La marrakech du rire présente

DES PLATEAUX EXCEPTIONNELS Humouraji Gala Afrika Jamel Comedy Club 1 en solo au badii malik bentalha CINÉ Toy Story4 Jusqu’ici tout va bien

Amoutati DANS LES Booder Marine Llado COULISSES Marion Mezadorian Laid Liazid, photographe Taliss Mohamed Hamidi, réalisateur RENCONTRE Jalil Tijani et metteur en scène 1 Som MASTERCLASS DU RIRE LES JEUNES TALENTS 2019 [48-49] maire LE STUDIO DES ARTS VIVANTS [50] ÉDITO [4-5] SECTION CINEMA JUSQU’ICI TOUT VA BIEN [35] INFOS PRATIQUES MOHAMED HAMIDI [36-37] PROGRAMME ET PLAN [8-9] TOY STORY 4 [38] LES CHIFFRES CLES [10] BOUALEM LAMHENE, VP WALT DISNEY [39] DES PLATEAUX DÉLOCALISATIONS 3 D’EXCEPTION HUMOURAJI [14-15] RADIOS RTL [23] PUB GALA AFRIKA [18-19] HIT RADIO [34] LA TROUPE DU JAMEL COMEDY CLUB [20-21] EN SOLO AU BADII ENGAGEMENT CITOYEN MAGIE A L’HOPITAL [52] 2 MALIK BENTALHA [24-25] NOUJOUM – RIRE ET GUERIR [53] RAM RENCONTRES AVEC FONDATION ERIC ABIDAL [54] L’HEURE JOYEUSE [55] TALISS [13] AMOUTATI [16] LAID LIAZID [26-27] REMERCIEMENTS SPONSORS ET PARTENAIRES [59] JALIL TIJANI [40-41] MARION MEZADORIAN [42-43] BOODER [44-45] MARINE LLADO [46-47]

Fondateur & Président : Jamel Debbouze Directeur général : Olivier Rodot Direction financière : Nathalie Leyendecker et Michèle Bitoun Programmatrice du Festival : Ludivine Bonjoux Direction artistique du Gala Jamel & ses amis : Mohamed Hamidi & Khaled Amara Direction artistique du Gala Humouraji : Taliss Direction artistique du Gala Afrika : Amoutati Direction artistique Masterclass du Rire : Oscar Sisto Direction Communication & Section Cinéma : ATG - Fred Cassoly & Clément Lemoine Relations Presse Maroc : Publikart – Sana Smyej Conception magazine : Éliane Couprie Graphisme magazine : Agence 109 Photo couverture : Affiche MDR2019 © 2 3 ÉDITO ÉDITO

Merci à tous ceux qui ont participé de 2 conseils : près ou de loin au Marrakech du Rire venez nombreux et riez depuis sa création. Merci à ceux qui ont joué, chanté sur 3 fois par jour minimum ! cette scène devenue mythique. Merci à ceux qui ont regardé à la télé… Merci aux diffuseurs, aux sponsors et Merci à partenaires et surtout au Maroc de nous soutenir et nous accueillir aussi chaleu- reusement depuis 9 ans ! Merci à vous tous, car, grâce à vous, 5 chaque année on peut recommencer à rire et faire rire ! Ce qui est, pour moi, le mieux dans la vous TOUS !! vie… Merci ! Pour cette 9e édition du Festival Mar- rakech du Rire, avec plus de force et D’année en année, le Marrakech du Rire d’envie, toute l’équipe du MDR accueille- s’est imposé comme un trait d’union 4 entre les cultures et prouve, si cela est ra et fera rire à gorge déployée un public toujours aussi nombreux. nécessaire, que le rire et l’humour sont Nombreux pour les humoristes marocains universels. Notre plus grande fierté est qui chaque année sont fidèles au ren- de constater chaque année que le public dez-vous d’un Festival autant arabophone du Festival est issu de toutes les généra- que francophone. tions et de tous les horizons. Nombreux pour les artistes subsahariens Vive la vie ! Vive vous ! Vive le MDR ! qui ont rejoint, il y a 3 ans, ce rendez-vous Venez nombreux, car, comme chaque annuel de l’humour. année, cette édition 2019 sera plus drôle Nombreux pour les artistes français qui que les autres années ! Je vous le jure se produisent depuis 9 ans sur les scènes sur un ami ! de la ville ocre. Nombreux au Palais Badii, au Théâtre Royal, à l’Institut Français, au Colisée e Jamel et, pour la 3 année, sur la Place Jemaa El-Fna ! Debbouze 4 5 7 6

7 INFOS PRATIQUES

Billetterie du festival ouverte au théâtre Programme et plan Royal de Marrakech tous les jours a partir du mardi 4 juin entre 10 h et Infos et billeterie 17 h. Nocturne exceptionnelle pour le Ramadan, les 4 et 5 juin de 21 h à 23 h 30 INFOS ET BILLETTERIE www.fnac.com www.hmizate.ma www.marrakechdurire.com www.guichet.ma

Institut français PROGRAMME PLAN 13 juin MARION MEZADORIAN - 21 h 14 juin BOODER - 20 h 30 15 juin EMMY FAIT SON ONE KID SHOW - 11 h & 14 h & 15 juin MASTERCLASS DU RIRE - 19 h 9 théâtre royal 13 juin GALA AFRIKA - 21 h 14 juin JALIL TIJANI - 21 h 8 15 juin TROUPE DU JAMEL COMEDY CLUB - 20 h 30 cinéma le colisée 12 juin JUSQU’ICI TOUT VA BIEN - 19 h 13 juin TOY STORY 4 - 19 h

palAis badii 12 juin HUMOURAJI - 21 h 13 juin MALIK BENTALHA - 21 h 14 juin GALA JAMEL & SES AMIS - 21 h 15 juin GALA JAMEL & SES AMIS - 21 h place jemaa el fna SUIVEZ-NOUS SUR 12 juin HUMOURAJI - 21 h marrakechdurire marrakechdurire marrakechdurire 13 juin EKO ET SES AMIS - 21 h 14 juin JCC MAROC - 21 h 15 juin JCC MAROC - 21 h www.marrakechdurire.com 8 9 CHIFFRES CLÉS

festival du rire francophone JOurs ER au monde de fêtes Chiffres clés 1 5

sites soirées accueillant 5 de spectacles 6 le Festival 20 11

100 événements record artistes d’audience internationaux invités

10 millions Tous complets de téléspectateurs à travers le monde grâce aux multidiffusions sur M6, TV5 Monde, TV2M, Edan TV, 70 Canal International… 90 0000 festivaliers

personnes 75 000 abonnés mobilisées pour l’organisation du 530 000 700 Festival TOP ER tweet mondial. Depuis 4 ans portée totale le #MDR est n° 1 du + 1 +100 millions de retombées presse top tweet mondial dans les médias pendant la diffusion personnes suivent les nationaux & du Gala sur M6. différents comptes liés au Marrakech du Rire, internationaux 900 à jamel, aux invités et youtubers du festival. 10 11 RENCONTRE L’HUMORISTE QUI AVAIT UN RÊVE L’HUMORISTE QUI AVAIT UN RÊVE Comment est né Humouraji ? L’idée est née dans un café à Casa. Je me demandais comment faire rire les Casablancais toute l’année. Et je cherchais un concept pour réunir des humoristes. Mon rêve, c’était : comment faire un gala, chaque mois, avec les mêmes artistes et des stars invitées ? Sur le premier spectacle, j’ai réuni 24 artistes pour un spectacle qui a duré 4 heures ! Le rêve prenait corps… Aujourd’hui, la troupe est moins importante (une douzaine d’humoristes), mais elle 13 n’arrête pas de jouer. Elle est composée d’artistes résidents, PUB sidi humoristes confirmés, accompagnés de jeunes talents qui ont ainsi l’opportunité de faire leurs premières armes. Avec Humouraji, y a-t-il une autre ambition que de regrouper des artistes ? Oui… Humouraji, en dehors des galas, c’est un immense 12 atelier d’écriture : développement de concepts, de sketchs, ali sitcoms, etc. On écrit, on tourne, on diffuse sur tout ce qui est digital… Et alors on a la chance de voir sponsors et télés venir vers nous pour demander de développer d’autres concepts pour eux. Donc on se remet à écrire et on re-tourne ! Et puis, cette année, au début du Ramadan, on a lancé le premier café-théâtre à Casablanca. Pour faire connaitre des jeunes talents, rôder leurs passages, leur don- ner une scène pour s’exprimer. En espérant qu’à terme, ce café-théâtre devienne un endroit incontournable des sorties culturelles casablancaises. C’est le 2e gala d’Humouraji au Festival de Marrakech. Qu’est-ce qui a changé depuis 2015 ? En 2015, c’était le tout début d’Humouraji et le Festival nous a fait confiance. Nous avions joué au Colisée, une salle de 800 places environ. Aujourd’hui, Humouraji est devenu une marque ; la troupe joue à guichets fermés. On remplit des salles de plus de 1500 places. Et le public en redemande. On a joué aussi à l’étranger (France, Belgique, Suisse, Canada) avec autant de succès. En 2019, on fait le gala d’ouverture du TALISS Festival au Palais Badii ! Le rêve est devenu réalité ! 13 HUMOURAJI

