Guggenheim Museum Archives Reel-To-Reel Collection “Cubism As Pop Art” by Robert Rosenblum, 1976

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Guggenheim Museum Archives Reel-To-Reel Collection “Cubism As Pop Art” by Robert Rosenblum, 1976 Guggenheim Museum Archives Reel-to-Reel collection “Cubism as Pop Art” by Robert Rosenblum, 1976 FEMALE 1 Yup. This goes around your neck. And just figure out what we’re going to do about it. ROBERT ROSENBLUM (inaudible) FEMALE 1 [Mod?]. All right. ROBERT ROSENBLUM (inaudible). FEMALE 1 That’s really it — wait — ROBERT ROSENBLUM Yeah. Because I’m getting sort of — FEMALE 1 Let’s have a — a reading on the sound levels, please? ROBERT ROSENBLUM Does this sound like the right volume? Can everyone hear me? Fore and aft, front and back, side to side? [00:01:00] FEMALE 2 Good evening and welcome. Robert Rosenblum’s extraordinarily wide-ranging contributions to our understanding of eighteenth-, nineteenth-, and twentieth-century art are far too extensive to be even cursorily summarized here. They are characterized, on the one hand, by formidable erudition, and on the other, by exceptional, and seemingly effortless, lucidity. Most striking of all, perhaps, is their breadth of view. They force one to look back at unsuspected sources for an artist’s style, and forward to often unexpected consequences of his influence. In his book on cubism, for instance, Robert Rosenblum dealt not only with that style itself, but with its assimilation and reflection in the work of Chagall, Klee, Malevich, Marc, and others. In Transformations, [00:02:00] he dealt not only with the virtually unchartered and continually changing notion of Neoclassical style, but also made connections between the art of Blake and Braque, Ankha, and Matisse, and Flaxman, and the later masters of abstraction. In his most recent book, Modern Painting and the Northern Romantic Tradition, Mr. Rosenblum takes a strikingly original and even — in his words — “eccentric northern route” and poses a fundamental challenge to traditional conceptions of the entire history of modern painting. In the mid-1960s, Robert Rosenblum was the first to probe and elucidate the complex wit and humor that lay behind the use of lettering in cubist collage. And at about the same time, he was also one of the first to recognize the importance of pop art and to carefully define the characteristics [00:03:00] of its style. It’s singularly appropriate, therefore, that he, with his uncanny ability to make unexpected connections, would choose to speak today on cubism as pop Transcript © 2018 The Solomon R. Guggenheim Foundation (SRGF). All rights reserved. Page 1 of 13 Guggenheim Museum Archives Reel-to-Reel collection “Cubism as Pop Art” by Robert Rosenblum, 1976 art. It’s with special anticipation and pleasure that I welcome and introduce Robert Rosenblum. (applause) ROBERT ROSENBLUM Well, I’ll have to try to live up to that, but I can do it at least nominally by talking about the subject announced in my title, “Cubism as Pop Art,” which I hope is [00:04:00] a surprising juxtaposition. And I will try to defend by, to begin with, some sweeping generalizations. The first generalization occurred in this building about four years ago. I think it was in 1972 when the Guggenheim Museum had an exhibition of Nero, except that it was a Nero exhibition, the likes of which no one had ever seen or proposed before. Namely, it dealt exclusively with works of the ’20s and the ’60s in Nero’s oeuvres. And suddenly, one had a curious déjà-vu feeling about Nero, namely, that, at times, as in pictures like this one on the right [slide] he could even anticipate, as the show demonstrated, [00:05:00] the Color Field painting of the 1960s, which I exemplify in the Olitski on the left. The generalization I have in mind is an old one — I think T.S. Eliot wrote about it — which has to do with the fact that all new works of art drastically change — especially if they’re important works of art — our perceptions of the past that, again, can be exemplified in the way that, say, Frank Stella — sticking to the ’60s, which is where pop art is going to be located — that Frank Stella changed our views of the history of abstract painting. For instance, the Delaunay that you see on the right -– and there are better examples along the ramps upstairs -– is a Delaunay of the 1930s, and it’s the kind of picture that probably, until the 1960s, was rather undervalued in favor of his early work. [00:06:00] But with the advent of artists like Stella, Hard-edge, color abstraction, and so on, in the ’60s, these pictures of the ’30s suddenly began to have a fresh luster. They looked newly accessible, and they looked like works which somehow provided support for a newly constructed