Jussi Björlings kända sångframträdanden 1915-1960

1915 151212 Örebro, Trefaldighetskyrkan / Trinity Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling & Davids vuxna elever / David´s adult pupils. Ester Björling, piano.

1916 160722 Domnarvet [Borlänge], Mellstadalen. Stor idrottsbasar, arrangerad av Domnarvets Idrottsförening / Grand Sports Bazaar, arranged by Domnarvet Sports Club. Med / with David, Olle & Gösta Björling. Fritz Richter, piano. 160723 Domnarvet [Borlänge], Mellstadalen. Stor idrottsbasar, arrangerad av Domnarvets Idrottsförening / Grand Sports Bazaar, arranged by Domnarvet Sports Club. Med / with David, Olle & Gösta Björling. Fritz Richter, piano. 160729 Borlänge, Stureparken / Sture Park. Stor Bellmans-Fest / Large Bellman Festival. Med / with David, Olle & Gösta Björling. 160730-1 Borlänge, Stureparken / Sture Park. Stor Bellmans-Fest / Large Bellman Festival. Med / with David, Olle & Gösta Björling. 160730-2 Borlänge, Stureparken / Sture Park. Stor Bellmans-Fest / Large Bellman Festival. Med / with David, Olle & Gösta Björling. 160819 Falun, Stadsparken / Town Park. Sommarfest, till förmån för Falu Scoutkår och Dalarnes Landstormsmän / Summer Festival, benefit for the scouts in Falun and the Veteran Reserve in Dalarna. Med / with Olle & Gösta Björling. 160820-1 Falun, Stadsparken / Town Park. Sommarfest, till förmån för Falu Scoutkår och Dalarnes Landstormsmän / Summer Festival, benefit for the scouts in Falun and the Veteran Reserve in Dalarna. Med / with Olle & Gösta Björling. 160820-2 Falun, Stadsparken / Town Park. Sommarfest, till förmån för Falu Scoutkår och Dalarnes Landstormsmän / Summer Festival, benefit for the scouts in Falun and the Veteran Reserve in Dalarna. Med / with Olle & Gösta Björling. 160826 Falun, Stadsparken / Town Park. Sommarfest, till förmån för Falu Scoutkår och Dalarnes Landstormsmän / Summer Festival, benefit for the scouts in Falun and the Veteran Reserve in Dalarna. Med / with Olle & Gösta Björling. 160827-1 Falun, Stadsparken / Town Park. Sommarfest, till förmån för Falu Scoutkår och Dalarnes Landstormsmän / Summer Festival, benefit for the scouts in Falun and the Veteran Reserve in Dalarna. Med / with Olle & Gösta Björling. 160827-2 Falun, Stadsparken / Town Park. Sommarfest, till förmån för Falu Scoutkår och Dalarnes Landstormsmän / Summer Festival, benefit for the scouts in Falun and the Veteran Reserve in Dalarna. Med / with Olle & Gösta Björling. [Enligt tidningarna sjöng “Björlings Dalarna. Med / with Olle & Gösta Björling. tre trallande pojkar” alla fyra dagarna på Sommarfesten i Falun. David Björling sjöng dock som solist den 19 och 20 augusti, då han ersatte Thure Turéo, som var annonserad för alla dagar men bara sjöng den 26 och 27 augusti. / According to the newspapers, ”Björling’s Three Warbling Boys” sang all four days at this Summer Festival in Falun. David Björling sang on Aug. 19 and 20, but appeared separately on the program, substituting for Thure Turéo, who was advertised for all days but sang only on Aug. 26 and 27.] 160917-1 Ludvika, Folkets Hus. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Kurt Söderström, piano. 160917-2 Smedjebacken, Folkets Hus. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Kurt Söderström, piano. 161007 Halvarsgårdarna [Borlänge], Lutherska missionshuset / Lutheran Mission Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 161008-1 Grängesberg [Ludvika], Folkets Hus. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Valter Andersson, piano. 161008-2 Domnarvet [Borlänge], Föreningshuset / Club House. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Elsa Karlsson, piano. 161014 Kvarnsveden [Borlänge], Folkets Hus. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Elsa Karlsson, piano. 161015-1 Säter, Föreningshuset (Godtemplarhuset) / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Elsa Karlsson, piano. 161015-2 Hedemora, Sveasalen / Svea Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Elsa Karlsson, piano. 161022-1 Gustafs [Säter], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Elsa Karlsson, piano. 161022-2 Fornby [Borlänge], Folkhögskolan / Folk high-school. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Elsa Karlsson, piano. 161028 Borlänge, Evangelisk-lutherska missionshuset / Evangelical Lutheran Mission Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Elsa Karlsson, piano. 161029-1 Amsberg [Borlänge], Kapellet / Chapel. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Elsa Karlsson, piano. 161029-2 Torsång [Borlänge], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Elsa Karlsson, piano. 161105-1 Idkerberget [Borlänge], Skolsalen / School Auditorium. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 161105-2 Sörbo [Borlänge], Templarlokalen / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 161112-1 Söderbärke [Smedjebacken], Godtemplarlokalen (i Nor) / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Betty Annell, piano. 161112-2 Ulfshyttan [Säter], Skolsalen / School Auditorium. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Betty Annell, piano. 161117 Avesta, Godtemplarsalen / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 161118 Krylbo [Avesta], Betania. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 161119-1 Västanfors [Fagersta], Sveasalen / Svea Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 161119-2 Fagersta, Metodistkyrkan / Methodist Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 161123 Tjärna [Borlänge], Godtemplarhuset / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 161125 Blötberget [Ludvika], Folkets Hus. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 161126-1 Ludvika, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 161126-2 Nyhammar [Ludvika], Ordenshuset / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 161202 Rävvåla [Ludvika], Folkets Hus. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 161203-1 Grangärde [Ludvika], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 161203-2 Sunnansjö [Ludvika], Skolsalen / School Auditorium. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 161209 Alsbäck [Borlänge], Godtemplarhuset / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 161210 Rommehed [Borlänge], Godtemplarhuset / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 161217 Hönsarvet [Borlänge], Folkskolans högtidssal / Elementary School Auditorium. Konsert, till förmån för pastor Otto Bollings julutdelning till de fattiga / Recital, benefit for Rev. Otto Bolling’s Christmas distribution to the poor. Med / with David, Olle & Gösta Björling & [sjuåriga / 7-year-old] Lillan Annell. Betty Annell, piano. 161226-1 Ål [Leksand], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 161226-2 Gagnef, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 161231 Rättvik, Missionskyrkan / Mission Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling.

1917 170101-1 Orsa, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Erik Gustaf Lindeberg, orgel / organ. 170101-2 Mora, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Svensson, piano eller orgel / piano or organ. 170107 Leksand, Missionskyrkan / Mission Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Anders Bond, piano. 170121-1 Nås [Vansbro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Joh. Thunstedt, orgel / organ. 170121-2 Dala-Floda [Gagnef], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Joh. Thunstedt, orgel / organ. 170304 Domnarvet [Borlänge], Föreningshuset / Club House. Konsert, till förmån för Första majblommekommitténs i Borlänge verksamhet / Recital, benefit for the May-Day Flower Committee in Borlänge. Med / with David, Olle & Gösta Björling & tre andra sångare / three other singers. Betty Annell, piano. 170311-1 Hosjö [Falun], Kapellet / Chapel. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 170311-2 Falun, Salemkyrkan / Salem Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Betty Annell, piano. 170318 Hosjö [Falun], Ordenshuset / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 170325 Hofors, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 170401-1 Morgårdshammar [Smedjebacken], Ordenshuset / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Brodin, piano. 170401-2 Smedjebacken, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 170408-1 Älvdalen, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 170408-2 Mora, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 170409 Orsa, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 170429 Stora Tuna [Borlänge], Kyrkan / Church. Begravningsakt för / funeral ceremony for Ester Björling. Med / with Olle & Gösta Björling. [Pojkarnas mor Ester hade avlidit i Uppsala den 26 April / Ester, the boys’ mother, had died in Uppsala on 26 April.] 170517-1 Bjursås [Falun], Templarlokalen / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 170517-2 Grycksbo [Falun], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 170520-1 Gustafs [Säter], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 170520-2 Torsång [Borlänge], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Betty Annell, piano. 170527-1 Malung, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Erik Montelius, piano. 170527-2 Lima [Malung], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 170528-1 Dala-Järna [Vansbro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Joh. Thunstedt, piano. 170528-2 Nås [Vansbro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 170531 Yttermalung [Malung], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 170601 Malung, Biografen / Movie Theater. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Elin Olsson, piano. 170602 Vansbro, Folkets Hus. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Bäckström, piano. 170603-1 Dala-Floda [Gagnef], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 170603-2 Björbo [Gagnef], Missonshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 170610 Vikarbyn [Rättvik], Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 170616 Limedsforsen [Malung], Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 170617 Transtrand [Malung], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 170623 Idre [Älvdalen], Kapellet / Chapel. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 170624 Särna [Älvdalen], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 170625 Särna [Älvdalen], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 170916-1 Transtrand [Malung], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Karl Gustaf Lindeberg, piano eller orgel / or organ. 170916-2 Lima [Malung], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Karl Gustaf Lindeberg, piano eller orgel / or organ. 170917 Malungsfors [Malung], Folkskolan / Elementary School. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Karl Gustaf Lindeberg, piano eller orgel / or organ. 170918 Malung, Biografen / Movie Theater. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Karl Gustaf Lindeberg, piano eller orgel / or organ. 170919 Vansbro, Missionskyrkan / Mission Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Karl Gustaf Lindeberg, piano eller orgel / or organ. 170920 Mora, Ordenshuset / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Karl Gustaf Lindeberg, piano eller orgel / or organ. 170922 Orsa, Ordenshuset / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Karl Gustaf Lindeberg, piano eller orgel / or organ. 170923 Våmhus [Mora], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Karl Gustaf Lindeberg, piano eller orgel / or organ. 170929 Sveg [Härjedalen], Godtemplarhuset / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Karl Gustaf Lindeberg, piano eller orgel / or organ. [Ackompanjatören kallas ”Lindberg” (utan förnamn) i annonsen för den 29 och 30 september, men det verkar troligt att han är identisk med den KG Lindeberg, som medverkade under de föregående konserterna / The accompanist was called "Lindberg" (without first name) in the advertisement for Sep. 29 and 30, but it seems likely that he was identical with K G Lindeberg who accompanied the previous recitals.] 170930-1 Sveg [Härjedalen], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Karl Gustaf Lindeberg, piano eller orgel / or organ. 170930-2 Sveg [Härjedalen], Godtemplarhuset / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Karl Gustaf Lindeberg, piano eller orgel / or organ. 171125-1 Kumla, Nathanaelkyrkan / Nathaniel Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Bernice Johnson, piano eller orgel / or organ. 171125-2 Örebro, Trefaldighetskyrkan / Trinity Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Bernice Johnson, piano eller orgel / or organ. 171130 Vintrosa [Örebro], Via skola / Via School. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Bernice Johnson, piano eller orgel / or organ. 171201 Hallsberg, Stora hotellet / Large Hotel. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Bernice Johnson, piano eller orgel / or organ. 171202 Örebro, Trefaldighetskyrkan / Trinity Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Bernice Johnson, piano eller orgel / or organ. 171204 Lindesberg, Templarsalen / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Malm, piano eller orgel / or organ. 171205 Nora, Godtemplarlokalen / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 171206 Laxå, Godtemplarsalen / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Bernice Johnson, piano eller orgel / or organ. 171207 Örebro, Nikolaikyrkan / St. Nicholas’ Church. Konsert, till förmån för beklädnad av fattiga barn i staden / Recital, benefit for the clothing of poor children in the town. Med / with David, Olle & Gösta Björling. Bernice Johnson, piano eller orgel / or organ. 171208 Arboga, Landsförsamlingens (Nicolai) kyrka / Parish Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 171209 Fellingsbro [Lindesberg], Godtemplarlokalen / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 171212 Eskilstuna, Elimkyrkan / Elim Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Engstrand, piano eller orgel / or organ. 171225 Domnarvet [Borlänge], Föreningshuset / Club House. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 171226-1 Gagnef, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 171226-2 Insjön [Leksand], Missionshuset / Misson Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 171230 Mockfjärd [Gagnef], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling.

1918 180101-1 Leksand, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180101-2 Tällberg [Leksand], Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Anders Bond, piano eller orgel / or organ. 180106 Ljusnarsberg, Kyrkan (=Kopparbergs kyrka) / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180203-1 Vedevåg [Lindesberg] Teatern / Theater. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180203-2 Frövi [Lindesberg], Folkets Hus. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180210-1 Kvistbro [Örebro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180210-2 Fjugesta [Lekeberg], Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180217 Svennevad [Hallsberg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180224 Lindesberg, Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180303 Degerfors, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180310 Hallsberg, Folkets Hus. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180317 Laxå, Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180323 Örebro, Trefaldighetskyrkan / Trinity Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling & Davids vuxna elever / David´s adult pupils. (Fru / Mrs.) Holmgren, piano eller orgel / or organ. 180324-1 Skyllbergs bruk [Askersund], Samlingslokalen / Assembly Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. (Fröken / Miss) Svederius / Swederus / Svedelius, piano. 180324-2 Rönneshytta [Askersund], Samlingslokalen / Assembly Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. (Fröken / Miss) Svederius / Swederus / Svedelius, piano. 180330 Asker [Örebro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180401 Nora, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling & Gösta Söderström. 180407 Åsbro [Askersund], Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. (Fröken / Miss) Svederius / Swederus / Svedelius, piano. 180414 Ervalla [Örebro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180421-1 Askersund, Stadskyrkan / Town Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. (Fröken / Miss) Svederius / Swederus / Svedelius, piano eller orgel / or organ. 180421-2 Lerbäck [Askersund], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180428-1 Vedevåg [Lindesberg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180428-2 Näsby [Lindesberg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180504 Lillkyrka [Örebro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180505-1 Glanshammar [Örebro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180505-2 Ringkarleby [Örebro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180509 Axberg [Örebro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180512 Örebro, Trefaldighetskyrkan / Trinity Church. Konsert med / joint concert with Olle & Gösta Björling, Davids vuxna elever och en manskör, dirigerad av David / David´s adult pupils and a male chorus, conducted by David. (Fru / Mrs) Holmgren, piano eller orgel / or organ. 180520-1 Dala-Järna [Vansbro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180520-2 Nås [Vansbro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180526 Äppelbo [Vansbro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180601 Vikarbyn [Rättvik], Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180602 Sollerön [Mora], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180608 Edsbyn [Ovanåker], Folkets hem / People’s Home. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180609 Voxna [Ovanåker], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180610 Alfta [Ovanåker], Elimkapellet / Elim Chapel. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180611 Ovanåker, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180612 Bollnäs, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180613 Arbrå [Ovanåker], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180614 Järvsö [Ljusdal], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180615 Ljusdal, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180616 Delsbo [Hudiksvall], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180618 Hudiksvall, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180619 Forsa [Hudiksvall], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180622 Harmånger [Nordanstig], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180623 Bergsjö [Nordanstig], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180624 Gnarp [Nordanstig], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180625 Njurunda [Sundsvall], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180630 Östersund, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Lindeberg, piano eller orgel / or organ. 180702 Sunne [Östersund], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Lindeberg, piano eller orgel / or organ. 180707 Ås [Krokom], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Lindeberg, piano eller orgel / or organ. 180711 Östersund, Teatern / Theater. Konsert, till förmån för en sjuk sångare / Recital, benefit for a sick singer. Med / with David, Olle & Gösta Björling & C. Allan Moberg, violin. 180714 Frösön [Östersund], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Elsa Klefbom, piano eller orgel / or organ. 180720 Ås [Krokom], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180721-1 Rödön [Krokom], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180721-2 Nälden [Krokom], Föreningshuset / Community Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180727 Lockne [Östersund], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. E.F. Samuelsson, orgel eller piano / organ or piano. 180728-1 Hackås [Berg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. E.F. Samuelsson, orgel eller piano / organ or piano. 180728-2 Berg, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. E.F. Samuelsson, orgel eller piano / organ or piano. 180803 Hallen [Åre], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. E.F. Samuelsson, orgel eller piano / organ or piano. 180804-1 Marby [Åre], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. E.F. Samuelsson, orgel eller piano / organ or piano. 180804-2 Oviken [Berg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. E.F. Samuelsson, orgel eller piano / organ or piano. 180810 Mattmar [Åre], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. E.F. Samuelsson, orgel eller piano / organ or piano. 180811-1 Mörsil [Åre], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. E.F. Samuelsson, orgel eller piano / organ or piano. 180811-2 Undersåker [Åre], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. E.F. Samuelsson, orgel eller piano / organ or piano. 180812 Åre, Gamla Kyrkan / Old Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. E.F. Samuelsson, orgel eller piano / organ or piano. 180817 Lit [Östersund], Föreningshuset / Club House. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. E.F. Samuelsson, orgel eller piano / organ or piano. 180818 Hammerdal [Strömsund], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. E.F. Samuelsson, orgel eller piano / organ or piano. 180828 Sundsvall, Elimkapellet / Elim Chapel. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180908 Hedemora, Sveasalen / Svea Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Anna Bärsell, piano. [Annonsen om Hedemora innehöll också en konsert i Säter tidigare på dagen, men denna var troligen inställd eftersom att alla offentliga evenemang förbjöds under perioden 19 augusti-10 september på grund av en difteriepidemi. / The advertisement for Hedemora included a recital in the Säter church earlier in the day, but the Säter recital was probably cancelled because public arrangements were forbidden there Aug. 19 - Sep. 10 due to an epidemic of diphtheria.] 180915 Väster Tuna [Borlänge], Kapellet / Chapel. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180922 Stora Skedvi [Säter], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180929-1 Ställdalen [Ljusnarsberg], Elimkapellet / Elim Chapel. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 180929-2 Ljusnarsberg, Kyrkan (=Kopparbergs kyrka) / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 181027-1 Eker [Örebro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 181027-2 Kil [Örebro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 181110 Örebro, Trefaldighetskyrkan / Trinity Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Helfrid Rossander, piano. 181117 Almby [Örebro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 181124 Hofsta [Örebro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 181201-1 Gropen [Lekeberg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 181201-2 Fjugesta [Lekeberg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 181208-1 Stora Mellösa [Örebro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 181208-2 Stora Mellösa [Örebro], Ålderdomshemmet / Home for Old People. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling? 181215-1 Ekeby [Kumla], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 181215-2 Gällersta [Örebro], Föreningslokalen Svea / Svea Club House. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 181218 Örebro, Nikolaikyrkan / St. Nicholas Church. Konsert, till förmån för fattiga barns julbeklädnad / Concert, benefit for poor children´s Christmas clothes. Med / with David, Olle & Gösta Björling, Råland Andersson & Josef Löw [Davids elever / David’s pupils] & kören / the chorus Sjung-Sjung. Helfrid Rossander, piano. 181222 Hallsberg, Folkets Hus. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 181225 Örebro, Imperial-teatern / Imperial Theater. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 181226 Askersund, Stadskyrkan / Town Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 181229 Asker [Örebro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Fritz Haage, orgel / organ.

1919 190101 Ervalla [Örebro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Josef Lööw?, Olle & Gösta Björling. [Josef Lööw, en av David Björlings elever, ersatte honom vid några få tillfällen i eller nära Örebro, en gång i Ervalla kyrka. Eftersom denna konsert är den enda kända i Ervalla, är det troligt att Lööw var den fjärde medlemmen i gruppen. / Josef Lööw, one of David Björling’s pupils, is known to have substituted for him on a few occasions in or near Örebro, one of them at Ervalla Church. Since this is the quartet’s only known recital at Ervalla, it is probable that Lööw was the fourth member of the group.] 190106-1 Guldsmedshyttan [Lindesberg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190106-2 Lindesberg, Metodistkyrkan / Methodist Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190119-1 Tysslinge [Örebro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190119-2 Vintrosa [Örebro], Via skola / Via School. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190126-1 Kumla, Vegalokalen / Vega Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190126-2 Yxhult [Kumla], Ordenshuset / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190202-1 Skyllbergs bruk [Askersund], Samlingslokalen / Assembly Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190202-2 Rönneshytta [Askersund], Samlingslokalen / Assembly Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190205 Örebro, Godtemplarlokalen / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. (Fru / Mrs.) Holmgren, piano. 190215-1 Katrineholm, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. (Fru / Mrs.) Holmgren, piano. 190215-2 Vingåker, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. (Fru / Mrs.) Holmgren, piano. 190302 Mosås [Örebro], Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190309 Vretstorp [Hallsberg], Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190314 Svartå [Degerfors], Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190315 Fjugesta [Lekeberg], Ordenshuset / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190316-1 Skagerhult [Laxå], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190316-2 Mullhyttemo [Lekeberg], Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190323 Kävesta [Hallsberg], Folkhögskolan / Folk high-school. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. R. Jonsson, piano. 190325 Mariedamm [Askersund], Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190330 Norrbyås [Örebro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190405 Mosås [Örebro], Ordenshuset / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190406 Täby [Örebro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190413 Hardemo [Kumla], Blåbandslokalen / Blue Ribbon Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190418 Nora, Godtemplarlokalen / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190420 Örebro, Trefaldighetskyrkan / Trinity Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. (Fru / Mrs.) Bech-Remnes, piano eller orgel / or organ. 190425 Almby [Örebro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190426 Brevens Bruk [Örebro], Kapellet / Chapel. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190427-1 Zinkgruvan [Askersund], Samlingslokalen / Assembly Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190427-2 Mariedamm [Askersund], Godtemplarhuset / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190428 Axberg [Örebro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190509 Borlänge, Folkets Hus. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Elsa Karlsson, piano. 190511 Gagnef, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Elsa Karlsson, piano eller orgel / or organ. 190517 Insjön [Leksand], Missionshuset / Misson Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190518 Leksand, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. E. Göransson, orgel / organ. 190609 Lysekil, Immanuelskyrkan / Immanuel Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190621 Smögen [Sotenäs], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190622 Gravarne (=Kungshamn) [Sotenäs], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190623 Hunnebostrand [Sotenäs], Kapellet / Chapel (?). Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190624-1 Bovallstrand [Sotenäs], Kapellet / Chapel (?). Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190624-2 Tossene [Sotenäs], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190706 Lökebacken [Lysekil], Immanuelskapellet / Immanuel Chapel. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190726 Lyse [Lysekil], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190821 Borlänge, Folkets Park. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190823 Falun, Folkets Park, Sommarteatern / Summer Theater. Högsommarfest / High Summer Festival. Med / with David, Olle & Gösta Björling. 190824-1 Vika [Falun], Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 190824-2 Falun, Folkets Park, Sommarteatern / Summer Theater. Högsommarfest / High Summer Festival. Med / with David, Olle & Gösta Björling. 191003 Filipstad, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 191004 Kroppa [Filipstad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 191005-1 Nyed [Karlstad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 191005-2 Deje [Forshaga], ”Klippan”. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 191008 Karlskoga, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 191009 Kristinehamn, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 191010 Karlstad, Domkyrkan / Cathedral. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. C.W. Rendahl, orgel eller piano / organ or piano. 191011 Kil, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 191012-1 Torsby, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 191012-2 Sunne, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 191014 Filipstad, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 191015 Arvika, Folkskolans hörsal / Elementary School Auditorium. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 191120 New York, NY, Gustaf Adolfskyrkan / Gustavus Adolphus Church. Konsert, till förmån för Gustaf Adolfs barnhem i Jamestown / Recital, benefit for Gustavus Adolphus Orphanage in Jamestown. Med / with David, Olle & Gösta Björling. 191129 Montclair, NJ, Svenska missionskyrkan / Swedish Mission Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 191203 New York, NY, Gustaf Adolfskyrkan / Gustavus Adolphus Church. Hemkomstfest / Home-coming celebration. Med / with David, Olle & Gösta Björling. 191206 New York, NY, Svenska lutherska Harlemkyrkan / Swedish Lutheran Harlem Church. Årsfest för “Hoppet” / Annual festival for“Hoppet”. Med / with David, Olle & Gösta Björling. 191212 Watsessing, NJ, Amerikanska metodistkyrkan / American Methodist Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 191213 East Orange, NJ, Svenska lutherska kyrkan / Swedish Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 191220 New York, NY, Svenska Immanuel metodist-episkopalkyrkan / Swedish Immanuel Methodist Episcopal Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 191227 New York, NY, Lexington Avenue metodist-episkopalkyrkan / Methodist Episcopal Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. O.T. Westlin, piano.

1920 200122 Brockton, MA, Första lutherska kyrkan / First Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Magnhild Lundquist, piano eller orgel / or organ. 200123 Quincy, MA, Lutherska kyrkan / Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Magnhild Lundquist, piano eller orgel / or organ. 200124 Providence, RI, Lutherska kyrkan / Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Magnhild Lundquist, piano eller orgel / or organ. 200125 Providence, RI, St. Ansgariikyrkan / St. Ansgar’s Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Magnhild Lundquist, piano eller orgel / or organ. 200128 Pawtucket, RI, Lutherska kyrkan / Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Magnhild Lundquist, piano eller orgel / or organ. 200129 Pontiac, RI, Memorial Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Magnhild Lundquist, piano eller orgel / or organ. 200130 Auburn, MA, Lutherska kyrkan / Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Magnhild Lundquist, piano eller orgel / or organ. 200131 Hartford, CT, Lutherska kyrkan / Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Magnhild Lundquist, piano eller orgel / or organ. 200201 New Britain, CT, Lutherska kyrkan / Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Magnhild Lundquist, piano eller orgel / or organ. 200204 Branford, CT, Tabor lutherska kyrkan / Tabor Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Magnhild Lundquist, piano eller orgel / or organ. 200205 New Haven, CT, Svenska lutherska kyrkan / Swedish Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Magnhild Lundquist, piano eller orgel / or organ. 200219 Jamestown, NY, Svenska metodistkyrkan / Swedish Methodist Episcopal Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Samuel Thorstenberg, piano. 200220 Jamestown, NY, Första lutherska kyrkan / First Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Samuel Thorstenberg, piano. 200224 Jamestown, NY, Lutherska Immanuelskyrkan / Lutheran Immanuel Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Samuel Thorstenberg, piano. 200226 Jamestown, NY, Svenska Zionskyrkan / Swedish Zion Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200307 Chicago, IL, Lutherska Ebeneserkyrkan / Lutheran Ebenezer Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Magnhild Lundquist, piano eller orgel / or reed organ (?). [Namnet på ackompanjatören finns inte i materialet från Chicago. Fru Lundquist antas vara det eftersom det i en artikel sägs att hon var kvartettens ackompanjatör under tre månader, från New England i januari och att hon var med den i en stad ”med två Ebeneser-kyrkor”. / The name of the accompanist is not found in material from Chicago. Ms. Lundquist is assumed to be the accompanist on the basis of her information in an article that she was the family’s accompanist for three months, beginning in New England in January, and that she was also with them in a city ”with two Ebenezer churches”.] 200309 Chicago, IL, Lutherska Immanuelskyrkan / Lutheran Immanuel Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Magnhild Lundquist, piano eller orgel / or organ (?). 200310 Chicago, IL, Lutherska Trefaldighetskyrkan (Trinitykyrkan) / Lutheran Trinity Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Magnhild Lundquist, piano eller orgel / or organ (?). 200311 Chicago, IL, Concordiakyrkan / Concordia Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Magnhild Lundquist, piano eller orgel / or organ (?). 200317 Chicago, IL, Metodistkyrkan Elim / Elim Methodist Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Magnhild Lundquist, piano eller orgel / or organ (?). 200318 Chicago, IL, Augustanakyrkan / Augustana Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Magnhild Lundquist, piano eller orgel / or organ (?). 200320 Chicago, IL, Lutherska kyrkan Elim / Elim Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Magnhild Lundquist, piano eller orgel / or organ (?). 200324 Chicago, IL, Svenska Ebenezerkyrkan / Swedish Ebenezer Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Magnhild Lundquist, piano eller orgel / or organ (?). 200327 Chicago, IL, St. Pauls lutherska kyrka / St. Paul´s Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Magnhild Lundquist, piano eller orgel / or organ (?). 200328-1 Chicago, IL, Svenska missionskyrkan / Swedish Mission Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Magnhild Lundquist, piano eller orgel / or organ (?). 200328-2 Chicago, IL, Svenska lutherska Olaus Petrikyrkan / Swedish Lutheran Olaus Petri Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Magnhild Lundquist, piano eller orgel / or organ (?). 200330 Chicago, IL, Svenska lutherska Taborförsamlingens kyrka / Swedish Lurtheran Tabor Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Med recitation av / with reading by Mrs. Sofia Svanström Young & Mrs. Geo. E. Q. Johnson. 200409 Chicago, IL, North Park College. Möte med Geijerföreningen / Geijer Association meeting. Med / with David, Olle & Gösta Björling. David bidrog också med föredrag om sång / David also contributed with a lecture about singing. 200414 Chicago, IL, Svenska klubben / Swedish Club. Avskedsmiddag för / Farewell dinner for David Björling. Arrangerad av / arranged by Emil Thorell. Med / with Olle & Gösta Björling. 200417 Moline, IL, Svenska metodistkyrkan / Swedish Methodist Episcopal Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200426 Altona, IL. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200427 Andover, IL, Metodistkyrkan / Methodist Episcopal Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200429 Moline, IL, High School Auditorium. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Ruth Carlmark, piano. 200502-1 Galva, IL, Lutherska kyrkan / Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200502-2 Andover, IL, Metodistkyrkan / Methodist Episcopal Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200502-3 Orion, IL, Lutherska kyrkan / Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200506 Cambridge, IL, Evangeliska lutherska kyrkan / Evangelical Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200507 Bishop Hill, IL, Metodistkyrkan / Methodist Episcopal Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Verna Bowman, piano eller orgel / or organ. 200508 Rockford, IL, Lyran Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200519 Rock Island, IL, Augustana College Gymnasium. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Ruth Carlmark, piano. 200522 Altona, IL. Konsert, till förmån för en ny svensk kyrka / Recital, benefit for a new Swedish church building. Med / with David, Olle & Gösta Björling. 200523 Rockford, IL, New I.O.G.T. Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200525 Rockford, IL, Bethany Methodist Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200526 Rockford, IL, Zion Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200528 Rockford, IL, Swedish Baptist Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200609 Escanaba, MI, Svenska lutherska kyrkan / Swedish Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200619 Ironwood, MI, Lutherska Salemkyrkan / Salem Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200707 Minneapolis, MN, Augustanakyrkan / Augustana Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200708 Minneapolis, MN, Immanuelskyrkan / Immanuel Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200721 Minneapolis, MN, Svenska templet / Swedish Temple. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200728 (?) Minneapolis, MN, Bethlehemskyrkan / Bethlehem Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. [Tidningsannonsen om denna konsert anger “torsdagen den 28 juli, men eftersom den 28:e var en onsdag, kan konserten ägt rum den 29:e. / The newspaper notice about this recital refers to “Thursday 28 July”, but since the 28th was a Wednesday, the recital may actually have taken place on the 29th.] 200801-1 Svea, MN, Lutherska kyrkan / Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200801-2 Willmar, MN, Lutherska Betelkyrkan / Bethel Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200806 Oak Park, MN, Metodistkyrkan / Methodist Episcopal Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200808-1 Atwater, MN, Svenska lutherska kyrkan / Swedish Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Frances Hed, piano eller orgel / or organ (?). 200808-2 Grove City, MN, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Frances Hed, piano eller orgel / or organ (?). 200813 Willmar, MN, Fria lutherska kyrkan / Lutheran Free Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200815 New London, MN, Lutherska Libanonkyrkan / Lebanon Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Signe Almer, piano eller orgel / or organ. 200827 Kandiyohi, MN, Lutherska Tripoliskyrkan / Tripolis Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200829-1 Svea, MN, Svenska lutherska kyrkan / Swedish Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200829-2 Christine, MN, Lutherska kyrkan / Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200905 Duluth, MN, Svenska lutherska Betaniakyrkan / Bethany Lutheran Church. Årsmöte för de lutherska kyrkorna i Lake Superior-, Carlton- och Duluth- distrikten / Annual Meeting of the Lutheran League of the Lake Superior, Carlton and Duluth Districts. Med / with Olle & Gösta Björling. 200912 Little Falls, MN, Svenska lutherska kyrkan / Swedish Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200917 Duluth, MN, Svenska lutherska Betaniakyrkan / Bethany Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200919-1 Hibbing, MN, Svenska lutherska kyrkan / Swedish Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200919-2 Hibbing, MN, Lutherska Immanuelskyrkan / Immanuel Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200920 Two Harbors, MN, Svenska lutherska Emanuelskyrkan / Swedish Emanuel Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. (Fru / Mrs. Gust) Anderson, orgel / organ. 200921 Superior, WI, Svenska lutherska pilgrimskyrkan / Pilgrim Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. H.E. Lundholm, orgel / organ. 200922 Virginia, MN, Svenska lutherska kyrkan / Swedish Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200923 Eveleth, MN. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200924 Virginia, MN, Finska lutherska kyrkan / Finnish Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200926 Hibbing, MN. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200927 Duluth, MN, Första lutherska kyrkan / First Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200929 Cloquet, MN. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 200930 West Duluth, MN, Svensk-finska lutherska Betelkyrkan / Swedish-Finnish Lutheran Bethel Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 201005 Duluth, MN, Svenska missionstabernaklet / Swedish Mission Tabernacle. Minneskonsert för Jenny Lind, till förmån för det svenska barnhemmet Betania i Duluth / Jenny Lind memorial concert, benefit for the Swedish orphanage Bethania in Duluth. Med / with David, Olle & Gösta Björling, Duluth Glee Club & Ernst Paananen, violin. Luther G. Hanson, piano. 201006 Brainerd, MN, Svenska lutherska kyrkan / Swedish Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 201012 St. Peter, MN, Svenska lutherska kyrkan / Swedish Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Mrs. V. H. Hegstrom, orgel / organ. 201013 St. Peter, MN, Gustavus Adolphus College, Auditorium. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 201016 Kansas City, KS, Första lutherska kyrkan / First Lutheran Church. Årsmöte för de lutherska kyrkorna i Kansas Citys distrikt / Annual Meeting of the Lutheran League of the Kansas City District. Med / with Olle & Gösta Björling. 201017 Lindsborg, KS, Bethaniakyrkan / Bethany Church. Kvällsgudstjänst / Evening service. Med / with Olle & Gösta Björling. 201022 Marquette, KS, Lutherska kyrkan / Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 201023-1 Falun, KS. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 201023-2 Smalan, KS. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 201029 Lindsborg, KS, Bethaniakyrkan / Bethany Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Helen Esping, piano eller orgel / or organ. 201030 Lindsborg, KS, Ålderdomshemmet / Home for Old People. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 201031 Fremont, KS. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Helen Esping, piano eller orgel / or organ. 201103 New Gottland, KS. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Helen Esping, piano eller orgel / or organ. 201104 McPherson, KS, Lutherska kyrkan / Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Helen Esping, piano eller orgel / or organ. 201105 Salina, KS, Lutherska kyrkan / Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Helen Esping, piano eller orgel / or organ. 201107-1 Salemsborg, KS, Lutherska kyrkan / Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Helen Esping, piano eller orgel / or organ. 201107-2 Marquette, KS, Lutherska kyrkan / Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Helen Esping, piano eller orgel / or organ. 201108 Lindsborg, KS, Bethany College Auditorium. Konsert, till förmån för Parkföreningen / Recital, benefit for the Park Association. Med / with David, Olle & Gösta Björling. Helen Esping, piano eller orgel / or organ. 201110 Assaria, KS, Högskolans kapell / High School Chapel. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Helen Esping, piano eller orgel / or organ. 201111 Salemsborg, KS, Lutherska kyrkan / Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Helen Esping, piano eller orgel / or organ. 201112 Lindsborg, KS, Missionskyrkan / Mission Church. Avskedskonsert med / joint farewell recital with David, Olle & Gösta Björling. Helen Esping, piano eller orgel / or organ. 201114-1 Marion Hill, KS, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Helen Esping, piano eller orgel / or organ. 201114-2 Burdick, KS. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Helen Esping, piano eller orgel / or organ. 201115 New Andover, KS. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Helen Esping, piano eller orgel / or organ. 201121 Denver, CO, Swedish Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 201125 Denver, CO, Swedish Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 201202 San Francisco, CA, Lutherska Ebenezerkyrkan / Ebenezer Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 201203 Oakland, CA. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 201205 San Francisco, CA, Lutherska Ebenezerkyrkan / Ebenezer Lutheran Church. Musikgudstjänst / Music service. Med / with Olle & Gösta Björling. 201207 Escalon, CA. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 201209 Turlock, CA. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 201210 Kingsburg, CA, Lutherska kyrkan / Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 201224 Los Angeles, CA, Rosslyn Hotel. Julkonsert / Christmas concert. Med / with Olle & Gösta Björling (& David?) & andra artister / other artists. 201228 Pasadena, CA, Y.M.C.A. Auditorium. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Irene Westlund, piano eller orgel / or organ. 201229 Los Angeles, CA, Missionstabernaklet / Mission Tabernacle. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Irene Westlund, piano eller orgel / or organ. 201230 Los Angeles, CA, Svenska baptistkyrkan / Swedish Baptist Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling.

1921 210106 San Jose, CA, High School Auditorium. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 210107 Palo Alto, CA, Memorial Christian Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 210108 Oakland, CA, Auditorium Opera House. Konsert / joint concert with David, Olle & Gösta Björling & Arion Trio [piano trio]. 210111 San Jose, CA, Grace Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 210112 San Francisco, CA, Svenska missionstabernaklet / Swedish Mission Tabernacle. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 210114 Sacramento, CA, Elks’ Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 210124 Lindsborg, KS, Bethany College Auditorium. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 210125 Kansas City, KS, Första svenska lutherska kyrkan / First Swedish Lutheran Church. Konsert, till förmån för ålderdomshemmet / Recital, benefit for the home for old people. Med / with David, Olle & Gösta Björling. (Professor) Wallin, piano. 210127 Manhattan, KS. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 210128 Topeka, KS, Svenska Bethel missionskyrkan / Swedish Bethel Mission Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 210131 Lindsborg, KS, Trinity-kyrkan / Trinity Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 210202 McPherson, KS, Opera House. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 210205 Kansas City, KS, Lutherska kyrkan / Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 210223 Moline, IL, Lutherska Salemkyrkan / Salem Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 210225 Galesburg, IL. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 210227 Andover, IL, Metodist-episkopalkyrkan / Methodist Episcopal Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 210306 Chicago, IL, Svithiod sångarklubbs byggnad / Svithiod Singing Club building. Avskedsfest med / farewell party with Gustav Fonandern, Sigrid Borgström- Peterson & Ebbesen. 210311 Chicago, IL, Svithiod sångarklubbs byggnad / Svithiod Singing Club building. 50-årsfest för / 50th anniversary party for Dr. E. O. Benson. Med / with David, Olle & Gösta Björling & The Premier Quartet. 210322 Jamestown, NY, Immanuelskyrkan / Immanuel Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 210325 Jamestown, NY, Norden Club Auditorium. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 210329 Falconer, NY, Svenska lutherska kyrkan / Swedish Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 210330 Jamestown, NY, Första lutherska kyrkan / First Lutheran Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 210331 Buffalo, NY, Svenska missionskyrkan / Swedish Mission Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 210619 Siljansnäs [Leksand], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Med orgel / with organ. 210723 Leksand, Sveasalen / Svea Hall. Högsommarfest: cabaret, till förmån för Leksands barnhem / High Summer Festival: cabaret, benefit for the Leksand Orphanage. Med / with Olle & Gösta Björling. 210724-1 Leksand, Sveasalen / Svea Hall. Högsommarfest: cabaret, till förmån för Leksands barnhem / High Summer Festival: cabaret, benefit for the Leksand Orphanage. Med / with Olle & Gösta Björling. 210724-2 (?) Leksand, Turisthotellet / Tourist Hotel. Högsommarfest: soaré dansante, till förmån för Leksands barnhem / High Summer Festival: ”soiree dansante”, benefit for the Leksand Orphanage. Med / with Olle & Gösta Björling. [Björlingpojkarnas deltagande osäkert. / Participation of the Björling boys uncertain.] 210730 (?) Leksand, Sveasalen / Svea Hall. Högsommarfest: cabaret, till förmån för Leksands barnhem / High Summer Festival: cabaret, benefit for the Leksand Orphanage. Med / with Olle & Gösta Björling. [Björlingpojkarnas deltagande osäkert. / Participation of the Björling boys uncertain.] 210731 Leksand, Sveasalen / Svea Hall. Högsommarfest: cabaret, till förmån för Leksands barnhem / High Summer Festival: cabaret, benefit for the Leksand Orphanage. Med / with Olle & Gösta Björling. 210807-1 Djura [Leksand], Kyrkan / Church. Konsert med / joint concert with David, Olle & Gösta Björling & Carl Gudmundsson, flöjt / flute. Anders Bond, piano. 210807-2 Leksand, Kyrkan / Church. Konsert med / joint concert with David, Olle & Gösta Björling & Carl Gudmundsson, flöjt / flute. Anders Bond, piano. [Två liknande konserter annonserades den 7 augusti för den 14:e i Älvdalen och Mora, men en recension visar att pojkarna inte deltog i Mora av okända skäl. Det är därför troligt att de inte sjöng i Älvdalen heller. / Two similar recitals as on Aug. 7 were advertised for Aug. 14 in the churches in Älvdalen and Mora, but a review shows that the boys could not take part in the Mora recital, for unknown reasons. Thus it seems probable that they did not sing in Älvdalen either.] 211112 Borlänge, Emanuelskyrkan / Immanuel Church. Kvällsunderhållning / Evening entertainment. Med / with David, Olle & Gösta Björling. [Detta program arrangerades av Borlänge Blåbandsförening, där David Björling var medlem. Förutom sång av honom och hans pojkar bestod programmet av föreläsning, diktläsning och allsång. / This program, arranged by Borlänge Blue Ribbon Society, a temperance organization of which David Björling was a member, included besides singing by the Björlings a lecture, poetry reading and community singing.] 211113-1 Gagnef, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. [Vid denna konsert och några av de följande annonserades enbart pojkarna, men recensioner visar att även David sjöng, förmodligen vid alla. Den 13 och 19 november, liksom den 4 december, bidrog David även med en föreläsning om ”Dalfolket i Amerika”. / This recital and some of the following ones were advertised as being given by the Björling boys only, but reviews show that David also contributed with singing, probably in all of them. On Nov. 13 & 19 and on Dec. 4, David further contributed with a lecture about “People from Dalarna in America”.] 211113-2 Ål [Leksand], Holens missionshus / Holen Mission Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 211119 Leksand, Elimkapellet / Elim Chapel. Program, till förmån för fattiga och arbetslösa i Leksand / Program, benefit for the poor and unemployed in Leksand. Med / with David, Olle & Gösta Björling, Petrus Holmin [föreläsning / lecture] & Per Johannes [diktläsning / poetry reading]. 211204 Rättvik, Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 211218 Ål [Leksand], Holens missionshus / Holen Mission Hall. Konsert, till förmån för de fattiga inom socknen / Recital, benefit for poor people in the parish. Med / with David, Olle & Gösta Björling. 211225 Borlänge, Folkets Hus. Konsert, till förmån för gossarnas studier / Recital, benefit for the boys’ studies. Med / with David, Olle & Gösta Björling. 211226-1 Leksand, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 211226-2 Tällberg [Leksand], Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 211228 Vikarbyn [Rättvik], Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling.

1922 220101 Rommehed [Borlänge], Godtemplarhuset / House of Good Templars. Konsert för IOGT-logen “Fridslägret” / Recital at meeting of Good Templar lodge "Fridslägret". Med / with Olle & Gösta Björling & Enar Hjort. 220414 Borlänge, Folkets Hus. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220417 Falun, Kristine kyrka / Christina Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220430 Mockfjärd [Gagnef], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220507-1 Torsång [Borlänge], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. [Enligt annonsen skulle 5-årige Karl göra sin debut vid denna konsert, men recensionen nämner bara de tre äldre pojkarna. Det verkar troligt att hans debut skedde långt senare. Det är fastställt att han sjöng med de övriga den 8 juli 1923, men hans ”debut” annonserades för andra gången den 16 mars 1924. / According to the advertisement, 5-years-old Karl would make his debut at this recital, but a review mentioned only three boys, and it seems likely that his debut took place much later. He is known to have sung with the others on July 8, 1923, but his debut was advertised a second time on March 16, 1924.] 220507-2 Stora Tuna [Borlänge], Kyrkan / Church. Konsert, till förmån för barnhemmet i Stora Tuna / Recital, benefit for the Stora Tuna orphanage. Med / with David, Olle & Gösta Björling. Med orgel / with organ. 220514 Leksand, Kyrkan / Church. Avskedskonsert med / joint farewell recital with David?, Olle & Gösta Björling & Davids sångelever / David’s singing pupils. Ingeborg Malmenström, piano. 220521-1 Våmhus [Mora], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220521-2 Orsa, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220524 Voxna [Ovanåker], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. [Informationen om denna konsert kommer från Märta Björling-Kärns resedagbok. Det finns inget omnämnande i tidningarna / The information about this recital comes from Märta Björling-Kärn's diary; no mention of it has been found in the newspapers.] 220525-1 Ovanåker, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220525-2 Edsbyn [Ovanåker], Folkets hem / People’s Home. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220526 Alfta [Ovanåker], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220527 Bollnäs, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220528 Berga [Bollnäs], Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220530 Arbrå [Ovanåker], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220531 Vallsta [Bollnäs], Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220603 Färila [Ljusdal], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220604 Färila [Ljusdal], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220610 Bergeforsen [Timrå], Zionkapellet / Zion Chapel. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220611-1 Ljustorp [Timrå], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220611-2 Lögdö [Timrå], Kapellet / Chapel. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220613 Vivstavarv [Timrå], IOGT-lokalen / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220614 Svartvik [Sundsvall], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220615 Njurunda [Sundsvall], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220617 Timrå, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220618-1 Sättna [Sundsvall], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220618-2 Skön [Sundsvall], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220620 Attmar [Sundsvall], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220621 Tuna [Sundsvall], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220624 Holm [Sundsvall], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220625-1 Liden [Sundsvall], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220625-2 Indal [Sundsvall], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220630 Härnösand, Domkyrkan / Cathedral. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220702-1 Säbrå [Härnösand], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220702-2 Högsjö [Härnösand], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220704 Gudmundrå [Kramfors], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220705 Ytterlännäs [Kramfors], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220706 Dal [Kramfors], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220707 Sollefteå, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220708 Bjärtrå [Kramfors], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220709-1 Nora [Kramfors], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220709-2 Ullånger [Kramfors], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220711 Örnsköldsvik, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220713 Nätra [Örnsköldsvik], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220714 Själevad [Örnsköldsvik], Kyrkskolan / Church-school. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220715 Arnäs [Örnsköldsvik], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220716-1 Mo [Örnsköldsvik], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220716-2 Anundsjö [Örnsköldsvik], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220718 Örnsköldsvik, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling. 220719 Grundsunda [Örnsköldsvik], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle & Gösta Björling. [David var sjuk vid föregående konsert och det är inte känt när han började sjunga igen. För följande konserter upptas han som sångare. / David was ill at the previous recital; it is not known when he joined his sons again, but he is listed as singer from now on.] 220720 Nordmaling, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220721 Sidensjö [Örnsköldsvik]. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220722 Skorped [Örnsköldsvik]. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220723-1 Resele [Sollefteå], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220723-2 Långsele [Sollefteå], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220726 Edsele [Sollefteå], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220727 Ramsele [Sollefteå], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220729 Strömsund, Godtemplarhuset / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220730-1 Hammerdal [Strömsund], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220730-2 Föllinge [Krokom], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220804 Östersund, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. E.F. Samuelsson, orgel / organ. 220805 Brunflo [Östersund], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220806-1 Rödön [Krokom], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220806-2 Ås [Krokom], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220808 Lockne [Östersund], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220812 Hallen [Åre], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220813-1 Mattmar [Åre], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220813-2 Mörsil [Åre], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220815 Duved [Åre], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220816 Undersåker [Åre], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220817 Marby [Åre], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220818 Oviken [Berg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220819 Berg, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220820-1 Klövsjö [Berg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220820-2 Rätan [Berg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220821 Vemdalen [Härjedalen], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220822 Hede [Härjedalen], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220823 Linsell [Härjedalen], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220824 Sveg [Härjedalen], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 220917 Ludvika, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling. 220923 Almby [Örebro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle & Gösta Björling. [David var sjuk vid föregående konsert. Han deltog i konserterna senast den 30 september. / David was ill at the previous recital; he joined his sons again at the latest on September 30.] 220924-1 Nora, Godtemplarlokalen / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David?, Olle & Gösta Björling. 220924-2 Lindesberg, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle & Gösta Björling. Utan ackompanjemang / without accompaniment. 220926 Axberg [Örebro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle & Gösta Björling. 220930 Örebro, Trefaldighetskyrkan / Trinity Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221001-1 Asker [Örebro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221001-2 Kumla, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Hall, orgel / organ. 221003 Kristinehamn, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221005 Filipstad, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221007 Kroppa [Filipstad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221008-1 Nyed [Karlstad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221008-2 Nedre Ullerud [Forshaga], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221010 Munkfors, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221011 Hagfors, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221012 Torsby, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221013 Sunne, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221014 Deje [Forshaga], ”Klippan”. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221015-1 Övre Ullerud [Forshaga], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221015-2 Kil, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221017 Säffle, Johanneskyrkan / St. John’s Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221022-1 Frändefors [Vänersborg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221022-2 Brålanda [Vänersborg], Missionskyrkan / Mission Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221025 Vänersborg, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221026 Trollhättan, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221028 Wargön [Vänersborg], Kapellet / Chapel. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221029 Grästorp, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221031 Lidköping, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221101 Skara, Domkyrkan / Cathedral. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221102 Falköping, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221103 Skövde, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221105-1 Hjo, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221105-2 Tidaholm, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221107 Jönköping, Kristinakyrkan / Christina Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221108 Huskvarna [Jönköping], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221109 Nässjö, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling. 221111 Eksjö, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221112-1 Sävsjö, Stora missionshuset / Large misson-hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221112-2 Vetlanda, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221114 Oskarshamn, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221115 Högsby, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221116 Kalmar, Domkyrkan / Cathedral. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. (Fru / Mrs.) Lindahl, piano eller orgel / or organ. 221117 Torsås, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221119 Karlskrona, Trefaldighetskyrkan / Trinity Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221121 Karlshamn, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221122 Asarum [Karlshamn], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221123 Bräkne-Hoby [Ronneby], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221124 Sölvesborg, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221126-1 Nättraby [Karlskrona], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221126-2 Karlskrona, Fredrikskyrkan / Fredrik Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Carl Stjernberg, piano. 221127 Karlshamn, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221128 Ivetofta [Bromölla], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221129 Åhus [Kristianstad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221130 Fjälkinge [Kristianstad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221203 Hörby, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221205 Västra Vram [Kristianstad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221206 Vittskövle [Kristianstad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221208 Hörby, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221210-1 Högseryd [Eslöv], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221210-2 Eslöv, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221225 Helsingborg, Odeon-biografen / Odeon movie theater. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221226 Allerum [Helsingborg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221228 Brunnby [Höganäs], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 221229 Ängelholm, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Anna Ljunggren, orgel / organ. 221231 Fleninge [Helsingborg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling.

1923 230101 Välinge [Helsingborg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230102 Munka Ljungby [Ängelholm], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230104 Landskrona, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230106-1 Svalöv, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230106-2 Asmundtorp [Landskrona], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230107 Sireköpinge [Svalöv], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230110 Teckomatorp [Svalöv], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230111 Kävlinge, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230112 Landskrona, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230114-1 Munka Ljungby [Ängelholm], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230114-2 Ängelholm, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230116 Hässleholm, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230117 Hässleholm, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230120 Bräkne-Hoby [Ronneby], Folkhögskolan / Folk high-school. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230121-1 Asarum [Karlshamn], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230121-2 Mörrum [Karlshamn], Hästaryds skolas gymnastiksal / Hästaryd school gymnasium. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230128 Karlshamn, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230130 Sölvesborg, Teatern / Theater. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230131 Mjällby [Sölvesborg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230201 Ronneby, Kommunala mellanskolan / Municipal elementary school. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230203 Olofström, Föreningslokalen / Club House. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230204-1 Kyrkhult [Olofström], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230204-2 Mörrum [Karlshamn], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230211-1 Lyckeby [Karlskrona], Gillegården / Club House. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230211-2 Karlskrona, Högre allmänna läroverket / High school. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230214 Nättraby [Karlskrona], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230215 Ronneby, Kommunala mellanskolan / Municipal elementary school. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling. 230216 Torsås, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling. 230218-1 Madesjö [Nybro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Rudwall, orgel / organ. 230218-2 Kalmar, Domkyrkan / Cathedral. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230221 Mörbylånga, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230222 Borgholm, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Utan ackompanjemang / without accompaniment. 230223 Nybro, Godtemplarsalen / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230224 Mönsterås, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling. 230225-1 Högsby, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230225-2 Oskarshamn, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230227 Västervik, Nya kyrkan / New Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Carl Magnusson, orgel / organ. 230228 Vimmerby, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230303 Ankarsrum [Västervik], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Utan ackompanjemang / without accompaniment. 230304-1 Överum [Västervik], Brukskyrkan / Factory Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230304-2 Gamleby [Västervik], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230306 Hultsfred, Teatern / Theater. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230308 Västervik, Nya kyrkan / New Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Carl Magnusson, piano. 230310-1 Lofta [Västervik], Föreläsningslokalen / Lecture Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. K.A. Söderberg, piano. 230310-2 Gamleby [Västervik], Skyttepaviljongen / Bandstand. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230311-1 Ukna [Västervik], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230311-2 Åtvidaberg, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230313 Linköping, S:t Lars kyrka / St. Lawrence Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Med orgel / with organ. 230315 Mjölby, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230316 Skänninge [Mjölby], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230317 Vadstena, Folkskolans sal / Elementary school auditorium. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230318 Motala, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230320 Fornåsa [Motala], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230321 Klockrike [Motala], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230322 Linköping, S:t Lars kyrka / St. Lawrence Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Petrus Österberg, piano. 230324-1 Västerlösa [Linköping], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230324-2 Vreta Kloster [Linköping], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230325-1 Vårdsberg [Linköping], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230325-2 Örtomta [Linköping], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230327 Normlösa [Mjölby], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230328 Fivelstad [Motala], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230330 Motala, Samskolans aula / Co-educational school auditorium. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230401 Mjölby, Teatern / Theater. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. Sixten Schmälicke, piano. 230402-1 Kimstad [Norrköping], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230402-2 Finspång, Slottskapellet / Castle Chapel. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230404 Törnevalla [Linköping], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230408 Veta [Mjölby], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230409 Vallerstad [Mjölby], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230410 Varv och Styra [Motala], Folkskolan / Elementary School. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230412 Askersund, Stadskyrkan / Town Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230413 Hammar [Askersund], Kommunalrummet / Municipal Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230414 Skyllbergs bruk [Askersund], Samlingslokalen / Assembly Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230424 Örebro, Nikolaikyrkan / St. Nicholas’ Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230708 Leksand, Järnvägsstationen / Railway station. Mottagande av svensk-amerikansk kör / Reception of Swedish-American Chorus. Med / with Olle, Gösta & Karl Björling. 230715-1 Skattungbyn [Orsa], Skattunge kapell / Skattunge Chapel. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230715-2 Boda [Rättvik], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230722-1 Sågmyra [Falun]. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230722-2 Bjursås [Falun]. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230722-3 Grycksbo [Falun]. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230729-1 Dala-Järna [Vansbro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230729-2 Nås [Vansbro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230729-3 Dala-Floda [Gagnef], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 230804 Mora, Betelkapellet / Betel Chapel. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling. 230812 Leksand, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling & Carl Gudmundsson, flöjt / flute. Lars Knuts, piano. 230819 Ål [Leksand], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling. 230826 Aspeboda [Falun], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling. 231007-1 Smedby [Leksand], Templarlokalen / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 231007-2 Djura [Leksand], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 231014-1 Boda [Rättvik], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 231014-2 Rättvik, Bioteatern / Movie Theater. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 231020 Hosjö [Falun], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 231021-1 Svärdsjö [Falun], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 231021-2 Sundborn [Falun], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 231028-1 Djurmo eller/or Utby [Gagnef], Folkskolan / Elementary school. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 231028-2 Gagnef, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 231028-3 Rönnäs [Leksand], Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 231104-1 Stora Tuna [Borlänge], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 231104-2 Falun, Kristine kyrka / Christina Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 231110 Hedemora, Kommunala mellanskolan / Secondary school. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 231111-1 Stora Skedvi [Säter], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 231111-2 Säter, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 231118-1 Våmhus [Mora], Biografen / Movie Theater. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 231118-2 Orsa, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 231124 Evertsberg [Älvdalen], Kapellet / Chapel. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 231125-1 Älvdalen, Kyrkan / Church. Konsert, till förmån för Älvdalens Jultomtar / Recital, benefit for local Christmas gifts. Med / with David, Olle & Gösta Björling. 231125-2 Åsen [Älvdalen], Folkskolan / Elementary school. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 231201 Ornäs [Borlänge], Metodistkapellet / Methodist Chapel. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 231202-1 Sundborn [Falun], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 231202-2 Aspeboda [Falun], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 231202-3 Hälsingberg [Falun], Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 231225 Borlänge, Folkets Hus. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 231226-1 Svärdsjö [Falun], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 231226-2 Enviken [Falun], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 231230 Leksand, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling & Carl Gudmundsson, flöjt / flute.

1924 240101 Rättvik, Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 240210 Insjön [Leksand], Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle & Gösta Björling. 240316 Leksand, Missionskyrkan / Mission Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl Björling. [Karl gjorde sin debut i “Björlingkvartetten” vid denna konsert, vilket bekräftas av både program och recensioner. Till skillnad från David, Olle och Jussi, hade Gösta denna gång inget solo. Det är dock troligt att han deltog i ensemblerna, så det var faktiskt fem sångare. David bidrog också med ett föredrag om sångteknik. / Karl made his public debut at this recital by ”Björlingkvartetten”, as both the program and a review confirm. Unlike David, Olle and Jussi, Gösta did not have any solo, but it seems likely that he took part in the trios, so that there were actually five singers. David also contributed with a lecture about voice production.] 240321 Leksand, Missionskyrkan / Mission Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl? Björling. 240322 Rättvik, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl? Björling. 240601 Siljansnäs [Leksand], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. [Enligt en tidningsnotis brukade David leda sina pojkar i sången, men det kan inte uteslutas att han också sjöng med dem i en eller flera sånger. / According to a newspaper notice, David would conduct the singing of his sons, but it cannot be excluded here and in the following performances that he also sang with his boys in one or a few songs.] 240609 Djura [Leksand], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 240622 Gagnef, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 240623 Leksand, Missionskyrkan / Mission Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. [Denna konsert annonserades till kl. 7.30 e.m. I en tidningsnotis den 18 juni nämns en Leksands-konsert samma dag kl. 1.15 e.m. utan angiven lokal. Eftersom den senare inte nämns i en liknande notis två dagar senare, kan man anta att den inställdes. / The recital above was announced to take place at 7:30 p.m. In a newspaper notice from June 18, a Leksand recital the same day at 1:15, with unspecified location, was also mentioned, but since it was not mentioned in a similar notice two days later, it was probably cancelled.] 240624 Rättvik, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 240705 Ål [Leksand], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 240706-1 Leksand, Kyrkvallen / Church green. Sång för kungaparet vid deras besök / Performance before the visiting Royal Couple. Med / with Olle, Gösta & Karl Björling. Utan ackompanjemang / without accompaniment. 240706-2 Leksand, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 240712 Vansbro, Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 240713-1 Äppelbo [Vansbro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 240713-2 Dala-Järna [Vansbro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 240713-3 Dala-Floda [Gagnef], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 240719 Leksand, Paradplatsen / Parade Ground. Högsommarfest / High Summer Festival. Med / with Olle, Gösta & Karl Björling. 240720 Leksand, Paradplatsen / Parade Ground. Högsommarfest / High Summer Festival. Med / with Olle, Gösta & Karl Björling. [För dessa två framträdanden i Leksand annonserades “Gossarne Björling” och eftersom en annan operasångare deltog, är det troligt att David inte sjöng. / For the two performances in Leksand, “Gossarne Björling” (The Björling Boys) were advertised, and especially since another opera singer took part in the program, it seems likely that David did not sing.] 240801 Öje [Malung], Kapellet / Chapel. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. [Även för denna och den följande konserten annonserades “Gossarna Björling”. En recension bekräftar att Karl deltog och antyder att även David bidrog med sång. / Also for this and the following recitals in August, “Gossarne Björling” were advertised. A review from Malung confirms that Karl took part and also seems to indicate that David continued to contribute with singing.] 240802 Malungsfors [Malung], Ordenshuset / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 240803-1 Yttermalung [Malung]. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 240803-2 Malung, Norra missionshuset / Northern Mission Hall. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 240803-3 Lima [Malung], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 240810-1 Idre [Älvdalen], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 240810-2 Särna [Älvdalen], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 240811 Älvdalsåsen [Älvdalen], Skolan / School. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 240812 Evertsberg [Älvdalen], Kapellet / Chapel. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 240813 Älvdalen, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 240817-1 Gagnef, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 240817-2 Gagnef, Kyrkan / Church. Vigselakt för / wedding ceremony for Oskar V. Montelius & Anna Bergkvist. Med / with Olle, Gösta & Karl? Björling. [Enligt en tidningsnotis och en vittnesberättelse sjöng pojkarna (troligen utan fadern) vid ceremonin i kyrkan och därefter (troligen med fadern) i brudens hem. / According to a newspaper report and private memories, the boys (probably without their father) sang at the ceremony in the church, and afterwards (probably with their father) in the bride’s home.] 240831-1 Nås [Vansbro], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling.. 240831-2 Lindesnäs [Vansbro], Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 240914-1 Skattungsbyn [Orsa], Skattunge kapell / Chapel. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl? Björling. [Under september och oktober annonseras gruppen på nytt som “Björling(s)- kvartetten”. Det verkar troligt att Karl regelbundet bidrog med en eller två solosånger. De äldre pojkarna sjöng solonummer, trior och kvartetter med David. / During September and October, the group was advertised as “Björling(s)-kvartetten” (The Björling Quartet) again. It seems likely that Karl regularly contributed with one or two solo songs, while the older boys sang solos, trios and quartets with David.] 240914-2 Orsa, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl? Björling. 240920 Ludvika, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl Björling. 240921-1 Söderbärke [Smedjebacken], Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl Björling. 240921-2 Smedjebacken, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl Björling. 240922 Fagersta, Metodistkyrkan / Methodist Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl Björling. 240923 Västanfors [Fagersta], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl Björling. 240924 Norberg, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl Björling. 240925 Krylbo [Avesta], Godtemplarsalen / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl Björling. 240926 Avesta, Godtemplarsalen / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl Björling. 240927 Horndal [Avesta], Kapellet / Chapel. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl Björling. 240928-1 Folkärna [Avesta], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl Björling. 240928-2 By [Avesta], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl Björling. 240928-3 Västerfärnebo [Sala], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl Björling. 240930 Möklinta [Sala], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl Björling. 241001 Sala, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl Björling. (Fröken / Miss) Schött, orgel / organ. [En recension bekräftar att Karl deltog i denna konsert, men efter denna finns inga omnämnanden förrän den 23 oktober. Under denna period nämner tre recensioner bara tre pojkar och det verkar därför troligt att Karl inte deltog. / A review confirms that Karl took part in this recital, but after that review, no mention of him has been found until Oct. 23, and during this period, three of the reviews refer to three boys only. Thus, Karl probably did not participate in all recitals during the following period.] 241002 Västerlövsta [Heby], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl? Björling. 241003 Enåker [Heby], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl? Björling. 241004 Kumla [Sala], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl? Björling. 241005-1 Norrby [Sala], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl? Björling. 241005-2 Kila [Sala], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl? Björling. 241005-3 Altuna [Enköping], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl? Björling. 241007 Enköping, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl? Björling. 241009 Teda [Enköping]. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl? Björling. 241010 Svinnegarn [Enköping]. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl? Björling. 241011 Boglösa [Enköping], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl? Björling. 241012-1 Härkeberga [Enköping], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl? Björling. 241012-2 Enköping, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl? Björling. 241016 Västerås, Domkyrkan / Cathedral. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl? Björling. H. Lindqvist, orgel / organ. 241019 Romfartuna [Västerås], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl? Björling. 241021 Enköping, Betaniakapellet / Betania Chapel. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl? Björling. 241023 Köping, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl Björling. 241024 Kungsör, Kung Karls kyrka / King Charles’ Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl Björling. 241025 Fellingsbro [Lindesberg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl Björling. 241026-1 Götlunda [Arboga], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl Björling. 241026-2 Arboga, Landsförsamlingens (nu Nicolai) kyrka / Parish Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl Björling. 241028 Torshälla [Eskilstuna], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. Norrby, orgel / organ. 241029 Öja [Eskilstuna], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 241030 Kungsör, Kung Karls kyrka / King Charles’ Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 241101 Västerås, Missionskyrkan / Mission Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 241102-1 Munktorp [Köping], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 241102-2 Köping, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 241103 Arboga, Stadskyrkan (nu Trefaldighetskyrkan) / Town Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 241104 Fellingsbro [Lindesberg], Godtemplarlokalen / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 241105 Björskog [Kungsör], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 241106 Torpa [Kungsör], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 241109 Torshälla [Eskilstuna], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 241123 Örebro, Nicolaikyrkan / St. Nicholas' Church. Konsert med / joint recital with David?, Olle, Gösta & Karl Björling. 241225 Falun, Johanneskyrkan / St. John’s Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. [Inför denna konsert annonserades “Gossarna Björling” och inte “Björlingkvartetten”, som ensemblen hade kallats under september-november. / For this recital, "Gossarna Björling" (The Björling Boys) were advertised, instead of "Björlingkvartetten" (The Björling Quartet), as the ensemble had been called during September-November.] 241226-1 Storvik [Sandviken], Kapellet / Chapel. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl Björling. [Inför konserterna den 26-29 december annonserades “Björlingkvartetten” igen. En recension från Kungsgården antyder att David sjöng minst en kvartett med de tre äldre pojkarna och att Karl framträdde med en solosång. / For the recitals Dec. 26-29, "Björlingkvartetten" was advertised again, and a review from Kungsgården suggests that David sang at least one quartet with his three older boys, while Karl performed a solo song.] 241226-2 Kungsgården [Sandviken], Ovansjö kyrka / Ovansjö Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl Björling. Med orgel / with organ. 241227 Järbo [Sandviken], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl Björling. 241228-1 Forsbacka [Gävle], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl Björling. 241228-2 Torsåker [Hofors], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl Björling. 241229 Skutskär [Älvkarleby], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with David, Olle, Gösta & Karl Björling.

1925 250110 Sandviken, Metodistkyrkan / Methodist Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. [Annonserna under januari nämner nästan hela tiden “Björlingkvartetten”, även om två för den 10:e har “Gossarna Björling” istället. En recension från Storvik den 11:e antyder att bara de fyra pojkarna sjöng. Det finns inga fler notiser om solosång av David, så det verkar som ”Björlingkvartetten” (i varje fall från och med oktober) refererar till de fyra pojkarna som sångare. / "Björlingkvartetten" was advertised for the whole of January 1925, though one of the two advertisements for Jan. 10 had "Gossarna Björling" instead. A review from Jan. 11 (Storvik) indicates that only the four boys took part. There is no further mention of David’s contribution with his own singing, so it seems that ”Björlingkvartetten”, the name of the ensemble which earlier referred to the three older boys and David, now (and in any case from October 1925) refers to the four boys as singers.] 250111-1 Storvik [Sandviken], Kapellet / Chapel. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. Elsa Ståhlberg, piano. 250111-2 Torsåker [Hofors], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 250114 Forsbacka [Gävle], Metodistkyrkan / Methodist Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 250115 Hammarby [Sandviken], Kapellet / Chapel. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 250116 Torsåker [Hofors], Hästbo missionshus (Hästbo Mission Hall. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 250117 Valbo [Gävle]. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 250118-1 Skutskär [Älvkarleby], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 250118-2 Älvkarleby, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 250120 Årsunda [Sandviken], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 250121 Åshammar [Sandviken], Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 250122 Ovansjö [Sandviken], Bro. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 250124 Järbo [Sandviken], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 250125-1 Sandviken, Valhalla. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 250125-2 Ovansjö [Sandviken], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251004-1 Gamleby [Västervik], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. Carl Magnusson, piano eller orgel / or organ. 251004-2 Västervik, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251006 Hjorted [Västervik], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251007 Ankarsrum [Västervik], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251008 Hallingeberg [Västervik], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251010 Hultsfred, Teatern / Theater. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251011-1 Frödinge [Vimmerby], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251011-2 Vimmerby, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251013 Lofta [Västervik], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251014 Åtvidaberg, Folkets Hus. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251015 Överum [Västervik], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. (Fru / Mrs.) Knutsson-Hall, orgel / organ. 251016 Gärdserum [Åtvidaberg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251017 Ukna [Västervik], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251018-1 Västra Ed [Västervik], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251018-2 Loftahammar [Västervik], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251020 Värkebäck [Västervik], Ordenshuset / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251022 Västrum [Västervik], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251023 Gladhammar [Västervik], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251024 Dalhem [Västervik], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251025-1 Odensvi [Västervik], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251025-2 Locknevi [Vimmerby], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251029 Västervik, Nya kyrkan / New Church. Konsert, till förmån för Marsö-borna / Recital, benefit for the people of Marsö. Med / with Olle, Gösta & Karl Björling. Carl Magnusson, piano. [Fyra fiskare på Marsö i Västerviks skärgård hade nyligen drunknat. / Four fishermen on the island of Marsö in the Västervik archipelago had recently drowned.] 251031 Törnsfall [Västervik], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251101-1 Solstadström [Oskarshamn], Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251101-2 Mörtfors [Oskarshamn], Elimkyrkan / Elim Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251103 Västervik, Hospitalskyrkan / Mental Hospital Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251104 Tuna [Vimmerby], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251105 Vena [Hultsfred], Skyttepaviljongen. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251107 Vimmerby, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251108-1 Södra Vi [Vimmerby], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251108-2 Rumskulla [Vimmerby], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251111 Målilla [Hultsfred], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251112 Mörlunda [Hultsfred], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251113 Berga [Högsby], Godtemplarlokalen / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251114 Oskarshamn, Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251115-1 Fliseryd [Mönsterås], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251115-2 Högsby, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. Utan ackompanjemang / without accompaniment. 251117 Mönsterås, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251119 Kalmar, Domkyrkan / Cathedral. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. Becker, orgel / organ. 251120 Ljungbyholm [Kalmar], Kommunalsalen / Village Hall. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251121 Halltorp [Kalmar], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. Holm, orgel / organ. 251122-1 Söderåkra [Torsås], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251122-2 Torsås, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251123 Ronneby, Kommunala mellanskolan / Municipal elementary school. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251124 Hjortsberga, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251126 Mörrum [Karlshamn], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251127 Sölvesborg, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta eller / or Karl Björling. 251128 Bräkne-Hoby [Ronneby], Godtemplarlokalen / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. [Antingen Gösta eller Karl var sjuk den 27:e och det är inte klart om kvartetten var komplett den 28:e. / Either Gösta or Karl was ill on the 27th; it is not known if the quartet was complete on the 28th.] 251129-1 Asarum [Karlshamn], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251129-2 Karlshamn, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251201 Ringamåla [Karlshamn], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251202 Olofström, Föreningshuset / Community Hall. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251203 Åryd [Karlshamn], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251204 Nättraby [Karlskrona], Blåbandshuset / Blue Ribbon House. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251205 Jämjö [Karlskrona], Ordenshuset / House of Good Templars. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251206-1 Lyckeby [Karlskrona], Gillegården. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251206-2 Karlskrona, Amiralitetskyrkan / Admiralty Church. Konsert med / joint concert with Olle & Gösta Björling & Stadshotellets musikkapell / Karlskrona City Hotel Band. Brunkvist, piano eller orgel / or organ. 251208 Eringsboda [Ronneby], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251209 Sillhövda [Karlskrona], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251212 Hjortsberga [Ronneby], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251213-1 Fridlevstad [Karlskrona], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251213-2 Tving [Karlskrona], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 251214 Augerum [Karlskrona], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling.

1926 260101 Öja [Ystad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling? 260102 Sövestadby [Ystad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling? 260103 Ystad, S:ta Maria kyrka / St. Mary’s Church. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling. Anders Rasmuson, orgel / organ. 260105 Sjörup [Ystad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. [Recensioner visar att Karl inte deltog den 3:e pga förkylning. Det är inte fastställt om han var med de två föregående konserterna eller när han började delta igen. Det verkar som om han sjöng den 14:e januari. / Reviews show that Karl could not take part on the 3rd due to a cold. It is not known if he was absent also at the two preceding recitals or when he joined the ensemble again, but he is likely to have sung on Jan. 14.] 260106-1 Hedeskoga [Ystad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260106-2 Bjäresjö [Ystad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260109 Tomelilla, Sparbankens festsal / Savings-bank assembly hall. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260110-1 Löderup [Ystad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260110-2 Ingelstorp [Ystad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260112 Skurup. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260113 Skivarp [Skurup], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260114 Ystad, S:ta Maria kyrka / St. Mary’s Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 260116 Stora Herrestad [Ystad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 260117-1 Marsvinsholm [Ystad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 260117-2 Bromma [Ystad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 260117-3 Tomelilla, Kommunala mellanskolans hörsal / Municipal intermediate school auditorium. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 260119 Stora Köpinge [Ystad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 260120 Villie [Skurup], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 260121 Skårby [Ystad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 260123 Glemminge [Ystad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 260124-1 Borrby [Simrishamn], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 260124-2 Hammenhög [Simrishamn], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 260126 Västra Nöbbelöv [Skurup], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 260127 Katslösa [Skurup], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 260128 Örsjö [Skurup], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 260129 Tryde [Tomelilla], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 260130 Högestad [Ystad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 260131-1 Spjutstorp [Tomelilla], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 260131-2 Lövestad [Sjöbo], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 260131-3 Tranås [Tomelilla], Biografen / Movie Theater. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. 260201 Onslunda [Tomelilla], Callmerssalen / Callmers Auditorium. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl Björling. [Detta är sista gången en recension visar att Karl sjöng tillsammans med sina bröder. / This is the last time a review shows that Karl sang together with his brothers.] 260202 Esperöd [Tomelilla], Skolsalen / School auditorium. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260203 Sankt Olof [Simrishamn], Kommunalsalen / Village Hall. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260204 Simrishamn, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260205 Kverrestad [Tomelilla], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260206-1 Östra Herrestad [Simrishamn], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260206-2 Smedstorp [Tomelilla], Sjukkassesalen / Health insurance office auditorium. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260207-1 Tryde [Tomelilla], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260207-2 Vanstad [Sjöbo], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260207-3 Vollsjö [Sjöbo], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260210 Snårestad [Ystad], Kapellet / Chapel. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260211 Stora Herrestad [Ystad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260214-1 Valleberga [Ystad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260214-2 Hörup [Ystad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260216 Skurup, Nya skolan / New School. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling.. 260217 Östra Vemmenhög [Skurup], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260219 Skegrie [Trelleborg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260220 Håslöv [Vellinge], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260221-1 Södra Åby [Trelleborg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260221-2 Västra Alstad [Trelleborg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260223 Gislöv [Trelleborg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260224 Bösarp [Trelleborg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260225 Östra Torp [Trelleborg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260226 Anderslöv [Trelleborg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260227 Simlinge [Trelleborg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260228-1 Klagstorp [Trelleborg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260228-2 Källstorp [Trelleborg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260302 Fjärdingslöv [Trelleborg], Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260303 Östra Grevie [Vellinge], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260304 Räng [Vellinge], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260305 Bodarp [Trelleborg], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260306 Stora Hammar [Vellinge], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260307 (?) Trelleborg, Teatern / Theater. Konsert / Recital. Allie Stein, piano. [JBs deltagande är osäkert, eftersom en recension visar att bara Olle och två bröder sjöng. / JB may or may not have taken part; a review shows that only Olle and two of his brothers sang.] [Det finns en annons om framträdanden i Västra Vemmenhög den 9 mars, i Villia den 10:e och i Skivarp den 11:e. Det finns flera skäl att anta, att dessa inte genomfördes. En av bröderna var sjuk den 7 mars och konserter i Villie och Skivarp annonserades åter den 25:e, då en tidning skrev att ensemblen ”nu återvänt till våra trakter”. / There is an advertisement for performances in Västra Vemmenhög on March 9, in Villie on the 10th and in Skivarp on 11th. It seems reasonable to assume that these did not take place, for several reasons: one of the brothers was ill on the 7th, recitals in Villie and Skivarp were advertised again on the 25th , and a newspaper notice then said that the ensemble had ”now again returned to our district”.] 260325-1 Villie [Skurup], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260325-2 Skivarp [Skurup], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260328 Marsvinsholm [Ystad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260402-1 (?) Tomelilla, Biografen Regina / Regina movie theater. Konsert med / joint recital with Olle?, Gösta? & Karl? Björling. Utan ackompanjemang / Without accompaniment. [JBs medverkan är osäker; en recension uppger att en medlem av kvartetten var sjuk och uteblev. / JB’s participation is uncertain; a review informs that one member of the quartet was sick and cancelled.] 260402-2 Ystad, Scala-biografen / Scala movie theater. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260404 Simrishamn, Teatern / Theater. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260405-1 Tryde [Tomelilla], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260405-2 Stora Köpinge [Ystad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260407 Sjörup [Ystad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260408 Skårby [Ystad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260410 Västra Nöbbelöv [Skurup], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260411-1 Borrby [Simrishamn], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260411-2 Löderup [Ystad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260418-1 Röddinge [Sjöbo], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260418-2 Sjöbo, Gymnastiksalen / Gymnasium. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260425-1 Skurup, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260425-2 Svedala, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260505 Sövestad [Ystad], Kommunalsalen / Village Hall. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260519-1 Malmö, Folkets Park, Konsertsalen / Concert Hall. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling. 260519-2 Malmö, Folkets Park, Teatern / Theater. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling. [Inför konserterna i Malmö annonserades ensemblen som trio och det är mycket sannolikt att detta gäller de tre äldsta bröderna. / For the two appearances in Malmö, the ensemble was advertised as a trio. This most likely refers to the three oldest brothers.] 260619 Lilleskog [Ystad], Nöjesfältet / Amusement Park. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. Elvir Sassarsson, piano. 260620 Lilleskog [Ystad], Nöjesfältet. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260626 Vitemölla [Simrishamn], Badhotellet / Seaside Hotel. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260627 Vitemölla [Simrishamn], Badhotellet / Seaside Hotel. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260707-1 Lilleskog [Ystad], Nöjesfältet / Amusement Park. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260707-2 Lilleskog [Ystad], Nöjesfältet / Amusement Park. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260708 Ystad, Scala-biografen / Scala movie theater. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. Elvir Sassarsson, piano. 260710-1 Vitemölla [Simrishamn], Badhotellet / Seaside Hotel. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260710-2 Vitemölla [Simrishamn], Badhotellet / Seaside Hotel. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260711-1 Vitemölla [Simrishamn], Badhotellet / Seaside Hotel. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260711-2 Vitemölla [Simrishamn], Badhotellet / Seaside Hotel. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260721-1 Karlshamn, Folkets Park. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260721-2 Karlshamn, Folkets Park. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260722-1 Karlshamn, Folkets Park. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260722-2 Karlshamn, Folkets Park. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260724-1 Karlshamn, Strandpaviljongen / Beach Pavilion. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260724-2 Karlshamn, Strandpaviljongen / Beach Pavilion. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260725-1 Karlshamn, Strandpaviljongen / Beach Pavilion. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260725-2 Karlshamn, Strandpaviljongen / Beach Pavilion. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260725-3 Karlshamn, Strandpaviljongen / Beach Pavilion. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260728-1 Karlskrona, Frimurarkällarens sommarträdgård / Free Mason Restaurant Garden. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260728-2 Karlskrona, Frimurarkällarens sommarträdgård / Free Mason Restaurant Garden. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260729-1 Karlskrona, Frimurarkällarens sommarträdgård / Free Mason Restaurant Garden. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260729-2 Karlskrona, Frimurarkällarens sommarträdgård / Free Mason Restaurant Garden. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260802-1 Karlskrona, Frimurarkällarens sommarträdgård / Free Mason Restaurant Garden. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260802-2 Karlskrona, Frimurarkällarens sommarträdgård / Free Mason Restaurant Garden. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260803 Lyckeby [Karlskrona], Folkets Park. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260804 Lyckeby [Karlskrona], Folkets Park. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260805-1 Karlskrona, Stadshotellets Lagerlund / City Hotel Laurel Garden. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260805-2 Karlskrona, Stadshotellets Lagerlund / City Hotel Laurel Garden. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260806-1 Karlskrona, Stadshotellets Lagerlund / City Hotel Laurel Garden. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260806-2 Karlskrona, Stadshotellets Lagerlund / City Hotel Laurel Garden. Konsert med / joint recital with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260808 Karlskrona, Kungsholms forts exercishus / Kungsholm Fort Drill-Hall. Manskapsfest / Entertainment for military personnel. Med / with Olle, Gösta & Karl? Björling. 260811 Västervik, Folkets Park. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling. Birger Arvidsson, piano. 260817-1 Stora Tuna [Borlänge], Kyrkogården / Churchyard. Begravningsakt för / funeral ceremony for David Björling. Sång vid graven med / song at the grave with Olle & Gösta Björling. [David Björling hade avlidit i Västervik den 13 augusti / David Björling had died in Västervik on 13 August.] 260817-2 Borlänge, Folkets Hus. Minnesstund för / commemoration of David Björling. Med / with Olle & Gösta Björling. Ellen Jäderlund, piano. 260826 Borlänge, Folkets Hus Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling. 260912-1 Venjan [Mora], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling. 260912-2 Kättbo [Mora], Kapellet / Chapel. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling. 260916 Älvdalen, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling. 260921 Mora, Röda Kvarn [movie theater]. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling. Gunnar Svennung, piano. 260926 Mora, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling. 260930 Lima [Malung], Biografen / Movie Theater. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling. 261001 Transtrand [Malung], Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling. 261002 Sälen [Malung], Folkets Hus. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling. 261003-1 Särna [Älvdalen], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling. 261003-2 Älvdalen, Tingshuset (Court-house). Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling. 261020 Leksand, Missionskyrkan / Mission Church. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling. Seth Steninger, piano. 261204 Storvik [Sandviken], Kapellet / Chapel. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling. Elsa Ståhlberg, piano. 261205 Ovansjö [Sandviken], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling. 261225 Mora, Röda Kvarn [movie theater]. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling & Rolf Lundgren. Gunnar Svennung, piano. [Inför alla tidigare framträdanden efter David Björlings död hade “Björling(s)trion”, alltså de tre äldre bröderna, annonserats. Vid denna konsert kallades de åter ”Björling-kvartetten”, med bassångaren Rolf Lundgren som fjärde medlem. De två följande konserterna annonserades i tidningarna som trio, därefter åter kvartett. / For all previous performances after David’s death, ”Björling(s)trion” (The Björling Trio) was advertised, evidently referring to the three older boys. This was the first time they were called ”Björling(s)kvartetten” (The Björling Quartet) again, but now with the bass singer Rolf Lundgren as fourth member. The group was advertised in the same way for all following performances, except for the two next ones, where there is reference to the "trio" in newspaper notices.] 261226 Gävunda [Mora]. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling? [Denna konsert kan ha ägt rum den 25:e. / This recital may have taken place on the 25th.] 261231-1 Vika [Mora], Missionshuset / Mission Hall. Konsert / recital (med / with Olle & Gösta Björling?). [Det finns ingen tryckt information om denna konsert, men den, liksom konserten den 11 februari, är noterade i församlingens kassabok. / There is no printed information about this recital and the one on 11 February 1927, but they are noted in the cash-book of the misson congregation.] 261231-2 Mora, Röda Kvarn [movie theater]. New Year's Vigil. Med / with Olle & Gösta Björling?

1927 270106-1 Limedsforsen [Malung], Biografen / Movie Theater. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling & Rolf Lundgren. Olov Morén eller / or M. Hedvall, piano. 270106-2 Malung, Norra Missionshuset / Northern Mission Hall. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling & Rolf Lundgren. M. Hedvall, piano. 270113 Karlskoga, Bofors samlingshus / Community Hall. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling & Rolf Lundgren. Hjalmar Stenborg, piano 270114 Degerfors, Församlingshuset / Community Hall. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling & Rolf Lundgren. 270115 Kil, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling & Rolf Lundgren. 270116-1 Deje [Forshaga], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling & Rolf Lundgren. 270116-2 Nyed [Karlstad], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling & Rolf Lundgren. 270118 Ransäter [Munkfors], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling & Rolf Lundgren. 270120 Hagfors, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling & Rolf Lundgren. 270121 Munkfors, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling & Rolf Lundgren. 270211 Vika [Mora], Missionshuset / Mission Hall. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling & Rolf Lundgren. [Sommaren 1927 företog de tre äldsta bröderna Björling tillsammans med Rolf Lundgren och under ledning av Emil Lindroth en turné i Värmland, som dock inte annonserades och från vilken inga datum är kända. / In the summer of 1927, the three oldest Björling brothers and Rolf Lundgren, led by Emil Lindroth, made a recital tour in Värmland, which was not advertised and from which no dates are known.] 270731 Mora, Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Olle & Gösta Björling & Rolf Lundgren.

1928 280211 Stockholm, Södra Latins gymnastiksal / Södra Latin Grammar School Gymnasium. Samkväm (sång och dans), arrangerat av Kulturella Folkdansgillet / Social evening (recital and dancing), arranged by The Cultural Folk Dance Society. Med / with Karl Achatz, flöjt / flute. Martin Andréason, piano. 280309 Stockholm, Radiotjänst studio (Kungsgatan 8) / Swedish Radio studio. Radiokonsert (varietéprogram; utan publik) / Variety entertainment radio broadcast (without audience). Med / with Sven-Olof Sandberg, bar., Wiatcheslav Witkowsky, piano, & C. Vitalis, xylofon / xylophone. Stockholms Radioorkester / Stockholm Radio Orchestra. 280414 Stockholm, Södra Latins gymnastiksal / Södra Latin Grammar School Gymnasium. Samkväm (sång och dans), arrangerat av Kulturella Folkdansgillet / Social evening (recital and dancing), arranged by The Cultural Folk Dance Society. Med / with Lottie Andréason, violin. Martin Andréason, piano. 280421 Stockholm, Södra Latins gymnastiksal / Södra Latin Grammar School Gymnasium. Samkväm (sång och dans), arrangerat av Kulturella Folkdansgillet / Social evening (recital and dancing), arranged by The Cultural Folk Dance Society. Martin Andréason, piano. 280718 (?) Stockholm, Radiotjänst studio / Swedish Radio studio. Radiokonsert (utan publik) / Radio broadcast (without audience). [Datumet är osäkert / The date is uncertain.] 281106-1 Säbyholm [Upplands-Bro], Sunnerdahlska Hemskolans aula / Sunnerdahl School Auditorium. Konsert / Recital. Joel Lundgren, piano. 281106-2 Säbyholm [Upplands-Bro], Sunnerdahlska Hemskolans rektorsvilla / Home of the headmaster of the Sunnerdahl School. Konsert / Recital. Joel Lundgren, piano. [Inga annonser har påträffats för Säbyholms-konserterna, men de bekräftas av studerandes anteckningar. / No advertisements for the Säbyholm recitals have been found, but they are confirmed by a student’s notes.]