6) AYOUB IDRI 7) KAMAR SAADAOUI Ayoub est un talent 6 Surnommée Hamaka, révélé par Taliss Prod, Kamar Saadaoui en- très investi et motivé. chante le public depuis C’est un artiste, co- quelques années avec Entourant Taliss, ces jeunes artistes ouvriront médien calibré, grand des capsules diffusées Entourant Taliss, ces jeunes artistes ouvriront la 9e passionné de paro- sur le web. Avec un sens dies musicales. Il se affûté de la répartie et édition du Festival du Marrakech du Rire e distingue par la qualité de l’autodérision, mêlé à de ses sketchs, son un peu de désinvolture audace et sa polyva- et beaucoup d’esprit, 7 la 9 édition du Festival du Marrakech du Rire lence, car il est aussi elle rejette les codes, concepteur-rédacteur. dépasse les limites et 1) YASSAR LEMGHARI 3) HAMZA FILALI Il est drôle, percutant, s’aventure au-delà. Le Depuis sa victoire Hamza Filali se impressionnant et public l’a découverte au Comedia en 2010, démarque sur scène extravagant. sur YouTube bien avant Yassar ne cesse d’être par son attitude dé- qu’elle ne fasse son sollicité : petit et grand sinvolte et son éner- apparition à la télé et écran, digital, scène. gie contagieuse. n’arrive sur le devant de Ce jeune humoriste est 15 C’est avec sa toute 5 la scène. l’un des piliers de la première série de 8 troupe. Connu par son capsules « Hadi 8) YASSINE GHELFANE style décalé qui ose Hyati », diffusée sur Dès ses débuts, Yassine a su rapidement se tailler tous les sujets, il arrive le digital qu’il s’est une place importante au sein de la troupe. Son à faire rire et à trans- démarqué par ses humour rassembleur lui permet de parler des sujets mettre des messages personnages bien dans lesquels tous se reconnaissent. Sa simplicité, importants. Avec son typées de la société sa pertinence et sa spontanéité font de lui un artiste style agressif, incisif, marocaine. Il se fait complet doublé d’une personnalité plus attachante. 14 et drôlement méchant, 2 remarquer par la Yassine a également fait des apparitions télé dans Yassar n’épargne per- chaine novatrice, 4 une série de capsules humoristiques. sonne, et surtout pas Medi 1 TV, qui dé- 4) SAID & WADII son public, conquis cide de le parrainer. 10) ADNANE d’avance. Ce duo originaire de la Adnane est un jeune passionné d’art depuis son jeune ville de Safi nous fait âge, il a suivi des cours de théâtre au conservatoire 2) RACHID RAFIK plonger dans un humour avant de se retrouver dans l’humour. Fan des réalisa- Rachid Rafik est l’un fin et souvent décapant, tions de la troupe Humouraji, il rejoint la troupe en 2017 au rythme endiablé et des humoristes ma- 5) KAWTAR BAMO en interprétant des rôles dans les deux dernières sai- rocains les plus plé- 3 au sens du détail hors sons, pour ensuite se préparer et roder ses premiers du commun. Armés d’un Kawtar Bamohamed : biscités du moment. un regard malicieux, sketchs. 1 Avec son sourire style incomparable, Said & Wadii em- un sourire contagieux, 10 généreux, Rachid une grande maîtrise 9) BRAHIM KABBAJ 9 est un comédien qui barquent le public dans un spectacle enrichi de des réseaux sociaux. Brahim a fait ses débuts en met tout de suite à Elle a su faire une 2014 en se produisant sur les l’aise son public et situations absurdes et de personnages inatten- place dans le cœur scènes de différents festivals qui porte sur scène de ses nombreux dans tout le Royaume. Ces une forte présence dus. Vous ne voyez pas les vannes venir… La followers et parmi la festivals réunissant plusieurs scénique et un punch jeune génération de humoristes visaient à ras- et un dynamisme iné- surprise n’en est que meilleure ! comédiens. Son papa, sembler, autour du rire, aussi galé. Il a su se tracer présent dans la majo- bien les artistes confirmés un chemin brillant, rité de ses vidéos, est que les débutants. Avec des depuis son début complice de son hu- idées plein la tête et une dans l’émission humouraji mour, d’où le surnom énorme envie d’apprendre, Comédia, où le public palais badii - 12 JUIN - 21 h de « 3chirt Babaha’. Brahim enchaîne ses pas- l’a découvert. Une jeune femme à sages plus fous les uns que suivre absolument ! les autres. 14 15 RENCONTRE Amoutati On a quitté chez nous, on est venu te voir ! On a quitté chez nous, on est venu te voir ! AMOUTATI

Vous revenez en grande maitresse de Qui est le public du Gala Afrika ? cérémonie du Gala Afrika. Quel sera votre Les Africains subsahariens se déplacent 17 rôle ? pour venir voir leurs humoristes. J’ai été Je crois qu’on n’attend pas, cette année, très agréablement surprise de voir des un MC en tant que telle. Ivoiriens, des Camerounais, des Congo- Comme on dit chez nous, « un morceau de lais me dire : « on a quitté chez nous, on bois fait de la fumée, mais ne fait pas de est venu te voir ! » Ils seront là, cette an- feu ». Ce proverbe signifie ici qu’on a be- née encore, pour découvrir les nouvelles 16 soin de tous les humoristes pour faire de pépites de l’humour africain. ce gala une fête, le MC ne fait pas tout. Comment sont choisis les artistes du On sera tous sur scène pour témoigner plateau 2019 ? de l’Afrique plurielle que le Marrakech du Le plateau est choisi en duo avec Ludi- Rire est fier de montrer. vine Bonjoux, la directrice de program- Quelle sera la thématique du Gala 2019 ? mation du Festival. Cette année dans la Cette année le Gala se construit autour programmation, il y aura bien sûr Digbeu des proverbes africains. Chaque pays a et Gohou, incontournables de la soirée. des proverbes étonnants qui seront mis On les attend avec beaucoup d’impa- en valeur. Et chaque pays a son humour tience et de plaisir. Mais surtout, il y aura bien particulier. C’est la promesse d’une des humoristes que l’on n’a pas encore soirée très diversifiée. vus à Marrakech. Ce sera une soirée Il y a un proverbe camerounais qui dit : de découverte. Comme le jeune duo « quand on accouche d’un serpent, il faut « Les Nyota », deux jeunes femmes très en faire une ceinture ». Cela veut dire que drôles qui mettent la femme africaine en l’on doit s’adapter. Le gala s’adaptera aux valeur. D’ailleurs les femmes africaines, artistes sur scène et au public du Théâtre à l’humour si particulier, vont prendre le Royal. pouvoir de ce gala Afrika 2019 !