genealogical table in the history of twentieth-century art. The same thing, needless to say, occurred in the aspects of new minimal styles of the 1960s, so that suddenly -– in looking at works like these, say the Tony Smith sculpture, the cube, Die, on the left, of ’62, or a Don Judd, on the right, of 1968. In looking at these things, suddenly we wanted to chart a new ancestral table for the early evolution of twentieth-century art and, [00:07:00], well, for one thing, even Josef Albers, in the 1950s, began to loom a little larger as a sort of father figure, not to mention the fact that the later 1960s suddenly saw a whole flurry of research, interest, appreciation in the works of Malevich, which you see exemplified on the right, in a work — a black square on a white ground — whose dating is still a vexed issue, but is really thanks, I would say to the appearance of minimal styles in the ’60s that we can look with enthusiasm, interest, freshness, and so on, at these earlier twentieth-century prototypes. The same general point can be made in a confrontation like this, the Oldenburg, Soft Toilet, on the left, raises all sorts of questions [00:08:00] and it looked, to be sure, quite insolent, in the mid-’60s. But among the questions it raised, it was, again, some sort of ancestral table in earlier twentieth-century art, and lo and behold, among other people, the Salvador Dali, who is usually held in contempt with –- by serious-minded critics and historians – Salvador Dali seemed to be appropriate as artist who, before Oldenburg, began to make malleable, mushy, pliable, hard Transcript © 2018 The Solomon R. Guggenheim Foundation (SRGF). All rights reserved. Page 2 of 13 Guggenheim Museum Archives Reel-to-Reel collection “Cubism as Pop Art” by Robert Rosenblum, 1976 objects like the famous soft, Camembert-like watches in The Persistence of Memory, or looked at from yet another point of view, that of how to astonish the bourgeoisie, the Oldenburg toilet might be thought of in conjunction with certain Dada insolence such as the famous Duchamp Fountain, the urinal on its side, that [00:09:00] was proposed at an exhibition in this –- on this side of the Atlantic in 1917. New art always makes us look at old art, and if it’s good new art, or important new art, it makes us look at it in a very, very different way. I would say, for instance, that the appearance of Lichtenstein in the ’60s, once we got used to him, made us reconsider the style and the sources of Seurat, especially in his late work, of which I show you a detail out of The Circus on the right. Recent research, for instance, on Seurat has indicated that he was much influenced by the techniques of color reproduction of the 1880s, techniques of chromolithography and the use of, sort of, mass-produced blue, yellow, red dots in Seurat of [00:10:00] the period, 1889, ’90, ’91, suddenly seems to strike a shock of chord recognition in the use of Ben-Day Dots in the art of Lichtenstein of the ’60s, just as the dependence on the rather grotesque caricatures of the human form, such as you see in the clown head over here, suddenly has parallels in Lichtenstein’s adaptation of similar humanoid creatures from comic strips and the like. Again, even the work of Jasper Johns in the late ’50s and early ’60s, begin suddenly to reveal unexpected resonances in the very early twentieth century, especially within the domain of Analytic cubism. And the Johns Map on the left — with its fusion of shuffled graded planes [00:11:00] moving from dark to light, with the stenciled letters weaving in and out of these complicated spaces — suddenly this begins to look different in the context of an analytic cubist picture by Picasso, such as the 1912 work you see on your right. And that really brings us now to the –- have I lost my connection here? Well, maybe I’ll holler for them. That brings us to the proper subject of this lecture, which is really to explore a — somewhat more closely –- connections that I would like to find, or consider, between cubism and pop art. The general attitude toward cubism — the general preconception or prejudice about it — is that it is a [00:12:00] highly cerebral, ivory tower sort of art that has to do with the architecture of picture-making, and that seems to have been conceived and executed in a kind of ivory tower vacuum, rather remote from the contemporary world of Paris, where it was invented between, say, 1908 and ’12. That image is certainly borne out, underlined by many cubist works, such as the ravishingly intellectual, sort of conceptual, art piece that you have on the right, an analytic cubist drawing of 1910, or its rather, more, full realization in terms of this full length nude by — recently acquired by — the National Gallery in Washington.