1929 291005 Stockholm, Kungl. Musikaliska Akademien / Royal Academy of Music. Elevkonsert / conservatory students’ concert. [JB i en sång / JB in one song.] 291012 Stockholm, Södra Latins gymnastiksal / Södra Latin Grammar School Gymnasium. Samkväm (sång och dans), arrangerat av Kulturella Folkdansgillet / Social evening (recital and dancing), arranged by The Cultural Folk Dance Society. Martin Andréason, piano. 291019 Stockholm, Kungl. Musikaliska Akademien / Royal Academy of Music. Elevkonsert / Conservatory students’ concert. [JB i trio med / JB in a trio with Margaretha Hybbinette & Arne Sunnegårdh.] Med / with piano. 291102 Stockholm, Kungl. Musikaliska Akademien / Royal Academy of Music. Elevkonsert / Conservatory students’ concert. [JB som körsolist / JB as choral soloist.] Med / with piano. 291123 Stockholm, Kungl. Musikaliska Akademien / Royal Academy of Music. Elevkonsert / Conservatory students’ concert. [JB i en aria och i trio med / JB in an aria and in a trio with Gurli Svedman & Sixten Liedbergius.] 291201 Falun, Kristine kyrka / Christina Church. Konsert, till förmån för behövande till jul / Christmas benefit for the needy, med / with Olle & Gösta Björling, Ingrid Sandberg, violin, & Kristine kyrkokör / Christina Church Choir. Carl Rogberg, orgel / organ. 291212 Stockholm, Kungl. Musikaliska Akademien / Royal Academy of Music. Elevkonsert / Conservatory students’ concert. [JB i sextett med / JB in a sextet with Göta Allard, Edit Widmark-Lundblad, Set Svanholm, Sixten Liedbergius, Arne Sunnegårdh & manskör / male chorus.] 291213 Stockholm, Kungl. Musikaliska Akademien / Royal Academy of Music. Elevkonsert / Conservatory students’ concert. [JB i en aria / JB in one aria.]

1930 300118 Stockholm, Södra Latins gymnastiksal / Södra Latin Grammar School Gymnasium. Samkväm (sång och dans), arrangerat av Kulturella Folkdansgillet / Social evening (recital and dancing), arranged by The Cultural Folk Dance Society. 300201 Stockholm, Sven Palmes hem (Östermalmsgatan 36) / Sven Palme’s home. Soaré med / soiree with Marianne Mörner, sop., & Gösta Rybrant, piano. Märta af Klintberg (eller / or Gösta Rybrant), piano. [Sven Palme (1854-1934) var direktör för Nordens största försäkringsbolag, Thule, och liberal politiker. Han var farfar till politikern Olof Palme. / Sven Palme was chief executive of a large insurance company, liberal politician and grandfather of the politician Olof Palme.] 300208 Stockholm, Kungl. Musikaliska Akademien / Royal Academy of Music. Elevkonsert / Conservatory students’ concert. [JB i en sång / JB in one song.] 300222 Stockholm, Kungl. Musikaliska Akademien / Royal Academy of Music. Elevkonsert / Conservatory students’ concert: [JB i en aria / JB in one aria.] 300302 Stockholm, Södra Latins gymnastiksal / Södra Latin Grammar School Gymnasium. Samkväm (sång, föreläsning och dans), arrangerat av Kulturella Folkdansgillet / Social evening (recital, lecture and dancing), arranged by The Cultural Folk Dance Society. Martin Andréason, piano. 300307 Stockholm, Krematoriet / Crematorium. Begravningsakt för / funeral ceremony for Lilly Hellström. 300308 Stockholm, Kungl. Musikaliska Akademien / Royal Academy of Music. Elevkonsert / Conservatory students’ concert. [JB i kvartett med / JB in a quartet with Ninni Högstedt, Edit Widmark-Lundblad & Sixten Liedbergius & i trio med / in trio with Göta Allard & Set Svanholm.] 300316 Stockholm, Skeppsholmskyrkan / Skeppsholmen Church. Högmässogudstjänst / Morning service. 300322 Stockholm, Kungl. Kungl. Musikaliska Akademien / Royal Academy of Music. Elevkonsert / Conservatory students’ concert. [JB i en aria / JB in one aria.] 300403 Stockholm, Radiostudio / Radio studio. Underhållningsprogram (utan publik) / Entertainment radio broadcast (without audience). Med / joint with Carl Christiansen, cello. [Programmet bestod av två konsertdelar med en radiopjäs emellan. / The program had two concert parts with a radio play between them.] 300412 Stockholm, Kungl. Musikaliska Akademien / Royal Academy of Music. Requiem (W.A. Mozart) (elevframförande / students’ performance). Andra solister / other soloists: Göta Allard, Gurli Svedman, Sixten Liedbergius. 300414 Stockholm, Gustaf Vasa kyrka / Gustaf Vasa Church. Begravningsakt för / funeral service for Professor Thure Hellström. 300429 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Te Deum (A. Bruckner). Andra solister / other soloists: Ellen Lundin, sop., Edith Widmark-Lundblad, alt / alto, Josef Kyhle, bas / bass. Václav Talich, dirigent / conductor; Stockholms konsertförenings orkester / Stockholm Concert Association Orchestra. [Huvudnumret vid konserten var Bruckners 9:e symfoni / The main number at this concert was Bruckner’s 9th symphony.] 300511 Stockholm, Restaurang Hasselbacken / Hasselbacken Restaurant. Vårfest, arrangerad av Konstnärsringen / Spring Festival, arranged by Konstnärsringen (”Artists’ Circle”). Märta af Klintberg, piano. 300716 Stockholm, Hedvig Eleonora kyrka / Hedvig Eleonora Church. Begravningsakt för / funeral ceremony for Lotten Edholm. 300721 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Manon Lescaut (G. Puccini). JB: En lykttändare / Lamplighter. Greta Söderman (Manon), Einar Beyron (Des Grieux), Carl Richter (Lescaut); Åke Wallgren (Géronte de Ravoir); Irma Björck (En sångare / A Singer), Simon Edwardsen (Edmond / Edmondo), Olle Strandberg (Balettmästaren / The Dancing Master), Josef Herou (En sergeant / A Sergeant), Sven d’Ailly (Värdshusvärden / The Innkeeper), Sven Herdenberg (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 300725 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Bellman (E. Ziedner). JB: Näktergal. Gertrud Pålson-Wettergren (Ulla Winblad), David Stockman (Bellman), Olle Strandberg (Kung / King Gustaf III), Birger Biguet (Mowitz), Conny Molin (Mollberg); Irma Björck (Anne Charlotte von Stapelmohr), Ragnhild Ostenfeldt (Countess / Grevinnan Piper), Ruth Nordström (Mamsell / Miss Spaas), Jenny Lidström (Mutter på Wismar), Gulli Trana (Anna-Lisa), Hildur Bodén (Kajsa-Stina), Oscar Ralf (Fredman), Simon Edwardsen (Ahlquitter), Nils Adelgård (Lärkstämma), Folke Cembraeus (Elis Schröderheim), Sven d’Ailly (Apollonius), Elof Benktander (Fader / Father Berg), Gustav Zettervall (Bergström), Otto Kullenborg (Nordström), Linné Rydh (Wingmark), Gunnar Källsing (Jergen Puckel), Gösta Lindberg (Court Clerk 1 / Förste slottskanslibetjänten), Albin Nordström (Court Clerk 2 / Andre slottskanslibetjänten), Nils Östman (The Royal Lackey / Konungens livré). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 300811 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Manon Lescaut (G. Puccini). JB: En lykttändare / Lamplighter. Helga Görlin (Manon), Einar Beyron (Des Grieux), Carl Richter (Lescaut), Åke Wallgren (Géronte de Ravoir); Irma Björck (En sångare / A Singer), Simon Edwardsen (Edmond / Edmondo), Olle Strandberg (Balettmästaren / The Dancing Master), Josef Herou (En sergeant / A Sergeant), Sven d’Ailly (Värdshusvärden / The Innkeeper), Sven Herdenberg (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 300820 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Don Giovanni (Don Juan) (W.A. Mozart) (gala för andra Internationella barnläkarkongressen / gala for 2nd International Congress of Pediatricians). JB: Don Ottavio. Käthe Bernstein-Sundström (Donna Anna), Inez Wassner-Flory (Donna Elvira), Helga Görlin (Zerlina), John Forsell (Don Juan / Don Giovanni), Joel Berglund (Leporello), Elof Benktander (Masetto), Åke Wallgren (Guvernören / The Commendatore). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 300925 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Don Giovanni (Don Juan) (W.A. Mozart). JB: Don Ottavio. Käthe Bernstein-Sundström (Donna Anna), Inez Wassner-Flory (Donna Elvira), Helga Görlin (Zerlina), Carl Richter (Don Juan / Don Giovanni), Joel Berglund (Leporello), Elof Benktander (Masetto), Åke Wallgren (Guvernören / The Commendatore). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 301005 Stockholm, Södra Latins gymnastiksal / Södra Latin Grammar School Gymnasium. Samkväm (sång och dans), arrangerat av Kulturella Folkdansgillet / Social evening (recital and dancing), arranged by The Cultural Folk Dance Society. Med / joint with Lottie Andréason, violin. Martin Andréason, piano. [JB var solist enligt sekreterarens anteckningar, men hans namn var inte annonserat. / JB was the soloist according to a note by the society’s secretary, but his name was not advertised.] 301018 Stockholm, Kungl. Musikaliska Akademien / Royal Academy of Music. Elevkonsert / conservatory students' concert. [JB i en aria och i duett med / JB in one aria and in a duet with Lisa Tunell.] 301101-1 Stockholm, Kungl. Musikaliska Akademien / Royal Academy of Music. Elevkonsert / Conservatory students' concert. [JB i sextett med / JB in a sextet with Ninni Högstedt, Lisa Tunell, Folke Sällström, Sigurd Björling & Sixten Liedbergius.] 301101-2 Stockholm, Restaurang Gillet / Gillet Restaurant Sammanträde med Sällskapet Idun / Meeting with the Idun Society. 301116 Stockholm, Kungl. Musikaliska Akademien / Royal Academy of Music. Requiem (W.A. Mozart) (vid akademiens årshögtid / at the academy’s annual meeting). Andra solister / other soloists: Greta Söderman, sop., Elsa Larcén, mezzo, Sixten Liedbergius, bar. Olallo Morales, dirigent / conductor; Konservatoriets kör och orkester / Chorus and orchestra of the Stockholm Conservatoire. 301122 Stockholm, Grand Hôtel Royal. Soaré, arrangerad av Operans Solistklubb / Soiree, arranged by the Royal Opera Soloists’ Club. 301123 Stockholm, Katarina kyrka / Catherine Church. Requiem (W.A. Mozart). Andra solister / other soloists: Greta Söderman, sop., Elsa Larcén, mezzo, Sixten Liedbergius, bar. Einar Ralf, dirigent / conductor. 301129 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Louise (G. Charpentier). JB: En vissångare / A Song Writer. Helga Görlin (Louise), Gertrud Pålson-Wettergren (Modern / The Mother), Einar Beyron (Julien), Leon Björker (Fadern / The Father); Märtha Johnsson (Irma), Astrid Ohlson (Camille), Margit Mandahl (Gertrud / Gertrude), Elsa Ekendahl (Elise), Hildur Bodén (Blanche), Karin Nilsson (Suzanne), Gulli Trana (Marguerite), Karin Nyman (Madeleine), Naima Lindgren (En gatpojke / A Street Arab), Lisbeth Granander (En kolplockerska / A Coal Picker), Ragnhild Ostenfeldt (En gammal lumpsamlerska / A Rag Picker), Elsa Ekendahl (En ung lumpsamlerska / A Young Rag Picker), Karin Hacksell (En mjölkförsäljerska / A Milk Woman), Birgit Tengroth (En lärpojke / An Apprentice), Sofie Lindegren (En stolfläterska / A Chair Mender), Naima Lindgren (En springflicka / An Errand Girl), Elsa Larcén (Ateljéförestånderskan / The Forewoman), Brita Ewert (En gatsoperska / A Street Sweeper), Lorri Lail (En tidningsförsäljerska / A News Girl), Olle Strandberg (Nattsvärmaren / The Noctambulist & Narrpåven / The King of Fools), Birger Biguet (En målare / A Painter), Simon Edwardsen (En skulptör / A Sculptor), Gösta Bergström (En student / A Student), Henning Malm (En klädesmånglare / An Old Clothes Man), Conny Molin (Förste filosofen / Philosopher 1), Sven Herdenberg (Andre filosofen / Philosopher 2), Folke Cembraeus (En poet / A Poet), Elof Benktander (En sjåare / A Docker), Gösta Lindberg (Förste polisen / Policeman 1), Ivar Hallbäck (Andre polisen / Policeman 2), Joel Berglund (En lumpsamlare / A Junk Man). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 301201 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Louise (G. Charpentier). JB: En vissångare / A Song Writer. Helga Görlin (Louise), Gertrud Pålson-Wettergren (Modern / The Mother), Einar Beyron (Julien), Leon Björker (Fadern / The Father); Märtha Johnsson (Irma), Astrid Ohlson (Camille), Margit Mandahl (Gertrud / Gertrude), Elsa Ekendahl (Elise), Hildur Bodén (Blanche), Karin Nilsson (Suzanne), Gulli Trana (Marguerite), Karin Nyman (Madeleine), Naima Lindgren (En gatpojke / A Street Arab), Lisbeth Granander (En kolplockerska / A Coal Picker), Ragnhild Ostenfeldt (En gammal lumpsamlerska / A Rag Picker), Elsa Ekendahl (En ung lumpsamlerska / A Young Rag Picker), Karin Hacksell (En mjölkförsäljerska / A Milk Woman), Birgit Tengroth (En lärpojke / An Apprentice), Sofie Lindegren (En stolfläterska / A Chair Mender), Naima Lindgren (En springflicka / An Errand Girl), Elsa Larcén (Ateljéförestånderskan / The Forewoman), Brita Ewert (En gatsoperska / A Street Sweeper), Lorri Lail (En tidningsförsäljerska / A News Girl), Olle Strandberg (Nattsvärmaren / The Noctambulist & Narrpåven / The King of Fools), Birger Biguet (En målare / A Painter), Simon Edwardsen (En skulptör / A Sculptor), Gösta Bergström (En student / A Student), Henning Malm (En klädesmånglare / An Old Clothes Man), Conny Molin (Förste filosofen / Philosopher 1), Sven Herdenberg (Andre filosofen / Philosopher 2), Folke Cembraeus (En poet / A Poet), Elof Benktander (En sjåare / A Docker), Gösta Lindberg (Förste polisen / Policeman 1), Ivar Hallbäck (Andre polisen / Policeman 2), Joel Berglund (En lumpsamlare / A Junk Man). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 301204 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Louise (G. Charpentier). JB: En vissångare / A Song Writer. Helga Görlin (Louise), Gertrud Pålson-Wettergren (Modern / The Mother), Einar Beyron (Julien), Leon Björker (Fadern / The Father); Märtha Johnsson (Irma), Astrid Ohlson (Camille), Margit Mandahl (Gertrud / Gertrude), Elsa Ekendahl (Elise), Hildur Bodén (Blanche), Karin Nilsson (Suzanne), Gulli Trana (Marguerite), Karin Nyman (Madeleine), Naima Lindgren (En gatpojke / A Street Arab), Lisbeth Granander (En kolplockerska / A Coal Picker), Ragnhild Ostenfeldt (En gammal lumpsamlerska / A Rag Picker), Elsa Ekendahl (En ung lumpsamlerska / A Young Rag Picker), Karin Hacksell (En mjölkförsäljerska / A Milk Woman), Birgit Tengroth (En lärpojke / An Apprentice), Sofie Lindegren (En stolfläterska / A Chair Mender), Naima Lindgren (En springflicka / An Errand Girl), Elsa Larcén (Ateljéförestånderskan / The Forewoman), Brita Ewert (En gatsoperska / A Street Sweeper), Lorri Lail (En tidningsförsäljerska / A News Girl), Olle Strandberg (Nattsvärmaren / The Noctambulist & Narrpåven / The King of Fools), Birger Biguet (En målare / A Painter), Simon Edwardsen (En skulptör / A Sculptor), Gösta Bergström (En student / A Student), Henning Malm (En klädesmånglare / An Old Clothes Man), Conny Molin (Förste filosofen / Philosopher 1), Sven Herdenberg (Andre filosofen / Philosopher 2), Folke Cembraeus (En poet / A Poet), Elof Benktander (En sjåare / A Docker), Gösta Lindberg (Förste polisen / Policeman 1), Ivar Hallbäck (Andre polisen / Policeman 2), Joel Berglund (En lumpsamlare / A Junk Man). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 301206 Stockholm, Storkyrkan / Cathedral. Messiah (Messias)(G.F. Händel). Övriga solister / Others soloists: Helga Görlin, sop., Elsa Larcén, mezzo, Joel Berglund, bar.; Operakören & Stockholms Oratoriesällskap / Royal Opera Chorus & Stockholm Oratorio Society. Tullio Voghera, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 301207 Stockholm, Adolf Fredriks kyrka / Adolf Fredrik Church. Konsert med / joint concert with Carin Edelberg, sop., & Mercuriiordens sångkör / Chorus of the Order of Mercury. Gustaf Nordqvist, orgel / organ. 301210 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Louise (G. Charpentier). JB: En vissångare / A Song Writer. Helga Görlin (Louise), Gertrud Pålson-Wettergren (Modern / The Mother), Einar Beyron (Julien), Leon Björker (Fadern / The Father); Märtha Johnsson (Irma), Astrid Ohlson (Camille), Margit Mandahl (Gertrud / Gertrude), Elsa Ekendahl (Elise), Hildur Bodén (Blanche), Karin Nilsson (Suzanne), Gulli Trana (Marguerite), Karin Nyman (Madeleine), Naima Lindgren (En gatpojke / A Street Arab), Lisbeth Granander (En kolplockerska / A Coal Picker), Ragnhild Ostenfeldt (En gammal lumpsamlerska / A Rag Picker), Elsa Ekendahl (En ung lumpsamlerska / A Young Rag Picker), Karin Hacksell (En mjölkförsäljerska / A Milk Woman), Birgit Tengroth (En lärpojke / An Apprentice), Sofie Lindegren (En stolfläterska / A Chair Mender), Naima Lindgren (En springflicka / An Errand Girl), Elsa Larcén (Ateljéförestånderskan / The Forewoman), Brita Ewert (En gatsoperska / A Street Sweeper), Lorri Lail (En tidningsförsäljerska / A News Girl), Olle Strandberg (Nattsvärmaren / The Noctambulist & Narrpåven / The King of Fools), Birger Biguet (En målare / A Painter), Simon Edwardsen (En skulptör / A Sculptor), Gösta Bergström (En student / A Student), Henning Malm (En klädesmånglare / An old Clothes Man), Conny Molin (Förste filosofen / Philosopher 1), Sven Herdenberg (Andre filosofen / Philosopher 2), Folke Cembraeus (En poet / A Poet), Elof Benktander (En sjåare / A Docker), Gösta Lindberg (Förste polisen / Policeman 1), Ivar Hallbäck (Andre polisen / Policeman 2), Joel Berglund (En lumpsamlare / A Junk Man). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 301212 Stockholm, Kungl. Musikaliska Akademien / Royal Academy of Music. Elevkonsert / conservatory students' concert. [JB i en scen med / JB in a scene with Ninni Högstedt, Lisa Tunell, Essie Montelius, Greta Hallgren, Ingrid Ernvik, Thorsten Hagnell, Sigurd Björling, Sixten Liedbergius, Folke Sällström & Gösta Nilsson (Kjellertz).] 301213 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Louise (G. Charpentier). JB: En vissångare / A Song Writer. Helga Görlin (Louise), Gertrud Pålson-Wettergren (Modern / The Mother), Einar Beyron (Julien), Leon Björker (Fadern / The Father); Märtha Johnsson (Irma), Astrid Ohlson (Camille), Margit Mandahl (Gertrud / Gertrude), Elsa Ekendahl (Elise), Hildur Bodén (Blanche), Karin Nilsson (Suzanne), Gulli Trana (Marguerite), Karin Nyman (Madeleine), Naima Lindgren (En gatpojke / A Street Arab), Lisbeth Granander (En kolplockerska / A Coal Picker), Ragnhild Ostenfeldt (En gammal lumpsamlerska / A Rag Picker), Elsa Ekendahl (En ung lumpsamlerska / A Young Rag Picker), Karin Hacksell (En mjölkförsäljerska / A Milk Woman), Birgit Tengroth (En lärpojke / An Apprentice), Sofie Lindegren (En stolfläterska / A Chair Mender), Naima Lindgren (En springflicka / An Errand Girl), Elsa Larcén (Ateljéförestånderskan / The Forewoman), Brita Ewert (En gatsoperska / A Street Sweeper), Lorri Lail (En tidningsförsäljerska / A News Girl), Olle Strandberg (Nattsvärmaren / The Noctambulist & Narrpåven / The King of Fools), Birger Biguet (En målare / A Painter), Simon Edwardsen (En skulptör / A Sculptor), Gösta Bergström (En student / A Student), Henning Malm (En klädesmånglare / An Old Clothes Man), Conny Molin (Förste filosofen / Philosopher 1), Sven Herdenberg (Andre filosofen / Philosopher 2), Folke Cembraeus (En poet / A Poet), Elof Benktander (En sjåare / A Docker), Gösta Lindberg (Förste polisen / Policeman 1), Ivar Hallbäck (Andre polisen / Policeman 2), Joel Berglund (En lumpsamlare / A Junk Man). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 301214 Kristianstad, Kyrkan / Church. Requiem (W.A. Mozart). Andra solister / other soloists: Davida Hesse-Lilienberg, sop., Gerda Sporrström- Edström, alt / alto, Sixten Liedbergius, bar. Ille Gustafsson, dirigent / conductor; Kristianstads orkesterförening / Kristianstad Orchestra Association. 301225 Stockholm. Messiah (Messias) (G.F. Händel), del 1 / part 1, radioframförande (utan publik) / radio broadcast (without audience). Övriga solister / other soloists: Greta Torpadie-Bratt, sop., Iva Aulin-Voghera, alt / alto, Joel Berglund, bar. Ivar Hellman, dirigent / conductor; Radioorkestern / Swedish Radio Orchestra (?) & Oskar Lindberg, orgel / organ. 301226 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Louise (G. Charpentier). JB: En vissångare / A Song Writer. Helga Görlin (Louise), Gertrud Pålson-Wettergren (Modern / The Mother), Einar Beyron (Julien), Leon Björker (Fadern / The Father); Märtha Johnsson (Irma), Astrid Ohlson (Camille), Margit Mandahl (Gertrud / Gertrude), Elsa Ekendahl (Elise), Hildur Bodén (Blanche), Karin Nilsson (Suzanne), Gulli Trana (Marguerite), Karin Nyman (Madeleine), Naima Lindgren (En gatpojke / A Street Arab), Ruth Nordström (En kolplockerska / A Coal Picker), Ragnhild Ostenfeldt (En gammal lumpsamlerska / A Rag Picker), Elsa Ekendahl (En ung lumpsamlerska / A Young Rag Picker), Karin Hacksell (En mjölkförsäljerska / A Milk Woman), Birgit Tengroth (En lärpojke / An Apprentice), Sofie Lindegren (En stolfläterska / A Chair Mender), Naima Lindgren (En springflicka / An Errand Girl), Elsa Larcén (Ateljéförestånderskan / The Forewoman), Brita Ewert (En gatsoperska / A Street Sweeper), Lorri Lail (En tidningsförsäljerska / A News Girl), Olle Strandberg (Nattsvärmaren / The Noctambulist & Narrpåven / The King of Fools), Birger Biguet (En målare / A Painter), Simon Edwardsen (En skulptör / A Sculptor), Gösta Bergström (En student / A Student), Henning Malm (En klädesmånglare / An old Clothes Man), Conny Molin (Förste filosofen / Philosopher 1), Sven Herdenberg (Andre filosofen / Philosopher 2), Folke Cembraeus (En poet / A Poet), Elof Benktander (En sjåare / A Docker), Gösta Lindberg (Förste polisen / Policeman 1), Ivar Hallbäck (Andre polisen / Policeman 2), Joel Berglund (En lumpsamlare / A Junk Man). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 301227 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Guillaume Tell (Wilhelm Tell / William Tell) (G. Rossini). JB: Arnold. Astrid Ohlson (Matilda / Mathilde), Joel Berglund (Tell), Leon Björker (Walter Fürst); Elsa Ekendahl (Jemmy), Brita Ewert (Hedvig / Hedwige), Oscar Ralf (Rudolf / Rodolphe), Henning Malm (Ruodi), Åke Wallgren (Melchtal), Emile Stiebel (Gessler / Gesler), Sven Herdenberg (Leuthold). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 301230 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Guillaume Tell (Wilhelm Tell / William Tell) (G. Rossini). JB: Arnold. Astrid Ohlson (Matilda / Mathilde), Joel Berglund (Tell), Leon Björker (Walter Fürst); Elsa Ekendahl (Jemmy), Brita Ewert (Hedvig / Hedwige), Oscar Ralf (Rudolf / Rodolphe), Henning Malm (Ruodi), Åke Wallgren (Melchtal), Emile Stiebel (Gessler / Gesler), Sven Herdenberg (Leuthold). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 301231 Stockholm, Södra Latins gymnastiksal / Södra Latin Grammar School Gymnasium. Nyårsvaka (konsert och dans), arrangerad av Kulturella Folkdansgillet / New Year’s Vigil (concert and dancing), arranged by The Cultural Folk Dance Society. Med / joint with Lottie Andréason, violin, & Carl Johan Fahlcrantz. Martin Andréason, piano.

1931 310104 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Louise (G. Charpentier). JB: En vissångare / A Song Writer. Helga Görlin (Louise), Gertrud Pålson-Wettergren (Modern / The Mother), Einar Beyron (Julien), Leon Björker (Fadern / The Father); Märtha Johnsson (Irma), Astrid Ohlson (Camille), Margit Mandahl (Gertrud / Gertrude), Elsa Ekendahl (Elise), Hildur Bodén (Blanche), Karin Nilsson (Suzanne), Gulli Trana (Marguerite), Karin Nyman (Madeleine), Naima Lindgren (En gatpojke / A Street Arab), Ruth Nordström (En kolplockerska / A Coal Picker), Ragnhild Ostenfeldt (En gammal lumpsamlerska / A Rag Picker), Elsa Ekendahl (En ung lumpsamlerska / A Young Rag Picker), Karin Hacksell (En mjölkförsäljerska / A Milk Woman), Birgit Tengroth (En lärpojke / An Apprentice), Sofie Lindegren (En stolfläterska / A Chair Mender), Naima Lindgren (En springflicka / An Errand Girl), Elsa Larcén (Ateljéförestånderskan / The Forewoman), Brita Ewert (En gatsoperska / A Street Sweeper), Lorri Lail (En tidningsförsäljerska / A News Girl), Olle Strandberg (Nattsvärmaren / The Noctambulist & Narrpåven / The King of Fools), Birger Biguet (En målare / A Painter), Simon Edwardsen (En skulptör / A Sculptor), Gösta Bergström (En student / A Student), Henning Malm (En klädesmånglare / An Old Clothes Man), Conny Molin (Förste filosofen / Philosopher 1), Sven Herdenberg (Andre filosofen / Philosopher 2), Folke Cembraeus (En poet / A Poet), Elof Benktander (En sjåare / A Docker), Gösta Lindberg (Förste polisen / Policeman 1), Ivar Hallbäck (Andre polisen / Policeman 2), Joel Berglund (En lumpsamlare / A Junk Man). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 310113 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Saul og David (Saul och David / Saul and David) (C. Nielsen). JB: Jonathan. Brita Hertzberg (Mikal), Conrad Arnesen (David), Einar Larson (Saul), Åke Wallgren (Samuel); Elsa Ekendahl (Abisay), Elsa Larcén (Spåkvinnan i Endor / The Witch of Endor), Conny Molin (Abner). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 310115 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Saul og David (Saul och David / Saul and David) (C. Nielsen). JB: Jonathan. Brita Hertzberg (Mikal), Conrad Arnesen (David), Einar Larson (Saul), Åke Wallgren (Samuel); Elsa Ekendahl (Abisay), Elsa Larcén (Spåkvinnan i Endor / The Witch of Endor), Conny Molin (Abner). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 310117 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Guillaume Tell (Wilhelm Tell / William Tell) (G. Rossini). JB: Arnold. Astrid Ohlson (Matilda / Mathilde), Joel Berglund (Tell), Leon Björker (Walter Fürst); Elsa Ekendahl (Jemmy), Brita Ewert (Hedvig / Hedwige), Oscar Ralf (Rudolf / Rodolphe), Birger Biguet (Ruodi), Åke Wallgren (Melchtal), Josef Herou (Gessler / Gesler), Sven Herdenberg (Leuthold). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 310118 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Saul og David (Saul och David / Saul and David) (C. Nielsen). JB: Jonathan. Brita Hertzberg (Mikal), Conrad Arnesen (David), Einar Larson (Saul), Åke Wallgren (Samuel); Elsa Ekendahl (Abisay), Elsa Larcén (Spåkvinnan i Endor / The Witch of Endor), Conny Molin (Abner). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 310124 Stockholm, Södra Latins gymnastiksal / Södra Latin Grammar School Gymnasium. Samkväm (sång och dans), arrangerat av Kulturella Folkdansgillet / Social evening (recital and dancing), arranged by The Cultural Folk Dance Society. 310125 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Guillaume Tell (Wilhelm Tell / William Tell) (G. Rossini). JB: Arnold. Astrid Ohlson (Matilda / Mathilde), Joel Berglund (Tell), Leon Björker (Walter Fürst); Elsa Ekendahl (Jemmy), Brita Ewert (Hedvig / Hedwige), Oscar Ralf (Rudolf / Rodolphe), Henning Malm (Ruodi), Åke Wallgren (Melchtal), Josef Herou (Gessler / Gesler), Sven Herdenberg (Leuthold). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 310127 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Don Giovanni (Don Juan) (W.A. Mozart) (gala på Mozarts 175-årsdag / gala on Mozart's 175th birthday). JB: Don Ottavio. Ruth Althén (Donna Anna), Inez Wassner-Flory (Donna Elvira), Helga Görlin (Zerlina), John Forsell (Don Juan / Don Giovanni), Joel Berglund (Leporello), Elof Benktander (Masetto), Åke Wallgren (Guvernören / The Commendatore). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 310208-1 Stora Tuna [Borlänge], Kyrkan / Church. Konsert / Recital. Carl Rogberg, piano. 310208-2 Domnarvet [Borlänge], Föreningshuset / Club Hall. Konsert / Recital. Carl Rogberg, piano Georg Strömberg, dirigent / conductor; Borlänge-Domnarvets orkesterförening / Borlänge-Domnarvet Orchestra Association (?) [Orkestern deltog i båda konserterna den 8 februari, men recensioner visar att JB framträdde enbart med sånger till piano i kyrkan, medan att han inkluderade två arior i Föreningshuset. Det är troligt att ariorna framfördes med orkester. / The orchestra took part in both concerts on Feb. 8, but reviews show that JB performed only songs with piano in the church while he included two opera arias at his second recital. It seems likely that the arias were sung with the orchestra.] 310216 Uppsala, Universitetsaulan / University Auditorium. Konsert, arrangerad av Operans Solistklubb / Concert, arranged by Stockholm Royal Opera Soloists‘ Club. Med / with piano. 310219 Stockholm, Sven Palmes bostad (Östermalmsgatan 36) / Sven Palme’s home. Soaré med / soiree, joint with Anna-Stina Faith-Ell (sop.?). Märta af Klintberg, piano. [De två sångarna sjöng bara solonummer. / The two singers performed solos only.] 310220 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Guillaume Tell (Wilhelm Tell / William Tell) (G. Rossini) (skolföreställning / school performance). JB: Arnold. Astrid Ohlson (Matilda / Mathilde), Joel Berglund (Tell), Leon Björker (Walter Fürst); Elsa Ekendahl (Jemmy), Brita Ewert (Hedvig / Hedwige), Oscar Ralf (Rudolf / Rodolphe), Henning Malm (Ruodi), Åke Wallgren (Melchtal), Emile Stiebel (Gessler / Gesler), Sven Herdenberg (Leuthold). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 310221 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Saul og David (Saul och David / Saul and David) (C. Nielsen). JB: Jonathan. Käthe Bernstein-Sundström (Mikal), David Stockman (David), Einar Larson (Saul), Åke Wallgren (Samuel); Elsa Ekendahl (Abisay), Elsa Larcén (Spåkvinnan i Endor / The Witch of Endor), Conny Molin (Abner). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 310223 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Saul og David (Saul och David / Saul and David) (C. Nielsen). JB: Jonathan. Käthe Bernstein-Sundström (Mikal), David Stockman (David), Einar Larson (Saul), Åke Wallgren (Samuel); Elsa Ekendahl (Abisay), Elsa Larcén (Spåkvinnan i Endor / The Witch of Endor), Conny Molin (Abner). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 310224 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Guillaume Tell (Wilhelm Tell / William Tell) (G. Rossini) (skolföreställning / school performance). JB: Arnold. Astrid Ohlson (Matilda / Mathilde), Joel Berglund (Tell), Leon Björker (Walter Fürst); Elsa Ekendahl (Jemmy), Brita Ewert (Hedvig / Hedwige), Oscar Ralf (Rudolf / Rodolphe), Henning Malm (Ruodi), Åke Wallgren (Melchtal), Emile Stiebel (Gessler / Gesler), Sven Herdenberg (Leuthold). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 310225 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Saul og David (Saul och David / Saul and David) (C. Nielsen). JB: Jonathan. Käthe Bernstein-Sundström (Mikal), David Stockman (David), Einar Larson (Saul), Åke Wallgren (Samuel); Elsa Ekendahl (Abisay), Elsa Larcén (Spåkvinnan i Endor / The Witch of Endor), Conny Molin (Abner). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 310227 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Guillaume Tell (Wilhelm Tell / William Tell) (G. Rossini). JB: Arnold. Astrid Ohlson (Matilda / Mathilde), Joel Berglund (Tell), Leon Björker (Walter Fürst); Elsa Ekendahl (Jemmy), Brita Ewert (Hedvig / Hedwige), Oscar Ralf (Rudolf / Rodolphe), Henning Malm (Ruodi), Åke Wallgren (Melchtal), Emile Stiebel (Gessler / Gesler), Sven Herdenberg (Leuthold). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 310301-1 Stockholm, Kungsholms kyrka / Kungsholmen Church. Konsert med / joint concert with Marianne Mörner, mezzo, Greta af Sillén-Roos, violin, & Edvin Skarby, organ. Till förmån för / benefit for Kungsholmsgården [a home for elderly people]. 310301-2 Stockholm, Vasa realskola / Vasa secondary school. Samkväm (musik, uppläsning och dans), arrangerat av Svenska Ungdomsringen / Social evening, (music, reading and dancing), arranged by the youth organization Svenska Ungdomsringen. Med / joint with Sven Hammarberg, gitarr / guitar & Johannes Laurin, uppläsning / actor. 310302 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Guillaume Tell (Wilhelm Tell / William Tell) (G. Rossini). JB: Arnold. Astrid Ohlson (Matilda / Mathilde), Joel Berglund (Tell), Leon Björker (Walter Fürst); Elsa Ekendahl (Jemmy), Brita Ewert (Hedvig / Hedwige), Oscar Ralf (Rudolf / Rodolphe), Henning Malm (Ruodi), Åke Wallgren (Melchtal), Emile Stiebel (Gessler / Gesler), Sven Herdenberg (Leuthold). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 310308 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Saul og David (Saul och David / Saul and David) (C. Nielsen). JB: Jonathan. Käthe Bernstein-Sundström (Mikal), David Stockman (David), Einar Larson (Saul), Åke Wallgren (Samuel); Elsa Ekendahl (Abisay), Elsa Larcén (Spåkvinnan i Endor / The Witch of Endor), Conny Molin (Abner). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 310309 Stockholm, Grand Hôtel Royal, Festvåningen / Assembly rooms. Sammanträde (med sång, föredrag, middag och dnns) med Svensk-österrikiska Sällskapet / Meeting (with recital, lecture, dinner and dancing) of the Swedish- Austrian Society. 310314 Stockholm, Kungl. Musikaliska Akademien / Royal Academy of Music. Elevkonsert / conservatory students' concert. [JB i kvintett med / JB in a quintet with Ninni Högstedt, Ingrid Ernvik, Lisa Tunell & Sigurd Björling.] 310320 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Saul og David (Saul och David / Saul and David) (C. Nielsen). JB: Jonathan. Brita Hertzberg (Mikal), David Stockman (David), Einar Larson (Saul), Åke Wallgren (Samuel); Elsa Ekendahl (Abisay), Elsa Larcén (Spåkvinnan i Endor / The Witch of Endor), Conny Molin (Abner). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 310321 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Engelbrekt (N. Berg). JB: Biskop Sigge / Bishop Sigge. Helga Görlin (Karin), Einar Larson (Engelbrekt), Sven Herdenberg (Erik Puke), Joel Berglund (Olof Mats Pers); Elsa Ekendahl (Cecilia), Elsa Larcén (Ingrid), Simon Edwardsen (Kung / King Erik), Einar Beyron (Torkil), Birger Biguet (Magnus Bengtsson, Niklis Eringislasson & En tiggarmunk / A Mendicant Friar), Olle Strandberg (Pogwisch & Bo Stensson), Gösta Lindberg (Magnus Birgersson & En lantpräst / Country Priest 1), Ivar Hallbäck (En annan lantpräst / Country Priest 2), Folke Cembraeus (Jens Eriksen & Witzlau), Josef Herou (Karl Knutsson & Förste knekten / Soldier 1), Conny Molin (Gustaf Algotsson), Bror Arrhenius (Härolden / The Herald), Sven d’Ailly (Ärkebiskop Olof / Archbishop Olof & En dalkarl / Man from Dalarna 1), Åke Wallgren (Biskop / Bishop Thomas), Leon Björker (Biskop / Bishop Knut & En annan dalkarl / Man from Dalarna 2), Nils Adelgård (En spelman / A fiddler), James Westheimer (Andre knekten / Soldier 2), Albin Nordström (Tredje knekten / Soldier 3), Einar Englund (En rådstjänare / A Council Servant). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 310325 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Engelbrekt (N. Berg) (skolföreställning / school performance). JB: Biskop Sigge / Bishop Sigge. Helga Görlin (Karin), Einar Larson (Engelbrekt), Sven Herdenberg (Erik Puke), Joel Berglund (Olof Mats Pers); Elsa Ekendahl (Cecilia), Elsa Larcén (Ingrid), Simon Edwardsen (Kung / King Erik), Einar Beyron (Torkil), Birger Biguet (Magnus Bengtsson, Niklis Eringislasson & En tiggarmunk / A Mendicant Friar), Olle Strandberg (Pogwisch & Bo Stensson), Gösta Lindberg (Magnus Birgersson & En lantpräst / Country Priest 1), Ivar Hallbäck (En annan lantpräst / Country Priest 2), Folke Cembraeus (Jens Eriksen & Witzlau), Josef Herou (Karl Knutsson & Förste knekten / Soldier 1), Conny Molin (Gustaf Algotsson), Bror Arrhenius (Härolden / The Herald), Sven d’Ailly (Ärkebiskop Olof / Archbishop Olof & En dalkarl / Man from Dalarna 1), Åke Wallgren (Biskop / Bishop Thomas), Leon Björker (Biskop / Bishop Knut & En annan dalkarl / Man from Dalarna 2), Nils Adelgård (En spelman / A fiddler), James Westheimer (Andre knekten / Soldier 2), Albin Nordström (Tredje knekten / Soldier 3), Einar Englund (En rådstjänare / A Council Servant). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 310405 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Missa Solemnis (L. v. Beethoven). Övriga solister / other soloists: Övriga solister / other soloists: Ruth Althén, sop., Elsa Larcén, mezzo, Joel Berglund, bar. Tullio Voghera, dirigent / conductor. 310418 Stockholm, Kungl. Musikaliska Akademien (Royal Academy of Music). Elevkonsert / Conservatory students' concert. [JB i en sång / JB in one song.] 310419 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. I cavalieri di Ekebù (Kavaljererna på Ekeby) (R. Zandonai). JB: Ruster. [Flera roller i denna opera, bl a Ruster, finns inte i originalpartituret utan lades till i den version som gavs i Stockholm. / Several roles in this opera, including Ruster, are not found in the original score, but were added in the version given in Stockholm.] Brita Hertzberg (Marianne / Anna), Kerstin Thorborg (Majorskan / The Major’s Widow), Einar Beyron (Gösta / Giosta Berling), Joel Berglund (Sintram), Einar Larson (Kristian / Cristiano); Elsa Larcén (Mariannes mamma / Anna’s Mother & En gumma / An Old Woman), Elsa Ekendahl (En flicka / A Girl), Simon Edwardsen (Lilliecrona / Liecrona), Birger Biguet (Örneclou), Gösta Lindberg (Eberhard), Folke Cembraeus (Julius), Conny Molin (Fuchs), Olle Strandberg (Löwenborg), Sven Herdenberg (Keevenhüller), Josef Herou (Beerencreutz), Sven d’Ailly (Samzelius), Leon Björker (Kristoffer). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 310424 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. I cavalieri di Ekebù (Kavaljererna på Ekeby) (R. Zandonai). JB: Ruster. Brita Hertzberg (Marianne / Anna), Kerstin Thorborg (Majorskan / The Major’s Widow), Einar Beyron (Gösta / Giosta Berling), Joel Berglund (Sintram), Einar Larson (Kristian / Cristiano); Elsa Larcén (Mariannes mamma / Anna’s Mother & En gumma / An Old Woman), Elsa Ekendahl (En flicka / A Girl), Simon Edwardsen (Lilliecrona / Liecrona), Birger Biguet (Örneclou), Gösta Lindberg (Eberhard), Folke Cembraeus (Julius), Conny Molin (Fuchs), Olle Strandberg (Löwenborg), Sven Herdenberg (Keevenhüller), Josef Herou (Beerencreutz), Sven d’Ailly (Samzelius), Leon Björker (Kristoffer). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 310425 Stockholm, Kungl. Musikaliska Akademien (Royal Academy of Music). Elevkonsert / conservatory students' concert. [JB i en scen med / JB in a scene with Ninni Högstedt, Essie Montelius & Sigurd Björling.] 310429 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Guillaume Tell (Wilhelm Tell / William Tell) (G. Rossini). JB: Arnold. Astrid Ohlson (Matilda / Mathilde), Joel Berglund (Tell), Leon Björker (Walter Fürst); Elsa Ekendahl (Jemmy), Brita Ewert (Hedvig / Hedwige), Oscar Ralf (Rudolf / Rodolphe), Henning Malm (Ruodi), Åke Wallgren (Melchtal), Emile Stiebel (Gessler / Gesler), Sven Herdenberg (Leuthold). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 310506 Helsinki / Helsingfors, Kansallisteatteri / Nationalteatern / National Theater. Don Giovanni (Don Juan) (W.A. Mozart) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Don Ottavio. Käthe Bernstein-Sundström (Donna Anna), Inez Wassner-Flory (Donna Elvira), Helga Görlin (Zerlina), John Forsell (Don Juan / Don Giovanni), Joel Berglund (Leporello), Sven d’Ailly (Masetto), Åke Wallgren (Guvernören / The Commendatore). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 310507 Helsinki / Helsingfors, Kansallisteatteri / Nationalteatern / National Theater. Engelbrekt (N. Berg) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Biskop / Bishop Sigge. Helga Görlin (Karin), Einar Larson (Engelbrekt), Sven Herdenberg (Erik Puke), Joel Berglund (Olof Mats Pers); Ruth Nordström (Cecilia), Elsa Larcén (Ingrid), Simon Edwardsen (Kung / King Erik), Einar Beyron (Torkil), Birger Biguet (Magnus Bengtsson, Niklis Eringislasson & En tiggarmunk / A Mendicant Friar), Olle Strandberg (Pogwisch & Bo Stensson), Gösta Lindberg (Magnus Birgersson & En lantpräst / Country Priest 1), Folke Cembraeus (Jens Eriksen & Witzlau), Josef Herou (Karl Knutsson & Förste knekten / Soldier 1), Conny Molin (Gustaf Algotsson), Bror Arrhenius (Härolden / The Herald), Sven d’Ailly (Ärkebiskop / Archbishop Olof & En dalkarl / Man from Dalarna 1), Åke Wallgren (Biskop / Bishop Thomas), Leon Björker (Biskop / Bishop Knut & En annan dalkarl / Man from Dalarna 2), Nils Adelgård (En spelman / A fiddler), Gustaf Zettervall (Andre knekten / Soldier 2), Albin Nordström (Tredje knekten / Soldier 3), Einar Englund (En rådstjänare / A Council Servant). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 310508 Helsinki / Helsingfors, Kansallisteatteri / Nationalteatern / National Theater. I cavalieri di Ekebù (Kavaljererna på Ekeby) (R. Zandonai) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Ruster. Brita Hertzberg (Marianne / Anna), Gertrud Pålson-Wettergren (Majorskan / The Major’s Widow), Einar Beyron (Gösta / Giosta Berling), Joel Berglund (Sintram), Einar Larson (Kristian / Cristiano); Elsa Larcén (Mariannes mamma / Anna’s Mother & En gumma / An Old Woman), Elsa Ekendahl (En flicka / A Girl), Simon Edwardsen (Lilliecrona / Liecrona), Birger Biguet (Örneclou), Gösta Lindberg (Eberhard), Folke Cembraeus (Julius), Conny Molin (Fuchs), Olle Strandberg (Löwenborg), Sven Herdenberg (Keevenhüller), Josef Herou (Beerencreutz), Sven d’Ailly (Samzelius), Leon Björker (Kristofer). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 310509 Helsinki / Helsingfors, Kansallisteatteri / Nationalteatern / National Theater. Don Giovanni (Don Juan) (W.A. Mozart) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Don Ottavio. Käthe Bernstein-Sundström (Donna Anna), Inez Wassner-Flory (Donna Elvira), Helga Görlin (Zerlina), John Forsell (Don Juan / Don Giovanni), Joel Berglund (Leporello), Sven d’Ailly (Masetto), Åke Wallgren (Guvernören / The Commendatore). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 310528 Stockholm, Skansen, vid Blekingestugan / outside the Blekinge cottage. I fru Moræus Rosqvarter, konsert med flera solister (ingående i Från Gösta Berlings dagar, Skansens vårfest) / In Madam Moræus’ Rose-Garden, concert with several soloists (part of From Gösta Berling’s Days, Skansen’s spring festival). Märta af Klintberg, piano (?). 310529 Stockholm, Skansen, vid Blekingestugan / outside the Blekinge cottage. I fru Moræus Rosqvarter, konsert med flera solister (ingående i Från Gösta Berlings dagar, Skansens vårfest) / In Madam Moræus’ Rose-Garden, concert with several soloists (part of From Gösta Berling’s Days, Skansen’s spring festival). Märta af Klintberg, piano (?). 310530 Stockholm, Skansen, vid Blekingestugan / outside the Blekinge cottage. I fru Moræus Rosqvarter, konsert med flera solister (ingående i Från Gösta Berlings dagar, Skansens vårfest) / In Madam Moræus’ Rose-Garden, concert with several soloists (part of From Gösta Berling’s Days, Skansen’s spring festival). Märta af Klintberg, piano (?). 310614-1 Borlänge, Folkets Park. Konsert / Recital. 310614-2 Borlänge, Folkets Park. Konsert / Recital. 310617 Falun, Grand Hotel. Konsert / Recital. 310722 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Konserthallen / Concert Hall. Konsert / Recital (assisterande artist / assistant artist: Karl Bornfors, violin). Sigrid Gyllencreutz-Fermaeus, piano. 310729 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert / Concert. Frederik Schnedler-Petersen, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. Otto Olsen, piano. 310731 Porla [Laxå], Brunnssalongen / Spa Lounge. Konsert / Recital. Jens Eriksson (Bartler), piano. 310801 Porla [Laxå], Musikestraden / Bandstand. Konsert / Recital. Jens Eriksson (Bartler), piano. 310808 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tannhäuser (R. Wagner). JB: Walter von der Vogelweide. Brita Hertzberg (Elisabeth), Inez Wassner-Flory (Venus), Einar Beyron (Tannhäuser), Einar Larson (Wolfram von Eschenbach), Åke Wallgren (Herman, lantgreve av Thüringen / Count Hermann of Thüringen); Naima Lindgren (En herdegosse / A Shepherd & En adlig sven / A Noble Page 3), Astrid Ohlson (En adlig sven / A Noble Page 1), Elsa Ekendahl (En adlig sven / A Noble Page 2), Désirée Bianchini (En adlig sven / A Noble Page 4), Olle Strandberg (Henrik Skrivare / Heinrich), Joel Berglund (Biterolf), Gösta Lindberg (Reinmar von Zweter). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 310814 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. I cavalieri di Ekebù (Kavaljererna på Ekeby) (R. Zandonai). JB: Ruster. Brita Hertzberg (Marianne / Anna), Gertrud Pålson-Wettergren (Majorskan / The Major’s Widow), Einar Beyron (Gösta / Giosta), Joel Berglund (Sintram), Einar Larson (Kristian / Cristiano); Irma Björck (Mariannes mamma / Anna’s Mother), Elsa Ekendahl (En flicka / A Girl), Elsa Larcén (En gumma / An Old Woman), Simon Edwardsen (Lilliecrona / Liecrona), Birger Biguet (Örneclou), Gösta Lindberg (Eberhard), Folke Cembraeus (Julius), Conny Molin (Fuchs), Olle Strandberg (Löwenborg), Sven Herdenberg (Keevenhüller), Josef Herou (Beerencreutz), Sven d’Ailly (Samzelius), Leon Björker (Kristoffer). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 310817 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tannhäuser (R. Wagner). JB: Walter von der Vogelweide. Brita Hertzberg (Elisabeth), Inez Wassner-Flory (Venus), Einar Beyron (Tannhäuser), Einar Larson (Wolfram von Eschenbach), Åke Wallgren (Herman, lantgreve av Thüringen / Count Hermann of Thüringen); Naima Lindgren (En herdegosse / A Shepherd & En adlig sven / A Noble Page 3), Astrid Ohlson (En adlig sven / A Noble Page 1), Elsa Ekendahl (En adlig sven / A Noble Page 2), Désirée Bianchini (En adlig sven / A Noble Page 4), Olle Strandberg (Henrik Skrivare / Heinrich), Joel Berglund (Biterolf), Gösta Lindberg (Reinmar von Zweter). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 310830 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Tybalt. Helga Görlin (Julia / Juliette), David Stockman (Roméo), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Karin Rydqvist (Stefano / Stéphano), Elsa Larcén (Gertrud / Gertrude), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Åke Wallgren (Capulet), Conny Molin (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 310901 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tannhäuser (R. Wagner). JB: Walter von der Vogelweide. Brita Hertzberg (Elisabeth), Inez Wassner-Flory (Venus), Einar Beyron (Tannhäuser), Conny Molin (Wolfram von Eschenbach), Leon Björker (Herman, lantgreve av Thüringen / Count Hermann of Thüringen); Naima Lindgren (En herdegosse / A Shepherd & En adlig sven / A Noble Page 3), Astrid Ohlson (En adlig sven / A Noble Page 1), Elsa Ekendahl (En adlig sven / A Noble Page 2), Désirée Bianchini (En adlig sven / A Noble Page 4), Olle Strandberg (Henrik Skrivare / Heinrich), Joel Berglund (Biterolf), Gösta Lindberg (Reinmar von Zweter). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 310905 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Manon Lescaut (G. Puccini). JB: En lykttändare / Lamplighter. Helga Görlin (Manon), Einar Beyron (Des Grieux), Carl Richter (Lescaut); Åke Wallgren (Géronte de Ravoir), Irma Björck (En sångare / A Singer), Simon Edwardsen (Edmond / Edmondo), Olle Strandberg (Balettmästaren / The Dancing Master), Josef Herou (En sergeant / A Sergeant), Sven d’Ailly (Värdshusvärden / The Innkeeper), Joel Berglund (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 310911 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Louise (G. Charpentier). JB: En vissångare / A Song Writer. Helga Görlin (Louise), Gertrud Pålson-Wettergren (Modern / The Mother), Einar Beyron (Julien), Leon Björker (Fadern / The Father); Märtha Johnsson (Irma), Astrid Ohlson (Camille), Margit Mandahl (Gertrud / Gertrude), Elsa Ekendahl (Elise), Hildur Bodén (Blanche), Karin Nilsson (Suzanne), Gulli Trana (Marguerite), Karin Nyman (Madeleine), Naima Lindgren (En gatpojke / A Street Arab), Ruth Nordström (En kolplockerska / A Coal Picker), Ragnhild Ostenfeldt (En gammal lumpsamlerska / A Rag Picker), Elsa Ekendahl (En ung lumpsamlerska / A Young Rag Picker), Karin Hacksell (En mjölkförsäljerska / A Milk Woman), Birgit Tengroth (En lärpojke / An Apprentice), Naima Lindgren (En springflicka / An Errand Girl), Elsa Larcén (Ateljéförestånderskan / The Forewoman), Brita Ewert (En gatsoperska / A Street Sweeper), Göta Allard (En tidningsförsäljerska / A News Girl), Olle Strandberg (Nattsvärmaren / The Noctambulist & Narrpåven / The King of Fools), Birger Biguet (En målare / A Painter), Simon Edwardsen (En skulptör / A Sculptor), Gösta Bergström (En student / A Student), Ivar Hallbäck (En klädesmånglare / An Old Clothes Man & Andre polisen / Policeman 2), Conny Molin (Förste filosofen / Philosopher 1), Sven Herdenberg (Andre filosofen / Philosopher 2), Folke Cembraeus (En poet / A Poet), Josef Herou (En sjåare / A Docker), Gösta Lindberg (Förste polisen / Policeman 1), Joel Berglund (En lumpsamlare / A Junk Man). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 310913 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tannhäuser (R. Wagner). JB: Walter von der Vogelweide. Brita Hertzberg (Elisabeth), Inez Wassner-Flory (Venus), Einar Beyron (Tannhäuser), Einar Larson (Wolfram von Eschenbach), Leon Björker (Herman, lantgreve av Thüringen / Count Hermann of Thüringen); Naima Lindgren (En herdegosse / A Shepherd & En adlig sven / A Noble Page 3), Astrid Ohlson (En adlig sven / A Noble Page 1), Elsa Ekendahl (En adlig sven / A Noble Page 2), Désirée Bianchini (En adlig sven / A Noble Page 4), Olle Strandberg (Henrik Skrivare / Heinrich), Joel Berglund (Biterolf), Gösta Lindberg (Reinmar von Zweter). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 310915 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Manon Lescaut (G. Puccini). JB: En lykttändare / Lamplighter. Helga Görlin (Manon), Einar Beyron (Des Grieux), Carl Richter (Lescaut), Åke Wallgren (Géronte de Ravoir); Irma Björck (En sångare / A Singer), Simon Edwardsen (Edmond / Edmondo), Olle Strandberg (Balettmästaren / The Dancing Master), Josef Herou (En sergeant / A Sergeant), Sven d’Ailly (Värdshusvärden / The Innkeeper), Sven Herdenberg (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 310916 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Saul og David (Saul och David / Saul and David) (C. Nielsen). JB: Jonathan. Käthe Bernstein-Sundström (Mikal), David Stockman (David), Einar Larson (Saul), Åke Wallgren (Samuel); Elsa Ekendahl (Abisay), Elsa Larcén (Spåkvinnan i Endor / The Witch of Endor), Conny Molin (Abner). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 310922 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Saul og David (Saul och David / Saul and David) (C. Nielsen). JB: Jonathan. Käthe Bernstein-Sundström (Mikal), David Stockman (David), Einar Larson (Saul), Åke Wallgren (Samuel); Elsa Ekendahl (Abisay), Elsa Larcén (Spåkvinnan i Endor / The Witch of Endor), Conny Molin (Abner). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 310929 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Der fliegende Holländer (Den flygande holländaren / The Flying Dutchman) (R. Wagner). JB: Erik. Inez Wassner-Flory (Senta), Joel Berglund (Holländaren / Dutchman), Leon Björker (Daland); Elsa Larcén (Mary), Simon Edwardsen (Styrmannen / Steersman). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 311003 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tannhäuser (R. Wagner). JB: Walter von der Vogelweide. Göta Ljungberg (Elisabeth), Inez Wassner-Flory (Venus), Oscar Ralf (Tannhäuser), Conny Molin (Wolfram von Eschenbach), Åke Wallgren (Herman, lantgreve av Thüringen / Count Hermann of Thüringen); Naima Lindgren (En herdegosse / A Shepherd & En adlig sven / A Noble Page 3), Astrid Ohlson (En adlig sven / A Noble Page 1), Elsa Ekendahl (En adlig sven / A Noble Page 2), Désirée Bianchini (En adlig sven / A Noble Page 4), Olle Strandberg (Henrik Skrivare / Heinrich), Joel Berglund (Biterolf), Gösta Lindberg (Reinmar von Zweter). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 311007 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Tybalt. Helga Görlin (Julia / Juliette), Einar Beyron (Roméo), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Margit Mandahl (Stefano / Stéphano), Elsa Larcén (Gertrud / Gertrude), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Åke Wallgren (Capulet), Conny Molin (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 311010 Stockholm, Norra kyrkogården, Krematoriet / Northern Cemetery, Crematorium. Begravningsakt för / funeral ceremony for Augusta Amalia Holmgren. 311016 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La notte di Zoraima (Zoraima)(I. Montemezzi). JB: En röst i natten / A Voice in the Night. Karin Rydqvist (Zoraima), Einar Beyron (Muscar), Einar Larson (Pedrito); Helga Görlin (Manuela), Simon Edwardsen (En fången inkakrigare / A Captive Inca Warrior), Josef Herou (Lyoval), Gösta Lindberg (Förste inkakrigaren / Inca Warrior 1), Folke Rydberg (Andre inkakrigaren / Inca Warrior 2), Linné Rydh (Tredje inkakrigaren / Inca Warrior 3). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 311018 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La notte di Zoraima (Zoraima)(I. Montemezzi). JB: En röst i natten / A Voice in the Night. Karin Rydqvist (Zoraima), Einar Beyron (Muscar), Einar Larson (Pedrito); Naima Lindgren (Manuela), Simon Edwardsen (En fången inkakrigare / A Captive Inca Warrior), Josef Herou (Lyoval), Gösta Lindberg (Förste inkakrigaren / Inca Warrior 1), Folke Rydberg (Andre inkakrigaren / Inca Warrior 2), Linné Rydh (Tredje inkakrigaren / Inca Warrior 3). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 311022 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tannhäuser (R. Wagner). JB: Walter von der Vogelweide. Nanny Larsén-Todsen (Elisabeth), Inez Wassner-Flory (Venus), Einar Beyron (Tannhäuser), Einar Larson (Wolfram von Eschenbach), Leon Björker (Herman, lantgreve av Thüringen / Count Hermann of Thüringen); Naima Lindgren (En herdegosse / A Shepherd & En adlig sven / A Noble Page 3), Astrid Ohlson (En adlig sven / A Noble Page 1), Elsa Ekendahl (En adlig sven / A Noble Page 2), Désirée Bianchini (En adlig sven / A Noble Page 4), Olle Strandberg (Henrik Skrivare / Heinrich), Joel Berglund (Biterolf), Gösta Lindberg (Reinmar von Zweter). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 311024 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La notte di Zoraima (Zoraima)(I. Montemezzi). JB: En röst i natten / A Voice in the Night. Karin Rydqvist (Zoraima), Einar Beyron (Muscar), Einar Larson (Pedrito); Naima Lindgren (Manuela), Simon Edwardsen (En fången inkakrigare / A Captive Inca Warrior), Josef Herou (Lyoval), Gösta Lindberg (Förste inkakrigaren / Inca Warrior 1), Folke Rydberg (Andre inkakrigaren / Inca Warrior 2), Linné Rydh (Tredje inkakrigaren / Inca Warrior 3). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 311028 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Manon Lescaut (G. Puccini). JB: En lykttändare / Lamplighter. Helga Görlin (Manon), Einar Beyron (Des Grieux), Carl Richter (Lescaut), Åke Wallgren (Géronte de Ravoir); Irma Björck (En sångare / A Singer), Simon Edwardsen (Edmond / Edmondo), Olle Strandberg (Balettmästaren / The Dancing Master), Josef Herou (En sergeant / A Sergeant), Sven d’Ailly (Värdshusvärden / The Innkeeper), Sven Herdenberg (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 311102 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La notte di Zoraima (Zoraima)(I. Montemezzi). JB: En röst i natten / A Voice in the Night. Karin Rydqvist (Zoraima), Einar Beyron (Muscar), Einar Larson (Pedrito); Helga Görlin (Manuela), Simon Edwardsen (En fången inkakrigare / A Captive Inca Warrior), Josef Herou (Lyoval), Gösta Lindberg (Förste inkakrigaren / Inca Warrior 1), Folke Rydberg (Andre inkakrigaren / Inca Warrior 2), Linné Rydh (Tredje inkakrigaren / Inca Warrior 3). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 311107 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il barbiere di Siviglia (Barberaren i Sevilla / The Barber of Seville) (G. Rossini). JB: Greve / Count Almaviva. Astrid Ohlson (Rosina), Set Svanholm (Figaro), Emile Stiebel (Doktor Bartholo / Dr. Bartolo), Åke Wallgren (Don Bazil / Don Basilio); Elsa Larcén (Marcellina / Berta), Sven Herdenberg (Fiorello), James Westheimer (Pedro), Nils Adelgård (Gussman). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 311110 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il barbiere di Siviglia (Barberaren i Sevilla / The Barber of Seville) (G. Rossini). JB: Greve / Count Almaviva. Astrid Ohlson (Rosina), Set Svanholm (Figaro), Emile Stiebel (Doktor Bartholo / Dr. Bartolo), Åke Wallgren (Don Bazil / Don Basilio); Elsa Larcén (Marcellina / Berta), Sven Herdenberg (Fiorello), James Westheimer (Pedro), Nils Adelgård (Gussman). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 311111 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Saul og David (Saul och David / Saul and David) (C. Nielsen). JB: Jonathan. Käthe Bernstein-Sundström (Mikal), David Stockman (David), Einar Larson (Saul), Åke Wallgren (Samuel); Elsa Ekendahl (Abisay), Elsa Larcén (Spåkvinnan i Endor / The Witch of Endor), Conny Molin (Abner). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 311115 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il barbiere di Siviglia (Barberaren i Sevilla / The Barber of Seville) (G. Rossini). JB: Greve / Count Almaviva. Astrid Ohlson (Rosina), Set Svanholm (Figaro), Emile Stiebel (Doktor / Dr. Bartolo), Åke Wallgren (Don Bazil / Don Basilio); Elsa Larcén (Marcellina / Berta), Sven Herdenberg (Fiorello), James Westheimer (Pedro), Nils Adelgård (Gussman). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 311116 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Der fliegende Holländer (Den flygande holländaren / The Flying Dutchman) (R. Wagner). JB: Erik. Nanny Larsén-Todsen (Senta), Joel Berglund (Holländaren / Dutchman), Leon Björker (Daland); Elsa Larcén (Mary), Simon Edwardsen (Styrmannen / Steersman). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 311120 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il barbiere di Siviglia (Barberaren i Sevilla / The Barber of Seville) (G. Rossini). JB: Greve / Count Almaviva. Astrid Ohlson (Rosina), Set Svanholm (Figaro), Emile Stiebel (Doktor Bartholo / Dr. Bartolo), Åke Wallgren (Don Bazil / Don Basilio); Elsa Larcén (Marcellina / Berta), Sven Herdenberg (Fiorello), James Westheimer (Pedro), Nils Adelgård (Gussman). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 311122 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Guillaume Tell (Wilhelm Tell / William Tell) (G. Rossini) (skolföreställning / school performance). JB: Arnold. Astrid Ohlson (Matilda / Mathilde), Joel Berglund (Tell), Leon Björker (Walter Fürst); Elsa Ekendahl (Jemmy), Brita Ewert (Hedvig / Hedwige), Oscar Ralf (Rudolf / Rodolphe), Henning Malm (Ruodi), Åke Wallgren (Melchtal), Emile Stiebel (Gessler / Gesler), Sven Herdenberg (Leuthold). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 311123 Uppsala, Universitetsaulan / University Auditorium. Missa Solemnis (L. v. Beethoven). Övriga solister / other soloists: Ruth Althén, sop., Elsa Larcén, mezzo, Joel Berglund, bar.; Operakören & Stockholms Oratoriesällskap / Royal Opera Chorus & Stockholm Oratorio Society. Tullio Voghera, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 311127 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il barbiere di Siviglia (Barberaren i Sevilla / The Barber of Seville) (G. Rossini) (skolföreställning / school performance). JB: Greve / Count Almaviva. Astrid Ohlson (Rosina), Set Svanholm (Figaro), Emile Stiebel (Doktor Bartholo / Dr. Bartolo), Åke Wallgren (Don Bazil / Don Basilio); Elsa Larcén (Marcellina / Berta), Sven Herdenberg (Fiorello), James Westheimer (Pedro), Nils Adelgård (Gussman). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 311202 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il barbiere di Siviglia (Barberaren i Sevilla / The Barber of Seville) (G. Rossini) (skolföreställning / school performance). JB: Greve / Count Almaviva. Astrid Ohlson (Rosina), Set Svanholm (Figaro), Emile Stiebel (Doktor Bartholo / Dr. Bartolo), Åke Wallgren (Don Bazil / Don Basilio); Elsa Larcén (Marcellina / Berta), Sven Herdenberg (Fiorello), James Westheimer (Pedro), Nils Adelgård (Gussman). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 311205 Stockholm, Storkyrkan / Cathedral. Messiah (Messias)(G.F. Händel). Övriga solister / other soloists: Helga Görlin, sop., Elsa Larcén, mezzo, Joel Berglund, bar.; Operakören & Stockholms Oratoriesällskap / Royal Opera Chorus & Stockholm Oratorio Society. Tullio Voghera, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 311211 København / Köpenhamn / Copenhagen, Odd Fellow-Palæet / Odd Fellows Palace. Sverige i Toner og Film, program arrangerat av Svenska Föreningen af 1876 / Sweden in Music and Film, program arranged by The Swedish Association of 1876. Med / joint with Lunds studentsångförening / Lund University Male Voice Choir; Emil Gagner, dirigent / conductor, & Ella Heiberg. Otto Olsson, piano. 311229 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Salome (R. Strauss). JB: Narraboth. Karin Rydqvist (Salome), Gertrud Pålson-Wettergren (Herodias), Oscar Ralf (Herodes), Carl Richter (Jochanaan); Irma Björck (En page hos Herodias / A Page), Naima Lindgren (En slav / A Slave), Simon Edwardsen (En jude / A Jew 1), Birger Biguet (En jude / A Jew 2), Folke Cembraeus (En jude / A Jew 3), Olle Strandberg (En jude / A Jew 4), Emile Stiebel (En jude / A Jew 5), Åke Wallgren (En nazaré / A Nazarene 1), Sven Herdenberg (En nazaré / A Nazarene 2), Conny Molin (En soldat / A Soldier 1), Gösta Lindberg (En soldat / A Soldier 2), Sven d’Ailly (En kappadocier / A Cappadocian). Armas Järnefelt, dirigent / conductor.

1932 320103 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Guillaume Tell (Wilhelm Tell / William Tell) (G. Rossini). JB: Arnold. Astrid Ohlson (Matilda / Mathilde), Joel Berglund (Tell), Leon Björker (Walter Fürst); Elsa Ekendahl (Jemmy), Brita Ewert (Hedvig / Hedwige), Oscar Ralf (Rudolf / Rodolphe), Henning Malm (Ruodi), Åke Wallgren (Melchtal), Emile Stiebel (Gessler), Sven Herdenberg (Leuthold). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 320106 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Salome (R. Strauss). JB: Narraboth. Karin Rydqvist (Salome), Brita Ewert (Herodias), Oscar Ralf (Herodes), Carl Richter (Jochanaan); Irma Björck (En page hos Herodias / A Page), Naima Lindgren (En slav / A Slave), Simon Edwardsen (En jude / A Jew 1), Birger Biguet (En jude / A Jew 2), Folke Cembraeus (En jude / A Jew 3), Olle Strandberg (En jude / A Jew 4), Emile Stiebel (En jude / A Jew 5), Åke Wallgren (En nazaré / A Nazarene 1), Sven Herdenberg (En nazaré / A Nazarene 2), Conny Molin (En soldat / A Soldier 1), Gösta Lindberg (En soldat / A Soldier 2), Sven d’Ailly (En kappadocier / A Cappadocian). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. [Kulturella Folkdansgillet hade ett arrangemang samma kväll, där JB var solist enligt sekreterarens dagbok. Detta verkar dock osannolikt, eftersom deras arrangemang började kl. 19.00 och Salome-föreställningen började kl. 20.00. / The Cultural Folk Dance Society had an arrangement the same evening, where JB was the soloist, according to the secretary’s diary. However, this seems unlikely since their arrangement began at 7 p.m. and the Salome performance at 8.] 320109 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tannhäuser. JB: Walter von der Vogelweide. Brita Hertzberg (Elisabeth), Inez Wassner-Flory (Venus), Martin Öhman (Tannhäuser), Einar Larson (Wolfram von Eschenbach), Åke Wallgren (Herman, lantgreve av Thüringen / Count Hermann of Thüringen); Naima Lindgren (En herdegosse / A Shepherd, En adlig sven / A Noble Page 3), Astrid Ohlson (En adlig sven / A Noble Page 1), Elsa Ekendahl (En adlig sven / A Noble Page 2), Désirée Bianchini (En adlig sven / A Noble Page 4), Olle Strandberg (Henrik Skrivare / Heinrich), Joel Berglund (Biterolf), Gösta Lindberg (Reinmar von Zweter). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 320113 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La notte di Zoraima (Zoraima)(I. Montemezzi). JB: En röst i natten / A Voice in the Night. Karin Rydqvist (Zoraima), Einar Beyron (Muscar), Einar Larson (Pedrito); Helga Görlin (Manuela), Simon Edwardsen (En fången inkakrigare / A Captive Inca Warrior), Josef Herou (Lyoval), Gösta Lindberg (Förste inkakrigaren / Inca Warrior 1), Folke Rydberg (Andre inkakrigaren / Inca Warrior 2), Linné Rydh (Tredje inkakrigaren / Inca Warrior 3). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 320116 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’illustre Fregona (Den fagra Fregona) (R. Laparra). JB: Tomas. Ruth Nordström (Fregona), Cissi Olsson-Åhrberg (Carmencita), Folke Cembraeus (Lope); Göta Allard (La Arguello), Gulli Trana (La Gallega), Elsa Larcén (Juana), Simon Edwardsen (Periquito), Sven Herdenberg (Don Diego de Cariazo), Åke Wallgren (Corregidoren i Toledo / The Corregidor), Conny Molin (El Sevillano), Joel Berglund (Don Juan de Avendano), Sven d’Ailly (Barrabas), Gösta Lindberg (Alguazilen / The Alguazil). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 320118 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’illustre Fregona (Den fagra Fregona) (R. Laparra). JB: Tomas. Ruth Nordström (Fregona), Cissi Olsson-Åhrberg (Carmencita), Folke Cembraeus (Lope); Göta Allard (La Arguello), Gulli Trana (La Gallega), Elsa Larcén (Juana), Simon Edwardsen (Periquito), Sven Herdenberg (Don Diego de Cariazo), Åke Wallgren (Corregidoren i Toledo / The Corregidor), Conny Molin (El Sevillano), Joel Berglund (Don Juan de Avendano), Sven d’Ailly (Barrabas), Gösta Lindberg (Alguazilen / The Alguazil). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 320123 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’illustre Fregona (Den fagra Fregona) (R. Laparra). JB: Tomas. Ruth Nordström (Fregona), Cissi Olsson-Åhrberg (Carmencita), Folke Cembraeus (Lope); Göta Allard (La Arguello), Gulli Trana (La Gallega), Elsa Larcén (Juana), Simon Edwardsen (Periquito), Sven Herdenberg (Don Diego de Cariazo), Åke Wallgren (Corregidoren i Toledo / The Corregidor), Conny Molin (El Sevillano), Joel Berglund (Don Juan de Avendano), Sven d’Ailly (Barrabas), Gösta Lindberg (Alguazilen / The Alguazil). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 320124 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tannhäuser (R. Wagner). JB: Walter von der Vogelweide. Käthe Bernstein-Sundström (Elisabeth), Inez Wassner-Flory (Venus), Martin Öhman (Tannhäuser), Conny Molin (Wolfram von Eschenbach), Leon Björker (Herman, lantgreve av Thüringen / Count Hermann of Thüringen); Naima Lindgren (En herdegosse / A Shepherd & En adlig sven / A Noble Page 3), Astrid Ohlson (En adlig sven / A Noble Page 1), Elsa Ekendahl (En adlig sven / A Noble Page 2), Désirée Bianchini (En adlig sven / A Noble Page 4), Olle Strandberg (Henrik Skrivare / Heinrich), Joel Berglund (Biterolf), Gösta Lindberg (Reinmar von Zweter). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 320125 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Salome (R. Strauss). JB: Narraboth. Karin Rydqvist (Salome), Gertrud Pålson-Wettergren (Herodias), Oscar Ralf (Herodes), Carl Richter (Jochanaan); Irma Björck (En page hos Herodias / A Page), Naima Lindgren (En slav / A Slave), Simon Edwardsen (En jude / A Jew 1), Birger Biguet (En jude / A Jew 2), Folke Cembraeus (En jude / A Jew 3), Olle Strandberg (En jude / A Jew 4), Emile Stiebel (En jude / A Jew 5), Åke Wallgren (En nazaré / A Nazarene 1), Sven Herdenberg (En nazaré / A Nazarene 2), Conny Molin (En soldat / A Soldier 1), Gösta Lindberg (En soldat / A Soldier 2), Sven d’Ailly (En kappadocier / A Cappadocian). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 320130 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’illustre Fregona (Den fagra Fregona) (R. Laparra). JB: Tomas. Ruth Nordström (Fregona), Cissi Olsson-Åhrberg (Carmencita), Folke Cembraeus (Lope); Göta Allard (La Arguello), Gulli Trana (La Gallega), Elsa Larcén (Juana), Simon Edwardsen (Periquito), Sven Herdenberg (Don Diego de Cariazo), Åke Wallgren (Corregidoren i Toledo / The Corregidor), Conny Molin (El Sevillano), Joel Berglund (Don Juan de Avendano), Sven d’Ailly (Barrabas), Gösta Lindberg (Alguazilen / The Alguazil). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 320201 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Tybalt. Ruth Nordström (Julia / Juliette), David Stockman (Roméo), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Margit Mandahl (Stefano / Stéphano), Elsa Larcén (Gertrud / Gertrude), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Åke Wallgren (Capulet), Conny Molin (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 320206 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il barbiere di Siviglia (Barberaren i Sevilla / The Barber of Seville) (G. Rossini). JB: Greve / Count Almaviva. Astrid Ohlson (Rosina), Set Svanholm (Figaro), Emile Stiebel (Doktor / Dr. Bartolo), Åke Wallgren (Don Bazil / Don Basilio); Elsa Larcén (Marcellina / Berta), Sven Herdenberg (Fiorello), James Westheimer (Pedro), Nils Adelgård (Gussman). Leo Blech, dirigent / conductor. 320207 (?) Stockholm, Södra Latins gymnastiksal / Södra Latin Grammar School Gymnasium. Samkväm (sång och dans), arrangerat av Kulturella Folkdansgillet / Social evening (recital and dancing), arranged by The Cultural Folk Dance Society. [JB uppges av gillets sekreterare ha medverkat vid ett arrangemang detta datum, men till skillnad från de övriga har ingen annons hittats. / JB took part in an arrangement on this date according to a note by the society’s secretary, but unlike other similar arrangements, no advertisement has been found.] 320210 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’illustre Fregona (Den fagra Fregona) (R. Laparra). JB: Tomas. Ruth Nordström (Fregona), Cissi Olsson-Åhrberg (Carmencita), Folke Cembraeus (Lope); Göta Allard (La Arguello), Gulli Trana (La Gallega), Elsa Larcén (Juana), Simon Edwardsen (Periquito), Sven Herdenberg (Don Diego de Cariazo), Åke Wallgren (Corregidoren i Toledo / The Corregidor), Conny Molin (El Sevillano), Joel Berglund (Don Juan de Avendano), Sven d’Ailly (Barrabas), Gösta Lindberg (Alguazilen / The Alguazil). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 320215 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tristan und Isolde (Tristan och Isolde / Tristan and Isolde) (R. Wagner). JB: En ung sjöman / A Young Sailor. Henny Trundt (Isolde), Gertrud Pålson-Wettergren (Brangäne), Einar Beyron (Tristan), Conny Molin (Kurwenal), Åke Wallgren (Konung / King Marke); Simon Edwardsen (Melot), Henning Malm (En herde / A Shepherd), Sven Herdenberg (En styrman / A Steersman). Leo Blech, dirigent / conductor. 320217 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tristan und Isolde (Tristan och Isolde / Tristan and Isolde) (R. Wagner). JB: En ung sjöman / A Young Sailor. Henny Trundt (Isolde), Gertrud Pålson-Wettergren (Brangäne), Einar Beyron (Tristan), Conny Molin (Kurwenal), Åke Wallgren (Konung / King Marke); Simon Edwardsen (Melot), Henning Malm (En herde / A Shepherd), Sven Herdenberg (En styrman / A Steersman). Leo Blech, dirigent / conductor. 320222 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il barbiere di Siviglia (Barberaren i Sevilla / The Barber of Seville) (G. Rossini). JB: Greve / Count Almaviva. Astrid Ohlson (Rosina), Set Svanholm (Figaro), Emile Stiebel (Doktor Bartholo / Dr. Bartolo), Åke Wallgren (Don Bazil / Don Basilio); Elsa Larcén (Marcellina / Berta), Sven Herdenberg (Fiorello), James Westheimer (Pedro), Nils Adelgård (Gussman). Leo Blech, dirigent / conductor. 320225 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Astrid Ohlson (Gilda), Irma Björck (Maddalena), Einar Larson (Rigoletto), Leon Björker (Sparafucile); Elsa Larcén (Giovanna), Elsa Ekendahl (En page / A Page), Ruth Nordström (Grevinnan / Countess Ceprano), Olle Strandberg (Borsa), Joel Berglund (Greven av Monterone / Monterone), Sven Herdenberg (Marullo), Albin Nordström (En officer / A Guard), Conny Molin (Greve / Count Ceprano). Leo Blech, dirigent / conductor. 320226 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il barbiere di Siviglia (Barberaren i Sevilla / The Barber of Seville) (G. Rossini). JB: Greve / Count Almaviva. Astrid Ohlson (Rosina), Set Svanholm (Figaro), Emile Stiebel (Doktor / Dr. Bartolo), Åke Wallgren (Don Bazil / Don Basilio); Elsa Larcén (Marcellina / Berta), Sven Herdenberg (Fiorello), James Westheimer (Pedro), Nils Adelgård (Gussman). Leo Blech, dirigent / conductor. 320228 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’illustre Fregona (Den fagra Fregona) (R. Laparra). JB: Tomas. Ruth Nordström (Fregona), Cissi Olsson-Åhrberg (Carmencita), Folke Cembraeus (Lope); Göta Allard (La Arguello), Gulli Trana (La Gallega), Elsa Larcén (Juana), Simon Edwardsen (Periquito), Sven Herdenberg (Don Diego de Cariazo), Åke Wallgren (Corregidoren i Toledo / The Corregidor), Conny Molin (El Sevillano), Joel Berglund (Don Juan de Avendano), Sven d’Ailly (Barrabas), Gösta Lindberg (Alguazilen / The Alguazil). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 320229 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Astrid Ohlson (Gilda), Irma Björck (Maddalena), Einar Larson (Rigoletto), Leon Björker (Sprafucile); Elsa Larcén (Giovanna), Elsa Ekendahl (En page / A Page), Ruth Nordström (Grevinnan / Countess Ceprano), Olle Strandberg (Borsa), Joel Berglund (Greven av Monterone / Monterone), Sven Herdenberg (Marullo), Albin Nordström (En officer / A Guard), Conny Molin (Greve / Count Ceprano). Leo Blech, dirigent / conductor. 320302 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’illustre Fregona (Den fagra Fregona) (R. Laparra). JB: Tomas. Ruth Nordström (Fregona), Cissi Olsson-Åhrberg (Carmencita), Folke Cembraeus (Lope); Göta Allard (La Arguello), Gulli Trana (La Gallega), Elsa Larcén (Juana), Simon Edwardsen (Periquito), Sven Herdenberg (Don Diego de Cariazo), Åke Wallgren (Corregidoren i Toledo / The Corregidor), Conny Molin (El Sevillano), Joel Berglund (Don Juan de Avendano), Sven d’Ailly (Barrabas), Gösta Lindberg (Alguazilen / The Alguazil). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 320304 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Festkonsert, arrangerad av Mercuriiordens sångkör till dess 25-årsjubileum / Festival concert, arranged by the Chorus of the Order of Mercury for its 25th anniversary. Med flera solister / with several soloists. 320311 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Saul og David (Saul och David / Saul and David) (C. Nielsen) (skolföreställning / school performance). JB: Jonathan. Brita Hertzberg (Mikal), David Stockman (David), Einar Larson (Saul), Åke Wallgren (Samuel); Elsa Ekendahl (Abisay), Elsa Larcén (Spåkvinnan i Endor / The Witch of Endor), Conny Molin (Abner). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 320313 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il barbiere di Siviglia (Barberaren i Sevilla / The Barber of Seville) (G. Rossini). JB: Greve / Count Almaviva. Astrid Ohlson (Rosina), Set Svanholm (Figaro), Emile Stiebel (Doktor Bartholo / Dr. Bartolo), Åke Wallgren (Don Bazil / Don Basilio); Elsa Larcén (Marcellina / Berta), Conny Molin (Fiorello), James Westheimer (Pedro), Nils Adelgård (Gussman). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 320315 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Manon Lescaut (G. Puccini). JB: En lykttändare / Lamplighter. Margerita Flor (Manon), Einar Beyron (Des Grieux), Carl Richter (Lescaut), Åke Wallgren (Géronte de Ravoir); Irma Björck (En sångare / A Singer), Simon Edwardsen (Edmond / Edmondo), Olle Strandberg (Balettmästaren / The Dancing Master), Josef Herou (En sergeant / A Sergeant), Sven d’Ailly (Värdshusvärden / The Innkeeper), Sven Herdenberg (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 320316 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Saul og David (Saul och David / Saul and David) (C. Nielsen) (skolföreställning / school performance). JB: Jonathan. Brita Hertzberg (Mikal), David Stockman (David), Einar Larson (Saul), Åke Wallgren (Samuel); Elsa Ekendahl (Abisay), Elsa Larcén (Spåkvinnan i Endor / The Witch of Endor), Conny Molin (Abner). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 320318 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Astrid Ohlson (Gilda), Irma Björck (Maddalena), Einar Larson (Rigoletto), Leon Björker (Sparafucile); Elsa Larcén (Giovanna), Elsa Ekendahl (En page / A Page), Ruth Nordström (Grevinnan / Countess Ceprano), Olle Strandberg (Borsa), Joel Berglund (Greven av Monterone / Monterone), Sven Herdenberg (Marullo), Albin Nordström (En officer / A Guard), Conny Molin (Greve / Count Ceprano). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 320323 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Saul og David (Saul och David / Saul and David) (C. Nielsen) (skolföreställning / school performance). JB: Jonathan. Brita Hertzberg (Mikal), David Stockman (David), Einar Larson (Saul), Åke Wallgren (Samuel); Elsa Ekendahl (Abisay), Elsa Larcén (Spåkvinnan i Endor / The Witch of Endor), Conny Molin (Abner). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 320325 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Missa Solemnis (L. v. Beethoven). Övriga solister / other soloists: Ruth Althén, sop., Elsa Larcén, mezzo, Joel Berglund, bar. Tullio Voghera, dirigent / conductor. 320330 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Astrid Ohlson (Gilda), Irma Björck (Maddalena), Einar Larson (Rigoletto), Leon Björker (Sparafucile); Elsa Larcén (Giovanna), Elsa Ekendahl (En page / A Page), Ruth Nordström (Grevinnan / Countess Ceprano), Olle Strandberg (Borsa), Joel Berglund (Greven av Monterone / Monterone), Sven Herdenberg (Marullo), Albin Nordström (En officer / A Guard), Conny Molin (Greve / Count Ceprano). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 320403 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tannhäuser (R. Wagner). JB: Walter von der Vogelweide. Brita Hertzberg (Elisabeth), Inez Wassner-Flory (Venus), Oscar Ralf (Tannhäuser), Einar Larson (Wolfram von Eschenbach), Leon Björker (Herman, lantgreve av Thüringen / Count Hermann of Thüringen); Naima Lindgren (En herdegosse / A Shepherd, En adlig sven / A Noble Page 3), Astrid Ohlson (En adlig sven / A Noble Page 1), Elsa Ekendahl (En adlig sven / A Noble Page 2), Désirée Bianchini (En adlig sven / A Noble Page 4), Olle Strandberg (Henrik Skrivare / Heinrich), Joel Berglund (Biterolf), Gösta Lindberg (Reinmar von Zweter). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 320409 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tannhäuser (R. Wagner). JB: Walter von der Vogelweide. Brita Hertzberg (Elisabeth), Inez Wassner-Flory (Venus), Oscar Ralf (Tannhäuser), Carl Richter (Wolfram von Eschenbach), Leon Björker (Herman, lantgreve av Thüringen / Count Hermann of Thüringen); Naima Lindgren (En herdegosse / A Shepherd, En adlig sven / A Noble Page 3), Astrid Ohlson (En adlig sven / A Noble Page 1), Elsa Ekendahl (En adlig sven / A Noble Page 2), Désirée Bianchini (En adlig sven / A Noble Page 4), Olle Strandberg (Henrik Skrivare / Heinrich), Joel Berglund (Biterolf), Gösta Lindberg (Reinmar von Zweter). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 320414 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Das Herz (Hjärtat / The Heart) (H. Pfitzner). JB: En ung kavaljer / A Young Cavalier. Brita Hertzberg (Helga von Laudenheim), Irma Björck (Wendelin), Simon Edwardsen (Asmus Modiger), Joel Berglund (Daniel Athanasius); Brita Ewert (Hertiginnan / The Duchess), Vilma Persson (Prins / Prince Tankred), Gulli Trana (En page / A Page), Ruth Nordström (Första hovdamen / Lady-in-Waiting 1), Elsa Larcén (Andra hovdamen / Lady-in-Waiting 2), Birger Biguet (Förste bödelsdrängen / Hangman’s Tool 1), Gösta Lindberg (Förste tjänaren / Servant 1), Gösta Bäckelin (Andre tjänaren / Servant 2), Josef Herou (Andre bödelsdrängen / Hangman’s Tool 2), Åke Wallgren (Hertigen / The Duke), Leon Björker (Åklagaren / Prosecutor). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 320416 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’illustre Fregona (Den fagra Fregona) (R. Laparra). JB: Tomas. Ruth Nordström (Fregona), Cissi Olsson-Åhrberg (Carmencita), Folke Cembraeus (Lope); Göta Allard (La Arguello), Gulli Trana (La Gallega), Elsa Larcén (Juana), Simon Edwardsen (Periquito), Sven Herdenberg (Don Diego de Cariazo), Åke Wallgren (Corregidoren i Toledo / The Corregidor), Conny Molin (El Sevillano), Joel Berglund (Don Juan de Avendano), Sven d’Ailly (Barrabas), Gösta Lindberg (Alguazilen / The Alguazil). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 320421 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Das Herz (Hjärtat / The Heart) (H. Pfitzner). JB: En ung kavaljer / A Young Cavalier. Brita Hertzberg (Helga von Laudenheim), Irma Björck (Wendelin), Simon Edwardsen (Asmus Modiger), Joel Berglund (Daniel Athanasius); Brita Ewert (Hertiginnan / The Duchess), Vilma Persson (Prins / Prince Tankred), Gulli Trana (En page / A Page), Ruth Nordström (Första hovdamen / Lady-in-Waiting 1), Elsa Larcén (Andra hovdamen / Lady-in-Waiting 2), Birger Biguet (Förste bödelsdrängen / Hangman’s Tool 1), Gösta Lindberg (Förste tjänaren / Servant 1), Gösta Bäckelin (Andre tjänaren / Servant 2), Josef Herou (Andre bödelsdrängen / Hangman’s Tool 2), Åke Wallgren (Hertigen / The Duke), Leon Björker (Åklagaren / Prosecutor). . Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 320425 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Das Herz (Hjärtat / The Heart) (H. Pfitzner). JB: En ung kavaljer / A Young Cavalier. Brita Hertzberg (Helga von Laudenheim), Irma Björck (Wendelin), Simon Edwardsen (Asmus Modiger), Joel Berglund (Daniel Athanasius); Brita Ewert (Hertiginnan / The Duchess), Vilma Persson (Prins / Prince Tankred), Gulli Trana (En page / A Page), Ruth Nordström (Första hovdamen / Lady-in-Waiting 1), Elsa Larcén (Andra hovdamen / Lady-in-Waiting 2), Birger Biguet (Förste bödelsdrängen / Hangman’s Tool 1), Gösta Lindberg (Förste tjänaren / Servant 1), Gösta Bäckelin (Andre tjänaren / Servant 2), Josef Herou (Andre bödelsdrängen / Hangman’s Tool 2), Åke Wallgren (Hertigen / The Duke), Leon Björker (Åklagaren / Prosecutor). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 320503 Stockholm, Stallmästaregården [a restaurant]. Vårfest, arrangerad av Liberala föreningen / Spring festival, arranged by the Liberal Union. Med / joint with Inez Köhler, sop. Natanael Broman, piano. 320506 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’illustre Fregona (Den fagra Fregona) (R. Laparra). JB: Tomas. Ruth Nordström (Fregona), Cissi Olsson-Åhrberg (Carmencita), Folke Cembraeus (Lope); Göta Allard (La Arguello), Gulli Trana (La Gallega), Elsa Larcén (Juana), Simon Edwardsen (Periquito), Sven Herdenberg (Don Diego de Cariazo), Åke Wallgren (Corregidoren i Toledo / The Corregidor), Conny Molin (El Sevillano), Joel Berglund (Don Juan de Avendano), Sven d’Ailly (Barrabas), Gösta Lindberg (Alguazilen / The Alguazil). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 320608 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert / Concert. Frederik Schnedler-Petersen, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. Ove Peters, piano. 320610 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert / Concert. Frederik Schnedler-Petersen, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. Ove Peters, piano. 320614 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert / Concert. Frederik Schnedler-Petersen, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. Ove Peters, piano. 320615 Malmö, Folkets Park, Friluftsscenen / Open-air stage. Konsert / Recital. 320616 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert / Concert. Frederik Schnedler-Petersen, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. Ove Peters, piano. 320623 Leksand, Kyrkan / Church. Konsert med Leksands orkesterförening & Leksands kyrkokör / Concert with Leksand Orchestra Association & Leksand Church Choir. Till förmån för insamling till Karlfeldtsbyst i Folkärna / benefit for subscription for bust of the poet Erik Axel Karlfeldt in Folkärna. [JB sjöng bara solo. / JB sang solo only.] Seth Steninger, orgel eller piano / organ or piano. 320624 Västanvik [Leksand], Majstångsplatsen / Maypole Green. Konsert / Recital. 320706 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Konserthallen / Concert Hall. Konsert / Recital. Sigrid Gyllencreutz-Fermaeus, piano. 320809 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tannhäuser (R. Wagner). JB: Walter von der Vogelweide. Brita Hertzberg (Elisabeth), Inez Wassner-Flory (Venus), Oscar Ralf (Tannhäuser), Conny Molin (Wolfram von Eschenbach), Leon Björker (Herman, lantgreve av Thüringen / Count Hermann of Thüringen); Naima Lindgren (En herdegosse / A Shepherd, En adlig sven / A Noble Page 3), Astrid Ohlson (En adlig sven / A Noble Page 1), Elsa Ekendahl (En adlig sven / A Noble Page 2), Désirée Bianchini (En adlig sven / A Noble Page 4), Olle Strandberg (Henrik Skrivare / Heinrich), Joel Berglund (Biterolf), Gösta Lindberg (Reinmar von Zweter). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 320812 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il barbiere di Siviglia (Barberaren i Sevilla / The Barber of Seville) (G. Rossini). JB: Greve / Count Almaviva. Astrid Ohlson (Rosina), Set Svanholm (Figaro), Emile Stiebel (Doktor Bartholo / Dr. Bartolo), Åke Wallgren (Don Bazil / Don Basilio); Elsa Larcén (Marcellina / Berta), Sven Herdenberg (Fiorello), James Westheimer (Pedro), Nils Adelgård (Gussman). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 320903 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il barbiere di Siviglia (Barberaren i Sevilla / The Barber of Seville) (G. Rossini). JB: Greve / Count Almaviva. Astrid Ohlson (Rosina), Set Svanholm (Figaro), Emile Stiebel (Doktor Bartholo / Dr. Bartolo), Åke Wallgren (Don Bazil / Don Basilio); Elsa Larcén (Marcellina / Berta), Sven Herdenberg Fiorello), James Westheimer (Pedro), Nils Adelgård (Gussman). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 320906-1 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert med / joint concert with Victor Schiøler, piano. Till förmån för / benefit for Frederik Schnedler-Petersen. Frederik Schnedler-Petersen, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. 320906-2 København / Köpenhamn / Copenhagen, Rådhuspladsen (från tidningen Politikens balkong) / City Hall Square (from balcony of Politiken Building). Konsert / Recital. 320910 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert på “Rundskuedagen” / Concert on “Round Tour Day”. Frederik Schnedler-Petersen, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. Ove Peters, piano. 320916 Stockholm, Vasa realskola / Vasa secondary school. Valmöte för Liberala partiet / Election meeting of the Liberal Party. 320924 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Salome (R. Strauss). JB: Narraboth. Göta Ljungberg (Salome), Brita Ewert (Herodias), Oscar Ralf (Herodes), Carl Richter (Jochanaan); Irma Björck (En page hos Herodias / A Page), Naima Lindgren (En slav / A Slave), Simon Edwardsen (En jude / A Jew 1), Birger Biguet (En jude / A Jew 2), Folke Cembraeus (En jude / A Jew 3), Olle Strandberg (En jude / A Jew 4), Emile Stiebel (En jude / A Jew 5), Åke Wallgren (En nazaré / A Nazarene 1), Sven Herdenberg (En nazaré / A Nazarene 2), Conny Molin (En soldat / A Soldier 1), Gösta Lindberg (En soldat / A Soldier 2), Josef Herou (En kappadocier / A Cappadocian). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 320928 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il barbiere di Siviglia (Barberaren i Sevilla / The Barber of Seville) (G. Rossini). JB: Greve / Count Almaviva. Astrid Ohlson (Rosina), Set Svanholm (Figaro), Emile Stiebel (Doktor Bartholo / Dr. Bartolo), Åke Wallgren (Don Bazil / Don Basilio); Elsa Larcén (Marcellina / Berta), Sven Herdenberg (Fiorello), James Westheimer (Pedro), Ivar Hallbäck (Gussman). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 320930 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tannhäuser (R. Wagner). JB: Walter von der Vogelweide. Göta Ljungberg (Elisabeth), Inez Wassner-Flory (Venus), Oscar Ralf (Tannhäuser), Carl Richter (Wolfram von Eschenbach), Åke Wallgren (Herman, lantgreve av Thüringen / Count Hermann of Thüringen); Naima Lindgren (En herdegosse / A Shepherd, En adlig sven / A Noble Page 3), Astrid Ohlson (En adlig sven / A Noble Page 1), Elsa Ekendahl (En adlig sven / A Noble Page 2), Désirée Bianchini (En adlig sven / A Noble Page 4), Olle Strandberg (Henrik Skrivare / Heinrich), Joel Berglund (Biterolf), Gösta Lindberg (Reinmar von Zweter). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 321002 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’illustre Fregona (Den fagra Fregona) (R. Laparra), akt / acts 1 & 3 / (del av gala för Prinsen av Wales / part of gala for the Prince of Wales). JB: Tomas. Ruth Nordström (Fregona), Cissi Olsson-Åhrberg (Carmencita), Folke Cembraeus (Lope); Göta Allard (La Arguello), Gulli Trana (La Gallega), Elsa Larcén (Juana), Simon Edwardsen (Periquito), Sven Herdenberg (Don Diego de Cariazo), Åke Wallgren (Corregidoren i Toledo / The Corregidor), Conny Molin (El Sevillano), Joel Berglund (Don Juan de Avendano), Sven d’Ailly (Barrabas), Gösta Lindberg (Alguazilen / The Alguazil). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 321003 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Salome (R. Strauss). JB: Narraboth. Göta Ljungberg (Salome), Brita Ewert (Herodias), Oscar Ralf (Herodes), Carl Richter (Jochanaan); Irma Björck (En page hos Herodias / A Page), Naima Lindgren (En slav / A Slave), Simon Edwardsen (En jude / A Jew 1), Birger Biguet (En jude / A Jew 2), Folke Cembraeus (En jude / A Jew 3), Olle Strandberg (En jude / A Jew 4), Emile Stiebel (En jude / A Jew 5), Åke Wallgren (En nazaré / A Nazarene 1), Sven Herdenberg (En nazaré / A Nazarene 2), Conny Molin (En soldat / A Soldier 1), Gösta Lindberg (En soldat / A Soldier 2), Josef Herou (En kappadocier / A Cappadocian). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 321005 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’illustre Fregona (Den fagra Fregona) (R. Laparra). JB: Tomas. Ruth Nordström (Fregona), Cissi Olsson-Åhrberg (Carmencita), Folke Cembraeus (Lope); Göta Allard (La Arguello), Gulli Trana (La Gallega), Elsa Larcén (Juana), Simon Edwardsen (Periquito), Sven Herdenberg (Don Diego de Cariazo), Åke Wallgren (Corregidoren i Toledo / The Corregidor), Conny Molin (El Sevillano), Joel Berglund (Don Juan de Avendano), Sven d’Ailly (Barrabas), Gösta Lindberg (Alguazilen / The Alguazil). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 321008 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Mignon (A. Thomas). JB: Wilhelm Meister. Helga Görlin (Mignon), Joel Berglund (Lothario); Astrid Ohlson (Philine), Olle Strandberg (Fredrik / Frédéric), Folke Cembraeus (Laertes / Laerte), Gösta Lindberg (Jarno), Einar Englund (Antonio). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 321016 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Mignon (A. Thomas). JB: Wilhelm Meister. Karin Rydqvist (Mignon), Joel Berglund (Lothario); Astrid Ohlson (Philine), Olle Strandberg (Fredrik / Frédéric), Folke Cembraeus (Laertes / Laerte), Gösta Lindberg (Jarno), Einar Englund (Antonio). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 321102 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Mignon (A. Thomas). JB: Wilhelm Meister. Helga Görlin (Mignon), John Forsell (Lothario); Astrid Ohlson (Philine), Olle Strandberg (Fredrik / Frédéric), Folke Cembraeus (Laertes / Laerte), Gösta Lindberg (Jarno), Einar Englund (Antonio). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 321109 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’elisir d’amore (Kärleksdrycken / The Elixir of Love) (G. Donizetti). JB: Nemorino. Helga Görlin (Adina), Sven Herdenberg (Belcore), Emile Stiebel (Dulcamara); Göta Allard (Gianetta / Giannetta). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 321116 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’elisir d’amore (Kärleksdrycken / The Elixir of Love) (G. Donizetti). JB: Nemorino. Helga Görlin (Adina), Sven Herdenberg (Belcore), Emile Stiebel (Dulcamara); Göta Allard (Gianetta / Giannetta). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 321120 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Mignon (A. Thomas). JB: Wilhelm Meister. Helga Görlin (Mignon), Joel Berglund (Lothario); Astrid Ohlson (Philine), Olle Strandberg (Fredrik / Frédéric), Folke Cembraeus (Laertes / Laerte), Gösta Lindberg (Jarno), Einar Englund (Antonio). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 321124 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Resa till Amerika / Journey to America (H. Rosenberg). JB: Pråmkarlen / The Bargeman. Helga Görlin (Hon / She), Joel Berglund (Han / He); Brita Ewert (Torparens hustru / The Crofter’s Wife), Gertrud Pålson-Wettergren (Damen / The Lady), Oscar Ralf (Borgmästaren / The Burgomaster), Folke Cembraeus (Handelsresanden / The Traveling Salesman), Conny Molin (Pettersson), Sven d’Ailly (Torparen / The Crofter & En bonde / A Peasant 1), Josef Herou (En hamnarbetare / A Docker), Emile Stiebel (Vaktmästaren / The Doorman), Leon Björker (Fadern / The Father), Birger Biguet (En glad sjöman / A Merry Sailor 1), Albin Nordström (En glad sjöman / A Merry Sailor 2), Ragnar Hagström (En glad sjöman / A Merry Sailor 3), Gösta Lindberg (En trött herre / A Tired Man 1 & En bonde / A Peasant 3), Helge Richter (En trött herre / A Tired Man 2), Folke Rydberg (En trött herre / A Tired Man 3), Simon Edwardsen (En bonde / A Peasant 2), James Westheimer (En bonde / A Peasant 4). Hilding Rosenberg, dirigent / conductor. 321127 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’illustre Fregona (Den fagra Fregona) (R. Laparra). JB: Tomas. Ruth Nordström (Fregona), Cissi Olsson-Åhrberg (Carmencita), Folke Cembraeus (Lope); Göta Allard (La Arguello), Gulli Trana (La Gallega), Elsa Larcén (Juana), Simon Edwardsen (Periquito), Sven Herdenberg (Don Diego de Cariazo), Åke Wallgren (Corregidoren i Toledo / The Corregidor), Conny Molin (El Sevillano), Joel Berglund (Don Juan de Avendano), Sven d’Ailly (Barrabas), Gösta Lindberg (Alguazilen / The Alguazil). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 321128 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Resa till Amerika / Journey to America (H. Rosenberg). JB: Pråmkarlen / The Bargeman. Helga Görlin (Hon / She), Joel Berglund (Han / He); Brita Ewert (Torparens hustru / The Crofter’s Wife), Gertrud Pålson-Wettergren (Damen / The Lady), Oscar Ralf (Borgmästaren / Burgomaster), Folke Cembraeus (Handelsresanden / The Traveling Salesman), Conny Molin (Pettersson), Sven d’Ailly (Torparen / The Crofter & En bonde / A Peasant 1), Josef Herou (En hamnarbetare / A Docker), Emile Stiebel (Vaktmästaren / The Doorman), Leon Björker (Fadern / The Father), Birger Biguet (En glad sjöman / A Merry Sailor 1), Albin Nordström (En glad sjöman / A Merry Sailor 2), Ragnar Hagström (En glad sjöman / A Merry Sailor 3), Gösta Lindberg (En trött herre / A Tired Man 1 & En bonde / A Peasant 3), Helge Richter (En trött herre / A Tired Man 2), Folke Rydberg (En trött herre / A Tired Man 3), Simon Edwardsen (En bonde / A Peasant 2), James Westheimer (En bonde / A Peasant 4); Hilding Rosenberg, dirigent / conductor. 321201 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Resa till Amerika / Journey to America (H. Rosenberg). JB: Pråmkarlen / The Bargeman. Helga Görlin (Hon / She), Joel Berglund (Han / He); Brita Ewert (Torparens hustru / The Crofter’s Wife), Gertrud Pålson-Wettergren (Damen / The Lady), Oscar Ralf (Borgmästaren / Burgomaster), Folke Cembraeus (Handelsresanden / The Traveling Salesman), Conny Molin (Pettersson), Sven d’Ailly (Torparen / The Crofter & En bonde / A Peasant 1), Josef Herou (En hamnarbetare / A Docker), Emile Stiebel (Vaktmästaren / The Doorman), Leon Björker (Fadern / The Father), Birger Biguet (En glad sjöman / A Merry Sailor 1), Albin Nordström (En glad sjöman / A Merry Sailor 2), Ragnar Hagström (En glad sjöman / A Merry Sailor 3), Gösta Lindberg (En trött herre / A Tired Man 1 & En bonde / A Peasant 3), Helge Richter (En trött herre / A Tired Man 2), Folke Rydberg (En trött herre / A Tired Man 3), Simon Edwardsen (En bonde / A Peasant 2), James Westheimer (En bonde / A Peasant 4). Hilding Rosenberg, dirigent / conductor. 321203 Stockholm, Storkyrkan / Cathedral. Messiah (Messias)(G.F. Händel). Övriga solister / other soloists: Helga Görlin, Elsa Larcén, Joel Berglund. Tullio Voghera, dirigent / conductor; Operakören & Stockholms Oratoriesällskap / Royal Opera Chorus & Stockholm Oratorio Society;.Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 321205 Stockholm, Grand Hôtel Royal, Spegelsalen / Hall of Mirrors. Hyllningsfest, arrangerad av Svensk-Tyska Föreningen med anledning av prins Gustaf Adolfs förmälning med prinsessan Sibylla / Celebration arranged by the Swedish-German Association on account of Prince Gustaf Adolf’s marriage to Princess Sibylla. Kurt Bendix, piano. 321207 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Resa till Amerika / Journey to America (H. Rosenberg). JB: Pråmkarlen / The Bargeman. Helga Görlin (Hon / She), Joel Berglund (Han / He); Brita Ewert (Torparens hustru / The Crofter’s Wife), Gertrud Pålson-Wettergren (Damen / The Lady), Oscar Ralf (Borgmästaren / Burgomaster), Folke Cembraeus (Handelsresanden / The Traveling Salesman), Conny Molin (Pettersson), Sven d’Ailly (Torparen / The Crofter & En bonde / A Peasant 1), Josef Herou (En hamnarbetare / A Docker), Emile Stiebel (Vaktmästaren / The Doorman), Leon Björker (Fadern / The Father), Birger Biguet (En glad sjöman / A Merry Sailor 1), Albin Nordström (En glad sjöman / A Merry Sailor 2), Ragnar Hagström (En glad sjöman / A Merry Sailor 3), Gösta Lindberg (En trött herre / A Tired Man 1 & En bonde / A Peasant 3), Helge Richter (En trött herre / A Tired Man 2), Folke Rydberg (En trött herre / A Tired Man 3), Simon Edwardsen (En bonde / A Peasant 2), James Westheimer (En bonde / A Peasant 4). Hilding Rosenberg, dirigent / conductor. 321212 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Stella Andreva (Gilda), Irma Björck (Maddalena), Einar Larson (Rigoletto), Leon Björker (Sparafucile); Elsa Larcén (Giovanna), Elsa Ekendahl (En page / A Page), Ruth Nordström (Grevinnan / Countess Ceprano), Olle Strandberg (Borsa), Joel Berglund (Greven av Monterone / Monterone), Sven Herdenberg (Marullo), Albin Nordström (En officer / A Guard), Conny Molin (Greve / Count Ceprano). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 321227 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Stella Andreva (Gilda), Irma Björck (Maddalena), Einar Larson (Rigoletto), Leon Björker (Sparafucile); Elsa Larcén (Giovanna), Elsa Ekendahl (En page / A Page), Ruth Nordström (Grevinnan / Countess Ceprano), Olle Strandberg (Borsa), Joel Berglund (Greven av Monterone / Monterone), Sven Herdenberg (Marullo), Albin Nordström (En officer / A Guard), Conny Molin (Greve / Count Ceprano). Kurt Bendix, dirigent / conductor.