gala afrika théâtre royal - 13 JUIN - 21 h 16 17 LES NOUVEAUX VENUS seulement en 2016 qu’il commence à les jouer qu’humoriste, scénariste, metteur en scène et en public. En novembre 2017, il est repéré comme coproducteur de la première émission par Valery NDONGO qui lui propose de jouer télé 100 % humour : Le Sow Pedro Comediz. LES NYOTAS une fois, puis deux dans le cadre du Valery Tout ceci n’est qu’un début parce que, selon GALA AFRIKA Ce duo féminin d’humour congolais est Ndongo Comedy Club… lui, le secret d’un bon parcours se trouve dans constitué de Princesse Watuwila et le travail, la rigueur et l’humilité. LES INCONTOURNABLES Jovitha Songwa, comédiennes HERVE KIMENYI de formation au conserva- HERVE KIMENYI est un jeune acteur comé- ULTRICH TAKAM Michel GOHOU toire de Kinshasa/Institut dien rwandais de 31 ans. Sa carrière débute Ulrich Takam est passion- Michel Gohou est le comédien National des Arts, en art en amateur sur une scène de danse RnB et né d’art et de commu- humoriste le plus emblématique dramatique. Très vite Hip Hop de Kigali (COOL FAMILY). Quelques nication depuis le bas de Côte d’Ivoire et d’Afrique elles ont été empor- années plus tard, il découvre le théâtre âge. À l’université, francophone. Sa popularité est tées par la vague hu- avec ISHYO Theater Compagnie de CAROLE il étudie le théâtre, immense auprès de millions moristique. Après des KAREMERA. mais très vite l’humour 19 d’Africains. Grâce à des séries ateliers d’écriture avec Le stand-up, qui est sa passion, débute avec s’impose à lui. Entre télévisées qui sont devenues Ronsia Kukielukila, l’initia- un tout jeune groupe d’humo- 2013 et 2016, il écrit et cultes tels que Ma Famille ou teur de ce magnifique duo, elles ristes : le COMEDY KNIGHTS interprète trois one man Le Gohou Show, la silhouette de décident de se lancer. Elles enchainent une de Kigali qui, de fil en shows et se produit dans ce petit homme a fini par intégrer le succession de performances en Afrique : le aiguille, l’emmène sur différentes villes du Cameroun. Animateur quotidien des Africains. Il se produit un peu Festival International d’Humour de Kinshasa, les planches du BUJA d’une émission culturelle et comique sur les partout avec son nouveau one-man show « TOSEKA », le Festival « Made In Congo », SANS TABOU (festival antennes de la radio Kalak Fm depuis plus de Je vais te gifler, et tourne dans de nombreux « KINACT », le Festival Tuseo de Brazzaville, burundais de théâtre de trois ans, Ulrich Takam est également présen- 18 films et séries. Gohou se distingue par sa Le Parlement Du Rire (2017 et 2018), le Lubum Freddy Sabimbona), du tateur de l’émission « Comédie Presse » sur manière toute personnelle d’interpréter Comedy Club. TOSEKA (festival du rire de Canal 2 International. Il est primé Révélation ses personnages et par un humour à toute Se démarquant particulièrement par leur Kinshasa) et du MONTREUX humoristique 2018 de la Caravane de l’humour. épreuve. parfaite synchronisation vocale et gestuelle, COMEDY FEST où il sera le Il a également été parmi les dix finalistes du Crédit Photo : © Gondwana City Productions ce duo d’étoiles est une pépite de l’humour premier Africain d’origine à participer pour la prix RFI Talents du Rire 2018. Aux côtés de 25e édition et à atteindre la finale. Moustik Karismatik et des Sénateurs de l’hu- DIGBEU africain, et est déterminé à atteindre la lune. Crédit Photo : © Magic Pics Communication BOUTABOU, son premier one-man-show en mour, il représente le Cameroun à la saison 6 Digbeu Cravate, originaire de Côte d’Ivoire, cours de réalisation. du « Parlement du Rire » en Côte d’Ivoire. est le surdoué de la bande ; comédien, stand IGNACE ESSOUNGA up, humoriste, conteur, il sait tout faire avec Tout jeune, c’est après avoir joué la passion SOW PEDRO OBSERVATEUR ÉBÈNE une facilité déconcertante. Sa du Christ à l’Église catholique que le jeune Jeune humoriste Guinéen, Sow Pedro fait ses Observateur Ébène est personnalité séduit autant Ivoirien, Ignace Essounga, découvre sa débuts en 2012 avec le collectif de Stand Up : originaire de Bouaké en que son talent. Il partage propre passion pour le théâtre. Les Serial Rieurs. En 2014, il se lance dans son Côte d’Ivoire. Enfant, il son temps entre la TV En 2007, il est définitivement touché par le projet solo. inventait des histoires et la scène ivoirienne virus de l’art, intègre le théâtre du Son style de prestation, sa capacité à aborder pour ses copains du vil- et internationale. Il est Nyong où il se forme pendant de manière souple les sujets les plus délicats, lage, et aujourd’hui, il fait reconnu sur toutes trois ans. Dès lors, plus lui ont permis de participer au MASA d’Abi- marrer des millions de fans les scènes africaines aucun retour en arrière djan en 2016 et 2018, au Parlement du Rire sur les réseaux sociaux. comme l’un des meil- n’est possible et le virus Saison 4, au FAR de Labé en 2017 Loser, charmeur, influenceur, leurs de sa génération. le ronge de plus belle, le et 2019, et au Match du Rire conteur, arnaqueur, vanneur… Toujours à la recherche de conduisant dans quasi- à Conakry… En 7 ans, Sow Observateur ! la perfection dans son domaine de prédilec- ment toutes les salles de Pedro a réussi à confir- Des fans aux femmes, en passant par les tion, Digbeu est propulsé au sommet de son spectacle du Cameroun. mer son talent en tant technologies, les préjugés, la nourriture et art. L’acteur désormais metteur en scène En 2010, il commence à les différences entre l’Afrique et la France, et formateur, est en donc en train de tracer écrire des sketchs, mais c’est Observateur Ébène nous parle de tout et sur- une autre histoire et un sillon de sa carrière tout nous raconte, sur scène, l’aventure d’un artiste. enfant africain devenu star en France. Crédit Photo : © Gondwana City Productions 18 19 UN PLATEAU D’HUMORISTES POUR UNE SOIRÉE DE JAMEL COMEDY CLUB FOLIE UN PLATEAU D’HUMORISTES POUR UNE SOIRÉE DE FOLIE 21 20 © HomaYoun Farid chamekh inès LENNY M’BUNGA WAHID DJIMO FRANJO Farid Chamekh vous raconte Ne vous fiez pas au mètre Pour Lenny, le rire a toujours Wahid dissèque pour vous Gagnant du Grand Prix Franjo est membre de la absolument tout, même ce cinquante d’Inès ! Après été un moyen de transmettre les relations hommes/ du festival d’humour de troupe du Jamel Comedy qui n’est pas permis. Avec avoir fait les Cours Florent, des messages bien plus puis- femmes, découpe au scalpel Paris 2018, Djimo n’est Club depuis 2016. Il est un sens inné de la dérision, elle se lance dans le stand- sants que de longs discours tous les clichés, ausculte pas presse, mais il est monte sur scène pour la il expose sa vision du monde up avec une bonne humeur barbants. Issu du théâtre l’air du temps, pour des fous drole. Djimo va a son première fois en 2015 au avec des mimiques et une communicative, une auto- contemporain, il traite dans rires de malade ! rythme, mais il n’est pas Théâtre du Gymnase puis gestuelle peu commune. Il dérision touchante et une son spectacle des relations Wahid vous prescrit largue. Comme il dit, a enchaine les scènes joue, improvise, danse avec énergie débordante. Son hommes-femmes, de sa vie d’urgence une bonne dose « rien ne sert de courir, il parisiennes telles que son public et il se pourrait que charme piquant opère lors quotidienne mais aussi de d’humour. Venez découvrir faut vanner a point. » le Café Oscar ou encore vous ayez envie de danser des DEBJAM et lors de ses thèmes engagés comme la co- Wahid comme vous ne l’avez le Paname Art Café. avec lui… apparitions dans le Jamel lonisation ou la discrimination. jamais vu, à « cœur ouvert ». Il a également fait les Comedy Club. Ayant fait les premières parties premières parties d’Artus de Mos Def, Fary ou Lauryn Hill, a la Cigale en 2016. Lenny M’Bunga est une des révélations de Montreux et de la grande soirée Stand Up lors la troupe du jamel comedy club du Festival d’Humour de Paris théâtre royal - 13 JUIN - 20 h 30 20 21 DÉLOCALISATIONS RADIOS ça se passe au… Palace Saadi

À LA BONNE HEURE 23 Du lundi au vendredi de 11 h à 12 h 30, Stéphane jeudi 13 juin une émission en direct Bern, entouré de ses espiègles chroniqueurs, de 11 h à 12 h 30 (heure française) reçoit une personnalité de l’actualité culturelle suivit de l’enregistrement 22 pour une heure trente de « drôleries ». d’une deuxième émission.