Recommended publications
  • Bridges Conference Proceedings Guidelines
    Proceedings of Bridges 2014: Mathematics, Music, Art, Architecture, Culture Juan Gris’ Color Symmetries James Mai School of Art / Campus Box 5620 Illinois State University Normal, IL 61790-5620, USA E-mail: [email protected] Abstract Juan Gris, Spanish-born artist and contemporary of Picasso, brought to cubism a new compositional rigor grounded in geometry and a new vibrancy of color. Art historians and critics have commented upon the strength and uniqueness of Gris’ color, yet little has been written about either the specific colors or the possible color strategies employed by the artist. Examining the color organizations in the artist’s paintings and correlating these with the artist’s writings, the author describes the properties of limited-color palettes employed by Gris. The color- symmetry palette is defined as a special type of limited-color palette and is proposed as the primary color organization developed and employed by Gris between 1918 and 1924. Building on the author’s prior analyses of Gris’ compositions, the color-symmetry palettes are shown to correlate with and to reinforce Gris’ compositional symmetries. Introduction Juan Gris (1887-1927) was born José Victoriano Carmel Carlos González-Pérez in Madrid. In 1902 Gris began studies in mathematics, physics, engineering, and science at the Escuela de Artes y Manufacturas. In 1904 he abandoned those studies to train as an artist and subsequently began making a modest living as a magazine and newspaper illustrator in Madrid. He adopted the pseudonym Juan Gris (“John Gray”), moved to Paris in 1906, and took up residence in the Montmartre studio apartment building where Pablo Picasso (1881-1973) lived and worked.
    [Show full text]
  • Pop Art Media Group
    Pop Art Media Group Outdoor Advertising, Event Publicity and Print June 2018 Pop Art Media Group Window Graphics Festival Advertising 6-sheet Illuminated Lamppost units 48-sheet, Hyde Park Corner Pop Art is the Leeds specialist for masterminding outdoor and experiential advertising campaigns. We first set up shop in 1991, printing and distributing posters for local gigs amid a burgeoning Leeds 90’s music scene. We have since evolved into a team of experienced professionals collaborating with clients in various market sectors from local businesses to some of the largest global brands. Students A GeneraǗon Y Pop Art Media Group C Youth B GeneraǗon X Street Sites Poster Drums Advertising Trailers 4-sheet Trinity Arcade T-Shirts Our established portfolio of high profile sites across Leeds and other major UK cities, as well as on-site media opportunities at local events and the UK’s most loved national festivals has helped us build a reputation for highly targeted, cost effective campaigns. Our full in-house production enables fast turnaround and keeps costs down. Our portfolio and range of services has grown over the last six months with the addition of new large format outdoor locations in Leeds and increased printing capacity. Pop Art Media Group Stage backdrops Digital Display Promotional Events Internal Poster Sites Portfolio capacity as follows; 8m x 2m full motion digital billboard 96 sheet billboards x 2 48-sheet billboards x 3 16-sheet billboards x 1 6-sheet illuminated panels x 140 4-sheet poster drum and framed sites x 600+ • Combined Opportunity-to-see (OTS) figures in excess of 2 million per week • Discounts available for multiple bookings across our media network.
    [Show full text]
  • Flexible Film: Interactive Cubist-Style Rendering
    Flexible Film: Interactive Cubist-style Rendering M. Spindler† and N. Röber and A. Malyszczyk and T. Strothotte Department of Simulation and Graphics School of Computing Science Otto-von-Guericke University Magdeburg, Germany Abstract This work describes a new approach of rendering multiple perspective images inspired by cubist art. Our imple- mentation uses a novel technique which not only allows an easy integration in existing frameworks, but also to generate these images at interactive rates. We further describe a cubist-style camera model that is capable of em- bedding additional information, which is derived from the scene. Distant objects can be put in relation to express their interconnections and possible dependencies. This requires an intelligent camera model, which is one of our main motivations. Possible applications are manifold and range from scientific visualization to storytelling and computer games. Our implementation utilizes cubemaps and a NURBS based camera surface to compute the final image. All pro- cessing is accomplished in realtime on the GPU using fragment shaders. We demonstrate the possibilities of this new approach using artificial renditions as well as real photographs. The work presented is work in progress and currently under development. To illustrate the usability of the method we suggest several application domains, including filming, for which this technique offers new ways of expression and camera work. 1. Introduction The familiar representation of objects in our environment is that they usually face us with one side only, except they are viewed from odd angles or mirrored in reflective surfaces. An often expressed desire of artists and scientist throughout the centuries was the combination of different viewpoints of objects and scenes into a single image.