1933 330105 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La traviata (Den vilseförda) (G. Verdi). JB: Alfred / Alfredo. Helga Görlin (Violetta de Valéry), Einar Larson (George / Giorgio Germont); Elsa Ekendahl (Annina), Astrid Ohlson (Flora), Birger Biguet (Gaston / Gastone), Nils Adelgård (En betjänt / Giuseppe), Folke Cembraeus (Baron Douphol), Sven d’Ailly (Doktor / Dr. Grenvil), Sven Herdenberg (Markis / Marquis d’Obigny), James Westheimer (En budbärare / A Messenger). Leo Blech, dirigent / conductor. 330111 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La traviata (Den vilseförda) (G. Verdi). JB: Alfred / Alfredo. Helga Görlin (Violetta de Valéry), Einar Larson (George / Giorgio Germont); Elsa Ekendahl (Annina), Astrid Ohlson (Flora), Birger Biguet (Gaston / Gastone), Nils Adelgård (En betjänt / Giuseppe), Folke Cembraeus (Baron Douphol), Sven d’Ailly (Doktor / Dr. Grenvil), Sven Herdenberg (Markis / Marquis d’Obigny), James Westheimer (En budbärare / A Messenger). Leo Blech, dirigent / conductor. 330114 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Evgeny Onegin (Eugen Onegin / Eugene Onegin) (P. Tjajkovskij / Tchaikovsky). JB: Lenski / Lensky. Karin Rydqvist (Tatjana / Tatyana), Einar Larson (Onegin), Leon Björker (Furst / Prince Gremin); Brita Ewert (Olga), Elsa Larcén (Filipjevna / Filipyevna), Irma Björck (Larina), Gösta Bergström (Gillot), Folke Cembraeus (Triquet), Sven Herdenberg (En kapten / A Captain), Gösta Lindberg (Saretzki / Zaretsky). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 330117 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Das Rheingold (Rhenguldet / The Rhinegold) (R. Wagner). JB: Froh. Gertrud Pålson-Wettergren (Fricka), Elsa Larcén (Erda), Folke Cembraeus (Loge), Joel Berglund (Wotan), Emile Stiebel (Alberich); Elsa Ekendahl (Freja), Inez Wassner-Flory (Woglinde), Karin Rydqvist (Wellgunde), Brita Ewert (Flosshilde), Simon Edwardsen (Mime), Einar Larson (Donner), Conny Molin (Fasolt), Leon Björker (Fafner). Leo Blech, dirigent / conductor. 330121 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Evgeny Onegin (Eugen Onegin / Eugene Onegin) (P. Tjajkovskij / Tchaikovsky). JB: Lenski / Lensky. Karin Rydqvist (Tatjana / Tatyana), Einar Larson (Onegin), Leon Björker (Furst / Prince Gremin); Brita Ewert (Olga), Elsa Larcén (Filipjevna / Filipyevna), Göta Allard (Larina), Gösta Bergström (Gillot), Folke Cembraeus (Triquet), Sven Herdenberg (En kapten / A Captain), Gösta Lindberg (Saretzki / Zaretsky). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 330129 Stockholm, Hornsbergs Omnibusshall / Hornsberg Omnibus Hall. Promenadkonsert med Stockholms Sångarförbunds manskör, till förmån för Röda Korsets insamling till de nödlidande i Norrland / Promenade concert, joint with Stockholm Singers’ Union Male Chorus, benefit for Red Cross fund for needy people in North Sweden. Per Grundström, dirigent / conductor; Svea Livgardes musikkår / Band of the Royal Svea Life Guards. [JB sjöng endast solo / JB sang solo only.] 330130 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La traviata (Den vilseförda) (G. Verdi). JB: Alfred / Alfredo. Helga Görlin (Violetta de Valéry), Einar Larson (George / Giorgio Germont); Elsa Ekendahl (Annina), Astrid Ohlson (Flora), Birger Biguet (Gaston / Gastone), Nils Adelgård (En betjänt / Giuseppe), Folke Cembraeus (Baron Douphol), Sven d’Ailly (Doktor / Dr. Grenvil), Sven Herdenberg (Markis / Marquis d’Obigny), James Westheimer (En budbärare / A Messenger). Leo Blech, dirigent / conductor. 330201 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Resa till Amerika / Journey to America (H. Rosenberg). JB: Pråmkarlen / The Bargeman. Helga Görlin (Hon / She), Joel Berglund (Han / He); Brita Ewert (Torparens hustru / The Crofter’s Wife), Gertrud Pålson-Wettergren (Damen / The Lady), Oscar Ralf (Borgmästaren / Burgomaster), Folke Cembraeus (Handelsresanden / The Traveling Salesman), Conny Molin (Pettersson), Sven d’Ailly (Torparen / The Crofter & En bonde / A Peasant 1), Josef Herou (En hamnarbetare / A Docker), Emile Stiebel (Vaktmästaren / The Doorman), Leon Björker (Fadern / The Father), Birger Biguet (En glad sjöman / A Merry Sailor 1), Albin Nordström (En glad sjöman / A Merry Sailor 2), Ragnar Hagström (En glad sjöman / A Merry Sailor 3), Gösta Lindberg (En trött herre / A Tired Man 1 & En bonde / A Peasant 3), Helge Richter (En trött herre / A Tired Man 2), Folke Rydberg (En trött herre / A Tired Man 3), Simon Edwardsen (En bonde / A Peasant 2), James Westheimer (En bonde / A Peasant 4). Hilding Rosenberg, dirigent / conductor. 330203 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’elisir d’amore (Kärleksdrycken / The Elixir of Love) (G. Donizetti) (skolföreställning / school performance). JB: Nemorino. Helga Görlin (Adina), Sven Herdenberg (Belcore), Emile Stiebel (Dulcamara); Göta Allard (Gianetta / Giannetta). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 330205 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La traviata (Den vilseförda) (G. Verdi). JB: Alfred / Alfredo. Helga Görlin (Violetta de Valéry), Einar Larson (George / Giorgio Germont), Elsa Ekendahl (Annina), Astrid Ohlson (Flora), Birger Biguet (Gaston / Gastone), Nils Adelgård (En betjänt / Giuseppe), Folke Cembraeus (Baron Douphol), Sven d’Ailly (Doktor / Dr. Grenvil), Sven Herdenberg (Markis / Marquis d’Obigny), James Westheimer (En budbärare / A Messenger). Leo Blech, dirigent / conductor. 330206 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Evgeny Onegin (Eugen Onegin / Eugene Onegin) (P. Tjajkovskij / Tchaikovsky). JB: Lenski / Lensky. Karin Rydqvist (Tatjana / Tatyana), Einar Larson (Onegin), Leon Björker (Furst / Prince Gremin), Brita Ewert (Olga), Elsa Larcén (Filipjevna / Filipyevna), Göta Allard (Larina), Gösta Bergström (Gillot), Folke Cembraeus (Triquet), Sven Herdenberg (En kapten / A Captain), Gösta Lindberg (Saretzki / Zaretsky); Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 330208 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’elisir d’amore (Kärleksdrycken / The Elixir of Love) (G. Donizetti). JB: Nemorino. Helga Görlin (Adina), Sven Herdenberg (Belcore), Emile Stiebel (Dulcamara); Göta Allard (Gianetta / Giannetta). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 330209 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tristan und Isolde (Tristan och Isolde / Tristan and Isolde) (R. Wagner). JB: En ung sjöman / A Young Sailor. Brita Hertzberg (Isolde), Gertrud Pålson-Wettergren (Brangäne), Einar Beyron (Tristan), Conny Molin (Kurwenal), Åke Wallgren (Konung / King Marke); Simon Edwardsen (Melot), Olle Strandberg (En herde / A Shepherd), Sven Herdenberg (En styrman / A Steersman). Leo Blech, dirigent / conductor. 330211 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Soaré för Konsummedlemmar / Soiree for members of the Swedish Co- operative Union. Med flera artister / with other artists. 330212 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Evgeny Onegin (Eugen Onegin / Eugene Onegin) (P. Tjajkovskij / Tchaikovsky). JB: Lenski / Lensky. Karin Rydqvist (Tatjana / Tatyana), Einar Larson (Onegin), Leon Björker (Furst / Prince Gremin); Brita Ewert (Olga), Elsa Larcén (Filipjevna / Filipyevna), Irma Björck (Larina), Gösta Bergström (Gillot), Folke Cembraeus (Triquet), Sven Herdenberg (En kapten / A Captain), Gösta Lindberg (Saretzki / Zaretsky). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 330214-1 Stockholm, Sandsborgskrematoriet / Sandsborg Crematorium. Begravningsakt för / funeral ceremony for Aina Viola Nylund. 330214-2 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’elisir d’amore (Kärleksdrycken / The Elixir of Love) (G. Donizetti) (skolföreställning / school performance). JB: Nemorino. Helga Görlin (Adina), Sven Herdenberg (Belcore), Emile Stiebel (Dulcamara); Göta Allard (Gianetta / Giannetta). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 330218 (?) Stockholm, Södra Latins gymnastiksal / Södra Latin Grammar School Gymnasium. Samkväm (sång och dans), arrangerat av Kulturella Folkdansgillet / Social evening (recital and dancing), arranged by The Cultural Folk Dance Society. [JB var solist enligt sekreterarens anteckning, men hans namn annonserades inte. / JB was the soloist according to a note by the society’s secretary, but his name was not advertised.] 330219 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’elisir d’amore (Kärleksdrycken / The Elixir of Love) (G. Donizetti). JB: Nemorino. Helga Görlin (Adina), Sven Herdenberg (Belcore), Emile Stiebel (Dulcamara); Göta Allard (Gianetta / Giannetta). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 330311 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Helga Görlin (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Åke Wallgren (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Käthe Bernstein-Sundström (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 330312 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il barbiere di Siviglia (Barberaren i Sevilla / The Barber of Seville) (G. Rossini). JB: Greve / Count Almaviva. Astrid Ohlson (Rosina), Set Svanholm (Figaro), Emile Stiebel (Doktor / Dr. Bartolo), Åke Wallgren (Don Bazil / Don Basilio); Elsa Larcén (Marcellina / Berta), Sven Herdenberg (Fiorello), James Westheimer (Pedro), Nils Adelgård (Gussman). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 330313 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Helga Görlin (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Åke Wallgren (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Käthe Bernstein-Sundström (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 330316 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Helga Görlin (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Åke Wallgren (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Käthe Bernstein-Sundström (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 330318 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Helga Görlin (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Åke Wallgren (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Käthe Bernstein-Sundström (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 330319 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Helga Görlin (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Åke Wallgren (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Käthe Bernstein-Sundström (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 330323 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Helga Görlin (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Åke Wallgren (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Käthe Bernstein-Sundström (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 330325 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Helga Görlin (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Åke Wallgren (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Käthe Bernstein-Sundström (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 330326 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Missa Solemnis (L. v. Beethoven). Övriga solister / other soloists: Ruth Althén, sop., Elsa Larcén, mezzo, Joel Berglund, bar. Tullio Voghera, dirigent / conductor. 330330 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Helga Görlin (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Åke Wallgren (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Käthe Bernstein-Sundström (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 330405 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Helga Görlin (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Åke Wallgren (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Käthe Bernstein-Sundström (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 330406 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Kronbruden / The Crown Bride (T. Rangström). JB: Mats. Brita Hertzberg (Kersti), Elsa Larcén (Brita), Einar Larson (Forskarlen / The Neck), Joel Berglund (Länsman / The Constable); Käthe Bernstein-Sundström (Farmodren till Mats / Mats’ grandmother), Brita Ewert (Modren till Mats / Mats’ mother), Irma Björck (Modren till Kersti / Kersti’s mother), Elsa Ekendahl (Anna), Ruth Nordström (Jordegumman / The Midwife), Oscar Ralf (Kyrkvaktaren, farfadren till Kersti / The Beadle), Olle Strandberg (Fadren till Mats / Mats’ father), Folke Cembraeus (Soldaten, fadren till Kersti / The Soldier), Leon Björker (Farfadren till Mats / Mats’ grandfather), Sven d’Ailly (Prästen / The Vicar). Armas Järnefelt, dirigent / conductor. 330407 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Konsert med Mercurii-ordens sångkör / Concert, joint with the chorus of the Order of Mercury. Gustaf Nordqvist, piano. 330409 Malmö, Palladium. Konsert med Sångarcirkelns kör / Cocert, joint with Sångarcirkeln Choir. Ove Peters, piano. [JB sjöng solo utom i ett nummer / JB sang solo except for one number.] 330412 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Helga Görlin (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Åke Wallgren (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Käthe Bernstein-Sundström (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 330415 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Helga Görlin (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Åke Wallgren (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Käthe Bernstein-Sundström (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 330419 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il barbiere di Siviglia (Barberaren i Sevilla / The Barber of Seville) (G. Rossini). JB: Greve / Count Almaviva. Stella Andreva (Rosina), Set Svanholm (Figaro), Emile Stiebel (Doktor Bartholo / Dr. Bartolo), Åke Wallgren (Don Bazil / Don Basilio); Göta Allard (Marcellina / Berta), Sven Herdenberg (Fiorello), Linné Rydh (Pedro), Nils Adelgård (Gussman). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 330420 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Der fliegende Holländer (Den flygande holländaren / The Flying Dutchman) (R. Wagner). JB: Erik. Käthe Bernstein-Sundström (Senta), Joel Berglund (Holländaren / Dutchman), Leon Björker (Daland); Elsa Larcén (Mary), Simon Edwardsen (Styrmannen). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 330424 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Der fliegende Holländer (Den flygande holländaren / The Flying Dutchman) (R. Wagner). JB: Erik. Käthe Bernstein-Sundström (Senta), Joel Berglund (Holländaren / Dutchman), Leon Björker (Daland); Elsa Larcén (Mary), Simon Edwardsen (Styrmannen). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 330426 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La traviata (Den vilseförda) (G. Verdi). JB: Alfred / Alfredo. Helga Görlin (Violetta de Valéry), Einar Larson (George / Giorgio Germont); Elsa Ekendahl (Annina), Astrid Ohlson (Flora), Birger Biguet (Gaston / Gastone), Nils Adelgård (En betjänt / Giuseppe), Folke Cembraeus (Baron Douphol), Sven d’Ailly (Doktor / Dr. Grenvil), Sven Herdenberg (Markis / Marquis d’Obigny), James Westheimer (En budbärare / A Messenger). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 330427 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Helga Görlin (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Sven Herdenberg (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Käthe Bernstein-Sundström (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 330505 København / Köpenhamn / Copenhagen, Det Kongelige Teater / Royal Theater. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Vladimir Igorevitsch / Vladimir Igorevich. Helga Görlin (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Åke Wallgren (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Käthe Bernstein-Sundström (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Leon Björker (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 330506 København / Köpenhamn / Copenhagen, Det Kongelige Teater / Royal Theater. Don Giovanni (Don Juan) (W.A. Mozart) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Don Ottavio. Käthe Bernstein-Sundström (Donna Anna), Inez Wassner-Flory (Donna Elvira), Helga Görlin (Zerlina), John Forsell (Don Juan / Don Giovanni), Emile Stiebel (Leporello), Folke Cembraeus (Masetto), Leon Björker (Guvernören / The Commendatore). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 330508 Kristianstad, Teatern / Theater. Il barbiere di Siviglia (Barberaren i Sevilla / The Barber of Seville) (G. Rossini) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Greve / Count Almaviva. Astrid Ohlson (Rosina), Set Svanholm (Figaro), Emile Stiebel (Doktor Bartholo / Dr. Bartolo), Åke Wallgren (Don Bazil / Don Basilio), Göta Allard (Marcellina / Berta), Sven Herdenberg (Fiorello), Linné Rydh (Pedro), Nils Adelgård (Gussman). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 330510 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert med Operasolisterna / Concert with Stockholm Royal Opera soloists. Herbert Sandberg, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 330516 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Helga Görlin (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Åke Wallgren (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Käthe Bernstein-Sundström (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 330526 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Helga Görlin (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Sven Herdenberg (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Käthe Bernstein-Sundström (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 330701 Stockholm, Skogskyrkogården, Uppståndelsekapellet / The Woodland Cemetery, Chapel of Resurrection. Begravningsakt för / funeral ceremony for Verner Rehnström. 330712 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert / Concert. Frederik Schnedler-Petersen, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. Ove Peters, piano. 330714 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert / Concert. Frederik Schnedler-Petersen, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. Ove Peters, piano. 330717 Malmö, Folkets Park, Friluftsscenen / Open-air stage. Konsert (Vals- och operettafton) / Concert (Waltz and Operetta Evening). Georg Schnéevoigt, dirigent / conductor; Malmö Konserthusstiftelses orkester / Malmö Concert Association Orchestra. 330719 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert / Concert. Frederik Schnedler-Petersen, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. Ove Peters, piano. 330721 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert / Concert. Frederik Schnedler-Petersen, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. Ove Peters, piano. 330726 Stenungsund, Biografen / Movie Theater. Konsert med / joint concert with Isobel Ghasal-Öhman, sop., & Set Svanholm, bar. Till förmån för Stenungsunds segel- och motorbåtsklubb / Benefit for Stenungsund Boat Club. 360803-1 Stockholm, Norra Krematoriet / Northern Crematorium. Begravningsakt för / funeral service for Albert Carlgren. 330803-2 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Ruth Althén (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Sven Herdenberg (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Åke Wallgren (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Inez Wassner-Flory (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 330815 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. I cavalieri di Ekebù (Kavaljererna på Ekeby) (R. Zandonai). JB: Ruster. Brita Hertzberg (Marianne / Anna), Gertrud Pålson-Wettergren (Majorskan / The Major’s Widow), Einar Beyron (Gösta / Giosta Berling), Joel Berglund (Sintram), Sven Herdenberg (Kristian / Cristiano); Irma Björck (Mariannes mamma / Anna’s Mother), Elsa Ekendahl (En flicka / A Girl), Elsa Larcén (En gumma / An Old Woman), Simon Edwardsen (Lilliecrona / Liecrona), Birger Biguet (Örneclou), Gösta Lindberg (Eberhard), Folke Cembraeus (Julius), Conny Molin (Fuchs), Olle Strandberg (Löwenborg), Folke Rydberg (Keevenhüller), Josef Herou (Beerencreutz), Sven d’Ailly (Samzelius), Leon Björker (Kristofer). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 330816 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Ruth Althén (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Sven Herdenberg (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Åke Wallgren (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Inez Wassner-Flory (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 330822 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Stella Andreva (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Elsa Ekendahl (Stefano / Stéphano), Elsa Larcén (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Åke Wallgren (Capulet), Conny Molin (Hertigen av Verona / The Duke). Hilding Rosenberg, dirigent / conductor. 330823 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. I cavalieri di Ekebù (Kavaljererna på Ekeby) (R. Zandonai). JB: Ruster. Brita Hertzberg (Marianne / Anna), Gertrud Pålson-Wettergren (Majorskan / The Major’s Widow), Einar Beyron (Gösta / Giosta Berling), Joel Berglund (Sintram), Sven Herdenberg (Kristian / Cristiano); Irma Björck (Mariannes mamma / Anna’s Mother), Elsa Ekendahl (En flicka / A Girl), Elsa Larcén (En gumma / An Old Woman), Simon Edwardsen (Lilliecrona / Liecrona), Birger Biguet (Örneclou), Gösta Lindberg (Eberhard), Folke Cembraeus (Julius), Conny Molin (Fuchs), Olle Strandberg (Löwenborg), Folke Rydberg (Keevenhüller), Josef Herou (Beerencreutz), Sven d’Ailly (Samzelius), Leon Björker (Kristofer). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 330825 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Ruth Althén (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Sven Herdenberg (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Åke Wallgren (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Inez Wassner-Flory (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 330827 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Stella Andreva (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Elsa Ekendahl (Strefano / Stéphano), Elsa Larcén (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Åke Wallgren (Capulet), Conny Molin (Hertigen av Verona / The Duke). Hilding Rosenberg, dirigent / conductor. 330830 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il barbiere di Siviglia (Barberaren i Sevilla / The Barber of Seville) (G. Rossini). JB: Greve / Count Almaviva. Stella Andreva (Rosina), Set Svanholm (Figaro), Emile Stiebel (Doktor Bartholo / Dr. Bartolo), Åke Wallgren (Don Bazil / Don Basilio); Elsa Larcén (Marcellina / Berta), Sven Herdenberg (Fiorello), James Westheimer (Pedro), Nils Adelgård (Gussman). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 330906 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Djamileh (G. Bizet). JB: Haroun. Brita Ewert (Djamileh), Folke Cembraeus (Splendiano), Gustav Zettervall (Slavhandlaren / The Slaver). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 330907 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Ruth Althén (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Sven Herdenberg (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Åke Wallgren (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Inez Wassner-Flory (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 330909-1 Drottningholm [Ekerö], Slottsteatern / Palace Theater. Föreställning, anordnad för den 13:e internationella konsthistorikerkongressen / Performance, arranged for the 13th International Congress of the History of Art. [Föreställningen omfattade sång (JB sjöng Mozart), balett och uppläsning av fabler av Lafontaine, och var första gången som allmänheten fick tillträde till teatern. / The performance included singing (JB sang Mozart), ballet and reading of Lafontaine fables, and was the first time the general public could get access to the theater.] 330909-2 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Djamileh (G. Bizet). JB: Haroun. Brita Ewert (Djamileh), Folke Cembraeus (Splendiano), Gustav Zettervall (Slavhandlaren / The Slaver). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 330910 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert på Barnens dag / Recital on ”Children’s day”. 330914 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Djamileh (G. Bizet). JB: Haroun. Brita Ewert (Djamileh), Folke Cembraeus (Splendiano), Gustav Zettervall (Slavhandlaren / The Slaver). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 330920 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Stella Andreva (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Elsa Ekendahl (Stefano / Stéphano), Elsa Larcén (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Conny Molin (Capulet), Carl Richter (Hertigen av Verona / The Duke). Hilding Rosenberg, dirigent / conductor. 330927 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. I cavalieri di Ekebù (Kavaljererna på Ekeby) (R. Zandonai). JB: Ruster. Brita Hertzberg (Marianne / Anna), Gertrud Pålson-Wettergren (Majorskan / The Major’s Widow), Einar Beyron (Gösta / Giosta Berling), Joel Berglund (Sintram), Sven Herdenberg (Kristian / Cristiano); Irma Björck (Mariannes mamma / Anna’s Mother), Elsa Ekendahl (En flicka / A Girl), Elsa Larcén (En gumma / An Old Woman), Simon Edwardsen (Lilliecrona / Liecrona), Ivar Hallbäck (Örneclou), Gösta Lindberg (Eberhard), Folke Cembraeus (Julius), Conny Molin (Fuchs), Olle Strandberg (Löwenborg), Folke Rydberg (Keevenhüller), Josef Herou (Beerencreutz), Sven d’Ailly (Samzelius), Leon Björker (Kristoffer). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 330930 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Martha (F. v. Flotow). JB: Lyonel. Astrid Ohlson (Lady Harriet), Brita Ewert (Nancy), Joel Berglund (Plumkett), Sven d’Ailly (Lord Tristan); Martha Sjöblom (Tjänsteflicka 1 / Maid 1), Karin Hacksell (Tjänsteflicka 2 / Maid 2), Berta Lidström (Tjänsteflicka 3 / Maid 3), Hildur Bodén (En arrendatorska / A Farmer’s Wife), Einar Englund (Betjänt 1 / Lackey 1), Gösta Bäckelin (Betjänst 2 / Lackey 2), Elof Löfqvist (Betjänst 3 / Lackey 3), Sven Herdenberg (Domaren i Richmond / The Sheriff), Bror Arrhenius (En arrendator / A Farmer). Hilding Rosenberg, dirigent / conductor. 331001 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Djamileh (G. Bizet). JB: Haroun. Brita Ewert (Djamileh), Folke Cembraeus (Splendiano), Gustav Zettervall (Slavhandlaren / The Slaver). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 331004 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Martha (F. v. Flotow). JB: Lyonel. Astrid Ohlson (Lady Harriet), Brita Ewert (Nancy), Joel Berglund (Plumkett), Sven d’Ailly (Lord Tristan); Martha Sjöblom (Tjänsteflicka 1 / Maid 1), Karin Hacksell (Tjänsteflicka 2 / Maid 2), Berta Lidström (Tjänsteflicka 3 / Maid 3), Hildur Bodén (En arrendatorska / A Farmer’s Wife), Einar Englund (Betjänt 1 / Lackey 1), Gösta Bäckelin (Betjänst 2 / Lackey 2), Elof Löfqvist (Betjänt 3 / Lackey 3), Sven Herdenberg (Domaren i Richmond / The Sheriff), Bror Arrhenius (En arrendator / A Farmer). Hilding Rosenberg, dirigent / conductor. 331005 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Ruth Althén (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Åke Wallgren (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Inez Wassner-Flory (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 331011 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Martha (F. v. Flotow). JB: Lyonel. Astrid Ohlson (Lady Harriet), Brita Ewert (Nancy), Joel Berglund (Plumkett), Sven d’Ailly (Lord Tristan); Martha Sjöblom (Tjänsteflicka 1 / Maid 1), Karin Hacksell (Tjänsteflicka 2 / Maid 2), Berta Lidström (Tjänsteflicka 3 / Maid 3), Hildur Bodén (En arrendatorska / A Farmer’s Wife), Einar Englund (Betjänt 1 / Lackey 1), Gösta Bäckelin (En betjänst 2 / A Lackey 2), Elof Löfqvist (En betjänst 3 / A Lackey 3), Sven Herdenberg (Domaren i Richmond / The Sheriff), Bror Arrhenius (En arrendator / A Farmer). Hilding Rosenberg, dirigent / conductor. 331016 Helsingborg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert med Kvartettsångsällskapet / Concert, joint with The Quartet Song Society. [JB sjöng med orkester, med kör och orkester, med enbart kör och med piano. / JB sang with orchestra, with chorus & orchestra, with chorus only and with piano.] Olof Lidner, dirigent / conductor; Nordvästra Skånes orkesterförening / Northwestern Skåne Orchestra Association. Fredy Lindberg, piano. 331019 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Karin Rydqvist (Floria Tosca), Carl Richter (Baron Scarpia); Irma Björck (En herdegosse / A Shepherd Boy), Folke Cembraeus (Spoletta), Josef Herou (Sciarrone), Einar Englund (En fångvaktare / A Jailer), Emile Stiebel (Sakristanen / A Sacristan), Sven d’Ailly (Cesare Angelotti). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 331022 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il barbiere di Siviglia (Barberaren i Sevilla / The Barber of Seville) (G. Rossini). JB: Greve / Count Almaviva. Stella Andreva (Rosina), Set Svanholm (Figaro), Emile Stiebel (Doktor Bartholo / Dr. Bartolo), Åke Wallgren (Don Bazil / Don Basilio); Elsa Larcén (Marcellina / Berta), Sven Herdenberg (Fiorello), James Westheimer (Pedro), Nils Adelgård (Gussman). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 331027 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Karin Rydqvist (Floria Tosca), Carl Richter (Baron Scarpia); Irma Björck (En herdegosse / A Shepherd Boy), Folke Cembraeus (Spoletta), Josef Herou (Sciarrone), Einar Englund (En fångvaktare / A Jailer), Emile Stiebel (Sakristanen / A Sacristan), Sven d’Ailly (Cesare Angelotti). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 331029-1 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’illustre Fregona (Den fagra Fregona) (R. Laparra). JB: Tomas. Ruth Nordström (Fregona), Cissi Olsson-Åhrberg (Carmencita), Folke Cembraeus (Lope); Göta Allard (La Arguello), Gulli Trana (La Gallega), Elsa Larcén (Juana), Simon Edwardsen (Periquito), Sven Herdenberg (Don Diego de Cariazo), Åke Wallgren (Corregidoren i Toledo / The Corregidor), Conny Molin (El Sevillano), Joel Berglund (Don Juan de Avendano), Sven d’Ailly (Barrabas), Gösta Lindberg (Alguazilen / The Alguazil). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 331029-2 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Djamileh. JB: Haroun. Brita Ewert (Djamileh), Folke Cembraeus (Splendiano), Gustav Zettervall (Slavhandlaren / The Slaver). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 331030 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Stella Andreva (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Elsa Ekendahl (Stefano / Stéphano), Elsa Larcén (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Conny Molin (Capulet), Carl Richter (Hertigen av Verona / The Duke). Hilding Rosenberg, dirigent / conductor. 331101 Stockholm, Sandsborgskrematoriet / Sandsborg Crematorium. Begravningsakt för / funeral ceremony for Nils Ivar Paulus Prejus. 331102 Stockholm, Grand Hôtel Royal, Festvåningen / Assembly rooms. Sammanträde (med föredrag, sång, recitation, supé och dnns) med Svensk-Tyska Föreningen / Meeting (with lecture, singing, poetry reading, supper and dancing) of the Swedish-German Society. Med skådespelerskan / joint with the actress Gerda Lundequist-Dahlström. Med / with piano. 331106 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Don Giovanni (Don Juan) (W.A. Mozart) (gala på John Forsells 65-årsdag / gala on John Forsell’s 65th birthday). JB: Don Ottavio. Ruth Althén (Donna Anna), Inez Wassner-Flory (Donna Elvira), Helga Görlin (Zerlina), John Forsell (Don Juan / Don Giovanni), Emile Stiebel (Leporello), Folke Cembraeus (Masetto), Leon Björker (Guvernören / The Commendatore). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 331108 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Stella Andreva (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Elsa Ekendahl (Stefano / Stéphano), Elsa Larcén (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Conny Molin (Capulet), Carl Richter (Hertigen av Verona / The Duke). Hilding Rosenberg, dirigent / conductor. 331112 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Mignon (A. Thomas). JB: Wilhelm Meister. Helga Görlin (Mignon), Åke Wallgren (Lothario); Stella Andreva (Philine), Olle Strandberg (Fredrik / Frédéric), Emile Stiebel (Laertes / Laerte), Gösta Lindberg (Jarno), Einar Englund (Antonio). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 331124 Malmö, Scanias konsertsalong / Scania Concert Hall. Konsert / Concert. Georg Schnéevoigt, dirigent / conductor; Malmö Konserthusstiftelses orkester / Malmö Concert Association Orchestra. 331126 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Djamileh (G. Bizet). JB: Haroun. Brita Ewert (Djamileh), Folke Cembraeus (Splendiano), Gustav Zettervall (Slavhandlaren / The Slaver). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 331127 Stockholm, Engelbrektskyrkan / Engelbrekt Church. Konsert, till förmån för Dalaföreningens barnkoloniverksamhet / Recital, benefit for Dalaföreningen’s (the Dalarna Union) holiday camp for children. Med / joint with Erhard Skoog, violin. Oskar Lindberg, orgel och eller piano / organ and or piano. 331129 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin) (skolföreställning / school performance). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Ruth Althén (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Åke Wallgren (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Inez Wassner-Flory (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 331201 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin) (skolföreställning / school performance). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Ruth Althén (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Åke Wallgren (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Inez Wassner-Flory (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 331202 Stockholm, Storkyrkan / Cathedral. Messiah (Messias)(G.F. Händel). Övriga solister / other soloists: Helga Görlin, sop., Gertrud Pålson-Wettergren, mezzo, Joel Berglund, bar.; Operakören & Stockholms Oratoriesällskap / Royal Opera Chorus & Stockholm Oratorio Society. Tullio Voghera, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 331204 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin) (skolföreställning / school performance). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Ruth Althén (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Sven Herdenberg (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Inez Wassner-Flory (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 331205 Stockholm, S:t Matteus kyrka / St. Matthew’s Church. Program med skådespelaren Anders de Wahl / Joint program with the actor Anders de Wahl. Till förmån för Matteus församlings gamla / for the benefit of elderly members of St. Matthew’s Congregation. Ragnar Althén, orgel och, eller, piano / organ and, or, piano. 331210 Stockholm, Gustaf Vasa kyrka / Church. Konsert, till förmån för Tjänstemannaorganisationernas arbetslöshetskommittés arbetslösa / Concert, benefit for unemployed salaried employess. Med / joint with Gertrud Pålson-Wettergren, mezzo, Gunnar Norrby, violoncell / cello, & Stockholms sångarförbund / Stockholm Singers’ Union. Otto Olsson, orgel och, eller, piano / organ and, or, piano. 331211 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. I cavalieri di Ekebù (Kavaljererna på Ekeby) (R. Zandonai). JB: Ruster. Brita Hertzberg (Marianne / Anna), Gertrud Pålson-Wettergren (Majorskan / The Major’s Widow), Einar Beyron (Gösta / Giosta Berling), Joel Berglund (Sintram), Einar Larson (Kristian / Cristiano); Irma Björck (Mariannes mamma / Anna’s Mother), Elsa Ekendahl (En flicka / A Girl), Elsa Larcén (En gumma / An Old Woman), Simon Edwardsen (Lilliecrona / Liecrona), Birger Biguet (Örneclou), Gösta Lindberg (Eberhard), Folke Cembraeus (Julius), Conny Molin (Fuchs), Olle Strandberg (Löwenborg), Sven Herdenberg (Keevenhüller), Josef Herou (Beerencreutz), Sven d’Ailly (Samzelius), Leon Björker (Kristofer). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 331215 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Die Zauberflöte (Trollflöjten / The Enchanted Flute) (W.A. Mozart). JB: Tamino. Karin Rydqvist (Pamina), Astrid Ohlson (Nattens drottning / Queen of the Night), Elsa Ekendahl (Papagena), Folke Cembraeus (Papageno), Leon Björker (Sarastro); Ruth Althén (Första tärnan / A Lady 1), Irma Björck (Andra tärnan / A Lady 2), Brita Ewert (Tredje tärnan / A Lady 3), Naima Lindgren (En genie / A Genie 1), Karin Nilson (En genie / A Genie 2), Göta Allard (En genie / A Genie 3), Olle Strandberg (Monostatos), Carl Richter (Talaren / The High Priest), Gösta Bäckelin (Förste prästen / A Priest 1), Arthur Hallberg (Andre prästen / A Priest 2), Conny Molin (Tredje prästen / A Priest 3). Hilding Rosenberg, dirigent / conductor. 331229 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Ruth Althén (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Sven Herdenberg (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Åke Wallgren (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Inez Wassner-Flory (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 331230 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Arabella (R. Strauss). JB: Elemer. Helga Görlin (Arabella), Stella Andreva (Zdenka), Einar Beyron (Matteo), Einar Larson (Mandryka), Emile Stiebel (Greve / Count Waldner); Astrid Ohlson (Fiakermilli), Göta Allard (En spågumma / A Fortuneteller), Irma Björck (Adelaide), Gösta Bäckelin (En kypare / A Waiter), Sven Herdenberg (Dominik), Folke Cembraeus (Welko), Leon Björker (Lamoral), Folke Rydberg (Djura), Linné Rydh (Jankel). Herbert Sandberg, dirigent / conductor.

1934 340102 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Arabella (R. Strauss). JB: Elemer. Helga Görlin (Arabella), Stella Andreva (Zdenka), Einar Beyron (Matteo), Einar Larson (Mandryka), Emile Stiebel (Greve / Count Waldner); Astrid Ohlson (Fiakermilli), Göta Allard (En spågumma / A Fortuneteller), Irma Björck (Adelaide), Gösta Bäckelin (En kypare / A Waiter), Sven Herdenberg (Dominik), Folke Cembraeus (Welko), Leon Björker (Lamoral), Folke Rydberg (Djura), Linné Rydh (Jankel). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 340105 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Arabella (R. Strauss). JB: Elemer. Helga Görlin (Arabella), Stella Andreva (Zdenka), Einar Beyron (Matteo), Einar Larson (Mandryka), Emile Stiebel (Greve / Count Waldner); Astrid Ohlson (Fiakermilli), Göta Allard (En spågumma / A Fortuneteller), Irma Björck (Adelaide), Gösta Bäckelin (En kypare / A Waiter), Sven Herdenberg (Dominik), Folke Cembraeus (Welko), Leon Björker (Lamoral), Folke Rydberg (Djura), Linné Rydh (Jankel). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 340108 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Die Zauberflöte (Trollflöjten / The Enchanted Flute) (W.A. Mozart). JB: Tamino. Karin Rydqvist (Pamina), Astrid Ohlson (Nattens drottning / Queen of the Night), Elsa Ekendahl (Papagena), Folke Cembraeus (Papageno), Leon Björker (Sarastro); Ruth Althén (Första tärnan / A Lady 1), Irma Björck (Andra tärnan / A Lady 2), Brita Ewert (Tredje tärnan / A Lady 3), Naima Lindgren (En genie / A Genie 1), Karin Nilson (En genie / A Genie 2), Göta Allard (En genie / A Genie 3), Olle Strandberg (Monostatos), Carl Richter (Talaren / The High Priest), Gösta Bäckelin (Förste prästen / A Priest 1), Arthur Hallberg (Andre prästen / A Priest 2), Conny Molin (Tredje prästen / A Priest 3). Hilding Rosenberg, dirigent / conductor. 340109 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Arabella (R. Strauss). JB: Elemer. Helga Görlin (Arabella), Stella Andreva (Zdenka), David Stockman (Matteo), Einar Larson (Mandryka), Emile Stiebel (Greve / Count Waldner); Astrid Ohlson (Fiakermilli), Göta Allard (En spågumma / A Fortuneteller), Irma Björck (Adelaide), Gösta Bäckelin (En kypare / A Waiter), Sven Herdenberg (Dominik), Folke Cembraeus (Welko), Leon Björker (Lamoral), Folke Rydberg (Djura), Linné Rydh (Jankel). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 340115 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Arabella (R. Strauss). JB: Elemer. Helga Görlin (Arabella), Stella Andreva (Zdenka), Einar Beyron (Matteo), Einar Larson (Mandryka), Emile Stiebel (Greve / Count Waldner); Astrid Ohlson (Fiakermilli), Göta Allard (En spågumma / A Fortuneteller), Irma Björck (Adelaide), Gösta Bäckelin (En kypare / A Waiter), Sven Herdenberg (Dominik), Folke Cembraeus (Welko), Leon Björker (Lamoral), Folke Rydberg (Djura), Linné Rydh (Jankel). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 340118 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Ruth Althén (Jaroslavna / Yaroslavna), Brita Ewert (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Sven Herdenberg (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Inez Wassner-Flory (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), E.Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 340127 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Fanal (K. Atterberg). JB: Martin Skarp. Helga Görlin (Rosamund), Joel Berglund (Jost Hundsheimer), Leon Björker (Hertigen / The Duke); Karin Rydqvist (Ursel), Brita Ewert (Bödelsänkan / The Henchman’s Widow), Gösta Bäckelin (Vasallen / The Vassal), Simon Edwardsen (Pankratz Knipperlein), Birger Biguet (En värdshusvärd / An Innkeeper), Gösta Lindberg (Befälhavaren över landsknektarna / Commander of the Mercenaries), Conny Molin (Kunrad), Emile Stiebel (Rochus), Sven d’Ailly (Bondehövitsmannen / The Peasant Leader), Gösta Bergström (Landsknekt 1 / Mercenary 1), Bertil Martinsson (Landsknekt 2 / Mercenary 2), Albin Nordström (Landsknekt 3 / Mercenary 3), Sigurd Björling (Landsknekt 4 / Mercenary 4). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 340129 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Fanal (K. Atterberg). JB: Martin Skarp. Helga Görlin (Rosamund), Joel Berglund (Jost Hundsheimer), Leon Björker (Hertigen / The Duke); Karin Rydqvist (Ursel), Brita Ewert (Bödelsänkan / The Henchman’s Widow), Gösta Bäckelin (Vasallen / The Vassal), Simon Edwardsen (Pankratz Knipperlein), Birger Biguet (En värdshusvärd / An Innkeeper), Gösta Lindberg (Befälhavaren över landsknektarna / Commander of the Mercenaries), Conny Molin (Kunrad), Emile Stiebel (Rochus), Sven d’Ailly (Bondehövitsmannen / The Peasant Leader), Gösta Bergström (Landsknekt 1 / Mercenary 1), Bertil Martinsson (Landsknekt 2 / Mercenary 2), Albin Nordström (Landsknekt 3 / Mercenary 3), Sigurd Björling (Landsknekt 4 / Mercenary 4). Nils Grevillius, dirigent / conductor. (34.01) 340201 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Fanal (K. Atterberg). JB: Martin Skarp. Helga Görlin (Rosamund), Joel Berglund (Jost Hundsheimer), Leon Björker (Hertigen / The Duke); Karin Rydqvist (Ursel), Brita Ewert (Bödelsänkan / The Henchman’s Widow), Gösta Bäckelin (Vasallen / The Vassal), Simon Edwardsen (Pankratz Knipperlein), Birger Biguet (En värdshusvärd / An Innkeeper), Gösta Lindberg (Befälhavaren över landsknektarna / Commander of the Mercenaries), Conny Molin (Kunrad), Emile Stiebel (Rochus), Sven d’Ailly (Bondehövitsmannen / The Peasant Leader), Gösta Bergström (Landsknekt 1 / Mercenary 1), Bertil Martinsson (Landsknekt 2 / Mercenary 2), Albin Nordström (Landsknekt 3 / Mercenary 3), Sigurd Björling (Landsknekt 4 / Mercenary 4). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 340203 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Fanal (K. Atterberg). JB: Martin Skarp. Helga Görlin (Rosamund), Joel Berglund (Jost Hundsheimer), Leon Björker (Hertigen / The Duke); Karin Rydqvist (Ursel), Brita Ewert (Bödelsänkan / The Henchman’s Widow), Gösta Bäckelin (Vasallen / The vassal), Simon Edwardsen (Pankratz Knipperlein), Birger Biguet (En värdshusvärd / An Innkeeper), Gösta Lindberg (Befälhavaren över landsknektarna / Commander of the Mercenaries), Conny Molin (Kunrad), Emile Stiebel (Rochus), Sven d’Ailly (Bondehövitsmannen / The Peasant Leader), Gösta Bergström (Landsknekt 1 / Mercenary 1), Bertil Martinsson (Landsknekt 2 / Mercenary 2), Albin Nordström (Landsknekt 3 / Mercenary 3), Sigurd Björling (Landsknekt 4 / Mercenary 4). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 340213 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Fanal (K. Atterberg) (skolföreställning / school performance). JB: Martin Skarp. Helga Görlin (Rosamund), Joel Berglund (Jost Hundsheimer), Leon Björker (Hertigen / The Duke); Karin Rydqvist (Ursel), Brita Ewert (Bödelsänkan / The Henchman’s Widow), Gösta Bäckelin (Vasallen / The Vassal), Simon Edwardsen (Pankratz Knipperlein), Birger Biguet (En värdshusvärd / An Innkeeper), Gösta Lindberg (Befälhavaren över landsknektarna / Commander of the Mercenaries), Conny Molin (Kunrad), Emile Stiebel (Rochus), Sven d’Ailly (Bondehövitsmannen / The Peasant Leader), Gösta Bergström (Landsknekt 1 / Mercenary 1), Bertil Martinsson (Landsknekt 2 / Mercenary 2), Albin Nordström (Landsknekt 3 / Mercenary 3), Sigurd Björling (Landsknekt 4 / Mercenary 4). Nils Grevillius, dirigent / conductor. [Den 14 februari gavs Arabella med JB angiven på affischen och i programmet. Han är emellertid struken på den arkiverade affischen, så det måste antas att han inte sjöng. / On February 14, Arabella was given with JB’s name printed on the poster and in the program. However, his name was cancelled on the preserved poster, so it must be assumed that he did not sing.] 340226 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Fanal (K. Atterberg) (skolföreställning / school performance). JB: Martin Skarp. Helga Görlin (Rosamund), Joel Berglund (Jost Hundsheimer), Leon Björker (Hertigen / The Duke); Karin Rydqvist (Ursel), Brita Ewert (Bödelsänkan / The Henchman’s Widow), Gösta Bäckelin (Vasallen / The Vassal), Simon Edwardsen (Pankratz Knipperlein), Birger Biguet (En värdshusvärd / An Innkeeper), Gösta Lindberg (Befälhavaren över landsknektarna / Commander of the Mercenaries), Conny Molin (Kunrad), Emile Stiebel (Rochus), Sven d’Ailly (Bondehövitsmannen / The Peasant Leader), Gösta Bergström (Landsknekt 1 / Mercenary 1), Bertil Martinsson (Landsknekt 2 / Mercenary 2), Albin Nordström (Landsknekt 3 / Mercenary 3), Sigurd Björling (Landsknekt 4 / Mercenary 4). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 340302 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Fanal (K. Atterberg). JB: Martin Skarp. Helga Görlin (Rosamund), Joel Berglund (Jost Hundsheimer), Leon Björker (Hertigen / The Duke); Karin Rydqvist (Ursel), Brita Ewert (Bödelsänkan / The Henchman’s Widow), Gösta Bäckelin (Vasallen / The Vassal), Simon Edwardsen (Pankratz Knipperlein), Birger Biguet (En värdshusvärd / An Innkeeper), Gösta Lindberg (Befälhavaren över landsknektarna / Commander of the Mercenaries), Conny Molin (Kunrad), Emile Stiebel (Rochus), Sven d’Ailly (Bondehövitsmannen / The Peasant Leader), Gösta Bergström (Landsknekt 1 / Mercenary 1), Bertil Martinsson (Landsknekt 2 / Mercenary 2), Albin Nordström (Landsknekt 3 / Mercenary 3), Sigurd Björling (Landsknekt 4 / Mercenary 4). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 340311 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Fanal (K. Atterberg). JB: Martin Skarp. Helga Görlin (Rosamund), Joel Berglund (Jost Hundsheimer), Leon Björker (Hertigen / The Duke); Karin Rydqvist (Ursel), Brita Ewert (Bödelsänkan / The Henchman’s Widow), Gösta Bäckelin (Vasallen / The Vassal), Simon Edwardsen (Pankratz Knipperlein), Birger Biguet (En värdshusvärd / An Innkeeper), Gösta Lindberg (Befälhavaren över landsknektarna / Commander of the Mercenaries), Conny Molin (Kunrad), Emile Stiebel (Rochus), Sven d’Ailly (Bondehövitsmannen / The Peasant Leader), Gösta Bergström (Landsknekt 1 / Mercenary 1), Bertil Martinsson (Landsknekt 2 / Mercenary 2), Albin Nordström (Landsknekt 3 / Mercenary 3), Sigurd Björling (Landsknekt 4 / Mercenary 4). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 340313 Gävle, Teatern / Theater. Il barbiere di Siviglia (Barberaren i Sevilla / The Barber of Seville) (G. Rossini) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Greve / Count Almaviva. Astrid Ohlson (Rosina), Set Svanholm (Figaro), Emile Stiebel (Doktor Bartholo / Dr. Bartolo), John Forsell (Don Bazil / Don Basilio); Göta Allard (Marcellina / Berta), Sven Herdenberg (Fiorello). Herbert Sandberg, dirigent / conductor; Gefleborgs läns orkesterförening / Gävleborg County Orchestra Association. 340320 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Fanal (K. Atterberg). JB: Martin Skarp. Helga Görlin (Rosamund), Joel Berglund (Jost Hundsheimer), Leon Björker (Hertigen / The Duke); Karin Rydqvist (Ursel), Brita Ewert (Bödelsänkan / The Henchman’s Widow), Gösta Bäckelin (Vasallen / The Vassal), Simon Edwardsen (Pankratz Knipperlein), Birger Biguet (En värdshusvärd / An Innkeeper), Gösta Lindberg (Befälhavaren över landsknektarna / Commander of the Mercenaries), Conny Molin (Kunrad), Emile Stiebel (Rochus), Sven d’Ailly (Bondehövitsmannen / The Peasant Leader), Gösta Bergström (Landsknekt 1 / Mercenary 1), Bertil Martinsson (Landsknekt 2 / Mercenary 2), Albin Nordström (Landsknekt 3 / Mercenary 3), Sigurd Björling (Landsknekt 4 / Mercenary 4). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 340322 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Verdi-radiokonsert (utan publik), med flera artister / Verdi radio broadcast (without audience), with other artists. [JB sjöng duett med / JB sang a duet with Inez Köhler.] Leo Blech, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 340324 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin) (skolföreställning / school performance). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Helga Görlin (Jaroslavna / Yaroslavna), Brita Ewert (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Sven Herdenberg (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Inez Wassner-Flory (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), E.Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 340328 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Fanal (K. Atterberg). JB: Martin Skarp. Helga Görlin (Rosamund), Joel Berglund (Jost Hundsheimer), Leon Björker (Hertigen / The Duke); Karin Rydqvist (Ursel), Brita Ewert (Bödelsänkan / The Henchman’s Widow), Gösta Bäckelin (Vasallen / The Vassal), Simon Edwardsen (Pankratz Knipperlein), Birger Biguet (En värdshusvärd / An Innkeeper), Gösta Lindberg (Befälhavaren över landsknektarna / Commander of the Mercenaries), Conny Molin (Kunrad), Emile Stiebel (Rochus), Sven d’Ailly (Bondehövitsmannen / The Peasant Leader), Gösta Bergström (Landsknekt 1 / Mercenary 1), Bertil Martinsson (Landsknekt 2 / Mercenary 2), Albin Nordström (Landsknekt 3 / Mercenary 3), Sigurd Björling (Landsknekt 4 / Mercenary 4). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 340401 Örebro, Konserthuset / Concert Hall. Konsert med Örebro Kvartettsällskap / Joint concert with Örebro Quartet Society. Karin Lindahl, piano. [JB sjöng endast solo / JB sang solo only.] 340403 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Fanal (K. Atterberg). JB: Martin Skarp. Helga Görlin (Rosamund), Joel Berglund (Jost Hundsheimer), Leon Björker (Hertigen / The Duke); Karin Rydqvist (Ursel), Brita Ewert (Bödelsänkan / The Henchman’s Widow), Gösta Bäckelin (Vasallen / The vassal), Simon Edwardsen (Pankratz Knipperlein), Birger Biguet (En värdshusvärd / An Innkeeper), Gösta Lindberg (Befälhavaren över landsknektarna / Commander of the Mercenaries), Conny Molin (Kunrad), Emile Stiebel (Rochus), Sven d’Ailly (Bondehövitsmannen / The Peasant Leader), Gösta Bergström (Landsknekt 1 / Mercenary 1), Bertil Martinsson (Landsknekt 2 / Mercenary 2), Albin Nordström (Landsknekt 3 / Mercenary 3), Sigurd Björling (Landsknekt 4 / Mercenary 4). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 340406 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Kronbruden / The Crown Bride (T. Rangström). JB: Mats. Brita Hertzberg (Kersti), Elsa Larcén (Brita), Einar Larson (Forskarlen / The Neck), Joel Berglund (Länsman / The Constable); Inez Wassner-Flory (Farmodren till Mats / Mats’ grandmother), Brita Ewert (Modren till Mats / Mats’ mother), Irma Björck (Modren till Kersti / Kersti’s mother), Elsa Ekendahl (Anna), Ruth Nordström (Jordegumman / The Midwife), Henning Malm (Kyrkvaktaren, farfadren till Kersti / The Beadle), Olle Strandberg (Fadren till Mats / Mats’ father), Folke Cembraeus (Soldaten, fadren till Kersti / The Soldier), Leon Björker (Farfadren till Mats / Mats’ grandfather), Sven d’Ailly (Prästen / The Vicar). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 340407 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Balladkonsert med Operasolisterna / Ballad concert with Royal Opera soloists. Nils Grevillius, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 340408 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Karin Rydqvist (Floria Tosca), Carl Richter (Baron Scarpia); Irma Björck (En herdegosse / A Shepherd Boy), Folke Cembraeus (Spoletta), Josef Herou (Sciarrone), Gösta Lindberg (En fångvaktare / A Jailer), Emile Stiebel (Sakristanen / A Sacristan), Sven d’Ailly (Cesare Angelotti). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 340411 Gävle, Sjömanskyrkan / Seamen´s Church. Konsert / Concert. Herbert Sandberg, dirigent / conductor; Gefleborgs läns orkesterförening / Gävleborg County Orchestra Association. 340412 Gävle, Metropolteatern / Metropol Theater. Konsert / Concert. Herbert Sandberg, dirigent / conductor; Gefleborgs läns orkesterförening / Gävleborg County Orchestra Association. 340418 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Un ballo in maschera (En maskeradbal / A Masked Ball) (G. Verdi). JB: Richard / Riccardo. [I Stockholmsuppsättningen utspelades operan i Boston. Detta var enda gången JB sjöng operan med denna titel; när han återkom 1942 kallades den Maskeradbalen. / The Stockholm production used the Boston setting.] Inez Köhler (Amelia), Stella Andreva (Oscar), Gertrud Pålson-Wettergren (Ulrika / Ulrica), Einar Larson (René / Renato); Folke Cembraeus (En domare / A Judge), Birger Biguet (Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Conny Molin (Samuel), Leon Björker (Tom), Sven Herdenberg (Sidney / Silvano). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 340507 Västerås, Teatern / Theater. Konsert med / joint recital with Set Svanholm, bar. Knut Almroth, piano. 340526 Oslo, Nationaltheatret / National Theater. Don Giovanni (Don Juan) (W.A. Mozart) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Don Ottavio. Brita Hertzberg (Donna Anna), Inez Wassner-Flory (Donna Elvira), Helga Görlin (Zerlina), John Forsell (Don Juan / Don Giovanni), Joel Berglund (Leporello), Conny Molin (Masetto), Leon Björker (Guvernören / The Commendatore). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 340527 Oslo, Nationaltheatret / National Theater. Fanal (K. Atterberg) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Martin Skarp. Helga Görlin (Rosamund), Joel Berglund (Jost Hundsheimer), Leon Björker (Hertigen / The Duke), Karin Rydqvist (Ursel), Brita Ewert (Bödelsänkan / The Henchman’s Widow), Gösta Bäckelin (Vasallen / The Vassal), Simon Edwardsen (Pankratz Knipperlein), Ivar Hallbäck (En värdshusvärd / An Innkeeper), Gösta Lindberg (Befälhavaren över landsknektarna / Commander of the Mercenaries, Landsknekt 4 / Mercenary 4), Conny Molin (Kunrad), Emile Stiebel (Rochus), Sven Herdenberg (Bondehövitsmannen / The Peasant Leader), Gösta Bergström (Landsknekt 1 / Mercenary 1), Bertil Martinsson (Landsknekt 2 / Mercenary 2), Albin Nordström (Landsknekt 3 / Mercenary 3). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 340531 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Fanal (K. Atterberg). JB: Martin Skarp. Helga Görlin (Rosamund), Joel Berglund (Jost Hundsheimer), Leon Björker (Hertigen / The Duke); Karin Rydqvist (Ursel), Brita Ewert (Bödelsänkan / The Henchman’s Widow), Gösta Bäckelin (Vasallen / The Vassal), Simon Edwardsen (Pankratz Knipperlein), Ivar Hallbäck (En värdshusvärd / An Innkeeper), Gösta Lindberg (Befälhavaren över landsknektarna / Commander of the Mercenaries, Landsknekt 4 / Mercenary 4), Conny Molin (Kunrad), Emile Stiebel (Rochus), Sven Herdenberg (Bondehövitsmannen / The Peasant Leader), Gösta Bergström (Landsknekt 1 / Mercenary 1), Bertil Martinsson (Landsknekt 2 / Mercenary 2), Albin Nordström (Landsknekt 3 / Mercenary 3). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 340629 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert med Operasolisterna under ”Den svenske musikuge” / Concert with Stockholm Royal Opera soloists during ”Swedish Music Week”. Fanal (K. Atterberg): utdrag, inkl. hela akt 2 / excerpts, incl. act 2 complete. JB: Martin Skarp. Helga Görlin (Rosamund), Folke Jonsson (Jost Hundsheimer), Brita Ewert (Bödelsänkan / The Henchman’s Widow). Nils Grevillius, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. 340706 Malmö, Folkets Park, Open-air stage. Festkonsert,arrangerad av Svenska Musikerförbundet på ”Musikernas dag” / Gala concert, arranged by the Swedish Musicians’ Union on ”The Musicians’ Day”. Olallo Morales, dirigent / conductor; Malmö konserthusstiftelses orkester / Malmö Concert Hall Association Orchestra. 340711 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert / Concert. Frederik Schnedler-Petersen, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. Ove Peters, piano. 340713 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert / Concert. Frederik Schnedler-Petersen, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. Ove Peters, piano. 340718 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert / Concert. Frederik Schnedler-Petersen, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. Ove Peters, piano. 340720 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen Concert Hall. Konsert / Concert. Frederik Schnedler-Petersen, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. Ove Peters, piano. 340721 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Operettkonsert / Operetta concert. Svend Christian Felumb, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. 340810 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Fanal (K. Atterberg). JB: Martin Skarp. Helga Görlin (Rosamund), Joel Berglund (Jost Hundsheimer), Leon Björker (Hertigen / The Duke), Karin Rydqvist (Ursel), Brita Ewert (Bödelsänkan / The Henchman’s Widow), Gösta Bäckelin (Vasallen / The vassal), Simon Edwardsen (Pankratz Knipperlein), Birger Biguet (En värdshusvärd / An Innkeeper), Gösta Lindberg (Befälhavaren över landsknektarna / Commander of the Mercenaries), Conny Molin (Kunrad), Emile Stiebel (Rochus), Sven d’Ailly (Bondehövitsmannen / The Peasant Leader), Gösta Bergström (Landsknekt 1 / Mercenary 1), Bertil Martinsson (Landsknekt 2 / Mercenary 2), Albin Nordström (Landsknekt 3 / Mercenary 3), Sigurd Björling (Landsknekt 4 / Mercenary 4); Nils Grevillius, dirigent / conductor. 340811-1 Vaxholm, Restaurang Askudden / Askudden Restaurant. Konsert på Barnens dag / Recital on ”Children’s Day”. 340811-2 Vaxholm, Vaxholms Hotell. Konsert på Barnens dag / Recital on ”Children’s Day”. 340812 Vaxholm, Festplatsen / Festival Stage. Konsert på Barnens dag / Recital on ”Children’s Day”. 340814 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Helga Görlin (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Sven Herdenberg (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Inez Wassner-Flory (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 340819 Göteborg / Gothenburg, Slottsskogsvallen. Konsert vid Kooperativa rörelsens provinsstämma / Concert at The Swedish Cooperative Wholesale Society’s district meeting. Med / with Västergötlands sångarförbund / Västergötland Singers’ Union; Torsten Rantzén, dirigent / conductor. [JB sjöng både solo och som körsolist / JB sang both solo and as choral soloist.] 340825 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Einar Larson (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 340828 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Einar Larson (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 340829 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Med / with piano. 340830 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Med / with piano 340903 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Einar Larson (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 340905 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Carl Richter (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 340907 Drottningholm [Ekerö], Slottsteatern / Palace Theater. Festsoaré / Evening gala [JB sjöng en aria i ett “Mozart-divertissemang” / JB sang an aria in a ”Mozart divertissement”.] Herbert Sandberg, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 340908 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert på “Rundskuedagen” / Concert on “Round Tour Day”. Nils Grevillius, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. 340909-1 Helsingborg, Folkets Park. Konsert / Recital. Nils Grevillius, piano. 340909-2 Malmö, Realskolan / Secondary School. Konsert / Recital. Nils Grevillius, piano. 340911 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Einar Larson (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 340916 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Carl Richter (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méfistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 340920 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Fanal (K. Atterberg). JB: Martin Skarp. Helga Görlin (Rosamund), Joel Berglund (Jost Hundsheimer), Leon Björker (Hertigen / The Duke); Karin Rydqvist (Ursel), Brita Ewert (Bödelsänkan / The Henchman’s Widow), Gösta Bäckelin (Vasallen / The Vassal), Simon Edwardsen (Pankratz Knipperlein), Birger Biguet (En värdshusvärd / An Innkeeper), Gösta Lindberg (Befälhavaren över landsknektarna / Commander of the Mercenaries), Conny Molin (Kunrad), Emile Stiebel (Rochus), Sven d’Ailly (Bondehövitsmannen / The Peasant Leader), Gösta Bergström (Landsknekt 1 / Mercenary 1), Bertil Martinsson (Landsknekt 2 / Mercenary 2), Albin Nordström (Landsknekt 3 / Mercenary 3), Sigurd Björling (Landsknekt 4 / Mercenary 4). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 340922 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Einar Larson (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 340925 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Carl Richter (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méfistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 340926 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Inez Köhler (Floria Tosca), Carl Richter (Baron Scarpia); Irma Björck (En herdegosse / A Shepherd Boy), Folke Cembraeus (Spoletta), Josef Herou (Sciarrone), Gösta Lindberg (En fångvaktare / A Jailer), Emile Stiebel (Sakristanen / A Sacristan), Sven d’Ailly (Cesare Angelotti). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 340928 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il barbiere di Siviglia (Barberaren i Sevilla / The Barber of Seville) (G. Rossini). JB: Greve / Count Almaviva. Stella Andreva (Rosina), Set Svanholm (Figaro), Emile Stiebel (Doktor Bartholo / Dr. Bartolo), Åke Wallgren (Don Bazil / Don Basilio); Göta Allard (Marcellina / Berta), Sven Herdenberg (Fiorello), James Westheimer (Pedro), Nils Adelgård (Gussman). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 341001 Fagersta, Folkets Hus-teatern / Folkets Hus Theater. Il barbiere di Siviglia (Barberaren i Sevilla / The Barber of Seville) (G. Rossini) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Greve / Count Almaviva. Astrid Ohlson (Rosina), Set Svanholm (Figaro), Emile Stiebel (Doktor Bartholo / Dr. Bartolo), Åke Wallgren (Don Bazil / Don Basilio); Göta Allard (Marcellina / Berta), Sven Herdenberg (Fiorello), James Westheimer (Pedro), Nils Adelgård (Gussman). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 341005 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Einar Larson (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès), Brita Ewert (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 341007 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Dusolina Giannini (Floria Tosca), Einar Larson (Baron Scarpia); Irma Björck (En herdegosse / A Shepherd Boy), Folke Cembraeus (Spoletta), Josef Herou (Sciarrone), Gösta Lindberg (En fångvaktare / A Jailer), Emile Stiebel (Sakristanen / A Sacristan), Sven d’Ailly (Cesare Angelotti). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 341012 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Festföreställning på De Blindas Dag / Gala performance on The Day of the Blind. Märtha Ohlson, piano. [Föreställningern innehöll sång (bl a av Wienertrion, där Jussi blivande hustru Anna-Lisa Berg var medlem, och av Björlingkvarteten, med hans bröder Olle och Gösta), recitation, monologer, m m.. / The event included various kinds of singing (among the performers were Wienertrion, with Jussi’s future wife Anna- Lisa Berg as one of its members, and Björlingkvartetten, with his brothers Olle and Gösta), poetry reading, comedians, etc.] 341013 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Stella Andreva (Musette / Musetta), Einar Larson (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Leon Björker (Colline); Birger Biguet (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 341014 Stockholm, Stadshuet, Blå hallen / City Hall, Blue Hall. Blindmässa, program med / Fair for the Blind, joint program with Gertrud Pålson-Wettergren, mezzo, & Carl Ström, diktläsning / poetry reading. 341016 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Stella Andreva (Musette / Musetta), Einar Larson (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Leon Björker (Colline); Birger Biguet (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 341020 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il tabarro (Manteln / The Cloak) (G. Puccini). JB: Henri / Luigi. Gertrud Pålson-Wettergren (Georgette / Giorgetta), Conny Molin (Marcel / Michele); Brita Ewert (”Lumpmor” / Frugola), Olle Strandberg (”Simpan” / Tinca), Set Svanholm (En visförsäljare / A Song Seller), Emile Stiebel (”Mullan” / Talpa). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 341022 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Einar Larson (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 341023 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il tabarro (Manteln / The Cloak) (G. Puccini). JB: Henri / Luigi. Gertrud Pålson-Wettergren (Georgette / Giorgetta), Conny Molin (Marcel / Michele); Brita Ewert (”Lumpmor” / Frugola), Olle Strandberg (”Simpan” / Tinca), Set Svanholm (En visförsäljare / A Song Seller), Emile Stiebel (”Mullan” / Talpa). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 341025 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Helga Görlin (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Sven Herdenberg (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Inez Wassner-Flory (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), E.Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 341027 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Stella Andreva (Musette / Musetta), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Leon Björker (Colline); Birger Biguet (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 341029 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Helga Görlin (Mimi), Stella Andreva (Musette / Musetta), Einar Larson (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Leon Björker (Colline); Birger Biguet (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 341101 Stockholm, Oscarskyrkan / Oscar Church. Begravningsakt för / funeral ceremony for Gustav Sergel. 341102 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il barbiere di Siviglia (Barberaren i Sevilla / The Barber of Seville) (G. Rossini). JB: Greve / Count Almaviva. Isa Quensel (Rosina), Set Svanholm (Figaro), Emile Stiebel (Doktor Bartholo / Dr. Bartolo), Leon Björker (Don Bazil / Don Basilio); Göta Allard (Marcellina / Berta), Sven Herdenberg (Fiorello), James Westheimer (Pedro), Nils Adelgård (Gussman). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 341103 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Einar Larson (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 341106 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Carl Richter (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 341110 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Einar Larson (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 341117 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Sadko (N. Rimskij-Korsakov / Rimsky-Korsakov). JB: En köpman från Indien / An Indian Guest. Stella Andreva (Wolchowa / Volkhova), Einar Beyron (Sadko), Joel Berglund (Havets konung / Tsar of the Ocean); Gertrud Pålson-Wettergren (Ljubawa Busslajewa / Lyubava), Irma Björck (Njeschata / Nezhata), Gösta Bäckelin (Foma Nasaritsch / Nasarich), Olle Strandberg (Sopel), Einar Larson (En köpman från Venedig / A Venetian Guest), Conny Molin (En pilgrim / The Apparition), Gösta Lindberg (Luka Sinowitsch / Sinovich), Emile Stiebel (Duda), Leon Björker (En köpman från Norden / A Viking Guest). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 341118 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Fanal (K. Atterberg) (skolföreställning / school performance). JB: Martin Skarp. Helga Görlin (Rosamund), Joel Berglund (Jost Hundsheimer), Leon Björker (Hertigen / The Duke); Karin Rydqvist (Ursel), Brita Ewert (Bödelsänkan / The Henchman’s Widow), Gösta Bäckelin (Vasallen / The Vassal), Simon Edwardsen (Pankratz Knipperlein), Birger Biguet (En värdshusvärd / An Innkeeper), Gösta Lindberg (Befälhavaren över landsknektarna / Commander of the Mercenaries), Conny Molin (Kunrad), Emile Stiebel (Rochus), Sven d’Ailly (Bondehövitsmannen / The Peasant Leader), Gösta Bergström (Landsknekt 1 / Mercenary 1), Bertil Martinsson (Landsknekt 2 / Mercenary 2), Albin Nordström (Landsknekt 3 / Mercenary 3), Sigurd Björling (Landsknekt 4 / Mercenary 4). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 341120 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Sadko (N. Rimskij-Korsakov / Rimsky-Korsakov). JB: En köpman från Indien / An Indian Guest. Stella Andreva (Wolchowa / Volkhova), Einar Beyron (Sadko), Joel Berglund (Havets konung / Tsar of the Ocean); Gertrud Pålson-Wettergren (Ljubawa Busslajewa / Lyubava), Irma Björck (Njeschata / Nezhata), Gösta Bäckelin (Foma Nasaritsch / Nasarich), Olle Strandberg (Sopel), Einar Larson (En köpman från Venedig / A Venetian Guest), Conny Molin (En pilgrim / The Apparition), Gösta Lindberg (Luka Sinowitsch / Sinovich), Emile Stiebel (Duda), Leon Björker (En köpman från Norden / A Viking Guest). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 341123 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Einar Larson (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 341130 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Kronbruden / The Crown Bride (T. Rangström) (gala på Rangströms 50-årsdag / gala on Rangström’s 50th birthday). JB: Mats. Brita Hertzberg (Kersti), Brita Ewert (Brita), Einar Larson (Forskarlen / The Neck), Joel Berglund (Länsman / The Constable); Inez Wassner-Flory (Farmodren till Mats / Mats’ grandmother), Göta Allard (Modren till Mats / Mats’ mother), Irma Björck (Modren till Kersti / Kersti’s mother), Elsa Ekendahl (Anna), Margit Mandahl (Jordegumman / The Midwife), Oscar Ralf (Kyrkvaktaren, farfadren till Kersti / The Beadle), Olle Strandberg (Fadren till Mats / Mats’ father), Folke Cembraeus (Soldaten, fadren till Kersti / The Soldier), Leon Björker (Farfadren till Mats / Mats’ grandfather), Sven d’Ailly (Prästen / The Vicar). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 341201-1 Stockholm, Storkyrkan / Cathedral. Messiah (Messias)(G.F. Händel). Övriga solister / other soloists: Helga Görlin, sop., Gertrud Pålson-Wettergren, mezzo, Joel Berglund, bar.; Operakören & Stockholms Oratoriesällskap / Royal Opera Chorus & Stockholm Oratorio Society. Tullio Voghera, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 341201-2 Stockholm, Fenix-Kronprinsen. Soaré och kabaret, till förmån för Operabalettens enskilda pensionskassa / Soiree and cabaret, for the benefit of the pension fund of the Royal Opera Ballet. 341202 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Sadko (N. Rimskij-Korsakov / Rimsky-Korsakov). JB: En köpman från Indien / An Indian Guest. Stella Andreva (Wolchowa / Volkhova), Einar Beyron (Sadko), Leon Björker (Havets konung / Tsar of the Ocean & En köpman från Norden / A Viking Guest); Gertrud Pålson-Wettergren (Ljubawa Busslajewa / Lyubava), Irma Björck (Njeschata / Nezhata), Gösta Bäckelin (Foma Nasaritsch / Nasarich), Olle Strandberg (Sopel), Sven Herdenberg (En köpman från Venedig / A Venetian Guest), Conny Molin (En pilgrim / The Apparition), Gösta Lindberg (Luka Sinowitsch / Sinovich), Emile Stiebel (Duda). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 341205 Malmö, Hippodromteatern / Hippodrome Theater. Tosca (G. Puccini) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Mario Cavaradossi. Karin Rydqvist (Floria Tosca), Carl Richter (Baron Scarpia); Margit Sehlmark (En herdegosse / A Shepherd Boy), Gösta Bergström (Spoletta), Josef Herou (Sciarrone & En fångvaktare / A Jailer), Oscar Ralf (Sakristanen / A Sacristan), Sven d’Ailly (Cesare Angelotti). Nils Grevillius, dirigent / conductor; Musikerförbundets Malmöavdelnings orkester / Orchestra of the Malmö branch of the Swedish Musicians’ Union. 341207 Ystad, Teatern / Theater. Tosca (G. Puccini) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Mario Cavaradossi. Karin Rydqvist (Floria Tosca), Carl Richter (Baron Scarpia); Margit Sehlmark (En herdegosse / A Shepherd Boy), Gösta Bergström (Spoletta), Josef Herou (Sciarrone & En fångvaktare / A Jailer), Oscar Ralf (Sakristanen / A Sacristan), Sven d’Ailly (Cesare Angelotti). Nils Grevillius, dirigent / conductor; Musikerförbundets Malmöavdelnings orkester / Orchestra of the Malmö branch of the Swedish Musicians’ Union. 341208 Kristianstad, Teatern / Theater. Tosca (G. Puccini) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Mario Cavaradossi. Karin Rydqvist (Tosca), Carl Richter (Baron Scarpia); Margit Sehlmark (En herdegosse / A Shepherd Boy), Gösta Bergström (Spoletta), Josef Herou (Sciarrone & En fångvaktare / A Jailer), Oscar Ralf (Sakristanen / A Sacristan), Sven d’Ailly (Cesare Angelotti). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor; Musikerförbundets Malmöavdelnings orkester / Orchestra of the Malmö branch of the Swedish Musicians’ Union. 341210 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il tabarro (Manteln / The Cloak) (G. Puccini). JB: Henri / Luigi. Gertrud Pålson-Wettergren (Georgette / Giorgetta), Conny Molin (Marcel / Michele); Brita Ewert (”Lumpmor” / Frugola), Olle Strandberg (”Simpan” / Tinca), Set Svanholm (En visförsäljare / A Song Seller), Emile Stiebel (”Mullan” / Talpa). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 341213-1 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il tabarro (Manteln / The Cloak) (G. Puccini). JB: Henri / Luigi. Gertrud Pålson-Wettergren (Georgette / Giorgetta), Conny Molin (Marcel / Michele); Brita Ewert (”Lumpmor” / Frugola), Olle Strandberg (”Simpan” / Tinca), Set Svanholm (En visförsäljare / A Song Seller), Emile Stiebel (”Mullan” / Talpa). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 341213-2 Stockholm, Berns [a restaurant and entertainment venue]. Luciafest / Lucia festival. [JB var körsolist tillsammans med Stockholms Studentsångare. / JB was soloist with the Stockholm Academic Male Chorus.] 341215 Örebro, Konserthuset / Concert Hall. Konsert, till förmån för Den tysta nöden / Recital, benefit for ”Uncomplaining poverty”. Algot Haquinius, piano. 341216 Stockholm, Sportpalatset / Sports Palace. Busstomtens vattenfest, välgörenhetsgala, med flera solister / Busstomten’s Aquacade; charity gala, with other soloists. [JB framträdde tillsammans med Anna-Lisa Berg, senare Björling, men det är osäkert om hon också sjöng tillsammans med honom / JB appeared together with Anna-Lisa Berg, later Björling, but it is uncertain if she also sang with him.] Eric Bengtson, dirigent / conductor; S.F.-orkestern (Svensk Filmindustris orkester) / Svensk Filmindustri Orchestra. 341226 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Sadko (N. Rimskij-Korsakov / Rimsky-Korsakov). JB: En köpman från Indien / An Indian Guest. Stella Andreva (Wolchowa / Volkhova), Einar Beyron (Sadko), Leon Björker (Havets konung / Tsar of the Ocean & En köpman från Norden / A Viking Guest); Gertrud Pålson-Wettergren (Ljubawa Busslajewa / Lyubava), Irma Björck (Njeschata / Nezhata), Gösta Bäckelin (Foma Nasaritsch / Nasarich), Olle Strandberg (Sopel), Sven Herdenberg (En köpman från Venedig / A Venetian Guest), Conny Molin (En pilgrim / The Apparition), Gösta Lindberg (Luka Sinowitsch / Sinovich), Emile Stiebel (Duda). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 341229 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Flickan från Vilda Västern (La fanciulla del West) (G. Puccini). JB: Dick Johnson. Helga Görlin (Minnie), Joel Berglund (Jack Rance), Folke Jonsson (Jack Wallace); Brita Ewert (Wowkle), Olle Strandberg (Nick), Simon Edwardsen (Trin), Gösta Bergström (Harry), Gösta Bäckelin (Joe), Birger Biguet (En postiljon / Pony Express Rider), Conny Molin (Sonora), Folke Cembraeus (Sid), Gösta Lindberg (Bello), Helge Richter (Happy), Emile Stiebel (Ashby), Sven Herdenberg (Larkens), Sigurd Björling (Billy Jackrabbit), Sven d’Ailly (José Castro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 341231 Stockholm, Kungl. Musikaliska Akademien / Royal Academy of Music. Nyårsvaka / New Year’s Vigil.