23 RENCONTRE MALIK PREMIER ARTISTE SOLO MALIK BENTALHA PROGRAMMÉ AU PALAIS BADII EN QUELQUES MOTS

L’aventure de Malik Bentalha avec le Festival du Marrakech du Rire commence dès le premier Festival en 2011. Depuis, il ne manque jamais une occasion de revenir jouer avec ses amis au Palais Badii, pour le Gala en 2013, 2014, 2018… Malik est toujours de la fête. En 2019, ce sera le 1er artiste solo à être programmé au Palais Badii. Soyez au rendez-vous ! 25 24 2011

2013 Originaire du Gard, Malik Bentalha monte de 2011, il assure les premières parties à Paris à l’âge de 18 ans et étudie au de Jamel Debbouze et de . Il Cours Florent. Dans le même temps, joue son spectacle solo, Malik Bentalha se il se produit dans des cafés-théâtres la raconte, mis en scène par le wonder- 2014 parisiens. Étoile montante de la scène boy du rire puis par Mohamed comique française, Malik Bentalha a été Hamidi au Bataclan, à la Cigale, au Casino propulsé sur le devant de la scène dès de Paris, puis dans toute la France. Il 2010 grâce au célèbre Jamel Comedy revient aujourd’hui avec son tout nouveau Club. Son spectacle, Malik Bentalha se la spectacle Encore en tournée dans toute raconte, a été joué dans les plus grandes La France, ainsi qu’en Suisse, Belgique, salles de spectacles de France. À partir Luxembourg.

ENCORE 2018 palais badii - 13 JUIN - 21H 24 25 RENCONTRE TÉMOIN PHOTOGRAPHIQUE © Laid LIAZID Comment est-ce que le Festival a commencé pour vous ? 27 DU FESTIVAL Quels sont vos autres liens photographiques En 2010, avec l’aventure du tout premier avec Marrakech ?

festival. Tout était nouveau : toute jeune © Laid LIAZID troupe du Comedy Club, toute jeune J’ai fait une série de photos intitulée équipe de production. On faisait tous « Marrakech People », des portraits en plusieurs boulots : sur scène, en coulisse, noir et blanc des Marrakchis qui font par- dans l’organisation. C’était très excitant tie de ma vie ici. Pour montrer la beauté 26 avec une atmosphère très familiale, de cette ville à travers sa population très même si c’était, également, épuisant LAID éclectique, aux origines si diverses. physiquement. Ces photos ont déjà été accueillies à la Je faisais tous les shootings : les spec- Conciergerie. Et elles seront de nouveau LIAZID exposées en juin à Marrakech. tacles, les soirées, le « off » aussi, les coulisses, les équipes. C’est comme ça Quel est votre meilleur souvenir du Mar- qu’en 2010 j’ai découvert le Maroc ; et rakech du Rire ? aujourd’hui, j’y vis ! C’est en 2012. La répétition, à 2 h du matin, de l’orchestre marocain et de Stro- Vous allez exposer une série de photos des Festivals passés. Comment avez-vous fait mae pour son titre : « Alors on danse » de- cette sélection ? venu, pour l’occasion, « Alors on chtah ». Il s’agit d’une rétrospective des 8 éditions Ils ont découvert le morceau ; ils l’ont back-stage, les répétitions à 2 h du matin, passées, que les spectateurs des Galas adopté, adapté et remixé sur scène Jamel qui éclate de rire avec les Twins pourront découvrir en entrant dans le en quelques instants. Avec la nuit, les en plein après-midi au Badii par 40°, les Palais Badii. Mais ce seront surtout des étoiles, j’ai kiffé un max. C’était de la vraie équipes techniques Marocaines et Fran- clichés d’un festival que personne ne magie. Un impressionnant moment où çaises qui travaillent… ou qui prennent voit et qui donneront encore plus envie tout se crée, un pur moment de poésie. quelques instants de repos… Tous les de participer à l’événement : du off, du En vrai, je suis un mec très chanceux… à-côtés, quoi ! d’être le témoin de tout ça ! © Laid LIAZID 26 27 29 28

28 31 30

#festival MDR LOL LOL #marrakechdurire PTDR #MDR9 PTDR 30 31 33 32

33 DÉLOCDÉLOCALISATIONSS RADIO RADIOS SECTION CINÉMA JUSQU’ICI TOUT VA BIEN ça se passe au… movenpick MOMO MORNING SHOW Momo et son équipe du Momo Morning Show réveillent le Maroc et Marrakech ! Avec des topics liés à l’actualité ou mode de vie, des rendez-vous interactifs comme Madrassat Momo, Mashmoum Test, Top 10 Morocco et des jeux. Des Hits, des 35 cadeaux et beaucoup de délires pour Un film de démarrer la journée de bonne humeur. MOHAMED vendredi 14 juin HAMIDI de 6 h à 11 h avec Gilles Lellouche, Malik 34 Bentalha et Sabrina Ouazani

Fred Bartel est le charismatique patron d’une agence de communication pari- sienne branchée, Happy Few. Après un JUSQU’ICI contrôle fiscal houleux, il est contraint par l’administration de délocaliser du jour au lendemain son entreprise à La Cour- neuve. Fred et son équipe y font la ren- contre de Samy, un jeune de banlieue qui TOUT va vite se proposer pour leur apprendre les règles et usages à adopter dans ce nouvel environnement. Pour l’équipe d’Happy Few comme pour les habitants, VA BIEN ce choc des cultures sera le début d’une grande histoire où tout le monde devra essayer de cohabiter et mettre fin aux idées préconçues. cinéma le colisée jusqu’ici tout va bien - 12 JUIN - 19 h 34 35 RENCONTRE MOHAMED HAMIDI, Jusqu’ici tout va… très bien !