    [Show full text]
  • Master Artist of Art Nouveau
    Mucha MASTER ARTIST OF ART NOUVEAU October 14 - Novemeber 20, 2016 The Florida State University Museum of Fine Arts Design: Stephanie Antonijuan For tour information, contact Viki D. Thompson Wylder at (850) 645-4681 and [email protected]. All images and articles in this Teachers' Packet are for one-time educational use only. Table of Contents Letter to the Educator ................................................................................ 4 Common Core Standards .......................................................................... 5 Alphonse Mucha Biography ...................................................................... 6 Artsits and Movements that Inspired Alphonse Mucha ............................. 8 What is Art Nouveau? ................................................................................ 10 The Work of Alphonse Mucha ................................................................... 12 Works and Movements Inspired by Alphonse Mucha ...............................14 Lesson Plans .......................................................................................... Draw Your Own Art Nouveau Tattoo Design .................................... 16 No-Fire Art Nouveau Tiles ............................................................... 17 Art Nouveau and Advertising ........................................................... 18 Glossary .................................................................................................... 19 Bibliography .............................................................................................
    [Show full text]
  • Parcours Pédagogique Collège Le Cubisme
    PARCOURS PÉDAGOGIQUE COLLÈGE 2018LE CUBISME, REPENSER LE MONDE LE CUBISME, REPENSER LE MONDE COLLÈGE Vous trouverez dans ce dossier une suggestion de parcours au sein de l’exposition « Cubisme, repenser le monde » adapté aux collégiens, en Un autre rapport au préparation ou à la suite d’une visite, ou encore pour une utilisation à distance. réel : Ce parcours est à adapter à vos élèves et ne présente pas une liste d’œuvres le traitement des exhaustive. volumes dans l’espace Ce dossier vous propose une partie documentaire présentant l’exposition, suivie d’une sélection d’œuvres associée à des questionnements et à des compléments d’informations. L’objectif est d’engager une réflexion et des échanges avec les élèves devant les œuvres, autour de l’axe suivant « Un autre rapport au réel : le traitement des volumes dans l’espace ». Ce parcours est enrichi de pistes pédadogiques, à exploiter en classe pour poursuivre votre visite. Enfin, les podcasts conçus pour cette exposition vous permettent de préparer et d’approfondir in situ ou en classe. Suivez la révolution cubiste de 1907 à 1917 en écoutant les chroniques et poèmes de Guillaume Apollinaire. Son engagement auprès des artistes cubistes n’a jamais faibli jusqu’à sa mort en 1918 et a nourri sa propre poésie. Podcasts disponibles sur l’application gratuite du Centre Pompidou. Pour la télécharger cliquez ici, ou flashez le QR code situé à gauche. 1. PRÉSENTATION DE L’EXPOSITION L’exposition offre un panorama du cubisme à Paris, sa ville de naissance, entre 1907 et 1917. Au commencement deux jeunes artistes, Georges Braque et Pablo Picasso, nourris d’influences diverses – Gauguin, Cézanne, les arts primitifs… –, font table rase des canons de la représentation traditionnelle.