1935 350101 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Flickan från Vilda Västern (La fanciulla del West) (G. Puccini). JB: Dick Johnson. Helga Görlin (Minnie), Joel Berglund (Jack Rance), Folke Jonsson (Jack Wallace); Brita Ewert (Wowkle), Olle Strandberg (Nick), Simon Edwardsen (Trin), Gösta Bergström (Harry), Gösta Bäckelin (Joe), Birger Biguet (En postiljon / Pony Express Rider), Conny Molin (Sonora), Folke Cembraeus (Sid), Gösta Lindberg (Bello), Helge Richter (Happy), Emile Stiebel (Ashby), Sven Herdenberg (Larkens), Sigurd Björling (Billy Jackrabbit), Josef Herou (José Castro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 350103 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Flickan från Vilda Västern (La fanciulla del West) (G. Puccini). JB: Dick Johnson. Helga Görlin (Minnie), Joel Berglund (Jack Rance), Folke Jonsson (Jack Wallace); Brita Ewert (Wowkle), Olle Strandberg (Nick), Oscar Ralf (Trin), Gösta Bergström (Harry), Gösta Bäckelin (Joe), Birger Biguet (En postiljon / Pony Express Rider), Conny Molin (Sonora), Folke Cembraeus (Sid), Gösta Lindberg (Bello), Helge Richter (Happy), Emile Stiebel (Ashby), Sven Herdenberg (Larkens), Sigurd Björling (Billy Jackrabbit), Josef Herou (José Castro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 350105 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Flickan från Vilda Västern (La fanciulla del West) (G. Puccini). JB: Dick Johnson. Helga Görlin (Minnie), Joel Berglund (Jack Rance), Folke Jonsson (Jack Wallace); Brita Ewert (Wowkle), Olle Strandberg (Nick), Oscar Ralf (Trin), Gösta Bergström (Harry), Gösta Bäckelin (Joe), Birger Biguet (En postiljon / Pony Express Rider), Conny Molin (Sonora), Folke Cembraeus (Sid), Gösta Lindberg (Bello), Helge Richter (Happy), Emile Stiebel (Ashby), Sven Herdenberg (Larkens), Sigurd Björling (Billy Jackrabbit), Josef Herou (José Castro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 350108 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Flickan från Vilda Västern (La fanciulla del West) (G. Puccini). JB: Dick Johnson. Helga Görlin (Minnie), Joel Berglund (Jack Rance), Folke Jonsson (Jack Wallace); Brita Ewert (Wowkle), Olle Strandberg (Nick), Simon Edwardsen (Trin), Gösta Bergström (Harry), Gösta Bäckelin (Joe), Birger Biguet (En postiljon / Pony Express Rider), Conny Molin (Sonora), Folke Cembraeus (Sid), Gösta Lindberg (Bello), Helge Richter (Happy), Emile Stiebel (Ashby), Sven Herdenberg (Larkens), Sigurd Björling (Billy Jackrabbit), Josef Herou (José Castro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 350111 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Helga Görlin (Mimi), Stella Andreva (Musette / Musetta), Einar Larson (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Leon Björker (Colline); Birger Biguet (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 350116 Göteborg / Gothenburg, Lorensbergs Cirkus. Konsert / Recital. Nils Grevillius, piano. 350119 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Ruth Nordström (Musette / Musetta), Einar Larson (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Leon Björker (Colline); Birger Biguet (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 350120 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Flickan från Vilda Västern (La fanciulla del West) (G. Puccini). JB: Dick Johnson. Helga Görlin (Minnie), Joel Berglund (Jack Rance), Folke Jonsson (Jack Wallace); Brita Ewert (Wowkle), Olle Strandberg (Nick), Oscar Ralf (Trin), Gösta Bergström (Harry), Gösta Bäckelin (Joe), Birger Biguet (En postiljon / Pony Express Rider), Conny Molin (Sonora), Folke Cembraeus (Sid), Gösta Lindberg (Bello), Helge Richter (Happy), Emile Stiebel (Ashby), Sven Herdenberg (Larkens), Sigurd Björling (Billy Jackrabbit), Sven d’Ailly (José Castro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 350125 Stockholm, Kungl. Slottet, Rikssalen / Royal Palace, Hall of State. Galaoaré / Evening gala. Med / with Helga Görlin, sop., Irma Björck, sop., Einar Larson, bar., och andra solister / and other soloists. Nils Grevillius, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. [JB sjöng en sång samt en kvartett med de uppräknade solisterna. / JB sang a solo and, with the singers mentioned, a quartet.]. 350126 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Die Entführung aus dem Serail (Enleveringen ur Seraljen / The Abduction from the Seraglio) (W.A. Mozart). JB: Belmonte. Stella Andreva (Constanza / Constanze), Hjördis Schymberg (Blonde), Leon Björker (Osmin), Simon Edwardsen (Pedrillo), Sven Herdenberg (Selim). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 350128 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Flickan från Vilda Västern (La fanciulla del West) (G. Puccini). JB: Dick Johnson. Helga Görlin (Minnie), Joel Berglund (Jack Rance), Folke Jonsson (Jack Wallace); Göta Allard (Wowkle), Olle Strandberg (Nick), Simon Edwardsen (Trin), Gösta Bergström (Harry), Gösta Bäckelin (Joe), Birger Biguet (En postiljon / Pony Express Rider), Conny Molin (Sonora), Folke Cembraeus (Sid), Gösta Lindberg (Bello), Helge Richter (Happy), Emile Stiebel (Ashby), Sven Herdenberg (Larkens), Sigurd Björling (Billy Jackrabbit), Josef Herou (José Castro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 350201 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La traviata (Den vilseförda) (G. Verdi). JB: Alfred / Alfredo. Stella Andreva (Violetta de Valéry), Einar Larson (George / Giorgio Germont); Elsa Ekendahl (Annina), Göta Allard (Flora), Birger Biguet (Gaston / Gastone), Nils Adelgård (En betjänt / Giuseppe), Folke Cembraeus (Baron Douphol), Sven d’Ailly (Doktor / Dr. Grenvil), Sven Herdenberg (Markis / Marquis d’Obigny), James Westheimer (En budbärare / A Messenger). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 350203 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod) (skolföreställning / school performance). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Carl Richter (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Göta Allard (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 350204 Eskilstuna, Teatern / Theater. Konsert / Concert. Viktor Fritzell, dirigent / conductor; Eskilstuna orkesterförening / Eskilstuna Orchestra Association. 350206 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La traviata (Den vilseförda) (G. Verdi). JB: Alfred / Alfredo. Stella Andreva (Violetta de Valéry), Einar Larson (George / Giorgio Germont); Elsa Ekendahl (Annina), Göta Allard (Flora), Birger Biguet (Gaston / Gastone), Nils Adelgård (En betjänt / Giuseppe), Folke Cembraeus (Baron Douphol), Sven d’Ailly (Doktor / Dr. Grenvil), Sven Herdenberg (Markis / Marquis d’Obigny), James Westheimer (En budbärare / A Messenger). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 350208 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod) (skolföreställning / school performance). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Carl Richter (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Göta Allard (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 350209 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Sadko (N. Rimskij-Korsakov / Rimsky-Korsakov). JB: En köpman från Indien / An Indian Guest. Stella Andreva (Wolchowa / Volkhova), Einar Beyron (Sadko), Leon Björker (Havets konung / Tsar of the Ocean & En köpman från Norden / A Viking Guest); Brita Ewert (Ljubawa Busslajewa / Lyubava), Irma Björck (Njeschata / Nezhata), Gösta Bäckelin (Foma Nasaritsch / Nasarich), Olle Strandberg (Sopel), Sven Herdenberg (En köpman från Venedig / A Venetian Guest), Conny Molin (En pilgrim / The Apparition), Gösta Lindberg (Luka Sinowitsch / Sinovich), Emile Stiebel (Duda). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 350211 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Die Entführung aus dem Serail (Enleveringen ur Seraljen / The Abduction from the Seraglio) (W.A. Mozart). JB: Belmonte. Stella Andreva (Constanza / Constanze), Hjördis Schymberg (Blonde), Leon Björker (Osmin), Simon Edwardsen (Pedrillo), Sven Herdenberg (Selim). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 350214 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Karin Rydqvist (Santuzza), Conny Molin (Alfio); Brita Ewert (Lola), Göta Allard (Lucia). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 350216 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Karin Rydqvist (Santuzza), Conny Molin (Alfio); Brita Ewert (Lola), Göta Allard (Lucia). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 350218 Östersund, Teatern / Theater. Tosca (G. Puccini) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Mario Cavaradossi. Inez Köhler (Floria Tosca), Carl Richter (Baron Scarpia); Margit Sehlmark (En herdegosse / A Shepherd Boy), Gösta Bergström (Spoletta), Josef Herou (Sciarrone & En fångvaktare / A Jailer), Oscar Ralf (Sakristanen / A Sacristan), Sven d’Ailly (Cesare Angelotti). Nils Grevillius, dirigent / conductor; Gefleborgs läns orkesterförening / Gävleborg County Orchestra Association. 350222 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Karin Rydqvist (Santuzza), Conny Molin (Alfio); Brita Ewert (Lola), Göta Allard (Lucia). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 350223 Uppsala, Hotell Gillet / Gillet Hotel. Soaré, arrangerad av Uppsala läns jaktvårdsförening med anledning av besök asv prins Gustaf Adolf och prinsessan Sibylla / Soiree, arranged by Uppsala County Game Preservation Society on account of a visit by Prince Gustaf Adolf and Princess Sibylla. Med / joint with Karin Juel (popular singer) & Einar Larson, bar. [JB sjöng solo och duett med Larson. / JB sang solo and duet with Larson.] 350224 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Die Entführung aus dem Serail (Enleveringen ur Seraljen / The Abduction from the Seraglio) (W.A. Mozart). JB: Belmonte. Stella Andreva (Constanza / Constanze), Hjördis Schymberg (Blonde), Leon Björker (Osmin), Simon Edwardsen (Pedrillo), Sven Herdenberg (Selim). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 350226 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Helga Görlin (Jaroslavna / Yaroslavna), Brita Ewert (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Sven Herdenberg (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Inez Wassner-Flory (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Leon Björker (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 350301 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Karin Rydqvist (Santuzza), Conny Molin (Alfio); Brita Ewert (Lola), Göta Allard (Lucia). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 350303 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il barbiere di Siviglia (Barberaren i Sevilla / The Barber of Seville) (G. Rossini). JB: Greve / Count Almaviva. Isa Quensel (Rosina), Set Svanholm (Figaro), Emile Stiebel (Doktor Bartholo / Dr. Bartolo), Leon Björker (Don Bazil / Don Basilio); Göta Allard (Marcellina / Berta), Sven Herdenberg (Fiorello), James Westheimer (Pedro), Nils Adelgård (Gussman). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 350305 Uppsala, Universitetsaulan / University Auditorium. Konsert / Concert. Nils Grevillius, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 350306 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Flickan från Vilda Västern (La fanciulla del West) (G. Puccini). JB: Dick Johnson. Helga Görlin (Minnie), Joel Berglund (Jack Rance), Folke Jonsson (Jack Wallace); Göta Allard (Wowkle), Olle Strandberg (Nick), Oscar Ralf (Trin), Gösta Bergström (Harry), Gösta Bäckelin (Joe), Birger Biguet (En postiljon / Pony Express Rider), Conny Molin (Sonora), Folke Cembraeus (Sid), Gösta Lindberg (Bello), Helge Richter (Happy), Emile Stiebel (Ashby), Sven Herdenberg (Larkens), Sigurd Björling (Billy Jackrabbit), Sven d’Ailly (José Castro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 350309-1 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Evgeny Onegin (Eugen Onegin / Eugene Onegin) (P. Tjajkovskij / Tchaikovsky). JB: Lenski / Lensky. Brita Hertzberg (Tatjana / Tatyana), Einar Larson (Onegin), Leon Björker (Furst / Prince Gremin); Brita Ewert (Olga), Gertrud Pålson-Wettergren (Filipjevna / Filipyevna), Irma Björck (Larina), Gösta Bergström (Gillot), Folke Cembraeus (Triquet), Sven Herdenberg (En kapten / A Captain), Gösta Lindberg (Saretzki / Zaretsky). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 350309-2 Stockholm, Fenix-Kronprinsen. Soaré Dansant, arrangerad av Operakören / Soiree Dansant, arranged by ther Royal Opera Chorus. Med flera solister / With other soloists. 350311 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Evgeny Onegin (Eugen Onegin / Eugene Onegin) (P. Tjajkovskij / Tchaikovsky). JB: Lenski / Lensky. Brita Hertzberg (Tatjana / Tatyana), Einar Larson (Onegin), Leon Björker (Furst / Prince Gremin); Brita Ewert (Olga), Gertrud Pålson-Wettergren (Filipjevna / Filipyevna), Irma Björck (Larina), Gösta Bergström (Gillot), Folke Cembraeus (Triquet), Sven Herdenberg (En kapten / A Captain), Gösta Lindberg (Saretzki / Zaretsky). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 350314 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Evgeny Onegin (Eugen Onegin / Eugene Onegin) (P. Tjajkovskij / Tchaikovsky). JB: Lenski / Lensky. Karin Rydqvist (Tatjana / Tatyana), Einar Larson (Onegin), Leon Björker (Furst / Prince Gremin); Brita Ewert (Olga), Gertrud Pålson-Wettergren (Filipjevna / Filipyevna), Irma Björck (Larina), Gösta Bergström (Gillot), Folke Cembraeus (Triquet), Sven Herdenberg (En kapten / A Captain), Gösta Lindberg (Saretzki / Zaretsky). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 350316 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Fanal (K. Atterberg). JB: Martin Skarp. Helga Görlin (Rosamund), Joel Berglund (Jost Hundsheimer), Leon Björker (Hertigen / The Duke); Karin Rydqvist (Ursel), Brita Ewert (Bödelsänkan / The Henchman’s Widow), Gösta Bäckelin (Vasallen / The Vassal), Simon Edwardsen (Pankratz Knipperlein), Birger Biguet (En värdshusvärd / An Innkeeper), Gösta Lindberg (Befälhavaren över landsknektarna / Commander of the Mercenaries), Conny Molin (Kunrad), Emile Stiebel (Rochus), Sven d’Ailly (Bondehövitsmannen / The Peasant Leader), Gösta Bergström (Landsknekt 1 / Mercenary 1), Bertil Martinsson (Landsknekt 2 / Mercenary 2), Albin Nordström (Landsknekt 3 / Mercenary 3), Sigurd Björling (Landsknekt 4 / Mercenary 4). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 350317 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Die Entführung aus dem Serail (Enleveringen ur Seraljen / The Abduction from the Seraglio) (W.A. Mozart). JB: Belmonte. Stella Andreva (Constanza / Constanze), Hjördis Schymberg (Blonde), Leon Björker (Osmin), Simon Edwardsen (Pedrillo), Sven Herdenberg (Selim). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 350319 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Fanal (K. Atterberg). JB: Martin Skarp. Helga Görlin (Rosamund), Joel Berglund (Jost Hundsheimer), Leon Björker (Hertigen / The Duke); Karin Rydqvist (Ursel), Brita Ewert (Bödelsänkan / The Henchman’s Widow), Gösta Bäckelin (Vasallen / The Vassal), Simon Edwardsen (Pankratz Knipperlein), Birger Biguet (En värdshusvärd / An Innkeeper), Gösta Lindberg (Befälhavaren över landsknektarna / Commander of the Mercenaries), Conny Molin (Kunrad), Emile Stiebel (Rochus), Sven d’Ailly (Bondehövitsmannen / The Peasant Leader), Gösta Bergström (Landsknekt 1 / Mercenary 1), Bertil Martinsson (Landsknekt 2 / Mercenary 2), Albin Nordström (Landsknekt 3 / Mercenary 3), Sigurd Björling (Landsknekt 4 / Mercenary 4). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 350325 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Missa Solemnis (L. v. Beethoven). Övriga solister / other soloists: Ruth Althén, sop., Brita Ewert, mezzo, Joel Berglund, bar. Tullio Voghera, dirigent / conductor. 350326 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Fidelio (L. v. Beethoven). JB: Florestan. Inez Köhler (Leonora / Leonore), Hjördis Schymberg (Marcellina / Marzelline), Joel Berglund (Don Pizarro), Leon Björker (Rocco), Sven Herdenberg (Don Fernando), Simon Edwardsen (Jacquino); Gösta Bäckelin (Förste fången / First Prisoner), Folke Jonsson (Andre fången / Second Prisoner). Leo Blech, dirigent / conductor. 350329 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Fidelio (L. v. Beethoven). JB: Florestan. Inez Köhler (Leonora / Leonore), Hjördis Schymberg (Marcellina / Marzelline), Joel Berglund (Don Pizarro), Leon Björker (Rocco), Sven Herdenberg (Don Fernando), Simon Edwardsen (Jacquino); Gösta Bäckelin (Förste fången / First Prisoner), Folke Jonsson (Andre fången / Second Prisoner). Leo Blech, dirigent / conductor. 350401 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Fidelio (L. v. Beethoven). JB: Florestan. Inez Köhler (Leonora / Leonore), Hjördis Schymberg (Marcellina / Marzelline), Joel Berglund (Don Pizarro), Leon Björker (Rocco), Sven Herdenberg (Don Fernando), Simon Edwardsen (Jacquino); Gösta Bäckelin (Förste fången / First Prisoner), Folke Jonsson (Andre fången / Second Prisoner). Leo Blech, dirigent / conductor. 350403 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni) (skolföreställning / school performance). JB: Turiddo / Turiddu. Karin Rydqvist (Santuzza), Conny Molin (Alfio); Brita Ewert (Lola), Göta Allard (Lucia). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 350404 Sammankomst med Svensk-tyska föreningen (med föredrag, film, supé, sång, balett och dans) / Meeting with the Swedish-German Association (including lecture, film, supper, singing, ballet and dancing). 350405 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni) (skolföreställning / school performance). JB: Turiddo / Turiddu. Karin Rydqvist (Santuzza), Conny Molin (Alfio); Brita Ewert (Lola), Göta Allard (Lucia). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 350406 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tristan und Isolde (Tristan och Isolde / Tristan and Isolde) (R. Wagner). JB: En ung sjöman / A Young Sailor. Brita Hertzberg (Isolde), Gertrud Pålson-Wettergren (Brangäne), Einar Beyron (Tristan), Conny Molin (Kurwenal), Leon Björker (Konung / King Marke); Oscar Ralf (Melot), Olle Strandberg (En herde / A Shepherd), Sven Herdenberg (En styrman / A Steersman). Leo Blech, dirigent / conductor. 350408 Falun, Kristine Kyrka / Christina Church. Konsert med / joint recital with Einar Larson, bar. Carl Rogberg, piano (& orgel / organ?). 350410 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Fidelio (L. v. Beethoven). JB: Florestan. Inez Köhler (Leonora / Leonore), Hjördis Schymberg (Marcellina / Marzelline), Joel Berglund (Pizarro), Leon Björker (Rocco), Sven Herdenberg (Don Fernando), Simon Edwardsen (Jacquino); Gösta Bäckelin (Förste fången / First Prisoner), Folke Jonsson (Andre fången / Second Prisoner). Leo Blech, dirigent / conductor. 350411 Västerås, Domkyrkan / Cathedral. Konsert med / joint recital with Einar Larson, bar. Gösta Edling, piano & orgel / organ. 350414 Eskilstuna, Klosters kyrka / Kloster Church. Konsert med / joint recital with Einar Larson, bar. Gösta Edling, piano & orgel / organ. 350415 Karlstad, Domkyrkan / Cathedral. Konsert med / joint recital with Einar Larson, bar. Gösta Edling, piano (& Edling eller / or Nordlund, orgel / organ). 350416 Jönköping, Brahesalen / Brahe Hall. Konsert med / joint recital with Einar Larson, bar. Gösta Edling, piano. 350418 Halmstad, Konsertsalen / Concert Hall. Konsert med / joint recital with Einar Larson, bar. Gösta Edling, piano. 350419 Göteborg / Gothenburg, Lorensbergs Cirkus / Lorensberg Circus. Konsert med / joint recital with Einar Larson, bar. Gösta Edling, piano. 350420 Helsingborg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert med / joint recital with Einar Larson, bar. Gösta Edling, piano. 350421 Malmö, Realskolan / Secondary School. Konsert med / joint recital with Einar Larson, bar. Gösta Edling, piano. 350428 Stockholm, Sportpalatset / Sports Palace. Simtävling med vattenpolomatch, arrangerad av SK Neptun / Swimming competition with water-polo match, arranged by Neptun Swimming Club. 350516 Riga, Latvijas Nacionālā Opera / Lettiska nationaloperan / Latvian National Opera. Don Giovanni (Don Juan) (W.A. Mozart) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Don Ottavio. Brita Hertzberg (Donna Anna), Inez Wassner-Flory (Donna Elvira), Helga Görlin (Zerlina), John Forsell (Don Juan / Don Giovanni), Joel Berglund (Leporello), Conny Molin (Masetto), Leon Björker (Guvernören / The Commendatore). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 350517 Riga, Latvijas Nacionālā Opera / Lettiska nationaloperan / Latvian National Opera. I cavalieri di Ekebù (Kavaljererna på Ekeby) (R. Zandonai) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Ruster. Brita Hertzberg (Marianne / Anna), Gertrud Pålson-Wettergren (Majorskan / The Major’s Widow), Einar Beyron (Gösta / Giosta Berling), Joel Berglund (Sintram), Einar Larson (Kristian / Cristiano); Irma Björck (Mariannes mamma / Anna’s Mother), Karin Hacksell (En flicka / A Girl), Brita Ewert (En gumma / An Old Woman), Simon Edwardsen (Lilliecrona / Liecrona), Ivar Hallbäck (Örneclou), Gösta Lindberg (Eberhard), Folke Cembraeus (Julius), Conny Molin (Fuchs), Olle Strandberg (Löwenborg), Sven Herdenberg (Keevenhüller), Folke Rydberg (Beerencreutz), Emile Stiebel (Samzelius), Leon Björker (Kristofer). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 350519 Riga, Latvijas Nacionālā Opera / Lettiska nationaloperan / Latvian National Opera. Fanal (K. Atterberg) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Martin Skarp. Helga Görlin (Rosamund), Joel Berglund (Jost Hundsheimer), Leon Björker (Hertigen / The Duke); Karin Rydqvist (Ursel), Brita Ewert (Bödelsänkan / The Henchman’s Widow), Gösta Bäckelin (Vasallen / The Vassal), Simon Edwardsen (Pankratz Knipperlein), Ivar Hallbäck (En värdshusvärd / An Innkeeper), Gösta Lindberg (Befälhavaren över landsknektarna / Commander of the Mercenaries & Landsknekt 4 / Mercenary 4), Conny Molin (Kunrad), Emile Stiebel (Rochus), Sven Herdenberg (Bondehövitsmannen / The Peasant Leader), Gösta Bergström (Landsknekt 1 / Mercenary 1), Bertil Martinsson (Landsknekt 2 / Mercenary 2), Albin Nordström (Landsknekt 3 / Mercenary 3). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 350523 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod), akt / act 2 (del av galaföreställning vid bröllopet mellan prinsessan Ingrid och kronprins Frederik av Danmark / part of gala at the Royal Wedding between Princess Ingrid of Sweden and Crown Prince Frederik of Denmark). JB: Romeo / Roméo. Helga Görlin (Julia / Juliette); Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 350619 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert / Concert. Svend Christian Felumb, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. Ove Peters, piano. 350621 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert / Concert. Svend Christian Felumb, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. Ove Peters, piano. 350624 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli. Koncertsalen / Concert Hall. Konsert / Concert. Svend Christian Felumb, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. Ove Peters, piano; Marie Kjeldskov, harpa / harp. 350626 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli. Koncertsalen / Concert Hall. Konsert / Concert. Svend Christian Felumb, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. 350628-1 Malmö, Folkets Park. Konsert / Recital. Knut Almroth, piano. 350628-2 Falsterbo [Vellinge], Restaurang Strandbaden / Beach Restaurant. Konsert / Recital. 350702 Bruxelles / Bryssel / Brussels, Salles des Fêtes de l’Exposition / World Exhibition Festival Hall. “Grand concert suédois” / Stor svensk konsert / Grand Swedish concert. Med / joint with Helga Görlin, sop., & Joel Berglund, bar. [Sångarna sjöng enbart solonummer. / The singers sang only solo numbers.] Nils Grevillius, dirigent / conductor; Orchestre Symphonique de Bruxelles / Brussels Symphony Orchestra. 350706-1 Kvarnsveden [Borlänge], Folkets Park. Konsert på Barnens dag / Recital on ”Children’s Day”. 350706-2 Borlänge, Folkets Park. Konsert på Barnens dag / Recital on ”Children’s Day”. 350707-1 Borlänge, Folkets Park. Konsert på Barnens dag / Recital on ”Children’s Day”. 350707-2 Kvarnsveden [Borlänge], Folkets Park. Konsert på Barnens dag / Recital on ”Children’s Day”. 350710 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Gösta Edling, piano. 350712-1 Linköping, Frimurarhotellet, Parken / Freemason Hotel Park. Konsert / Recital. 350712-2 Mjölby, Folkets Park. Konsert / Recital. 350714 Leksand, Paradplatsen / Parade Ground. Konsert / Recital. Gösta Edling, piano. 350720-1 Bromölla, Valje Nöjesetablissement / Amusement Park. Konsert / Recital [9:30 e.m. / at 9:30 p.m.]. 350720-2 Åhus [Kristianstad], Åhus Nöjesplats / Amusement Park. Konsert / Recital [10.30 e.m. / at 10:30 p.m.]. Knut Almroth, piano. 350720-3 Åhus [Kristianstad], Åhus Nöjesplats / Amusement Park. Konsert / Recital [11:30 e.m. / at 11:30 p.m.]. Knut Almroth, piano. 350721-1 Bromölla, Valje Nöjesetablissement / Amusement Park. Konsert / Recital [0:30 f.m. / at 0:30 a.m!]. 350721-2 Ronneby, Brunnshotellet / Spa Hotel. Konsert / Recital. Knut Almroth, piano. 350731 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Gösta Edling, piano. 350804-1 Hällefors, Krokbornsparkens friluftsteater / Krokborn Park Open-Air Theater. Konsert under Bergslagsungdomens Sommarting / Recital during the Bergslagen Young People’s Summer Meeting. [Sommartinget arrangerades av SGU / The meeting was arranged by the Swedish Good Templars’ Youth Organization.] 350804-2 Hällefors, Krokbornsparkens festplats / Krokborn Park Festival Stage. Konsert under Bergslagsungdomens Sommarting / Recital during the Bergslagen Young People’s Summer Meeting. 350806 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Einar Larson (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 350808 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Sadko (N. Rimskij-Korsakov / Rimsky-Korsakov). JB: En köpman från Indien / An Indian Guest. Hjördis Schymberg (Wolchowa / Volkhova), Einar Beyron (Sadko), Leon Björker (Havets konung / Tsar of the Ocean & En köpman från Norden / A Viking Guest); Gertrud Pålson-Wettergren (Ljubawa Busslajewa / Lyubava), Irma Björck (Njeschata / Nezhata), Oscar Ralf (Foma Nasaritsch / Nasarich), Olle Strandberg (Sopel), Sven Herdenberg (En köpman från Venedig / A Venetian Guest), Conny Molin (En pilgrim / The Apparition), Gösta Lindberg (Luka Sinowitsch / Sinovich), Emile Stiebel (Duda). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 350809 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Helga Görlin (Mimi), Isa Quensel (Musette / Musetta), Einar Larson (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Leon Björker (Colline); Birger Biguet (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro); Nils Grevillius, dirigent / conductor. 350816 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Sadko (N. Rimskij-Korsakov / Rimsky-Korsakov). JB: En köpman från Indien / An Indian Guest. Hjördis Schymberg (Wolchowa / Volkhova), Einar Beyron (Sadko), Leon Björker (Havets konung / Tsar of the Ocean & En köpman från Norden / A Viking Guest); Brita Ewert (Ljubawa Busslajewa / Lyubava), Irma Björck (Njeschata / Nezhata), Oscar Ralf (Foma Nasaritsch / Nasarich), Olle Strandberg (Sopel), Sven Herdenberg (En köpman från Venedig / A Venetian Guest), Conny Molin (En pilgrim / The Apparition), Gösta Lindberg (Luka Sinowitsch / Sinovich), Emile Stiebel (Duda). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 350817 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Inez Köhler (Leonora), Gertrud Pålson-Wettergren (Azucena), Einar Larson (Greve / Count di Luna); Inez Wassner-Flory (Inez / Ines), Folke Cembraeus (Ruiz), Birger Biguet (En budbärare / A Messenger), Leon Björker (Ferrando), Folke Rydberg (En gammal zigenare / A Gypsy). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 350820 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Inez Köhler (Leonora), Gertrud Pålson-Wettergren (Azucena), Einar Larson (Greve / Count di Luna); Inez Wassner-Flory (Inez / Ines), Folke Cembraeus (Ruiz), Birger Biguet (En budbärare / A Messenger), Leon Björker (Ferrando), Folke Rydberg (En gammal zigenare / A Gypsy). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 350821 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Helga Görlin (Mimi), Isa Quensel (Musette / Musetta), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Leon Björker (Colline); Birger Biguet (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 350825 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Carl Richter (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 350827 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Helga Görlin (Mimi), Isa Quensel (Musette / Musetta), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Leon Björker (Colline); Birger Biguet (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 350829 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Karin Rydqvist (Santuzza), Conny Molin (Alfio); Brita Ewert (Lola), Göta Allard (Lucia). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 350830 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin) (gala för Nordiska administrativa rådet / gala for the Nordic Administrative Council). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Helga Görlin (Jaroslavna / Yaroslavna), Brita Ewert (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Sven Herdenberg (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Inez Wassner-Flory (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 350904 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Helga Görlin (Mimi), Isa Quensel (Musette / Musetta), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Leon Björker (Colline); Birger Biguet (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 350905 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Fanal (K. Atterberg). JB: Martin Skarp. Helga Görlin (Rosamund), Joel Berglund (Jost Hundsheimer), Leon Björker (Hertigen / The Duke); Karin Rydqvist (Ursel), Brita Ewert (Bödelsänkan / The Henchman’s Widow), Gösta Bäckelin (Vasallen / The Vassal), Simon Edwardsen (Pankratz Knipperlein), Birger Biguet (En värdshusvärd / An Innkeeper), Gösta Lindberg (Befälhavaren över landsknektarna / Commander of the Mercenaries), Conny Molin (Kunrad), Emile Stiebel (Rochus), Sven d’Ailly (Bondehövitsmannen / The Peasant Leader), Gösta Bergström (Landsknekt 1 / Mercenary 1), Bertil Martinsson (Landsknekt 2 / Mercenary 2), Albin Nordström (Landsknekt 3 / Mercenary 3), Sigurd Björling (Landsknekt 4 / Mercenary 4). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 350909 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Gösta Edling, piano. 350914 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Karin Rydqvist (Santuzza), Conny Molin (Alfio); Brita Ewert (Lola), Göta Allard (Lucia). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 350915 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert med / joint concert with Helga Görlin, sop., & Joel Berglund, bar. Nils Grevillius, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 350917 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Die Fledermaus (Läderlappen / The Bat) (J. Strauss). JB: Alfred. Brita Hertzberg (Rosalinda / Rosalinde), Isa Quensel (Adèle), Gertrud Pålson- Wettergren (Prins / Prince Orlovsky), Einar Beyron (Gabriel von Eisenstein), Folke Cembraeus (Doktor / Dr. Falke), Emile Stiebel (Frank); Göta Allard (Ida), Simon Edwardsen (Doktor / Dr. Blind), Oscar Ralf (Frosch), Bertil Martinsson (Iwan). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 350918 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Die Fledermaus (Läderlappen / The Bat) (J. Strauss). JB: Alfred. Brita Hertzberg (Rosalinda / Rosalinde), Isa Quensel (Adèle), Gertrud Pålson- Wettergren (Prins / Prince Orlovsky), Einar Beyron (Gabriel von Eisenstein), Folke Cembraeus (Doktor / Dr. Falke), Emile Stiebel (Frank); Göta Allard (Ida), Simon Edwardsen (Doktor / Dr. Blind), Oscar Ralf (Frosch), Bertil Martinsson (Iwan). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 350919 Stockholm, Gröna Lund, Restaurang Tyrol / Tyrol Resraurant. Konsert / Recital. Gösta Edling, piano. 350923 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rigoletto. (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Hjördis Schymberg (Gilda), Irma Björck (Maddalena), Einar Larson (Rigoletto), Leon Björker (Sparafucile); Göta Allard (Giovanna), Elsa Ekendahl (En page / A Page), Ann Faith-Ell (Grevinnan / Countess Ceprano), Olle Strandberg (Borsa), Emile Stiebel (Greven av Monterone / Monterone), Sven Herdenberg (Marullo), Albin Nordström (En officer / A Guard), Conny Molin (Greve / Count Ceprano). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 351002 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Fanal (K. Atterberg). JB: Martin Skarp. Helga Görlin (Rosamund), Joel Berglund (Jost Hundsheimer), Leon Björker (Hertigen / The Duke); Karin Rydqvist (Ursel), Brita Ewert (Bödelsänkan / The Henchman’s Widow), Gösta Bäckelin (Vasallen / The Vassal), Simon Edwardsen (Pankratz Knipperlein), Birger Biguet (En värdshusvärd / An Innkeeper), Gösta Lindberg (Befälhavaren över landsknektarna / Commander of the Mercenaries), Conny Molin (Kunrad), Emile Stiebel (Rochus), Sven d’Ailly (Bondehövitsmannen / The Peasant Leader), Gösta Bergström (Landsknekt1 / Mercenary 1), Bertil Martinsson (Landsknekt 2 / Mercenary 2), Albin Nordström (Landsknekt 3 / Mercenary 3), Sigurd Björling (Landsknekt 4 / Mercenary 4). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 351012 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Aida (G. Verdi). JB: Radamès. Helga Görlin (Aida), Gurli Svedman (Amneris), Einar Larson (Amonasro), Folke Jonsson (Ramfis / Ramphis); Olle Strandberg (En budbärare / A Messenger), Leon Björker (Konungen / The King of Egypt); Kurt Bendix, dirigent / conductor. 351016 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Aida (G. Verdi). JB: Radamès. Helga Görlin (Aida), Gurli Svedman (Amneris), Einar Larson (Amonasro), Folke Jonsson (Ramfis / Ramphis); Olle Strandberg (En budbärare / A Messenger), Leon Björker (Konungen / The King of Egypt); Kurt Bendix, dirigent / conductor. 351017 Stockholm, Maria kyrka / Church. Konsert med / joint recital with Gunnar Norrby, violoncell / cello. Gösta Edling, piano. 351019 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Soaré, arrangerad av Stockholms-Tidningen och Nordiska Musikförlaget till förmån för Svenska Röda Korsets ambulans till Abessinien / Soiree, arranged by Stockholms-Tidningen (a newspaper) and Nordiska Musikförlaget (a music publisher), benefit for the Swedish Red Cross Ambulance to Abyssinia. 351021 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Aida (G. Verdi). JB: Radamès. Helga Görlin (Aida), Irma Björck (Amneris), Einar Larson (Amonasro), Folke Jonsson (Ramfis / Ramphis); Olle Strandberg (En budbärare / A Messenger), Leon Björker (Konungen / The King of Egypt). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 351023 Växjö, Teatern / Theater. Tosca (G. Puccini) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Mario Cavaradossi. Inez Köhler (Floria Tosca), Carl Richter (Baron Scarpia); Martha Sjöblom (En herdegosse / A Shepherd Boy), Gösta Bergström (Spoletta), Gösta Lindberg (Sciarrone & En fångvaktare / A Jailer), Sigurd Björling (Sakristanen / A Sacristan), Sven d’Ailly (Cesare Angelotti). Nils Grevillius, dirigent / conductor; Norrköpings orkesterförening / Norrköping Orchestra Association. 351027 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Aida (G. Verdi). JB: Radamès. Helga Görlin (Aida), Brita Ewert (Amneris), Einar Larson (Amonasro), Folke Jonsson (Ramfis / Ramphis); Olle Strandberg (En budbärare / A Messenger), Leon Björker (Konungen / The King of Egypt). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 351030 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’illustre Fregona (Den fagra Fregona) (R. Laparra). JB: Tomas. Astrid Ohlson (Fregona), Cissi Olsson-Åhrberg (Carmencita), Folke Cembraeus (Lope); Göta Allard (La Arguello), Gulli Värnlund (La Gallega), Brita Ewert (Juana), Simon Edwardsen (Periquito), Sven Herdenberg (Don Diego de Cariazo), Sigurd Björling (Corregidoren i Toledo / The Corregidor), Conny Molin (El Sevillano), Folke Jonsson (Don Juan de Avendano), Sven d’Ailly (Barrabas), Gösta Lindberg (Alguazilen / The Alguazil). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 351031 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il barbiere di Siviglia (Barberaren i Sevilla / The Barber of Seville) (G. Rossini). JB: Greve / Count Almaviva. Isa Quensel (Rosina), Giuseppe De Luca (Figaro), Emile Stiebel (Doktor Bartholo / Dr. Bartolo), Leon Björker (Don Bazil / Don Basilio); Göta Allard (Marcellina / Berta), Sven Herdenberg (Fiorello), Linné Rydh (Pedro), Nils Adelgård (Gussman). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 351101-1 Stockholm, Odd Fellow. Konsert med / joint recital with Helga Görlin, sop. Arrangerad av Vanföreanstalten i samband med försäljning av handikappades arbeten / Arranged by an institution for handicapped children in connection with a sale of works by the handicapped. 351101-2 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’illustre Fregona (Den fagra Fregona) (R. Laparra). JB: Tomas. Astrid Ohlson (Fregona), Cissi Olsson-Åhrberg (Carmencita), Folke Cembraeus (Lope); Göta Allard (La Arguello), Gulli Värnlund (La Gallega), Brita Ewert (Juana), Simon Edwardsen (Periquito), Sven Herdenberg (Don Diego de Cariazo), Sigurd Björling (Corregidoren i Toledo / The Corregidor), Conny Molin (El Sevillano), Folke Jonsson (Don Juan de Avendano), Sven d’Ailly (Barrabas), Gösta Lindberg (Alguazilen / The Alguazil). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 351104 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’illustre Fregona (Den fagra Fregona) (R. Laparra). JB: Tomas. Astrid Ohlson (Fregona), Cissi Olsson-Åhrberg (Carmencita), Folke Cembraeus (Lope); Göta Allard (La Arguello), Gulli Värnlund (La Gallega), Brita Ewert (Juana), Simon Edwardsen (Periquito), Sven Herdenberg (Don Diego de Cariazo), Sigurd Björling (Corregidoren i Toledo / The Corregidor), Conny Molin (El Sevillano), Folke Jonsson (Don Juan de Avendano), Sven d’Ailly (Barrabas), Gösta Lindberg (Alguazilen / The Alguazil). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 351107 Stora Tuna [Borlänge], Kyrkan / Church. Konsert med / joint recital with Einar Larson, bar. Gösta Edling, piano & orgel / organ. 351109 Stockholm, Berns [a restaurant and entertainment venue]. Festkabaret, arrangerad av Djurgårdens IF och Sportjournalisternas klubb / Gala cabaret, arranged by Djurgården Sports Club and the Swedish Sports Writers’ Club. Gösta Edling, piano. 351110 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’illustre Fregona (Den fagra Fregona) (R. Laparra) (skolföreställning / school performance). JB: Tomas. Astrid Ohlson (Fregona), Cissi Olsson-Åhrberg (Carmencita), Folke Cembraeus (Lope); Göta Allard (La Arguello), Gulli Värnlund (La Gallega), Brita Ewert (Juana), Simon Edwardsen (Periquito), Sven Herdenberg (Don Diego de Cariazo), Sigurd Björling (Corregidoren i Toledo / The Corregidor), Conny Molin (El Sevillano), Folke Jonsson (Don Juan de Avendano), Sven d’Ailly (Barrabas), Gösta Lindberg (Alguazilen / The Alguazil). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 351111 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Die Fledermaus (Läderlappen / The Bat) (J. Strauss). JB: Alfred. Brita Hertzberg (Rosalinda / Rosalinde), Isa Quensel (Adèle), Gertrud Pålson- Wettergren (Prins / Prince Orlovsky), Einar Beyron (Gabriel von Eisenstein), Folke Cembraeus (Doktor / Dr. Falke), Emile Stiebel (Frank); Göta Allard (Ida), Simon Edwardsen (Doktor / Dr. Blind), Oscar Ralf (Frosch), Bertil Martinsson (Iwan). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 351113 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Einar Larson (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 351115 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Die Fledermaus (Läderlappen / The Bat) (J. Strauss). JB: Alfred. Inez Köhler (Rosalinda / Rosalinde), Isa Quensel (Adèle), Elsa Ekendahl (Prins / Prince Orlovsky), David Stockman (Gabriel von Eisenstein), Folke Cembraeus (Doktor / Dr. Falke), Emile Stiebel (Frank); Göta Allard (Ida), Simon Edwardsen (Doktor / Dr. Blind), Oscar Ralf (Frosch), Bertil Martinsson (Iwan). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 351117 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Helga Görlin (Mimi), Isa Quensel (Musette / Musetta), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Leon Björker (Colline); Birger Biguet (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 351118 Uppsala, Universitetsaulan / University Auditorium. Konsert med / joint recital with Einar Larson, bar. Gösta Edling, piano. 351120 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’illustre Fregona (Den fagra Fregona) (R. Laparra) (skolföreställning / school performance). JB: Tomas. Astrid Ohlson (Fregona), Cissi Olsson-Åhrberg (Carmencita), Folke Cembraeus (Lope); Göta Allard (La Arguello), Gulli Värnlund (La Gallega), Brita Ewert (Juana), Simon Edwardsen (Periquito), Sven Herdenberg (Don Diego de Cariazo), Sigurd Björling (Corregidoren i Toledo / The Corregidor), Conny Molin (El Sevillano), Folke Jonsson (Don Juan de Avendano), Sven d’Ailly (Barrabas), Gösta Lindberg (Alguazilen / The Alguazil). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 351122 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’illustre Fregona (Den fagra Fregona) (R. Laparra). JB: Tomas. Astrid Ohlson (Fregona), Cissi Olsson-Åhrberg (Carmencita), Folke Cembraeus (Lope); Göta Allard (La Arguello), Gulli Värnlund (La Gallega), Brita Ewert (Juana), Simon Edwardsen (Periquito), Sven Herdenberg (Don Diego de Cariazo), Sigurd Björling (Corregidoren i Toledo / The Corregidor), Conny Molin (El Sevillano), Folke Jonsson (Don Juan de Avendano), Sven d’Ailly (Barrabas), Gösta Lindberg (Alguazilen / The Alguazil). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 351124 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Mignon (A. Thomas). JB: Wilhelm Meister. Helga Görlin (Mignon), Conny Molin (Lothario); Astrid Ohlson (Philine), Olle Strandberg (Fredrik / Frédéric), Folke Cembraeus (Laertes / Laerte), Gösta Lindberg (Jarno), Sven Lindström (Antonio). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 351126 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Helga Görlin (Jaroslavna / Yaroslavna), Brita Ewert (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Fjodor Sjaljapin / Fyodor Chaliapin (Furst Galitski / Prince Galitsky & Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Inez Wassner-Flory (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 351127 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’illustre Fregona (Den fagra Fregona) (R. Laparra). JB: Tomas. Astrid Ohlson (Fregona), Cissi Olsson-Åhrberg (Carmencita), Folke Cembraeus (Lope); Göta Allard (La Arguello), Gulli Värnlund (La Gallega), Brita Ewert (Juana), Simon Edwardsen (Periquito), Sven Herdenberg (Don Diego de Cariazo), Sigurd Björling (Corregidoren i Toledo / The Corregidor), Conny Molin (El Sevillano), Folke Jonsson (Don Juan de Avendano), Sven d’Ailly (Barrabas), Gösta Lindberg (Alguazilen / The Alguazil). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 351128 Stockholm, Grand Hôtel Royal. Thanksgivingfest och årsmöte för Svensk-amerikanska sällskapet / Thanksgiving celebration and annual meeting of the Swedish-American Society. Med / joint with Margit Rosengren, sop., & Janine Moreau, harpa / harp. 351129 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Helga Görlin (Jaroslavna / Yaroslavna), Brita Ewert (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Fjodor Sjaljapin / Fyodor Chaliapin (Furst Galitski / Prince Galitsky & Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Inez Wassner-Flory (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Sigurd Björling (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Sven d’Ailly (Khan Gsak). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 351130 Stockholm, Storkyrkan / Cathedral. Messiah (Messias)(G.F. Händel). Övriga solister / other soloists: Helga Görlin, Brita Ewert, Joel Berglund. Tullio Voghera, dirigent / conductor; Operakören & Stockholms Oratoriesällskap / Royal Opera Chorus & Stockholm Oratorio Society;.Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 351201 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Isa Quensel (Musette / Musetta), Einar Larson (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Leon Björker (Colline); Birger Biguet (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 351203 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Brita Hertzberg (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Einar Larson (Valentin), Fjodor Sjaljapin / Fyodor Chaliapin (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 351208 Stockholm, Grand Hôtel Royal, Vinterträdgården / Winter Garden. Barbarafest, arrangerad av Sällskapet Par Bricole / ”Barbara Gala”, arranged by the Par Bricole Society. Ivar Widner, dirigent / conductor; Par Bricoles kör och orkester / Par Bricole’s Chorus and Orchestra. [JB var solist i en för tillfället skriven kantat / JB was the soloist in a special cantata.] 351210 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Evgeny Onegin (Eugen Onegin / Eugene Onegin) (P. Tjajkovskij / Tchaikovsky). JB: Lenski / Lensky. Brita Hertzberg (Tatjana / Tatyana), Einar Larson (Onegin), Leon Björker (Furst / Prince Gremin); Brita Ewert (Olga), Göta Allard (Filipjevna / Filipyevna), Irma Björck (Larina), Gösta Bergström (Gillot), Folke Cembraeus (Triquet), Sven Herdenberg (En kapten / A Captain), Gösta Lindberg (Saretzki / Zaretsky). Albert Coates, dirigent / conductor. 351212 Stockholm, Konstnärshuset / Artists’ House. Luciafest, arrangerad av Konstnärsklubben / Lucia festival, arranged by the Artists’ Club. Med / joint with Folke Andersson, ten., & Sven Herdenberg, bar. 351213 Stockholm, Berns [a restaurant and entertainment venue]. Luciafest / Lucia festival. 351215 Malmö, Teatern / Theater. Mignon (A. Thomas) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Wilhelm Meister. Helga Görlin (Mignon), Joel Berglund (Lothario); Astrid Ohlson (Philine), Olle Strandberg (Fredrik / Frédéric), Emile Stiebel (Laertes / Laerte), Gösta Lindberg (Jarno), Sven Lindström (Antonio). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor; Malmö konserthusstiftelses orkester / Malmö Concert Association Orchestra. 351216 Malmö, Teatern / Theater. Mignon (A. Thomas) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Wilhelm Meister. Helga Görlin (Mignon), Joel Berglund (Lothario); Astrid Ohlson (Philine), Olle Strandberg (Fredrik / Frédéric), Emile Stiebel (Laertes / Laerte), Gösta Lindberg (Jarno), Sven Lindström (Antonio). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor; Malmö konserthusstiftelses orkester / Malmö Concert Association Orchestra. 351217 Malmö, Teatern / Theater. Mignon (A. Thomas) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Wilhelm Meister. Helga Görlin (Mignon), Joel Berglund (Lothario); Astrid Ohlson (Philine), Olle Strandberg (Fredrik / Frédéric), Emile Stiebel (Laertes / Laerte), Gösta Lindberg (Jarno), Sven Lindström (Antonio); Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor; Malmö konserthusstiftelses orkester / Malmö Concert Association Orchestra. 351226 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Die Fledermaus (Läderlappen / The Bat) (J. Strauss). JB: Alfred. Brita Hertzberg (Rosalinda / Rosalinde), Isa Quensel (Adèle), Elsa Ekendahl (Prins / Prince Orlovsky), Einar Beyron (Gabriel von Eisenstein), Folke Cembraeus (Doktor / Dr. Falke), Emile Stiebel (Frank); Göta Allard (Ida), Simon Edwardsen (Doktor / Dr. Blind), Oscar Ralf (Frosch), Bertil Martinsson (Iwan). Nils Grevillius, dirigent / conductor.

1936 360102 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Karin Rydqvist (Santuzza), Sigurd Björling (Alfio); Brita Ewert (Lola), Göta Allard (Lucia). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 360104 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Brita Hertzberg (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Carl Richter (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. (36.01) 360105 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Populärkonsert / Popular concert. Adolf Wiklund, dirigent / conductor; Stockholms Konsertförenings orkester / Stockholm Concert Association Orchestra. 360106 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Die Fledermaus (Läderlappen / The Bat) (J. Strauss). JB: Alfred. Brita Hertzberg (Rosalinda / Rosalinde), Isa Quensel (Adèle), Elsa Ekendahl (Prins / Prince Orlovsky), Einar Beyron (Gabriel von Eisenstein), Folke Cembraeus (Doktor / Dr. Falke), Emile Stiebel (Frank); Göta Allard (Ida), Simon Edwardsen (Doktor / Dr. Blind), Oscar Ralf (Frosch), Bertil Martinsson (Iwan); Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 360111-1 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Pagliacci (Pajazzo) (R. Leoncavallo). JB: Canio. Karin Rydqvist (Nedda), Einar Larson (Tonio), Carl Richter (Silvio), Olle Strandberg (Beppo / Beppe). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 360111-2 Stockholm, Fenix-Kronprinsen. Plundringsnatt, kabaretprogram arrangerat av TSO / ”Stripping Night”, cabaret program arranged by the theater order TSO. [The title refers to the stripping of the Christmas tree of its decorations.] Herbert Sandberg, piano. 360119 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Pagliacci (Pajazzo) (R. Leoncavallo). JB: Canio. Karin Rydqvist (Nedda), Einar Larson (Tonio), Set Svanholm (Silvio), Olle Strandberg (Beppo / Beppe). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 360126 Stockholm, Konserthuset, Lilla salen / Concert Hall, Small Auditorium. Från Strauss till Lehár, radiosänt operettpotpurri (utan publik) / From Strauss to Lehár, operetta medley radio broadcast (without audience). Övriga solister / other solists: Nella Valdi, sop, Inez Köhler, alt / alto, Gösta Kjellertz, bar. Nils Grevillius, dirigent / conductor; Radioorkestern / Swedish Radio Orchestra. 360201 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La damnation de Faust (Fausts fördömelse / The Damnation of Faust) (H. Berlioz). JB: Faust. Helga Görlin (Margareta / Marguerite), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès), Emile Stiebel (Brander). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 360203 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La damnation de Faust (Fausts fördömelse / The Damnation of Faust) (H. Berlioz). JB: Faust. Helga Görlin (Margareta / Marguerite), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès), Emile Stiebel (Brander). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 360206 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La damnation de Faust (Fausts fördömelse / The Damnation of Faust) (H. Berlioz). JB: Faust. Helga Görlin (Margareta / Marguerite), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès), Emile Stiebel (Brander). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 360208 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La damnation de Faust (Fausts fördömelse / The Damnation of Faust) (H. Berlioz). JB: Faust. Helga Görlin (Margareta / Marguerite), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès), Emile Stiebel (Brander). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 360209 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’illustre Fregona (Den fagra Fregona) (R. Laparra). JB: Tomas. Astrid Ohlson (Fregona), Cissi Olsson-Åhrberg (Carmencita), Folke Cembraeus (Lope); Göta Allard (La Arguello), Gulli Värnlund (La Gallega), Brita Ewert (Juana), Simon Edwardsen (Periquito), Sven Herdenberg (Don Diego de Cariazo), Sigurd Björling (Corregidoren i Toledo / The Corregidor), Conny Molin (El Sevillano), Folke Jonsson (Don Juan de Avendano), Sven d’Ailly (Barrabas), Gösta Lindberg (Alguazilen / The Alguazil). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 360211-1 Stockholm, Engelbrektskyrkan / Engelbrekt Church. Vigselakt för / wedding ceremony for Erik Severin & Carin Collett. 360211-2 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La damnation de Faust (Fausts fördömelse / The Damnation of Faust) (H. Berlioz). JB: Faust. Helga Görlin (Margareta / Marguerite), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès), Emile Stiebel (Brander). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 360212 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Sadko (N. Rimskij-Korsakov / Rimsky-Korsakov) (skolföreställning / school performance). JB: En köpman från Indien / An Indian Guest. Hjördis Schymberg (Wolchowa / Volkhova), Einar Beyron (Sadko), Leon Björker (Havets konung / Tsar of the Ocean & En köpman från Norden / A Viking Guest): Brita Ewert (Ljubawa Busslajewa / Lyubava), Irma Björck (Njeschata / Nezhata), Gösta Bäckelin (Foma Nasaritsch / Nasarich), Olle Strandberg (Sopel), Sven Herdenberg (En köpman från Venedig / A Venetian Guest), Conny Molin (En pilgrim / The Apparition), Gösta Lindberg (Luka Sinowitsch / Sinovich), Emile Stiebel (Duda). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 360214 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Sadko (N. Rimskij-Korsakov / Rimsky-Korsakov) (skolföreställning / school performance). JB: En köpman från Indien / An Indian Guest. Hjördis Schymberg (Wolchowa / Volkhova), Einar Beyron (Sadko), Leon Björker (Havets konung / Tsar of the Ocean & En köpman från Norden / A Viking Guest); Brita Ewert (Ljubawa Busslajewa / Lyubava), Irma Björck (Njeschata / Nezhata), Gösta Bäckelin (Foma Nasaritsch / Nasarich), Olle Strandberg (Sopel), Sven Herdenberg (En köpman från Venedig / A Venetian Guest), Conny Molin (En pilgrim / The Apparition), Gösta Lindberg (Luka Sinowitsch / Sinovich), Emile Stiebel (Duda). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 360215-1 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La damnation de Faust (Fausts fördömelse / The Damnation of Faust) (H. Berlioz). JB: Faust. Helga Görlin (Margareta / Marguerite), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès), Emile Stiebel (Brander). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 360215-2 Stockholm, Felix-Kronprinsen. Soaré dansant, kabaréprogram / cabaret program. 360216 Stockholm, Konserthuset, Lilla salen / Concert Hall, Small Auditorium. Från Strauss till Lehár / From Strauss to Lehár, radiosänt operettpotpurri (utan publik) / operetta medley radio broadcast (without audience). Övriga solister / other solists:Nella Valdi, sop., Hjördis Schymberg, sop., Gösta Kjellertz, bar. Nils Grevillius, dirigent / conductor; Radioorkestern / Swedish Radio Orchestra. (36.02) 360217 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Sadko (N. Rimskij-Korsakov / Rimsky-Korsakov) (skolföreställning / school performance). JB: En köpman från Indien / An Indian Guest. Hjördis Schymberg (Wolchowa / Volkhova), Einar Beyron (Sadko), Leon Björker (Havets konung / Tsar of the Ocean & En köpman från Norden / A Viking Guest); Brita Ewert (Ljubawa Busslajewa / Lyubava), Irma Björck (Njeschata / Nezhata), Gösta Bäckelin (Foma Nasaritsch / Nazarich), Olle Strandberg (Sopel), Sven Herdenberg (En köpman från Venedig / A Venetian Guest), Conny Molin (En pilgrim / The Apparition), Gösta Lindberg (Luka Sinowitsch / Sinovich), Emile Stiebel (Duda). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 360218 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La damnation de Faust (Fausts fördömelse / The Damnation of Faust) (H. Berlioz). JB: Faust. Helga Görlin (Margareta / Marguerite), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès), Emile Stiebel (Brander). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 360223 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan), Guldfoajén / Royal Opera House, Golden Foyer. Mottagning för Internationella musikveckans gäster / Reception for guests at the International Music Week. Med / joint with Helga Görlin, sop., & Giovanni Turicchia, violin. 360225 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La damnation de Faust (Fausts fördömelse / The Damnation of Faust) (H. Berlioz) (gala för Internationella musikveckan / gala for International Music Week). JB: Faust. Helga Görlin (Margareta / Marguerite), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès), Emile Stiebel (Brander). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 360227 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. I cavalieri di Ekebù (Kavaljererna på Ekeby) (gala för Internationella musikveckan / gala for International Music Week). JB: Ruster. Brita Hertzberg (Marianne / Anna), Gertrud Pålson-Wettergren (Majorskan / The Major’s Widow), Einar Beyron (Gösta / Giosta Berling), Carl Richter (Sintram), Einar Larson (Kristian / Cristiano); Irma Björck (Mariannes mamma / Anna’s Mother), Karin Hacksell (En flicka / A Girl), Brita Ewert (En gumma / An Old Woman), Simon Edwardsen (Lilliecrona / Liecrona), Birger Biguet (Örneclou), Gösta Lindberg (Eberhard), Folke Cembraeus (Julius), Conny Molin (Fuchs), Olle Strandberg (Löwenborg), Sven Herdenberg (Keevenhüller), Folke Rydberg (Beerencreutz), Sven d’Ailly (Samzelius), Leon Björker (Kristoffer). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 360302 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. I cavalieri di Ekebù (Kavaljererna på Ekeby) (R. Zandonai). JB: Ruster. Brita Hertzberg (Marianne / Anna), Gertrud Pålson-Wettergren (Majorskan / The Major’s Widow), Einar Beyron (Gösta / Giosta Berling), Carl Richter (Sintram), Einar Larson (Kristian / Cristiano); Irma Björck (Mariannes mamma / Anna’s Mother), Karin Hacksell (En flicka / A Girl), Brita Ewert (En gumma / An Old Woman), Simon Edwardsen (Lilliecrona / Liecrona), Birger Biguet (Örneclou), Gösta Lindberg (Eberhard), Folke Cembraeus (Julius), Conny Molin (Fuchs), Olle Strandberg (Löwenborg), Sven Herdenberg (Keevenhüller), Folke Rydberg (Beerencreutz), Sven d’Ailly (Samzelius), Leon Björker (Kristoffer). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 360304 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La damnation de Faust (Fausts fördömelse / The Damnation of Faust) (H. Berlioz). JB: Faust. Helga Görlin (Margareta / Marguerite), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès), Emile Stiebel (Brander). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 360309 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Inez Köhler (Leonora), Gertrud Pålson-Wettergren (Azucena), Einar Larson (Greve / Count di Luna); Inez Wassner-Flory (Inez / Ines), Folke Cembraeus (Ruiz), Birger Biguet (En budbärare / A Messenger), Carl Richter (Ferrando), Folke Rydberg (En gammal zigenare / A Gypsy). Leo Blech, dirigent / conductor. 360312 Wien / Vienna. Radiokonsert (utan publik) / Radio broadcast (without audience). Leo Rosenek, piano. 360313 Wien / Vienna, Grosser Konzerthaus-Saal / Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large Auditorium. Konsert med / joint recital with Jaroslav Suchy, violin. Otto Schulhof, piano. 360317 Praha / Prag / Prague, Národní Divadlo / Nationalteatern / National Theater. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Alexandra Štaskievičiuté (Margaretha / Marguerite), Žofie Napravilová (Siébel), Jan Konstantin (Valentin), Vilém Zítek (Mefistofeles / Méphistophélès); Marie Vesela (Martha / Marthe), Hanuš Thein (Wagner). Milan Zuna, dirigent / conductor. 360319 Prag / Prague, Národní Divadlo / Nationalteatern / National Theater. La traviata (Den vilseförda) (G. Verdi). [I Prag / in Prague: Violetta.] JB: Alfred / Alfredo. Míla Kočová (Violetta de Valéry), Josef Křikava (George / Giorgio Germont); Blanka Svobodová (Annina), Božena Kozlíková (Flora), Karel Hruška (Gaston / Gastone), Antonín Novotný (En betjänt / Giuseppe), Josef Celerin (Baron Douphol), Hanuš Thein (Doktor / Dr. Grenvil), Václav Marek (Markis / Marquis d’Obigny), Vladimir Zdárský, Karel Lažanský. František Škvor, dirigent / conductor. 360323 København / Köpenhamn / Copenhagen, Odd Fellow-Palæet / Odd Fellows Palace. Konsert / Recital. Herbert Sandberg, piano. 360325 Århus, Teatret / Theater. Konsert / Recital. 360327 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Carl Richter (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 360329 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Die Fledermaus (Läderlappen / The Bat) (J. Strauss). JB: Alfred. Brita Hertzberg (Rosalinda / Rosalinde), Isa Quensel (Adèle), Elsa Ekendahl (Prins / Prince Orlovsky), David Stockman (Gabriel von Eisenstein), Folke Cembraeus (Doktor / Dr. Falke), Emile Stiebel (Frank); Göta Allard (Ida), Simon Edwardsen (Doktor / Dr. Blind), Oscar Ralf (Frosch), Bertil Martinsson (Iwan). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 360407 Stockholm, Auditorium. Konsert med Stockholms studentsångarförbund / Concert with Stockholm Academic Male Chorus. [JB sjöng som körsolist / JB sang as choral soloist.] Einar Ralf, dirigent / conductor. 360409 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Helga Görlin (Mimi), Isa Quensel (Musette / Musetta), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Leon Björker (Colline); Birger Biguet (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 360410 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Missa Solemnis (L. v. Beethoven), till förmån för Hovkapellets pensionsinrättning / benefit for Royal Orchestra Pension Fund. Övriga solister / other soloists: Ruth Althén, sop., Brita Ewert, mezzo, Joel Berglund, bar. Tullio Voghera, dirigent / conductor. 360413-1 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Sadko (N. Rimskij-Korsakov / Rimsky-Korsakov) (skolföreställning / school performance). JB: En köpman från Indien / An Indian Guest. Hjördis Schymberg (Wolchowa / Volkhova), Einar Beyron (Sadko), Leon Björker (Havets konung / Tsar of the Ocean & En köpman från Norden / A Viking Guest); Brita Ewert (Ljubawa Busslajewa / Lyubava), Irma Björck (Njeschata / Nezhata), Gösta Bäckelin (Foma Nasaritsch / Nasarich), Olle Strandberg (Sopel), Sven Herdenberg (En köpman från Venedig / A Venetian Guest), Conny Molin (En pilgrim / The Apparition), Gösta Lindberg (Luka Sinowitsch / Sinovich), Emile Stiebel (Duda). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 360413-2 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Die Fledermaus (Läderlappen / The Bat) (J. Strauss). JB: Alfred. Brita Hertzberg (Rosalinda / Rosalinde), Karin Rydqvist (Adèle), Elsa Ekendahl (Prins / Prince Orlovsky), David Stockman (Gabriel von Eisenstein), Folke Cembraeus (Doktor / Dr. Falke), Emile Stiebel (Frank); Göta Allard (Ida), Simon Edwardsen (Doktor / Dr. Blind), Oscar Ralf (Frosch), Bertil Martinsson (Iwan). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 360421-1 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Karin Rydqvist (Santuzza), Conny Molin (Alfio); Brita Ewert (Lola), Göta Allard (Lucia). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 360421-2 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Pagliacci (Pajazzo) (R. Leoncavallo). JB: Canio. Hjördis Schymberg (Nedda), Sigurd Björling (Tonio), Gösta Kjellertz (Silvio), Olle Strandberg (Beppo / Beppe). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 360423 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La damnation de Faust (Fausts fördömelse / The Damnation of Faust) (H. Berlioz). JB: Faust. Helga Görlin (Margareta / Marguerite), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès), Emile Stiebel (Brander). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 360428 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Die Zauberflöte (Trollflöjten / The Enchanted Flute) (W.A. Mozart). JB: Tamino. Helga Görlin (Pamina), Astrid Ohlson (Nattens drottning / Queen of the Night), Elsa Ekendahl (Papagena), Folke Cembraeus (Papageno), Leon Björker (Sarastro); Ruth Althén (Första tärnan / A Lady 1), Irma Björck (Andra tärnan / A Lady 2), Brita Ewert (Tredje tärnan / A Lady 3), Hjördis Schymberg (En genie / A Genie 1), K. Nilsson (En genie / A Genie 2), Göta Allard (En genie / A Genie 3), Simon Edwardsen (Monostatos), Carl Richter (Talaren / The High Priest), Gösta Kjellertz (Förste prästen / A Priest 1), Arthur Hallberg (Andre prästen / A Priest 2), Folke Jonsson (Tredje prästen / A Priest 3). Felix Weingartner, dirigent / conductor. 360507 Stockholm, Konserthuset / Concert Hall. Musikgudstjänst, arrangerad av Frälsningsarméns förenade hjälptrupper I Sverige / Music service, arranged by The Salvation Army’s United Auxiliary Troops in Sweden. Till förmån för fattiga barn på sommarläger / benefit for poor children in summer camps. 360508 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Pagliacci (Pajazzo) (R. Leoncavallo). JB: Canio. Hjördis Schymberg (Nedda), Sigurd Björling (Tonio), Set Svanholm (Silvio), Olle Strandberg (Beppo / Beppe). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 360512 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Elsa Ekendahl (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Conny Molin (Capulet), Carl Richter (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 360516 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Elsa Ekendahl (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Conny Molin (Capulet), Carl Richter (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 360520 Praha / Prag / Prague, Národní Divadlo / Nationalteatern / National Theater. Aida (G. Verdi). JB: Radamès. Marie Žaludová (Aida), Marta Krásová (Amneris), Miloš Linka (Amonasro), Jiři Huml (Ramfis / Ramphis); Ema Miřiovska (En prästinna / A Priestess), Karel Hruška (En budbärare / A Messenger), Josef Munclingr (Konungen / The King of Egypt). Milan Zuna, dirigent / conductor. 360523 Brno, Zemské Divadlo / Provinsteatern / County Theater. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo [i / in Brno: Rudolf]. Alexandra Čvanová (Mimi), Věra Střelcová (Musette / Musetta), Nikola Cvejić (Marcel / Marcello), Vlastimil Šíma (Schaunard), Vladimir Jedenáctík (Colline); Karel Spurný (Parpignol), Václav Fiala (En officer / A Sergeant), Leonid Pribytkov (Benoit), Josef Ziska (Alcindor / Alcindoro). Milan Sachs, dirigent / conductor. 360528 Wien / Vienna, Staatsoper / Statsoperan / State Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) [i / in Vienna: Der Troubadour]. JB: Manrico. Mária Németh (Leonora), Kerstin Thorborg (Azucena), Friedrich Ginrod (Greve / Count di Luna); Ilona Hajmássy (Inez / Ines), Ernst Kurz (Ruiz), Anton Arnold (En budbärare / A Messenger), Carl Bissuti (Ferrando), Rolf Telasko (En gammal zigenare / A Gypsy). Karl Alwin, dirigent / conductor. 360601 Wien / Vienna, Staatsoper / Statsoperan / State Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. [I Wien / in Vienna: Die Bohème, Rudolf.] Margherita Perras (Mimi), Adele Kern (Musette / Musetta), Hans Duhan (Marcel / Marcello), Viktor Madin (Schaunard), Nicola Zec (Colline); Leopold Männling (Parpignol), Emanuel Haller (En tullare / A Customs Officer), Hermann Reich (En officer / A Sergeant), Alfred Muzzarelli (Benoit), Anton Arnold (Alcindor / Alcindoro). Karl Alwin, dirigent / conductor. 360603 Wien / Vienna, Staatsoper / Statsoperan / State Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) [i Wien / in Vienna: Der Troubadour]. JB: Manrico. Vera Schwarz (Leonora), Kerstin Thorborg (Azucena), Alexander Svéd (Greve / Count di Luna); Ilona Hajmássy (Inez / Ines), Ernst Kurz (Ruiz), Anton Arnold (En budbärare / A Messenger), Carl Bissuti (Ferrando), Rolf Telasko (En gammal zigenare / A Gypsy). Karl Alwin, dirigent / conductor. 360607 Wien / Vienna, Staatsoper / Statsoperan / State Opera House. Aida (G. Verdi) (Wiener Festwochen / Wienfestspelen / Vienna Festival). JB: Radamès. Mária Németh (Aida), Kerstin Thorborg (Amneris), Alexander Svéd (Amonasro), Ludwig Hofmann (Ramfis / Ramphis); Ilona Hajmássy (En prästinna / A Priestess), Ernst Kurz (En budbärare / A Messenger), Nicola Zec (Konungen / The King of Egypt). Victor De Sabata, dirigent / conductor. (36.03) 360612 Praha / Prag / Prague, Národní Divadlo / Nationalteatern / National Theater. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Míla Kočová (Leonora), Marta Krásová (Azucena), Josef Křikava (Greve / Count di Luna); Taná Tomanová (Inez / Ines), Antonín Novotný (Ruiz), Karel Hruška (En budbärare / A Messenger), Hanuš Thein (Ferrando), Josef Marek (En gammal zigenare / A Gypsy). Josef Charvát, dirigent / conductor. 360702 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Gösta Edling, piano. 360704-1 Motala, Folkets Park. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 360704-2 Motala, Folkets Park. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 360705 Stockholm, Norra Krematoriet / Northern Crematorium. Begravningsakt för / funeral service for Agnes Cecilia Eriksson. 360711-1 Västerås, Folkets Park. Konsert vid Parkfesten / Recital at the Park Festival. 360711-2 Västerås, Folkets Park. Konsert vid Parkfesten / Recital at the Park Festival. 360723 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Gösta Edling, piano. 360725 Smedjebacken, Folkets Park. Konsert vid Stjärn-Smällen / Recital at ”Stjärn-Smällen”. 360729 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert / Concert. Thomas Jensen, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. Ove Peters, piano. 360731 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert / Concert. Thomas Jensen, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. Ove Peters, piano. 360807 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Helga Görlin (Mimi), Isa Quensel (Musette / Musetta), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Leon Björker (Colline); Birger Biguet (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 360809-1 Ystad, Fritiden / ”Leisure” [exhibition]. Konsert på Ungdomens dag / Recital on Day of the Youth. Gösta Edling, piano. 360809-2 Ystad, Fritiden / ”Leisure” [exhibition]. Konsert på Ungdomens dag / Recital on Day of the Youth. Gösta Edling, piano. 360814 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Einar Larson (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 360816 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Die Fledermaus (Läderlappen / The Bat) (J. Strauss). JB: Alfred. Inez Köhler (Rosalinda / Rosalinde), Isa Quensel (Adèle), Elsa Ekendahl (Prins / Prince Orlovsky), David Stockman (Gabriel von Eisenstein), Folke Cembraeus (Doktor / Dr. Falke), Emile Stiebel (Frank); Göta Allard (Ida), Simon Edwardsen (Doktor / Dr. Blind), Oscar Ralf (Frosch), Bertil Martinsson (Iwan). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 360818 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Elsa Ekendahl (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Conny Molin (Capulet), Carl Richter (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 360820 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Helga Görlin (Mimi), Isa Quensel (Musette / Musetta), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Leon Björker (Colline); Birger Biguet (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 360823 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Pagliacci (Pajazzo) (R. Leoncavallo). JB: Canio. Hjördis Schymberg (Nedda), Sigurd Björling (Tonio), Gösta Kjellertz (Silvio), Olle Strandberg (Beppo / Beppe). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 360827 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Fanal (K. Atterberg). JB: Martin Skarp. Helga Görlin (Rosamund), Joel Berglund (Jost Hundsheimer), Leon Björker (Hertigen / The Duke); Karin Rydqvist (Ursel), Brita Ewert (Bödelsänkan / The Henchman’s Widow), Gösta Bäckelin (Vasallen / The Vassal), Simon Edwardsen (Pankratz Knipperlein), Birger Biguet (En värdshusvärd / An Innkeeper), Gösta Lindberg (Befälhavaren över landsknektarna / Commander of the Mercenaries), Conny Molin (Kunrad), Emile Stiebel (Rochus), Sven d’Ailly (Bondehövitsmannen / The Peasant Leader), Ivar Hallbäck (Landsknekt 1 / Mercenary 1), Folke Rydberg (Landsknekt 2 / Mercenary 2), Sigurd Björling (Landsknekt 4 / Mercenary 4). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 360829 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Einar Larson (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 360901 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Aida (G. Verdi). JB: Radamès. Inez Köhler (Aida), Gertrud Pålson-Wettergren (Amneris), Einar Larson (Amonasro), Folke Jonsson (Ramfis / Ramphis); Olle Strandberg (En budbärare / A Messenger), Leon Björker (Konungen / The King of Egypt). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 360902 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Die Fledermaus (Läderlappen / The Bat) (J. Strauss). JB: Alfred. Inez Köhler (Rosalinda / Rosalinde), Isa Quensel (Adéle), Elsa Ekendahl (Prins / Prince Orlovsky), David Stockman (Gabriel von Eisenstein), Folke Cembraeus (Doktor / Dr. Falke), Emile Stiebel (Frank); Göta Allard (Ida), Simon Edwardsen (Doktro / Dr. Blind), Oscar Ralf (Frosch), Folke Rydberg (Iwan). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 360905 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Madama Butterfly (Madame Butterfly) (G. Puccini). JB: B.F. Linkerton / B.F. Pinkerton. Helga Görlin (Cho-Cho-San / Cio-Cio-San, Madame Butterfly), Brita Ewert (Suzuki), Simon Edwardsen (Goro), Sven Herdenberg (Sharpless); Sofie Lindegrén (Tanten / The Aunt), Siri Broberg (En kusin till Cho-Cho-San / The Cousin), Karin Norrgård (Kate Linkerton / Pinkerton), Ragnhild Ostenfeldt (Cho-Cho-Sans mor / The Mother), Sigurd Björling (Yamadori), Folke Cembraeus (Kejserliga kommissarien / The Imperial Commissioner), Folke Jonsson (Regeringsofficianten / The Registrar), Emile Stiebel (Onkeln, en bons / The Bonze), Albin Nordström (Yakuside). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 360906 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Inez Wassner-Flory (Santuzza), Conny Molin (Alfio); Brita Ewert (Lola), Göta Allard (Lucia). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 360911 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Madama Butterfly (Madame Butterfly) (G. Puccini). JB: B.F. Linkerton / B.F. Pinkerton. Helga Görlin (Cho-Cho-San / Cio-Cio-San, Madame Butterfly), Brita Ewert (Suzuki), Simon Edwardsen (Goro), Sven Herdenberg (Sharpless); Sofie Lindegrén (Tanten / The Aunt), Siri Broberg (En kusin till Cho-Cho-San / The Cousin), Karin Hacksell (Kate Linkerton / Pinkerton), Ragnhild Ostenfeldt (Cho-Cho-Sans mor / The Mother), Sigurd Björling (Yamadori), Folke Cembraeus (Kejserliga kommissarien / The Imperial Commissioner), Folke Jonsson (Regeringsofficianten / The Registrar) Emile Stiebel (Onkeln, en bons / The Bonze), Albin Nordström (Yakuside). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 360913 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Aida (G. Verdi). JB: Radamès. Inez Köhler (Aida), Brita Ewert (Amneris), Einar Larson (Amonasro), Folke Jonsson (Ramfis / Ramphis); Olle Strandberg (En budbärare / A Messenger), Leon Björker (Konungen / The King of Egypt). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 360915 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini).JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Isa Quensel (Musette / Musetta), Einar Larson (Marcel / Marcello), Emile Stiebel (Schaunard), Leon Björker (Colline); Birger Biguet (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 360920 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Inez Köhler (Leonora), Gertrud Pålson-Wettergren (Azucena), Einar Larson (Greve / Count di Luna); Inez Wassner-Flory (Inez / Ines), Folke Cembraeus (Ruiz), Birger Biguet (En budbärare / A Messenger), Leon Björker (Ferrando), Folke Rydberg (En gammal zigenare / A Gypsy). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 360926 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La fille du régiment (Regementets dotter / The Daughter of the Regiment) (G. Donizetti). JB: Tonio. Elsa Ekendahl (Marie), Göta Allard (Markisinnan / Marchioness), Emile Stiebel (Sulpiz / Sulpice); Ragnhild Ostenfeldt (Hertiginnan / The Duchess), Albin Nordström (En bonde / A Peasant), Gösta Lindberg (En korpral / A Corporal), Sven d’Ailly (Hortensius), Ivar Hallbäck (En notarie / A Notary), Nils Adelgård (En betjänt / A Servant). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 360928 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La traviata (Den vilseförda) (G. Verdi). JB: Alfred / Alfredo. Eva von Bandrowska-Turska (Violetta de Valéry), Einar Larson (George / Giorgio Germont); Elsa Ekendahl (Annina), Göta Allard (Flora), Olle Strandberg (Gaston / Gastone), Nils Adelgård (En betjänt / Giuseppe), Folke Cembraeus (Baron Douphol), Sven d’Ailly (Doktor / Dr. Grenvil), Sven Herdenberg (Markis / Marquis d’Obigny), Gösta Bergström (En budbärare / A Messenger). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 360930 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La fille du régiment (Regementets dotter / The Daughter of the Regiment) (G. Donizetti). JB: Tonio. Elsa Ekendahl (Marie), Göta Allard (Markisinnan / Marchioness), Emile Stiebel (Sulpiz / Sulpice); Ragnhild Ostenfeldt (Hertiginnan / The Duchess), Albin Nordström (En bonde / A Peasant), Gösta Lindberg (En korpral / A Corporal), Sven d’Ailly (Hortensius), Ivar Hallbäck (En notarie / A Notary), Nils Adelgård (En betjänst / A Servant). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 361002 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La traviata (Den vilseförda) (G. Verdi). JB: Alfred / Alfredo. Eva von Bandrowska-Turska (Violetta de Valéry), Einar Larson (George / Giorgio Germont); Elsa Ekendahl (Annina), Göta Allard (Flora), Olle Strandberg, Gaston / Gastone), Nils Adelgård (En betjänt / Giuseppe), Folke Cembraeus (Baron Douphol), Sven d’Ailly (Doktor / Dr. Grenvil), Sven Herdenberg (Markis / Marquis d’Obigny), Gösta Bergström (En budbärare / A Messenger). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 361011 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La fille du régiment (Regementets dotter / The Daughter of the Regiment) (G. Donizetti). JB: Tonio. Elsa Ekendahl (Marie), Göta Allard (Markisinnan / Marchioness), Emile Stiebel (Sulpiz / Sulpice); Ragnhild Ostenfeldt (Hertiginnan / The Duchess), Albin Nordström (En bonde / A Peasant), Gösta Lindberg (En korpral / A Corporal), Sven d’Ailly (Hortensius), Ivar Hallbäck (En notarie / A Notary), Nils Adelgård (En betjänst / A Servant). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 361013 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Aida (G. Verdi). JB: Radamès. Inez Wassner-Flory (Aida), Brita Ewert (Amneris), Einar Larson (Amonasro), Conny Molin (Ramfis / Ramphis); Hjördis Schymberg (En prästinna / A Priestess), Olle Strandberg (En budbärare / A Messenger), Joel Berglund (Konungen / The King of Egypt). Bruno Walter, dirigent / conductor. 361016-1 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La fille du régiment (Regementets dotter / The Daughter of the Regiment) (G. Donizetti) (skolföreställning / school performance). JB: Tonio. Elsa Ekendahl (Marie), Göta Allard (Markisinnan / Marchioness), Emile Stiebel (Sulpiz / Sulpice); Ragnhild Ostenfeldt (Hertiginnan / The Duchess), Albin Nordström (En bonde / A Peasant), Gösta Lindberg (En korpral / A Corporal), Sven d’Ailly (Hortensius), Ivar Hallbäck (En notarie / A Notary), Tore Christiansen (En betjänst / A Servant). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 361016-2 Stockholm, Engelbrektskyrkan / Engelbrekt Church. Vigselakt för / wedding ceremony for Arne Henrikson & Ingrid Toll. 361020 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La fille du régiment (Regementets dotter / The Daughter of the Regiment) (G. Donizetti) (skolföreställning / school performance). JB: Tonio. Elsa Ekendahl (Marie), Göta Allard (Markisinnan / Marchioness), Emile Stiebel (Sulpiz / Sulpice); Ragnhild Ostenfeldt (Hertiginnan / The Duchess), Albin Nordström (En bonde / A Peasant), Gösta Lindberg (En korpral / A Corporal), Sven d’Ailly (Hortensius), Ivar Hallbäck (En notarie / A Notary), Tore Christiansen (En betjänst / A Servant). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 361022 Norrköping, Stadsteatern / Municipal Theater. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Elsa Ekendahl (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Conny Molin (Capulet), Carl Richter (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor; Norrköpings orkesterförening / Norrköping Orchestra Association. 361023 Norrköping, Stadsteatern / Municipal Theater. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Elsa Ekendahl (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Conny Molin (Capulet), Carl Richter (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor; Norrköpings orkesterförening / Norrköping Orchestra Association. 361026-1 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La fille du régiment (Regementets dotter / The Daughter of the Regiment) (G. Donizetti) (skolföreställning / school performance). JB: Tonio. Elsa Ekendahl (Marie), Göta Allard (Markisinnan / Marchioness), Emile Stiebel (Sulpiz / Sulpice); Ragnhild Ostenfeldt (Hertiginnan / The Duchess), Albin Nordström (En bonde / A Peasant), Gösta Lindberg (En korpral / A Corporal), Sven d’Ailly (Hortensius), Ivar Hallbäck (En notarie / A Notary), Tore Christiansen (En betjänst / A Servant). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 361026-2 Stockholm, Grand Hôtel Royal, Spegelsalen / Hall of Mirrors. Soaré, arrangerad av Internationella klubben / Soiree, arranged by The International Club. 361028 Uppsala, Universitetsaulan / University Auditorium. Konsert / Recital. Herbert Sandberg, piano. 361031 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Madama Butterfly (Madame Butterfly) (G. Puccini). JB: B.F. Linkerton / B.F. Pinkerton. Helga Görlin (Cho-Cho-San / Cio-Cio-San, Madame Butterfly), Brita Ewert (Suzuki), Simon Edwardsen (Goro), Sven Herdenberg (Sharpless); Sofie Lindegrén (Tanten / The Aunt), Siri Broberg (En kusin till Cho-Cho-San / The Cousin), Karin Hacksell (Kate Linkerton / Pinkerton), Ragnhild Ostenfeldt (Cho-Cho-Sans mor / The Mother), Sigurd Björling (Yamadori), Folke Cembraeus (Kejserliga kommissarien / The Imperial Commissioner), Folke Jonsson (Regeringsofficianten / The Registrar), Emile Stiebel (Onkeln, en bons / The Bonze), Albin Nordström (Yakuside). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 361101-1 Stockholm. Radiokonsert (utan publik), även överförd till NBC i USA / Radio broadcast (without audience), also transmitted to NBC. Adolf Wiklund, dirigent / conductor; Radioorkestern / Swedish Radio Orchestra. 361101-2 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Inez Köhler (Leonora), Brita Ewert (Azucena), Einar Larson (Greve / Count di Luna); Inez Wassner-Flory (Inez / Ines), Folke Cembraeus (Ruiz), Birger Biguet (En budbärare / A Messenger), Carl Richter (Ferrando), Folke Rydberg (En gammal zigenare / A Gypsy). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 361103-1 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Inez Wassner-Flory (Santuzza), Conny Molin (Alfio); Brita Ewert (Lola), Göta Allard (Lucia). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 361103-2 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Pagliacci (Pajazzo) (R. Leoncavallo). JB: Canio. Hjördis Schymberg (Nedda), Sigurd Björling (Tonio), Gösta Kjellertz (Silvio), Olle Strandberg (Beppo / Beppe). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 361108 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Madama Butterfly (Madame Butterfly) (G. Puccini). JB: B.F. Linkerton / B.F. Pinkerton. Helga Görlin (Cho-Cho-San / Cio-Cio-San, Madame Butterfly), Brita Ewert (Suzuki), Simon Edwardsen (Goro), Sven Herdenberg (Sharpless); Sofie Lindegrén (Tanten / The Aunt), Siri Broberg (En kusin till Cho-Cho-San / The Cousin), Karin Hacksell (Kate Linkerton / Pinkerton), Ragnhild Ostenfeldt (Cho-Cho-Sans mor / The Mother), Sigurd Björling (Yamadori), Folke Cembraeus (Kejserliga kommissarien / The Imperial Commissioner), Folke Jonsson (Regeringsofficianten / The Registrar), Emile Stiebel (Onkeln, en bons / The Bonze), Albin Nordström (Yakuside). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 361112 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La fille du régiment (Regementets dotter / The Daughter of the Regiment) (G. Donizetti). JB: Tonio. Elsa Ekendahl (Marie), Göta Allard (Markisinnan / Marchioness), Emile Stiebel (Sulpiz / Sulpice); Ragnhild Ostenfeldt (Hertiginnan / The Duchess), Albin Nordström (En bonde / A Peasant), Gösta Lindberg (En korpral / A Corporal), Sven d’Ailly (Hortensius), Ivar Hallbäck (En notarie / A Notary), Tore Christiansen (En betjänst / A Servant). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 361115 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Madama Butterfly (Madame Butterfly) (G. Puccini). JB: B.F. Linkerton / B.F. Pinkerton. Helga Görlin (Cho-Cho-San / Cio-Cio-San, Madame Butterfly), Brita Ewert (Suzuki), Simon Edwardsen (Goro), Sven Herdenberg (Sharpless); Sofie Lindegrén (Tanten / The Aunt), Siri Broberg (En kusin till Cho-Cho-San / The Cousin), Karin Hacksell (Kate Linkerton / Pinkerton), Ragnhild Ostenfeldt (Cho-Cho-Sans mor / The Mother), Sven d’Ailly (Yamadori), Folke Cembraeus (Kejserliga kommissarien / The Imperial Commissioner), Folke Jonsson (Regeringsofficianten / The Registrar), Emile Stiebel (Onkeln, en bons / The Bonze), Albin Nordström (Yakuside). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 361126 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rossini in Neapel (Rossini i Neapel / Rossini in Naples) (B. Paumgartner). JB: Gioacchino Rossini. Helga Görlin (Angela Calibran), Emile Stiebel (Domenico Barbaja); Brita Ewert (Isotta), Hjördis Schymberg (Francilla), Elsa Ekendahl (Nina), Set Svanholm (Torquato), Simon Edwardsen (Tottola), Folke Cembraeus (Marcello), Sigurd Björling (Värden / Innkeeper), Ivar Hallbäck (Cabruccio), Folke Jonsson (Virginio). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 361129-1 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Matiné, arrangerad av Konsum / Matinee entertainment, arranged by the Stockholm Co-operative society. 361129-2 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La fille du régiment (Regementets dotter / The Daughter of the Regiment) (G. Donizetti) (skolföreställning / school performance). JB: Tonio. Elsa Ekendahl (Marie), Göta Allard (Markisinnan / Marchioness), Emile Stiebel (Sulpiz / Sulpice); Ragnhild Ostenfeldt (Hertiginnan / The Duchess), Albin Nordström (En bonde / A Peasant), Gösta Lindberg (En korpral / A Corporal), Sven d’Ailly (Hortensius), Ivar Hallbäck (En notarie / A Notary), Tore Christiansen (En betjänst / A Servant). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 361130 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rossini in Neapel (Rossini i Neapel / Rossini in Naples) (B. Paumgartner). JB: Gioacchino Rossini. Helga Görlin (Angela Colbran), Emile Stiebel (Domenico Barbaja); Brita Ewert (Isotta), Hjördis Schymberg (Francilla), Elsa Ekendahl (Nina), Set Svanholm (Torquato), Simon Edwardsen (Tottola), Folke Cembraeus (Marcello), Sigurd Björling (Värden / Innkeeper), Ivar Hallbäck (Cabruccio), Folke Jonsson (Virginio). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 361202 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rossini in Neapel (Rossini i Neapel / Rossini in Naples) (B. Paumgartner). JB: Gioacchino Rossini. Helga Görlin (Angela Colbran), Emile Stiebel (Domenico Barbaja); Brita Ewert (Isotta), Hjördis Schymberg (Francilla), Elsa Ekendahl (Nina), Set Svanholm (Torquato), Simon Edwardsen (Tottola), Folke Cembraeus (Marcello), Sigurd Björling (Värden / Innkeeper), Ivar Hallbäck (Cabruccio), Folke Jonsson (Virginio). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 361205-1 Stockholm, Storkyrkan / Cathedral. Messiah (Messias)(G.F. Händel). Övriga solister / other soloists: Helga Görlin, sop., Iva Aulin-Voghera, mezzo, Joel Berglund, bar.; Operakören & Stockholms Oratoriesällskap / Royal Opera Chorus & Stockholm Oratorio Society;. Tullio Voghera, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 361205-2 Stockholm, Fenix-Kronprinsen. Soaré, arrangerad av Operakören / Soiree, arranged by the Royal Opera Chorus. Sten-Åke Axelson, piano (?). 361207 Malmö, Teatern / Theater. Die Zauberflöte (Trollflöjten / The Enchanted Flute) (W.A. Mozart) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Tamino. Helga Görlin (Pamina), Astrid Ohlson (Nattens drottning / Queen of the Night), Elsa Ekendahl (Papagena), Folke Cembraeus (Papageno), Leon Björker (Sarastro); Ruth Althén (Första tärnan / A Lady 1), Irma Björck (Andra tärnan / A Lady 2), Karin Münkner (Tredje tärnan / A Lady 3), Signe Hedman (En genie / A Genie 1), Gulli Värnlund (En genie / A Genie 2), Karin Nilson (En genie / A Genie 3), Simon Edwardsen (Monostatos), Carl Richter (Talaren / The High Priest), Gösta Bäckelin (Förste prästen / A Priest 1), Julius Hälsig (Andre prästen / A Priest 2). Herbert Sandberg, dirigent / conductor; Malmö konserthusstiftelses orkester / Malmö Concert Hall Orchestra. 361208 Malmö, Teatern / Theater. Die Zauberflöte (Trollflöjten / The Enchanted Flute) (W.A. Mozart) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Tamino. Helga Görlin (Pamina), Astrid Ohlson (Nattens drottning / Queen of the Night), Elsa Ekendahl (Papagena), Folke Cembraeus (Papageno), Leon Björker (Sarastro); Ruth Althén (Första tärnan / A Lady 1), Irma Björck (Andra tärnan / A Lady 2), Karin Münkner (Tredje tärnan / A Lady 3), Signe Hedman (En genie / A Genie 1), Gulli Värnlund (En genie / A Genie 2), Karin Nilson (En genie / A Genie 3), Simon Edwardsen (Monostatos), Carl Richter (Talaren / The High Priest), Gösta Bäckelin (Förste prästen / A Priest 1), Julius Hälsig (Andre prästen / A Priest 2). Herbert Sandberg, dirigent / conductor; Malmö konserthusstiftelses orkester / Malmö Concert Hall Orchestra. 361210-1 Stockholm, Konserthuset , Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Utdelningsceremoni för Nobelpriset / Award Ceremony for The Nobel Prize. Adolf Wiklund, dirigent / conductor; Stockholms Konsertförenings orkester / Stockholm Concert Association Orchestra. 361210-2 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rossini in Neapel (Rossini i Neapel / Rossini in Naples) (B. Paumgartner). JB: Gioacchino Rossini. Helga Görlin (Angela Colbran), Emile Stiebel (Domenico Barbaja); Brita Ewert (Isotta), Hjördis Schymberg (Francilla), Elsa Ekendahl (Nina), Set Svanholm (Torquato), Simon Edwardsen (Tottola), Folke Cembraeus (Marcello), Sigurd Björling (Värden / Innkeeper), Ivar Hallbäck (Cabruccio), Folke Jonsson (Virginio). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 361212 Stockholm, Berns [a restaurant and entertainment venue]. Luciafest / Lucia festival [JB sjöng duett med / JB sang a duet with Anna-Lisa Björling.] Kurt Bendix, piano. 361215 Paris, Théâtre Cité Universitaire. La bohème (Bohème) (G. Puccini), akt / act 1 (del av teaterns invigningsgala, till förmån för studenternas hjälpfond / part of theater inauguration gala, benefit for Le fond d’aide aux étudiants de la Cité / Students’ Help Fund). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hélène Dosia (Mimi), André Gaudin (Musette / Musetta), Louis Musy (Schaunard), Claude Got (Colline); Paul Payen (Benoit). Georges Szyfer, dirigent / conductor; Orchestre du Théâtre National de l'Opéra- Comique / Opéra-Comique Orchestra. 361217 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rossini in Neapel (Rossini i Neapel / Rossini in Naples) (B. Paumgartner). JB: Gioacchino Rossini. Helga Görlin (Angela Colbran), Emile Stiebel (Domenico Barbaja); Brita Ewert (Isotta), Hjördis Schymberg (Francilla), Elsa Ekendahl (Nina), Set Svanholm (Torquato), Simon Edwardsen (Tottola), Folke Cembraeus (Marcello), Sigurd Björling (Värden / Innkeeper), Ivar Hallbäck (Cabruccio), Folke Jonsson (Virginio). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 361226 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rossini in Neapel (Rossini i Neapel / Rossini in Naples) (B. Paumgartner). JB: Gioacchino Rossini. Helga Görlin (Angela Colbran), Emile Stiebel (Domenico Barbaja); Brita Ewert (Isotta), Hjördis Schymberg (Francilla), Elsa Ekendahl (Nina), Set Svanholm (Torquato), Simon Edwardsen (Tottola), Folke Cembraeus (Marcello), Sigurd Björling (Värden / Innkeeper), Ivar Hallbäck (Cabruccio), Folke Jonsson (Virginio). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 361230 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’illustre Fregona (Den fagra Fregona) (R. Laparra). JB: Tomas. Astrid Ohlson (Fregona), Cissi Olsson-Åhrberg (Carmencita), Folke Cembraeus (Lope); Göta Allard (La Arguello), Gulli Värnlund (La Gallega), Brita Ewert (Juana), Simon Edwardsen (Periquito), Sven Herdenberg (Don Diego de Cariazo), Sigurd Björling (Corregidoren i Toledo / The Corregidor), Conny Molin (El Sevillano), Folke Jonsson (Don Juan de Avendano), Sven d’Ailly (Barrabas), Gösta Lindberg (Alguazilen / The Alguazil). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 361231 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Nyårsvaka / New Year’s Vigil.