« Jusqu’ici tout va bien »… Un titre de long Khaled Amara, co-metteurs en scène métrage qui en dit long sur votre carrière de du Gala, nous essayons d’apporter de Jusqu’ici tout va… réalisateur cinéma ? la nouveauté, de proposer une diversité Effectivement ! J’ai eu le plaisir de faire dans le type d’humour, le style et le type 3 films en 5 ans, je suis en montage du de sketchs. Et nous écrivons aussi beau- 4e. J’ai la chance de faire ce que j’aime. coup de sketchs inédits, de passages D’écrire et de réaliser ces films avec des entre les artistes. acteurs que j’aime. D’avoir des produc- Y aura-t-il un nouveau « skontch » en 2019 ? teurs, distributeurs, diffuseurs qui me Il y a une sérieuse réflexion autour du suivent. Donc, oui, jusqu’ici tout va bien ! « skontch ». Nous ne savons pas encore très bien ! Deux fois primé à l’Alpe d’Huez. Deux fois s’il gardera cette forme, 15mn de folie programmé à Marrakech. Vous connaissez pure à la fin du gala, ou si on privilégiera 37 bien le public cinéma du Festival, comment le des ponctuations, distillées tout au cours définiriez-vous ? de la soirée. Ce sera en fonction de l’en- « La Vache » avait reçu 3 prix à l’Alpe vie des comédiens. On propose, on écrit d’Huez : du public, du jury et du meilleur et on voit ce qui retient l’attention et fait acteur pour Fatsah Bouyamed. « Jusqu’ici rire. La réponse… au Gala ! tout va bien » a reçu, cette année, le prix On travaille aussi sur les magnétos avec 36 du public. J’ai tourné mes 2 premiers des gens qu’on aime et qui ne peuvent films au Maroc et autour de Marrakech : pas être là physiquement. Les magnétos « Né quelque part » et « La Vache ». Le sont toujours en interaction avec Jamel, Maghreb fait partie de mon identité. J’y avec la scène… comme si on était en ai donc toujours montré mes films. Les MOHAMED duplex ! C’est très vivant. sujets sont universels, nous avons un langage commun. Et le public est très Quels sont vos meilleurs souvenirs du réceptif à mon cinéma : mon humour, mes Marrakech du Rire ? histoires, ma comédie. J’ai un souvenir tout particulier de la 1re an- née au Badii avec un casting exceptionnel Après le tapis rouge du Colisée, vous et ce sketch réunissant Zinedine Zidane, HAMIDI repartirez dans les coulisses du Badii où Omar Sy et Jamel Debbouze. Il y avait une vous œuvrez également comme metteur en folie toute particulière. scène du Gala. Comment se construit un tel spectacle ? Et puis un grand souvenir du sketch des Le gala se construit d’abord autour de Daft Punk avec Michaël Youn et Jamel. Jamel et de ses envies. Et puis aussi 3000 personnes en délire qui avaient l’im- en fonction de l’histoire du Festival : pression que les Daft Punk étaient effecti- son aura, sa notoriété, son passé. Avec vement sur la scène du Badii ! Et encore notre premier « skontch » sur les 1001 nuits… Quel choc quand on a diffusé jusqu’ici tout va bien le mapping sur les murs du palais. On avait le colisée - 12 JUIN - 19 h totalement changé le Badii. C’était très fort. Mais en vrai… j’espère que mon meilleur 36 souvenir sera cette année ! 37 TOY STORY SECTION CINÉMA Entrevue Boualem Lamhene

projection exceptionnelle Boualem Vice-président de Walt Disney Company France Gérard Lanvin nous a rempli de joie. Le TOY Festival du Marrakech du Rire est une très belle initiative et cela nous fait plaisir LAMHENE d’y revenir cette année avec Toy Story 4. Pourquoi présenter Toy Story 4 lors de 4 Disney a rejoint la Section Cinéma du l’édition 2019 ? STORY Festival du Marrakech du Rire en 2018. B L : Les personnages de TOY STORY ont Pourquoi ce partenariat ? gagné leur place dans le cœur des spec- B L : Nous en avions discuté avec Jamel tateurs du monde entier, toutes généra- Debbouze il y a quelques années, nous tions confondues. Nous sommes heureux 39 aimons beaucoup ce festival, nous y Woody a toujours privilégié la joie et de présenter ce nouvel opus au casting associer en présentant des films était riche de talents avec, entre autres, Pierre le bien-être de ses jeunes proprié- une évidence. taires – Andy puis Bonnie – et de Niney, , Audrey Fleu- ses compagnons, n’hésitant pas à Est-ce important de proposer au jeune public rot, Angèle et Jamel Debbouze au public du festival des projections exceptionnelles prendre tous les risques pour eux, du Marrakech du Rire. des nouveaux films d’animation Disney.Pixar ? aussi inconsidérés soient-ils. L’arri- 38 B L : Le cinéma doit voyager ! Nous nous vée de Fourchette, un nouveau jouet devons d’accompagner nos films et de qui ne veut pas en être un, dans les faire connaître au plus grand la chambre de Bonnie met toute nombre et particulièrement aux la petite bande en émoi. C’est le plus jeunes. LES NOUVELLES début d’une grande aventure et d’un extraordinaire voyage pour Woody Quelques mots sur votre expérience VOIX FRANÇAISES et ses amis. Le cowboy va découvrir de 2018 avec Les Indestructibles 2 ? B L : C’était notre première colla- L’auteure-compositrice-interprète belge à quel point le monde peut être vaste boration ! L’accueil enthousiaste Angèle, donne de la voix à Gabby Gabby une pour un jouet… poupée capable de paraître accueillante et reçu par Les Indestructibles 2 avec amicale puis de devenir extrêmement froide et Un film de terrifiante en quelques mots… Josh Cooley La comédienne Audrey Fleurot apporte toute avec les voix Disney/Pixar 2019 © sa palette d’émotions au formidable person- françaises de nage de La Bergère. Jean-Philippe Puymartin (Woody) Jamel Debbouze (Ducky) et Franck Gas- Richard Darbois (Buzz L’Éclair) tambide (Bunny) apportent tout leur ressort comique et leur talent d’improvisation à ces irrésistibles personnages. Le talentueux comédien Césarisé, Pierre cinéma le colisée Niney, prête sa voix à Fourchette, un jouet toy story 4 - 13 JUIN - 19h pour le moins atypique, drôle et touchant. Section cinéma en partenariat avec le Festival International du Film d’humour de l’Alpe d’Huez. 38 © 2019 Disney/Pixar 39 RENCONTRE

JALIL TIJANI, Revenir, avec un spectacle abouti, dans la ville où tout a commencé… Êtes-vous passé, comme nombre tous ces personnages. Alors je me suis JALIL d’humoristes par l’improvisation ? amusé à renforcer ces liens, à imaginer De retour au Maroc, en 2015 et 2016, j’ai des situations entre les personnages : TIJANI intégré la Ligue d’improvisation théâtrale liens familiaux, drague, ou personnages du Maroc. J’ai participé à 2 tournées qui se croisent alors que rien ne les pré- en Europe, joué à Paris (La Cigale), dispose à cette rencontre… Bruxelles, etc. Pensez-vous déjà à l’après « Jeux de Je m’amusais beaucoup à rentrer en société » ? improvisation avec un personnage. Si, en France, on peut facilement jouer Revenir, C’est une discipline qui m’a beaucoup 200, 300 fois ou plus le même spectacle, aidé pour l’écriture de mon spectacle. la réalité au Maroc est différente : il faut Jeux de société. se renouveler plus souvent et le volume Comment est né ce premier spectacle ? de spectateurs pour un spectacle donné 41 avec un spectacle abouti, De retour au Maroc après mes études, est plus limité. j’ai eu envie de parler de la société ma- Alors, même si c’est un « jeune » spec- rocaine, de ce qui me gênait. Quand un tacle, j’ai déjà des choses nouvelles à humoriste écrit sur un sujet, c’est que le l’esprit. J’ai toujours des choses dans sujet abordé est dysfonctionnel : fracture ma tête, d’ailleurs ! Mais je ne sais pas dans la ville où tout sociale, rapport à l’argent, matérialisme, encore quelle forme cela va prendre… 40 mœurs, rapport au pouvoir… Il y avait Qu’est-ce que cela vous fait de revenir à plein de choses que je trouvais rigides. Et Marrakech ? par ce spectacle, j’essaie de ramener de La première fois, c’était il y a 4 ans pour a commencé… la souplesse. la Masterclass du Rire. C’était pour moi Tout naturellement ce spectacle s’est une bonne opportunité. Cela m’a permis écrit en mêlant français et darija, car de présenter mes premières écritures. Je c’est aussi mon identité. C’est impor- suis rentré chez moi en ayant à l’esprit ce tant pour moi d’aller vers ce qui me qui marchait… ou pas. ressemble, de garder une démarche Alors, revenir cette année avec un authentique. spectacle abouti, dans une ville où tout a Qu’est-ce qui relie vos personnages ? commencé c’est un beau clin d’œil. Quelle est votre formation à la scène ? Quand j’ai écrit le spectacle, je n’avais J’ai passé 3 ans à l’École du Jeu à Paris. pas l’intention de créer du lien. C’est une école de formation d’acteurs. Et puis le spectacle a évolué, passant Avec Delphine Eliet, j’ai appris l’incar- de 55’ à plus d’1 h 30 ! Je ne peux pas nation et la psychologie du personnage, m’empêcher de rajouter des choses… Et complété par un travail sur le rapport au quand j’ai vu le tableau final, j’ai constaté Jeux de société corps. qu’il y avait énormément de liens entre théâtre royal - 14 JUIN - 21 h