    [Show full text]
  • Explorations of the Painted Real
    EXPLORATIONS OF THE PAINTED REAL: TECHNOLOGICAL MEDIATION IN THE WORK OF FOUR ARTISTS. By Gina Margareta Heyer Thesis presented inpartial fulfilment of the requirements for the degree of Masters of Arts in Visual Arts at the University of Stellenbosch Supervisor: Dr. Stella Viljoen (thesis) Co-supervisor: Mr. Vivian H. van der Merwe (practical) March 2011 Declaration By submitting this thesis electronically, I declare that the entirety of the work contained therein is my own, original work, that I am the sole author thereof (save to the extent explicitly otherwise stated), that reproduction and publication thereof by Stellenbosch University will not infringe any third party rights and that I have not previously in its entirety or in part submitted it for obtaining any qualification. 2 March 2011 Copyright © 2011 Stellenbosch University All rights reserved i Abstract This thesis is an investigation into the relationship between photorealistic painting and specific devices used to aid the artist in mediating the real. The term 'reality' is negotiated and a hybrid theoretical approach to photorealism, including mimesis and semiotics, is suggested. Through careful analysis of Vermeer's suspected use of the camera obscura, I argue that camera vision already started in the 17th century, thus signalling the dramatic shift from the classical Cartesian perspective scopic regime to the model of vision offered by the camera long before the advent of photography. I suggest that contemporary photorealist painters do not just merely and objectively copy, but use photographic source material with a sophisticated awareness in response to a rapidly changing world. Through an examination of the way in which the camera obscura and photographic camera are used in the works of four artists, I suggest that a symbiotic relationship of subtle tensions between painting and photographic technology emerges.
    [Show full text]
  • With Dada and Pop Art Influence
    With Dada and Pop Art Influence The non-art movement • 1916-1923 • Reaction to the horror of World War I • Artists were mostly French and German. They took refuge in neutral Switzerland. • They were angry at the European society that had allowed the war to happen. • Dada was a form of protest. • It’s intention was to provoke and shock The name “Dada” was chosen because it was nonsensical. They wanted a name that made the least amount of sense. • They used any public forum to spit on: nationalism rationalism materialism and society in general Mona Lisa with a Mustache “The Fountain” “The Bride Stripped Bare by her Bachelors, Even” George Groz “Remember Uncle Augustus the Unhappy Inventor”(collage) Raoul Hausmann “ABCD” (collage) Merit Oppenheim “Luncheon in Fur” Using pre-existing objects or images with little or no transformation applied to them Artist use borrowed elements in their creation of a new work • Dada self-destructed when it was in danger of becoming “acceptable.” • The Dada movement and the Surrealists have influenced many important artists. Joseph Cornell (1903-1972) became one of the most famous artists to use assemblage. His work is both surreal and poetic. A 3-D form of using "found" objects arranged in such a way that they create a piece of art. The Pop American artist, Robert Rauschenberg, uses assemblage, painting, printmaking and collage in his work. He is directly influenced by the Dada-ists. “Canyon” “Monogram” “Bed” “Coca-cola Plan” “Retroactive” • These artist use borrowed elements in their creation to make a new work of art! • As long as those portions of copyrighted works are used to create a completely new and different work of art it was OK.
    [Show full text]
  • Cubism in America
    University of Nebraska - Lincoln DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln Sheldon Museum of Art Catalogues and Publications Sheldon Museum of Art 1985 Cubism in America Donald Bartlett Doe Sheldon Memorial Art Gallery Follow this and additional works at: https://digitalcommons.unl.edu/sheldonpubs Part of the Art and Design Commons Doe, Donald Bartlett, "Cubism in America" (1985). Sheldon Museum of Art Catalogues and Publications. 19. https://digitalcommons.unl.edu/sheldonpubs/19 This Article is brought to you for free and open access by the Sheldon Museum of Art at DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. It has been accepted for inclusion in Sheldon Museum of Art Catalogues and Publications by an authorized administrator of DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. RESOURCE SERIES CUBISM IN SHELDON MEMORIAL ART GALLERY AMERICA Resource/Reservoir is part of Sheldon's on-going Resource Exhibition Series. Resource/Reservoir explores various aspects of the Gallery's permanent collection. The Resource Series is supported in part by grants from the National Endowment for the Arts. A portion of the Gallery's general operating funds for this fiscal year has been provided through a grant from the Institute of Museum Services, a federal agency that offers general operating support to the nation's museums. Henry Fitch Taylor Cubis t Still Life, c. 19 14, oil on canvas Cubism in America .".. As a style, Cubism constitutes the single effort which began in 1907. Their develop­ most important revolution in the history of ment of what came to be called Cubism­ art since the second and third decades of by a hostile critic who took the word from a the 15th century and the beginnings of the skeptical Matisse-can, in very reduced Renaissance.