1937 370102 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’illustre Fregona (Den fagra Fregona) (R. Laparra). JB: Tomas. Astrid Ohlson (Fregona), Cissi Olsson-Åhrberg (Carmencita), Folke Cembraeus (Lope); Göta Allard (La Arguello), Gulli Värnlund (La Gallega), Brita Ewert (Juana), Simon Edwardsen (Periquito), Sven Herdenberg (Don Diego de Cariazo), Sigurd Björling (Corregidoren i Toledo / The Corregidor), Conny Molin (El Sevillano), Folke Jonsson (Don Juan de Avendano), Sven d’Ailly (Barrabas), Gösta Lindberg (Alguazilen / The Alguazil). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 370107 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Brita Hertzberg (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Carl Richter (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 370111 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Elsa Ekendahl (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Conny Molin (Capulet), Carl Richter (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 370119 Sundsvall, Teatern / Theater. Il barbiere di Siviglia (Barberaren i Sevilla / The Barber of Seville) (G. Rossini) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Greve / Count Almaviva. Hjördis Schymberg (Rosina), Gösta Kjellertz (Figaro), Emile Stiebel (Doktor Bartholo / Dr. Bartolo), Leon Björker (Don Bazil / Don Basilio); Göta Allard (Marcellina / Berta), Sven Herdenberg (Fiorello), Julius Hälsig (En notarie / A Clerk). Herbert Sandberg, dirigent / conductor; Gefleborgs läns orkesterförening / Gävleborg County Orchestra Association. 370120 Östersund, Teatern / Theater. Il barbiere di Siviglia (Barberaren i Sevilla / The Barber of Seville) (G. Rossini) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Greve / Count Almaviva. Hjördis Schymberg (Rosina), Gösta Kjellertz (Figaro), Emile Stiebel (Doktor Bartholo / Dr. Bartolo), Leon Björker (Don Bazil / Don Basilio); Göta Allard (Marcellina / Berta), Sven Herdenberg (Fiorello), Julius Hälsig (En notarie / A Clerk). Herbert Sandberg, dirigent / conductor; Gefleborgs läns orkesterförening / Gävleborg County Orchestra Association. 370124 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Madama Butterfly (Madame Butterfly) (G. Puccini). JB: B.F. Linkerton / B.F. Pinkerton. Helga Görlin (Cho-Cho-San / Cio-Cio-San, Madame Butterfly), Brita Ewert (Suzuki), Simon Edwardsen (Goro), Sven Herdenberg (Sharpless); Sofie Lindegrén (Tanten / The Aunt), Siri Broberg (En kusin till Cho-Cho-San / The Cousin), Karin Hacksell (Kate Linkerton / Pinkerton), Ragnhild Ostenfeldt (Cho-Cho-Sans mor / The Mother), Sven d’Ailly (Yamadori), Gösta Lindberg (Kejserliga kommissarien / The Imperial Commissioner), Folke Jonsson (Regeringsofficianten / The Registrar) Sigurd Björling (Onkeln, en bons / The Bonze), Albin Nordström (Yakuside). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 370125 Stockholm, Kungl. Slottet, Rikssalen / Royal Palace, Hall of State. Festsoaré, med flera artister / Evening gala, with other artists. [JB sjöng en aria och en duett med / JB sang an aria and a duet with Hjördis Schymberg.] Nils Grevillius, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 370126 Stockholm, Engelbrektskyrkan / Engelbrekt Church. Begravningsakt för / funeral service for Daniel Fallström. [Fallström was a well-known poet. The song “Aftonstämning” in Björling’s repertoire was set to his verses.] 370129 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Carl Richter (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 370131 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Mignon (A. Thomas). JB: Wilhelm Meister. Helga Görlin (Mignon), Conny Molin (Lothario); Astrid Ohlson (Philine), Olle Strandberg (Fredrik / Frédéric), Folke Cembraeus (Laertes / Laerte), Gösta Lindberg (Jarno), Albin Nordström (Antonio). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 370204 Nürnberg / Nuremberg, Opernhaus / Operan / Opera House. Pagliacci (Pajazzo) (R. Leoncavallo). [I Nürnberg / In Nuremberg: Der Bajazzo.] JB: Canio. Trude Eipperle (Nedda), Wilhelm Schmid-Scherf (Tonio), Josef Herrmann (Silvio), Ernst Kurz (Beppo / Beppe), Hellmuth Tschacher (En bonde / A Peasant). Matthäus Pitteroff, dirigent / conductor. 370206 Berlin, Deutsches Opernhaus / Tyska operahuset / German Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo [i / in Berlin: Rudolf]. Konstanze Nettesheim (Mimi), Anni Frind (Musette / Musetta), Karl Schmitt- Walter (Marcel / Marcello), Edvin Heyer (Schaunard), Ludwig Windisch (Colline); Reinhard Dörr (Parpignol), Wilhelm Spering (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Walter Lutze, dirigent / conductor. 370208 Dresden, Sächsische Staatsoper / Sachsiska statsoperan / Saxonian State Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini) [i / in Dresden: Die Bohème]. JB: Rodolphe / Rodolfo [i / in Dresden: Rudolf]. Maria Cebotari (Mimi), Elsa Wieber (Musette / Musetta), Paul Schöffler (Marcel / Marcello), Ludwig Ermold (Schaunard), Willy Bader (Colline); Gustav Zirkenbach (Parpignol), Edmund Przywara (En officer / A Sergeant), Robert Büssel (Benoit), Heinrich Tessmer (Alcindor / Alcindoro). Kurt Striegler, dirigent / conductor. 370210 Dresden, Sächsische Staatsoper / Sachsiska statsoperan / Saxonian State Opera House. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua [i / in Dresden: Der Herzog von Mantua]. Maria Cebotari (Gilda), Inger Karen (Maddalena), Mathieu Ahlersmeyer (Rigoletto), Kurt Böhme (Sparafucile); Walburga Vogel (Giovanna), Alice Liebeskind (En page / A Page), Christel Goltz (Grevinnan / Countess Ceprano), Heinrich Tessmer (Borsa), Ludwig Ermold (Greven av Monterone / Monterone), Rudolf Schmalnauer (Marullo), Robert Büssel (Greve / Count Ceprano). Willy Czernik, dirigent / conductor. 370214 Wien / Vienna, Staatsoper / Statsoperan / State Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini) [i Wien / in Vienna: Die Bohème]. JB: Rodolphe / Rodolfo [i Wien / in Vienna: Rudolf.]. Jarmila Novotná (Mimi), Margit Bokor (Musette / Musetta), Hermann Wiedemann (Marcel / Marcello), Viktor Madin (Schaunard), Nicola Zec (Colline); Leopold Männling (Parpignol), Emanuel Haller (En tullare / A Customs Officer), Hermann Reich (En officer / A Sergeant), Alfred Muzzarelli (Benoit), Anton Arnold (Alcindor / Alcindoro). Josef Krips, dirigent / conductor. 370216 Wien / Vienna, Staatsoper / Statsoperan / State Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) [i Wien / in Vienna: Der Troubadour]. JB: Manrico. Mária Németh (Leonora), Rosette Anday (Azucena), Alexander Svéd (Greve / Count di Luna); Ilona Hajmássy (Inez / Ines), Anton Dermota (Ruiz), Anton Arnold (En budbärare / A Messenger), Carl Bissuti (Ferrando), Georg Monthy (En gammal zigenare / A Gypsy). Felix Weingartner, dirigent / conductor. 370217 Wien / Vienna, Staatsoper / Statsoperan / State Opera House. Madama Butterfly (Madame Butterfly) (G. Puccini). JB: B.F. Linkerton / B.F. Pinkerton. Jarmila Novotná (Cho-Cho-San / Cio-Cio-San, Madame Butterfly), Dora With (Suzuki), Hermann Gallos (Goro), Hermann Wiedemann (Sharpless); Molly Jonas (En kusin till Cho-Cho-San / The Cousin), Ilona Hajmássy (Kate Linkerton / Pinkerton), Vilma Soldan (Cho-Cho-Sans mor / The Mother), Anton Arnold (Yamadori), Alfred Muzzarelli (Kejserliga kommissarien / The Imperial Commissioner), Hermann Reich (Regeringsofficianten / The Registrar), Viktor Madin (Onkeln, en bons / The Bonze), Fritz Erber (Yakuside). Josef Krips, dirigent / conductor. 370223 Wien / Vienna, Staatsoper / Statsoperan / State Opera House. Pagliacci (Pajazzo) (R. Leoncavallo) [i Wien / in Vienna: Der Bajazzo.] JB: Canio. Margit Bokor (Nedda), Alexander Svéd (Tonio), Georg Monthy (Silvio), Anton Dermota (Beppo / Beppe), Karl Ettl (En bonde / A Peasant). Karl Alwin, dirigent / conductor. 370225 Wien / Vienna, Staatsoper / Statsoperan / State Opera House. Flickan från Vilda Västern (La fanciulla del West) (G. Puccini) [i Wien / in Vienna: Das Mädchen aus dem goldenen Westen]. JB: Dick Johnson. Ella Flesch (Minnie), Alfred Jerger (Jack Rance), Georg Monthy (Jack Wallace), Dora With (Wowkle), Hermann Gallos (Nick), Richard Tomek (Trin), William Wernigk (Harry), Anton Arnold (Joe), Albert Piffl (En postiljon / Pony Express Rider), Carl Bissuti (Sonora), Viktor Madin (Sid), Arthur Wolken (Bello), Alfred Muzzarelli (Happy), Berthold Sterneck (Ashby), Karl Ettl (Larkens, Billy Jackrabbit), Viktor Madin (José Castro). Hans Duhan, dirigent / conductor. 370227 Budapest, Magyar Királyi Állami Operaház / Kungl. Ungerska statsoperan / Hungarian Royal State Opera House. Aida (G. Verdi). JB: Radamès. Mária Németh (Aida), Ella Némethy (Amneris), György Losonczy (Amonasro), Mihály Székely (Ramfis / Ramphis); David Ney (En budbärare / A Messenger), Tibor Vitéz (Konungen / The King of Egypt). Anton Fleischer, dirigent / conductor. 370302 Wien / Vienna, Grosser Konzerthaus-Saal / Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Konsert med / joint recital with Jaroslav Suchy, violin. Karl Alwin, piano. 370305 Wien / Vienna, Staatsoper / Statsoperan / State Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) [i Wien / in Vienna: Der Troubadour]. JB: Manrico. Ella Flesch (Leonora), Kerstin Thorborg (Azucena), Friedrich Ginrod (Greve / Count di Luna); Ilona Hajmássy (Inez / Ines), William Wernigk (Ruiz), Anton Arnold (En budbärare / A Messenger), Carl Bissuti (Ferrando), Georg Monthy (En gammal zigenare / A Gypsy). Josef Krips, dirigent / conductor. 370307 Wien / Vienna, Staatsoper / Statsoperan / State Opera House. Faust (C. Gounod) [i Wien / in Vienna: Margarethe]. JB: Faust. Ester Réthy (Margaretha / Marguerite), Dora Komarek (Siébel), Alexander Svéd (Valentin), Alexander Kipnis (Mefistofeles / Méphistophélès); Bella Paalen (Martha / Marthe), Georg Monthy (Wagner). Josef Krips, dirigent / conductor. (37.01) 370309 Budapest, Vigadó. Konsert / Recital. Ottó Herz, piano. 370312 Wien / Vienna, Staatsoper / Statsoperan / State Opera House. Pagliacci (Pajazzo) (R. Leoncavallo) [i Wien / in Vienna: Der Bajazzo]. JB: Canio. Margit Bokor (Nedda), Alexander Svéd (Tonio), Friedrich Ginrod (Silvio), Richard Sallaba (Beppo / Beppe), Georg Monthy (En bonde / A Peasant). Karl Alwin, dirigent / conductor. (37.02) 370314 Praha / Prag / Prague, Neues Deutsches Theater / Nya tyska teatern / New German Theater. Aida (G. Verdi). JB: Radamès. Zinka Kunc (later Milanov) (Aida), Lydia Kindermann (Amneris), Josef Schwarz (Amonasro), Magnus Andersen (Ramfis / Ramphis); Lotte Medak (En prästinna / A Priestess), Fritz Göllnitz (En budbärare / A Messenger), Josef Hagen (Konungen / The King of Egypt). Fritz Zweig, dirigent / conductor. 370317 Wien / Vienna, Staatsoper / Statsoperan / State Opera House. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi) [I Wien / in Vienna: Der Maskenball. I denna uppsättning utspelades operan i Boston. / This production used the Boston setting.] JB: Richard / Riccardo. Ella Flesch (Amelia), Margherita Perras (Oscar), Kerstin Thorborg (Ulrika / Ulrica), Alexander Svéd (René / Renato); Anton Arnold (En domare / A Judge), Richard Tomek (Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Nicola Zec (Samuel eller / or Tom), Carl Bissuti (Samuel eller / or Tom), Georg Monthy (Sidney / Silvano). Josef Krips, dirigent / conductor. 370320 Wien / Vienna, Staatsoper / Statsoperan / State Opera House. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua [i Wien / in Vienna: Der Herzog von Mantua]. Margherita Perras (Gilda), Dora With (Maddalena), Friedrich Ginrod (Rigoletto), Herbert Alsen (Sparafucile); Bella Paalen (Giovanna), Dora Komarek (En page / A Page), Aenne Michalsky (Grevinnan / Countess Ceprano), Anton Dermota (Borsa), Viktor Madin (Greven av Monterone / Monterone), Georg Monthy (Marullo), Herman Reich (En officer / A Guard), Alfred Muzzarelli (Greve / Count Ceprano). Hans Duhan, dirigent / conductor. 370322 Wien / Vienna, Staatsoper / Statsoperan / State Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) [i Wien / in Vienna: Der Troubadour]. JB: Manrico. Ella Flesch (Leonora), Kerstin Thorborg (Azucena), Alexander Svéd (Greve / Count di Luna); Aenne Michalsky (Inez / Ines), Anton Dermota (Ruiz), Anton Arnold (En budbärare / A Messenger), Carl Bissuti (Ferrando), Georg Monthy (En gammal zigenare / A Gypsy). Josef Krips, dirigent / conductor. 370401 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Carl Richter (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 370402 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Fanal (K. Atterberg), akt / act 2 (radiosändning utan publik till Storbritannien / specially arranged radio broadcast to Britain, without audience). JB: Martin Skarp. Helga Görlin (Rosamund); Brita Ewert (Bödelsänkan / The Henchman’s Widow), Simon Edwardsen (Pankratz Knipperlein). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 370407 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Elsa Ekendahl (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Conny Molin (Capulet), Carl Richter (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 370408 Stockholm, Konserthuset / Concert Hall. Parad för millionen, radioprogram (utan publik) med flera artister / A Parade for the Million, radio broadcast (without audience) with other artists. [Programmet firade att en miljon radiolicenser sålts. JB sjöng enbart solo. / The broadcast celebrated the sale of one million radio licenses. JB sang solo only.] Nils Grevillius, dirigent / conductor; Radioorkestern / Swedish Radio Orchestra. (37.03) 370412 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Madama Butterfly (Madame Butterfly) (G. Puccini). JB: B.F. Linkerton / B.F. Pinkerton. Helga Görlin (Cho-Cho-San / Cio-Cio-San, Madame Butterfly), Brita Ewert (Suzuki), Simon Edwardsen (Goro), Sven Herdenberg (Sharpless); Sofie Lindegrén (Tanten / The Aunt), Siri Broberg (En kusin till Cho-Cho-San / The Cousin), Karin Hacksell (Kate Linkerton / Pinkerton), Ragnhild Ostenfeldt (Cho-Cho-Sans mor / The Mother), Sigurd Björling (Yamadori), Folke Cembraeus (Kejserliga kommissarien / The Imperial Commissioner), Folke Jonsson (Regeringsofficianten / The Registrar), Emile Stiebel (Onkeln, en bons / The Bonze), Albin Nordström (Yakuside). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 370416 Uppsala, Universitetsaulan / University Auditorium. Konsert / Concert. Nils Grevillius, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 370417 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Aida (G. Verdi). JB: Radamès. Inez Köhler (Aida), Gertrud Pålson-Wettergren (Amneris), Einar Larson (Amonasro), Conny Molin (Ramfis / Ramphis); Olle Strandberg (En budbärare / A Messenger), Joel Berglund (Konungen / The King of Egypt). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 370425 Göteborg / Gothenburg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Concert. Tor Mann, dirigent / conductor; Göteborgs orkesterförening / Gothenburg Orchestra Association. 370428 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Messa da Requiem (G. Verdi). Andra solister / other soloists: Ina Souez, sop., Fanny Elsta, alt / alto, Leon Björker, bas / bass; Musikaliska Sällskapets kör / Chorus of the Stockholm Music Society. Fritz Busch, dirigent / conductor; Stockholms Konsertförenings orkester / Stockholm Concert Association Orchestra. 370502 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert / Concert. Herbert Sandberg, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 370508 Göteborg / Gothenburg, Stadsteatern / Municipal Theater. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Elsa Ekendahl (Musette / Musetta), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Emile Stiebel (Schaunard), Leon Björker (Colline); Birger Biguet (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 370514 Göteborg / Gothenburg, Stadsteatern / Municipal Theater. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Helga Görlin (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Sven Herdenberg (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Inez Wassner-Flory (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula), Bertil Martinsson (Khan Gsak). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 370516 Falun, Folkets Park. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 370517 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La fille du régiment (Regementets dotter / The Daughter of the Regiment) (G. Donizetti). JB: Tonio. Elsa Ekendahl (Marie), Göta Allard (Markisinnan / Marchioness), Emile Stiebel (Sulpiz / Sulpice); Ragnhild Ostenfeldt (Hertiginnan / The Duchess), Albin Nordström (En bonde / A Peasant), Gösta Lindberg (En korpral / A Corporal), Sven d’Ailly (Hortensius), Nils Adelgård (En notarie / A Notary), Ryno Wallin (En betjänst / A Servant). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 370521 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod) JB: Faust. Märta Delin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Einar Larson (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méfistophélès); Göta Allard (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 370525 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan), Guldfoajén / Royal Opera House, Golden Foyer. Avtäckningsceremoni för byst av sångerskan Mathilda Grabow-Taube / Unveiling ceremony for bust of the singer Mathilda Grabow-Taube. Herbert Sandberg, dirigent / conductor. [Mathilda Grabow-Taube (1852-1940) närvarade själv vid ceremonin / was herself present at the ceremony.] 370526 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Aida (G. Verdi). JB: Radamès. Hilde Nyblom (Aida), Gertrud Pålson-Wettergren (Amneris), Einar Larson (Amonasro), Folke Jonsson (Ramfis / Ramphis); Olle Strandberg (En budbärare / A Messenger), Joel Berglund (Konungen / The King of Egypt). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 370529 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Helga Görlin (Jaroslavna / Yaroslavna), Brita Ewert (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Sven Herdenberg (Furst Galitski / Prince Galitsky), Joel Berglund (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Inez Wassner-Flory (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / skula), Bertil Martinsson (Khan Gsak). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 370606-1 Stockholm, Skansen, Orsakullen. Korum på Svenska flaggans dag / Prayers on Swedish Flag Day. 370606-2 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert på Svenska flaggans dag / Recital on Swedish Flag Day. 370612 Paris, Théâtre des Champs-Élysées / Champs-Élysées Theater. “Grand concert suédois” / Stor svensk konsert / Grand Swedish concert. Med / joint with Joel Berglund, bar. [JB & Berglund sjöng enbart solo / sang solos only.] Nils Grevillius, dirigent / conductor; Stockholms Konsertförenings orkester / Stockholm Concert Association Orchestra. 370613 Paris, Théâtre des Champs-Élysées / Champs-Élysées Theater. “Grand concert suédois” / Stor svensk konsert / Grand Swedish concert. Med / joint with Joel Berglund, bar. [Björling & Berglund sjöng enbart solo / sang solos only.] Nils Grevillius, dirigent / conductor; Stockholms Konsertförenings orkester / Stockholm Concert Association Orchestra. 370721 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Konserthallen / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 370729 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 370805 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Elsa Ekendahl (Musette / Musetta), Einar Larson (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Leon Björker (Colline); Birger Biguet (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 370808 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Elsa Ekendahl (Musette / Musetta), Einar Larson (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Leon Björker (Colline); Birger Biguet (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 370810 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Madama Butterfly (Madame Butterfly) (G. Puccini). JB: B.F. Linkerton / B.F. Pinkerton. Helga Görlin (Cho-Cho-San / Cio-Cio-San, Madame Butterfly), Brita Ewert (Suzuki), Simon Edwardsen (Goro), Sven Herdenberg (Sharpless); Sofie Lindegrén (Tanten / The Aunt), Martha Sjöblom (En kusin till Cho-Cho-San / The Cousin), Karin Hacksell (Kate Linkerton / Pinkerton), Ragnhild Ostenfeldt (Cho-Cho-Sans mor / The Mother), Sigurd Björling (Yamadori), Folke Cembraeus (Kejserliga kommissarien / The Imperial Commissioner), Gösta Lindberg (Regeringsofficianten / The Registrar), Emile Stiebel (Onkeln, en bons / The Bonze), Georg Svensson (Yakuside). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 370815 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Pagliacci (Pajazzo) (R. Leoncavallo). JB: Canio. Hjördis Schymberg (Nedda), Sigurd Björling (Tonio), Georg Svensson (Silvio), David Stockman (Beppo / Beppe). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 370818 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Elsa Ekendahl (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Conny Molin (Capulet), Carl Richter (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 370821 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Einar Larson (Valentin), Sigurd Björling (Mefistofeles / Méphistophélès); Margit Sehlmark (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 370824 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Elsa Ekendahl (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Conny Molin (Capulet), Carl Richter (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 370825 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Helga Görlin (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Sven Herdenberg (Furst Galitski / Prince Galitsky), Conny Molin (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Inez Wassner-Flory (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 370830 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Knyaz Igor (Furst Igor/ Prince Igor) (A. Borodin). JB: Vladimir Igorevitsch / V. Igorevich. Ruth Althén (Jaroslavna / Yaroslavna), Gertrud Pålson-Wettergren (Kontschakovna / Konchakovna), Einar Larson (Furst Igor Sviatoslavitsch / Prince Igor Svyatoslavich), Sven Herdenberg (Furst Galitski / Prince Galitsky), Conny Molin (Kontschak / Khan Konchak); Göta Allard (Jaroslavnas amma / The Nurse), Inez Wassner-Flory (En polovtsisk flicka / A Polovtsian Girl), Folke Cembraeus (Ovlur), Simon Edwardsen (Eroschka / Eroshka), Emile Stiebel (Skoula / Skula). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 370831 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Inez Wassner-Flory (Santuzza), Conny Molin (Alfio); Brita Ewert (Lola), Göta Allard (Lucia). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 370904 Stockholm, Skanstulls Nöjesfält / Skanstull’s Amusement Park. Konsert, till förmån för Artisternas Centralorganisations hjälpfond / Recital, benefit for Swedish Association of Artists Relief Fund. 370905 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Concert. Nils Grevillius, dirigent / conductor; S.F.-orkestern (Svensk Filmindustris orkester) & medlemmar ur Kungl. Hovkapellet / Svensk Filmindustri Orchestra & members of the Royal Orchestra. [Konserten gavs i samband med filmningen av en scen för Fram för framgång på Gröna Lund, men konserten ingick inte i filmen. / The recital was given in connection with the filming of a scene for Fram för framgång at Gröna Lund, but the recital was not included in the film.] 370914 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Don Giovanni (Don Juan) (W.A. Mozart). JB: Don Ottavio. Inez Köhler (Donna Anna), Inez Wassner-Flory (Donna Elvira), Karin Rydqvist (Zerlina), Ezio Pinza (Don Juan / Don Giovanni), Emile Stiebel (Leporello), Conny Molin (Masetto), Leon Björker (Guvernören / The Commendatore). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 370916 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Elsa Ekendahl (Musette / Musetta), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Leon Björker (Colline); Olle Strandberg (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 370919 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert på Barnens dag / Concert on ”Children’s Day”. Nils Grevillius, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 370924 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Hjördis Schymberg (Gilda), Margit Sehlmark (Maddalena), Lawrence Tibbett (Rigoletto), Leon Björker (Sparafucile); Göta Allard (Giovanna), Elsa Ekendahl (En page / A Page), Inez Wassner-Flory (Grevinnan / Countess Ceprano), Olle Strandberg (Borsa), Emile Stiebel (Greven av Monterone / Monterone), Sven Herdenberg (Marullo), Georg Svensson (En officer / A Guard), Conny Molin (Greve / Count Ceprano). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 370930 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Mefistofele (Mefistofeles) (A. Boito). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Margherita), Leon Björker (Mefistofeles / Mefistofele); Inez Wassner-Flory (Helena / Elena), Margit Sehlmark (Martha / Marta), Irma Björck (Pantalis), Olle Strandberg (Wagner), Kurt Fagerström (Nereus). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 371003 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Mefistofele (Mefistofeles) (A. Boito). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Margherita), Leon Björker (Mefistofeles / Mefistofele); Inez Wassner-Flory (Helena / Elena), Margit Sehlmark (Martha / Marta), Irma Björck (Pantalis), Olle Strandberg (Wagner), Kurt Fagerström (Nereus). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 371112 København / Köpenhamn / Copenhagen, Odd Fellow-Palæet / Odd Fellows Palace. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 371116 London, Queen's Hall. Konsert / Recital. Ivor Newton, piano. 371128 New York, NY, Carnegie Hall. General Motors Concert: Request Night, offentlig radiokonsert med / radio broadcast concert, joint with Maria Jeritza, sop. Erno Rapee, dirigent / conductor; General Motors Symphony Orchestra. [JB sjöng solo och en duett med Jeritza / JB sang solo and a duet with Jeritza.] (37.07) 371201 Springfield, MA, Municipal Auditorium. Konsert med / joint recital with Alfredo Saint-Malo, violin. Hubert Giesen, piano (?). 371205 New York, NY, Carnegie Hall. General Motors Concert: Opera Night, offentlig radiokonsert med / radio broadcast concert, joint with Grace Moore, sop., & Donald Dickson, bar. Erno Rapee, dirigent / conductor; General Motors Symphony Orchestra. [JB sjöng solo, en duett med Dickson och en trio med Dickson & Moore / JB sang solo, a duet with Dickson and a trio with Dickson & Moore.] (37.08) 371208 Chicago, IL, Civic Opera House. Rigoletto (G. Verdi) (framförd av / performed by Chicago City Opera). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Beverly Lane (Gilda), Ada Paggi (Maddalena), Lawrence Tibbett (Rigoletto), Nino Ruisi (Sparafucile); May Barron (Giovanna), Louisa Hoe (En page / A Page), Harriet Horton (Grevinnan / Countess Ceprano), Lodovico Oliviero (Borsa), Mark Love (Greven av Monterone / Monterone), Ben Landsman (Marullo), Max Toft (Greve / Count Ceprano). Roberto Moranzoni, dirigent / conductor. 371213 Chicago, IL, Palmer House, Lacquer Room. Konsert / Recital. Hubert Giesen, piano. 371215 Chicago, IL, Civic Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (framförd av / performed by Chicago City Opera). JB: Rodolphe / Rodolfo. Marion Claire (Mimi), Jarna Paull (Musette / Musetta), George Czaplicki (Marcel / Marcello), Sandro Giglio (Schaunard), Nino Ruisi (Colline); Giuseppe Cavadore (Parpignol), Ben Landsman (En officer / A Sergeant), Vittorio Trevisan (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Roberto Moranzoni, dirigent / conductor. 371219 New York, NY, Carnegie Hall. General Motors Concert: Christmas Music, offentlig radiokonsert med / radio broadcast concert, joint with Helen Jepson, sop., & Joseph Schuster, violoncell / cello. Erno Rapee, dirigent / conductor; General Motors Symphony Orchestra. [JB sjöng solo och en duett med Jepson / JB sang solo and a duet with Jepson.] (37.09) 371220 New York, NY, Waldorf-Astoria. Bagby Musical Morning, konsert med / joint recital with Lily Pons, sop. Hubert Giesen, piano. 371228 St. Paul, MN, Municipal Auditorium. Konsert / Recital. Hubert Giesen, piano. 371230 Jamestown, NY, High School Large Auditorium. Konsert, till förmån för / recital, benefit for Underprivileged Children’s Fund. Hubert Giesen, piano.

1938 380104 New York, NY, Town Hall. Konsert / Recital. Hubert Giesen, piano. 380204 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Helga Görlin (Mimi), Elsa Ekendahl (Musette / Musetta), Einar Larson (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Leon Björker (Colline); Olle Strandberg (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 380206 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Einar Larson (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méfistophélès); Margit Sehlmark (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 380214 Uppsala, Universitetsaulan / University Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 380215 Stockholm, Oscarsteatern / Oscar Theater. Festsoaré till Gösta Ekmans minne, arrangerad av Svenska Teaterförbundet och T.S.O. / Evening gala in memory of the actor Gösta Ekman, arranged by the Swedish Theater Union and the theater order T.S.O. With other artists. Nils Grevillius, dirigent / conductor; Stockholms Konsertförenings orkester / Stockholm Concert Association Orchestra. 380216 Malmö, Hippodromteatern / Hippodrome Theater. Konsert, till förmån för Sydsvenska Dagbladet Snällpostens insamlingsfond / Recital, benefit for SDS [a newspaper] Fund. Harry Ebert, piano. 380217 København / Köpenhamn / Copenhagen, Stærekassen. Offentlig radiokonsert / Radio broadcast concert. Nicolaj Malko, dirigent / conductor; Statsradiofoniens symfoniorkester / Danish Radio Symphony Orchestra. 380219-1 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Pagliacci (Pajazzo) (R. Leoncavallo). JB: Canio. Karin Rydqvist (Nedda), Einar Larson (Tonio), Georg Svensson (Silvio), David Stockman (Beppo / Beppe). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 380219-2 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Inez Wassner-Flory (Santuzza), Sigurd Björling (Alfio); Brita Ewert (Lola), Göta Allard (Lucia). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 380222 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Hjördis Schymberg (Gilda), Margit Sehlmark (Maddalena), Einar Larson (Rigoletto), Leon Björker (Sparafucile); Göta Allard (Giovanna), Karin Norrgård (En page / A Page), Inez Wassner-Flory (Grevinnan / Countess Ceprano), Olle Strandberg (Borsa), Joel Berglund (Greven av Monterone / Monterone), Sven Herdenberg (Marullo), Georg Svensson (En officer / A Guard), Conny Molin (Greve / Count Ceprano). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 380223 Örebro, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 380225 Gävle, Teatern / Theater. Faust (C. Gounod) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Einar Larson (Valentin), Sigurd Björling (Mefistofeles / Méphistophélès); Margit Sehlmark (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Kurt Bendix, dirigent / conductor; Gefleborgs läns orkesterförening / Gävleborg County Orchestra Association. 380226 Gävle, Teatern / Theater. Faust (C. Gounod) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Einar Larson (Valentin), Sigurd Björling (Mefistofeles / Méphistophélès); Margit Sehlmark (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Kurt Bendix, dirigent / conductor; Gefleborgs läns orkesterförening / Gävleborg County Orchestra Association. 380228 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Hjördis Schymberg (Gilda), Margit Sehlmark (Maddalena), Einar Larson (Rigoletto), Leon Björker (Sparafucile); Göta Allard (Giovanna), Karin Norrgård (En page / A Page), Inez Wassner-Flory (Grevinnan / Countess Ceprano), Olle Strandberg (Borsa), Joel Berglund (Greven av Monterone / Monterone), Sven Herdenberg (Marullo), Georg Svensson (En officer / A Guard), Conny Molin (Greve / Count Ceprano). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 380302 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Aida (G. Verdi). JB: Radamès. Inez Köhler (Aida), Julia Claussen (Amneris), Einar Larson (Amonasro), Folke Jonsson (Ramfis / Ramphis); Olle Strandberg (En budbärare / A Messenger), Leon Björker (Konungen / The King of Egypt). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 380304 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod) (skolföreställning / school performance). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Karin Rydqvist (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Conny Molin (Capulet), Carl Richter (Hertigen av Verona / The Duke); Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 380306 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Inez Köhler (Flora Tosca), Carl Richter (Baron Scarpia); Martha Sjöblom (En herdegosse / A Shepherd Boy), Gösta Bergström (Spoletta), Gösta Lindberg (Sciarrone), Gunnar Källsing (En fångvaktare / A Jailer), Emile Stiebel (Sakristanen / A Sacristan), Sven d’Ailly (Cesare Angelotti). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 380308 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod) (skolföreställning / school performance). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Karin Rydqvist (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Conny Molin (Capulet), Carl Richter (Hertigen av Verona / The Duke). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 380309 Göteborg / Gothenburg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 380311 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod) (skolföreställning / school performance). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Karin Rydqvist (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Conny Molin (Capulet), Carl Richter (Hertigen av Verona / The Duke). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 380313 Örebro, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 380316 Norrköping, Stadsteatern / Municipal Theater. Faust (C. Gounod) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Carl Richter (Valentin), Sigurd Björling Mefistofeles / Méphistophélès); Margit Sehlmark (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 380320 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Populärkonsert / Popular concert. Lars-Erik Larsson, dirigent / conductor; Stockholms Konsertförenings orkester / Stockholm Concert Association Orchestra. 380323-1 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Pagliacci (Pajazzo) (R. Leoncavallo). JB: Canio. Karin Rydqvist (Nedda), Sigurd Björling (Tonio), Gösta Kjellertz (Silvio), David Stockman (Beppo / Beppe). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 380323-2 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Inez Wassner-Flory (Santuzza), Conny Molin (Alfio); Brita Ewert (Lola), Göta Allard (Lucia). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 380325 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod) (skolföreställning / school performance). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Karin Rydqvist (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Conny Molin (Capulet), Carl Richter (Hertigen av Verona / The Duke). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 380328 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Aida (G. Verdi). JB: Radamès. Inez Köhler (Aida), Brita Ewert (Amneris), Einar Larson (Amonasro), Folke Jonsson (Ramfis / Ramphis); Olle Strandberg (En budbärare / A Messenger), Leon Björker (Konungen / The King of Egypt). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 380404 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Der Zigeunerbaron (Zigenarbaronen / The Gypsy Baron) (J. Strauss). JB: Sándor Barinkay. Inez Köhler (Saffi), Isa Quensel (Arsena), Margit Sehlmark (Czipra), Emile Stiebel (Kalman Zsupán); Göta Allard (Mirabella), Brita Ewert (Martha / Marthe), Sture Ingebretzen (Jancsi), Gösta Kjellertz (Ottokar), Folke Cembraeus (Mihály), Georg Svensson (En härold / A Herald), Ivar Hallbäck (István), Gösta Lindberg (Franz Stephan), Gunnar Källsing (Joszi), Nils Adelgård (Ferko), Conny Molin (Peter Homonay), Folke Jonsson (Pali), Sven d’Ailly (Ludovico). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 380405 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Der Zigeunerbaron (Zigenarbaronen / The Gypsy Baron) (J. Strauss). JB: Sándor Barinkay. Inez Köhler (Saffi), Isa Quensel (Arsena), Margit Sehlmark (Czipra), Emile Stiebel (Kalman Zsupán); Göta Allard (Mirabella), Brita Ewert (Martha / Marthe), Sture Ingebretzen (Jancsi), Gösta Kjellertz (Ottokar), Folke Cembraeus (Mihály), Georg Svensson (En härold / A Herald), Ivar Hallbäck (István), Gösta Lindberg (Franz Stephan), Gunnar Källsing (Joszi), Nils Adelgård (Ferko), Conny Molin (Peter Homonay), Folke Jonsson (Pali), Sven d’Ailly (Ludovico). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 380409 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Der Zigeunerbaron (Zigenarbaronen / The Gypsy Baron) (J. Strauss). JB: Sándor Barinkay. Brita Hertzberg (Saffi), Isa Quensel (Arsena), Margit Sehlmark (Czipra), Emile Stiebel (Kalman Zsupán); Göta Allard (Mirabella), Brita Ewert (Martha / Marthe), Sture Ingebretzen (Jancsi), Gösta Kjellertz (Ottakar), Folke Cembraeus (Mihály), Georg Svensson (En härold / A Herald), Ivar Hallbäck (István), Gösta Lindberg (Franz Stephan), Gunnar Källsing (Joszi), Nils Adelgård (Ferko), Joel Berglund (Peter Homonay), Folke Jonsson (Pali), Sven d’Ailly (Ludovico). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 380410 Göteborg / Gothenburg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Concert. Tor Mann, dirigent / conductor; Göteborgs orkesterförening / Gothenburg Orchestra Association. 380412 København / Köpenhamn / Copenhagen, Odd Fellow-Palæet / Odd Fellows Palace. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 380415 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Missa Solemnis (L. v. Beethoven). Övriga solister / other soloists: Ruth Althén, sop., Brita Ewert, mezzo, Joel Berglund, bar. Tullio Voghera, dirigent / conductor. 380416 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Der Zigeunerbaron (Zigenarbaronen / The Gypsy Baron) (J. Strauss). JB: Sándor Barinkay. Inez Köhler (Saffi), Isa Quensel (Arsena), Gertrud Pålson-Wettergren (Czipra), Emile Stiebel (Kalman Zsupán); Göta Allard (Mirabella), Brita Ewert (Martha / Marthe), Sture Ingebretzen (Jancsi), Gösta Kjellertz (Ottakar), Folke Cembraeus (Mihály), Georg Svensson (En härold / A Herald), Ivar Hallbäck (Isvtán), Gösta Lindberg (Franz Stephan), Gunnar Källsing (Joszi), Nils Adelgård (Ferko), Conny Molin (Peter Homonay), Folke Jonsson (Pali), Sven d’Ailly (Ludovico). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 380418 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Inez Wassner-Flory (Santuzza), Sigurd Björling (Alfio); Brita Ewert (Lola), Göta Allard (Lucia). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 380420 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Elsa Ekendahl (Musette / Musetta), Einar Larson (Marcel / Marcello), Emile Stiebel (Schaunard), Leon Björker (Colline); Olle Strandberg (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 380427 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Der Zigeunerbaron (Zigenarbaronen / The Gypsy Baron) (J. Strauss). JB: Sándor Barinkay. Inez Köhler (Saffi), Isa Quensel (Arsena), Margit Sehlmark (Czipra), Oscar Ralf (Kalman Zsupán); Göta Allard (Mirabella), Brita Ewert (Martha / Marthe), Sture Ingebretzen (Jancsi), Olle Strandberg (Ottakar), Folke Cembraeus (Mihály), Georg Svensson (En härold / A Herald), Ivar Hallbäck (István), Gösta Lindberg (Franz Stephan), Gunnar Källsing (Joszi), Nils Adelgård (Ferrando), Conny Molin (Peter Homonay), Folke Jonsson (Pali), Sven d’Ailly (Ludovico). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 380430 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Der Zigeunerbaron (Zigenarbaronen / The Gypsy Baron) (J. Strauss). JB: Sándor Barinkay. Inez Köhler (Saffi), Isa Quensel (Arsena), Margit Sehlmark (Czipra), Emile Stiebel (Kalman Zsupán); Göta Allard (Mirabella), Brita Ewert (Martha / Marthe), Sture Ingebretzen (Jancsi), Olle Strandberg (Ottakar), Folke Cembraeus (Mihály), Georg Svensson (En härold / A Herald), Ivar Hallbäck (István), Gösta Lindberg (Franz Stephan), Gunnar Källsing (Joszi), Nils Adelgård (Ferko), Conny Molin (Peter Homonay), Folke Jonsson (Pali), Sven d’Ailly (Ludovico). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 380506 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan), Guldfoajén / Royal Opera House, Golden Foyer. Mozart-radiokonsert (utan publik), med flera artister / Mozart radio broadcast (without audience), with other artists. Herbert Sandberg, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 380510 Malmö, Hippodromteatern / Hippodrome Theater. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Elsa Ekendahl (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Conny Molin (Capulet), Carl Richter (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 380511 Malmö, Hippodromteatern / Hippodrome Theater. Faust (C. Gounod) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Carl Richter (Valentin), Sigurd Björling (Mefistofeles / Méphistophélès); Göta Allard (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner); Nils Grevillius, dirigent / conductor. 380513 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Operakväll med Operasolisterna (i scenkostym) / Opera Evening with Royal Opera soloists (in stage costume). Romeo och Julia (Roméo et Juliette (C. Gounod), akt / act 2. JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Sven d’Ailly (Grégorio). Madama Butterfly (Madame Butterfly) (G.Puccini), slutet på akt 1 / end of act 1. JB: B.F. Linkerton / B.F. Pinkerton. Helga Görlin (Cho-Cho-San / Cio-Cio-San, Madame Butterfly). Nils Grevillius, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 380515 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Operakväll med Operasolisterna (i scenkostym) / Opera Evening with Royal Opera soloists (in stage costume). Faust (C. Gounod), del av akt 3 / part of act 3. JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Margit Sehlmark (Martha / Marthe), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès). Nils Grevillius, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 380521-1 Stockholm, Cirkus. Cirkus Edvinus Adolphus, galaprogram under Djurgårdsmässan / gala program at the Djurgården Fair. [JB sjöng en aria i scenkostym / sang an aria in stage costume.] 380521-2 Stockholm, Cirkus. Cirkus Edvinus Adolphus, galaprogram under Djurgårdsmässan / gala program at the Djurgården Fair. 380522-1 Stockholm, Cirkus. Cirkus Edvinus Adolphus, galaprogram under Djurgårdsmässan / gala program at the Djurgården Fair. 380522-2 Stockholm, Cirkus. Cirkus Edvinus Adolphus, galaprogram under Djurgårdsmässan / gala program at the Djurgården Fair. 380527 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Operakväll med Operasolisterna (i scenkostym) / Opera Evening with Royal Opera soloists (in stage costume). Tosca (G. Puccini), akt / act 3. JB: Mario Cavaradossi. Irma Björck (Floria Tosca). Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod), akt 2 (del av?) / act 2 (part of?). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette). Nils Grevillius, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 380608 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Konserthallen / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 380615-1 Solna, Råsunda fotbollsstadion / Råsunda Football Stadium. Festprogram inför kung Gustaf V:s 80-årsdag / Gala program on the eve of King Gustaf V’s birthday. [Programmet föregick en fotbollsmatch Sverige – Finland. Kungens födelsedag var den 16 juni. / The program preceded a football match Sweden – Finland. The kings birthday was 16 June.] 380615-2 Stockholm, Kungl. Slottet, Rikssalen / Royal Palace, Hall of State. Festsoaré / Evening gala. Nils Grevillius, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 380703 Svaneholm [Skurup], Festplatsen / Festival Stage. Konsert vid Svaneholmstinget / Recital at the Svaneholm Thing. Harry Ebert, piano. 380714 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 380731-1 Norrköping, Folkets Park. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 380731-2 Norrköping, Folkets Park. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 380803 Stockholm, Engelbrektskyrkan / Engelbrekt Church. Begravningsakt för / funeral ceremony for Axel von Oelreich. 380811 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Aida (G. Verdi). JB: Radamès. Inez Köhler (Aida), Brita Ewert (Amneris), Einar Larson (Amonasro), Folke Jonsson (Ramfis / Ramphis); Georg Svensson (En budbärare / A Messenger), Conny Molin (Konungen / The King of Egypt). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 380815 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Isa Quensel (Musette / Musetta), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Leon Björker (Colline); Olle Strandberg (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 380817 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Aida (G. Verdi) (gala för Nordiska interparlamentariska delegerademötet / gala for the Nordic Parliamentary Conference). JB: Radamès. Inez Köhler (Aida), Brita Ewert (Amneris), Einar Larson (Amonasro), Folke Jonsson (Ramfis / Ramphis); Georg Svensson (En budbärare / A Messenger), Leon Björker (Konungen / The King of Egypt). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 380824 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Madama Butterfly (Madame Butterfly) (G. Puccini). JB: B.F. Linkerton / B.F. Pinkerton. Helga Görlin (Cho-Cho-San / Cio-Cio-San, Madame Butterfly), Brita Ewert (Suzuki), Simon Edwardsen (Goro), Sven Herdenberg (Sharpless); Sofie Lindegrén (Tanten / The Aunt), Martha Sjöblom (En kusin till Cho-Cho-San / The Cousin), Karin Hacksell (Kate Linkerton / Pinkerton), Ragnhild Ostenfeldt (Cho-Cho-Sans mor / The Mother), Sigurd Björling (Yamadori), Folke Cembraeus (Kejserliga kommissarien / The Imperial Commissioner), Gösta Lindberg (Regeringsofficianten / The Registrar), Emile Stiebel (Onkeln, en bons / The Bonze), Albin Nordström (Yakuside). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 380826 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Der Zigeunerbaron (Zigenarbaronen / The Gypsy Baron) (J. Strauss). JB: Sándor Barinkay. Inez Köhler (Saffi), Isa Quensel (Arsena), Margit Sehlmark (Czipra), Emile Stiebel (Kalman Zsupán); Göta Allard (Mirabella), Brita Ewert (Martha / Marthe), Sture Ingebretzen (Jancsi), Gösta Kjellertz (Ottakar), Folke Cembraeus (Mihály), Georg Svensson (En härold / A Herald), Ivar Hallbäck (István), Gösta Lindberg (Franz Stephan), Gunnar Källsing (Joszi), Conny Molin (Peter Homonay), Folke Jonsson (Pali), Sven d’Ailly (Ludovico). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 380831 Malmö, Hippodromteatern / Hippodrome Theater. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 380902 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Kaja Eide-Norena (Mimi), Isa Quensel (Musette / Musetta), Einar Larson (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Leon Björker (Colline); Olle Strandberg (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 380904 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert på Barnens dag / Concert on ”Children’s Day”. Nils Grevillius, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 380906 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La traviata (Den vilseförda) (G. Verdi). JB: Alfred / Alfredo. Kaja Eide-Norena (Violetta de Valéry), Conny Molin (George / Giorgio Germont); Margit Sehlmark (Annina), Göta Allard (Flora), Olle Strandberg (Gaston / Gastone), Folke Cembraeus (Baron Douphol), Sven d’Ailly (Doktor / Dr. Grenvil), Sven Herdenberg (Markis / Marquis d’Obigny), Georg Svensson (En budbärare / A Messenger). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 380909 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Kaja Eide-Norena (Margaretha / Marguerite), Gurli Lemon-Bernhard (Siébel), Carl Richter (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Margit Sehlmark (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 380911 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La traviata (Den vilseförda) (G. Verdi). JB: Alfred / Alfredo. Kaja Eide-Norena (Violetta de Valéry), Einar Larson (George Germont / Giorgio Germont); Margit Sehlmark (Annina), Göta Allard (Flora), Olle Strandberg (Gaston / Gastone), Folke Cembraeus (Baron Douphol), Sven d’Ailly (Dr. Grenvil), Sven Herdenberg (Markis d’Obigny / Marquis d’Obigny), Georg Svensson (Ett bud / A Messenger). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 380925 Örebro, Konserthuset / Concert Hall. Festsoaré vid öppnandet av teaterveckan / Evening gala for the opening of the Theater Week. Med / joint with Brita Hertzberg, sop., & Pauline Brunius, recitation / poetry reading. [JB enbart solist / in solos only.] Nils Höglund, dirigent / conductor; Örebro orkesterförening / Örebro Orchestra Association. 381004 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’africaine (Afrikanskan / The African Woman) (G. Meyerbeer). JB: Vasco da Gama. Inez Köhler (Sélika), Hjördis Schymberg (Inez / Inès), Sigurd Björling (Nélusko); Göta Allard (Anna), Simon Edwardsen (Don Alvar), Carl Richter (Don Diégo), Conny Molin (Brahmas överstepräst / The High Priest), Olle Strandberg (Matros 1 / Sailor 1), Gösta Kjellertz (Matros 2 / Sailor 2), Georg Svensson (Matros 3 / Sailor 3 & Ceremonimästare i Kungl. rådet / The Master of Ceremonies), Gösta Lindberg (Matros 4 / Sailor 4), Leon Björker (Don Pedro), Folke Jonsson (Storinkvisitorn / The Grand Inquisitor). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 381006 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’africaine (Afrikanskan / The African Woman) (G. Meyerbeer). JB: Vasco da Gama. Inez Köhler (Sélika), Hjördis Schymberg (Inez / Inès), Sigurd Björling (Nélusko); Göta Allard (Anna), Simon Edwardsen (Don Alvar), Carl Richter (Don Diégo), Conny Molin (Brahmas överstepräst / The High Priest), Olle Strandberg (Matros 1 / Sailor 1), Gösta Kjellertz (Matros 2 / Sailor 2), Georg Svensson (Matros 3 / Sailor 3 & Ceremonimästare i Kungl. rådet / The Master of Ceremonies), Gösta Lindberg (Matros 4 / Sailor 4), Leon Björker (Don Pedro), Folke Jonsson (Storinkvisitorn / The Grand Inquisitor). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 381008 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’africaine (Afrikanskan / The African Woman) (G. Meyerbeer). JB: Vasco da Gama. Inez Köhler (Sélika), Hjördis Schymberg (Inez / Inès), Sigurd Björling (Nélusko); Göta Allard (Anna), Simon Edwardsen (Don Alvar), Carl Richter (Don Diégo), Conny Molin (Brahmas överstepräst / The High Priest), Olle Strandberg (Matros 1 / Sailor 1), Gösta Kjellertz (Matros 2 / Sailor 2), Georg Svensson (Matros 3 / Sailor 3 & Ceremonimästare i Kungl. rådet / The Master of Ceremonies), Gösta Lindberg (Matros 4 / Sailor 4), Leon Björker (Don Pedro), Folke Jonsson (Storinkvisitorn / The Grand Inquisitor). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 381011 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’africaine (Afrikanskan / The African Woman) (G. Meyerbeer). JB: Vasco da Gama. Inez Köhler (Sélika), Gurli Lemon-Bernhard (Inez /Inès), Sigurd Björling (Nélusko); Göta Allard (Anna), Simon Edwardsen (Don Alvar), Carl Richter (Don Diégo), Conny Molin (Brahmas överstepräst / The High Priest), Olle Strandberg (Matros 1 / Sailor 1), Gösta Kjellertz (Matros 2 / Sailor 2), Georg Svensson (Matros 3 / Sailor 3 & Ceremonimästare i Kungl. rådet / The Master of Ceremonies), Gösta Lindberg (Matros 4 / Sailor 4), Leon Björker (Don Pedro), Folke Jonsson (Storinkvisitorn / The Grand Inquisitor). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 381014 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’africaine (Afrikanskan / The African Woman) (G. Meyerbeer). JB: Vasco da Gama. Inez Köhler (Sélika), Gurli Lemon-Bernhard (Inez /Inès), Sigurd Björling (Nélusko); Göta Allard (Anna), Simon Edwardsen (Don Alvar), Carl Richter (Don Diégo), Conny Molin (Brahmas överstepräst / The High Priest), Olle Strandberg (Matros 1 / Sailor 1), Gösta Kjellertz (Matros 2 / Sailor 2), Georg Svensson (Matros 3 / Sailor 3 & Ceremonimästare i Kungl. rådet / The Master of Ceremonies), Gösta Lindberg (Matros 4 / Sailor 4), Leon Björker (Don Pedro), Folke Jonsson (Storinkvisitorn / The Grand Inquisitor). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 381017 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. L’africaine (Afrikanskan / The African Woman) (G. Meyerbeer). JB: Vasco da Gama. Inez Köhler (Sélika), Hjördis Schymberg (Inez / Inès), Sigurd Björling (Nélusko); Göta Allard (Anna), Simon Edwardsen (Don Alvar), Carl Richter (Don Diégo), Conny Molin (Brahmas överstepräst / The High Priest), E.Andersson (Matros 1 / Sailor 1), Gösta Kjellertz (Matros 2 / Sailor 2), Georg Svensson (Matros 3 / Sailor 3 & Ceremonimästare i Kungl. rådet / The Master of Ceremonies), Gösta Lindberg (Matros 4 / Sailor 4), Leon Björker (Don Pedro), Folke Jonsson (Storinkvisitorn / The Grand Inquisitor). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 381020 Västerås, Teatern / Theater. Faust (C. Gounod) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Faust. Brita Hertzberg (Margaretha / Marguerite), Gurli Lemon-Bernhard (Siébel), Carl Richter (Valentin), Sigurd Björling (Mefistofeles / Méphistophélès); Margit Sehlmark (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 381113 Detroit, MI, Masonic Temple Auditorium. Ford Sunday Evening Hour, offentlig radiokonsert / radio broadcast concert. José Iturbi, dirigent / conductor; Ford Symphony Orchestra & Chorus. (38.01) 381124 New York, NY, Metropolitan Opera. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Mafalda Favero (Mimi), Marisa Morel (Musette / Musetta), John Brownlee (Marcel / Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Norman Cordon (Colline); Max Altglass (Parpignol), Carlo Coscia (En officer / A Sergeant), Louis D’Angelo (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Gennaro Papi, dirigent / conductor. 381127 Chicago, IL, Civic Opera House. Konsert, till förmån för / recital, benefit for The American Daughters of Sweden. Assistant artist: Franz Bodfors, piano. Harry Ebert, piano. 381130 New York, NY, Metropolitan Opera. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Mafalda Favero (Mimi), Marisa Morel (Musette / Musetta), John Brownlee (Marcel / Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Norman Cordon (Colline); Max Altglass (Parpignol), Carlo Coscia (En officer / A Sergeant), Louis D’Angelo (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Gennaro Papi, dirigent / conductor. 381202 New York, NY, Metropolitan Opera. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Zinka Milanov (Leonora), Bruna Castagna (Azucena), Carlo Tagliabue (Greve / Count di Luna); Thelma Votipka (Inez / Ines), Giordano Paltrinieri (Ruiz), John Gurney (Ferrando), Carlo Coscia (En gammal zigenare / A Gypsy). Gennaro Papi, dirigent / conductor. 381205 Norfolk, VA, Blair Junior High School Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 381207 Bridgeport, CT, Central High School Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 381209 Philadelphia, PA, Academy of Music. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 381210 New York, NY, Metropolitan Opera. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Zinka Milanov (Leonora), Bruna Castagna (Azucena), Carlo Tagliabue (Greve / Count di Luna); Thelma Votipka (Inez / Ines), Giordano Paltrinieri (Ruiz), John Gurney (Ferrando), Carlo Coscia (En gammal zigenare / A Gypsy). Gennaro Papi, dirigent / conductor. 381213 Pittsburgh, PA, Morris Kaufmann Memorial Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 381215 New York, NY, Waldorf-Astoria. Konsert med / joint recital with Erica Morini, violin. Harry Ebert, piano. 381219-1 New York, NY, Waldorf-Astoria, Main Ballroom. Bagby Musical Morning, joint recital with Zinka Milanov, sop., & Efrem Zimbalist, violin. Harry Ebert, piano. 381219-2 New York, NY, Brooklyn Academy of Music. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano.

1939 390105 Tacoma, WA, First Baptist Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 390106 Seattle, WA, Music Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 390111 Maryville, TN, Maryville College Voorhees Chapel. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 390113 Princeton, NJ, McCarter Theatre. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 390115 Detroit, MI, Masonic Temple Auditorium. Ford Sunday Evening Hour, offentlig radiokonsert / radio broadcast concert. Fritz Reiner, dirigent / conductor; Ford Symphony Orchestra. 390117 New York, NY, Carnegie Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 390204 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Isa Quensel (Musette / Musetta), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Leon Björker (Colline); Olle Strandberg (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 390206 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Isa Quensel (Musette / Musetta), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Leon Björker (Colline); Olle Strandberg (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 390208 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Aida (G. Verdi). JB: Radamès. Inez Köhler (Aida), Gertrud Pålson-Wettergren (Amneris), Sigurd Björling (Amonasro), Folke Jonsson (Ramfis / Ramphis); Inez Wassner-Flory (En prästinna / A Priestess), Georg Svensson (En budbärare / A Messenger), Conny Molin (Konungen / The King of Egypt). Leo Blech, dirigent / conductor. 390211 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Gurli Lemon-Bernhard (Siébel), Carl Richter (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méfistophélès); Margit Sehlmark (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 390213 Göteborg / Gothenburg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Concert. Tor Mann, dirigent / conductor; Göteborgs orkesterförening / Gothenburg Orchestra Association. 390215 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Pagliacci (Pajazzo) (R. Leoncavallo). JB: Canio. Isa Quensel (Nedda), Sigurd Björling (Tonio), Gösta Kjellertz (Silvio), Olle Strandberg (Beppo / Beppe). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 390219 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Brita Hertzberg (Margaretha / Marguerite), Gurli Lemon-Bernhard (Siébel), Einar Larson (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méfistophélès); Margit Sehlmark (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 390222 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Gurli Lemon-Bernhard (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Sigurd Björling (Capulet), Carl Richter (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 390225 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Isa Quensel (Musette / Musetta), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Leon Björker (Colline); Olle Strandberg (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 390307 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La traviata (Den vilseförda) (G. Verdi). JB: Alfred / Alfredo. Kaja Eide-Norena (Violetta de Valéry), Einar Larson (George / Giorgio Germont); Margit Sehlmark (Annina), Göta Allard (Flora), Olle Strandberg (Gaston / Gastone), Folke Cembraeus (Baron Douphol), Sven d’Ailly (Doktor / Dr. Grenvil), Sven Herdenberg (Markis / Marquis d’Obigny), Georg Svensson (En budbärare / A Messenger). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 390309 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Isa Quensel (Musette / Musetta), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Olle Strandberg (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 390311 Stockholm, Nationalmuseum / National Museum of Fine Arts. Galakonsert, till avslutningen av Konstens vecka / Gala concert, concluding Week of Fine Arts. Med / joint with Gertrud Pålson-Wettergren, mezzo, & Joel Berglund, bar. Adolf Wiklund, dirigent / conductor; Stockholms Konsertförenings orkester / Stockholm Concert Association Orchestra. 390312-1 Danderyd, Kyrkan / Church. Vigselakt för / wedding ceremony for Olof Berg & Ulla Munktell. 390312-2 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Isa Quensel (Musette / Musetta), Einar Larson (Marcel / Marcello), Emile Stiebel (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Olle Strandberg (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 390318 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Gurli Lemon-Bernhard (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Sigurd Björling (Capulet), Carl Richter (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 390323 Stockholm, Auditorium. Cabaret Frågvis, underhållningsprogram, med flera artister / “Cabaret Inquisitive”, entertainment program, with other artists. Harry Ebert, piano. . [Programmet var finalen i en frågetävling anordnad av Aftonbladet. / The program was the final of a general knowledge quiz arranged by the newspaper Aftonbladet.] 390325 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Brita Hertzberg (Margaretha / Marguerite), Gurli Lemon-Bernhard (Siébel), Carl Richter (Valentin), Sigurd Björling (Mefistofeles / Méphistophélès); Margit Sehlmark (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 390401 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Hanser Lina Göransson (Santuzza), Conny Molin (Alfio); Brita Ewert (Lola), Göta Allard (Lucia). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 390407 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Missa Solemnis (L. v. Beethoven). Övriga solister / other soloists: Hjördis Schymberg, sop., Brita Ewert, mezzo, Joel Berglund, bar. Tullio Voghera, dirigent / conductor. 390408 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hilde Nyblom (Mimi), Isa Quensel (Musette / Musetta), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Olle Strandberg (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 390409 Stockholm. Svenska bilder, radiokonsert (utan publik) / Swedish Pictures, radio broadcast (without audience). Med / joint with Kerstin Torlind, sop., & Radiokören / Swedish Radio Chorus. Nils Grevillius, dirigent / conductor; Stockholms radioorkester / Stockholm Radio Orchestra. [Programmet var en del av en svensk radiohälsning till Världsutställningen i New York / The program was part of a broadcast Swedish greeting to the World Exhibition in New York.] 390412 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Hanser Lina Göransson (Santuzza), Conny Molin (Alfio); Brita Ewert (Lola), Margit Sehlmark (Lucia). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 390418 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Madama Butterfly (Madame Butterfly) (G. Puccini). JB: B.F. Linkerton / B.F. Pinkerton. Teiko Kiwa (Cho-Cho-San / Cio-Cio-San, Madame Butterfly), Brita Ewert (Suzuki), Simon Edwardsen (Goro), Sven Herdenberg (Sharpless); Sofie Lindegrén (Tanten / The Aunt), Martha Sjöblom (En kusin till Cho-Cho-San / The Cousin), Karin Hacksell (Kate Linkerton / Pinkerton), Ragnhild Ostenfeldt (Cho-Cho-Sans mor / The Mother), Sven d’Ailly (Yamadori), Folke Cembraeus (Kejserliga kommissarien / The Imperial Commissioner), Gösta Lindberg (Regeringsofficianten / The Registrar), Emile Stiebel (Onkeln, en bons / The Bonze), Albin Nordström (Yakuside). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 390420 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Gurli Lemon-Bernhard (Siébel), Einar Larson (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méfistophélès); Margit Sehlmark (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 390421 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Madama Butterfly (Madame Butterfly) (G. Puccini). JB: B.F. Linkerton / B.F. Pinkerton. Teiko Kiwa (Cho-Cho-San / Cio-Cio-San, Madame Butterfly), Brita Ewert (Suzuki), Simon Edwardsen (Goro), Sven Herdenberg (Sharpless); Sofie Lindegrén (Tanten / The Aunt), Martha Sjöblom (En kusin till Cho-Cho-San / The Cousin), Karin Hacksell (Kate Linkerton / Pinkerton), Ragnhild Ostenfeldt (Cho-Cho-Sans mor / The Mother), Sven d’Ailly (Yamadori), Folke Cembraeus (Kejserliga kommissarien / The Imperial Commissioner), Gösta Lindberg (Regeringsofficianten / The Registrar), Emile Stiebel (Onkeln, en bons / The Bonze), Albin Nordström (Yakuside). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 390423 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Hanser Lina Göransson (Santuzza), Georg Svensson (Alfio); Brita Ewert (Lola), Margit Sehlmark (Lucia). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 390503 Göteborg / Gothenburg, Stadsteatern / Municipal Theater. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Gurli Lemon-Bernhard (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Conny Molin (Capulet), Carl Richter (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 390505 Göteborg / Gothenburg, Stadsteatern / Municipal Theater. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Rodolphe / Rodolfo. Brita Hertzberg (Mimi), Isa Quensel (Musette / Musetta), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Leon Björker (Colline); Olle Strandberg (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 390508 Göteborg / Gothenburg, Stadsteatern / Municipal Theater. Faust (C. Gounod) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Elsa Ekendahl (Siébel), Carl Richter (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Margit Sehlmark (Martha / Marthe), Sven Herdenberg (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 390512 London, Royal Opera House (Covent Garden). Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Gina Cigna (Leonora), Gertrud Pålson-Wettergren (Azucena), Mario Basiola (Greve / Count di Luna); Maria Huder (Inez / Ines), Octave Dua (Ruiz), Giuseppe Zammit (En budbärare / A Messenger), Corrado Zambelli (Ferrando), Leslie Horsman (En gammal zigenare / A Gypsy); Vittorio Gui, dirigent / conductor; London Philharmonic Orchestra. (39.01) 390517 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Operakväll med Operasolisterna (i scenkostym) / Opera Evening with Royal Opera soloists (in stage costume). La bohème (Bohème) (G. Puccini), slutet av akt 1 / end of act 1. JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi). Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod), akt / act 2. JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Sven d’Ailly (Grégorio). Nils Grevillius, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 390523 London, Royal Opera House (Covent Garden). Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Gina Cigna (Leonora), Ebe Stignani (Azucena), Armando Borgioli (Greve / Count di Luna); Maria Huder (Inez / Ines), Octave Dua (Ruiz), Giuseppe Zammit (En budbärare / A Messenger), Corrado Zambelli (Ferrando), Leslie Horsman (En gammal zigenare / A Gypsy). Vittorio Gui, dirigent / conductor; London Philharmonic Orchestra. 390608 Hilversum, AVRO-studio. Offentlig radiokonsert / Radio broadcast concert. Frieder Weissmann, dirigent / conductor; AVRO-Omroeporkest / AVRO Radio Orchestra. (39.02) 390611 Den Haag / Haag / The Hague, Scheveningen Kurhaus Hotel, Kurzaal. Konsert / Concert. Ernest Ansermet, dirigent / conductor. 390617 Stockholm, Stadshuset, Gyllene salen / Stockholm, City Hall, Golden Hall. Festbankett, till Stockholms Byggmästarförenings 50-årsjubileum / Festival banquet, celebrating the 50th anniversary of The Stockholm Building Contractors’ Union. 390628 Kristianstad, Kristianstadsutställningens festplats / Kristianstad Exhibition Festival Stage. Konsert / Concert. Ille Gustafsson, dirigent / conductor; Kristianstads orkesterförening / Kristianstad Orchestra Association. 390723 Bollnäs, Gärdet. Konsert vid Idrottsmässan / recital at Sports Fair. 390729 Linköping, Folkets Park. Konsert / Recital. 390731 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 390802 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Konserthallen / Concert Hall. Konsert / Recital. Gunnar Ahlberg, piano. 390806 Furuvik [Gävle], Furuviksparken, Friluftsestraden / Furuvik Park, Open-air stage. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. (39.03) 390810 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Inez Köhler (Musette / Musetta), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Olle Strandberg (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 390816 Luzern / Lucerne, Jesuitenkirche / Jesuitkyrkan / Jesuit Church. Messa da Requiem (G. Verdi). Andra solister / other soloists: Zinka Milanov, sop., Kerstin Thorborg, mezzo, Nicola Moscona, bass. Arturo Toscanini, dirigent / conductor. (39.04) 390817 Luzern / Lucerne, Jesuitenkirche / Jesuitkyrkan / Jesuit Church. Messa da Requiem (G. Verdi). Andra solister / other soloists: Zinka Milanov, sop., Kerstin Thorborg, mezzo, Nicola Moscona, bass. Arturo Toscanini, dirigent / conductor. 390823 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Benna Lemon-Brundin (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Conny Molin (Capulet), Folke Jonsson (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 390826 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Fanal (K. Atterberg). JB: Martin Skarp. Helga Görlin (Rosamund), Joel Berglund (Jost Hundsheimer), Leon Björker (Hertigen / The Duke); Göta Allard (Ursel), Brita Ewert (Bödelsänkan / The Henchman’s Widow), Einar Andersson (Vasallen / The Vassal), Simon Edwardsen (Pankratz Knipperlein), Olle Strandberg (En värdshusvärd / An Innkeeper), Gösta Lindberg (Befälhavaren över landsknektarna / Commander of the Mercenaries), Conny Molin (Kunrad), Emile Stiebel (Rochus), Sven d’Ailly (Bondehövitsmannen / The Peasant Leader), Ivar Hallbäck (Landsknekt 1 / Mercenary 1), Folke Rydberg (Landsknekt 2 / Mercenary 2), Albin Nordström (Landsknekt 3 / Mercenary 3), Bertil Alstergård (Landsknekt 4 / Mercenary 4). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 390829 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La traviata (Den vilseförda) (G. Verdi). JB: Alfred / Alfredo. Hjördis Schymberg (Violetta de Valéry), Conny Molin (George / Giorgio Germont); Margit Sehlmark (Annina), Göta Allard (Flora), Olle Strandberg (Gaston / Gastone), Ryno Wallin (En betjänt / Giuseppe), Georg Svensson (Baron Douphol), Gösta Lindberg (Doktor / Dr. Grenvil), Folke Jonsson (Markis / Marquis d’Obigny), Bertil Alstergård (En budbärare / A Messenger). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. (39.05) 391019 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 391022 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Konsert, till förmån för Rädda Barnen & Hemluftskyddet / Recital, benefit for Save the Children & Air-Raid Precautions. Harry Ebert, piano. 391025 Helsingborg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 391027 København / Köpenhamn / Copenhagen, K.B.-Hallen / K.B. Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 391028 Malmö. Radiokonsert (utan publik) / Radio broadcast (without audience). John Fernström, dirigent / conductor; Malmö radioorkester / Malmö Radio Orchestra. 391029 Århus, Aarhus-Hallen / Århus Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 391104 Haag / The Hague, Gebouw voor Kunsten en Wetenschappen / Arts Building. Konsert / Concert. Willem Mengelberg, dirigent / conductor; Concertgebouw-orkest / Concertgebouw Orchestra. 391120 Provo, UT, Tabernacle. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 391125 Portland, OR, Public Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 391127 Seattle, WA, Music Hall. Konsert med / concert joint with University of Washington Glee Club. [JB sjöng solo samt, tillsammans med kören, Liszts Faust-symfoni. / JB sang solo and, together with the chorus, Liszt’s Faust Symphony.] Nikolai Sokoloff, dirigent / conductor; Seattle Symphony Orchestra. 391130 Lindsborg, KS, Presser Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 391204 Ann Arbor, MI, Hill Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 391207 Winnipeg, Man., Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 391212 West Chester, PA, State Teachers College, Philips Memorial Auditorium.. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano 391214 Richmond, VA, The Mosque. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 391228 New York, NY, Metropolitan Opera. Faust (C. Gounod), till förmån för / benefit for Near East College Association. JB: Faust. Helen Jepson (Margaretha / Marguerite), Lucielle Browning (Siébel), John Brownlee (Valentin), Ezio Pinza (Mefistofeles / Méphistophélès); Thelma Votipka (Martha / Marthe), Wilfred Engelman (Wagner). Wilfred Pelletier, dirigent / conductor.