40 41 RENCONTRE

MARION MEZADORIAN, Si on ne fait pas ce qui nous ressemble, ça n’a aucun sens ! Si on ne fait pas ce qui nous MARION ressemble, ça n’a aucun sens ! MEZADORIAN et Alexandra Roth, deux autres metteurs en scène et co-auteurs. Sans oublier Léo 43 Domboy mon attachée de presse. On a fait des choix ensemble. Ils m’ont aidé Le 13 juin prochain, vous vous produisez à à avancer et à être là aujourd’hui. Sans l’Institut Français. Vous n’êtes pas supersti- oublier, bien sûr, le soutien de la famille et tieuse au moins avec une telle date ? des amis. Je viens des Bouches-du-Rhône donc 42 c’est un signe ! Finalement, est-ce qu’être comédienne c’est plus, ou moins, la galère que d’autres orienta- C’est votre première scène au Maroc ? tions professionnelles ? Oui. Et que ce soit dans le cadre du Festi- On m’a tellement dit que c’était impos- val, c’est exceptionnel. Je ne m’attendais dans tous les cas, à la respiration et aux Quel regard portez-vous sur le début de votre carrière ? sible… On m’a aussi dit que tout était pas à faire partie de la sélection. Je n’ai rires du public. Quand il y a une réaction C’est un vrai rêve que je vis. Il y a 10 ans, bouché, difficile… Même médecine ! Je réalisé que quand la billetterie internet a particulière, des rires qui s’éternisent après mon bac, je suis venue sur Paris, je me suis dit que, de toute façon, si j’allais été ouverte. Ça a été un moment inou- alors j’interviens. Mais dans l’ensemble, voulais faire une école pour être comé- au-devant de la galère… Autant faire ce bliable. je raconte mon récit. dienne, mais surtout je voulais écrire mon que j’aimais. J’avais vraiment envie d’être Mais, en fait, ma première fois que j’ai lu One-woman show, théâtre, cinéma, radio ? « one-man ». comédienne. Et si on ne fait pas ce qui mon spectacle, j’étais au Maroc avec un C’est important pour vous de pratiquer diffé- Quand j’ai terminé ma formation, j’ai com- nous ressemble, ça n’a aucun sens. Il y groupe d’amis ! Quand ils ont appris que rentes expressions artistiques ? mencé à travailler comme comédienne. en a qui y arrivent alors pourquoi pas moi ! j’allais me produire au Festival, ils ont Le cinéma et le théâtre, je les pratique Très vite j’ai senti qu’il fallait que je me Je n’ai pas prévu de plan B. J’ai fait des tous dit qu’ils allaient venir me soutenir. depuis 10 ans. Je me sens plus comé- lance dans l’écriture. soirées au chapeau, du babysitting… Et, dienne qu’humoriste. Les chroniques Allez-vous adapter votre spectacle au public Il semble qu’on attire des gens qui ont finalement, je m’en sors très bien. radio sont venues plus récemment avec marocain ? envie de nous accompagner. Pour ma le spectacle. C’est un conte, une histoire, avec une part ce fut d’abord François Magnin, mon Et tout ça fait partie de ce que j’aime galerie de personnages. Alors je vais premier metteur en scène, qui m’a aidé à pépites faire. le jouer tel quel. Même si je m’adapte, structurer le spectacle ; puis Alexis Gobé institut français - 13 JUIN - 21 h

42 43 RENCONTRE

C’est donc un jeune spectacle que vous offrez au public du Festival. Il est encore en mutation ? Booder, C’est bien de rire à l’unisson, ensemble ! Oui, j’ai commencé à le jouer en sep- tembre dernier. Je fais du spectacle « vi- vant » donc, par définition, ça bouge tous C’est bien les soirs. L’écriture n’est jamais finie. J’ai un fil rouge, un décor : le public est avec moi dans ma chambre (bienvenue chez moi !). Mais il y a toujours une part d’improvisa- tion en particulier lorsque je fais monter de rire une personne du public pour le sketch du nez de Cyrano ! Ce n’est jamais la même personne… Donc, jamais la même chose. 45 à l’unisson, ensemble ! Vous avez déjà joué ce spectacle au Maroc. Quel accueil avez-vous reçu ? J’ai joué au Studio des arts vivants de Ca- Jamais 2 sans 3… Quoi de neuf depuis nos sablanca en mars et j’ai eu un succès de interviews 2017 et 2018 ? malade. Salle comble, remplie de familles, BOODER Plein de choses. Tout d’abord la fin de des grands-parents aux petits-enfants. « La Grande Évasion » que nous avons Et tout le monde rit et passe une bonne 44 jouée 5 ans, avec une captation pour C8, soirée. C’est bien de rire à l’unisson, en- à La Cigale, avec tous les copains dans semble. Et quand la lumière se rallume je la salle. vois des gens assis côte-à-côte qui ne se Et le début d’un nouveau One-man qui seraient même pas salués dans la rue. était dans ma tête depuis un bon moment et que j’avais envie de faire naître. Pourquoi le clin d’œil à Hitchcock sur votre affiche ? Après quelques années à jouer en troupe, Deux choses me lient à Hitchcock, qui est comment revient-on à la scène en solo ? un de mes romanciers préférés. C’est un retour aux sources. J’ai com- Nous sommes tous les deux nés un mencé seul sur scène, puis j’ai fait des 13 août ! Et nous avons tous les deux la films, du théâtre, j’ai appris à jouer avec particularité d’avoir une tête reconnais- les autres, j’y ai pris goût… sable dans l’ombre. Lors de la séance Mais j’ai eu envie de revenir seul en photo, mon photographe m’a dit : « tu scène, de partager tout ce que j’avais pourrais même ne pas mettre ton visage, vécu : sur la scène, dans le monde du les gens sauront que c’est toi ». Alors on a cinéma et aussi mon expérience de jeune retenu cette affiche. papa. J’avais envie de dire tout ça, de m’expri- BOODER is back mer. institut français - 1 4 JUIN - 20H30 44 45 RENCONTRE

MARINE LLADO, EMMY a 7 ans ET monte sur scène comme les grands Comment s’est faite votre rencontre avec Quels sont les sujets qui font le plus rire les Emmy ? Lorsque Emmy joue à l’étranger, est-ce que certains sujets varient ? enfants ? J’ai rencontré Laura Bensimon, l’auteur Quelle que soit la nationalité des enfants En fait, dès qu’on leur donne la parole, d’Emmy, sur un autre projet. Elle m’a pro- que l’on rencontre, ils ont tous les mêmes passées les premières minutes de timi- posé d’auditionner. Et voilà, cela fait trois problématiques. Emmy est une enfant dité, les enfants sont très réactifs et ils ans que tout a commencé. de 7 ans qui monte sur scène comme les interviennent avec beaucoup de facilité. Ce spectacle existe depuis 5 ans. Il a grands, mais pour parler de la cour de ré- Ils acceptent complètement le postulat EMMY a 7 ans été joué par 5 comédiennes différentes. cré, de sa maitresse, de ses copains, etc. de départ : Emmy a 7 ans. Dans les festivals, on fonctionne parfois Comme tous les enfants du monde. Donc Quand je rentre en scène, en costume en alternance, comme à Avignon. Mais à le spectacle, tel qu’il a été écrit par Laura d’Emmy, j’ai leur âge et la capacité de Marrakech, je serai Emmy. Bensimon, est universel… On adapte communiquer avec eux. 47 Et bientôt, il y aura un Emmy 2… qui verra ET monte sur scène juste les prénoms des copains… Les parents sont-ils autorisés dans la salle ? le jour au festival d’Avignon. Oui, même si on leur demande par mo- Pourquoi ce rôle ? ment de se boucher les oreilles ! J’ai souvent joué en troupe, mais ce L’écriture du spectacle permet aussi qui m’a intéressé dans Emmy c’est que une double lecture par les adultes qui comme j’étais seule en scène. En plus, c’est un comprendront le second degré d’une 46 spectacle pour enfant, intelligent. On est blague quand les enfants la prendront au tout de suite en interaction avec eux. premier degré. Pour interpréter Emmy, il fallait donc être Et les parents s’amusent également à l’aise seule en scène ; et à l’aise en beaucoup parce qu’ils retrouvent ce qui improvisation. Au début c’était effrayant, se passe à la maison avec leurs propres les grands mais ce fut un magnifique challenge. enfants. emmy fait son one kid show MARINE institut français - 15 JUIN - 11 h et14h LLADO

46 47 MASTERCLASS DU RIRE

RAJAE TOUJANI Rajae a 27ans. Quand elle est sur scène, elle se sent capable d’être qui elle veut, ou 10 talents en herbe qui vont vous faire rire elle veut et quand elle le veut ; elle adore se mettre dans la peau de personnages, s’imprégner de leurs caractères et vivre leurs histoires. C’est magique, car à ce EN HERBE QUI moment-là, elle oublie la réalité et la scène devient son monde.

