VARIASI TINDAK TUTUR LANGSUNG LITERAL DALAM PENGGUNAAN BAHASA OLEH PENUTUR MASYARAKAT DESA SUMBERJOSARI, KABUPATEN GROBOGAN

Skripsi diajukan untuk Memperoleh Gelar Sarjana Pendidikan pada Progam Studi Pendidikan Bahasa Indonesia

Oleh :

ENCUN AGUSTINAH

A310140083

PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA

FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN

UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH

2019

i

PERNYATAAN

Saya yang bertandatangan di bawah ini,

Nama : Encun Agustinah

Nim : A310140083

Progam Studi : Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia

Judul Skripsi : Variasi Tindak Tutur Langsung Literal dalam Penggunaan Bahasa Indonesia oleh Penutur Masyarakat Desa Sumberjosari, Kabupaten Grobogan

Menyatakan dengan sebenar-benarnya bahwa skripsi yang saya serahkan ini benar-benar hasil karya sendiri dan bebas plagiat karya orang lain, kecuali yang secara tertulis diacu/dikutip dalam naskah dan disebutkan dalam daftar pustaka, apabila dikemudian hari terbukti skripsi ini hasil plagiat, saya bertanggung jawab sepenuhnya dan bersedia meneria sanksi sesuai peraturan yang berlaku.

Surakarta, 02 Oktober 2019

Encun Agustinah

NIM A310140083

ii

PERSETUJUAN

VARIASI TINDAK TUTUR LANGSUNG LIERAL PENGGUNAAN BAHASA INDONESIA OLEH PENUTUR MASYARAKAT DESA SUMBERJOSARI, KABUPATEN GROBOGAN

Diajukan :

ENCUN AGUSTINAH

A310140083

Skripsi telah disetujui oleh pembimbing skripsi Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Muhammadiyah Surakarta untuk dipertahankan di hadapan tim penguji skripsi.

Surakarta, 27 Maret 2019

Drs. Andi Haris Prabawa, M,Hum

NIDN: 0628026001

iii

HALAMAN PENGESAHAN

NILAI PENDIDIKAN PADA TEKS TERJEMAHAN AL-QUR’AN YANG MENGGUNAKAN KATA UCAPAN

Yang dipersiapkan dan disusun oleh: SEFA PUSPITA SARI A310150064

Telah dipertahankan di depan Dewan Penguji pada hari Senin, 14 Oktober 2019 dan dinyatakan telah memenuhi syarat

Susunan Dewan Penguji 1. Drs. Andi Haris Prabawa, M,Hum ( ) (Ketua Dewan Penguji) 2. Dr. Yakub Nasucha, M Hum. ( ) (Anggota I Dewan Penguji) 3. Dr. Laili Etika Rahmawati, S.Pd, M.Pd. ( ) (Anggota II Dewan Penguji)

Surakarta, Universitas Muhammadiyah Surakarta Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Dekan,

Prof. Dr. Harun Joko Prayitno, M.Hum NIP.106504281993031001

iv

MOTTO

“Bertaqwalah kepada Allah, maka dia akan membimbingmu. Sesungguhnya Allah mengetahui segala sesuatu” (Q.S Al-Baqarah: 228)

“Siapapun yang menempuh suatu jalan untuk mendapatkan ilmu, maka Allah akan memberikan kemudahan jalannya menuju syurga” (H.R Muslim)

“Orang-orang baik tak boleh diam, karena yang jahat tak boleh terus- terusan kejam” (Najwa Shihab)

”Hari ini berjuang! Esok raih kemenangan!” (Penulis)

v

PERSEMBAHAN

Dengan mengucap syukur Alhamdulillah, karya ini kupersembahkan untuk: 1. Kedua orang tuaku, yang tiada henti memberikan segalanya yang beliau punya untukku. Terimakasih atas do’a, cinta, kasih sayang, ketulusan, waktu, semangat yang tiada henti. 2. Seluruh keluargaku yang senantiasa memberi do’a, dukungan dan semangat. 3. Teman-teman yang ada dan setia menemaniku serta memberi warna dalam menjalani masa-masa suka dan duka.