1940 400101 New York, NY, Metropolitan Opera. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Lily Pons (Gilda), Irra Petina (Maddalena), Lawrence Tibbett (Rigoletto), Nicola Moscona (Sparafucile); Thelma Votipka (Giovanna), Edith Herlick (En page / A Page), Maxine Stellman (Grevinnan / Countess Ceprano), Giordano Paltrinieri (Borsa), Norman Cordon (Greven av Monterone / Monterone), Louis D’Angelo (Marullo), Wilfred Engelman (Greve / Count Ceprano). Gennaro Papi, dirigent / conductor. 400102 Philadelphia, PA, Academy of Music. Faust (C. Gounod) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Faust. Helen Jepson (Margaretha / Marguerite), Lucielle Browning (Siébel), John Brownlee (Valentin), Ezio Pinza (Mefistofeles / Méphistophélès); Thelma Votipka (Martha / Marthe), Wilfred Engelman (Wagner). Wilfred Pelletier, dirigent / conductor. 400105 New York, NY, Metropolitan Opera. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Jarmila Novotná (Mimi), Muriel Dickson (Musette / Musetta), John Brownlee (Marcel / Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Norman Cordon (Colline); Lodovico Oliviero (Parpignol), Carlo Coscia (En officer / A Sergeant), Louis D’Angelo (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Gennaro Papi, dirigent / conductor. 400115 New York, NY, Metropolitan Opera. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Bidú Sayão (Mimi), Muriel Dickson (Musette / Musetta), John Brownlee (Marcel / Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Ezio Pinza (Colline); Lodovico Oliviero (Parpignol), Carlo Coscia (En officer / A Sergeant), Louis D’Angelo (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Gennaro Papi, dirigent / conductor. 400116 Harrisburg, PA, Forum. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 400121 Chicago, IL, Civic Opera House. Konsert, till förmån för / recital, benefit for Red Cross of Finland Fund. Harry Ebert, piano. 400122 Grand Rapids, MI, Civic Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 400124 Newark, NJ, Mosque Theater. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 400126 Dayton, OH, Memorial Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 400202 New York, NY, Town Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 400209 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Konsert / Concert. Pierre Monteux, dirigent / conductor; San Francisco Symphony Orchestra. 400210 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Konsert / Concert. Pierre Monteux, dirigent / conductor; San Francisco Symphony Orchestra. 400214 Havana, Teatro Auditorio / Auditorium Theater. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 400220 Raleigh, NC, Memorial Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 400223 Andover, MA, Phillips Academy, George Washington Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 400225 New York, NY, Gustavus Adolphus Church. Konsert med / joint recital with Kerstin Thorborg, mezzo. Till förmån för Svenska Röda Korset / benefit for Swedish Red Cross. Gustaf Bergman, piano. 400226 Troy, NY, Music Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 400228 Springfield, MA, Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 400321 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Inez Köhler (Musette / Musetta), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Leon Björker (Colline); Olle Strandberg (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. (40.01) 400325 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Konsert, till förmån för / recital, benefit for Finland. Harry Ebert, piano. 400327 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Benna Lemon-Brundin (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Sigurd Björling (Capulet), Folke Jonsson (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. (40.02) 400329 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Aida (G. Verdi). JB: Radamès. Inez Köhler (Aida), Gertrud Pålson-Wettergren (Amneris), Einar Larson (Amonasro), Folke Jonsson (Ramfis / Ramphis); Inez Wassner-Flory (En prästinna / A Priestess), Georg Svensson (En budbärare / A Messenger), Leon Björker (Konungen / The King of Egypt); Kurt Bendix, dirigent / conductor. (40.03) 400404 Örebro, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 400429 Vaxholm, Oskar Fredriksborg, Vaxholms kustartilleriregementes exercishus / Drill Hall of Vaxholm Coast Artillery Regiment. Konsert (för garnisonen), med / joint recital (for the garrison), with Björn Forsell, bar. 400507 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 400512 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert / Concert. Armas Järnefelt, dir. / cond.; Orkester av medlemmar ur Kungl. Hovkapellet och Stockholms Konsertförenings orkester / Orchestra of members of the Royal Orchestra and the Stockholm Concert Association Orchestra. 400513 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Brita Hertzberg (Mimi), Inez Köhler (Musette / Musetta), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Carl Richter (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Olle Strandberg (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 400521 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Benna Lemon-Brundin (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Conny Molin (Capulet), Folke Jonsson (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 400525 Stockholm, Skansen, Solliden. Festprogram för försvarslånet / Gala program for war bonds. Harry Ebert, piano. 400608-1 Furuvik [Gävle], Furuviksparken, Friluftsestraden / Furuvik Park, Open-air stage. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 400608-2 Furuvik [Gävle], Furuviksparken, Friluftsestraden / Furuvik Park, Open-air stage. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 400609-1 Furuvik [Gävle], Furuviksparken, Friluftsestraden / Furuvik Park, Open-air stage. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 400609-2 Furuvik [Gävle], Furuviksparken, Friluftsestraden / Furuvik Park, Open-air stage. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 400616 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 400718 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 400804-1 Eskilstuna, Folkets Park. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 400804-2 Eskilstuna, Folkets Park. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 400817-1 Stockholm, Royal [biograf / movie theater]. Revyprogram / Revue program. 400817-2 Stockholm, Royal [biograf / movie theater]. Revyprogram / Revue program. 400818-1 Stockholm, Royal [biograf / movie theater]. Revyprogram / Revue program. 400818-2 Stockholm, Royal [biograf / movie theater]. Revyprogram / Revue program. 400822 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Konserthallen / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 400905 Stockholm, Gröna Lund. Konsert på Barnens dag / Concert on ”Children’s Day”. Med / joinwith Hjördis Schymberg, sop., Margit Sehlmark, mezzo, & Sven-Olof Sandberg, bar. [JB sjöng solo samt en kvartett med övriga artister. / JB sang solos and a quartet with the other artists.] Sixten Ehrling, piano. 400916 Malmö, Realskolan / Secondary School. Konsert / Recital. Carl Tillius, piano. 400918 Helsingborg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Carl Tillius, piano. 400926 Stockholm. Radiokonsert (utan publik) / Radio broadcast (without audience). Nils Grevillius, dirigent / conductor; Radiotjänsts underhållningsorkester / Swedish Radio Entertainment Orchestra. 400927 Uppsala, Universitetsaulan / University Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 400930 Lund, Universitetsaulan / University Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 401018 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (framförd av / performed by San Francisco Opera). JB: Rodolphe / Rodolfo. Bidú Sayão (Mimi), Margit Bokor (Musetta / Musette), John Brownlee (Marcel / Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Ezio Pinza (Colline); Paul Walti (Parpignol), Max Lorenzini (En tullare / A Customs Officer), Evaristo Alibertini (En officer / A Sergeant), Alessio De Paolis (Benoit), Lorenzo Alvary (Alcindor / Alcindoro). Gennaro Papi, dirigent / conductor. 401023 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi) (framförd av / performed by San Francisco Opera). JB: Richard / Riccardo. [I denna uppsättning utspelades operan i Boston. / This production used the Boston setting.] Elisabeth Rethberg (Amelia), Margit Bokor (Oscar), Suzanne Sten (Ulrika / Ulrica), Richard Bonelli (René / Riccardo), Paul Walti (En domare / A Judge), Roy Garden (Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Lorenzo Alvary (Sam), Robert Sellon (Tom), George Cehanovsky (Sidney / Silvano). Gennaro Papi, dirigent / conductor. (40.04) 401026 Seattle, WA, Civic Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano (?). 401029 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (framförd av / performed by San Francisco Opera). JB: Rodolphe / Rodolfo. Bidú Sayão (Mimi), Margit Bokor (Musetta / Musette), John Brownlee (Marcel / Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Ezio Pinza (Colline); Paul Walti (Parpignol), Max Lorenzini (En tullare / A Customs Officer), Evaristo Alibertini (En officer / A Sergeant), Alessio De Paolis (Benoit), Lorenzo Alvary (Alcindor / Alcindoro). Gennaro Papi, dirigent / conductor. 401104 Los Angeles, CA, Shrine Auditorium. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi) (San Francisco Opera på turné / on tour). JB: Richard / Riccardo. Elisabeth Rethberg (Amelia), Margit Bokor (Oscar), Suzanne Sten (Ulrika / Ulrica), Richard Bonelli (René / Renato); Paul Walti (En domare / A Judge), Roy Garden (Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Lorenzo Alvary (Samuel), Robert Sellon (Tom), George Cehanovsky (Sidney / Silvano). Gennaro Papi, dirigent / conductor. 401112 Pasadena, CA, Civic Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 401116 Chicago, IL, Civic Opera House. Rigoletto (G. Verdi) (framförd av / performed by Chicago Opera Company). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Josephine Tuminia (Gilda), Lydia Summers (Maddalena), Alexander Svéd (Rigoletto), Douglas Beattie (Sparafucile); Hellyn Fix (Giovanna), Mack Harrell (Greven av Monterone / Monterone); Leo Kopp, dirigent / conductor. 401123 New York, NY, Carnegie Hall. Messa da Requiem, till förmån för / benefit for Alma Gluck Zimbalist Memorial of the Roosevelt Hospital Development Fund. Andra solister / other soloists: Zinka Milanov, Bruna Castagna, Nicola Moscona. Arturo Toscanini, dirigent / conductor; Westminster Choir. & NBC Symphony Orchestra. [Konserten började med Verdis Te Deum, där JB inte deltog. / The concert opened with Verdi’s Te Deum, where JB did not take part.] (40.05) 401202 New York, NY, Metropolitan Opera. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi) (Metropolitan-operans säsongsöppning / Metropolitan Opera season opening performance). JB: Richard / Riccardo / Gustave III. [I denna uppsättning var handlingen förlagd till Stockholm som Verdi avsett. Huvudrollen kallades “Riccardo (Gustave III of Sweden)“, och omnämndes som “Riccardo“, men övriga rollnamn var identiska med dem i Boston-versionen. / This production used the Stockholm setting which Verdi had intended. The main role was called ”Riccardo (Gustave III of Sweden)”, and referred to as “Riccardo”, but the other role names were identical with those in the Boston version.] Zinka Milanov (Amelia), Stella Andreva (Oscar), Kerstin Thorborg (Ulrika / Ulrica), Alexander Svéd (René / Renato); John Carter (En domare / A Judge), Lodovico Oliviero (Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Norman Cordon (Samuel), Nicola Moscona (Tom), George Cehanovsky (Sidney / Silvano). Ettore Panizza, dirigent / conductor. 401208 Detroit, MI, Masonic Temple Auditorium. Ford Sunday Evening Hour, offentlig radiokonsert / radio broadcast concert. Eugene Ormandy, dirigent / conductor; Ford Symphony Orchestra & Chorus. (40.06) 401212 New York, NY, Metropolitan Opera. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Norina Greco (Leonora), Bruna Castagna (Azucena), Francesco Valentino (Greve / Count di Luna); Maxine Stellman, (Inez / Ines), Lodovico Oliviero (Ruiz), Nicola Moscona (Ferrando), Arthur Kent (En gammal zigenare / A Gypsy). Ferruccio Calusio, dirigent / conductor. 401214 New York, NY, Metropolitan Opera. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi). JB: Richard / Riccardo / Gustave III. Zinka Milanov (Amelia), Stella Andreva (Oscar), Bruna Castagna (Ulrika / Ulrica), Alexander Svéd (René / Renato); John Carter (En domare / A Judge), Lodovico Oliviero (Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Norman Cordon (Samuel), Nicola Moscona (Tom), Arthur Kent (Sidney / Silvano). Ettore Panizza, dirigent / conductor. (40.07) 401217 Philadelphia, PA, Academy of Music. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Richard / Riccardo / Gustave III. Zinka Milanov (Amelia), Stella Andreva (Oscar), Kerstin Thorborg (Ulrika / Ulrica), Alexander Svéd (Renè / Renato); John Carter (En domare / A Judge), Lodovico Oliviero (Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Norman Cordon (Samuel), Nicola Moscona (Tom), Arthur Kent (Sidney / Silvano). Gennaro Papi, dirigent / conductor. 401221 New York, NY, Metropolitan Opera. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi). JB: Richard / Riccardo / Gustave III. Zinka Milanov (Amelia), Stella Andreva (Oscar), Kerstin Thorborg (Ulrika / Ulrica), Alexander Svéd (René / Renato); John Carter (En domare / A Judge), Lodovico Oliviero (Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Norman Cordon (Samuel), Nicola Moscona (Tom), George Cehanovsky (Sidney / Silvano). Gennaro Papi, dirigent / conductor. 401225 New York, NY, Metropolitan Opera. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helen Jepson (Margaretha / Marguerite), Helen Olheim (Siébel), Leonard Warren (Valentin), Nicola Moscona (Mefistofeles / Méphistophélès); Thelma Votipka (Martha / Marthe), Wilfred Engelman (Wagner); Wilfred Pelletier, dirigent / conductor. 401228 New York, NY, Carnegie Hall. Missa Solemnis (L. v. Beethoven), till förmån för / benefit for The National Conference of Christians and Jews. Övriga solister / other soloists: Zinka Milanov, sop., Bruna Castagna, mezzo, Alexander Kipnis, bass. Arturo Toscanini, dirigent / conductor; Westminster Choir; NBC Symphony Orchestra. (40.08) 401230 New York, NY, Metropolitan Opera. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Norina Greco (Leonora), Anna Kaskas (Azucena), Alexander Svéd (Greve / Count di Luna); Maxine Stellman, (Inez / Ines), Lodovico Oliviero (Ruiz), Nicola Moscona (Ferrando), Arthur Kent (En gammal zigenare / A Gypsy). Ferruccio Calusio, dirigent / conductor.

1941 410108 New York, NY, Metropolitan Opera. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi). JB: Richard / Riccardo / Gustave III. Zinka Milanov (Amelia), Stella Andreva (Oscar), Kerstin Thorborg (Ulrika / Ulrica), Francesco Valentino (René / Renato); John Carter (En domare / A Judge), Lodovico Oliviero (Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Norman Cordon (Samuel), Nicola Moscona (Tom), George Cehanovsky (Sidney / Silvano). Ettore Panizza, dirigent / conductor. 410111 New York, NY, Metropolitan Opera. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Norina Greco (Leonora), Bruna Castagna (Azucena), Francesco Valentino (Greve / Count di Luna); Maxine Stellman, (Inez / Ines), Lodovico Oliviero (Ruiz), Nicola Moscona (Ferrando), Arthur Kent (En gammal zigenare / A Gypsy). Ferruccio Calusio, dirigent / conductor. (41.01) 410124 Chapel Hill, NC, Memorial Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 410131 New York, NY, Town Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 410208 New York, NY, Metropolitan Opera. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Josephine Tuminia (Gilda), Bruna Castagna (Maddalena), Lawrence Tibbett (Rigoletto), Nicola Moscona (Sparafucile); Thelma Votipka (Giovanna), Edith Herlick (En page / A Page), Maxine Stellman (Grevinnan / Countess Ceprano), Alessio De Paolis (Borsa), John Gurney (Greven av Monterone / Monterone), George Cehanovsky (Marullo), Arthur Kent (Greve / Count Ceprano). Gennaro Papi, dirigent / conductor. 410212 Saratoga Springs, NY, Skidmore College Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 410214 Galesburg, IL, Central Congregational Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 410216 Chicago, IL, Civic Opera House. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano (?). 410218 Kansas City, MO, Music Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 410219 Edmond, OK, Mitchell Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 410223 Stillwater, OK, College Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 410227 New York, NY, Metropolitan Opera. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Hilde Reggiani (Gilda), Bruna Castagna (Maddalena), Robert Weede (Rigoletto), Nicola Moscona (Sparafucile); Thelma Votipka (Giovanna), Edith Herlick (En page / A Page), Maxine Stellman (Grevinnan / Countess Ceprano), Alessio De Paolis (Borsa), John Gurney (Greven av Monterone / Monterone), George Cehanovsky (Marullo), Wilfred Engelman (Greve / Count Ceprano). Gennaro Papi, dirigent / conductor. 410327 Stockholm, Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 410403 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Soaré, till förmån för Frälsningsarméns landsinsamling för social hjälp / Soiree, benefit for the Salvation Army Fund for Social Relief Work. [I soarén framträdde ytterligare tre sångare, samt tre professorer med föreläsningar. JB sjöng enbart solo. / The gala included performances by three more singers and three professors with lectures. JB sang solo only.] Nils Grevillius, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 410405 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Gurli Lemon-Bernhard (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Conny Molin (Capulet), Folke Jonsson (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 410408 Stockholm, Konserthuset / Concert Hall. Honnör för lyssnarna! / radioprogram (utan publik), med flera artister / Salute to the Listeners!, radio broadcast (without audience), with other artists. [Programmet firade att 1,5 miljon radiolicenser sålts. JB sjöng solo och duett med Hjördis Schymberg. / The broadcast celebrated the sale of 1.5 million radio licenses. JB sang solos and a duet with Hjördis Schymberg.] Nils Grevillius, dirigent / conductor; Radiotjänsts symfoniorkester / Swedish Radio Symphony Orchestra. (41.02) 410410 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Inez Köhler (Musette / Musetta), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Arne Wirén (Schaunard), Leon Björker (Colline); Nils Björklund (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 410412 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Benna Lemon-Brundin (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Conny Molin (Capulet), Folke Jonsson (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 410417 Uppsala, Universitetsaulan / University Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 410423 København / Köpenhamn / Copenhagen, K.B.-Hallen / K.B. Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 410430 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Pagliacci (Pajazzo) (R. Leoncavallo). JB: Canio. Inez Köhler (Nedda), Einar Larson (Tonio), Georg Svensson (Silvio), David Stockman (Beppo / Beppe). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 410503 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Inez Köhler (Musette / Musetta), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Arne Wirén (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Nils Björklund (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 410505 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Benna Lemon-Brundin (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Olle Strandberg (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Sigurd Björling (Capulet), Folke Jonsson (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 410508 Göteborg / Gothenburg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 410514 Norrköping, Hörsalen / Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 410516 Örebro, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 410701 Överluleå [Boden], Kyrkan / Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 410702 Övertorneå, Friluftsscen (vid nuvarande campingplatsen Svarträven) / Open-air stage. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 410717 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 410801 Solna, Hagaparken / Haga Park. Festprogram på Garnisonens dag, arrangerat av Frivilliga Fältartistkåren / Gala on Day of the Garrison, arranged by the Volunteer Field Artists’ Corps. 410803-1 Furuvik [Gävle], Furuviksparken, Friluftsestraden / Furuvik Park, Open-air stage. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 410803-2 Furuvik [Gävle], Furuviksparken, Friluftsestraden / Furuvik Park, Open-air stage. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 410817 Borås, Ryavallen. Öppningskonsert för Ryavallens idrottsplats / Concert for the opening of Ryavallen sports ground. Nils Wieslander, dirigent / conductor; Älvsborgs regementes musikkår / Band of the Älvsborg regiment. Harry Ebert, piano. 410820 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Konserthallen / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 410822 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert / Concert. Svend Christian Felumb, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. Harry Ebert, piano. 410921 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Brita Hertzberg (Mimi), Inez Köhler (Musette / Musetta), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Arne Wirén (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Nils Björklund (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 410924 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Aida (G. Verdi). JB: Radamès. Henriette Guermant-de la Berg (Aida), Brita Ewert (Amneris), Sigurd Björling (Amonasro), Rodja Persidsky (Ramfis / Ramphis); Inez Wassner-Flory (En prästinna / A Priestess), Georg Svensson (En budbärare / A Messenger), Leon Björker (Konungen / The King of Egypt). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 410926 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Brita Hertzberg (Floria Tosca), Sigurd Björling (Baron Scarpia); Margit Sehlmark (En herdegosse / A Shepherd Boy), Folke Cembraeus (Spoletta), Gösta Lindberg (Sciarrone), Gunnar Källsing (En fångvaktare / A Jailer), Emile Stiebel (Sakristanen / A Sacristan), Sven d’Ailly (Cesare Angelotti). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 410928 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Brita Hertzberg (Mimi), Isa Quensel (Musette / Musetta), Sven-Olof Sandberg (Marcel / Marcello), Arne Wirén (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Nils Björklund (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven-Erik Jacobsson (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 410930 Göteborg / Gothenburg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 411002 Halmstad, Folkets Park. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 411004 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Konsert med flera artister, till förmån för jagarolyckans offer / Concert with other artists, benefit for victims of naval catastrophe. Harry Ebert, piano. 411007 Göteborg / Gothenburg, Stadsteatern / Municipal Theater. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (Stockholmsoperan på turné / Stockholm Royal Opera on tour). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Isa Quensel (Musette / Musetta), Sven-Olof Sandberg (Marcel / Marcello), Arne Wirén (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Nils Björklund (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven-Eric Jacobsson (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 411010 Karlstad, Domkyrkan / Cathedral. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 411012 Östersund, Kyrkan / Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 411014 Sundsvall, Kyrkan / Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 411016 Falun, Kristine kyrka / Christina Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 411019 Eskilstuna, Klosters kyrka / Kloster Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 411021 Helsingborg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 411024 Malmö, Amiralen. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano.

1942 420131 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Radiokonsert (utan publik) / Radio broadcast (without audience). Sixten Ehrling, dirigent / conductor; Stockholms radioorkester / Stockholm Radio Orchestra. (42.01) 420203 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Benna Lemon-Brundin (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Nils Bäckström (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Sigurd Björling (Capulet), Folke Jonsson (Hertigen av Verona / The Duke). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 420208 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Hjördis Schymberg (Gilda), Brita Ewert (Maddalena), Arne Wirén (Rigoletto), Sven-Erik Jacobsson (Sparafucile); Göta Allard (Giovanna), Valborg Alftrén (En page / A Page), Brita Häger (Grevinnan / Countess Ceprano), Gösta Björling (Borsa), Folke Jonsson (Greven av Monterone / Monterone), Sven Herdenberg (Marullo), Erik Sundquist (En officer / A Guard), Georg Svensson [på affischen / on poster] or Conny Molin [i programmet / in program] (Greve / Count Ceprano). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 420215 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Inez Köhler (Musetta / Musette), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Arne Wirén (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Nils Björklund (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 420218 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Hjördis Schymberg (Gilda), Margit Sehlmark (Maddalena), Arne Wirén (Rigoletto), Sven-Erik Jacobsson (Sparafucile); Göta Allard (Giovanna), Valborg Alftrén (En page / A Page), Brita Häger (Grevinnan / Countess Ceprano), Gösta Björling (Borsa), Folke Jonsson (Greven av Monterone / Monterone), Sven Herdenberg (Marullo), Erik Sundquist (En officer / A Guard), Georg Svensson (Greve / Count Ceprano). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 420221 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Konsert med flera artister, till förmån för finska barn / Concert with other artists, benefit for Finnish children. [JB sjöng solo, duett med Hjördis Schymberg och trio med Schymberg och Joel Berglund. / JB sang solo, duet with Hjördis Schymberg and trio with Schymberg and Joel Berglund.] Sixten Ehrling, piano. 420223 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Gurli Lemon-Bernhard (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Nils Bäckström (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Sigurd Björling (Capulet), Folke Jonsson (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 420305 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi). JB: Richard / Riccardo. Henriette Guermant-de la Berg (Amelia), Hjördis Schymberg (Oscar), Margit Sehlmark (Ulrika / Ulrica), Sigurd Björling (René / Renato); Georg Svensson (En domare / A Judge), Urban Nyblom (Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Arne Wirén (Samuel), Sven-Erik Jacobsson (Tom), Sven Herdenberg (Sidney / Silvano). Vittorio Gui, dirigent / conductor. 420308 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi). JB: Richard / Riccardo. Henriette Guermant-de la Berg (Amelia), Hjördis Schymberg (Oscar), Margit Sehlmark (Ulrika / Ulrica), Sigurd Björling (René / Renato); Georg Svensson (En domare / A Judge), Urban Nyblom (Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Arne Wirén (Samuel), Sven-Erik Jacobsson (Tom), Sven Herdenberg (Sidney / Silvano). Vittorio Gui, dirigent / conductor. 420311 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi). JB: Richard / Riccardo. Henriette Guermant-de la Berg (Amelia), Hjördis Schymberg (Oscar), Margit Sehlmark (Ulrika / Ulrica), Sigurd Björling (René / Renato); Georg Svensson (En domare / A Judge), Urban Nyblom (Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Arne Wirén (Samuel), Sven-Erik Jacobsson (Tom), Sven Herdenberg (Sidney / Silvano). Vittorio Gui, dirigent / conductor. 420315 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi). JB: Richard / Riccardo. Henriette Guermant-de la Berg (Amelia), Hjördis Schymberg (Oscar), Margit Sehlmark (Ulrika / Ulrica), Sigurd Björling (René / Renato); Georg Svensson (En domare / A Judge), Urban Nyblom (Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Arne Wirén (Samuel), Sven-Erik Jacobsson (Tom), Sven Herdenberg (Sidney / Silvano). Vittorio Gui, dirigent / conductor. 420317 Göteborg / Gothenburg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Sixten Ehrling, piano. 420319 Uppsala, Universitetsaulan / University Auditorium. Konsert / Recital. Sixten Ehrling, piano. 420322 København / Köpenhamn / Copenhagen, Odd Fellow-Palæet / Odd Fellows Palace. Konsert / Recital. Sixten Ehrling, piano. 420324 Malmö, Realskolan / Secondary School. Konsert / Recital. Sixten Ehrling, piano. 420326 Helsingborg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Carl Tillius, piano. 420328 Göteborg / Gothenburg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Sixten Ehrling, piano. 420331 Örebro, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Sixten Ehrling, piano. 420409 Berlin, Philharmonie. Konsert / Recital. Michael Raucheisen, piano. 420417 Göteborg / Gothenburg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Sixten Ehrling, piano. 420505 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Konsert / Concert. Nils Grevillius, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 420509 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Aida (G. Verdi). JB: Radamès. Inez Wassner-Flory (Aida), Gertrud Pålson-Wettergren (Amneris), Einar Larson (Amonasro), Folke Jonsson (Ramfis / Ramphis); Unni Bugge-Hansen (En prästinna / A Priestess), Georg Svensson (En budbärare / A Messenger), Leon Björker (Konungen / The King of Egypt). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 420513 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Benna Lemon-Brundin (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Nils Bäckström (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Sigurd Björling (Capulet), Folke Jonsson (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 420516 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Hjördis Schymberg (Gilda), Margit Sehlmark (Maddalena), Arne Wirén (Rigoletto), Sven-Erik Jacobsson (Sparafucile); Göta Allard (Giovanna), Valborg Alftrén (En page / A Page), Brita Häger (Grevinnan / Countess Ceprano), Gösta Björling (Borsa), Folke Jonsson (Greven av Monterone / Monterone), Sven Herdenberg (Marullo), Erik Sundquist (En officer / A Guard), Georg Svensson (Greve / Count Ceprano). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 420518 Helsinki / Helsingfors, Kansallisteatteri / Nationalteatern / National Theater. Konsert, till förmån för krigsinvalider / Recital, benefit for war invalids. Sixten Ehrling, piano. 420519 Helsinki / Helsingfors, Invalidisairaala / Invalidsjukhuset / Invalid Hospital. Konsert för patienter / Recital for patients. 420524 Furuvik [Gävle], Furuviksparken, Friluftsestraden / Furuvik Park, Open-air stage. Konsert / Recital. Sixten Ehrling, piano. 420531 Hägernäs [Täby], Roslagens flygflottilj / Roslagen Air Force Wing. Högtidsprogram på Flygvapnets dag, för välgörenhet / Gala program on Air Force Day, benefit. Livregementets till häst musikkår / Band of the Cavalry Life Guards. 420605 Jönköping, Idrottshuset / Sports Center. Konsert på Barnens dag / Concert on ”Children’s Day”. Enock Nilson, dirigent / conductor; Jönköpings orkesterförening / Jönköping Orchestra Association. 420614 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert på Sparfrämjandets dag / Concert on “Day for the Promotion of Popular Saving”. Ivar Widner, dirigent / conductor; Kungl. Flottans musikkår / Band of the Royal Swedish Navy. Sixten Ehrling, piano. 420628-1 Örnsköldsvik, Jubileumsutställningen / Jubilee Exhibition. Konsert på Köpmännens dag / recital on ”Tradesmen’s Day”. Gunnar Ahlberg, piano. 420628-2 Örnsköldsvik, Stadshotellet / Town Hotel. Konsert / Recital. Gunnar Ahlberg, piano. 420716 Malmö, Folkets Park. Konsert / Recital. Gunnar Ahlberg, piano. 420719 Hässleholm, Björksäter. Konsert / Recital. Gunnar Ahlberg, piano. 420721 Båstad, Strand Restaurant. Konsert / Recital. Gunnar Ahlberg, piano. 420724 København / Köpenhamn / Copenhagen, Dyrehaven, Ulvedalene. Konsert / Recital. Gunnar Ahlberg, piano. 420726 Karlskrona, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Gunnar Ahlberg, piano. 420730 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Gunnar Ahlberg, piano. 420805 Solna, Hagaparken / Haga Park. Festprogram på Garnisonens dag, arrangerat av Frivilliga Fältartistkåren / Gala on Day of the Garrison, arranged by the Volunteer Field Artists’ Corps. 420808 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert / Recital. Gunnar Ahlberg, piano. 420810 Landskrona, Halvmånen / ”The Crescent”. Konsert / Recital. Gunnar Ahlberg, piano. 420812 Ystad, Folkets Park. Konsert / Recital. 420826 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Konserthallen / Concert Hall. Konsert / Recital. Gunnar Ahlberg, piano. 420827 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Gunnar Ahlberg, piano. 420917 København / Köpenhamn / Copenhagen, Det Kongelige Teater / Royal Theater. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Ebba Wilton (Gilda), Else Brems (Maddalena), Henry Skjær (Rigoletto), Einar Nørby (Sparafucile); Ellen Nielsen (Giovanna), Anna Hagen (En page / A Page), Grethe Vanggaard (Grevinnan / Countess Ceprano), Viggo Larsen (Borsa), Per Biørn (Greven av Monterone / Monterone), Johannes Astrup (Marullo), Albrecht Delfs (En officer / A Guard), Alfred Osmund (Greve / Count Ceprano). Egisto Tango, dirigent / conductor. 420919 København / Köpenhamn / Copenhagen, Det Kongelige Teater / Royal Theater. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Edith Oldrup (Mimi), Karin Rendsberg (Musette / Musetta), Henry Skjær (Marcel / Marcello), Poul Wiedemann (Schaunard), Einar Nørby (Colline); Vilhelm Tveskov (Parpignol), Johannes Astrup (En tullare / A Customs Officer), Magnus Andersen (Benoit), Alfred Osmund (Alcindor / Alcindoro). Johan Hye-Knudsen, dirigent / conductor. 420920 København / Köpenhamn / Copenhagen, Det Kongelige Teater / Royal Theater. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Ebba Wilton (Gilda), Else Brems (Maddalena), Henry Skjær (Rigoletto), Einar Nørby (Sparafucile); Ellen Nielsen (Giovanna), Anna Hagen (En page / A Page), Grethe Vanggaard (Grevinnan / Countess Ceprano), Viggo Larsen (Borsa), Per Biørn (Greven av Monterone / Monterone), Johannes Astrup (Marullo), Albrecht Delfs (En officer / A Guard), Alfred Osmund (Greve / Count Ceprano). Egisto Tango, dirigent / conductor. 420927 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Benna Lemon-Brundin (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Nils Bäckström (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Sigurd Björling (Capulet), Folke Jonsson (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 420929 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Inez Köhler (Musette / Musetta), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Arne Wirén (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Nils Björklund (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 421002 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Hjördis Schymberg (Gilda), Brita Ewert (Maddalena), Arne Wirén (Rigoletto), Sven-Erik Jacobsson (Sparafucile); Göta Allard (Giovanna), Karin Norrgård (En page / A Page), Inge-Gerd Norlin (Grevinnan / Countess Ceprano), Gösta Björling (Borsa), Folke Jonsson (Greven av Monterone / Monterone), Sven Herdenberg (Marullo), Erik Sundquist (En officer / A Guard), Georg Svensson (Greve / Count Ceprano). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 421008 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Konsert med / joint concert with Hjördis Schymberg & Einar Larson. [JB sjöng solo och duett med Schymberg / sang solos and duet with Schymberg.] Gunnar Ahlberg, piano. 421012 Göteborg / Gothenburg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Gunnar Ahlberg, piano. 421014 Örebro, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Gunnar Ahlberg, piano. 421016 Norrköping, Hörsalen / Auditorium. Konsert / Recital. Gunnar Ahlberg, piano. 421021 Jönköping, Brahesalen / Brahe Hall. Konsert / Recital. Gunnar Ahlberg, piano. 421025 Malmö, Palladium. Konsert / Recital. Gunnar Ahlberg, piano. 421026 Göteborg / Gothenburg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Kurt Bendix, piano. 421028 Linköping, Läroverksaulan / High School Auditorium. Konsert / Recital. Gunnar Ahlberg, piano. 421122 Budapest, Magyar Királyi Állami Operaház / Kungliga ungerska statsoperan / Hungarian Royal State Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini) [i / in Budapest: Bohémélei]. JB: Rodolphe / Rodolfo. Ester Réthy (Mimi), Júlia Osváth (Musette / Musetta), György Losonczy (Marcel / Marcello), Oszkár Maleczky (Schaunard), Endre Kóréh (Colline); Sándor Halász (Parpignol), Imre Horváth (En tullare / A Customs Officer), Gyözö Mally (En officer / A Sergeant), Gyula Toronyi Jr. (Benoit), Pál Komárony (Alcindor / Alcindoro). Sergio Failloni, dirigent / conductor. 421125 Budapest, Magyar Királyi Állami Operaház / Kungliga ungerska statsoperan / Hungarian Royal State Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Ester Réthy (Margaretha / Marguerite), Karola Horányi (Siébel), Imre Palló (Valentin), György Losonczy (Mefistofeles / Méphistophélès); Margit Szilvássy (Martha / Marthe), János Szomolányi (Wagner). Ottó Berg, dirigent / conductor. 421127 Budapest, Vigadó. Konsert / Recital. Aladár Dankó, piano. 421208 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Konsert, till förmån för Röda Korsets Stockholmsdistrikts hjälp till Sveriges barn / Recital, benefit for Stockholm Red Cross District children relief. Nils Grevillius, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 421213 Stockholm, Stadshuset, Blå hallen / City Hall, Blue Hall. Luciafest / Lucia festival.

1943 430131 Kalmar, Domkyrkan / Cathedral. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 430202 Göteborg / Gothenburg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 430203 Trollhättan, Tingvallahallen / Tingvalla Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 430205 Lund, Universitetsaulan / University Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 430207 Kristianstad, Kyrkan / Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 430209 Malmö, Realskolan / Secondary School. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 430211 Karlshamn, Carl Gustafs kyrka / Carl Gustaf’s Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 430212 Karlskrona, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 430217 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Aida (G. Verdi). JB: Radamès. Henriette Guermant (Aida), Gertrud Pålson-Wettergren (Amneris), Einar Larson (Amonasro), Folke Jonsson (Ramfis / Ramphis); Inez Wassner-Flory (En prästinna / A Priestess), Georg Svedenbrant (En budbärare / A Messenger), Leon Björker (Konungen / The King of Egypt). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 430221 Helsinki / Helsingfors, Suomalaisen Ooppera / Finska Operan / Finnish Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini), till förmån för operans pensionsfond / benefit for the opera’s pension fund. JB: Rodolphe / Rodolfo. Anna Mutanen (Mimi), Anne-Charlotte Winter (Musette / Musetta), Erkki Eirto (Marcel / Marcello), Kalle Ruusunen (Schaunard), Lasse Wager (Colline); Erkki Karjala (Parpignol), Gunnar Calenius (En tullare / A Customs Officer, Benoit), Bruno Jorma (Alcindor / Alcindoro). Leo Funtek, dirigent / conductor; Helsingin Kaupunginorkesteri / Helsingfors stadsorkester / Helsinki Philharmonic Orchestra. 430224 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Hjördis Schymberg (Gilda), Brita Ewert (Maddalena), Arne Wirén (Rigoletto), Sven-Erik Jacobsson (Sparafucile); Göta Allard (Giovanna), Karin Norrgård (En page / A Page), Inge-Gerd Norlin (Grevinnan / Countess Ceprano), Gösta Björling (Borsa), Folke Jonsson (Greven av Monterone / Monterone), Sven Herdenberg (Marullo), Erik Sundquist (En officer / A Guard), Georg Svensson (Greve / Count Ceprano). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 430226 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB (Faust), Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Benna Lemon-Brundin (Siébel), Georg Svedenbrant (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Arne Wirén (Wagner). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 430228 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Inez Köhler (Musette / Musetta), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Arne Wirén (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Nils Björklund (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 430302 Västerås, Idrottshallen / Sports Hall. Konsert / Recital. Tore Wiberg, piano. 430307 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod), recettföreställning för Nils Grevillius på hans 50-årsdag / benefit for Nils Grevillius on his 50th birthday. JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Benna Lemon-Brundin (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Nils Bäckström (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Sigurd Björling (Capulet), Folke Jonsson (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 430310 Uppsala, Universitetsaulan / University Auditorium. Konsert / Recital. Tore Wiberg, piano. 430317 Sandviken, Valhalla. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 430318 Gävle, Läroverksaulan / High School Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 430321 Mora, Kyrkan / Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 430323 Älvdalen, Kyrkan / Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 430325 Orsa, Kyrkan / Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 430327 Rättvik, Kyrkan / Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 430328 Leksand, Kyrkan / Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 430401 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Hjördis Schymberg (Margaretha / Marguerite), Benna Lemon-Brundin (Siébel), Georg Svedenbrant (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Arne Wirén (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 430404 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Isa Quensel (Musetta / Musette), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Arne Wirén (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Nils Björklund (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven-Erik Jacobsson (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 430408 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Signe Amundsen (Leonora), Gertrud Pålson-Wettergren (Azucena), Sigurd Björling (Greve / Count di Luna); Inez Wassner-Flory (Inez / Ines), Gösta Björling (Ruiz), Sture Ingebretzen (En budbärare / A Messenger), Sven-Erik Jacobsson (Ferrando), Erik Sundquist (En gammal zigenare / A Gypsy). Leo Blech, dirigent / conductor. 430411 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Henriette Guermant (Leonora), Brita Ewert (Azucena), Einar Larson (Greve / Count di Luna); Inez Wassner-Flory (Inez / Ines), Gösta Björling (Ruiz), Sture Ingebretzen (En budbärare / A Messenger), Sven-Erik Jacobsson (Ferrando), Erik Sundquist (En gammal zigenare / A Gypsy). Leo Blech, dirigent / conductor. 430424 Firenze / Florens / Florence, Teatro Comunale / Stadsteatern / Municipal Theater. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Maria Caniglia (Leonora), Fedora Barbieri (Azucena), Enzo Mascherini (Greve / Count di Luna); Fornalina Vieri (Inez / Ines), Otello Morandi (Ruiz), Duilio Baronti (Ferrando), Cristiano Dalamangas (En gammal zigenare / A Gypsy). Mario Rossi, dirigent / conductor. 430428 Firenze / Florens / Florence, Teatro Comunale / Stadsteatern / Municipal Theater. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Maria Caniglia (Leonora), Fedora Barbieri (Azucena), Enzo Mascherini (Greve / Count di Luna); Fornalina Vieri (Inez / Ines), Otello Morandi (Ruiz), Duilio Baronti (Ferrando), Cristiano Dalamangas (En gammal zigenare / A Gypsy). Mario Rossi, dirigent / conductor. 430502 Firenze / Florens / Florence, Teatro Comunale / Stadsteatern / Municipal Theater. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Maria Caniglia (Leonora), Fedora Barbieri (Azucena), Enzo Mascherini (Greve / Count di Luna); Fornalina Vieri (Inez / Ines), Otello Morandi (Ruiz), Duilio Baronti (Ferrando), Cristiano Dalamangas (En gammal zigenare / A Gypsy). Mario Rossi, dirigent / conductor. 430506 Firenze / Florens / Florence, Teatro Comunale / Stadsteatern / Municipal Theater. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Climene Sassoli (Leonora), Fedora Barbieri (Azucena), Enzo Mascherini (Greve / Count di Luna); Fornalina Vieri (Inez / Ines), Otello Morandi (Ruiz), Duilio Baronti (Ferrando), Cristiano Dalamangas (En gammal zigenare / A Gypsy). Mario Rossi, dirigent / conductor. 430510 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Konsert med / joint recital with Hjördis Schymberg, sop. Subskriberad av Personalchefsföreningen / for members of the Swedish Association of Staff Managers. Sixten Ehrling, piano. 430513 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Romeo och Julia / Roméo et Juliette (C. Gounod), akt / act 2 (del av För Europas barn, Radiotjänsts välgörenhetssoaré / part of For the Children of Europe, Swedish Radio charity gala). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Sven d’Ailly (Grégorio). Nils Grevillius, dirigent / conductor. (43.01) 430523-1 Stockholm, Stadion. Konsert vid Dagens Nyheters Stadslopp / Recital at Dagens Nyheter’s City Race. Harry Ebert, piano. 430523-2 Stockholm, Stadion. Prisutdelningsceremoni för Dagens Nyheters Stadslopp / Prize ceremony for Dagens Nyheter’s City Race. Harry Ebert, piano. 430606 Stockholm, Radiotjänst studio / Swedish Radio studio. Sommarens kvart, radiokonsert (utan publik) / A Summer Quarter of an Hour, radio broadcast (without audience). Harry Ebert, piano. (43.02) 430620 Sandviken, Jädraåparken / Jädraå Park. Konsert / Concert. Eric Bengtson, dirigent / conductor; Gävleborgs läns orkesterförening / Gävleborg County Orchestra Association. 430630 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 430710 Stockholm, Kungl. Musikaliska Akademien / Royal Academy of Music. Sweden Calls America, radiokonsert (utan publik), inspelad för distribution på skivor till amerikanska radiostationer / pre-recorded radio broadcast (without audience), for distribution on discs to American radio stations. Sixten Ehrling, dirigent / conductor; Stockholms radioorkester / Stockholm Radio Orchestra. (43.03) 430711 Frösön [Östersund], Runeborgs friluftsscen / Runeborg open-air stage. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 430715 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 430810 Solna, Hagaparken / Haga Park. Festprogram på Garnisonens dag, arrangerat av Frivilliga Fältartistkåren / Gala on Day of the Garrison, arranged by the Volunteer Field Artists’ Corps. 430811 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Konserthallen / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 430812 Malmö, Folkets Park. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 430818 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert / Concert. Thomas Jensen, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. 430820 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert / Concert. Thomas Jensen, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. 430828 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 430903 Stockholm, Gröna Lund. Konsert på Barnens dag / Recital on ”Children’s Day”. Harry Ebert, piano. 430914-1 Umeå, Västerbottens regementes (I 20:s) exercishus / Drill-Hall of the Västerbotten Regiment. Konsert, till förmån för nytt konserthus / Recital, benefit for a new concert hall. Harry Ebert, piano. 430914-2 Umeå, Norrlands dragonregemente (K 4) / Norrland Dragoon Regiment. Konsert inför soldater / recital for soldiers. Utan ackompanjemang / without accompaniment. 430917 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Hjördis Schymberg (Gilda), Margit Sehlmark (Maddalena), Arne Wirén (Rigoletto), Sven-Erik Jacobsson (Sparafucile); Göta Allard (Giovanna), Karin Norrgård (En page / A Page), Inge-Gerd Norlin (Grevinnan / Countess Ceprano), Gösta Björling (Borsa), Folke Jonsson (Greven av Monterone / Monterone), Sven Herdenberg (Marullo), Erik Sundquist (En officer / A Guard), Georg Svedenbrant (Greve / Count Ceprano). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 430920 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Hjördis Schymberg (Gilda), Brita Ewert (Maddalena), Arne Wirén (Rigoletto), Sven-Erik Jacobsson (Sparafucile); Göta Allard (Giovanna), Karin Norrgård (En page / A Page), Inge-Gerd Norlin (Grevinnan / Countess Ceprano), Gösta Björling (Borsa), Folke Jonsson (Greven av Monterone / Monterone), Sven Herdenberg (Marullo), Erik Sundquist (En officer / A Guard), Georg Svedenbrant (Greve / Count Ceprano). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 430923 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Henriette Guermant (Leonora), Gertrud Pålson-Wettergren (Azucena), Sigurd Björling (Greve / Count di Luna); Inez Wassner-Flory (Inez / Ines), Gösta Björling (Ruiz), Kurt Fagerström (En budbärare / A Messenger), Sven-Erik Jacobsson (Ferrando), Erik Sundquist (En gammal zigenare / A Gypsy). Leo Blech, dirigent / conductor. 430927 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Aida (G. Verdi). JB: Radamès. Henriette Guermant-de la Berg (Aida), Gertrud Pålson-Wettergren (Amneris), Einar Larson (Amonasro), Folke Jonsson (Ramfis / Ramphis); Inez Wassner- Flory (En prästinna / A Priestess), Georg Svedenbrant (En budbärare / A Messenger), Leon Björker (Konungen / The King of Egypt). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 430930 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Henriette Guermant-de la Berg (Leonora), Gertrud Pålson-Wettergren (Azucena), Sigurd Björling (Greve / Count di Luna); Inez Wassner-Flory (Inez / Ines), Gösta Björling (Ruiz), Kurt Fagerström (En budbärare / A Messenger), Sven-Erik Jacobsson (Ferrando), Erik Sundquist (En gammal zigenare / A Gypsy). Leo Blech, dirigent / conductor. 431007 Helsinki / Helsingfors, Messuhalli / Mässhallen / Exhibition Hall. Konsert, till förmån för Röda Korset / recital, benefit for Red Cross. Harry Ebert, piano. 431010-1 Stora Tuna [Borlänge], Kyrkan / Church. Konsert, till förmån för Tunabygdens ungdomsutställning / Recital, benefit for the Stora Tuna Youth Exhibition. Harry Ebert, piano. 431010-2 Falun, Kristine Kyrka / Christina Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 431012 Göteborg / Gothenburg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 431014 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 431017 Örebro, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 431020 Uppsala, Universitetsaulan / University Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 431022 Stockholm, Kungl. Tennishallen / Royal Tennis Hall. Invigningsceremoni för tennishallen / Inaugural ceremony for the tennis hall. Adolf Wiklund, dirigent / conductor. 431024 Linköping, Läroverksaulan / High School Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 431026 Malmö, Realskolan / Secondary School. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 431028 Göteborg / Gothenburg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 431029 Lund, Universitetsaulan / University Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 431031 Helsingborg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Concert. Sten Frykberg, dirigent / conductor; Nordvästra Skånes orkesterförening / Northwestern Skåne Orchestra Association. 431102 Uddevalla, Kongresshallen / Congress Hall. Konsert / Concert. Marc de la Berg, dirigent / conductor; Uddevalla konsertförening / Uddevalla Concert Association. 431107 Luleå, Läroverksaulan / High School Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 431109 Överluleå [Boden], Kyrkan / Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 431111 Piteå, Lutherska Missionshuset / Lutheran Mission Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 431112 Skellefteå, Läroverksaulan / High School Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 431114 Örnsköldsvik, Kyrkan / Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 431115 Härnösand, Domkyrkan / Cathedral. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 431117 Sundsvall, Stadshussalongen / Town Hall Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 431119 Östersund, Läroverksaulan / High School Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 431121 Hudiksvall, Läroverksaulan / High School Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano 431122 Söderhamn, Ulrika Eleonora kyrka / Ulrika Eleonora Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 431125 Nyköping, S:t Nikolai kyrka / St. Nicholas Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 431127 Stockholm, Stadshuset, Blå hallen / City Hall, Blue Hall. Körkonsert, till firande av Föreningen Svenska tonsättares 25-årsjubileum / Choral concert, celebrating the 25th anniversary of the Swedish Composers’ Union. Till förmån för Nordens barn / benefit for children in the Nordic countries. Harry Ebert, piano. [Fem körer deltog; JB sjöng solo med piano. / Five choruses took part; JB sang solo with piano.] 431201 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Benna Lemon-Brundin (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Carl-Axel Hallgren (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Sigurd Björling (Capulet), Folke Jonsson (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 431231 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Nyårsvaka / New Year's Vigil. Sixten Ehrling, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra.

1944 440117 Stockholm, Engelbrektskyrkan / Engelbrekt Church. Jubileumshögtid för Sophiahemmet (60-år) / 60th anniversary celebration for Sophiahemmet Hospital. 440123 Lidköping, Kyrkan / Church. Festkonsert / Anniversary celebration gala. [Konserten högtidlighöll jubileer både för kören (30 år) och orkestern (15 år). JB sjöng med kören, med orkestern och med piano. / The gala celebrated the anniversaries for the chorus (30 years) and orchestra (15 years). JB sang with chorus, with orchestra and with piano.] Waldan Birgersson, dirigent / conductor; Lidköpings manskör / Lidköping Male Chorus. Stig Scherstén, dirigent / conductor; Lidköpings orkesterförening / Lidköping Orchestra Association. Tore Wiberg, piano. 440125 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Konsert, till förmån för Svenska Röda Korsets danska och norska hjälpverksamhet / Concert, benefit for Swedish Red Cross relief in Denmark and Norway. Nils Grevillius, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 440201 Motala, Läroverksaulan / High School Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440202 Kristinehamn, Kyrkan / Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440204 Karlstad, Läroverksaulan / High School Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440206 Arvika, Stadskyrkan / Town Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440207 Åmål, Kyrkan / Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440209 Vänersborg, Kyrkan / Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440210 Trollhättan, Folkets Hus. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440212 Göteborg / Gothenburg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert, till förmån för Svenska Röda Korsets danska och norska hjälpverksamhet / Concert, benefit for Swedish Red Cross relief in Denmark and Norway. Nils Grevillius, dirigent / conductor; Göteborgs symfoniorkester / Gothenburg Symphony Orchestra. 440213 Borås, Läroverksaulan / High School Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440215 Jönköping, Brahesalen / Brahe Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440217 Växjö, Läroverksaulan / High School Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440219 Karlskrona, Läroverksaulan / High School Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440220 Kalmar, Läroverksaulan / High School Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440222 Tranås, Kyrkan / Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440224 Örebro, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440225 Karlskoga, Kyrkan / Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440227 Eskilstuna, Teatern / Theater. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440228 Norrköping, Hörsalen / Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440302 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Jubileumsfest för Föreningen Norden (25 år) / 25th anniversary gala for the Nordic Association. 440414 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Hjördis Schymberg (Margaretha / Marguerite), Benna Lemon-Brundin (Siébel), Georg Svedenbrant (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Margit Sehlmark (Martha / Marthe), Arne Wirén (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 440418-1 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Pagliacci (Pajazzo) (R. Leoncavallo). JB: Canio. Gurli Lemon-Bernhard (Nedda), Sigurd Björling (Tonio), Georg Svedenbrant (Silvio), Astrid Ohlson (Beppo / Beppe). Sixten Ehrling, dirigent / conductor. 440418-2 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Ruth Moberg (Santuzza), Erik Sundquist (Alfio); Inge-Gerd Norlin (Lola), Margit Sehlmark (Lucia). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 440421 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Henriette Guermant (Leonora), Gertrud Pålson-Wettergren (Azucena), Sigurd Björling (Greve / Count di Luna); Inez Wassner-Flory (Inez / Ines), Gösta Björling (Ruiz), Sture Ingebretzen (En budbärare / A Messenger), Sven-Erik Jacobsson (Ferrando), Erik Sundquist (En gammal zigenare / A Gypsy). Leo Blech, dirigent / conductor. 440423 Fellingsbro [Lindesberg], Kyrkan / Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440425-1 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Pagliacci (Pajazzo) (R. Leoncavallo). JB: Canio. Gurli Lemon-Bernhard (Nedda), Sigurd Björling (Tonio), Georg Svedenbrant (Silvio), Simon Edwardsen (Beppo / Beppe). Sixten Ehrling, dirigent / conductor. 440425-2 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Ruth Moberg (Santuzza), Erik Sundquist (Alfio); Inge-Gerd Norlin (Lola), Margit Sehlmark (Lucia). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor. 440427 Borås, Läroverksaulan / High School Auditorium. Konsert / Recital. Sixten Ehrling, piano. 440428 Skara, Domkyrkan / Cathedral. Konsert / Recital. Sixten Ehrling, piano. 440429 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Konsert med flera artister, till förmån för Blå Stjärnan / Concert with other soloists, benefit for “Blue Star” (a women’s organization for the care of horses in war). [JB sjöng solo samt duetter med / in solos and duets with Brita Hertzberg, sop., & Sigurd Björling, bar.] Harry Ebert, piano. 440503 Karlsborg, Garnisonskyrkan / Garrison Church. Konsert / Recital. Sixten Ehrling, piano. 440504 Linköping, Läroverksaulan / High School Auditorium. Konsert / Recital. Sixten Ehrling, piano. 440506 Åtvidaberg, Kyrkan / Church. Konsert / Recital. Sixten Ehrling, piano. 440511 Sala, Kyrkan / Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440512 Enköping, Kyrkan / Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440514 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Aida (G. Verdi), akt / act 3 (del av galaföreställning under Röda Korsveckan / part of Red Cross Week gala). JB: Radamès. Henriette Guermant (Aida), Sigurd Björling (Amonasro), Folke Jonsson (Ramfis / Ramphis). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 440521 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert vid Djurgårdsmässan / Recital at Djurgården Fair. Sixten Ehrling, piano. 440525 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Konsert vid Kooperativa Förbundets jubileumskongress / Concert at the Swedish Cooperative Wholesale Society’s Anniversary Congress. Nils Grevillius, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. [Förbundet firade 45-årsdagen av sitt och 100-årsdagen av den kooperativa rörelsens grundande. / The society celebrated its 45th anniversary and the 100th anniversary of the cooperative movement.] 440606 Stockholm, Stadion. Ceremoni på Svenska flaggans dag / Swedish Flag Day ceremony. 440610-1 Luleå, Udden (friluftsscen / open-air stage). Konsert på Barnens dag / Recital on ”Children’s Day”. 440610-2 Luleå, Udden (friluftsscen / open-air stage). Konsert på Barnens dag / Recital on ”Children’s Day”. 440611 Luleå, Domkyrkan / Cathedral. Konsert på Barnens dag / Recital on ”Children’s Day”. [För den 11 juni var tre konserter planerade på Udden, men måste flyttas på grund av regn. Troligen gavs endast en konsert i kyrkan. / For 11 June, three recitals were planned for Udden, but had to be moved because of rain. It seems that only one recital was given in the cathedral.] 440629 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440713 Säffle, Folkets Park. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440714 Sunne, Folkets Park. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440716 Fryksände [Torsby], Kyrkan / Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440717 Sunne, Kyrkan / Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440727 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440806-1 Stockholm, Enskede Idrottsplats / Enskede Sports Field. Konsert vid Idrottsmässan / recital at Sports Fair. Harry Ebert, piano. 440806-2 Stockholm, Enskede Idrottsplats. Konsert vid Idrottsmässan / Recital at The Sports Fair. Harry Ebert, piano. 440810 Ljusterö [Österåker], Kyrkan / Church. Konsert, till förmån för kyrkans Brudkronefond / Recital, benefit for the Bridal Crown Fund of Ljusterö Church. Kurt Bendix, piano. 440813 Varberg, Nöjesparkens teater / Amusement Park Theater. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440815 Falkenberg, Folkets Park. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440816 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Konserthallen / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 440827-1 Södertälje, Nöjesfältet, Stora scenen / Amusement Park, Main Stage. Konsert på Barnens dag / Recital on ”Children’s Day”. 440827-2 Södertälje, Nöjesfältet, Stora scenen / Amusement Park, Main Stage. Konsert på Barnens dag / Recital on ”Children’s Day”. 440827-3 Södertälje, Stadshotellet / Town Hotel. Konsert på Barnens dag / Recital on ”Children’s Day”. 440831-1 Kristianstad, Nöjesfältet, Stora scenen / Amusement Park, Main Stage. Konsert på Barnens dag / Recital on ”Children’s Day”. 440831-2 Kristianstad, Nöjesfältet, Stora scenen / Amusement Park, Main Stage. Konsert på Barnens dag / Recital on ”Children’s Day”. 440903-1 Borås, Ryavallen. Konsert vid IF Elfsborgs 40-årsjubileum / Recital at Elfsborg Sports Club 40th anniversary. Harry Ebert, piano. 440903-2 Borås, Folkan. Minnesfest för IF Elfsborg / Elfsborg Sports Club Commemoration Gala. Harry Ebert, piano. 440909 Stockholm, Eriksdalshallen / Eriksdal Hall. Valmöte, arrangerat av Stockholmshögern och Unghögern / Election meeting, arranged by the Conservative Party’s Stockholm branch and its youth organization. Harry Ebert, piano. 440919 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi). JB: Richard / Riccardo. Henriette Guermant-de la Berg (Amelia), Hjördis Schymberg (Oscar), Gertrud Pålson-Wettergren (Ulrika / Ulrica), Sigurd Björling (René / Renato); Georg Svedenbrant (En domare / A Judge), Urban Nyblom (Amelias betjänst / A Servant of Amelia), Erik Sundquist (Samuel), Sven-Erik Jacobsson (Tom), Sven Herdenberg (Sidney / Silvano). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 440922 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Henriette Guermant-de la Berg (Leonora), Gertrud Pålson-Wettergren (Azucena), Sigurd Björling (Greve / Count di Luna); Unni Bugge-Hansen (Inez / Ines), Gösta Björling (Ruiz), Sture Ingebretzen (En budbärare / A Messenger), Sven-Erik Jacobsson (Ferrando), Erik Sundquist (En gammal zigenare / A Gypsy). Leo Blech, dirigent / conductor. 440925 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod), till förmån för franska barn / benefit for children of France. JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Benna Lemon-Brundin (Siébel), Georg Svedenbrant (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Arne Wirén (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. (44.01) 440928 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Aida (G. Verdi). JB: Radamès. Henriette Guermant (Aida), Gertrud Pålson-Wettergren (Amneris), Einar Larson (Amonasro), Folke Jonsson (Ramfis / Ramphis); Unni Bugge-Hansen (En prästinna / A Priestess), Georg Svedenbrant (En budbärare / A Messenger), Leon Björker (Konungen / The King of Egypt). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 441003 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Helga Görlin (Mimi), Inez Köhler (Musette / Musetta), Sven Herdenberg (Marcel / Marcello), Arne Wirén (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Nils Björklund (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 441020 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Jubileumskonsert för JB (25 år sedan debuten i Amerika) / 25th anniversary concert for JB (since debut in America). Med / joint with Hjördis Schymberg, sop. Nils Grevillius, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 441026 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Galakonsert med flera artister, till förmån för genom kriget nödställda evakuerade från Finland / Gala with other artists, benefit for Finnish war refugees. Armas Järnefelt, dirigent / conductor; Stockholms Konsertförenings orkester / Stockholm Concert Association Orchestra. 441029 Helsingborg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Concert. Sten Frykberg, dirigent / conductor; Nordvästra Skånes orkesterförening / Northwestern Skåne Orchestra Association. 441104 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Romeo och Julia / Roméo et Juliette (C. Gounod), akt / act 2 (del av Svenska Teaterförbundets 50-års jubileumsföreställning / part of 50th anniversary gala for Swedish Theater Union). JB: Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Sven Herdenberg (Grégorio). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 441107 Uppsala, Universitetsaulan / University Auditorium. Konsert / Recital. Sixten Ehrling, piano. 441110 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Offentlig radiokonsert, till förmån för Stockholmsmusikernas humanitära orkesterfond / Radio broadcast concert, benefit for The Humanitarian Orchestra Fund of Stockholm Musicians. Tor Mann, dirigent / conductor; Radiotjänsts symfoniorkester / Swedish Radio Symphony Orchestra. (44.02) 441115 Örebro, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 441117 Borås, Läroverksaulan / High School Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 441119 Växjö, Läroverksaulan / High School Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 441121 Malmö, Realskolan / Secondary School. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 441122 Lund, Universitetsaulan / University Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 441124 Jönköping, Brahesalen / Brahe Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 441128 Göteborg / Gothenburg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 441205 Uppsala, Domkyrkan / Cathedral. Program med skådespelaren Anders de Wahl, till förmån för nordiska studentstipendier i Uppsala / Joint program with the actor Anders de Wahl, benefit for a Nordic student scholarship fund in Uppsala. Harry Ebert, piano. [JB inledde och avslutade ett program där de Wahl läste ur Bibeln till specialkomponerad musik / JB opened and concluded a program where de Wahl read from the Bible to especially composed music.] 441213-1 Stockholm, Svea artilleriregementes matsal / Svea Artillery Regiment refectory. Luciafest / Lucia festival. Harry Ebert, piano. 441213-2 Stockholm, Stadshuset. Blå hallen / City Hall, Blue Hall. Luciafest / Lucia festival. Harry Ebert, piano. 441214 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Soaré till förmån för Svea artilleriregementes finska fadderbarn i Saltsjöbaden / Soiree, benefit for Finnish children in Saltsjöbaden sponsored by the Svea Artillery Regiment. Harry Ebert, piano. 441216 Stockholm, Strand Hotel. Bankett, arrangerad av Kungl. Sällskapet Pro Patria / Banquet, arranged by the Royal Society Pro Patria. [I samband med banketten överlämnades sällskapets stora guldmedalj till Helmer Enwall, direktör för Konsertbolaget, JBs svenska agent. / In connection with the banquet, the Society’s large gold medal was bestowed on Director Helmer Enwall in Konsertbolaget, JB’s Swedish agent.] 441225 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Radiokonsert (utan publik) / radio broadcast (without audience), with Radiokören / Swedish Radio Chorus. Nils Grevillius, dirigent / conductor; Stockholms radioorkester / Stockholm Radio Orchestra. [Konserten kan möjligen ha varit förhandsinspelad. / The broadcast may possibly have been pre-recorded.] 441231-1 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Nyårssoaré / New Year’s Vigil. Carl Garaguly, dirigent / conductor; Stockholms Konsertförenings orkester / Stockholm Concert Association Orchestra. 441231-2 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Nyårssoaré / New Year’s Vigil. Kurt Bendix, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra.

1945 450101-1 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Radiotjänst 20 år, radioprogram (utan publik), med flera artister / Swedish Broadcasting Corp. 20th anniversary, radio broadcast (without audience), with other artists. [JB sjöng arior och duett med / sang arias and duet with Hjördis Schymberg.] Tor Mann, dirigent / conductor; Stockholms radioorkester / Stockholm Radio Orchestra. (45.01) 450101-2 (?) Stockholm, Dragongården (Folke Bernadottes bostad / Folke Bernadotte’s home). Hyllning för Folke Bernadotte i samband med hans 50-årsdag / Homage to Folke Bernadotte on the occasion of his 50th birthday. Harry Ebert, piano. [Det framgår av Krigsarkivets handlingar att Björling och Ebert deltog i dessa hyllningar som fältartister (Bernadotte var chef för Försvarsstabens Personaldetalj, där fältartistverksamheten ingick), och datum är angivet som 1 januari, trots attt födelsedagen var den 2 januari. Troligen framträdde de därför vid en middag som anordnades denna dag, men själva framträdandet kan givetvis ha ägt rum efter midnatt. / Documents in The Military Archives of Sweden show that Björling and Ebert participated in this tribute as field artists (Bernadotte was head of the Personnel Department of the Defence Staff) on Jan. 1, although the birthday was Jan. 2. Thus, they probably took part in a dinner on the 1st, but their performance may have been after midnight.] 450116 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Aida (G. Verdi) (gala, till förmån för Belgiens barn / benefit for the children of Belgium). JB: Radamès. Henriette Guermant (Aida), Gertrud Pålson-Wettergren (Amneris), Einar Larson (Amonasro), Folke Jonsson (Ramfis / Ramphis); Unni Bugge-Hansen (En prästinna / A Priestess), Georg Svedenbrant (En budbärare / A Messenger), Leon Björker (Konungen / The King of Egypt). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 450128 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Galakonsert vid Sällskapet Barnavännernas 75-årsjubileum, med flera artister / Gala for the 75th anniversary of “Friends of the Children Society”, with other artists. Till förmån för Europas barn / benefit for the children of Europe. Harry Ebert, piano. 450206 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Galaföreställning, till förmån för Italiens barn / Gala performance, benefit for the children of Italy. Operautdrag med / opera excerpts with JB: Madama Butterfly (Madame Butterfly) (G. Puccini), akt / act 1. JB: B.F. Linkerton / B.F. Pinkerton. Helga Görlin (Cho-Cho-San / Cio-Cio-San, Madame Butterfly), Brita Ewert (Suzuki), Simon Edwardsen (Goro), Georg Svedenbrant (Sharpless); Martha Sjöblom (En kusin till Cho-Cho-San / The Cousin), Gulli Värnlund (Cho-Cho- Sans mor / The Mother), Folke Cembraeus (Kejserliga kommissarien / The Imperial Commissioner), Linné Rydh (Regeringsofficianten / The Registrar), Sven-Erik Jacobsson (Onkeln, en bons / The Bonze), Gunnar Källsing (Yakuside). Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi), akt 3 scen 2 / act 3 scene 2. JB: Manrico. Henriette Guermant (Leonora); Gösta Björling (Ruiz). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 450211 Linköping, Läroverksaulan / High School Auditorium. Konsert för Reso-medlemmar / Recital for members of Reso [a travel organization]. Stig Westerberg, piano. 450213 Göteborg / Gothenburg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert med / joint recital with Hjördis Schymberg, sop. Stig Westerberg, piano. 450217-1 Helsinki / Helsingfors, Konservatorio / Konservatoriet / Conservatory. Konsert, till förmån för Porkala-flyktingar / Concert, benefit for Porkkala refugees. Med / with Kollegerna manskvartett / male quartet & Anne-Charlotte Winter-Björkman, sop. Sixten Ehrling, piano. 450217-2 Helsinki / Helsingfors, Messuhalli / Mässhallen / Exhibition Hall. Operaartisternas fest, till förmån för deras pensionfond / Opera artists’ festival, benefit for their pension fund. Sixten Ehrling, piano (?). 450218 Helsinki / Helsingfors, Svenska Teatern / Ruotsalainen Teatteri / Swedish Theater. Konsert med flera artister, till förmån för krigsinvaliderna / Concert with other artists, benefit for war invalids. Leo Funtek, piano. 450222 Stockholm, Bromma läroverk / Bromma High School. Konsert / Recital. Stig Westerberg, piano. 450226 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Konsert med / joint recital with Hjördis Schymberg, sop. Subskriberad av Hyresgästföreningen / for members of the Tenants’ Union. Stig Westerberg, piano. 450305 Uppsala, Universitetsaulan / University Auditorium. Konsert med / joint recital with Hjördis Schymberg, sop. Stig Westerberg, piano. 450307 Göteborg / Gothenburg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert, subskriberad av Reso / Recital for members of Reso [a travel organization]. Stig Westerberg, piano. 450309 Falun, Dalregementets exercislokal / Dalarna Regiment Drill-Hall. Galakonsert (sång och balett) / Gala concert (singing and ballet). Med / with Anna-Lisa Björling, sop., Helga Görlin, sop., Einar Larson, bar. Till förmån för Blå Stjärnan / benefit for “Blue Star“ (a women’s organization for care of horses in war). [JB sjöng solo samt duett med / sang solos and duet with Einar Larson.] Sixten Ehrling, piano. 450311 Mora, Kyrkan / Church. Högtidsfest för Vasaloppet / Vasaloppet gala. [Vasaloppet is a skiing competition.] Gustav Leijdh, dirigent / conductor; Mora orkesterförening / Mora Orchestra Association. Stig Westerberg, piano. 450313 Östersund, Läroverksaulan / High School Auditorium. Konsert / Recital. Stig Westerberg, piano. 450315 Sundsvall, Stadshussalongen / Town Hall Auditorium. Konsert / Recital. Stig Westerberg, piano. 450317 Härnösand, Domkyrkan / Cathedral. Konsert / Recital. Stig Westerberg, piano. 450319 Alfredshem [Örnsköldsvik], Hörnetts samlingslokal / Hörnett’s auditorium. Konsert / Recital. Stig Westerberg, piano. 450320 Umeå, Stadskyrkan / Town Church. Konsert / Recital. Stig Westerberg, piano. 450322 Skellefteå, Läroverksaulan / High School Auditorium. Konsert / Recital. Stig Westerberg, piano. 450325 Luleå, Domkyrkan / Cathedral. Konsert / Recital. Stig Westerberg, piano. 450327 Piteå, Kyrkan / Church. Konsert / Recital. Stig Westerberg, piano. 450406 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Benna Lemon-Brundin (Siébel), Georg Svedenbrant (Valentin), Sigurd Björling (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Arne Wirén (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 450410 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Benna Lemon-Brundin (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Carl-Axel Hallgren (Greve Paris / Paris), Sven Herdenberg (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Sigurd Björling (Capulet), Folke Jonsson (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 450413 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Inez Köhler (Musette / Musetta), Carl-Axel Hallgren (Marcel / Marcello), Arne Wirén (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Nils Björklund (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 450415 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Ruth Moberg (Mimi), Inez Köhler (Musette / Musetta), Carl-Axel Hallgren (Marcel / Marcello), Arne Wirén (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Nils Björklund (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 450418 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi). JB: Richard / Riccardo. Henriette Guermant-de la Berg (Amelia), Hjördis Schymberg (Oscar), Gertrud Pålson-Wettergren (Ulrika / Ulrica), Sigurd Björling (René / Renato); Georg Svedenbrant (En domare / A Judge), Urban Nyblom (Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Erik Sundquist (Samuel), Arne Wirén (Tom), Sven Herdenberg (Sidney / Silvano). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 450421 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Konsert med flera artister, till förmån för Blå Stjärnan / Concert with other artists, benefit for “Blue Star” (a women’s organization for care of horses in war). [JB sjöng solo samt duetter med / in solos and duets with Hjördis Schymberg.] Sune Waldimir och hans orkester / Sune Waldimir and his Orchestra. 450424 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Hjördis Schymberg (Gilda), Margit Sehlmark (Maddalena), Arne Wirén (Rigoletto), Sven-Erik Jacobsson (Sparafucile); Göta Allard (Giovanna), Karin Norrgård (En page / A Page), Inge-Gerd Norlin (Grevinnan / Countess Ceprano), Gösta Björling (Borsa), Folke Jonsson (Greven av Monterone / Monterone), Sven Herdenberg (Marullo), Erik Sundquist (En officer / A Guard), Georg Svedenbrant (Greve / Count Ceprano). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 450427 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Galakonsert med flera artister, vid Simfrämjandets 10-årsjubileum / Gala with other artists, celebrating the 10th anniversary of the Association for the Promotion of Swimming. 450526-1 Nyköping, Folkets Park. Konsert vid BK Atlas vårfest / Recital at Atlas Wrestling Club Spring festival. 450526-2 Nyköping, Folkets Park. Konsert vid BK Atlas vårfest / Recital at Atlas Wrestling Club Spring festival. 450603-1 Karlskoga, Nöjesfältet / Amusement Park. Konsert / Recital. Stig Westerberg, piano. 450603-2 Karlskoga, Nöjesfältet / Amusement Park. Konsert / Recital. Stig Westerberg, piano. 450606 Stockholm, Stadion. Ceremoni på Svenska flaggans dag / Swedish Flag Day ceremony. 450615 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Galakväll med flera artister, till förmån för stupade danska frihetskämpars efterlevande / Gala evening with other artists, benefit for families of killed members of the Danish resistance movement. Nils Grevillius, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 450619 Solna, Råsunda fotbollsstadion / Råsunda Football Stadium. Konsert på Barnens dag / Recital on ”Children’s Day”. 450627 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert / Recital. Stig Westerberg, piano. 450701 Stockholm, Stadshuset, Blå hallen / City Hall, Blue Hall. Jubileumsfest för Mjölkcentralen (30 år) / 30th anniversary celebration of Mjölkcentralen (”Milk Center”, a co-operative organization for milk producers). 450704 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Konserthallen / Concert Hall. Konsert / Recital. Carl Tillius, piano. 450711 Sölvesborg, Utställningen, Friluftsscenen / The Exhibition, Open-air stage. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 450713 Båstad, Strand Restaurant. Konsert / Recital. 450719 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Stig Westerberg, piano. 450802 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 450805-1 Furuvik [Gävle], Furuviksparken, Friluftsestraden / Furuvik Park, Open-air stage. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 450805-2 Furuvik [Gävle], Furuviksparken, Friluftsestraden / Furuvik Park, Open-air stage. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 450811 Ljusterö [Österåker], Bygdegården / Community Center. Konsert, till förmån för / recital, benefit for Ljusterö Bygdegård. Harry Ebert, piano. 450829 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 450910 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Benna Lemon-Brundin (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Hugo Hasslo (Greve Paris / Paris), Carl-Axel Hallgren (Mercutio), Sven d’Ailly (Grégorio), Sigurd Björling (Capulet), Folke Jonsson (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 450912 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Hjördis Schymberg (Gilda), Margit Sehlmark (Maddalena), Arne Wirén (Rigoletto), Sven-Erik Jacobsson (Sparafucile); Göta Allard (Giovanna), Karin Norrgård (En page / A Page), Inge-Gerd Norlin (Grevinnan / Countess Ceprano), Gösta Björling (Borsa), Folke Jonsson (Greven av Monterone / Monterone), Erik Sundquist (Marullo), Bertil Alstergård (En officer / A Guard), Georg Svedenbrant (Greve / Count Ceprano). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 450914 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Henriette Guermant (Leonora), Gertrud Pålson-Wettergren (Azucena), Sigurd Björling (Greve / Count di Luna); Inez Wassner-Flory (Inez / Ines), Gösta Björling (Ruiz), Sture Ingebretzen (En budbärare / A Messenger), Sven-Erik Jacobsson (Ferrando), Erik Sundquist (En gammal zigenare / A Gypsy). Leo Blech, dirigent / conductor. 450916 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Gurli Lemon-Bernhard (Musette / Musetta), Carl- Axel Hallgren (Marcel / Marcello), Arne Wirén (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Nils Björklund (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven d’Ailly (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 450920 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Konsert / Concert. Nils Grevillius, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra; 450923 København / Köpenhamn / Copenhagen, Det Kongelige Teater / Royal Theater. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi). JB: Richard / Riccardo / Gustav III. [I denna uppsättning var handlingen förlagd till Stockholm som Verdi avsett. Operan kallades Maskeballet och huvudrollen Gustav III. För de övriga danska rollnamnen, se det första alternativet nedan. / This production used the Stockholm setting which Verdi had intended. The opera was called Maskeballet and the main role Gustav III. For the other Danish role names, see the first alternative below.] Else Schøtt (Amelia), Edith Oldrup (Oscar), Ingeborg Steffensen (Britta Arfvidsson / Ulrika / Ulrica), Henry Skjær (Jacob Johan Anckarström / René / Renato); Willy Loudrup Jensen (Dommeren / En domare / A Judge), Viggo Larsen (Amelias Tjener / Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Einar Nørby (Grev Adolf Ribbing / Samuel), Aage Føns (Grev Clas Horn / Tom), Georg Leicht (Kristian / Sidney / Silvano). Egisto Tango, dirigent / conductor. 450928 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Radiokonsert (utan publik) / radio broadcast (without audience). Tor Mann, dirigent / conductor; Radiotjänsts symfoniorkester / Swedish Radio Symphony Orchestra. (45.02) 451007 Detroit, MI, Masonic Temple Auditorium. Ford Sunday Evening Hour, offentlig radiokonsert / radio broadcast concert. Dimitri Mitropoulos, dirigent / conductor; Ford Symphony Orchestra. (45.03) 451019 Butte, MT. Konsert med / joint recital with Dorothy Kirsten, sop. Frederick Schauwecker, piano (?). 451022 Great Falls, MT, Civic Center. Konsert med / joint recital with Dorothy Kirsten, sop. Frederick Schauwecker, piano (?). 451025 Spokane, WA, Fox Theater. Konsert med / joint recital with Dorothy Kirsten, sop. Frederick Schauwecker, piano. 451027 Walla Walla, WA, High School Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 451030 Portland, OR, Public Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 451101 Salem, OR, Smith Auditorium. Konsert med / joint recital with Dorothy Kirsten, sop. Frederick Schauwecker, piano (?). 451103 Seattle, WA, Moore Theater. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 451105 Eugene, OR, McArthur Court. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 451109 Los Angeles, CA, Shrine Auditorium. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (San Francisco Opera på turné / on tour). JB: Rodolphe / Rodolfo. Dorothy Kirsten (Mimi), Nadine Conner (Musette / Musetta), Francesco Valentino (Marcel / Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Lorenzo Alvary (Colline); Evaristo Alibertini (En officer / A Sergeant), Salvatore Baccaloni (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Gaetano Merola, dirigent / conductor. 451113 Ogden, UT, High School Auditorium. Konsert med / concert with Ogden Tabernacle Choir. [JB sjöng solo. / JB sang solo.] Frederick Schauwecker, piano. 451119 New York, NY, Rockefeller Center. Voice of Firestone, offentlig radiokonsert / radio broadcast concert. Howard Barlow, dirigent / conductor; Firestone Orchestra. (45.04) 451129 New York, NY, Metropolitan Opera. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Bidú Sayão (Gilda), Martha Lipton (Maddalena), Leonard Warren (Rigoletto), Nicola Moscona (Sparafucile); Thelma Altman (Giovanna, En page / A Page), Maxine Stellman (Grevinnan / Countess Ceprano), Alessio De Paolis (Borsa), William Hargrave (Greven av Monterone / Monterone), George Cehanovsky (Marullo), John Baker (Greve / Count Ceprano). Cesare Sodero, dirigent / conductor. 451205 New York, NY, Metropolitan Opera. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Grace Moore (Floria Tosca), Lawrence Tibbett (Baron Scarpia); Mona Paulee (En herdegosse / A Shepherd Boy), Alessio De Paolis (Spoletta), George Cehanovsky (Sciarrone), John Baker (En fångvaktare / A Jailer), Salvatore Baccaloni (Sakristanen / A Sacristan), Lorenzo Alvary (Cesare Angelotti). Cesare Sodero, dirigent / conductor. 451210 New York, NY, Metropolitan Opera. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Bidú Sayão (Gilda), Martha Lipton (Maddalena), Leonard Warren (Rigoletto), Nicola Moscona (Sparafucile); Thelma Altman (Giovanna, En page / A Page), Maxine Stellman (Grevinnan / Countess Ceprano), Richard Manning (Borsa), Osie Hawkins (Greven av Monterone / Monterone), George Cehanovsky (Marullo), John Baker (Greve / Count Ceprano). Cesare Sodero, dirigent / conductor. 451220 New York, NY, Metropolitan Opera. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Grace Moore (Floria Tosca), Lawrence Tibbett (Baron Scarpia); Mona Paulee (En herdegosse / A Shepherd Boy), Alessio De Paolis (Spoletta), George Cehanovsky (Sciarrone), John Baker (En fångvaktare / A Jailer), Salvatore Baccaloni (Sakristanen / A Sacristan), Lorenzo Alvary (Cesare Angelotti). Cesare Sodero, dirigent / conductor. 451222 New York, NY, Rockefeller Center, NBC studio. Julradioprogram för Sverige (inspelat i förväg, utan publik) / Christmas radio broadcast for Sweden (pre-recorded, without audience). Med / joint with Anna- Lisa Björling, sop. [JB sjöng en sång och en duett med Anna-Lisa, som också läste upp en hälsning till Sverige. / JB sang a solo and a duet with Anna-Lisa, who also gave a spoken greeting to Sweden.] Med / with piano. (45.05) 451229 New York, NY, Metropolitan Opera. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Bidú Sayão (Gilda), Martha Lipton (Maddalena), Leonard Warren (Rigoletto), Norman Cordon (Sparafucile); Thelma Altman (Giovanna, En page / A Page), Maxine Stellman (Grevinnan / Countess Ceprano), Richard Manning (Borsa), William Hargrave (Greven av Monterone / Monterone), George Cehanovsky (Marullo), John Baker (Greve / Count Ceprano). Cesare Sodero, dirigent / conductor. (45.06)

1946 460101 New York, NY, Metropolitan Opera. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Bidú Sayão (Mimi), Frances Greer (Musette / Musetta), John Brownlee (Marcel / Marcello), Arthur Kent (Schaunard), Norman Cordon (Colline); Lodovico Oliviero (Parpignol), John Baker (En officer / A Sergeant), Salvatore Baccaloni (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Cesare Sodero, dirigent / conductor. 460106 New York, NY, Metropolitan Opera. Galakonsert med flera artister / Gala concert with other artists. Till förmån för / benefit for Mizrachi Women’s Organization of America. Paul Breisach, dirigent / conductor. 460108 Philadelphia, PA, Academy of Music. Tosca (G. Puccini) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Mario Cavaradossi. Regina Resnik (Flora Tosca), Lawrence Tibbett (Baron Scarpia); Mona Paulee (En herdegosse / A Shepherd Boy), Anthony Marlowe (Spoletta), George Cehanovsky (Sciarrone), John Baker (En fångvaktare / A Jailer), Salvatore Baccaloni (Sakristanen / A Sacristan), Lorenzo Alvary (Cesare Angelotti). Cesare Sodero, dirigent / conductor. 460111 New York, NY, Metropolitan Opera. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Regina Resnik (Floria Tosca), Lawrence Tibbett (Baron Scarpia); Mona Paulee (En herdegosse / A Shepherd Boy), Alessio De Paolis (Spoletta), George Cehanovsky (Sciarrone), John Baker (En fångvaktare / A Jailer), Gerhard Pechner (Sakristanen / A Sacristan), Lorenzo Alvary (Cesare Angelotti). Pietro Cimara, dirigent / conductor. 460113 Detroit, MI, Masonic Temple Auditorium. Ford Sunday Evening Hour, offentlig radiokonsert / radio broadcast concert. Eugene Ormandy, dirigent / conductor; Ford Symphony Orchestra. (46.01) 460115 Quebec, Que., Montcalm Palace. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 460117 Toronto, Ont., Eaton Auditorium. Konsert med / joint recital with Henri Temianka, violin. Frederick Schauwecker, piano. 460119 Toronto, Ont., Eaton Auditorium. Konsert med / joint recital with Henri Temianka, violin. Frederick Schauwecker, piano. 460121 New York, NY, Rockefeller Center. Voice of Firestone, offentlig radiokonsert med / radio broadcast concert joint with Eleanor Steber, sop. Howard Barlow, dirigent / conductor; Firestone Orchestra. (46.02) 460125 Atlanta, GA, Municipal Auditorium. Konsert med / joint recital with Dorothy Kirsten, sop. Frederick Schauwecker, piano. 460126 Birmingham, AL, Municipal Auditorium. Konsert med / joint recital with Dorothy Kirsten, sop. Frederick Schauwecker, piano (?). 460128 New Orleans, LA, Municipal Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 460130 Lake Charles, LA, McNeese Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 460202 El Paso, TX, Liberty Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 460207 Eureka, CA, Junior High School. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 460211 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 460213 Fresno, CA, Fox-Wilson Theatre. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 460215 Los Angeles, CA, Occidental College Thorne Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 460217 San Diego, CA, Russ Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 460220 Pasadena, CA, Civic Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 460222 Claremont, CA, Claremont College Bridges Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 460226 Los Angeles, CA, Philharmonic Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 460303 Chicago, IL, Orchestra Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 460306 Ottawa, Ont., Capitol Theatre. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 460308 Kitchener, Ont., Capitol Theatre. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 460311 London, Ont., H.B. Beal Technical School. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 460313 Hamilton, Ont., Palace Theatre. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 460318 Rockford, IL, Shrine Temple. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 460320 Decatur, IL, Albert Taylor Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 460322 Lexington, KY, Henry Clay High School. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 460325 New York, NY, Rockefeller Center. Voice of Firestone, offentlig radiokonsert / radio broadcast concert. Howard Barlow, dirigent / conductor; Firestone Orchestra. (46.03) 460329 Richmond, VA, The Mosque. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 460402 Havana, Teatro Auditorio / Auditorium Theater. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 460404 Havana, Teatro Auditorio / Auditorium Theater. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 460415 New York, NY, Rockefeller Center. Voice of Firestone, offentlig radiokonsert / radio broadcast concert. Howard Barlow, dirigent / conductor; Firestone Orchestra & Chorus. (46.04) 460417 New York, NY, Metropolitan Opera. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi). JB: Richard / Riccardo / Gustave III. Zinka Milanov (Amelia), Pierrette Alarie (Oscar), Margaret Harshaw (Ulrika / Ulrica), Leonard Warren (René / Renato); Richard Manning (En domare / A Judge), Lodovico Oliviero (Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Norman Cordon (Samuel), Lorenzo Alvary (Tom), John Baker (Sidney / Silvano). Bruno Walter, dirigent / conductor. 460420 New York, NY, Metropolitan Opera. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Josephine Antoine (Gilda), Martha Lipton (Maddalena), Leonard Warren (Rigoletto), Norman Cordon (Sparafucile); Gladys Zeiher (Giovanna), Stella Gentile (En page / A Page), Maxine Stellman (Grevinnan / Countess Ceprano), Alessio De Paolis (Borsa), Osie Hawkins (Greven av Monterone / Monterone), George Cehanovsky (Marullo), John Baker (Greve / Count Ceprano). Cesare Sodero, dirigent / conductor. 460423 Clemson, SC, Field House. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 460425 Knoxville, TN, University of Tennessee Alumni Memorial Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 460428 Cleveland, OH, Public Hall. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Rodolphe / Rodolfo. Licia Albanese (Mimi), Frances Greer (Musette / Musetta), Francesco Valentino (Marcel / Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Norman Cordon (Colline); Lodovico Oliviero (Parpignol), John Baker (En officer / A Sergeant), Gerhard Pechner (Benoit), Luis D’Angelo (Alcindor / Alcindoro). Cesare Sodero, dirigent / conductor. 460502 Ann Arbor, MI, Hill Auditorium. Konsert vid Majfestivalen / recital at the May Festival. Eugene Ormandy, dirigent / conductor; Philadelphia Orchestra. 460504 Minneapolis, MN, Northrop Memorial Auditorium. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Rodolphe / Rodolfo. Dorothy Kirsten (Mimi), Frances Greer (Musette / Musetta), John Brownlee (Marcel / Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Norman Cordon (Colline); Lodovico Oliviero (Parpignol), John Baker (En officer / A Sergeant), Gerhard Pechner (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Cesare Sodero, dirigent / conductor. 460509 Montreal, Que., His Majesty’s Theatre. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 460512 Detroit, MI, Masonic Temple Auditorium. Ford Sunday Evening Hour, offentlig radiokonsert / radio broadcast concert. Fritz Reiner, dirigent / conductor; Ford Symphony Orchestra. (46.05) 460515 New York, NY, Carnegie Hall. Carnegie "Pop" Concert, skandinaviskt program med flera artister / Scandinavian program with other artists. Simon Parmet, dirigent / conductor; New York Philharmonic-Symphony Orchestra. 460529 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Konserthallen / Concert Hall. Konsert / Recital. Carl Tillius, piano. 460727 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 460731 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 460812 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert / Concert. Armas Järnefelt, dirigent / conductor; Stockholms Konsertförenings orkester / Stockholm Concert Association Orchestra. 460820 Milano / Milan, Palazzo dello Sport / Sportpalatset / Sports Palace. Rigoletto (G. Verdi) (framförd av / performed by Teatro alla Scala / La Scala- operan / La Scala Opera). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Lina Aimaro Bertasi (Gilda), Wanda Madonna (Maddalena), Carlo Tagliabue (Rigoletto), Cesare Siepi (Sparafucile); Laura Lauri (Giovanna), Margherita Gerbotto (En page / A Page), Giuseppina Sani (Grevinnan / Countess Ceprano), Cesare Masini Sperti (Borsa), Enrico Molinari (Greven av Monterone / Monterone), Attilio Barbesi (Marullo), Carlo Ulivi (Greve / Count Ceprano). Francesco Molinari Pradelli, dirigent / conductor. 460822 Milano / Milan, Palazzo dello Sport / Sportpalatset / Sports Palace. Rigoletto (G. Verdi) (framförd av / performed by Teatro alla Scala / La Scala- operan / La Scala Opera). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Lina Aimaro Bertasi (Gilda), Wanda Madonna (Maddalena), Carlo Tagliabue (Rigoletto), Cesare Siepi (Sparafuclie); Laura Lauri (Giovanna), Margherita Gerbotto (En page / A Page), Giuseppina Sani (Grevinnan / Countess Ceprano), Cesare Masini Sperti (Borsa), Enrico Molinari (Greven av Monterone / Monterone), Attilio Barbesi (Marullo), Carlo Ulivi (Greve / Count Ceprano). Leopoldo Gennai, dirigent / conductor. 460824 Milano / Milan, Palazzo dello Sport / Sportpalatset / Sports Palace. Rigoletto (G. Verdi) (framförd av / performed by Teatro alla Scala / La Scala- operan / La Scala Opera). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Lina Aimaro Bertasi (Gilda), Wanda Madonna (Maddalena), Carlo Tagliabue (Rigoletto), Cesare Siepi (Sparafuclie); Laura Lauri (Giovanna), Margherita Gerbotto (En page / A Page), Giuseppina Sani (Grevinnan / Countess Ceprano), Cesare Masini Sperti (Borsa), Enrico Molinari (Greven av Monterone / Monterone), Attilio Barbesi (Marullo), Carlo Ulivi (Greve / Count Ceprano). Leopoldo Gennai, dirigent / conductor. 460828 København / Köpenhamn / Copenhagen, K.B.-Hallen / K.B. Hall. Konsert / Recital. Sejr Volmer-Sørensen, piano. 460911 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Ruth Moberg (Floria Tosca), Einar Larson (Baron Scarpia); Margit Sehlmark (En herdegosse / A Shepherd Boy), Folke Cembraeus (Spoletta), Bertil Alstergård (Sciarrone), Gunnar Källsing (En fångvaktare / A Jailer), Sven-Erik Jacobsson (Sakristanen / A Sacristan), Carl-Axel Hallgren (Cesare Angelotti). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 460913 Stockholm, Stadion. Jubileumsfest till 50-årsminnet av de första moderna olympiska spelen. / Gala program to the 50th anniversary of the first modern Olympic games. Till förmån för hjälp till grekiska barn / Benefit for help to Greek children. 460915 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Henriette Guermant (Leonora), Gertrud Pålson-Wettergren (Azucena), Carl- Axel Hallgren (Greve / Count di Luna); Inez Wassner-Flory (Inez / Ines), Gösta Björling (Ruiz), Sture Ingebretzen (En budbärare / A Messenger), Sven-Erik Jacobsson (Ferrando), Erik Sundquist (En gammal zigenare / A Gypsy); Leo Blech, dirigent / conductor. 460918 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Inez Köhler (Musetta / Musette), Carl-Axel Hallgren (Marcel / Marcello), Arne Wirén (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Nils Björklund (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven-Erik Jacobsson (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 461005 Chicago, IL, Civic Opera House. Rigoletto (G. Verdi) (framförd av / performed by Chicago City Opera). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Josephine Antoine (Gilda), Winifred Heckman (Maddalena), Leonard Warren (Rigoletto), Virgilio Lazzari (Sparafucile); Jane Pabst (Giovanna), Evelyn Keller (En page / A Page), Carole Stafford (Grevinnan / Countess Ceprano), Joseph Mordino (Borsa), Rolf Telasko (Greven av Monterone / Monterone), Wilfred Engelman (Marullo), Algerd Brazis (Greve / Count Ceprano). Nicola Rescigno, dirigent / conductor. 461007 Chicago, IL, Civic Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (framförd av / performed by Chicago City Opera). JB: Rodolphe / Rodolfo. Dorothy Kirsten (Mimi), Frances Greer (Musette / Musetta), Enzo Mascherini (Marcel / Marcello), Wilfred Engelman (Schaunard), Virgilio Lazzari (Colline); Joseph Mordino (Parpignol), E. Morelato (En tullare / A Customs Officer), W. Wolsky (En officer / A Sergeant), Vittorio Trevisan (Benoit), Rolf Telasko (Alcindor / Alcindoro). Nicola Rescigno, dirigent / conductor. 461014 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (framförd av / performed by San Francisco Opera). JB: Rodolphe / Rodolfo. Stella Roman (Mimi), Maria Sa Earp (Musette / Musetta), Mack Harrell (Marcel / Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Nicola Moscona (Colline); Max Lorenzini (En officer / A Sergeant), Edwin Vannucci (En tullare / A Customs officer), Salvatore Baccaloni (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Pietro Cimara, dirigent / conductor. 461016 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) (framförd av / performed by San Francisco Opera). JB: Manrico. Stella Roman (Leonora), Margaret Harshaw (Azucena), Francesco Valentino (Greve / Count di Luna); Geraldine Viti (Inez / Ines), Joseph Tissier (Ruiz), Nicola Moscona (Ferrando), Edwin Vannucci (En gammal zigenare / A Gypsy). Kurt Herbert Adler, dirigent / conductor. 461018 Carmel, CA, Sunset School Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 461021 Ventura, CA, Junior College Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 461026 Los Angeles, CA, Shrine Auditorium. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) (San Francisco Opera på turné / on tour). JB: Manrico. Stella Roman (Leonora), Margaret Harshaw (Azucena), Francesco Valentino (Greve / Count di Luna); Geraldine Viti (Inez / Ines), Joseph Tissier (Ruiz), Nicola Moscona (Ferrando), Edwin Vannucci (En gammal zigenare / A Gypsy). Kurt Herbert Adler, dirigent / conductor. 461029 Los Angeles, CA, Shrine Auditorium. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (San Francisco Opera på turné / on tour). JB: Rodolphe / Rodolfo. Bidú Sayão (Mimi), Maria Sa Earp (Musette / Musetta), Mack Harrell (Marcel / Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Nicola Moscona (Colline); Max Lorenzini (En officer / A Sergeant), Edwin Vannucci (En tullare / A Customs officer), Salvatore Baccaloni (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Gaetano Merola, dirigent / conductor. 461103 Los Angeles, CA, Shrine Auditorium. Romeo och Julia / Roméo et Juliette (C. Gounod) (San Francisco Opera på turné / on tour). JB: Romeo / Roméo. Bidú Sayão (Julia / Juliette), Lorenzo Alvary (Pater Lorenzo / Friar Laurent, & Capulet), Eleanor Knapp (Stefano / Stéphano), Thelma Votipka (Gertrud / Gertrude), Alessio De Paolis (Tybalt), Joseph Tissier (Benvolio), John Brownlee (Mercutio), Desire Ligeti (Hertigen av Verona / The Duke). Paul Breisach, dirigent / conductor. 461106 Omaha, NE, Central High School Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 461108 La Crosse, WI, Vocational School Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 461111 Minneapolis, MN, Northrop Memorial Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 461113 Grand Rapids, MI, Civic Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 461117 Washington, DC, Constitution Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 461119 Troy, NY, Music Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 461123 New York, NY, Columbia University McMillin Theater. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 461126 Buffalo, NY, Kleinhans Music Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 461128 Detroit, MI, Music Hall. Konsert / Recital. Karl Krueger, dirigent / conductor; Detroit Symphony Orchestra. 461129 Detroit, MI, Music Hall. Konsert / Recital. Karl Krueger, dirigent / conductor; Detroit Symphony Orchestra. 461202 Montreal, Que., His Majesty’s Theatre. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 461205 Toronto, Ont., Eaton Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 461207 Toronto, Ont., Eaton Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 461211 Greenville, SC, Woman’s College Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 461213 Columbia, SC, Township Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 461219 New York, NY, Metropolitan Opera. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Bidú Sayão (Mimi), Frances Greer (Musette / Musetta), John Brownlee (Marcel / Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Giacomo Vaghi (Colline); Lodovico Oliviero (Parpignol), John Baker (En officer / A Sergeant), Salvatore Baccaloni (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Cesare Sodero, dirigent / conductor. 461221 New York, NY, Rockefeller Center, NBC studio. Julradioprogram för Sverige (inspelat i förväg, utan publik) / Christmas radio broadcast for Sweden (pre-recorded, without audience). Med / with piano. (46.06) 461223 New York, NY, Metropolitan Opera. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Renee Mazella (Margaretha / Marguerite), Maxine Stellman (Siébel), Robert Merrill (Valentin), Ezio Pinza (Mefistofeles / Méphistophélès); Claramae Turner (Martha / Marthe), John Baker (Wagner). Louis Fourestier, dirigent / conductor.