MOHCINE JABAL DES TALENTSVONT VOUS FAIRE RIRE Mohcine, 25 ans, est en 4e année d’étude de « Théâtre arabe ». Il a joué dans plusieurs pièces et fait ABLA MERJANE quelques tournages télé… Son appétence est, et res- 22 ans, étudiante en audiovisuel, Abla travaille ac- tera, l’humour. Une discipline qu’il adore depuis son tuellement en tant qu’assistante-ingénieur du son. enfance. Sa participation à la Masterclass s’inscrit Elle joue ses sketchs à l’École supérieure d’au- dans la continuité de son apprentissage, à travers diovisuel et pour divers événements artistiques… laquelle son ambition grandit chaque année ! 49 C’est en 2017 qu’elle intègre la Masterclass et découvre un monde nouveau, riche et exigeant. Elle se rend compte avec beaucoup d’humilité du travail qu’il faut accomplir pour monter sur scène ! OUMAIMA ASRI Cette jeune apprentie comédienne est en 5e année d’études de théâtre au Conservatoire où elle apprend également l’art de l’improvisation et du « story telling ». Étudier son art ne l’empêche pas de le pratiquer déjà. 48 MOHAMED HAGOUCH Elle a déjà joué dans plusieurs séries : Waadi, Hyati, Un pur produit de Marrakech et… du Marrakech Alwajh Alakhar et Kouloub Taiha. Elle fait également ses du Rire puisqu’il intègre la Masterclass en 2017. débuts d’animatrice télé pour une émission pour enfant. Mohamed est étudiant au conservatoire des arts à Marrakech et chanteur… Le théâtre lui a appris à imaginer sans cesse, la musique à parler avec le rythme dans le sang et la comédie à aimer tout cela. Pour Mohamed, l’humour n’est GHITA KITANE pas seulement un art de vivre… c’est un art Ghita, c’est la benja- « d’aimer vivre ». mine du groupe. Cette passionnée de théâtre HOUSSINE LEBBAR et de comédie a tout Né à Casablanca, Houssine se dit tout… juste16 ans lorsqu’elle sauf équilibré. Par contre c’est une personne intègre la Masterclass agréable, attentionnée, cultivée… bref la liste en 2017. Depuis Ghita est plus longue que la muraille de Chine. Rire vit à fond sa passion de tout lui permet de mieux relativiser la vie et OTHMAN HASSANI BENMANSOUR entre scène, vidéos sur de profiter des moments de la meilleure des Ses amis le surnomment affectueusement Totoro le net, rencontres artis- manières possibles. Sa devise : un jour sans rire (le personnage de Myazaki) et il adopte rapidement tiques et bien d’autres est un jour de perdu ! ce surnom pour la scène. Totoro est connu pour son accomplissements dont humour noir, sans limites et sans tabou. Il joue ses elle est très fière ! masterclass du rire premiers sketchs dans les Open du rire de la FOL et institut français - 15 JUIN - 19 h au George Comedy Club de Rabat. En pleine écriture de son spectacle « The Fat Man Show », Othman 48 tente également sa chance au cinéma. 49 MASTERCLASS DU RIRE

C’est très enrichissant d’avoir accès au STUDIO DES ARTS VIVANTS tremplin de la MASTERCLASS C’est très enrichissant d’avoir accès au tremplin de la cier d’un tremplin comme le MDR pour évoluer dans leur passion du théâtre, du spectacle et de l’humour. C’est offrir l’opportunité à nos élèves, mais aussi à toute personne qui le souhaite, d’intégrer MASTERCLASS les Masterclass, et de suivre le coaching Vous êtes partenaire de la Masterclass du d’Oscar Sisto. rire depuis 7 ans. Pourquoi ? Quelle est la place de l’humour dans la 51 Le Studio des arts vivants est un vi- programmation du Studio ? vier d’artistes et une école d’art où on L’humour a été, dès le départ, un moyen enseigne le théâtre. Ce partenariat est de réunir un large public, de l’initier à une extrêmement enrichissant pour nous programmation théâtrale. Chaque année et une force de proposition pour toutes nous programmons systématiquement 4 les personnes qui souhaitent bénéfi- ou 5 têtes d’affiche de l’humour français. 50 Mais aussi des spectacles pour le jeune public, des pièces de théâtre… L’humour rassemble, unit et encourage les Maro- cains à sortir. Avez-vous vu éclore une nouvelle génération de jeunes humoristes depuis la création du Festival ? Sans aucun doute. Un exemple récent est la révélation de l’humour marocain : Jalil Tijani qui a présenté son spectacle en français et en darija au Studio et s’apprête à partir pour une tournée euro- péenne. En 2015, Jalil Tijani faisait partie des jeunes talents de la Masterclass. C’est extrêmement enrichissant pour ces jeunes artistes d’avoir accès ici, au Maroc, à un tel tremplin. Cela leur donne envie d’aller plus loin et l’expérience les conforte dans leurs choix d’études et de La Masterclass 2015, dans laquelle figurait Jalil Tijani (à droite d’Oscar Sisto), réunie devant le Studio des arts carrière. vivants. 50 51 ENGAGEMENT CITOYEN

2018

magie pour que les enfants aient un Casablanca 51 spectacles de clown, « pouvoir » que les autres n’ont pas. 7210 enfants accueillis à la Maison de LES À Marrakech, il y aura, comme l’an l’Enfant, 3042 enfants divertis au chevet LES dernier un spectacle en salle, des par les éducatrices de Noujoum, 373 en- animations de chambre à chambre et la fants ont bénéficié du programme d’École réalisation d’un rêve. Pour nous c’est une à l’Hôpital, 4323 nuitées à Dar al Oum au très belle action d’intervenir à l’étranger profit de 749 mamans et dans le cadre du festival du Marrakech Marrakech 47 spectacles de clowns du rire avec nos Magiciens du Rire !!! et de nombreuses manifestations et goû- ters, Ateliers animés quotidiennement par MAGICIENSMAGICIENS Comment concrètement s’organise votre une éducatrice titularisée par Noujoum 53 intervention marocaine ? L’expérience avec l’association Magie à Nous serons à l’hôpital, le 12 juin. Avec la l’Hôpital pendant le Marrakech du Rire présence de Kamel le Magicien qui sera 2018 s’est inscrite dans le même objectif accompagné de deux autres magiciens poursuivi par ces deux associations, la de l’association : Anaël Meunier et sa volonté d’humaniser les services hospita- marionnette… et moi-même. liers pour enfants et d’accompagner les DUDU RIRERIRE C’est votre deuxième année de partenariat Nous avons également demandé aux petits patients pour les aider à traverser 52 au mieux l’épreuve de la maladie. Rire avec le Festival de Marrakech et encadrants de Noujoum de nous dire si et fantaisie pour permettre aux enfants de l’association marocaine Noujoum. Quels des enfants pourraient assister à un des liens ont été établis ? s’évader et les aider à supporter les lourds spectacles du Festival. Nous allons nous traitements. Nous tenons à remercier Éric Frot, vous êtes le directeur et fondateur Avec cette deuxième année, nous es- coordonner pour que ces enfants et leur le Comité de cette belle association qui de Magie à l’Hôpital ; comment est née pérons que c’est le début d’une longue famille - car nous faisons très attention nous a renouvelé sa confiance. l’association ? amitié et collaboration entre nous. Nous à l’implication de Il y a une vingtaine d’années, il y avait comptons bien, cette année, renforcer les l’entourage familial 2 initiatives en parallèle. La mienne : je tout premiers liens tissés en 2018 et pour- - puissent assister à faisais de la magie auprès des hôpitaux quoi pas, intervenir à l’avenir - en liaison une soirée du Festival. à Dunkerque. Et celle des Magiciens de avec Noujoum - dans d’autres hôpitaux La particularité de Touraine. au Maroc et en particulier à Casablanca. cette année est que Lorsque je suis arrivé à Tours j’ai intégré nous allons réaliser le club des magiciens et, de fil en aiguille, Avec le partenariat du Festival, votre association intervient désormais hors des le rêve d’Ilian, jeune ai créé en 2006 l’association Magie à frontières nationales. garçon d’origine l’hôpital, avec 2 objectifs : faire de la ma- Oui, nous intervenons partout en France marocaine vivant en gie auprès des enfants dans les hôpitaux, et à Monaco. Spectacles dans les hôpi- France, de venir parti- mais aussi réaliser les rêves des enfants taux, interventions dans les chambres, ciper au Festival. malades. les salles d’attente et aussi ateliers de

