87 50 37 32 E-mail : [email protected]

22 23 Le Nec / 1 avenue du Long Prey - 57155 Marly

www.facebook.com/lenec57 @lenec57

www.lenecmarly.fr Ville de Marly - service communication /août 2014 - Ce programme n’est pas contractuel. Il est susceptible d’être modifié.