1947 470115 New York, NY, Metropolitan Opera. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Bidú Sayão (Julia / Juliette), Nicola Moscona (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Mimi Benzell (Stefano / Stéphano), Claramae Turner (Gertrud / Gertrude), Thomas Hayward (Tybalt), Anthony Marlowe (Benvolio), George Cehanovsky (Greve Paris / Paris), John Brownlee (Mercutio), Philip Kinsman (Grégorio), Kenneth Schon (Capulet), Osie Hawkins (Hertigen av Verona / The Duke). Emil Cooper, dirigent / conductor. 470117 Montclair, NJ, High School Auditorium. Konsert med / joint recital with Dorothy Kirsten, sop. Frederick Schauwecker, piano. 470121 New Haven, CT, Woolsey Hall. Konsert med / joint recital with Dorothy Kirsten, sop. Frederick Schauwecker, piano. 470125 New York, NY, Metropolitan Opera. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Licia Albanese (Mimi), Frances Greer (Musetta / Musette), Francesco Valentino (Marcel / Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Giacomo Vaghi (Colline); Lodovico Oliviero (Parpignol), John Baker (En officer / A Sergeant), Gerhard Pechner (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Cesare Sodero, dirigent / conductor. 470127 New York, NY, Metropolitan Opera. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Stella Roman (Leonora), Margaret Harshaw (Azucena), Francesco Valentino (Greve / Count di Luna); Maxine Stellman (Inez / Ines), Lodovico Oliviero (Ruiz), Giacomo Vaghi (Ferrando), John Baker (En gammal zigenare / A Gypsy). Cesare Sodero, dirigent / conductor. 470201 New York, NY, Metropolitan Opera. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Bidú Sayão (Julia / Juliette), Nicola Moscona (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Mimi Benzell (Stefano / Stéphano), Claramae Turner (Gertrud / Gertrude), Thomas Hayward (Tybalt), Anthony Marlowe (Benvolio), George Cehanovsky (Greve Paris / Paris), John Brownlee (Mercutio), Philip Kinsman (Grégorio), Kenneth Schon (Capulet), William Hargrave (Hertigen av Verona / The Duke). Emil Cooper, dirigent / conductor. (47.01) 470202 New York, NY, Gustavus Adolphus Church. Minnesgudstjänst för Prins Gustav Adolf / Memorial service for Prince Gustav Adolf of Sweden. Med / with piano. 470206 Fort Wayne, IN, Quimby Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 470208 Chattanooga, TN, Memorial Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 470210 Louisville, KY, Memorial Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 470214 Springfield, IL, Orpheum Theatre. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 470217 Denver, CO, City Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 470223 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 470228 Santa Barbara, CA, Lobero Theatre. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 470303 Los Angeles, CA, Philharmonic Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 470305 Bakersfield, CA, Fox Theatre. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano (?). 470310 Albuquerque, NM, University of New Mexico Carlisle Gymnasium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 470312 Lubbock, TX, Senior High School Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano (?). 470315 Austin, TX, Hogg Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 470317 Dallas, TX, McFarlin Memorial Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 470321 Akron, OH, Armory. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 470324 Kalamazoo, MI, Central High School Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 470326 Saginaw, MI, Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 470329 Chicago, IL, Orchestra Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 470331 Mason City, IA, High School Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 470405 New York, NY, Metropolitan Opera. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Daniza Ilitsch (Leonora), Margaret Harshaw (Azucena), Leonard Warren (Greve / Count di Luna); Thelma Votipka (Inez / Ines), Lodovico Oliviero (Ruiz), Nicola Moscona (Ferrando), George Cehanovsky (En gammal zigenare / A Gypsy). Cesare Sodero, dirigent / conductor. 470617 Solna, Råsunda fotbollsstadion / Råsunda Football Stadium. Stor Stadionfest, till förmån för Solna Barnens dag / Large Stadium Festival, benefit for ”Solna Children’s Day”. Ille Gustafsson, dirigent / conductor; Svea Livgardes musikkår / Band of the Royal Svea Life Guards. 470717 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 470726 Ljusterö [Österåker], Bygdegården / Community Center. Konsert med / joint recital with Hugo Theorell, violin. Till förmån för / benefit for Ljusterö Bygdegård. Harry Ebert, piano. 470730 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 470814 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Stig Westerberg, piano. 470818 Oslo, Calmeyergatens Misjonshus / Calmeyergaten Mission Hall. Konsert med / joint recital with Joel Berglund, bar. Till förmån för / benefit for Norsk Folkehjelp & Norsk Fangesamband (Norwegian charity organizations). Robert Levin, piano. 470823 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert / Recital. Stig Westerberg, piano. 470829-1 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Konserthallen / Concert Hall. Konsert / Recital. Carl Tillius, piano. 470829-2 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Stora scenen / Main open-air stage. Konsert / Recital. Carl Tillius, piano. 470830 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert på Barnens dag / Recital on ”Children’s Day”. Stig Westerberg, piano. 471010 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Aida (G. Verdi), akt / act 3 (del av gala för danska kungaparet / part of gala for the King and Queen of Denmark). JB: Radamès. Henriette Guermant (Aida), Margareta Bergström (Amneris), Sigurd Björling (Amonasro), Folke Jonsson (Ramfis / Ramphis). Nils Grevillius, dirigent / conductor. [Programmet anger akt 4, men annonsen har akt 3, vilket bekräftas av Amonasros deltagande. / The program indicates act 4, the advertisement act 3, but Amonasro’s participation confirms the latter.] 471021 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Stina-Britta Melander [or possibly Benna Lemon-Brundin] (Siébel), Einar Larson (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Arne Wirén (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 471129 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Helga Görlin (Mimi), Henriette Guermant (Musetta / Musette), Hugo Hasslo (Marcel / Marcello), Arne Wirén (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Nils Björklund (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven-Erik Jacobsson (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 471201 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Ruth Moberg (Floria Tosca), Einar Larson (Baron Scarpia); Margit Sehlmark (En herdegosse / A Shepherd Boy), Folke Cembraeus (Spoletta), Bertil Alstergård (Sciarrone), Gunnar Källsing (En fångvaktare / A Jailer), Sven-Erik Jacobsson (Sakristanen / A Sacristan), Åke Collett (Cesare Angelotti). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 471207 Cincinnati, OH, Netherland Plaza Hotel, Hall of Mirrors. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 471209 St. Louis, MO, Kiel Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 471211 Manhattan, KS, Kansas State College Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 471213 Minneapolis, MN, Northrop Memorial Auditorium. Konsert på Luciadagen / Recital.on Lucia Day. Frederick Schauwecker, piano. 471225 New York, NY, Metropolitan Opera. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Lily Pons (Gilda), Irra Petina (Maddalena), Leonard Warren (Rigoletto), Mikaly Székely (Sparafucile); Evelyn Sachs (Giovanna), Irene Jordan (En page / A Page), Inge Manski (Grevinnan / Countess Ceprano), Leslie Chabay (Borsa), Kenneth Schon (Greven av Monterone / Monterone), George Cehanovsky (Marullo), John Baker (Greve / Count Ceprano). Pietro Cimara, dirigent / conductor. 471227 New York, NY, Metropolitan Opera. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Stella Roman (Leonora), Margaret Harshaw (Azucena), Leonard Warren (Greve / Count di Luna); Inge Manski (Inez / Ines), Lodovico Oliviero (Ruiz), Giacomo Vaghi (Ferrando), John Baker (En gammal zigenare / A Gypsy). Emil Cooper, dirigent / conductor. (47.02) 471231 New York, NY, Metropolitan Opera. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Regina Resnik (Santuzza), Francesco Valentino (Alfio); Irene Jordan (Lola), Claramae Turner (Lucia). Giuseppe Antonicelli, dirigent / conductor.

1948 480103 New York, NY, Metropolitan Opera. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Bidú Sayão (Mimi), Mimi Benzell (Musette / Musetta), John Brownlee (Marcel / Marcello), Hugh Thompson (Schaunard), Nicola Moscona (Colline); Anthony Marlowe (Parpignol), Lawrence Davidson (En officer / A Sergeant), Melchiorre Luise (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Giuseppe Antonicelli, dirigent / conductor. 480108 New York, NY, Metropolitan Opera. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi). JB: Richard / Riccardo / Gustave III. Stella Roman (Amelia), Pierrette Alarie (Oscar), Margaret Harshaw (Ulrika / Ulrica), Leonard Warren (René / Renato); Leslie Chabay (En domare / A Judge), Lodovico Oliviero (Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Nicola Moscona (Samuel), Lorenzo Alvary (Tom), John Baker (Sidney / Silvano). Fritz Busch, dirigent / conductor. 480110 New York, NY, Metropolitan Opera. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Mimi Benzell (Gilda), Lucielle Browning (Maddalena), Leonard Warren (Rigoletto), Giacomo Vaghi (Sparafucile); Evelyn Sachs (Giovanna), Irene Jordan (En page / A Page), Inge Manski (Grevinnan / Countess Ceprano), Anthony Marlowe (Borsa), Kenneth Schon (Greven av Monterone / Monterone), John Baker (Marullo), Clifford Harvuot (Greve / Count Ceprano). Pietro Cimara, dirigent / conductor. 480113 Hickory, NC, Municipal Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano (?). 480115 Spartanburg, SC, Converse College Twichell Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 480119 Havana, Teatro Auditorio / Auditorium Theater. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 480121 Havana, Teatro Auditorio / Auditorium Theater. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 480126 Fayetteville, AR, University Field House. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 480130 Edinburg, TX, Junior College Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 480203 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 480207 Seattle, WA, Moore Theatre. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 480209 Vancouver, B.C., Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 480211 Portland, OR, Public Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 480213 Moscow, ID, Memorial Gymnasium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 480216 Missoula, MT, Student Union Theater. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 480218 Missoula, MT, Student Union Theater. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 480220 Helena, MT, Civic Center Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 480223 Fargo, ND, Agricultural College. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 480226 Ottumwa, IA, Coliseum. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 480301 New York, NY, Metropolitan Opera. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Daniza Ilitsch (Leonora), Cloe Elmo (Azucena), Robert Merrill (Greve / Count di Luna); Inge Manski (Inez / Ines), Anthony Marlowe (Ruiz), Giacomo Vaghi (Ferrando), John Baker (En gammal zigenare / A Gypsy). Emil Cooper, dirigent / conductor. 480306 Chicago, IL, Orchestra Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 480308 Indianapolis, IN, English’s Theater. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 480311 Bloomington, IN, Indiana University Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 480315 New York, NY, Rockefeller Center. Telephone Hour, offentlig radiokonsert / radio broadcast concert. Donald Voorhees, dirigent / conductor; Bell Telephone Orchestra. (48.01) 480321 New York, NY, Carnegie Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 480323 Bethlehem, PA, Liberty High School. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 480330 Baltimore, MD, Lyric Theatre. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Rodolphe / Rodolfo. Licia Albanese (Mimi), Frances Greer (Musette / Musetta), John Brownlee (Marcel / Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Nicola Moscona (Colline); Anthony Marlowe (Parpignol), John Baker (En officer / A Sergeant), Melchiorre Luise (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Giuseppe Antonicelli, dirigent / conductor. 480403 Atlanta, GA, Fox Theater. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Rodolphe / Rodolfo. Licia Albanese (Mimi), Frances Greer (Musette / Musetta), John Brownlee (Marcel / Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Giacomo Vaghi (Colline); Anthony Marlowe (Parpignol), Lawrence Davidson (En officer / A Sergeant), Melchiorre Luise (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Giuseppe Antonicelli, dirigent / conductor. 480406 Shreveport, LA, Municipal Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 480408 Dallas, TX, Fair Park Auditorium. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Richard / Riccardo / Gustave III. Daniza Ilitsch (Amelia), Inge Manski (Oscar), Cloe Elmo (Ulrika / Ulrica), Leonard Warren (René / Renato); Leslie Chabay (En domare / A Judge), Anthony Marlowe (Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Giacomo Vaghi (Samuel), Lorenzo Alvary (Tom), John Baker (Sidney / Silvano). Fritz Busch, dirigent / conductor. 480416 Los Angeles, CA, Shrine Auditorium. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Manrico. Regina Resnik (Leonora), Cloe Elmo (Azucena), Leonard Warren (Greve / Count di Luna); Inge Manski (Inez / Ines), Leslie Chabay (Ruiz), Jerome Hines (Ferrando), John Baker (En gammal zigenare / A Gypsy). Emil Cooper, dirigent / conductor. 480421 Los Angeles, CA, Shrine Auditorium. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Richard / Riccardo / Gustave III. Stella Roman (Amelia), Inge Manski (Oscar), Cloe Elmo (Ulrika / Ulrica), Leonard Warren (René / Renato); Leslie Chabay (En domare / A Judge), Anthony Marlowe (Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Giacomo Vaghi (Samuel), Lorenzo Alvary (Tom), Clifford Harvuot (Sidney / Silvano). Fritz Busch, dirigent / conductor. 480428 Lincoln, NE, University of Nebraska Coliseum. Tosca (G. Puccini) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Mario Cavaradossi. Regina Resnik (Floria Tosca), John Brownlee (Baron Scarpia), Thelma Altman (En herdegosse / A Shepherd Boy), Alessio De Paolis (Spoletta), George Cehanovsky (Sciarrone), Lawrence Davidson (En fångvaktare / A Jailer), Salvatore Baccaloni (Sakristanen / A Sacristan), Lorenzo Alvary (Cesare Angelotti). Giuseppe Antonicelli, dirigent / conductor. 480430 St. Louis, MO, Municipal Auditorium. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Turiddo / Turiddu. Stella Roman (Santuzza), John Brownlee (Alfio); Martha Lipton (Lola), Claramae Turner (Lucia). Giuseppe Antonicelli, dirigent / conductor. 480504 Cincinnati, OH, Music Hall. Fidelio (L. v. Beethoven) (förkortad konsertversion under 37:e Musikfestivalen (Majfestivalen) / abridged concert performance during the 37th Music (May) Festival). JB: Florestan. Rose Bampton (Leonora / Leonore), Shirley Russell (Marcellina / Marzelline), John Macdonald (Pizarro), Martial Singher (Rocco), Mack Harrell (Don Fernando), Franklin Bens (Jacquino), May Festival Chorus. Fritz Busch, dirigent / conductor; Cincinnati Symphony Orchestra. [Detta var andra delen av en konsert, vars första del var Händels Dettingen Te Deum / This was the second part of a concert, the first part of which consisted of Handel’s Dettingen Te Deum.] 480506 Cincinnati, OH, Music Hall. Konsert vid 37:e Musikfestivalen (Majfestivalen) / concert at the 37th Music (May) Festival. [JB sjöng två solonummer mellan de två orkestrala huvudnumren i programmet. / JB sang two solos between the two main orchestral items on the program.] Fritz Busch, dirigent / conductor; Cincinnati Symphony Orchestra. 480508 Minneapolis, MN, Northrop Memorial Auditorium. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Manrico. Regina Resnik (Leonora), Cloe Elmo (Azucena), Leonard Warren (Greve / Count di Luna); Inge Manski (Inez / Ines), Leslie Chabay (Ruiz), Nicola Moscona (Ferrando), John Baker (En gammal zigenare / A Gypsy). Emil Cooper, dirigent / conductor. 480511 Battle Creek, MI, W.K. Kellogg Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 480513 Cleveland, OH, Public Auditorium. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Manrico. Stella Roman (Leonora), Cloe Elmo (Azucena), Robert Merrill (Greve / Count di Luna); Inge Manski (Inez / Ines), Leslie Chabay (Ruiz), Jerome Hines (Ferrando), John Baker (En gammal zigenare / A Gypsy). Emil Cooper, dirigent / conductor. 480515 Cleveland, OH, Public Auditorium. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Richard / Riccardo / Gustave III. Daniza Ilitsch (Amelia), Frances Greer (Oscar), Cloe Elmo (Ulrika / Ulrica), Francesco Valentino (René / Renato); Leslie Chabay (En domare / A Judge), Anthony Marlowe (Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Nicola Moscona (Samuel), Lorenzo Alvary (Tom), John Baker (Sidney / Silvano). Fritz Busch, dirigent / conductor. 480616 Stockholm, Skansen, Solliden. Galakonsert på kung Gustaf V:s 90-årsdag / Gala concert on King Gustaf V's 90th birthday. Nils Grevillius, dirigent / conductor; Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra. 480704 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert på USA:s nationaldag (del av Amerikansk fest) / Recital on US Independence Day (part of American festival). Harry Ebert, piano. 480707 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 480722 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 480804 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert med / joint recital with Anna-Lisa Björling, sop. Harry Ebert, piano. 480811 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert / Concert. Thomas Jensen, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. 480815-1 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Konserthallen / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 480815-2 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Stora scenen / Main open-air stage. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 480824 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 480830 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (galaföreställning för 17:e internationella Röda Kors-konferensen / gala for 17th International Red Cross Conference). JB: Rodolphe / Rodolfo. Anna-Lisa Björling (Mimi), Isa Quensel (Musette / Musetta), Hugo Hasslo (Marcel / Marcello), Arne Wirén (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Nils Björklund (Parpignol), Folke Cembraeus (Benoit), Sven-Erik Jacobsson (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 480911 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Festsoaré, arrangerad av Fredrika Bremerförbundet och Svenska Kvinnors medborgarförbund till 100-årsdagen av ett amerikanskt program för kvinnors rättigheter / Evening gala, arranged by Swedish women’s organizations to celebrate the 100th anniversary of an American program för women’s rights. Konsert med / joint recital with Anna-Lisa Björling, sop. Harry Ebert, piano. 480916 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Ruth Moberg (Floria Tosca), Einar Larson (Baron Scarpia); Margareta Bergström (En herdegosse / A Shepherd Boy), Folke Cembraeus (Spoletta), Bertil Alstergård (Sciarrone), Gunnar Källsing (En fångvaktare / A Jailer), Sven- Erik Jacobsson (Sakristanen / A Sacristan), Carl-Axel Hallgren (Cesare Angelotti). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 480924-1 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Anna-Greta Söderholm (Santuzza), Georg Svedenbrant (Alfio); Inge-Gerd Norlin (Lola), Margit Sehlmark (Lucia). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 480924-2 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Pagliacci (Pajazzo) (R. Leoncavallo). JB: Canio. Isa Quensel (Nedda), Sigurd Björling (Tonio), Carl-Axel Hallgren (Silvio), Astrid Ohlson (Beppo / Beppe). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. 480926-1 Stockholm, Gustaf Vasa kyrka / Gustaf Vasa Church. Begravningsakt för / funeral ceremony for Folke Bernadotte. Kungl. Hovkapellet / Royal Orchestra; Nils Grevillius, dirigent / conductor. [Greve Folke Bernadotte var en personlig vän till JB och hade som FN-medlare i Palestina mördats i Jerusalem den 17 september av medlemmar av den zionistiska terrorgruppen Lehi. / Count Folke Bernadotte was a personal friend of JB and had as UN mediator in Palestine been murdered on 17 September by members of the Zionist terror group Lehi.] (48.02) 480926-2 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Kerstin Löfgren (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Simon Edwardsen (Tybalt), Folke Cembraeus (Benvolio), Hugo Hasslo (Greve Paris / Paris), Carl-Axel Hallgren (Mercutio), Sven-Erik Jacobsson (Grégorio), Erik Sundquist (Capulet), Åke Collett (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 480929 København / Köpenhamn / Copenhagen, K.B.-Hallen / K.B. Hall. Konsert med / joint recital with Anna-Lisa Björling, sop. Harry Ebert, piano. 481009 Sacramento, CA, Memorial Auditorium. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) (San Francisco Opera på turné / on tour). JB: Manrico. Sara Menkes (Leonora), Cloe Elmo (Azucena), Leonard Warren (Greve / Count di Luna); Eileen Baldwin (Inez / Ines), Leslie Chabay (Ruiz), Nicola Moscona (Ferrando), Norman Benson (En gammal zigenare / A Gypsy). Dick Marzollo, dirigent / conductor. 481012 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (framförd av / performed by San Francisco Opera). JB: Rodolphe / Rodolfo. Licia Albanese (Mimi), Lois Hartzell (Musetta / Musette), Tito Gobbi (Marcel / Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Italo Tajo (Colline); Cesare Curzi (Parpignol), Norman Benson (En tullare / A Customs Officer), Max Lorenzini (En officer / A Sergeant), Salvatore Baccaloni (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Gaetano Merola, dirigent / conductor. 481015 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (framförd av / performed by San Francisco Opera). JB: Rodolphe / Rodolfo. Bidú Sayão (Mimi), Martina Zubiri (Musetta / Musette), Francesco Valentino (Marcel / Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Italo Tajo (Colline); Cesare Curzi (Parpignol), Norman Benson (En tullare / A Customs Officer), Max Lorenzini (En officer / A Sergeant), Salvatore Baccaloni (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Karl Kritz, dirigent / conductor. 481031 Los Angeles, CA, Shrine Auditorium. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (San Francisco Opera på turné / on tour). JB: Rodolphe / Rodolfo. Licia Albanese (Mimi), Lois Hartzell (Musette / Musetta), Giuseppe Valdengo (Marcel / Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Italo Tajo (Colline); Cesare Curzi (Parpignol), Norman Benson (En tullare / A Customs Officer), Max Lorenzini (En officer / A Sergeant), Salvatore Baccaloni (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Gaetano Merola, dirigent / conductor. 481105 Houston, TX, Music Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 481108 Kansas City, MO, Music Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 481115 New York, NY, Rockefeller Center. Telephone Hour, offentlig radiokonsert / radio broadcast concert. Donald Voorhees, dirigent / conductor; Bell Telephone Orchestra. (48.03) 481117 Quincy, MA, High School Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 481120 New York, NY, Columbia University McMillin Theater. Konsert / Recital. 481122 Scranton, PA, Masonic Temple. Konsert / Recital. 481129 New York, NY, Madison Square Garden. Star-Spangled Carnival, konsert med flera artister / concert with other artists. Till förmån för / benefit for The Hospitalized Veterans Music Service of the Musicians Emergency Fund. Arne Sunnegårdh, piano. 481202 New York, NY, Swedish Consulate-General. Överlämnande av Vasaorden till Metropolitan-operans chef Edward Johnson / Bestowal of the Royal Swedish Order of Vasa to Metropolitan Opera General Manager Edward Johnson. Med / with Anna-Lisa Björling, sop., Ingegerd Wedin & Joel Berglund, bar. [JB sjöng i kvartett och solo / JB sang in quartet and solo.] Arne Sunnegårdh, piano. 481203 New York, NY, Metropolitan Opera. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Stella Roman (Leonora), Cloe Elmo (Azucena), Francesco Valentino (Greve / Count di Luna); Inge Manski (Inez / Ines), Anthony Marlowe (Ruiz), Jerome Hines (Ferrando), Lawrence Davidson (En gammal zigenare / A Gypsy). Emil Cooper, dirigent / conductor. 481216 New York, NY, Metropolitan Opera. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Bidú Sayão (Mimi), Mimi Benzell (Musette / Musetta), John Brownlee (Marcel / Marcello), Hugh Thompson (Schaunard), Nicola Moscona (Colline); Anthony Marlowe (Parpignol), Lawrence Davidson (En officer / A Sergeant), Melchiorre Luise (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Giuseppe Antonicelli, dirigent / conductor. 481221 Philadelphia, PA, Academy of Music. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Manrico. Stella Roman (Leonora), Cloe Elmo (Azucena), Francesco Valentino (Greve / Count di Luna); Inge Manski (Inez / Ines), Anthony Marlowe (Ruiz), Jerome Hines (Ferrando), Lawrence Davidson (En gammal zigenare / A Gypsy). Emil Cooper, dirigent / conductor. 481225 New York, NY, Metropolitan Opera. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Bidú Sayão (Mimi), Mimi Benzell (Musette / Musetta), Francesco Valentino (Marcel / Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Nicola Moscona (Colline); Anthony Marlowe (Parpignol), Lawrence Davidson (En officer / A Sergeant), Salvatore Baccaloni (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Giuseppe Antonicelli, dirigent / conductor. (48.04) 481226 New York, NY, Metropolitan Opera. Julfest, arrangerad av AGMA (American Guild of Musical Artists) / Christmas party, arranged by AGMA. Till förmån för / benefit for AGMA Maintenance and Welfare Fund. [JB sjöng duett med Anna-Lisa Björling och gjorde inhopp i ensemble ur Aida. / JB sang a duet with Anna-Lisa Björling and joined other singers in an Aida ensemble.]

1949 490103 New York, NY, Metropolitan Opera. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Stella Roman (Leonora), Cloe Elmo (Azucena), Giuseppe Valdengo (Greve / Count di Luna); Inge Manski (Inez / Ines), Anthony Marlowe (Ruiz), Jerome Hines (Ferrando), Lawrence Davidson (En gammal zigenare / A Gypsy). Emil Cooper, dirigent / conductor. 490108 Lancaster, PA, J.P. McCaskey High School. Konsert / Recital. Arne Sunnegårdh, piano. 490111 Washington, DC, Constitution Hall. Konsert / Recital. Arne Sunnegårdh, piano. 490113 York, PA, William Penn Senior High School Auditorium. Konsert / Recital. Arne Sunnegårdh, piano. 490117 East Lansing, MI, Michigan State College Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 490120 Cincinnati, OH, Taft Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 490124 Evanston, IL, High School Beardsley Gymnasium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano (?). 490126 Evanston, IL, High School Beardsley Gymnasium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano (?). 490130 Cleveland, OH, Public Music Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 490202 Larchmont, NY, Mamaroneck Junior High School Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 490206 Chicago, IL, Orchestra Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 490208 Superior, WI, College Gymnasium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 490211 Des Moines, IA, KRNT Radio Theater. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano (?). 490214 Baton Rouge, LA, High School. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 490219 San Antonio, TX, Municipal Auditorium. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (framförd av / performed by San Antonio Grand Opera). JB: Rodolphe / Rodolfo. Dorothy Kirsten (Mimi), Lois Hunt (Musette / Musetta), Mack Harrell (Marcel / Marcello), John Tyers (Schaunard), Lubomir Vichegonov (Colline); Lloyd Harris (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Max Reiter, dirigent / conductor. 490221 Houston, TX, San Jacinto Auditorium. Konsert med / joint recital with Anna-Lisa Björling, sop. Till förmån för / benefit for Scandinavian Club Scholarship Fund. Frederick Schauwecker, piano. 490225 Charlotte, NC, City Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 490302 Utica, NY, Stanley Theater. Konsert / Recital. James W. Quillian, piano. 490308 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Konsert / Recital. Jan Popper, piano. 490314 Reading, PA, Rajah Theatre. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 490318 Detroit, MI, Art Institute Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 490319 Detroit, MI, Art Institute Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 490323 Quebec, Que., Capitol Theatre. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 490325 Baltimore, MD, Lyric Theatre. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 490329 Boston, MA, Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Manrico. Stella Roman (Leonora), Margaret Harshaw (Azucena), Francesco Valentino (Greve / Count di Luna); Maxine Stellman (Inez / Ines), Anthony Marlowe (Ruiz), Jerome Hines (Ferrando), Lawrence Davidson (En gammal zigenare / A Gypsy). Emil Cooper, dirigent / conductor. 490401 Wheeling, WV, Virginia Theatre. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 490404 New York, NY, Rockefeller Center. Telephone Hour, offentlig radiokonsert / radio broadcast concert. Donald Voorhees, dirigent / conductor; Bell Telephone Orchestra. (49.01) 490407 Cleveland, OH, Public Music Hall. Rigoletto (G. Verdi) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Lily Pons (Gilda), Martha Lipton (Maddalena), Leonard Warren (Rigoletto), Nicola Moscona (Sparafucile); Thelma Altman (Giovanna, En page / A Page), Maxine Stellman (Grevinnan / Countess Ceprano), Leslie Chabay (Borsa), Clifford Harvuot (Greven av Monterone / Monterone), George Cehanovsky (Marullo), John Baker (Greve / Count Ceprano). Pietro Cimara, dirigent / conductor. 490411 New York, NY, Carnegie Hall. Sweden in Music, galakonsert med / gala concert with Karin Branzell, alt / alto, & Joel Berglund, bar. Till förmån för / benefit for Swedish Seamen's Welfare Fund. [JB sjöng enbart sånger. / JB performed solo songs.] (49.02) James W. Quillian, piano. 490527 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Årsmöte för Svenska Röda Korset / Annual meeting of the Swedish Red Cross. 490616-1 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 490616-2 Stockholm, Restaurang Hasselbacken / Hasselbacken Restaurant. Bröllopsmiddag för / wedding dinner for Birgit Karlebo & Hans Langenskiöld. 490619 Stockholm, Skansen, Solliden. Nordisk sommarnatt, festsoaré (sång, folkdanser och balett) på Kooperationens dag / Nordic Summer Night, evening gala (singing, folk dances and ballet) on Co-Operative Movement Day. Sune Waldimir, dirigent / conductor; Radioorkestern / Swedish Radio Orchestra. 490629 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 490706 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert / Concert. Svend Christian Felumb, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. 490711 Stockholm, Världssportutställningen / World Sports Exhibition. Konsert med / joint recital with Anna-Lisa Björling, sop. Stig Westerberg, piano. 490713 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 490721 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 490730 Stockholm, Skansen. Konsert med / joint recital with Anna-Lisa Björling, sop. Harry Ebert, piano. 490731-1 Furuvik [Gävle], Furuviksparken, Friluftsestraden / Furuvik Park, Open-air stage. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 490731-2 Furuvik [Gävle], Furuviksparken, Friluftsestraden / Furuvik Park, Open-air stage. Konsert med / joint recital with Anna-Lisa Björling, sop. Harry Ebert, piano. 490813 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert med / joint recital with Anna-Lisa Björling, sop. Harry Ebert, piano. 490823 Los Angeles, CA, Hollywood Bowl. Symphonies under the Stars, konsert med / joint concert with Anna-Lisa Björling, sop. Izler Solomon, dirigent / conductor; Hollywood Bowl Orchestra. (49.04) 490828 San Rafael, CA, Dominican College (Forest Meadows). Konsert med / joint recital with Anna-Lisa Björling, sop. Jan Popper, piano. 490906 Honolulu, HI, McKinley Auditorium. Konsert med / joint ecital with Anna-Lisa Björling, sop. Ruth Bacon, piano. 490920 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Tosca (G. Puccini) (säsongsöppning för / season opening performance for San Francisco Opera). JB: Mario Cavaradossi. Elisabetta Barbato (Floria Tosca), Lawrence Tibbett (Baron Scarpia); Donna Walker (En herdegosse / A Shepherd Boy), Alessio De Paolis (Spoletta), George Cehanovsky (Sciarrone), Paul Guenter (En fångvaktare / A Jailer), Salvatore Baccaloni (Sakristanen / A Sacristan), Desire Ligeti (Cesare Angelotti). Fausto Cleva, dirigent / conductor. 490925 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (framförd av / performed by San Francisco Opera). JB: Rodolphe / Rodolfo. Licia Albanese (Mimi), Lois Hartzell (Musetta / Musette), Enzo Mascherini (Marcel / Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Nicola Moscona (Colline); Cesare Curzi (Parpignol), Colin Harvey (En tullare / A Customs Officer), Max Lorenzini (En officer / A Sergeant), Salvatore Baccaloni (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Karl Kritz, dirigent / conductor. (49.06) 491002 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Faust (C. Gounod) (framförd av / performed by San Francisco Opera). JB: Faust. Florence Quartararo (Margaretha / Marguerite), Herta Glaz (Siébel), Enzo Mascherini (Valentin), Nicola Moscona (Mefistofeles / Méphistophélès); Alice Ostrowski (Martha / Marthe), Patrick McVey (Wagner). Kurt Herbert Adler, dirigent / conductor. 491007 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Manon Lescaut (G. Puccini) (framförd av / performed by San Francisco Opera). JB: Des Grieux. Licia Albanese (Manon), Enzo Mascherini (Lescaut), Salvatore Baccaloni (Géronte de Ravoir), Herta Glaz (En sångare / A Singer), Cesare Curzi (Edmond / Edmondo), Alessio De Paolis (Balettmästaren / The Dancing Master), Leslie Chabay (En lykttändare / A Lamplighter), Colin Harvey (Värdshusvärden / The Innkeeper), Desire Ligeti (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Fausto Cleva, dirigent / conductor. 491013 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Faust (C. Gounod) (framförd av / performed by San Francisco Opera). JB: Faust. Florence Quartararo (Margaretha / Marguerite), Herta Glaz (Siébel), Enzo Mascherini (Valentin), Nicola Moscona (Mefistofeles / Méphistophélès); Alice Ostrowski (Martha / Marthe), Patrick McVey (Wagner). Kurt Herbert Adler, dirigent / conductor. 491016 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Manon Lescaut (G. Puccini) (framförd av / performed by San Francisco Opera). JB: Des Grieux. Licia Albanese (Manon), Francesco Valentino (Lescaut), Salvatore Baccaloni (G Géronte de Ravoir); Herta Glaz (En sångare / A Singer), Cesare Curzi (Edmond / Edmondo), Alessio De Paolis (Balettmästaren / The Dancing Master), Leslie Chabay (En lykttändare / A Lamplighter), Colin Harvey (Värdshusvärden / The Innkeeper), Desire Ligeti (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Fausto Cleva, dirigent / conductor. 491023 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Standard Hour, offentlig radiokonsert med / radio broadcast concert, joint with Anna-Lisa Björling, sop. Gaetano Merola, dirigent / conductor; San Francisco Opera Orchestra. (49.07) 491025 Los Angeles, CA, Shrine Auditorium. Manon Lescaut (G. Puccini) (San Francisco Opera på turné / on tour). JB: Des Grieux. Licia Albanese (Manon), Enzo Mascherini (Lescaut), Salvatore Baccaloni (Géronte de Ravoir), Herta Glaz (En sångare / A Singer), Cesare Curzi (Edmond / Edmondo), Alessio De Paolis (Balettmästaren / The Dancing Master), Leslie Chabay (En lykttändare / A Lamplighter), Colin Harvey (Värdshusvärden / The Innkeeper), Desire Ligeti (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Fausto Cleva, dirigent / conductor. 491028 Lafayette, IN, Purdue University Hall of Music. Konsert med / joint recital with Anna-Lisa Björling, sop. Frederick Schauwecker, piano. 491029 Lafayette, IN, Purdue University Hall of Music. Konsert med / joint recital with Anna-Lisa Björling, sop. Frederick Schauwecker, piano. 491101 Peoria, IL, Shrine Mosque. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 491104 Milwaukee, WI, Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 491107 New York, NY, Rockefeller Center. Telephone Hour, offentlig radiokonsert / radio broadcast concert. Donald Voorhees, dirigent / conductor; Bell Telephone Orchestra. (49.08) 491113 Ithaca, NY, Cornell University Bailey Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 491119 New York, NY, Hunter College Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 491123 New York, NY, Metropolitan Opera. Manon Lescaut (G. Puccini). JB: Des Grieux. Dorothy Kirsten (Manon), Giuseppe Valdengo (Lescaut), Salvatore Baccaloni (Géronte de Ravoir); Jean Madeira (En sångare / A Singer), Thomas Hayward (Edmond / Edmondo), Alessio De Paolis (Balettmästaren / The Dancing Master), Paul Franke (En lykttändare / A Lamplighter), Clifford Harvuot (En sergeant / A Sergeant), George Cehanovsky (Värdshusvärden / The Innkeeper), Osie Hawkins (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Giuseppe Antonicelli, dirigent / conductor. 491126 New York, NY, Metropolitan Opera. Tosca (G. Puccini), till förmån för / benefit for New York Chapter of Hadassah. JB: Mario Cavaradossi. Elisabetta Barbato (Floria Tosca), Alexander Svéd (Baron Scarpia); Thelma Altman (En herdegosse / A Shepherd Boy), Alessio De Paolis (Spoletta), George Cehanovsky (Sciarrone), Denis Harbour (En fångvaktare / A Jailer), Gerhard Pechner (Sakristanen / A Sacristan), Hugh Thompson (Cesare Angelotti). Giuseppe Antonicelli, dirigent / conductor. 491129 Philadelphia, PA, Academy of Music. Manon Lescaut (G. Puccini) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Des Grieux. Dorothy Kirsten (Manon), Giuseppe Valdengo (Lescaut), Salvatore Baccaloni (Géronte de Ravoir); Jean Madeira (En sångare / A Singer), Thomas Hayward (Edmond / Edmondo), Alessio De Paolis (Balettmästaren / The Dancing Master), Paul Franke (En lykttändare / A Lamplighter), Clifford Harvuot (En sergeant / A Sergeant), George Cehanovsky (Värdshusvärden / The Innkeeper), Osie Hawkins (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Giuseppe Antonicelli, dirigent / conductor. 491205 New York, NY, Metropolitan Opera. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Elisabetta Barbato (Floria Tosca), Alexander Svéd (Baron Scarpia); Thelma Altman (En herdegosse / A Shepherd Boy), Alessio De Paolis (Spoletta), George Cehanovsky (Sciarrone), Denis Harbour (En fångvaktare / A Jailer), Gerhard Pechner (Sakristanen / A Sacristan), Hugh Thompson (Cesare Angelotti). Giuseppe Antonicelli, dirigent / conductor. 491210 New York, NY, Metropolitan Opera. Manon Lescaut (G. Puccini). JB: Des Grieux. Dorothy Kirsten (Manon), Giuseppe Valdengo (Lescaut), Salvatore Baccaloni (Géronte de Ravoir); Jean Madeira (En sångare / A Singer), Thomas Hayward (Edmond / Edmondo), Alessio De Paolis (Balettmästaren / The Dancing Master), Paul Franke (En lykttändare / A Lamplighter), Clifford Harvuot (En sergeant / A Sergeant), George Cehanovsky (Värdshusvärden / The Innkeeper), Osie Hawkins (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Giuseppe Antonicelli, dirigent / conductor. (49.09) 491215 New York, NY, Metropolitan Opera. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Elisabetta Barbato (Floria Tosca), Lawrence Tibbett (Baron Scarpia); Thelma Altman (En herdegosse / A Shepherd Boy), Alessio De Paolis (Spoletta), Clifford Harvuot (Sciarrone), Denis Harbour (En fångvaktare / A Jailer), Gerhard Pechner (Sakristanen / A Sacristan), Lorenzo Alvary (Cesare Angelotti). Giuseppe Antonicelli, dirigent / conductor.

1950 500108 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod). JB: Romeo / Roméo. Hjördis Schymberg (Julia / Juliette), Leon Björker (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Kerstin Löfgren (Stefano / Stéphano), Göta Allard (Gertrud / Gertrude), Conny Söderström (Tybalt), Hans Wihlborg (Benvolio), Hugo Hasslo (Greve Paris / Paris), Carl-Axel Hallgren (Mercutio), Sven-Erik Jacobsson (Grégorio), Erik Sundquist (Capulet), Åke Collett (Hertigen av Verona / The Duke). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 500111 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Helga Görlin (Mimi), Henriette Guermant (Musetta / Musette), Einar Larson (Marcel / Marcello), Arne Wirén (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Nils Björklund (Parpignol), Erik Sundquist (Benoit), Sven-Erik Jacobsson (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 500213 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 500217 Los Angeles, CA, Philharmonic Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 500220 Portland, OR, Public Auditorium. Konsert med / joint concert with Anna-Lisa Björling, sop. James Sample, dirigent / conductor; Portland Symphony Orchestra 500222 Victoria, B.C., Royal Theatre. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 500224 Vancouver, B.C., Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 500227 Kansas City, MO, Music Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 500302 Lexington, KY, Henry Clay High School Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 500304 Louisville, KY, Memorial Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 500306 New York, NY, Rockefeller Center. Voice of Firestone, offentlig radio- & TV-konsert med / radio & TV broadcast concert, joint with Anna-Lisa Björling, sop. Howard Barlow, dirigent / conductor; Firestone Orchestra. (50.01) 500311 Chicago, IL, Orchestra Hall. Konsert med / concert with Swedish Glee Club. Frederick Schauwecker, piano. 500316 Oak Park, IL, High School Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 500319 South Bend, IN, John Adams High School Auditorium. Konsert / Recital. Edwyn Hames, dirigent / conductor; South Bend Symphony Orchestra. Frederick Schauwecker, piano. 500321 Oxford, OH, Withrow Court. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 500324 Rochester, NY, Eastman Theater. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 500328 Washington, DC, Constitution Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 500330 Boston, MA, Opera House. Tosca (G. Puccini) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Mario Cavaradossi. Ljuba Welitsch (Floria Tosca), Paul Schöffler (Baron Scarpia); Thelma Altman (En herdegosse / A Shepherd Boy), Alessio De Paolis (Spoletta), George Cehanovsky (Sciarrone), John Baker (En fångvaktare / A Jailer), Gerhard Pechner (Sakristanen / A Sacristan), Hugh Thompson (Cesare Angelotti). Giuseppe Antonicelli, dirigent / conductor. 500331 New York, NY, Carnegie Hall. Night of Swedish Stars, konsert med / joint concert with Anna-Lisa Björling, sop., & The Augustana College Choir (Henry Veld, dirigent / conductor). Till förmån för / benefit for Swedish Seamen’s Welfare Fund, New York City District of the Augustana Church & United Swedish Societies. Paul Meyer, piano. 500403 Charleston, WV, Municipal Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 500408 Toronto, Ont., Eaton Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 500410 Toronto, Ont., Eaton Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 500412 Johnstown, PA, Cochran Junior High School. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 500415 Cleveland, OH, Public Auditorium. Manon Lescaut (G. Puccini) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Des Grieux. Dorothy Kirsten (Manon), Giuseppe Valdengo (Lescaut), Salvatore Baccaloni (Géronte de Ravoir); Jean Madeira (En sångare / A Singer), Thomas Hayward (Edmond / Edmondo), Alessio De Paolis (Balettmästaren / The Dancing Master), Paul Franke (En lykttändare / A Lamplighter), Clifford Harvuot (En sergeant / A Sergeant), Lawrence Davidson (Värdshusvärden / The Innkeeper), Osie Hawkins (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Giuseppe Antonicelli, dirigent / conductor. 500417 Miami, FL, Edison High School. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 500420 New Orleans, LA, Municipal Auditorium. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi). JB: Richard / Riccardo / Gustavus III. [Denna uppsättning förlade handlingen till Stockholm, som i ursprungsversionen. Huvudrollen kallades ”Riccardo (King Gustavus III)“, och andra roller hade också dubbelnamn som frmagår nedan. Kungen omnämndes som ”Riccardo“. / This production used the original Stockholm setting. The main role was called ”Riccardo (King Gustavus III)”, and other roles also had double names as shown below; the king was referred to as ”Riccardo”.] Suzy Morris (Amelia (Countess Ankerström)), Audrey Schuh (Oscar), Martha Larrimore (Ulrika / Ulrica), Marko Rothmüller (René / Renato (Count Ankerström)); George Berger (En domare / The Judge & Amelias betjänt / Amelia’s Servant), Norman Treigle (Samuele (Count de Horn)), Jack Dabdoub (Tomaso (Count Warting)), Henri Feux (Sidney / Silvano). Walter Herbert, dirigent / conductor. 500422 New Orleans, LA, Municipal Auditorium. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi). JB: Richard / Riccardo / Gustavus III. Suzy Morris (Amelia (Countess Ankerström)), Audrey Schuh (Oscar), Martha Larrimore (Ulrika / Ulrica), Marko Rothmüller (René / Renato (Count Ankerström)); George Berger (En domare / The Judge & Amelias betjänt / Amelia’s Servant), Norman Treigle (Samuele (Count de Horn)), Jack Dabdoub (Tomaso (Count Warting)), Henri Feux (Sidney / Silvano). Walter Herbert, dirigent / conductor. (50.02) 500424 Glen Ellyn, IL, Glenbard High School Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 500427 Winnipeg, Man., Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 500428 Calgary, Alta., Palace Theatre. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 500502 Pasadena, CA, Civic Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano (?). 500505 Santa Barbara, CA, Lobero Theatre. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 500508 Chicago, IL, Civic Opera House. Tosca (G. Puccini) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Mario Cavaradossi. Ljuba Welitsch (Floria Tosca), Alexander Svéd (Baron Scarpia); Thelma Altman (En herdegosse / A Shepherd Boy), Alessio De Paolis (Spoletta), Clifford Harvuot (Sciarrone), Lawrence Davidson (En fångvaktare / A Jailer), Gerhard Pechner (Sakristanen / A Sacristan), Lorenzo Alvary (Cesare Angelotti). Giuseppe Antonicelli, dirigent / conductor. 500512 Chicago, IL, Civic Opera House. Rigoletto (G. Verdi). (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Patrice Munsel (Gilda), Jean Madeira (Maddalena), Leonard Warren (Rigoletto), Jerome Hines (Sparafucile); Thelma Altman (Giovanna, En page / A Page), Inge Manski (Grevinnan / Countess Ceprano), Alessio De Paolis (Borsa), Kenneth Schon (Greven av Monterone / Monterone), George Cehanovsky (Marullo), John Baker (Greve / Count Ceprano). Jonel Perlea, dirigent / conductor. 500521 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert vid Djurgårdsmässan / Recital at Djurgården Fair. Harry Ebert, piano. 500611 Helsinki / Helsingfors, Messuhalli / Mässhallen / Exhibition Hall. Galakonsert vid Helsingfors 400-årsjubileum / Gala concert during celebration of Helsinki’s 400th anniversary. Jussi Jalas, piano. 500706 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. (50.03) 500712-1 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Konserthallen / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 500712-2 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Stora scenen / Main open-air stage. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 500718-1 Malmö, Folkets Park, Friluftsscenen / Open-air stage. Konsert / Recital. Fritiof Eberson, piano. 500718-2 Malmö, Folkets Park, Friluftsscenen / Open-air stage. Konsert / Recital. Fritiof Eberson, piano. 500725 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 500803 Stockholm, Gröna Lund. Konsert med / joint recital with Anna-Lisa Björling, sop. Harry Ebert, piano. 500812 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert med / joint recital with Anna-Lisa Björling, sop. Bertil Bokstedt, piano. 500902 København / Köpenhamn / Copenhagen, Odd Fellow-Palæet / Odd Fellows Palace. Konsert / Recital. Kjell Olsson, piano. 500903 Odense, Fyns Forsamlingshus / Funen Public Hall. Konsert / Recital. Kjell Olsson, piano 500905 København / Köpenhamn / Copenhagen, Rådhuspladsen (från tidningen Politikens balkong) / City Hall Square (from balcony of Politiken Building). Valgaften / Entertainment after the parliamentary election. Kjell Olsson, piano. 500930 Berlin, Titania Palace. Stars aus Europa, offentlig radiokonsert med flera artister / Stars from Europe, broadcast concert with other soloists. Kurt Gaebel, dirigent / conductor; RIAS-Orchester / RIAS Orchestra. 501001 Berlin, Titania Palace. Stars aus Europa, offentlig radiokonsert med flera artister / Stars from Europe, radio broadcast concert with other soloists. Kurt Gaebel, dirigent / conductor; RIAS-Orchester / RIAS Orchestra. (50.05) 501006 Uppsala, Domkyrkan / Cathedral. Konsert med Operasolisterna, till förmån för Operasolisternas understödsfond / Concert with Royal Opera soloists, benefit for the Royal Opera Soloists’ Relief Fund. Henry Weman, orgel / organ. 501013 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Konsert med / joint concert with Anna-Lisa Björling, sop. Nils Grevillius, dirigent / conductor; Stockholms Konsertförenings orkester / Stockholm Concert Association Orchestra. 501023 New York, NY, Rockefeller Center. Telephone Hour, offentlig radiokonsert / radio broadcast concert. Donald Voorhees, dirigent / conductor; Bell Telephone Orchestra. (50.06) 501106 New York, NY, Metropolitan Opera. Don Carlo (G. Verdi) (Metropolitan-operans säsongsöppning / Metropolitan Opera season opening). JB: Don Carlo. Delia Rigal (Elisabetta), Fedora Barbieri (Eboli), Robert Merrill (Rodrigo), Cesare Siepi (Filippo), Jerome Hines (Grand Inquisitor); Anne Bollinger (Tebaldo), Lucine Amara (A Celestial Voice), Paul Franke (The Count of Lerma), Emery Darcy (A Royal Herald), Lubomir Vichegonov (A Friar). Fritz Stiedry, dirigent / conductor. (50.07) 501109-1 Washington, DC, Cathedral. Minnesgudstjänst för kung Gustaf V / Memorial Service for King Gustaf V of Sweden. 501109-2 New York, NY, St. John's Cathedral. Minnesgudtjänst för kung Gustaf V / Memorial Service for King Gustaf V of Sweden. 501111 New York, NY, Metropolitan Opera. Don Carlo (G. Verdi). JB: Don Carlo. Delia Rigal (Elisabetta), Fedora Barbieri (Eboli), Robert Merrill (Rodrigo), Cesare Siepi (Filippo), Jerome Hines (Grand Inquisitor); Anne Bollinger (Tebaldo), Lucine Amara (A Celestial Voice), Paul Franke (The Count of Lerma), Emery Darcy (A Royal Herald), Lubomir Vichegonov (A Friar). Fritz Stiedry, dirigent / conductor. (50.08) 501114 New York, NY, Metropolitan Opera. Don Carlo (G. Verdi). JB: Don Carlo. Delia Rigal (Elisabetta), Blanche Thebom (Eboli), Robert Merrill (Rodrigo), Cesare Siepi (Filippo), Jerome Hines (Grand Inquisitor); Anne Bollinger (Tebaldo), Lucine Amara (A Celestial Voice), Paul Franke (The Count of Lerma), Emery Darcy (A Royal Herald), Lubomir Vichegonov (A Friar). Fritz Stiedry, dirigent / conductor. 501116 New York, NY, Metropolitan Opera. Don Carlo (G. Verdi). JB: Don Carlo. Delia Rigal (Elisabetta), Fedora Barbieri (Eboli), Robert Merrill (Rodrigo), Cesare Siepi (Filippo), Hans Hotter (Grand Inquisitor), Anne Bollinger (Tebaldo), Lucine Amara (A Celestial Voice), Paul Franke (The Count of Lerma), Emery Darcy (A Royal Herald), Lubomir Vichegonov (A Friar). Fritz Stiedry, dirigent / conductor. 501120 New York, NY, Rockefeller Center. Voice of Firestone, offentlig radio- & TV-konsert / radio & TV broadcast concert. Howard Barlow, dirigent / conductor; Firestone Orchestra & Chorus. (50.09) 501124 New York, NY, Metropolitan Opera. Don Carlo (G. Verdi). JB: Don Carlo. Delia Rigal (Elisabetta), Fedora Barbieri (Eboli), Robert Merrill (Rodrigo), Cesare Siepi (Filippo), Hans Hotter (Grand Inquisitor); Anne Bollinger (Tebaldo), Lucine Amara (A Celestial Voice), Paul Franke (The Count of Lerma), Emery Darcy (A Royal Herald), Lubomir Vichegonov (A Friar). Fritz Stiedry, dirigent / conductor. 501128 Philadelphia, PA, Academy of Music. Don Carlo (G. Verdi) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Don Carlo. Delia Rigal (Elisabetta), Fedora Barbieri (Eboli), Robert Merrill (Rodrigo), Cesare Siepi (Filippo), Hans Hotter (Grand Inquisitor); Anne Bollinger (Tebaldo), Lucine Amara (A Celestial Voice), Paul Franke (The Count of Lerma), Emery Darcy (A Royal Herald), Lubomir Vichegonov (A Friar). Fritz Stiedry, dirigent / conductor. 501204 New York, NY, Metropolitan Opera. Don Carlo (G. Verdi). JB: Don Carlo. Delia Rigal (Elisabetta), Blanche Thebom (Eboli), Robert Merrill (Rodrigo), Jerome Hines (Filippo), Hans Hotter (Grand Inquisitor), Anne Bollinger (Tebaldo), Lucine Amara (A Celestial Voice), Paul Franke (The Count of Lerma), Emery Darcy (A Royal Herald), Lubomir Vichegonov (A Friar). Fritz Stiedry, dirigent / conductor. 501212 New York, NY, Metropolitan Opera. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Dorothy Kirsten (Margaretha / Marguerite), Anne Bollinger (Siébel), Frank Guarrera (Valentin), Jerome Hines (Mefistofeles / Méphistophélès); Thelma Votipka (Martha / Marthe), Lawrence Davidson (Wagner). Fausto Cleva, dirigent / conductor. 501219 New York, NY, Metropolitan Opera. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Eleanor Steber (Margaretha / Marguerite), Anne Bollinger (Siébel), Frank Guarrera (Valentin), Cesare Siepi (Mefistofeles / Méphistophélès); Thelma Votipka (Martha / Marthe), Lawrence Davidson (Wagner). Fausto Cleva, dirigent / conductor. 501223 New York, NY, Metropolitan Opera. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Dorothy Kirsten (Margaretha / Marguerite), Anne Bollinger (Siébel), Frank Guarrera (Valentin), Cesare Siepi (Mefistofeles / Méphistophélès); Thelma Votipka (Martha / Marthe), Lawrence Davidson (Wagner). Fausto Cleva, dirigent / conductor. (50.10) 501225 New York, NY, Metropolitan Opera. Don Carlo (G. Verdi). JB: Don Carlo. Delia Rigal (Elisabetta), Blanche Thebom (Eboli), Paolo Silveri (Rodrigo), Cesare Siepi (Filippo), Hans Hotter (Grand Inquisitor), Anne Bollinger (Tebaldo), Lucine Amara (A Celestial Voice), Leslie Chabay (The Count of Lerma), Emery Darcy (A Royal Herald), Lubomir Vichegonov (A Friar). Fritz Stiedry, dirigent / conductor. 501229 New York, NY, Metropolitan Opera. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Nadine Conner (Margaretha / Marguerite), Margaret Roggero (Siébel), Robert Merrill (Valentin), Jerome Hines (Mefistofeles / Méphistophélès); Thelma Votipka (Martha / Marthe), Lawrence Davidson (Wagner). Fausto Cleva, dirigent / conductor.

1951 510101 New York, NY, Metropolitan Opera. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Eleanor Steber (Margaretha / Marguerite), Anne Bollinger (Siébel), Leonard Warren (Valentin), Cesare Siepi (Mefistofeles / Méphistophélès); Thelma Votipka (Martha / Marthe), Lawrence Davidson (Wagner). Fausto Cleva, dirigent / conductor. 510106 New York, NY, Metropolitan Opera. Manon Lescaut (G. Puccini). JB: Des Grieux. Dorothy Kirsten (Manon), Giuseppe Valdengo (Lescaut), Lorenzo Alvary (Géronte de Ravoir); Margaret Roggero (En sångare / A Singer), Thomas Hayward (Edmond / Edmondo), Alessio De Paolis (Balettmästaren / The Dancing Master), Paul Franke (En lykttändare / A Lamplighter), Clifford Harvuot (En sergeant / A Sergeant), George Cehanovsky (Värdshusvärden / The Innkeeper), Osie Hawkins (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Fausto Cleva, dirigent / conductor. 510108 New York, NY, Rockefeller Center. Telephone Hour, offentlig radiokonsert / radio broadcast concert. Donald Voorhees, dirigent / conductor; Bell Telephone Orchestra. (51.01) 510110 New York, NY, Metropolitan Opera. Manon Lescaut (G. Puccini). JB: Des Grieux. Licia Albanese (Manon), Hugh Thompson (Lescaut), Lorenzo Alvary (Géronte de Ravoir); Margaret Roggero (En sångare / A Singer), Leslie Chabay (Edmond / Edmondo), Alessio De Paolis (Balettmästaren / The Dancing Master), Paul Franke (En lykttändare / A Lamplighter), Clifford Harvuot (En sergeant / A Sergeant), George Cehanovsky (Värdshusvärden / The Innkeeper), Osie Hawkins (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Fausto Cleva, dirigent / conductor. 510116 Portland, ME, City Hall Auditorium. Konsert med / joint recital with Anna-Lisa Björling, sop. Frederick Schauwecker, piano. 510119 Syracuse, NY, Lincoln Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 510123 Schenectady, NY, Plaza Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 510125 Hartford, CT, Bushnell Memorial Auditorium. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (framförd av / performed by Connecticut Opera). JB: Rodolphe / Rodolfo. Bidú Sayão (Mimi), Eva Likova (Musette / Musetta), Angelo Pilotto (Marcel / Marcello), Edvin Dunning (Schaunard), Norman Scott (Colline); Norbert Cormier (Parpignol), Charles Reilley (En tullare / A Customs Officer), Emile Renan (?) (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Nicola Rescigno, dirigent / conductor. 510131 Quebec, Que., Palais Montcalm. Konsert med / joint recital with Anna-Lisa Björling, sop. Frederick Schauwecker, piano (?). 510202 Montreal, Que., St. Denis Theatre. Konsert med / joint recital with Anna-Lisa Björling, sop. Frederick Schauwecker, piano (?). 510209 Detroit, MI, Art Institute Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 510212 Denver, CO, City Auditorium. Konsert med / joint recital with Anna-Lisa Björling, sop. Frederick Schauwecker, piano. 510216 New York, NY, NBC studio. We the People, televisionsprogram / TV broadcast. [JB samtalade med Dorothy Caruso och sjöng en aria i scenkostym. / JB talked with Dorothy Caruso and sang an aria in stage costume.] Med orkester / with orchestra. (51.02) 510219 Columbus, GA, Jordan High School. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 510222 Urbana, IL, University of Illinois Auditorium. Konsert med / joint recital with Anna-Lisa Björling, sop. Frederick Schauwecker, piano. 510225 Chicago, IL, Orchestra Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 510227 Buffalo, NY, Kleinhans Music Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 510303 New York, NY, Hunter College Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 510306 Toledo, OH, Museum of Art Peristyle. Konsert med / joint recital with Anna-Lisa Björling, sop. Frederick Schauwecker, piano (?). 510312 New York, NY, Carnegie Hall. Telephone Hour, offentlig radiokonsert / radio broadcast concert. Donald Voorhees, dirigent / conductor; Bell Telephone Orchestra. (51.03) 510402 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 510408 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Manon Lescaut (G. Puccini). JB: Des Grieux. Edith Oldrup (Manon), Carl-Axel Hallgren (Lescaut), Sven Nilsson (Géronte de Ravoir); Bette Wermine (later Wermine-Björling) (En sångare / A Singer), Sigvard Berg (Edmond / Edmondo), Gösta Björling (Balettmästaren / The Dancing Master), Lars Rosén (En lykttändare / A Lamplighter), Georg Svedenbrant (En sergeant / A Sergeant), Sven-Erik Jacobsson (Värdshusvärden / The Innkeeper), Åke Collett (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 510411 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Manon Lescaut (G. Puccini). JB: Des Grieux. Hjördis Schymberg (Manon), Carl-Axel Hallgren (Lescaut), Sven Nilsson (Géronte de Ravoir); Bette Wermine (later Wermine-Björling) (En sångare / A Singer), Sigvard Berg (Edmond / Edmondo), Gösta Björling (Balettmästaren / The Dancing Master), Lars Rosén (En lykttändare / A Lamplighter), Georg Svedenbrant (En sergeant / A Sergeant), Sven-Erik Jacobsson (Värdshusvärden / The Innkeeper), Åke Collett (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 510417 Stockholm, Kungl. Musikaliska Akademien / Royal Academy of Music. Radiokonsert (utan publik), inspelad i förväg och sänd 510501 / Radio broadcast (without audience), pre-recorded and broadcast May 1. Sten Frykberg, dirigent / conductor; Radioorkestern / Swedish Radio Orchestra. (51.05) 510419 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi). JB: Richard / Riccardo. Henriette Guermant (Amelia), Eva Prytz (Oscar), Margareta Bergström (Ulrika / Ulrica), Carl-Axel Hallgren (René / Renato); Georg Svedenbrant (En domare / A Judge), Bertil Alstergård (Amelias betjänst / A Servant of Amelia), Erik Sundquist (Samuel), Paul Höglund (Tom), Karl-Olof Johansson (Sidney / Silvano). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 510422 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi). JB: Richard / Riccardo. Henriette Guermant (Amelia), Eva Prytz (Oscar), Margareta Bergström (Ulrika / Ulrica), Carl-Axel Hallgren (René / Renato); Georg Svedenbrant (En domare / A Judge), Bertil Alstergård (Amelias betjänst / A Servant of Amelia), Erik Sundquist (Samuel), Paul Höglund (Tom), Karl-Olof Johansson (Sidney / Silvano). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 510426 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Faust (C. Gounod), recettföreställning för / benefit for Helga Görlin. JB: Faust. Helga Görlin (Margaretha / Marguerite), Benna Lemon-Brundin (Siébel), Einar Larson (Valentin), Joel Berglund (Mefistofeles / Méphistophélès); Brita Ewert (Martha / Marthe), Arne Wirén (Wagner). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 510519 Milano / Milan, Teatro alla Scala / La Scala-operan / La Scala Opera. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi). JB: Richard / Riccardo. [I denna uppsättning utspelades operan i Boston. / This production used the Boston setting.] Maria Caniglia (Amelia), Dora Gatta (Oscar), Cloe Elmo (Ulrika / Ulrica), Paolo Silveri (René / Renato); Vittorio Pandano (En domare / A Judge), Erminio Benatti (Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Silvio Maionica (Samuel), Vito Susca (Tom), Enrico Campi (Sidney / Silvano). Franco Capuana, dirigent / conductor. 510522 Milano / Milan, Teatro alla Scala / La Scala-operan / La Scala Opera. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi). JB: Richard / Riccardo. Maria Caniglia (Amelia), Dora Gatta (Oscar), Cloe Elmo (Ulrika / Ulrica), Paolo Silveri (René / Renato); Vittorio Pandano (En domare / A Judge), Erminio Benatti (Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Silvio Maionica (Samuel), Vito Susca (Tom), Enrico Campi (Sidney / Silvano). Franco Capuana, dirigent / conductor. 510527 Milano / Milan, Teatro alla Scala / La Scala-operan / La Scala Opera. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi). JB: Richard / Riccardo. Maria Caniglia (Amelia), Lina Bonello (Oscar), Bruna Ronchini Senno (Ulrika / Ulrica), Paolo Silveri (René / Renato); Vittorio Pandano (En domare / A Judge), Erminio Benatti (Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Silvio Maionica (Samuel), Vito Susca (Tom), Enrico Campi (Sidney / Silvano). Franco Capuana, dirigent / conductor. 510530 Milano / Milan, Teatro alla Scala / La Scala-operan / La Scala Opera. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi). JB: Richard / Riccardo. Maria Caniglia (Amelia), Lina Bonello (Oscar), Cloe Elmo (Ulrika / Ulrica), Paolo Silveri (René / Renato); Vittorio Pandano (En domare / A Judge), Erminio Benatti (Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Silvio Maionica (Samuel), Vito Susca (Tom), Enrico Campi (Sidney / Silvano). Argeo Quadri, dirigent / conductor. 510602 Milano / Milan, Teatro alla Scala / La Scala-operan / La Scala Opera. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi). JB: Richard / Riccardo. Constantina Araújo (Amelia), Lina Bonello (Oscar), Cloe Elmo (Ulrika / Ulrica), Carlo Tagliabue (René / Renato); Vittorio Pandano (En domare / A Judge), Erminio Benatti (Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Silvio Maionica (Samuel), Vito Susca (Tom), Enrico Campi (Sidney / Silvano). Argeo Quadri, dirigent / conductor. 510606 Milano / Milan, Teatro alla Scala / La Scala-operan / La Scala Opera. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi). JB: Richard / Riccardo. Constantina Araújo (Amelia), Lina Bonello (Oscar), Cloe Elmo (Ulrika / Ulrica), Carlo Tagliabue (René / Renato); Vittorio Pandano (En domare / A Judge), Erminio Benatti (Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Silvio Maionica (Samuel), Vito Susca (Tom), Enrico Campi (Sidney / Silvano). Argeo Quadri, dirigent / conductor. 510620 Helsinki / Helsingfors, Yliopiston juhlasali / Universitetets solennitetssal / University Auditorium. Sibeliuskonsert (ingick i den första Sibeliusveckan) / Sibelius concert (part of the first Sibelius Week). Nils-Erik Fougstedt, dirigent / conductor; Radio-orkesteri / Radioorkestern / Finnish Radio Orchestra. (51.06) 510705 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. (51.07) 510718 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 510725-1 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Konserthallen / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 510725-2 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Stora scenen / Main open-air stage. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 510729 London, Royal Albert Hall. Konsert / Recital. Ivor Newton, piano. 510810 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. (51.08) 510812 Stockholm, Skansen, Seglora kyrka / Seglora Church. Gudstjänst (med Anders Björlings konfirmation) / Morning service (with Anders Björling’s confirmation). 510815 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 510818 Ljusterö [Österåker], Kyrkan / Church. Konsert, för välgörenhet / Recital, for charity. Bertil Bokstedt, piano. 510906 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tosca (G. Puccini), recettföreställning för / benefit for Einar Larson. JB: Mario Cavaradossi. Brita Hertzberg (Floria Tosca), Einar Larson (Baron Scarpia); Bette Wermine (later Wermine-Björling) (En herdegosse / A Shepherd Boy), Anders Näslund (Spoletta), Bertil Alstergård (Sciarrone), Gunnar Källsing (En fångvaktare / A Jailer), Sven-Erik Jacobsson (Sakristanen / A Sacristan), Carl-Axel Hallgren (Cesare Angelotti). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 510910 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Manon Lescaut (G. Puccini). JB: Des Grieux. Edith Oldrup (Manon), Carl-Axel Hallgren (Lescaut); Sven Nilsson (Géronte de Ravoir); Bette Wermine (later Wermine-Björling) (En sångare / A Singer), Sigvard Berg (Edmond / Edmondo), Gösta Björling (Balettmästaren / The Dancing Master), Lars Rosén (En lykttändare / A Lamplighter), Georg Svedenbrant (En sergeant / A Sergeant), Sven-Erik Jacobsson (Värdshusvärden / The Innkeeper), Åke Collett (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 510921 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod) (framförd av / performed by San Francisco Opera). JB: Romeo / Roméo. Bidú Sayão (Julia / Juliette), Nicola Moscona (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Herta Glaz (Stefano / Stéphano), Alice Ostrowski (Gertrud / Gertrude), James Schwabacher (Tybalt), Cesare Curzi (Benvolio), Ralph Herbert (Mercutio), Colin Harvey (Grégorio), Desire Ligeti (Capulet), Dezsö Ernster (Hertigen av Verona / The Duke). Paul Breisach, dirigent / conductor. 510927 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod) (framförd av / performed by San Francisco Opera). JB: Romeo / Roméo. Anna-Lisa Björling (Julia / Juliette), Lorenzo Alvary (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Herta Glaz (Stefano / Stéphano), Alice Ostrowski (Gertrud / Gertrude), James Schwabacher (Tybalt), Cesare Curzi (Benvolio), Ralph Herbert (Mercutio), Colin Harvey (Grégorio), Desire Ligeti (Capulet), Dezsö Ernster (Hertigen av Verona / The Duke). Paul Breisach, dirigent / conductor. 510930 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Standard Hour, radiokonsert med / radio broadcast concert joint with Bidú Sayão, sop. Gaetano Merola, dirigent / conductor; San Francisco Opera Orchestra. (51.09) 511008 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (framförd av / performed by San Francisco Opera). JB: Rodolphe / Rodolfo. Bidú Sayão (Mimi), Uta Graf (Musetta / Musette), Giuseppe Valdengo (Marcel / Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Nicola Moscona (Colline); Cesare Curzi (Parpignol), Colin Harvey (En tullare / A Customs Officer), Max Lorenzini (En officer / A Sergeant), Salvatore Baccaloni (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Paul Breisach, dirigent / conductor. 511010 San Francisco, CA, Civic Auditorium. Fol de Rol, konsert med flera artister / concert with other artists. [JB sjöng duett med / sang duet with Anna-Lisa Björling.] Kurt Herbert Adler, dirigent / conductor; San Francisco Opera Orchestra. 511012 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Tosca (G. Puccini) (framförd av / performed by San Francisco Opera). JB: Mario Cavaradossi. Dorothy Kirsten (Floria Tosca), Robert Weede (Baron Scarpia); Dorothy Trondson (En herdegosse / A Shepherd Boy), Alessio De Paolis (Spoletta), George Cehanovsky (Sciarrone), Yi-Kwei Sze (En fångvaktare / A Jailer), Salvatore Baccaloni (Sakristanen / A Sacristan), Desire Ligeti (Cesare Angelotti). Fausto Cleva, dirigent / conductor. 511014 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (framförd av / performed by San Francisco Opera). JB: Rodolphe / Rodolfo. Bidú Sayão (Mimi), Lois Hartzell (Musetta / Musette), Giuseppe Valdengo (Marcel / Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Nicola Rossi-Lemeni (Colline); Cesare Curzi (Parpignol), Colin Harvey (En tullare / A Customs Officer), Max Lorenzini (En officer / A Sergeant), Salvatore Baccaloni (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Paul Breisach, dirigent / conductor. 511020 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Rigoletto (G. Verdi) (framförd av / performed by San Francisco Opera). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Lily Pons (Gilda), Herta Glaz (Maddalena), Robert Weede (Rigoletto), Lorenzo Alvary (Sparafucile); Eileen Baldwin (Giovanna), Sherrill Lanyon (En page / A Page), Yvonne Chauveau (Grevinnan / Countess Ceprano), Alessio De Paolis (Borsa), Desire Ligeti (Greven av Monterone / Monterone), George Cehanovsky (Marullo), Colin Harvey (Greve / Count Ceprano). Pietro Cimara, dirigent / conductor. 511022 Fresno, CA, Memorial Auditorium. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (San Francisco Opera på turné / on tour). JB: Rodolphe / Rodolfo. Dorothy Kirsten (Mimi), Uta Graf (Musette / Musetta), Francesco Valentino (Marcel / Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Nicola Moscona (Colline); Cesare Curzi (Parpignol), Colin Harvey (En tullare / A Customs Officer), Max Lorenzini (En officer / A Sergeant), Salvatore Baccaloni (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Paul Breisach, dirigent / conductor. 511026 Los Angeles, CA, Shrine Auditorium. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (San Francisco Opera på turné / on tour). JB: Rodolphe / Rodolfo. Bidú Sayão (Mimi), Lois Hartzell (Musette / Musetta), Ralph Herbert (Marcel / Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Nicola Rossi-Lemeni (Colline); Cesare Curzi (Parpignol), Colin Harvey (En tullare / A Customs Officer), Salvatore Baccaloni (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Paul Breisach, dirigent / conductor. 511029 Los Angeles, CA, Shrine Auditorium. Roméo et Juliette (Romeo och Julia / Romeo and Juliet) (C. Gounod) (San Francisco Opera på turné / on tour). JB: Romeo / Roméo. Bidú Sayão (Julia / Juliette), Nicola Moscona (Pater Lorenzo / Friar Laurent); Herta Glaz (Stefano / Stéphano), Alice Ostrowski (Gertrud / Gertrude), James Schwabacher (Tybalt), Cesare Curzi (Benvolio), George Cehanovsky (Mercutio), Colin Harvey (Grégorio), Desire Ligeti (Capulet), Dezsö Ernster (Hertigen av Verona / The Duke). Paul Breisach, dirigent / conductor. 511103 Los Angeles, CA, Shrine Auditorium. Rigoletto (G. Verdi) (San Francisco Opera på turné / on tour). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Lily Pons (Gilda), Herta Glaz (Maddalena), Robert Weede (Rigoletto), Dezsö Ernster (Sparafucile); Eileen Baldwin (Giovanna), Sherrill Lanyon (En page / A Page), Yvonne Chauveau (Grevinnan / Countess Ceprano), Alessio De Paolis (Borsa), Desire Ligeti (Greven av Monterone / Monterone), George Cehanovsky (Marullo), Colin Harvey (Greve / Count Ceprano). Pietro Cimara, dirigent / conductor. 511105 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Konsert / Recital. Henry Holt, piano. 511108 Denver, CO, City Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. [Denna konsert skulle ges tillsammans med Anna-Lisa Björling, men blev en solokonsert på grund av att hon insjuknade. / This was programmed as a joint recital with Anna-Lisa Björling, but became a solo recital because she fell ill.] 511111 Los Angeles, CA, CBS radio studio. Edgar Bergen - Charlie McCarthy Show, offentligt radioprogram / radio broadcast program. [JB sjöng solo och duett med Anna-Lisa Björling, och makarna samtalade med Bergen. / JB sang solo and duet with Anna-Lisa Björling, and the couple had a conversation with Bergen.] Ray Noble and his Orchestra. (51.10) 511119 New York, NY, Rockefeller Center. Voice of Firestone, offentlig radio- & TV-konsert / radio & TV broadcast concert. Howard Barlow, dirigent / conductor; Firestone Orchestra & Chorus. (51.11) 511202 Los Angeles, CA, CBS radio studio. Edgar Bergen - Charlie McCarthy Show, offentligt radioprogram / radio broadcast program. [JB sjöng solo och duett med Anna-Lisa Björling. / JB sang solo and duet with Anna-Lisa Björling.] Ray Noble and his Orchestra. (51.12) 511209 Chicago, IL, Orchestra Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano.

1952 520122 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Konsert med flera artister, till förmån för Svenska Röda Korset / Concert with other artists, benefit for Swedish Red Cross. Harry Ebert, piano. 520310 New York, NY, Rockefeller Center. Voice of Firestone, offentlig radio- & TV-konsert / radio & TV broadcast concert. Howard Barlow, dirigent / conductor; Firestone Orchestra & Chorus. (52.02) 520321 New York, NY, Metropolitan Opera. Don Carlo (G. Verdi). JB: Don Carlo. Delia Rigal (Elisabetta), Fedora Barbieri (Eboli), Paolo Silveri (Rodrigo), Cesare Siepi (Filippo), Hans Hotter (Grand Inquisitor); Anne Bollinger (Tebaldo), Lucine Amara (A Celestial Voice), Paul Franke (The Count of Lerma), Emery Darcy (A Royal Herald), Lubomir Vichegonov (A Friar). Fritz Stiedry, dirigent / conductor. 520324 New York, NY, Metropolitan Opera. Don Carlo (G. Verdi). JB: Don Carlo. Delia Rigal (Elisabetta), Fedora Barbieri (Eboli), Paolo Silveri (Rodrigo), Cesare Siepi (Filippo), Hans Hotter (Grand Inquisitor); Anne Bollinger (Tebaldo), Lucine Amara (A Celestial Voice), Paul Franke (The Count of Lerma), Emery Darcy (A Royal Herald), Lubomir Vichegonov (A Friar). Fritz Stiedry, dirigent / conductor. 520327 Three Rivers (Trois-Rivières), Que., Capitol. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 520401 Washington, DC, Constitution Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 520402 Washington, DC, Walter Reed Army Medical Center. Konsert inför sårade soldater / Recital before wounded soldiers. Frederick Schauwecker, piano (?). 520404 Chattanooga, TN, Memorial Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 520407 Lexington, KY, University Memorial Coliseum. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 520409 New York, NY, Metropolitan Opera. Don Carlo (G. Verdi). JB: Don Carlo. Eleanor Steber (Elisabetta), Regina Resnik (Eboli), Robert Merrill (Rodrigo), Jerome Hines (Filippo), Nicola Moscona (Grand Inquisitor); Anne Bollinger (Tebaldo), Lucine Amara (A Celestial Voice), Paul Franke (The Count of Lerma), Emery Darcy (A Royal Herald), Lubomir Vichegonov (A Friar). Renato Cellini, dirigent / conductor. 520414 Houston, TX, Music Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano (?). 520506 Stockholm, Oscars församlingshem / Oscar Congregation House. Soaré vid vårmarknad, till förmån för Oscarsförsamlingens efterkrigshjälp / Recital at spring fair, benefit for Oscar Congregation post-war aid. Tore Wiberg, piano. [JB ersatte / substituted for Anna-Lisa Björling.] 520517 Oslo, Jordal Amfi [an arena]. Gala på Norges nationaldag / Gala on Norwegian National Day. Med Anne Brown, sop., och andra artister / joint with Anne Brown, sop., and other artists. [JB sjöng enbart solo / JB in solos only.] Odd Grüner-Hegge, dirigent / conductor; Oslo Filharmonisk selskabs orkester / Oslo Philharmonic Orchestra. Kåre Siem, piano. 520525 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert på TCO-dagen / Recital on “TCO Day” (TCO = The Central Organization of Salaried Employees). Harry Ebert, piano. (52.03) 520615 London, Royal Albert Hall. Konsert / Recital. Ivor Newton, piano. 520617-1 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert / Concert. Svend Christian Felumb, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. 520617-2 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Terrassen / Terrace. Konsert / Recital. 520626 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 520702 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 520713 Malmslätt [Linköping], Östgöta flygflottiljs (F3:s) park / Park of the Östergötland Air Force Wing. Konsert vid JUF-kongressen / Recital at the congress of The Young Farmers’ Association. Harry Ebert, piano. 520715-1 Malmö, Folkets Park, Friluftsscenen / Open-air stage. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 520715-2 Malmö, Folkets Park, Friluftsscenen / Open-air stage. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 520717 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 520720-1 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Stora scenen / Main open-air stage. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 520720-2 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Stora scenen / Main open-air stage. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 520725 Helsinki / Helsingfors, Yliopiston sali / Universitetets solennitetssal / University Auditorium. Konsert, till förmån för Röda Korset / Recital, benefit for Red Cross. Jussi Jalas, piano. 520727 Helsinki / Helsingfors, Linnanmäki / Borgbacken [nöjesfält / amusement park], Friluftsscenen / Open-air stage. Konsert med / joint recital with Anna-Lisa Björling, sop. Jussi Jalas, piano. 520810-1 Furuvik [Gävle], Furuviksparken, Friluftsestraden / Furuvik Park, Open-air stage. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 520810-2 Furuvik [Gävle], Furuviksparken, Friluftsestraden / Furuvik Park, Open-air stage. Konsert med / joint recital with Anna-Lisa Björling, sop. Harry Ebert, piano. 520813 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 520824-1 Södertälje, ”Tältet” / ”The Tent”. Konsert på Barnens dag / Recital on ”Children’s Day”. 520824-2 Södertälje, ”Tältet” / ”The Tent”. Konsert på Barnens dag / Recital on ”Children’s Day”. 521003 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Radiokonsert (utan publik), inspelad i förväg och delvis sänd 521225 / Radio broadcast (without audience), pre-recorded and partly broadcast on December 25. Sten Frykberg, dirigent / conductor; Radioorkestern / Swedish Radio Orchestra. (52.04) 521007-1 Uppsala, Universitetsaulan / University Auditorium. Jubileumsfest för FIB / FIB festival. [Detta och de två följande evenemangen, med flera deltagande artister och författare, avsåg att fira FIB:s 100:e folkbok. / This and the two following events, with several artists and authors participating, celebrated the publishing of FIB’s (Folket i Bild) 100th ”people’s book”.] 521007-2 Uppsala, Universitetsaulan. Jubileumsfest för FIB / FIB festival. 521009 Malmö, Amiralen. Jubileumsfest för FIB / FIB festival. 521012 Vimmerby, Kyrkan / Church. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 521026 Stockholm, Konserthuset, Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Konsert, till förmån för Kungafonden / Recital, benefit for The Royal Foundation. Nils Grevillius, dirigent / conductor; Radioorkestern / Swedish Radio Orchestra. 521106 Reykjavík, Þjódþleikhúsið / Nationalteatern / National Theater. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 521107 Reykjavík, Sendirað Sviþjóðar / Svenska legationen / Swedish Legation. Konsert vid mottagning / Recital at reception. 521108 Reykjavík, Þjódþleikhúsiðkjallaran / Teaterkällaren / National Theater Restaurant. Norræna Félagid Samkvæm / Möte med Föreningen Norden / Meeting with the Nordic Association [30-årsfirande / 30th anniversary celebration.] Harry Ebert, piano. 521109 Reykjavík, Stúdentafélagið / Studentkåren / Student Association. Soaré / evening entertainment. 521110 Reykjavík, Þjódþleikhúsið / Nationalteatern / National Theater. Konsert, till förmån för barnsjukhuset / Recital, benefit for The Children's Hospital. 521114 London, Royal Festival Hall. Konsert / Recital. Ivor Newton, piano. 521116 Manchester, King´s Hall. Konsert / Recital. Ivor Newton, piano. 521123 London, Royal Albert Hall. Konsert / Recital. Ivor Newton, piano. 521126 Glasgow, St. Andrew´s Hall. Konsert, till förmån för / recital, benefit for Glasgow Jewish Board of Guardians Auxiliary. Ivor Newton, piano. 521129 Dublin, Theatre Royal. Konsert / Recital. Ivor Newton, piano. 521204 Stockholm, China-teatern / China Theater. Stjärnnatt, galakväll med flera artister till förmån för Höstsol / Star Night, gala evening with other artists, benefit for Höstsol (”Autumn Sun”, a home for retired artists). [JB sjöng solo och duett med / JB sang solos and duet with Anna-Lisa Björling, sop.] Bertil Bokstedt, dirigent / conductor. 521214 Helsinki / Helsingfors, Suomalaisen Ooppera / Finska Operan / Finnish Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Anna-Lisa Björling (Mimi), Malmi Vilppula (Musette / Musetta), Erkki Eirto (Marcel / Marcello), Lauri Lahtinen (Schaunard), Lasse Wager (Colline); Erkki Karjala (Parpignol), Gunnar Calenius (En tullare / A Customs Officer & Benoit), Pentti Tuominen (Alcindor / Alcindoro). Leo Funtek, dirigent / conductor; Helsingin Kaupunginorkesteri / Helsingfors stadsorkester / Helsinki Philharmonic Orchestra. 521216 Helsinki / Helsingfors, B-Messuhalli / B-Mässhallen / Exhibition Hall B. Konsert / Recital. Jussi Jalas, piano. 521229 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Ruth Moberg (Mimi), Kjerstin Dellert (Musette / Musetta), Carl-Axel Hallgren (Marcel / Marcello), Arne Wirén (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Nils Björklund (Parpignol), Erik Sundquist (Benoit), Sven-Erik Jacobsson (Alcindor / Alcindoro). Nils Grevillius, dirigent / conductor.