vi

KATA PENGANTAR

Puji syukur penulis panjatkan ke hadirat Allah SWT karena atas rahmat dan hidayah-Nya, skripsi yang berjudul “VARIASI TINDAK TUTUR LANGSUNG LIERAL PENGGUNAAN BAHASA INDONESIA OLEH PENUTUR MASYARAKAT DESA SUMBERJOSARI, KABUPATEN GROBOGAN” akhirnya dapat diselesaikan untuk memenuhi sebagian persyaratan mendapatkan gelar Sarjana Pendidikan. Banyak hambatan yang menmbulkan kesulitan dalam penyelesaian penulisan skripsi ini, namun berkat bantuan dari berbagai pihak akhirnya kesulitan-kesulitan yang timbul dapat diatasi. Untuk ini, atas segala bentuk bantuannya penulis mengucapkan terima kasih kepada yang terhormat: 1. Dr. Sofyan Anif, M.Si selaku Rektor Universitas Muhammadiyah Surakarta 2. Prof. Dr. Harun Joko Prayitno, M.Hum, selaku Dekan Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Muhammadiyah Surakarta. 3. Drs. Yakub Nasucha, M.Hum., selaku Ketua Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Universitas Muhammadiyah Surakarta yang telah memberi izin penulisan skripsi ini. 4. Drs. Andi Haris Prabawa, M.Hum., selaku Pembimbing Skripsi yang telah membimbing dan memberikan arahan dengan sabar dan tulus hingga skripsi ini dapat terselesaikan. 5. Bapak dan Ibu Dosen Program Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Universitas Muhammadiyah Surakarta yang dengan tulus menularkan ilmunya kepada penulis. 6. Kedua orang tuaku, yang tiada henti memberikan segalanya yang beliau punya untukku. Terimakasih atas do’a, cinta, kasih sayang, ketulusan, waktu, semangat yang tiada henti. 7. Seluruh keluargaku yang senantiasa memberi do’a, dukungan dan semangat. 8. Teman-teman seperjuangan Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia.

vii

Semoga amal kebaikan semua pihak tersebut mendapatkan imbalan dari Allah SWT.

Surakarta, 02 Oktober 2019

Penulis

viii

DAFTAR ISI

HALAMAN JUDUL ...... i PERNYATAAN ...... ii PERSETUJUAN ...... iii HALAMAN PENGESAHAN ...... iv MOTTO ...... v PERSEMBAHAN ...... vi KATA PENGANTAR ...... vii DAFTAR ISI ...... ix ABSTRAK ...... xi ABSTRACT ...... xii BAB I PENDAHULUAN ...... 1 A. Latar Belakang Masalah ...... 1 B. Rumusan Masalah ...... 2 C. Tujuan Penelitian ...... 3 D. Manfaat Penelitian ...... 3 BAB II TINJAUAN PUSTAKA ...... 5 A. Landasan Teori ...... 5 1. Pengertian Bahasa dan Sosiolinguistik ...... 5 2. Masyarakat Bahasa ...... 6 3. Fungsi Bahasa ...... 7 4. Tindak Tutur ...... 8 5. Pengertian Variasi Bahasa ...... 9 6. Faktor Munculnya Variasi Bahasa ...... 10 7. Dialek ...... 11 8. Register ...... 12 9. Perbedaan Dialek dan Register ...... 12 10. Macam-macam Variasi Bahasa ...... 13 B. Penelitian Terdahulu yang Relevan ...... 14

ix

BAB III METODE PENELITIAN...... 18 A. Jenis dan Desain Penelitian ...... 18 B. Tempat dan Waktu Penelitian ...... 18 C. Kehadiran Peneliti ...... 19 D. Data, Sumber Data dan Narasumber ...... 20 E. Teknik Pengumpulan Data ...... 20 F. Teknik Analisis Data ...... 21 G. Keabsahan Data ...... 22 BAB IV HASIL DAN PEMBAHASAN ...... 23 A. Hasil Penelitian ...... 23 B. Pembahasan ...... 36 BAB V PENUTUP ...... 41 A. Kesimpulan ...... 41 B. Saran ...... 41 DAFTAR PUSTAKA LAMPIRAN

x

VARIASI TINDAK TUTUR LANGSUNG LITERAL DALAM PENGGUNAAN BAHASA INDONESIA OLEH PENUTUR MASYARAKAT DESA SUMBERJOSARI, KABUPATEN GROBOGAN