52 53 ENGAGEMENT CITOYEN

Comment est née l’initiative pour le FONDATION ÉRIC ABIDAL Marrakech du Rire ? L’HEURE JOYEUSE Le Marrakech du Rire a toujours eu un volet LE ROBOT PAUL SUIT LE MDR POUR LES caritatif : j’ai participé à plusieurs reprises aux Redonner aux exclus une place Charity Football Game lors des premiers MDR. ENFANTS ATTEINTS DE CANCER Et il y a beaucoup de patients, d’enfants qui digne dans la société marocaine sont fans de comédiens et de sportifs. Éric Abidal, comment est née votre Le festival c’est une succession d’humoristes Association à but non lucratif, reconnu d’uti- fondation ? et de spectacles. Alors, Paul va parcourir lité publique, l’Heure Joyeuse est la première Après avoir été diagnostiqué et soigné pour le festival et offrir l’opportunité à plusieurs association marocaine labellisée par Vigeo un cancer du foie : cette expérience person- enfants ou groupes d’enfants d’avoir accès à en Responsabilité Sociale de l’Association nelle et familiale nous a conduits, ma femme l’événement, d’oublier un temps leur maladie, (RSA). et moi, à chercher comment apporter notre de leur apporter rire et sourire. aide face à un problème qu’on connaissait En 2017-2018, plus de 6 500 personnes ont Mais nous prévoyons également de rendre bénéficié de ses prestations. pour l’avoir vécu et y avoir survécu. visite aux enfants hospitalisés à Marrakech La fondation est basée à Barcelone, mais Active depuis 1959, elle lutte contre l’exclu- et travaillons sur un projet qui leur sera sion sociale et professionnelle des popula- intervient à l’international. Nous contactons consacré. les hôpitaux, rencontrons les personnels hos- tions défavorisées avec un objectif principal : 55 pitaliers, voyons comment ils travaillent, quels Et après Marrakech ? retrouver une place digne dans la société. sont leurs besoins et définissons un projet Paul a plusieurs projets et notamment nous Animée par une quarantaine de salariés, sou- pour les enfants hospitalisés avec eux. sommes en contact avec l’UEFA pour pouvoir tenue par plus de 60 bénévoles et un vaste ré- C’est important pour nous d’apporter notre faire un projet global sur les grandes compé- seau de partenaires publics, privés, nationaux pierre à l’édifice comme de s’entraider, quelle titions européennes de foot, à commencer – et internationaux, l’Heure Joyeuse couvre que soit la maladie. croisons les doigts – par la Ligue des Nations. aujourd’hui 3 principaux pôles d’activités. Santé : Lutter contre la mortalité infantile, Depuis quand le Robot Paul en est-il un membre actif ? répondre aux besoins médicaux des jeunes 54 Cela va faire à peu près 2 ans. Paul est un pe- en situation précaire et aider la population en tit robot qui se faufile partout et qui intervient grande détresse médicale. travers le dispositif de la Cellule d’orientation toutes les semaines au Barça : grâce à sa ca- En 2017-2018, 284 bébés dénutris ont été pris et d’insertion professionnelle, qui s’apparente méra embarquée, il offre aux enfants malades en charge par le pôle Santé. à une école de la 2ème Chance, pour offrir la visite du musée du club, leur fait approcher Éducation : Assurer un accompagnement accueil, orientation et insertion vers des les trophées, rencontrer les joueurs, échanger éducatif, pédagogique et scolaire adapté aux formations, des stages et des emplois ainsi avec eux les jours de match… Ça a pris un besoins des enfants et jeunes en difficulté. que vers un parcours en entrepreneuriat, peu de temps notamment parce qu’il a fallu 109 enfants inscrits en 2017-2018, dont 44 en pour permettre à chaque jeune de réussir son régler la question des droits d’exploitation éducation non formelle. projet de vie. des images qui restreignent un peu le champ Formation et Insertion : Faciliter l’insertion Aujourd’hui, l’Heure Joyeuse est une réfé- d’action de Paul… Mais on y arrive. des jeunes par un accompagnement adapté à rence en matière d’entrepreneuriat social.

Boutique Éphémère du 12 au 16 juin 2019 à l’Hôtel Mövenpick Mansour Eddahbi

Boutique parisienne 44, rue François 1er - 75008 PARIS Changez pour la légèreté 57

12 Kg 56 de gaz PRIX DE LA CONSIGNATION 290 DH

Livraison et points de vente 0520 10 0520 56 Recharge à 40 DH 57 PUBLIRÉDACTIONEL Merci à nos sponsors et partenaires 2019 Sponsor officiel

Des bijoux inspirants

Créatrice depuis plus de 10 ans, Louise Hendricks se nourrit de ses rencontres, Banque officielle Partenaire du talent EAU officielle Transporteur aérien officiel de ses voyages et nous raconte une histoire. Porter un de ses bijoux, c’est vivre une de ses aventures et en devenir l’héroïne. Elle revisite l’Orient, y ajoute un côté rock pour créer une allure négligemment raffinée. Venez découvrir ses collections : Partenaires 59 sautoirs, colliers, boucles d’oreilles, bracelets

Instagram : louisehendricksparis Facebook : louisehendricksbijoux

PANTONE OR 874

MAGENTA JAUNE NOIR

58 Partenaires institutionnels ET culturels CONDITION D’ACCÈS AUX SPECTACLES Quels objets sont interdits dans les salles ? Lorsque je suis rentré dans la salle, est-ce que je Pour des raisons de sécurité, les poussettes sont peux ressortir ? interdites sur les lieux des représentations. Les billets sont munis de code barre qui ne peut Sont également interdits les objets ou matières être scanné qu’une fois. présentant un risque pour la sécurité. Par conséquent, toute sortie du lieu est définitive. Partenaires médias Est-il possible d’utiliser un appareil photo ou une Les enfants peuvent-ils assister aux spectacles ? caméra durant les évènements ? L’accès aux spectacles est fortement déconseillé Appareils photos, caméras et appli appareils aux enfants de moins de deux ans. photos des smartphones doivent être éteints Chaque personne doit être munie d’un billet pour pendant la durée des spectacles afin de ne entrer sur le lieu de la représentation, quel que pas perturber les artistes ni les captations de soit son âge. spectacles. Si un enfant ou un adulte perturbe le bon déroulement du spectacle, le Festival du Quels sont les horaires d’ouverture et de clôture Marrakech du Rire pourra l’exclure du lieu de la des salles de spectacle ? représentation. Les salles sont ouvertes 2 h avant le début du spectacle et ferment 30 min avant le début du spectacle. AUTRES Partenaires En cas de retard l’accès à la salle pourra être Pensez qu’au Palais Badii les fins de soirées refusé et les billets ne seront pas remboursés. peuvent être fraiches… Une petite laine Prévoyez du temps pour accéder aux lieux de peut être la bienvenue. spectacle du Festival. 58 59 60