1953 530102 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Eva Prytz (Gilda), Bette Wermine (later Wermine-Björling) (Maddalena), Hugo Hasslo (Rigoletto), Sven-Erik Jacobsson (Sparafucile); Kerstin Meyer (Giovanna), Kerstin Löfgren (En page / A Page), Lilly Furlin (Grevinnan / Countess Ceprano), Sigvard Berg (Borsa), Georg Svedenbrant (Greven av Monterone / Monterone), Erik Sundquist (Marullo), Anders Näslund (Greve / Count Ceprano). Lamberto Gardelli, dirigent / conductor. 530123 Miami, FL, Dade County Auditorium. Konsert / Recital. George Trovillo, piano. 530203 New York, NY, Metropolitan Opera. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Fedora Barbieri (Santuzza), Francesco Valentino (Alfio); Margaret Roggero (Lola), Thelma Votipka (Lucia). Alberto Erede, dirigent / conductor. 530207 New York, NY, Metropolitan Opera. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Hilde Güden (Gilda), Martha Lipton (Maddalena), Leonard Warren (Rigoletto), Lubomir Vichegonov (Sparafucile); Thelma Votipka (Giovanna), Margaret Roggero (En page / A Page), Paula Lenchner (Grevinnan / Countess Ceprano), Paul Franke (Borsa), Norman Scott (Greven av Monterone / Monterone), Clifford Harvuot (Marullo), Algerd Brazis (En officer / A Guard), Lawrence Davidson (Greve / Count Ceprano). Alberto Erede, dirigent / conductor. 530210 New Haven, CT, Woolsey Hall. Konsert / Recital. George Trovillo, piano. 530222 Stockholm, Konserthuset; Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Konsert med flera artister, till förmån för Hollandshjälpen / Concert with other artists, benefit for victims of Dutch flooding. [JB sjöng solo och duetter med / sang solo and duets with Anna-Lisa Björling, sop.] Bertil Bokstedt, piano. 530312 Paris, Théâtre de Paris. Pressgala, konsert med flera artister / Press gala, concert with other artists. 530317 Glasgow, St. Andrew´s Hall. Konsert / Recital. Ivor Newton, piano. 530322 London, Royal Albert Hall. Konsert / Recital. Ivor Newton, piano. 530429 Göteborg / Gothenburg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Wilhelm Freund, piano. 530505 Örebro, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Wilhelm Freund, piano. 530507 Uppsala, Universitetsaulan / University Auditorium. Konsert / Recital. Wilhelm Freund, piano. 530509 Östersund, Läroverksaulan / High School Auditorium. Konsert / Recital. Wilhelm Freund, piano. 530515 Sundsvall, Stadshussalongen / Town Hall Auditorium. Konsert / Recital. Wilhelm Freund, piano. 530606 Stockholm, Stadion. Ceremoni på Svenska flaggans dag / Swedish Flag Day ceremony. Ille Gustafsson, dirigent / conductor; Svea Livgardes musikkår / Band of the Royal Svea Life Guards. (53.01) 530608 London, Royal Festival Hall. Konsert / Recital. Ivor Newton, piano. 530610 Swansea, Brangwyn Hall. Konsert / Recital. Ivor Newton, piano. 530612 Cardiff, Sophia Gardens Pavilion. Konsert / Recital. Ivor Newton, piano. 530615 London, Royal Festival Hall. Konsert / Recital. Ivor Newton, piano. 530625 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Bertil Bokstedt, piano. 530628-1 Helsingborg, Öresundsmässan / Öresund Fair. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 530628-2 Helsingborg, Öresundsmässan / Öresund Fair. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 530712 Leksand, Sammilsdal. Konsert vid Kyrkbåtsrodden / recital at church-boat rowing competition. 530806 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Bertil Bokstedt, piano. 530829 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert på Barnens dag / Recital on ”Children’s Day”. Bertil Bokstedt, piano. 530901 Stockholm, Grand Hôtel Royal, Spegelsalen / Hall of Mirrors. Bröllopsmiddag för / wedding dinner for Ingrid Karlebo & Jan-Carl von Rosen. Gemensamt framträdande med / joint performance with Anna-Lisa Björling. 530906-1 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Stora scenen / Main open-air stage. Konsert på Barnens dag / Recital on ”Children’s Day”. Harry Ebert, piano. 530906-2 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Stora scenen / Main open-air stage. Konsert på Barnens dag / Recital on ”Children’s Day”. Harry Ebert, piano. 530911 Stockholm, Kungsträdgården / ”The King’s Garden”. Konsert / Recital. 530913 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert på Sverige-Amerikadagen / Recital on Sweden-America Day. 530925 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Birgit Nilsson (Floria Tosca), Sigurd Björling (Baron Scarpia); Bette Wermine (later Wermine-Björling) (En herdegosse / A Shepherd Boy), Anders Näslund (Spoletta), Bertil Alstergård (Sciarrone), Gunnar Källsing (En fångvaktare / A Jailer), Sven-Erik Jacobsson (Sakristanen / A Sacristan), Carl-Axel Hallgren (Cesare Angelotti). Sixten Ehrling, dirigent / conductor. 530928 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Isa Quensel (Musette / Musetta), Carl-Axel Hallgren (Marcel / Marcello), Arne Wirén (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Nils Björklund (Parpignol), Erik Sundquist (Benoit), Sven-Erik Jacobsson (Alcindor / Alcindoro). Sixten Ehrling, dirigent / conductor. 531015 Detroit, MI, Masonic Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 531020 Hartford, CT, Bushnell Memorial Auditorium. Tosca (G. Puccini) (framförd av / performed by Connecticut Opera). JB: Mario Cavaradossi. Wima Spence (Floria Tosca), Robert Weede (Baron Scarpia), Helen Sylvester (En herdegosse / A Shepherd Boy), John Rossi (Spoletta), Fausto Bozza (Sciarrone & En fångvaktare / A Jailer), Lawrence Davidson (Sakristanen / A Sacristan), John Lawler (Cesare Angelotti). Pietro Cimara, dirigent / conductor. 531031 New York, NY, Hunter College Auditorium. Konsert / Recital. George Trovillo, piano. 531116 New York, NY, Metropolitan Opera. Faust (C. Gounod) (Metropolitan-operans säsongsöppning / Metropolitan Opera season opening performance). JB: Faust. Victoria de los Angeles (Margaretha / Marguerite), Mildred Miller (Siébel), Robert Merrill (Valentin), Nicola Rossi-Lemeni (Mefistofeles / Méphistophélès); Thelma Votipka (Martha / Marthe), Lawrence Davidson (Wagner). Pierre Monteux, dirigent / conductor. 531124 New York, NY, Metropolitan Opera. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Victoria de los Angeles (Margaretha / Marguerite), Mildred Miller (Siébel), Robert Merrill (Valentin), Nicola Rossi-Lemeni (Mefistofeles / Méphistophélès); Thelma Votipka (Martha / Marthe), Lawrence Davidson (Wagner). Pierre Monteux, dirigent / conductor. 531128 New York, NY, Metropolitan Opera. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Victoria de los Angeles (Margaretha / Marguerite), Mildred Miller (Siébel), Frank Guarrera (Valentin), Nicola Rossi-Lemeni (Mefistofeles / Méphistophélès); Thelma Votipka (Martha / Marthe), Lawrence Davidson (Wagner). Pierre Monteux, dirigent / conductor. 531130 New York, NY, Swedish Seamen’s Hall. Konsert med / joint recital with Anna-Lisa Björling, sop. Till förmån för inköp av julklappar till svenska sjömän / benefit for fund for Christmas gifts to Swedish seamen. George Trovillo, piano. [Detta datum är inte definitivt fastställt. / The exact date is not quite certain.] 531202 New York, NY, United Nations Headquarters, General Assembly Hall. Soaré med / joint recital with Licia Albanese, sop. George Trovillo, piano. [JB var tvungen att avbryta konserten på grund av röstproblem. / JB had to cancel part of his program owing to voice problems.] 531217 New York, NY, Metropolitan Opera. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Victoria de los Angeles (Margaretha / Marguerite), Mildred Miller (Siébel), Giuseppe Valdengo (Valentin), Nicola Rossi-Lemeni (Mefistofeles / Méphistophélès); Thelma Votipka (Martha / Marthe), Lawrence Davidson (Wagner). Pierre Monteux, dirigent / conductor. [JB ersattes efter akt 1 av Thomas Hayward på grund av röstproblem. / JB was replaced by Thomas Hayward after act 1, due to voice problems.]

1954 540125 (?) Stockholm, Skogskyrkogården, Heliga Korsets Kapell / The Woodland Cemetery, Holy Cross Chapel. Begravningsakt för / funeral ceremony for Lou-Lou Forsell. [Lou-Lou Forsell var John Forsells dotter. En av gästerna har ett klart minne av att JB sjöng, omedelbart före sin avresa till USA / Lou-Lou Forsell was John Forsell’s daughter. One of the guests at the ceremony remembers that JB sang, immediately before his departure for the US.] 540127 Milwaukee, WI, Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 540201 New York, NY, Metropolitan Opera. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Licia Albanese (Mimi), Jean Fenn (Musette / Musetta), Robert Merrill (Marcel / Marcello), George Cehanovsky (Schaunard), Cesare Siepi (Colline); James McCracken (Parpignol), Algerd Brazis (En officer / A Sergeant), Gerhard Pechner (Benoit), Alessio De Paolis (Alcindor / Alcindoro). Alberto Erede, dirigent / conductor. 540227 Miami, FL, Dade County Auditorium. Astrid Varnay (Leonora), Claramae Turner (Azucena), Robert Weede (Greve / Count di Luna); Penny Kay (Inez / Ines), E.B. Moore, Jr (Ruiz), Edward Doe (Ferrando), Tom Winston (En gammal zigenare / A Gypsy). Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) (framförd av / performed by Opera Guild of Greater Miami). JB: Manrico. Emerson Buckley, dirigent / conductor. 540421 København / Köpenhamn / Copenhagen, Odd Fellow-Palæet / Odd Fellows Palace. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 540423 Jönköping, Brahesalen / Brahe Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 540425 Borås, Läroverksaulan / High School Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 540427 Göteborg / Gothenburg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 540502 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Kjerstin Dellert (Musette / Musetta), Carl-Axel Hallgren (Marcel / Marcello), Arne Wirén (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Nils Björklund (Parpignol), Erik Sundquist (Benoit), Sven-Erik Jacobsson (Alcindor / Alcindoro). Sixten Ehrling, dirigent / conductor. 540527 Swansea, Brangwyn Hall. Konsert / Recital. Ivor Newton, piano. 540530 London, Royal Albert Hall. Konsert / Recital. Ivor Newton, piano. 540604 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Hjördis Schymberg (Gilda), Bette Wermine (later Wermine-Björling) (Maddalena), Hugo Hasslo (Rigoletto), Sven-Erik Jacobsson (Sparafucile); Kerstin Meyer (Giovanna), Kerstin Löfgren (En page / A Page), Ingeborg Kjellgren (Grevinnan / Countess Ceprano), Hans Wihlborg (Borsa), Georg Svedenbrant (Greven av Monterone / Monterone), Erik Sundquist (Marullo), Anders Näslund (Greve / Count Ceprano). Lamberto Gardelli, dirigent / conductor. (54.02) 540606 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert på Svenska flaggans dag / Recital on Swedish Flag Day. Harry Ebert, piano. 540609 Bergen, Konsertpaléet / Concert Palace. Festspelskonsert / festival concert. Carl Garaguly, dirigent / conductor; Musikselskabet Harmoniens orkester / Bergen Symphony Orchestra. (54.03) 540615 Stockholm, Konserthuset; Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Nordisk samling, galaprogram med flera artister / Nordic Gathering, gala program with other artists. Stig Westerberg, dirigent / conductor; Radioorkestern / Swedish Radio Orchestra. (54.04) 540623 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 540704 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert på USA:s nationaldag / Recital on US Independence Day. Harry Ebert, piano. 540729 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 540804 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 540815 Johannesburg, Plaza Theatre. Konsert / Recital. Ivor Newton, piano. 540818 Johannesburg, City Hall. Konsert / Recital. Ivor Newton, piano. 540822 Johannesburg, Plaza Theatre. Konsert / Recital. Ivor Newton, piano. 540824 Durban, City Hall. Konsert / Recital. Ivor Newton, piano. 540826 Cape Town / Kapstaden, Alhambra Theatre. Konsert / Recital. Ivor Newton, piano. 540829 Johannesburg, City Hall. Offentlig radiokonsert / Radio broadcast concert. Jeremy Schulman, dirigent / conductor; SABC Symphony Orchestra. 540901 Cape Town / Kapstaden, Alhambra Theatre. Konsert / Concert. Frits Schuurman, dirigent / conductor; Cape Town Municipal Orchestra. Ivor Newton, piano. 540903 Pretoria, City Hall. Konsert / Recital. Ivor Newton, piano. 541022 Stockholm, Stadshuset / City Hall. Festsoaré, arrangerad av Sveriges Finlandsföreningars Riksförbund / Evening gala, arranged by the Finland Associations in Sweden. Harry Ebert, piano. 541106 Stuttgart, Württembergische Staatsoper / Württembergs statsopera / Wurttemberg State Opera. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (Schwedishe Woche / Swedish Week). JB: Rodolphe / Rodolfo [in Stuttgart: Rudolf]. Lore Wissmann (Mimi), Franzi Wachmann (Musette / Musetta), Engelbert Czubok (Marcel / Marcello), Frithjof Sentpaul (Schaunard), Wilhelm Schirp (Colline); Siegfried Fischer-Sandt (Parpignol), Willy Meisen (Tullare 1 / Customs Officer 1), Theo Kaiser (Tullare 1 / Customs Officer 2), Heinz Cramer (Benoit), Hubert Buchta (Alcindor / Alcindoro). Wilhelm Seegelken, dirigent / conductor. 541111 Beograd / Belgrad / Belgrade, Narodno Pozorište / Nationalteatern / National Theater. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. [I Belgrad / in Belgrade: Boemi; Rodolf.] Valerija Heybalova (Mimi), Nada Sterle (Musette / Musetta), Stanuje Janković (Marcel / Marcello), Živojin Milosavljević (Schaunard), Miroslav Čangalović (Colline); Živojin Jovanović (Parpignol), Milivoje Ivanović (Benoit), Ilija Gligorević (Alcindor / Alcindoro). Krešimir Baranović, dirigent / conductor. 541112 Belgrad / Belgrade, Academy of Music. Konsert / Recital. 541115 Zagreb, Hrvatsko Narodno Kazaliste / Kroatiska nationalteatern / Croatian National Theater. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Bianka Dežman (Mimi), Vera Grozaj (Musette / Musetta), Ivan Francl (Marcel / Marcello), Milivoj Kučić (Schaunard), Tomislav Neralić (Colline); Zvonimir Oblak (Parpignol), Dragutva Krelins (Tullare 1 / Customs Officer 1), Josip Karep (Tullare 2 / Customs Officer 2), Gregor Radev (Benoit), Ivo Oberski (Alcindor / Alcindoro). Demetrij Žebre, dirigent / conductor. 541124 Göteborg / Gothenburg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 541128 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Hjördis Schymberg (Gilda), Bette Wermine (later Wermine-Björling) (Maddalena), Hugo Hasslo (Rigoletto), Sven-Erik Jacobsson (Sparafucile); Margit Sehlmark (Giovanna), Busk Margit Jonsson (En page / A Page), Ingeborg Kjellgren (Grevinnan / Countess Ceprano), Olle Sivall (Borsa), Georg Svedenbrant (Greven av Monterone / Monterone), Anders Näslund (Marullo), Dustin Ottosson (Greve / Count Ceprano). Lamberto Gardelli, dirigent / conductor. 541201-1 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Aase Nordmo-Løvberg (Santuzza), Anders Näslund (Alfio); Elisabeth Söderström (Lola), Margit Sehlmark (Lucia). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 541201-2 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Pagliacci (Pajazzo) (R. Leoncavallo). JB: Canio. Hjördis Schymberg (Nedda), Hugo Hasslo (Tonio), Åke Collett (Silvio), Astrid Ohlson (Beppo / Beppe). Lamberto Gardelli, dirigent / conductor. 541208-1 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Aase Nordmo-Løvberg (Santuzza), Georg Svedenbrant (Alfio); Bette Wermine- Björling (Lola), Margit Sehlmark (Lucia). Kurt Bendix, dirigent / conductor. (54.05) 541208-2 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Pagliacci (Pajazzo) (R. Leoncavallo). JB: Canio. Ruth Moberg (Nedda), Erik Sundquist (Tonio), Carl-Axel Hallgren (Silvio), Astrid Ohlson (Beppo / Beppe). Lamberto Gardelli, dirigent / conductor. (54.06) 541219 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Julkonsert, med flera artister, arrangerad av Svenska Dagbladet / Christmas Concert, with other artists, arranged by the newspaper Svenska Dagbladet. Till förmån för Svenska Dagbladets julfond / benefit for the Svenska Dagbladet Christmas Fund. Harry Ebert, piano. 541220 Stockholm, Södersjukhuset / Söder Hospital. Pillerdosan. konsert / The Pillbox, recital. Harry Ebert, piano. [Programmet ingick i en serie som först framfördes inför patienter och personal på sjukhuset och sedan sändes på Sjukhusradion till Stockholms sjukhus. / This program belonged to a series, which was first performed in the presence of patients and staff at the hospital and later broadcast on a closed-circuit radio network for Stockholm hospitals.] (54.07) 541230 Stockholm, Beckomberga sjukhus / Beckomberga Hospital. Konsert för patienter / Recital for patients. Med / joint with Einar Larson, bar., & Edit Wohl, violin. Harry Ebert, piano.

1955 550114 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Birgit Nilsson (Floria Tosca), Sigurd Björling (Baron Scarpia); Kerstin Meyer (En herdegosse / A Shepherd Boy), Anders Näslund (Spoletta), Bertil Alstergård (Sciarrone), Gunnar Källsing (En fångvaktare / A Jailer), Sven-Erik Jacobsson (Sakristanen / A Sacristan), Carl-Axel Hallgren (Cesare Angelotti). Stig Westerberg, dirigent / conductor. 550118 Helsinki / Helsingfors, B-Messuhalli / B-Mässhallen / Exhibition Hall B. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. (55.01) 550120 Tammerfors / Tampere, Teatteri / Teatern / Theater. Konsert, till förmån för krigsinvalider / Recital, benefit for war invalids. Harry Ebert, piano. 550123 Helsinki / Helsingfors, Suomalaisen Ooppera / Finska Operan / Finnish Opera House. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Elli Pihlaja (Floria Tosca), Lauri Lahtinen (Baron Scarpia); Martti Seilo (Spoletta), Pentti Tuominen (Sciarrone), Rafael Karima (En fångvaktare / A Jailer), Hannu Heikkilä (Sakristanen / A Sacristan), Gunnar Calenius (Cesare Angelotti). Jussi Jalas, dirigent / conductor; Helsingin Kaupunginorkesteri / Helsingfors stadsorkester / Helsinki Philharmonic Orchestra. 550127 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Aida (G. Verdi). JB: Radamès. Birgit Nilsson (Aida), Bette Wermine-Björling (Amneris), Sigurd Björling (Amonasro), Sven Nilsson (Ramfis / Ramphis); Anna-Greta Söderholm (En prästinna / A Priestess), Georg Svedenbrant (En budbärare / A Messenger), Leon Björker (Konungen / The King of Egypt). Sixten Ehrling, dirigent / conductor. 550129-1 Sundsvall, Stora Torget / Central Square. Öppningsceremoni för Skid- och Friluftsfrämjandets riksårsmöte / Opening ceremony for the annual meeting of The Swedish Society for the Promotion of Ski Sport and Outdoor Life. Harry Ebert, piano. 550129-2 Sundsvall, Stadshussalongen / Town Hall. Festsupé vid årsmötet ovan / Festival banquet at the meeting above. Med / joint with Anna-Lisa Björling, sop. Harry Ebert, piano. 550203 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Kjerstin Dellert (Musette / Musetta), Carl-Axel Hallgren (Marcel / Marcello), Arne Wirén (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Nils Björklund (Parpignol), Erik Sundquist (Benoit), Sven-Erik Jacobsson (Alcindor / Alcindoro). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 550209 København / Köpenhamn / Copenhagen, Odd Fellow-Palæet / Odd Fellows Palace. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 550211 Helsingborg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 550213 Malmö, Stadsteatern / Municipal Theater. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 550215 Halmstad, Teatern / Theater. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 550218 Lund, Universitetsaulan / University Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 550220 Nässjö, Idrottshallen / Sports Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 550310 Helsinki / Helsingfors, Suomalaisen Ooppera / Finska Operan / Finnish Opera House. Tosca (G. Puccini), till förmån för nytt operahus / benefit for new opera house. JB: Mario Cavaradossi. Elli Pihlaja (Floria Tosca), Lauri Lahtinen (Baron Scarpia), Martti Seilo (Spoletta), Pentti Tuominen (Sciarrone), Rafael Karima (En fångvaktare / A Jailer), Hannu Heikkilä (Sakristanen / A Sacristan), Gunnar Calenius (Cesare Angelotti). Jussi Jalas, dirigent / conductor; Helsingin Kaupunginorkesteri / Helsingfors stadsorkester / Helsinki Philharmonic Orchestra. 550313 Helsinki / Helsingfors, Suomalaisen Ooppera / Finska Operan / Finnish Opera House). Rigoletto (G. Verdi), till förmån för nytt operahus / benefit for new opera house. JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Sylvelin Långholm (Gilda), Maiju Kuusoja (Maddalena), Lauri Lahtinen (Rigoletto), Yrjö Ikonen (Sparafucile); Liisa Rope (Giovanna), Kerttu Metsälä (En page / A Page, Grevinnan / Countess Ceprano), Martti Seilo (Borsa), Aarne Vaino (Greven av Monterone / Monterone), Hannu Heikkilä (Marullo), Mikael Kriisin (Greve / Count Ceprano). Jussi Jalas, dirigent / conductor; Helsingin Kaupunginorkesteri / Helsingfors stadsorkester / Helsinki Philharmonic Orchestra. 550315 Helsinki / Helsingfors, B-Messuhalli / B-Mässhallen / Exhibition Hall B. Konsert / Recital. Jussi Jalas, piano. 550320 London, Royal Albert Hall. Konsert / Recital. Ivor Newton, piano. 550422 Stockholm, Konserthuset; Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Festsoaré till Barnens dags 50-årsjubileum / Evening gala for the 50th anniversary of ”Children’s Day” 550424 Borås, Läroverksaulan / High School Auditorium. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 550426 Turku / Åbo, Konserttitalo / Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 550428 Eskilstuna, Sporthallen / Sports Hall. Program med poeten Bo Setterlind / Joint program with the poet Bo Setterlind. Harry Ebert, piano. 550505 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Ruth Moberg (Mimi), Kjerstin Dellert (Musetta / Musette), Carl-Axel Hallgren (Marcel / Marcello), Anders Näslund (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Nils Björklund (Parpignol), Erik Sundquist (Benoit), Sven-Erik Jacobsson (Alcindor / Alcindoro). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 550508 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert på Röda Korsets dag / recital on Red Cross Day. Harry Ebert, piano. 550509-1 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Anna-Greta Söderholm (Santuzza), Georg Svedenbrant (Alfio); Elisabeth Söderström (Lola), Kerstin Meyer (Lucia). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 550509-2 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Pagliacci (Pajazzo) (R. Leoncavallo). JB: Canio. Hjördis Schymberg (Nedda), Hugo Hasslo (Tonio), Carl-Axel Hallgren (Silvio), Astrid Ohlson (Beppo / Beppe). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 550520 Göteborg / Gothenburg, Ullevi [a stadium]. Jubileumsfest, arrangerad av Pressens Rundtur till dess 10-årsjubileum / Gala evening, arranged by “Pressens Rundtur“ [a journalist organization] for its 10th anniversary. Harry Ebert, piano. 550602 Oslo, Jordal Amfi [an arena]. Konsert med / joint concert with Elisabeth Schwarzkopf, sop. Till förmån för Filharmonisk Selskaps Orkester Pensionskasse / benefit for Oslo Philharmonic Orchestra Pension Fund. Dean Dixon, dirigent / conductor; Filharmonisk Selskaps orkester / Oslo Philharmonic Orchestra. 550606 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert på Svenska flaggans dag / Recital on Swedish Flag Day. Harry Ebert, piano. 550719 Stockholm, Stadshuset, Gyllene salen / City Hall, Golden.Hall. Jubileumsfest för KSSS (Kungl. Svenska Segelsällskapet 125 år) / 125th anniversary gala for the Royal Swedish Yacht Club. Harry Ebert, piano. 550731-1 Furuvik [Gävle], Furuviksparken, Friluftsestraden / Furuvik Park, Open-air stage. Konsert på Dalarnas dag / Recital on Dalarna Day. Harry Ebert, piano. 550731-2 Furuvik [Gävle], Furuviksparken, Friluftsestraden / Furuvik Park, Open-air stage. Konsert på Dalarnas dag / Recital on Dalarna Day. Harry Ebert, piano. 550924 New York, NY, Carnegie Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. (55.02) 550928 Ishpeming, MI, High School Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 551001 Grand Forks, ND, Central High School Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 551003 Winnipeg, Man., Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 551006 Saskatoon, Sask., Capitol Theatre. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 551008 Regina, Sask., Exhibition Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 551011 Calgary, Alb., Stampede Corral Concert Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 551013 Edmonton, Alb., Edmonton Gardens Concert Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 551017 Vancouver, B.C., Georgia Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 551020 Seattle, WA, Civic Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. (55.03) 551024 Portland, OR, Public Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 551105 Chicago, IL, Civic Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) (framförd av / performed by Lyric Theatre of Chicago). JB: Manrico. Maria Meneghini Callas (Leonora), Ebe Stignani (Azucena), Ettore Bastianini (Greve / Count di Luna); Eunice Alberts (Inez / Ines), Mariano Caruso (Ruiz), William Wilderman (Ferrando), Jonas Vaznelis (En gammal zigenare / A Gypsy). Nicola Rescigno, dirigent / conductor. 551108 Chicago, IL, Civic Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) (framförd av / performed by Lyric Theatre of Chicago). JB: Manrico. Maria Meneghini Callas (Leonora), Claramae Turner (Azucena), Robert Weede (Greve / Count di Luna); Eunice Alberts (Inez / Ines), Mariano Caruso (Ruiz), William Wilderman (Ferrando), Jonas Vaznelis (En gammal zigenare / A Gypsy). Nicola Rescigno, dirigent / conductor. 551112 Chicago, IL, Civic Opera House. Rigoletto (G. Verdi) (framförd av / performed by Lyric Theatre of Chicago). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Teresa Stich-Randall (Gilda), Mignon Dunn (Maddalena), Tito Gobbi (Rigoletto), William Wilderman (Sparafucile); Ardis Krainik (Giovanna), Shirley Johnson (En page / A Page), Marilu Adams (Grevinnan / Countess Ceprano), Mariano Caruso (Borsa), Kenneth Smith (Greven av Monterone / Monterone), Lloyd Harris (Marullo), Andrew Foldi (Greve / Count Ceprano). Nicola Rescigno, dirigent / conductor. 551115 Chicago, IL, Civic Opera House. Faust (C. Gounod) (framförd av / performed by Lyric Theatre of Chicago). JB: Faust. Rosanna Carteri (Margaretha / Marguerite), Mignon Dunn (Siébel), Robert Weede (Valentin), Nicola Rossi-Lemeni (Mefistofeles / Méphistophélès); Eunice Alberts (Martha / Marthe), Miles Nekolny (Wagner). Tullio Serafin, dirigent / conductor. 551118 Chicago, IL, Civic Opera House. Faust (C. Gounod) (framförd av / performed by Lyric Theatre of Chicago). JB: Faust. Rosanna Carteri (Margaretha / Marguerite), Mignon Dunn (Siébel), Robert Weede (Valentin), Nicola Rossi-Lemeni (Mefistofeles / Méphistophélès); Eunice Alberts (Martha / Marthe), Miles Nekolny (Wagner). Tullio Serafin, dirigent / conductor. 551125 Chicago, IL, Civic Opera House. Rigoletto (G. Verdi) (framförd av / performed by Lyric Theatre of Chicago). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Teresa Stich-Randall (Gilda), Mignon Dunn (Maddalena), Tito Gobbi (Rigoletto), William Wilderman (Sparafucile); Ardis Krainik (Giovanna), Shirley Johnson (En page / A Page), Marilu Adams (Grevinnan / Countess Ceprano), Mariano Caruso (Borsa), Kenneth Smith (Greven av Monterone / Monterone), Lloyd Harris (Marullo), Andrew Foldi (Greve / Count Ceprano). Nicola Rescigno, dirigent / conductor. 551129 Chicago, IL, Civic Opera House. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi) (framförd av / performed by Lyric Theatre of Chicago). JB: Richard / Riccardo. [I denna uppsättning utspelades operan i Boston. / This production used the Boston setting.] Anita Cerquetti (Amelia), Peggy Bonini (Oscar), Claramae Turner (Ulrika / Ulrica), Tito Gobbi (René / Renato); Mariano Caruso (En domare / A Judge), William Wilderman (Samuel), Andrew Foldi (Tom), Lloyd Harris (Sidney / Silvano). Nicola Rescigno, dirigent / conductor. 551203 Chicago, IL, Civic Opera House. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi) (framförd av / performed by Lyric Theatre of Chicago). JB: Richard / Riccardo. Anita Cerquetti (Amelia), Peggy Bonini (Oscar), Claramae Turner (Ulrika / Ulrica), Tito Gobbi (René / Renato); Mariano Caruso (En domare / A Judge), William Wilderman (Samuel), Andrew Foldi (Tom), Lloyd Harris (Sidney / Silvano). Nicola Rescigno, dirigent / conductor. 551205 Greensboro, NC, Aycock Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 551208 Atlanta, GA, Municipal Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 551210 Ruston, LA, Howard Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 551212 Ruston, LA, Howard Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 551214 New Orleans, LA, Municipal Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. (55.04) 551220 New York, NY, Carnegie Hall. Konsert med / joint concert with Renata Tebaldi, sop. Leonard Bernstein, dirigent / conductor; The Symphony of the Air.

1956 560130 Long Island, NY, NBC studio. Producer's Showcase: Festival of Music, televisionskonsert med flera artister / telecast with other artists. [JB (i scenkostym) i scen ur Bohème / in staged scene from La bohème. With Renata Tebaldi (Mimi).] Max Rudolf, dirigent / conductor; Showcase Symphony Orchestra [=Symphony of the Air]. (56.01) 560201 Pittsburgh, PA, Carnegie Music Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 560206 Toronto, Ont., Massey Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 560217 New York, NY, Metropolitan Opera. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi). JB: Richard / Riccardo / Gustave III. Zinka Milanov (Amelia), Laurel Hurley (Oscar), Jean Madeira (Ulrika / Ulrica), Robert Merrill (René / Renato); James McCracken (En domare / A Judge), Charles Anthony (Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Giorgio Tozzi (Samuel), Norman Scott (Tom), Calvin Marsh (Sidney / Silvano). Dimitri Mitropoulos, dirigent / conductor. 560224 Milwaukee, WI, Civic Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano (?). 560226 Chicago, IL, Orchestra Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 560229 Pasadena, CA, Civic Auditorium. Konsert / Recital. Gerhard Albersheim, piano. 560310 New York, NY, Metropolitan Opera. Italiensk gala, för Italiens president Giovanni Gronchi, med flera artister / Italian Gala, for President Giovanni Gronchi, with other artists. Pietro Cimara, dirigent / conductor. 560314 Philadelphia, PA, Academy of Music. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 560331 New York, NY, Metropolitan Opera. Manon Lescaut (G. Puccini). JB: Des Grieux. Licia Albanese (Manon), Frank Guarrera (Lescaut), Fernando Corena (Géronte de Ravoir); Rosalind Elias (En sångare / A Singer), Thomas Hayward (Edmond / Edmondo), Alessio De Paolis (Balettmästaren / The Dancing Master), James McCracken (En lykttändare / A Lamplighter), Calvin Marsh (En sergeant / A Sergeant), George Cehanovsky (Värdshusvärden / The Innkeeper), Osie Hawkins (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Dimitri Mitropoulos, dirigent / conductor. (56.02) 560404 New York, NY, Metropolitan Opera. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Zinka Milanov (Floria Tosca), Walter Cassel (Baron Scarpia); Rosalind Elias (En herdegosse / A Shepherd Boy), Alessio De Paolis (Spoletta), George Cehanovsky (Sciarrone), Calvin Marsh (En fångvaktare / A Jailer), Gerhard Pechner (Sakristanen / A Sacristan), Clifford Harvuot (Cesare Angelotti). Dimitri Mitropoulos, dirigent / conductor. (56.03) 560410 Baltimore, MD, Lyric Theatre. Tosca (G. Puccini) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Mario Cavaradossi. Zinka Milanov (Floria Tosca), Leonard Warren (Baron Scarpia); Rosalind Elias (En herdegosse / A Shepherd Boy), Paul Franke (Spoletta), George Cehanovsky (Sciarrone), Calvin Marsh (En fångvaktare / A Jailer), Gerhard Pechner (Sakristanen / A Sacristan), Clifford Harvuot (Cesare Angelotti). Dimitri Mitropoulos, dirigent / conductor. 560413 New York, NY, Metropolitan Opera. Manon Lescaut (G. Puccini). JB: Des Grieux. Licia Albanese (Manon), Frank Guarrera (Lescaut), Fernando Corena (Géronte de Ravoir); Rosalind Elias (En sångare / A Singer), Thomas Hayward (Edmond / Edmondo), Alessio De Paolis (Balettmästaren / The Dancing Master), James McCracken (En lykttändare / A Lamplighter), Calvin Marsh (En sergeant / A Sergeant), George Cehanovsky (Värdshusvärden / The Innkeeper), Osie Hawkins (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Dimitri Mitropoulos, dirigent / conductor. 560414 New York, NY, Metropolitan Opera. Die Fledermaus (Läderlappen / The Bat) (J. Strauss) (gala vid säsongens sista föreställning / gala at last performance of season). [JB framförde sånger som Prins Orlofskys gäst. / JB performed songs as Prince Orlofsky’s guest.] Tibor Kozma, dirigent / conductor. 560417 Boston, MA, Opera House. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Richard / Riccardo / Gustave III. Herva Nelli (Amelia), Dolores Wilson (Oscar), Marian Anderson (Ulrika / Ulrica), Leonard Warren (René / Renato); James McCracken (En domare / A Judge), Charles Anthony (Amelias betjänt / A Servant of Amelia), Nicola Moscona (Samuel), Norman Scott (Tom), George Cehanovsky (Sidney / Silvano). Tibor Kozma, dirigent / conductor. 560424 Cleveland, OH, Public Auditorium. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Richard / Riccardo / Gustave III. Zinka Milanov (Amelia), Dolores Wilson (Oscar), Marian Anderson (Ulrika / Ulrica), Leonard Warren (René / Renato); James McCracken (En domare / A Judge), Charles Anthony (Amelias betjänst / A Servant of Amelia), Nicola Moscona (Samuel), Norman Scott (Tom), George Cehanovsky (Sidney / Silvano). Tibor Kozma, dirigent / conductor. 560427 Cleveland, OH, Public Auditorium. Rigoletto (G. Verdi) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Roberta Peters (Gilda), Rosalind Elias (Maddalena), Leonard Warren (Rigoletto), Giorgio Tozzi (Sparafucile); Thelma Votipka (Giovanna), Vilma Georgiou (En page / A Page), Maria Leone (Grevinnan / Countess Ceprano), Gabor Carelli (Borsa), Norman Scott (Greven av Monterone / Monterone), George Cehanovsky (Marullo), Louis Sgarro (En officer / A Guard), Calvin Marsh (Greve / Count Ceprano). Fausto Cleva, dirigent / conductor. 560527 London, Royal Albert Hall. Konsert / Recital. Ivor Newton, piano. 560606 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert på Svenska flaggans dag / recital on Swedish Flag Day. Sixten Ehrling, piano. 560609 Stockholm, Stadshuset, Gyllene salen / City Hall, Golden Hall. Lunch för drottning Elizabeth II av Storbritannien, given av Stockholms stad / Luncheon for Queen Elizabeth II of Great Britain, given by the City of Stockholm. Sixten Ehrling, dirigent / conductor; Medlemmar ur Radioorkestern / members of the Swedish Radio Orchestra. 560710-1 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Jubileumskonsert för JB (25-årsminnet av Tivolidebuten) / 25th anniversary concert, celebrating JB’s Tivoli debut. Svend Christian Felumb, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. 560710-2 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Planen / Open-air stage. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 560719 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. (56.04) 560722-1 Furuvik [Gävle], Furuviksparken, Friluftsestraden / Furuvik Park, Open-air stage. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. (56.05) 560722-2 Furuvik [Gävle], Furuviksparken, Friluftsestraden / Furuvik Park, Open-air stage. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 560801 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Konserthallen / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 560809 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 560819 Östersund, Jamtli. Konsert på Sverige-Amerika-dagen / Recital on Sweden-America Day. Harry Ebert, piano. 560827 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Hjördis Schymberg (Gilda), Kerstin Meyer (Maddalena), Hugo Hasslo (Rigoletto), Sven-Erik Jacobsson (Sparafucile); Barbro Ericson (Giovanna), Carrie Nilsson (En page / A Page), Ingeborg Kjellgren (Grevinnan / Countess Ceprano), Olle Sivall (Borsa), Georg Svedenbrant (Greven av Monterone / Monterone), Carl-Axel Hallgren (Marullo), Bertil Alstergård (En officer / A Guard), Ingvar Wixell (Greve / Count Ceprano). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 560831 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Aase Nordmo-Løvberg (Floria Tosca), Sigurd Björling (Baron Scarpia); Barbro Ericson (En herdegosse / A Shepherd Boy), Anders Näslund (Spoletta), Bertil Alstergård (Sciarrone), Gunnar Källsing (En fångvaktare / A Jailer), Sven-Erik Jacobsson (Sakristanen / A Sacristan), Erik Saedén (Cesare Angelotti). Stig Westerberg, dirigent / conductor. 560903 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 560905 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Aase Nordmo-Løvberg (Floria Tosca), Sigurd Björling (Baron Scarpia); Barbro Ericson (En herdegosse / A Shepherd Boy), Anders Näslund (Spoletta), Bertil Alstergård (Sciarrone), Gunnar Källsing (En fångvaktare / A Jailer), Sven-Erik Jacobsson (Sakristanen / A Sacristan), Erik Saedén (Cesare Angelotti). Stig Westerberg, dirigent / conductor. 560913 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Manon Lescaut (G. Puccini) (säsongsöppning för / season opening performance for San Francisco Opera). JB: Des Grieux. Dorothy Kirsten (Manon), Louis Quilico (Lescaut), Lorenzo Alvary (Géronte de Ravoir); Margaret Roggero (En sångare / A Singer), Cesare Curzi (Edmond / Edmondo), Alessio De Paolis (Balettmästaren / The Dancing Master), Virginio Assandri (En lykttändare / A Lamplighter), Winther Andersen (En sergeant / A Sergeant), Carl Palangi (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Oliviero De Fabritiis, dirigent / conductor. 560916 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) (framförd av / performed by San Francisco Opera). JB: Manrico. Eileen Farrell (Leonora), Oralia Dominguez (Azucena), Anselmo Colzani (Greve / Count di Luna); Cristina Krooskos (Inez / Ines), Virginio Assandri (Ruiz), Nicola Moscona (Ferrando), Edward Lovasich (En gammal zigenare / A Gypsy). Oliviero De Fabritiis, dirigent / conductor. 560920 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Manon Lescaut (G. Puccini) (framförd av / performed by San Francisco Opera). JB: Des Grieux. Dorothy Kirsten (Manon), Louis Quilico (Lescaut), Lorenzo Alvary (Géronte de Ravoir); Margaret Roggero (En sångare / A Singer), Cesare Curzi (Edmond / Edmondo), Alessio De Paolis (Balettmästaren / The Dancing Master), Virginio Assandri (En lykttändare / A Lamplighter), Winther Andersen (En sergeant / A Sergeant), Carl Palangi (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Oliviero De Fabritiis, dirigent / conductor. 560923 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Tosca (G. Puccini) (framförd av / performed by San Francisco Opera). JB: Mario Cavaradossi. Renata Tebaldi (Floria Tosca), Anselmo Colzani (Baron Scarpia); Katherina Hilgenberg (En herdegosse / A Shepherd Boy), Alessio De Paolis (Spoletta), Heinz Blankenburg (Sciarrone), Colin Harvey (En fångvaktare / A Jailer), George Cehanovsky (Sakristanen / A Sacristan), Carl Palangi (Cesare Angelotti). Glauco Curiel, dirigent / conductor. 560930 Sacramento, CA, Memorial Auditorium. Tosca (G. Puccini) (San Francisco Opera på turné / on tour). JB: Mario Cavaradossi. Renata Tebaldi (Floria Tosca), Anselmo Colzani (Baron Scarpia); Dolores San Miguel (En herdegosse / A Shepherd Boy), Virginio Assandri (Spoletta), Heinz Blankenburg (Sciarrone), Colin Harvey (En fångvaktare / A Jailer), George Cehanovsky (Sakristanen / A Sacristan), Carl Palangi (Cesare Angelotti). Glauco Curiel, dirigent / conductor. 561003 San Francisco, CA, Civic Auditorium. Fol de Rol Concert “Opera Goes to the Circus”, med flera artister / with other artists. Kurt Herbert Adler, dirigent / conductor; San Francisco Opera Orchestra. 561014 Rockford, IL, Harlem High School. Konsert / Recital. Arthur Zachin, dirigent / conductor; Rockford Symphony Orchestra. 561019 Los Angeles, CA, Shrine Auditorium. Manon Lescaut (G. Puccini) (San Francisco Opera på turné / on tour). JB: Des Grieux. Dorothy Kirsten (Manon), Frank Guarrera (Lescaut), Lorenzo Alvary (Géronte de Ravoir); Margaret Roggero (En sångare / A Singer), Cesare Curzi (Edmond / Edmondo), Alessio De Paolis (Balettmästaren / The Dancing Master), Virginio Assandri (En lykttändare / A Lamplighter), Winther Andersen (En sergeant / A Sergeant), Carl Palangi (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Oliviero De Fabritiis, dirigent / conductor. 561023 Chicago, IL, Civic Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) (framförd av / performed by Lyric Opera of Chicago). JB: Manrico. Herva Nelli (Leonora), Claramae Turner (Azucena), Ettore Bastianini (Greve / Count di Luna); Virginia Parker (Inez / Ines), Mariano Caruso (Ruiz), Virgil Abner (En budbärare / A Messenger), William Wilderman (Ferrando), Jonas Vaznelis (En gammal zigenare / A Gypsy). Bruno Bartoletti, dirigent / conductor. 561027 Chicago, IL, Civic Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) (framförd av / performed by Lyric Opera of Chicago). JB: Manrico. Gertrude Ribla (Leonora), Claramae Turner (Azucena), Ettore Bastianini (Greve / Count di Luna); Virginia Parker (Inez / Ines), Mariano Caruso (Ruiz), Virgil Abner (En budbärare / A Messenger), William Wilderman (Ferrando), Jonas Vaznelis (En gammal zigenare / A Gypsy). Bruno Bartoletti, dirigent / conductor. 561030 Chicago, IL, Civic Opera House. Tosca (G. Puccini) (framförd av / performed by Lyric Opera of Chicago). JB: Mario Cavaradossi. Renata Tebaldi (Floria Tosca), Tito Gobbi (Baron Scarpia); Billy Mason (En herdegosse / A Shepherd Boy), Mariano Caruso (Spoletta), Andrew Foldi (Sciarrone), Lloyd Harris (En fångvaktare / A Jailer), Carlo Badioli (Sakristanen / A Sacristan), Arlington Rollman (Cesare Angelotti). Bruno Bartoletti, dirigent / conductor. 561102 Chicago, IL, Civic Opera House. Tosca (G. Puccini) (framförd av / performed by Lyric Opera of Chicago). JB: Mario Cavaradossi. Renata Tebaldi (Floria Tosca), Tito Gobbi (Baron Scarpia); Billy Mason (En herdegosse / A Shepherd Boy), Mariano Caruso (Spoletta), Andrew Foldi (Sciarrone), Lloyd Harris (En fångvaktare / A Jailer), Carlo Badioli (Sakristanen / A Sacristan), Arlington Rollman (Cesare Angelotti). Leo Kopp, dirigent / conductor. 561105 Chicago, IL, Civic Opera House. Tosca (G. Puccini) (framförd av / performed by Lyric Opera of Chicago). JB: Mario Cavaradossi. Renata Tebaldi (Floria Tosca), Tito Gobbi (Baron Scarpia), Billy Mason (En herdegosse / A Shepherd Boy), Mariano Caruso (Spoletta), Andrew Foldi (Sciarrone), Lloyd Harris (En fångvaktare / A Jailer), Carlo Badioli (Sakristanen / A Sacristan), Arlington Rollman (Cesare Angelotti). Bruno Bartoletti, dirigent / conductor. 561107 Detroit, MI, Masonic Auditorium. Rigoletto (G. Verdi) (New York City Opera på turné / on tour). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Sylvia Stahlman (Gilda), Mignon Dunn (Maddalena), Cornell MacNeil (Rigoletto), Richard Humphrey (Sparafucile); Frank Porretta (Borsa), Joshua Hecht (Greven av Monterone / Monterone). Erich Leinsdorf, dirigent / conductor. 561116 Chicago, IL, Civic Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (framförd av / performed by Lyric Opera of Chicago). JB: Rodolphe / Rodolfo. Renata Tebaldi (Mimi), Dolores Wilson (Musette / Musetta), Ettore Bastianini (Marcel / Marcello), Henri Noel (Schaunard), Miroslav Čangalović (Colline); Guglielmo Caspi (Parpignol), Jonas Vaznelis (En tullare / A Customs Officer), Alfio Zagnoli (En officer / A Sergeant), Carlo Badioli (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Bruno Bartoletti, dirigent / conductor. 561124 New York, NY, Hunter College Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 561130 Roanoke, VA, American Legion Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 561205 Buffalo, NY, Kleinhans Music Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 561208 Manhasset, NY, High School Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 561211 New York, NY, Brooklyn Academy of Music. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano.

1957 570103 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Birgit Nilsson (Floria Tosca), Sigurd Björling (Baron Scarpia); Barbro Ericson (En herdegosse / A Shepherd Boy), Anders Näslund (Spoletta), Bertil Alstergård (Sciarrone), Gunnar Källsing (En fångvaktare / A Jailer), Sven-Erik Jacobsson (Sakristanen / A Sacristan), Carl-Axel Hallgren (Cesare Angelotti). Stig Westerberg, dirigent / conductor. 570105 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Rigoletto (G. Verdi). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Eva Prytz (Gilda), Kerstin Meyer (Maddalena), Erik Sundquist (Rigoletto), Sven-Erik Jacobsson (Sparafucile); Barbro Ericson (Giovanna), Carrie Nilsson (En page / A Page), Judith Garellick (Grevinnan / Countess Ceprano), Olle Sivall (Borsa), Georg Svedenbrant (Greven av Monterone / Monterone), Carl- Axel Hallgren (Marullo), Bertil Alstergård (En officer / A Guard), Ingvar Wixell (Greve / Count Ceprano). Kurt Bendix, dirigent / conductor. (57.01) 570111 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Aase Nordmo-Løvberg (Leonora), Kerstin Meyer (Azucena), Hugo Hasslo (Greve / Count di Luna); Ruth Moberg (Inez / Ines), Olle Sivall (Ruiz), Sture Ingebretzen (En budbärare / A Messenger), Erik Saedén (Ferrando), Bertil Alstergård (En gammal zigenare / A Gypsy). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 570115 Stockholm. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Eva Prytz (Mimi), Kjerstin Dellert (Musette / Musetta), Hugo Hasslo (Marcel / Marcello), Arne Wirén (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Eric Gustafson (Parpignol), Erik Sundquist (Benoit), Sven-Erik Jacobsson (Alcindor / Alcindoro). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 570119 Zürich, Stadttheater / Stadsteatern / Municipal Theater. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Birgit Nilsson (Floria Tosca), Sigurd Björling (Baron Scarpia); Irma Keller (En herdegosse / A Shepherd Boy), Hans Bert Dick (Spoletta), Eduard Wimmer (Sciarrone), Adolf Diehn (En fångvaktare / A Jailer), Gottlieb Zeithammer (Sakristanen / A Sacristan), Peter Lagger (Cesare Angelotti). Eduard Hartogs, dirigent / conductor. 570126 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Aase Nordmo-Løvberg (Leonora), Margareta Bergström (Azucena), Hugo Hasslo (Greve / Count di Luna); Ruth Moberg (Inez / Ines), Gösta Björling (Ruiz), Sture Ingebretzen (En budbärare / A Messenger), Erik Saedén (Ferrando), Sven Wallskog (En gammal zigenare / A Gypsy). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. (57.02) 570129 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Eva Prytz (Mimi), Kjerstin Dellert (Musette / Musetta), Hugo Hasslo (Marcel / Marcello), Anders Näslund (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Eric Gustafson (Parpignol), Erik Sundquist (Benoit), Sven-Erik Jacobsson (Alcindor / Alcindoro). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 570204 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 570206 Göteborg / Gothenburg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. 570210 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Aida (G. Verdi). JB: Radamès. Aase Nordmo-Løvberg (Aida), Henny Ekström (Amneris), Erik Sundquist (Amonasro), Folke Jonsson (Ramfis / Ramphis); Kjerstin Dellert (En prästinna / A Priestess), Georg Svedenbrant (En budbärare / A Messenger), Leon Björker (Konungen / The King of Egypt). Sixten Ehrling, dirigent / conductor. 570217 New York, NY, CBS studio. Ed Sullivan Show, televisionsprogram med flera artister / entertainment telecast with other artists. [JB (i scenkostym) i aria och scen ur Rigoletto / in staged aria & scene from Rigoletto. With: Hilde Güden (Gilda) & Thelma Votipka (Giovanna).] Fausto Cleva, dirigent / conductor. (57.03) 570227 New York, NY, Metropolitan Opera. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Renata Tebaldi (Floria Tosca), Leonard Warren (Baron Scarpia); George Keith (En herdegosse / A Shepherd Boy), Alessio De Paolis (Spoletta), George Cehanovsky (Sciarrone), Louis Sgarro (En fångvaktare / A Jailer), Salvatore Baccaloni (Sakristanen / A Sacristan), Clifford Harvuot (Cesare Angelotti). Dimitri Mitropoulos, dirigent / conductor. 570303 Washington, DC, Constitution Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 570307 Philadelphia, PA, Academy of Music. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 570316 New York, NY, Metropolitan Opera. Don Carlo (G. Verdi). JB: Don Carlo. Delia Rigal (Elisabetta), Irene Dalis (Eboli), Ettore Bastianini (Rodrigo), Cesare Siepi (Filippo), Hermann Uhde (Grand Inquisitor); Madelaine Chambers (Tebaldo), Emilia Cundari (A Celestial Voice), Charles Anthony (The Count of Lerma), James McCracken (A Royal Herald), Louis Sgarro (A Friar). Fritz Stiedry, dirigent / conductor. 570319 Philadelphia, PA, Academy of Music. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) (Metropolitan-operan på turné / Metropolitan Opera on tour). JB: Manrico. Antonietta Stella (Leonora), Irene Dalis (Azucena), Ettore Bastianini (Greve / Count di Luna); Helen Vanni (Inez / Ines), Charles Anthony (Ruiz), James McCracken (En budbärare / A Messenger), Nicola Moscona (Ferrando), Calvin Marsh (En gammal zigenare / A Gypsy). Max Rudolf, dirigent / conductor. 570329 New York, NY, Metropolitan Opera. Don Carlo (G. Verdi). JB: Don Carlo. Antonietta Stella (Elisabetta), Irene Dalis (Eboli), Robert Merrill (Rodrigo), Jerome Hines (Fillipo), Nicola Moscona (Grand Inquisitor); Madelaine Chambers (Tebaldo), Emilia Cundari (A Celestial Voice), Charles Anthony (The Count of Lerma), James McCracken (A Royal Herald), Louis Sgarro (Friar). Fritz Stiedry, dirigent / conductor. 570404 New York, NY, Metropolitan Opera. Don Carlo (G. Verdi). JB: Don Carlo. Antonietta Stella (Elisabetta), Irene Dalis (Eboli), Robert Merrill (Rodrigo), Jerome Hines (Filippo), Hermann Uhde (Grand Inquisitor); Madelaine Chambers (Tebaldo), Emilia Cundari (A Celestial Voice), Paul Franke (The Count of Lerma), James McCracken (A Royal Herald), Louis Sgarro (A Friar). Fritz Stiedry, dirigent / conductor. 570604 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Aida (G. Verdi). JB: Radamès. Aase Nordmo-Løvberg (Aida), Margareta Bergström (Amneris), Sigurd Björling (Amonasro), Sven Nilsson (Ramfis / Ramphis); Kjerstin Dellert (En prästinna / A Priestess), Georg Svedenbrant (En budbärare / A Messenger), Leon Björker (Konungen / The King of Egypt). Sixten Ehrling, dirigent / conductor. 570606 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert på Svenska flaggans dag / Recital on Swedish Flag Day. Stig Westerberg, piano. 570608 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Aase Nordmo-Løvberg (Leonora), Margareta Bergström (Azucena), Hugo Hasslo (Greve / Count di Luna); Ruth Moberg (Inez / Ines), Gösta Björling (Ruiz), Sture Ingebretzen (En budbärare / A Messenger), Erik Saedén (Ferrando), Bertil Alstergård (En gammal zigenare / A Gypsy). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 570616 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Eva Prytz (Mimi), Kjerstin Dellert (Musette / Musetta), Hugo Hasslo (Marcel / Marcello), Anders Näslund (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Eric Gustafson (Parpignol), Erik Sundquist (Benoit), Arne Tyrén (Alcindor / Alcindoro). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 570619 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Hjördis Schymberg (Leonora), Kerstin Meyer (Azucena), Hugo Hasslo (Greve / Count di Luna); Ruth Moberg (Inez / Ines), Gösta Björling (Ruiz), Sture Ingebretzen (En budbärare / A Messenger), Erik Saedén (Ferrando), Bertil Alstergård (En gammal zigenare / A Gypsy). Kurt Bendix, dirigent / conductor. 570728-1 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Konserthallen / Concert Hall. Konsert / Recital. Bertil Bokstedt, piano. 570728-2 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Stora scenen / Main open-air stage. Konsert / Recital. Bertil Bokstedt, piano. 570805 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Bertil Bokstedt, piano. (57.04) 570929 Malmö, Stadsteatern / Municipal Theater. Konsert vid Svensk-italienska musikveckans öppnande / Opening concert for Swedish-Italian Music Week. Aurelio Tronchi, dirigent / conductor; Malmö Konserthusstiftelses orkester / Malmö Concert Hall Orchestra. 570930 Malmö, Stadsteatern / Municipal Theater. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Ethel Mårtensson (Mimi), Astri Herseth (Musette / Musetta), Nils Bäckström (Marcel / Marcello), Arne Hasselblad (Schaunard), Bengt von Knorring (Colline); Helge Blomgren (Parpignol), Karl-Fredrik Liljeholm (En tullare / (A Customs Officer), Carl-Johan Unger (En officer / A Sergeant), Arne Dahl (Benoit), Gustaf Färingborg (Alcindor / Alcindoro). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor; Malmö Konserthusstiftelses orkester / Malmö Concert Hall Orchestra. (57.05) 571002 Malmö, Stadsteatern / Municipal Theater. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Ethel Mårtensson (Mimi), Astri Herseth (Musette / Musetta), Nils Bäckström (Marcel / Marcello), Arne Hasselblad (Schaunard), Bengt von Knorring (Colline); Helge Blomgren (Parpignol), Karl-Fredrik Liljeholm (En tullare / A Customs Officer), Carl-Johan Unger (En officer / A Sergeant), Arne Dahl (Benoit), Gustaf Färingborg (Alcindor / Alcindoro). Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor; Malmö Konserthusstiftelses orkester / Malmö Concert Hall Orchestra. 571005 Stockholm, Konserthuset; Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Radiokonsert (utan publik), inspelad i förväg och sänd 571020 / Radio broadcast (without audience), pre-recorded and broadcast on October 20. Stig Westerberg, dirigent / conductor; Stockholms filharmoniska orkester / Stockholm Philharmonic Orchestra. (57.06) 571007 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Hjördis Schymberg (Mimi), Kjerstin Dellert (Musetta / Musette), Hugo Hasslo (Marcel / Marcello), Arne Wirén (Schaunard), Folke Jonsson (Colline); Nils Björklund (Parpignol), Erik Sundquist (Benoit), Sven-Erik Jacobsson (Alcindor / Alcindoro). Sixten Ehrling, dirigent / conductor. 571016 Chicago, IL, Civic Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (framförd av / performed by Lyric Opera of Chicago). JB: Rodolphe / Rodolfo. Anna Moffo (Mimi), Eva Likova (Musette / Musetta), Aldo Protti (Marcel / Marcello), Henri Noel (Schaunard), Kenneth Smith (Colline); Jonas Vaznelis (En officer / A Sergeant), Carlo Badioli (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Gianandrea Gavazzeni, dirigent / conductor. 571021 Chicago, IL, Civic Opera House. Manon Lescaut (G. Puccini) (framförd av / performed by Lyric Opera of Chicago). JB: Des Grieux. Renata Tebaldi (Manon), Cornell MacNeil (Lescaut), Carlo Badioli (Géronte de Ravoir); Rosalind Nadell (En sångare / A Singer), Leslie Chabay (Edmond / Edmondo), Andrea Velis (Balettmästaren / The Dancing Master & En lykttändare / A Lamplighter), Lloyd Harris (En sergeant / A Sergeant, Värdshusvärden / Innkeeper), Andrew Foldi (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Tullio Serafin, dirigent / conductor. 571025 Chicago, IL, Civic Opera House. Manon Lescaut (G. Puccini) (framförd av / performed by Lyric Opera of Chicago). JB: Des Grieux. Renata Tebaldi (Manon), Cornell MacNeil (Lescaut), Carlo Badioli (Géronte de Ravoir), Rosalind Nadell (En sångare / A Singer), Leslie Chabay (Edmond / Edmondo), Andrea Velis (Balettmästaren / The Dancing Master, En lykttändare / A Lamplighter), Lloyd Harris (En sergeant / A Sergeant & Värdshusvärden / The Innkeeper), Andrew Foldi (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Tullio Serafin, dirigent / conductor. 571104 Chicago, IL, Civic Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (framförd av / performed by Lyric Opera of Chicago). JB: Rodolphe / Rodolfo. Anna Moffo (Mimi), Eva Likova (Musette / Musetta), Aldo Protti (Marcel / Marcello), Henri Noel (Schaunard), Kenneth Smith (Colline); Jonas Vaznelis (En officer / A Sergeant), Carlo Badioli (Benoit & Alcindor / Alcindoro). Gianandrea Gavazzeni, dirigent / conductor. 571109 Chicago, IL, Civic Opera House. Manon Lescaut (G. Puccini) (framförd av / performed by Lyric Opera of Chicago). JB: Des Grieux. Renata Tebaldi (Manon), Cornell MacNeil (Lescuat), Carlo Badioli (Géronte de Ravoir); Rosalind Nadell (En sångare / A Singer), Leslie Chabay (Edmond / Edmondo), Andrea Velis (Balettmästaren / The Dancing Master & En lykttändare / A Lamplighter), Lloyd Harris (En sergeant / A Sergeant & Värdshusvärden / The Innkeeper), Andrew Foldi (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Tullio Serafin, dirigent / conductor. 571115 Chicago, IL, Civic Opera House. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi) (framförd av / performed by Lyric Opera of Chicago). JB: Richard / Riccardo. Anita Cerquetti (Amelia), Sylvia Stahlman (Oscar), Claramae Turner (Ulrika / Ulrica), Aldo Protti (René / Renato); Mariano Caruso (En domare / A Judge, Amelias betjänt / A Servant of Amelia), William Wilderman (Samuel), Andrew Foldi (Tom), Lloyd Harris (Sidney / Silvano). Georg Solti, dirigent / conductor. 571118 Chicago, IL, Civic Opera House. Un ballo in maschera (Maskeradbalen / A Masked Ball) (G. Verdi) (framförd av / performed by Lyric Opera of Chicago). JB: Richard / Riccardo. Anita Cerquetti (Amelia), Sylvia Stahlman (Oscar), Claramae Turner (Ulrika / Ulrica), Aldo Protti (René / Renato), Mariano Caruso (En domare / A Judge, Amelias betjänt / A Servant of Amelia), William Wilderman (Samuel), Andrew Foldi (Tom), Lloyd Harris (Sidney / Silvano). Georg Solti, dirigent / conductor. 571129 Chicago, IL, Civic Opera House. Tosca (G. Puccini) (framförd av / performed by Lyric Opera of Chicago). JB: Mario Cavaradossi. Eleanor Steber (Floria Tosca), Tito Gobbi (Baron Scarpia); Patricia Fraher (En herdegosse / A Shepherd Boy), Mariano Caruso (Spoletta), Andrew Foldi (Sciarrone), Lloyd Harris (En fångvaktare / A Jailer), Carlo Badioli (Sakristanen / A Sacristan), Kenneth Smith (Cesare Angelotti). Bruno Bartoletti, dirigent / conductor. 571130 Chicago, IL, Civic Opera House. Don Carlo (G. Verdi) (framförd av / performed by Lyric Opera of Chicago). JB: Don Carlo. Anita Cerquetti (Elisabetta), Nell Rankin (Eboli), Tito Gobbi (Rodrigo), Boris Christoff (Filippo), William Wilderman (Grand Inquisitor); Jeanne Diamond (Tebaldo), Sylvia Stahlman (A Celestial Voice), Mariano Caruso (The Count of Lerma), Andrea Velis (A Royal Herald), Kenneth Smith (A Friar). Georg Solti, dirigent / conductor. 571208 New York, NY, Carnegie Hall. Sibelius Memorial Concert. Martti Similä, dirigent / conductor; New York Philharmonic Orchestra. (57.07)

1958 580201 Borås, Stadshushallen / Town Hall. Årsfest för Skid- och friluftsfrämjandet / Annual banquet of the Society for the Promotion of Ski Sport and Outdoor Life. Bertil Bokstedt, piano. 580208 Stockholm, Cirkus. Stora famnen, televisionsprogram med flera artister / A Big Hug, entertainment telecast with other artists. Bertil Bokstedt, piano. (58.01) 580212 Borås, Boråshallen / Borås Hall. Konsert / Recital. Bertil Bokstedt, piano. 580217 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Hjördis Schymberg (Leonora), Kerstin Meyer (Azucena), Erik Sundquist (Greve / Count di Luna); Ruth Moberg (Inez / Ines), Sven-Erik Vikström (Ruiz), Sture Ingebretzen (En budbärare / A Messenger), Erik Saedén (Ferrando), Bertil Alstergård (En gammal zigenare / A Gypsy). Bruno Rigacci, dirigent / conductor. 580223 Malmö, Stadsteatern / Municipal Theater. Konsert / Recital. Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor; Malmö Konserthusstiftelses orkester / Malmö Concert Hall Orchestra. 580302 New York, NY, Carnegie Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. (58.02) 580306 Toronto, Ont., Massey Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 580309 Cleveland, OH, Music Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 580312 Ottawa, Ont., Capitol Theatre. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 580316 Chicago, IL, Orchestra Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 580321 Fort Lauderdale, FL, War Memorial Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 580520 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Birgit Nilsson (Floria Tosca), Sigurd Björling (Baron Scarpia); Margit Sehlmark (En herdegosse / A Shepherd Boy), Anders Näslund (Spoletta), Bertil Alstergård (Sciarrone), Lennart Carlén (En fångvaktare / A Jailer), Sven-Erik Jacobsson (Sakristanen / A Sacristan), Erik Saedén (Cesare Angelotti). Nils Grevillius, dirigent / conductor. [JB ersattes efter akt 1 av Einar Andersson på grund av röstproblem. / JB was replaced by Einar Andersson after act 1, due to voice problems.] 580607 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert / Recital. Bertil Bokstedt, piano. 580626 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Bertil Bokstedt, piano. (58.03) 580629 London, Royal Albert Hall. Konsert / Recital. Ivor Newton, piano. 580708-1 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Koncertsalen / Concert Hall. Konsert / Recital. Sixten Ehrling, dirigent / conductor; Tivolis koncertsals orkester / Tivoli Concert Hall Orchestra. 580708-2 København / Köpenhamn / Copenhagen, Tivoli, Planen / Open-air stage. Konsert / Recital. 580718 Stockholm, Konserthuset; Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Sommarkonsert, offentlig radiokonsert / Radio broadcast summer concert. Georg Ludwig Jochum, dirigent / conductor; Stockholms filharmoniska orkester & Radioorkestern / Stockholm Philharmonic Orchestra & Swedish Radio Orchestra. (58.04) 580811 Ljusterö [Österåker], Bygdegården / Community Center. Konsert med / joint recital with Hugo Theorell, violin. Till förmån för / benefit for Ljusterö Bygdegård. 580813-1 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Konserthallen / Concert Hall. Konsert / Concert. Max Schönherr, dirigent / conductor; Göteborgs symfoniorkester / Gothenburg Symphony Orchestra. 580813-2 Göteborg / Gothenburg, Liseberg, Stora scenen / Main open-air stage. Konsert / Recital. Alex Portnoff, piano. 580814 Göteborg / Gothenburg, Götaplatsen. Cabaret Götaplatsen. Alex Portnoff, piano. 580819 Stockholm, Stadion. Invigningsceremoni för Europamästerskapet i fri idrott / Opening ceremony for the European Athletics Championship. Marc De la Berg, dirigent / conductor; Arméns musikkår i Stockholm / Stockholm Army Band. (58.05) 580824-1 Åtvidaberg, Adelsnäsparken / Adelsnäs Park. Konsert / Recital. Bertil Bokstedt, piano. 580824-2 Åtvidaberg, Adelsnäsparken / Adelsnäs Park. Konsert / Recital. Bertil Bokstedt, piano. 580828 Helsingborg, Konserthuset / Concert Hall. Konsert, till förmån för spastikerinsamlingen i Helsingborg / Recital, benefit for spastics fund. Bertil Bokstedt, piano. 580829-1 Malmö, Folkets Park. Konsert vid "Jobbiaden" / Recital at "Jobbiaden". Kåge Dominique, piano. 580829-2 Malmö, Folkets Park. Konsert vid "Jobbiaden" / Recital at "Jobbiaden". Kåge Dominique, piano. 580926 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) (framförd av / performed by San Francisco Opera). JB: Manrico. Leontyne Price (Leonora), Claramae Turner (Azucena), Louis Quilico (Greve / Count di Luna); Margot Blum (Inez / Ines), Virginio Assandri (Ruiz), Mark Elyn (Ferrando), Harold Enns (En gammal zigenare / A Gypsy). Georges Sebastian, dirigent / conductor. 581002 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. La bohème (Bohème) (G. Puccini) (framförd av / performed by San Francisco Opera). JB: Rodolphe / Rodolfo. Lisa Della Casa (Mimi), Eugenia Ratti (Musette / Musetta), Rolando Panerai (Marcel / Marcello), John Gillaspy (Schaunard), Giorgio Tozzi (Colline); Robert Thomas (Parpignol), Colin Harvey (En tullare / A Customs Officer), Max Lorenzini (En officer / A Sergeant), Richard Wentworth (Benoit), Virginio Assandri (Alcindor / Alcindoro). Jean Fournet, dirigent / conductor. 581005 Sacramento, CA, Memorial Auditorium. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) (San Francisco Opera på turné / on tour). JB: Manrico. Leontyne Price (Leonora), Claramae Turner (Azucena), Louis Quilico (Greve / Count di Luna); Frances Groves (Inez / Ines), Virginio Assandri (Ruiz), Lorenzo Alvary (Ferrando), Harold Enns (En gammal zigenare / A Gypsy). Georges Sebastian, dirigent / conductor. 581008 San Francisco, CA, Civic Auditorium. Fol de Rol Concert, med flera artister / with other soloists. Karl Kritz, dirigent / conductor; San Francisco Opera Orchestra. 581011 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) (framförd av / performed by San Francisco Opera). JB: Manrico. Leontyne Price (Leonora), Irene Dalis (Azucena), Louis Quilico (Greve / Count di Luna); Frances Groves (Inez / Ines), Virginio Assandri (Ruiz), Mark Elyn (Ferrando), Harold Enns (En gammal zigenare / A Gypsy). Georges Sebastian, dirigent / conductor. 581020 Chicago, IL, Civic Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) (framförd av / performed by Lyric Opera of Chicago). JB: Manrico. Elinor Ross (Leonora), Giulietta Simionato (Azucena), Ettore Bastianini (Greve / Count di Luna); Annamaria Canali (Inez / Ines), Luigi Vellucci (Ruiz), Jeffrey Wolfe (En budbärare / A Messenger), William Wilderman (Ferrando), Jonas Vaznelis (En gammal zigenare / A Gypsy). Lee Schaenen, dirigent / conductor. 581024 Chicago, IL, Civic Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) (framförd av / performed by Lyric Opera of Chicago). JB: Manrico. Elinor Ross (Leonora), Giulietta Simionato (Azucena), Ettore Bastianini (Greve / Count di Luna); Annamaria Canali (Inez / Ines), Luigi Vellucci (Ruiz), Jeffrey Wolfe (En budbärare / A Messenger), William Wilderman (Ferrando), Jonas Vaznelis (En gammal zigenare / A Gypsy). Lee Schaenen, dirigent / conductor. 581029 Chicago, IL, Civic Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) (framförd av / performed by Lyric Opera of Chicago). JB: Manrico. Elinor Ross (Leonora), Giulietta Simionato (Azucena), Ettore Bastianini (Greve / Count di Luna); Annamaria Canali (Inez / Ines), Luigi Vellucci (Ruiz), Jeffrey Wolfe (En budbärare / A Messenger), William Wilderman (Ferrando), Jonas Vaznelis (En gammal zigenare / A Gypsy). Lee Schaenen, dirigent / conductor. 581102 Los Angeles, CA, Shrine Auditorium. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) (San Francisco Opera på turné / on tour). JB: Manrico. Leontyne Price (Leonora), Irene Dalis (Azucena), Louis Quilico (Greve / Count di Luna); Frances Groves (Inez / Ines), Virginio Assandri (Ruiz), Mark Elyn (Ferrando), Harold Enns (En gammal zigenare / A Gypsy). Georges Sebastian, dirigent / conductor. 581104 Los Angeles, CA, Shrine Auditorium. Don Carlo (G. Verdi) (San Francisco Opera på turné / on tour). JB: Don Carlo. Leyla Gencer (Elisabetta), Irene Dalis (Eboli), Frank Guarrera (Rodrigo), Giorgio Tozzi (Filippo), Giuseppe Modesti (Grand Inquisitor); Joan Marie Moynagh (Tebaldo), Ruth Daniel (A Celestial Voice), Virginio Assandri (The Count of Lerma), Robert Thomas (A Royal Herald), Mark Elyn (A Friar). Georges Sebastian, dirigent / conductor. 581108 Los Angeles, CA, Shrine Auditorium. Rigoletto (G. Verdi) (San Francisco Opera på turné / on tour). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Leyla Gencer (Gilda), Cecilia Ward (Maddalena), Robert Weede (Rigoletto), Lorenzo Alvary (Sparafucile); Katherine Hilgenberg (Giovanna), Joan Marie Moynagh (En page / A Page), Margot Blum (Grevinnan / Countess Ceprano), Virginio Assandri (Borsa), Mark Elyn (Greven av Monterone / Monterone), Harold Enns (Marullo), John Gillaspy (Greve / Count Ceprano). Jean Fournet, dirigent / conductor. 581115 Chicago, IL, Civic Opera House. Rigoletto (G. Verdi) (framförd av / performed by Lyric Opera of Chicago). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Anna Moffo (Gilda), Sophia Steffan (Maddalena), Tito Gobbi (Rigoletto), William Wilderman (Sparafucile); Ardis Krainik (Giovanna), Jeanne Diamond (En page / A Page), Tamara Bering (Grevinnan / Countess Ceprano), Luigi Vellucci (Borsa), Kenneth Smith (Greven av Monterone / Monterone), Henri Noel (Marullo), Bernard Izzo (Greve / Count Ceprano). Georges Sebastian, dirigent / conductor. 581119 Chicago, IL, Civic Opera House. Rigoletto (G. Verdi) (framförd av / performed by Lyric Opera of Chicago). JB: Hertigen av Mantua / The Duke of Mantua. Anna Moffo (Gilda), Sophia Steffan (Maddalena), Cornell MacNeil (Rigoletto), William Wilderman (Sparafucile); Ardis Krainik (Giovanna), Jeanne Diamond (En page / A Page), Tamara Bering (Grevinnan / Countess Ceprano), Luigi Vellucci (Borsa), Kenneth Smith (Greven av Monterone / Monterone), Henri Noel (Marullo), Bernard Izzo (Greve / Count Ceprano). Georges Sebastian, dirigent / conductor. 581124 Chicago, IL, Civic Opera House. Aida (G. Verdi) (framförd av / performed by Lyric Opera of Chicago). JB: Radamès. Leonie Rysanek (Aida), Giulietta Simionato (Amneris), Tito Gobbi (Amonasro), William Wilderman (Ramfis / Ramphis); Sophia Steffan (En prästinna / A Priestess), Luigi Vellucci (En budbärare / A Messenger), Kenneth Smith (Konungen / The King of Egypt). Georges Sebastian, dirigent / conductor. 581126 Chicago, IL, Civic Opera House. Aida (G. Verdi) (framförd av / performed by Lyric Opera of Chicago). JB: Radamès. Leonie Rysanek (Aida), Giulietta Simionato (Amneris), Tito Gobbi (Amonasro), William Wilderman (Ramfis / Ramphis); Sophia Steffan (En prästinna / A Priestess), Luigi Vellucci (En budbärare / A Messenger), Kenneth Smith (Konungen / The King of Egypt). Georges Sebastian, dirigent / conductor. 581129 Chicago, IL, Civic Opera House. Aida (G. Verdi) (framförd av / performed by Lyric Opera of Chicago). JB: Radamès. Leonie Rysanek (Aida), Giulietta Simionato (Amneris), Tito Gobbi (Amonasro), William Wilderman (Ramfis / Ramphis); Sophia Steffan (En prästinna / A Priestess), Luigi Vellucci (En budbärare / A Messenger), Kenneth Smith (Konungen / The King of Egypt). Georges Sebastian, dirigent / conductor. 581206 Stockholm, Cirkus. För hela familjen, televisionsprogram (med flera artister) för Nationalföreningen för Trafiksäkerhetens Främjande / For the Whole Family, TV broadcast (with other artists) for The Swedish National Society for Road Safety. Bertil Bokstedt, piano. (58.07) 581211 Stockholm, Konserthuset; Stora salen / Concert Hall, Large auditorium. Radiokonsert (utan publik), inspelad i förväg och sänd 581225 / Radio broadcast (without audience), pre-recorded and broadcast on December 25. Stig Westerberg, dirigent / conductor; Stockholms filharmoniska orkester / Stockholm Philharmonic Orchestra. (58.08) 581214 Malmö, Stadsteatern / Municipal Theater. Konsert / Recital. Sten-Åke Axelson, dirigent / conductor; Malmö Konserthusstiftelses orkester / Malmö Concert Hall Orchestra. [Denna konsert avbröts på grund av JBs röstproblem. / This recital was not finished due to JB’s voice problems.] 581220 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Manon Lescaut (G. Puccini). JB: Des Grieux. Elisabeth Söderström (Manon), Hugo Hasslo (Lescaut), Sven Nilsson (Géronte de Ravoir); Margareta Bergström (En sångare / A Singer), Lars Billengren (Edmond / Edmondo), Sven-Erik Vikström (Balettmästaren / The Dancing Master), Kolbjörn Höiseth (En lykttändare / A Lamplighter), Georg Svedenbrant (En sergeant / A Sergeant), Sven-Erik Jacobsson (Värdshusvärden / The Innkeeper), Bo Lundborg (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 581228 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Manon Lescaut (G. Puccini). JB: Des Grieux. Elisabeth Söderström (Manon), Hugo Hasslo (Lescaut), Arne Tyrén (Géronte de Ravoir); Margareta Bergström (En sångare / A Singer), Lars Billengren (Edmond / Edmondo), Sven-Erik Vikström (Balettmästaren / The Dancing Master), Georg Svedenbrant (En sergeant / A Sergeant), Sven-Erik Jacobsson (Värdshusvärden / The Innkeeper), Bo Lundborg (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Nils Grevillius, dirigent / conductor.

1959 590104 London, Palladium. Sunday Night at the Palladium, TV-program med sångerskan Bridie Gallagher och andra artister / telecast with the singer Bridie Gallagher and other artists. [JB i två arior / JB in two arias.] Ivor Newton, piano. (59.01) 590120 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Manon Lescaut (G. Puccini). JB: Des Grieux. Elisabeth Söderström (Manon), Hugo Hasslo (Lescaut), Sven Nilsson (Géronte de Ravoir); Margareta Bergström (En sångare / A Singer), Lars Billengren (Edmond / Edmondo), Sven-Erik Vikström (Balettmästaren / The Dancing Master), Kolbjörn Höiseth (En lykttändare / A Lamplighter), Georg Svedenbrant (En sergeant / A Sergeant), Arne Wirén (Värdshusvärden / The Innkeeper), Bo Lundborg (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 590212 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Kjerstin Dellert (Floria Tosca), Arne Wirén (Baron Scarpia); Barbro Ericson (En herdegosse / A Shepherd Boy), Anders Näslund (Spoletta), Bertil Alstergård (Sciarrone), Lennart Carlén (En fångvaktare / A Jailer), Sven-Erik Jacobsson (Sakristanen / A Sacristan), Carl-Axel Hallgren (Cesare Angelotti). Nils Grevillius, dirigent / conductor. (59.02) 590215 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Manon Lescaut (G. Puccini). JB: Des Grieux. Elisabeth Söderström (Manon), Hugo Hasslo (Lescaut), Sven Nilsson (Géronte de Ravoir); Margareta Bergström (En sångare / A Singer), Lars Billengren (Edmond / Edmondo), Astrid Ohlson (Balettmästaren / The Dancing Master), Kolbjörn Höiseth (En lykttändare / A Lamplighter), Georg Svedenbrant (En sergeant / A Sergeant), Sven-Erik Jacobsson (Värdshusvärden / The Innkeeper), Arne Tyrén (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Nils Grevillius, dirigent / conductor. 590224 Ithaca, NY, Cornell University Bailey Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 590301 State College, PA, Pennsylvania State University Recreation Building. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 590304 Boston, MA, Symphony Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 590307 New York, NY, Hunter College Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 590309 Storrs, CT, University Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 590319 Tulsa, OK, Municipal Theatre. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Elinor Ross (Leonora), Jean Madeira (Azucena), Leonard Warren (Greve / Count di Luna); Dorothy McCormick (Inez / Ines), William N. Sheehan (Ruiz), James Carstarphen (En budbärare / A Messenger), Nicola Moscona (Ferrando), Wesley Johnson (En gammal zigenare / A Gypsy). Giuseppe Bamboschek, dirigent / conductor. 590321 Tulsa, OK, Municipal Theatre. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Elinor Ross (Leonora), Jean Madeira (Azucena), Leonard Warren (Greve / Count di Luna); Dorothy McCormick (Inez / Ines), William N. Sheehan (Ruiz), James Carstarphen (En budbärare / A Messenger), Nicola Moscona (Ferrando), Wesley Johnson (En gammal zigenare / A Gypsy). Giuseppe Bamboschek, dirigent / conductor. 590324 Charlotte, NC, Ovens Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano (?). 590328 Corpus Christi, TX, Del Mar Auditorium. Konsert / Recital. Jacques Singer, dirigent / conductor; Corpus Christi Symphony Orchestra. 590331 Beaumont, TX, City Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 590402 Baton Rouge, LA, Auditorium-Gymnasium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 590407 Sioux City, IA, Orpheum Theater. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 590410 Kansas City, MO, Music Hall. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 590413 Atlanta, GA, Glenn Memorial Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. (59.03) 590417 Baltimore, MD, Lyric Theatre. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 590420 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 590423 Berkeley, CA, Community Theatre. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 590424 Berkeley, CA, Community Theatre. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 590429 New York, NY, Carnegie Hall. Konsert med / concert with Grant Johannesen, piano, & Upsala College Choir, till förmån för / benefit for Swedish Seamen’s Welfare Fund. Frederick Schauwecker, piano. 590503 Stockholm, Engelbrektskyrkan / Engelbrekt Church. Gudstjänst (med Ann-Charlotte Björlings konfirmation) / Service (with Ann- Charlotte Björling’s confirmation); Henry Lindroth, orgel / organ. 590524 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert under Djurgårdsmässan / recital at Djurgården Fair. Bertil Bokstedt, piano. 590526 Oslo, Universitetsaulaen / University Auditorium. Konsert / Recital. Robert Levin, piano. 590528 Porsgrunn, Porsgrunn Kino [movie theater]. Konsert / Recital. Robert Levin, piano. 590531 London, Royal Albert Hall. Konsert / Recital. Ivor Newton, piano. 590603 Stockholm, Stadshuset, Blå hallen / City Hall, Blue Hall. Festmiddag vid Kooperativa Förbundets 60:e kongress / Festival banquet at the 60th congress of the Swedish Cooperative Wholesale Society. Bertil Bokstedt, piano. 590606 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert på Svenska flaggans dag / recital on Swedish Flag Day. Bertil Bokstedt, piano. 590616 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Harry Ebert, piano. (59.05) 590719 (?) Stockholm, Stadshuset, Blå hallen / City Hall, Blue Hall. Middag för Stockholms stadsfullmäktiges ordförande Carl Albert Andersson på 60-årsdagen / 60th Birthday Banquet for the Mayor of Stockholm, Carl Albert Andersson. [JBs medverkan osäker. / JB’s participation uncertain.] 590820 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Bertil Bokstedt, piano. (59.07(1)) 591015 København / Köpenhamn / Copenhagen, Falkonercentret / Falkoner Center. Konsert / Recital. Bertil Bokstedt, piano. (59.07(2)) 591101 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Manon Lescaut (G. Puccini). JB: Des Grieux. Hjördis Schymberg (Manon), Hugo Hasslo (Lescaut), Arne Tyrén (Géronte de Ravoir); Margareta Bergström (En sångare / A Singer), Lars Billengren (Edmond / Edmondo), Astrid Ohlson (Balettmästaren / The Dancing Master), Kolbjörn Höiseth (En lykttändare / A Lamplighter), Georg Svedenbrant (En sergeant / A Sergeant), Sven-Erik Jacobsson (Värdshusvärden / The Innkeeper), Bo Lundborg (Fartygsbefälhavaren / The Sea Captain). Nils Grevillius, dirigent / conductor. (59.09) 591116 New York, NY, Metropolitan Opera. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Giulietta Simionato (Santuzza), Walter Cassel (Alfio); Rosalind Elias (Lola), Thelma Votipka (Lucia). Nino Verchi, dirigent / conductor. (59.10) 591121 New York, NY, Metropolitan Opera. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Mary Curtis-Verna (Floria Tosca), Cornell MacNeil (Baron Scarpia); George Ryan (En herdegosse / A Shepherd Boy), Paul Franke (Spoletta), Osie Hawkins (Sciarrone), Roald Reitan (En fångvaktare / A Jailer), Lawrence Davidson (Sakristanen / A Sacristan), Norman Scott (Cesare Angelotti). Dimitri Mitropoulos, dirigent / conductor. (59.11) 591127 New York, NY, Metropolitan Opera. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Zinka Milanov (Santuzza), Walter Cassel (Alfio); Rosalind Elias (Lola), Thelma Votipka (Lucia). Nino Verchi, dirigent / conductor. 591208 New York, NY, Metropolitan Opera. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Elisabeth Söderström (Margaretha / Marguerite), Mildred Miller (Siébel), Robert Merrill (Valentin), Cesare Siepi (Mefistofeles / Méphistophélès); Thelma Votipka (Martha / Marthe), Roald Reitan (Wagner). Jean Morel, dirigent / conductor. 591211 New York, NY, Metropolitan Opera. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Zinka Milanov (Floria Tosca), Leonard Warren (Baron Scarpia); George Ryan (En herdegosse / A Shepherd Boy), Paul Franke (Spoletta), Osie Hawkins (Sciarrone), Roald Reitan (En fångvaktare / A Jailer), Gerhard Pechner (Sakristanen / A Sacristan), Norman Scott (Cesare Angelotti). Dimitri Mitropoulos, dirigent / conductor. 591216 New York, NY, Metropolitan Opera. Tosca (G. Puccini). JB: Mario Cavaradossi. Licia Albanese (Floria Tosca), Leonard Warren (Baron Scarpia); George Ryan (En herdegosse / A Shepherd Boy), Paul Franke (Spoletta), Osie Hawkins (Sciarrone), Roald Reitan (En fångvaktare / A Jailer), Lawrence Davidson (Sakristanen / A Sacristan), Norman Scott (Cesare Angelotti). Dimitri Mitropoulos, dirigent / conductor. 591219 New York, NY, Metropolitan Opera. Faust (C. Gounod). JB: Faust. Elisabeth Söderström (Margaretha / Marguerite), Mildred Miller (Siébel), Robert Merrill (Valentin), Cesare Siepi (Mefistofeles / Méphistophélès); Thelma Votipka (Martha / Marthe), Roald Reitan (Wagner). Jean Morel, dirigent / conductor. (59.12) 591222 New York, NY, Metropolitan Opera. Cavalleria rusticana (På Sicilien / Rustic Chivalry) (P. Mascagni). JB: Turiddo / Turiddu. Mary Curtis-Verna (Santuzza), Cesare Bardelli (Alfio); Helen Vanni (Lola), Thelma Votipka (Lucia). Dimitri Mitropoulos, dirigent / conductor. 591227 New York, NY, Hunter College Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano.

1960 600306 Stockholm, Kungl. Teatern (Operan) / Royal Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi). JB: Manrico. Hjördis Schymberg (Leonora), Kerstin Meyer (Azucena), Hugo Hasslo (Greve / Count di Luna); Ingeborg Kjellgren (Inez / Ines), Olle Sivall (Ruiz), Sture Ingebretzen (En budbärare / A Messenger), Erik Saedén (Ferrando), Bertil Alstergård (En gammal zigenare / A Gypsy). Herbert Sandberg, dirigent / conductor. (60.01) 600310 London, Royal Opera House (Covent Garden). La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Rosanna Carteri (Mimi), Marie Collier (Musetta / Musette), John Shaw (Marcel / Marcello), Geraint Evans (Schaunard), Joseph Rouleau (Colline); James Jones (Parpignol), Afon Davies (En tullare / A Customs Officer), James McCluskey (En officer / A Sergeant), Andrew Sellars (Benoit), Rhydderch Davies (Alcindor / Alcindoro). Edward Downes, dirigent / conductor. 600312 London, Royal Opera House (Covent Garden). La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Rosanna Carteri (Mimi), Marie Collier (Musetta / Musette), John Shaw (Marcel / Marcello), Geraint Evans (Schaunard), Joseph Rouleau (Colline); James Jones (Parpignol), Afon Davies (En tullare / A Customs Officer), James McCluskey (En officer / A Sergeant), Andrew Sellars (Benoit), Rhydderch Davies (Alcindor / Alcindoro). Edward Downes, dirigent / conductor. 600315 London, Royal Opera House (Covent Garden). La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Rosanna Carteri (Mimi), Marie Collier (Musetta / Musette), John Shaw (Marcel / Marcello), Geraint Evans (Schaunard), Joseph Rouleau (Colline); James Jones (Parpignol), Afon Davies (En tullare / A Customs Officer), James McCluskey (En officer / A Sergeant), Andrew Sellars (Benoit), Rhydderch Davies (Alcindor / Alcindoro). Edward Downes, dirigent / conductor. 600318 London, Royal Opera House (Covent Garden). La bohème (Bohème) (G. Puccini). JB: Rodolphe / Rodolfo. Rosanna Carteri (Mimi), Marie Collier (Musetta / Musette), John Shaw (Marcel / Marcello), Geraint Evans (Schaunard), Joseph Rouleau (Colline); James Jones (Parpignol), Afon Davies (En tullare / A Customs Officer), James McCluskey (En officer / A Sergeant), Andrew Sellars (Benoit), Rhydderch Davies (Alcindor / Alcindoro). Edward Downes, dirigent / conductor. 600329 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Il trovatore (Trubaduren / The Troubadour) (G. Verdi) (framförd av / performed by Cosmopolitan Opera). JB: Manrico. Margherita Roberti (Leonora), Irene Kramarich (Azucena), Cornell MacNeil (Greve / Count di Luna); Ruth Thorsen (Inez / Ines), George Tallone (Ruiz), Val Patacchi (Ferrando). Carlo Moresco, dirigent / conductor. 600401 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Faust (C. Gounod) (framförd av / performed by Cosmopolitan Opera). JB: Faust. Dorothy Warenskjold (Margaretha / Marguerite), Margery MacKay (Siébel), Pavel Lisitsian (Valentin), Norman Treigle (Mefistofeles / Méphistophélès); Ruth Thorsen (Martha / Marthe), Edvin Dunning (Wagner). Carlo Moresco, dirigent / conductor. 600403 San Francisco, CA, War Memorial Opera House. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 600405 Pasadena, CA, Civic Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 600407 Santa Monica, CA, Civic Auditorium. Konsert / Recital. Frederick Schauwecker, piano. 600508 Amsterdam, Concertgebouw / Konserthuset / Concert Hall. Konsert med / joint concert with Mimi Aarden, mezzo, Fabio Giongo, bass, & Amsterdams Opera Koor / Amsterdam Opera Chorus. [JB i solonummer och duetter med Aarden / JB in solos and in duets with Aarden.] Willem Lohoff, dirigent / conductor; Noord-Hollands Philharmonisch Orkest / North Holland Philharmonic Orchestra. [Med konserten firade kören sitt 10-årsjubileum. / The event marked the 10th anniversary of the chorus.] 600606 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert på Svenska flaggans dag / Recital on Swedish Flag Day. Bertil Bokstedt, piano. 600609 Stockholm, Gröna Lund. Operakonsert av Operasolisterna. / Opera concert by the Royal Opera Soloists. Bertil Bokstedt, piano. 600704 Rättvik, Folkets Park. Konsert på USA:s nationaldag / Recital on US Independence Day. Med / with piano. 600728 Stockholm, Gröna Lund. Konsert / Recital. Bertil Bokstedt, piano. (60.03) 600805 Göteborg / Gothenburg, Konserthuset / Concert Hall. Offentlig radiokonsert / Radio broadcast concert. Nils Grevillius, dirigent / conductor; Göteborgs symfoniorkester / Gothenburg Symphony Orchestra. (60.04) 600817 Ljusterö [Österåker], Bygdegården / Community Center. Konsert med / joint recital with Hugo Theorell, violin. Till förmån för / benefit for Ljusterö Bygdegård. Folke Nilsson, piano. 600820 Stockholm, Skansen, Solliden. Konsert / Recital. Bertil Bokstedt, piano.