Abstrak Variasi dapat didefinisikan sebagai perbedaan-perbedaan bentuk bahasa seperti ini dan yang lain-lain. Dalam hal itu variasi atau ragam bahasa dilihat sebagai akibat adanya keragaman sosial penutur bahasa itu serta keragaman sosial penutur bahasa itu serta keragaman fungsi bahasa. Tujuan penelitian ini yaitu 1) Mendeskripsikan penggunaan bahasa Indonesia oleh penutur masyarakat di desa Sumberjosari, Kab Grobogan 2) Mendeskripsikan bentuk variasi bahasa yang digunakan oleh penutur masyarakat di desa Sumberjosari, Kab Grobogan 3) Mendeskripsikan faktor yang menyebabkan terjadinya penggunaan variasi bahasa yang ada di desa Sumberjosari, Kab Grobogan 4) Mendeskrisikan kesesuaian penggunaan bahasa Indonesia yang ada di desa Sumberjosari, Kab Grobogan bila diterapkan pada saat proses pembelajaran bahasa Indonesia di sekolah. Penelitian ini dilakukan didesa sumberjosari kab grobogan. Penelitian merupakan jenis penelitian kualitatif dengan desain penelitian studi kasus yang bertujuan untuk memaparkan proses penelitian yang sedang dilakukan. Teknik pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian ini dengan menggunakan metode wawancara yang mendalam, observasi serta dokumentasi. Sedangkan teknik analisis data dalam penelitian ini menggunakan model analisis interaktif. Hasil penelitian ini menunjukan bahwa 1) penggunaan bahasa Indonesia oleh penutur masyarakat di desa Sumberjosari, Kabupaten Grobogan meliputi dua penggunaan bahasa yaitu penggunaan tuturan campur kode bahasa dan penggunaan bahasa yang kurang efektif. 2) bentuk variasi bahasa yang digunakan oleh penutur masyarakat di desa Sumberjosari, Kabupaten Grobogan meliputi variasi bahasa ideolek, dialek dan sosiolek. 3) penggunaan variasi bahasa oleh yang masyarakat yang ada di Desa Sumberjosari, Kabupaten Grobogan dipengaruhi oleh beberapa faktor antara lain; Latar tempat di mana komunikasi dilangsungkan, Topik yang di bicarakan, Penghormatan terhadap mitra tutur dan Keterbatasan Linguistik 4) Tindak Tutur Penggunaan Bahasa Indonesia masyarakat di Desa Sumberjosari, Kabupaten Grobogan menggunakan percampuran antara bahasa Indonesia, bahasa Jawa serta Bahasa Inggris.

Kata Kunci : tindak tutur, variasi bahasa, masyarakat.

xi

Abstract Variation can be defined as differences in language forms like this and others. In that case the variation or variety of languages is seen as a result of the social diversity of the speakers of the language and the social diversity of the speakers of the language and the diversity of the functions of the language. The purpose of this study are 1) Describe the use of Indonesian by community speakers in Sumberjosari village, Grobogan 2) Describe the form of language variation used by community speakers in Sumberjosari village, 3) Describe the factors that cause the use of language variations in the village Sumberjosari, Grobogan Regency 4) Describe the appropriateness of the use of in Sumberjosari village, Grobogan Regency when applied during the Indonesian language learning process at school. This research was conducted in Sumberjosari village, Grobogan Regency. Research is a type of qualitative research with a case study research design that aims to explain the research process that is being carried out. Data collection techniques used in this study using in-depth interviews, observation and documentation. While the data analysis technique in this study uses an interactive analysis model. The results of this study indicate that 1) the use of Indonesian by community speakers in Sumberjosari village, Grobogan Regency includes two language uses, namely the use of mixed language code speech and the use of less effective language. 2) forms of language variation used by community speakers in Sumberjosari village, Grobogan Regency include variations in the language of ideolects, dialects and sociolects. 3) the use of language variations by the people in Sumberjosari Village, Grobogan Regency is influenced by several factors including; The setting in which the communication takes place, the topics discussed, respect for speech partners and the limitations of linguistics 4) Speech Acts in the use of Indonesian Language in Sumberjosari Village, Grobogan Regency uses a mixture of Indonesian, Javanese and English languages.

Keywords: speech acts, language variations, community.

xii