    [Show full text]
  • The Art of Reading: American Publishing Posters of the 1890S
    6. Artist unknown 15. Joseph J. Gould Jr. 19. Joseph Christian Leyendecker 35. Edward Penfield 39. Edward Penfield CHECKLIST The Delineator October, 1897 (American, ca. 1876–after 1932) (American, 1875–1951) (American, 1866–1925) (American, 1866–1925) All dimensions listed are for the sheet size; Color lithograph Lippincott’s November, 1896 Inland Printer January, 1897 Harper’s July, 1897 Harper’s March, 1899 9 9 height precedes width. Titles reflect the text 11 /16 × 16 /16 inches Color lithograph Color lithograph Color lithograph Color lithograph 9 1 1 1 3 3 as it appears on each poster. The majority Promised Gift of Daniel Bergsvik and 16 /16 × 13 /8 inches 22 /4 × 16 /4 inches 14 × 19 inches 15 /8 × 10 /4 inches of posters were printed using lithography, Donald Hastler Promised Gift of Daniel Bergsvik and Promised Gift of Daniel Bergsvik and Museum Purchase: Funds Provided by Promised Gift of Daniel Bergsvik and but many new printing processes debuted Donald Hastler Donald Hastler the Graphic Arts Council Donald Hastler 7. William H. Bradley during this decade. Because it is difficult or 2019.48.2 (American, 1868–1962) 16. Walter Conant Greenough 20. A. W. B. Lincoln 40. Edward Henry Potthast THE ART OF READING impossible to determine the precise method Harper’s Bazar Thanksgiving Number (American, active 1890s) (American, active 1890s) 36. Edward Penfield (American, 1857–1927) of production in the absence of contemporary 1895, 1895 A Knight of the Nets, 1896 Dead Man’s Court, 1895 (American, 1866–1925) The Century, July, 1896 documentation,
    [Show full text]
  • Recording of Marcel Duchamp’S Armory Show
    Recording of Marcel Duchamp’s Armory Show Lecture, 1963 [The following is the transcript of the talk Marcel Duchamp (Fig. 1A, 1B)gave on February 17th, 1963, on the occasion of the opening ceremonies of the 50th anniversary retrospective of the 1913 Armory Show (Munson-Williams-Procter Institute, Utica, NY, February 17th – March 31st; Armory of the 69th Regiment, NY, April 6th – 28th) Mr. Richard N. Miller was in attendance that day taping the Utica lecture. Its total length is 48:08. The following transcription by Taylor M. Stapleton of this previously unknown recording is published inTout-Fait for the first time.] click to enlarge Figure 1A Marcel Duchamp in Utica at the opening of “The Armory Show-50th Anniversary Exhibition, 2/17/1963″ Figure 1B Marcel Duchamp at the entrance of the th50 anniversary exhibition of the Armory Show, NY, April 1963, Photo: Michel Sanouillet Announcer: I present to you Marcel Duchamp. (Applause) Marcel Duchamp: (aside) It’s OK now, is it? Is it done? Can you hear me? Can you hear me now? Yes, I think so. I’ll have to put my glasses on. As you all know (feedback noise). My God. (laughter.)As you all know, the Armory Show was opened on February 17th, 1913, fifty years ago, to the day (Fig. 2A, 2B). As a result of this event, it is rewarding to realize that, in these last fifty years, the United States has collected, in its private collections and its museums, probably the greatest examples of modern art in the world today. It would be interesting, like in all revivals, to compare the reactions of the two different audiences, fifty years apart.
    [Show full text]
  • Bilingual Distributed Word Representations from Document-Aligned Comparable Data
    Journal of Artificial Intelligence Research 55 (2016) 953-994 Submitted 09/15; published 04/16 Bilingual Distributed Word Representations from Document-Aligned Comparable Data Ivan Vuli´c [email protected] University of Cambridge Department of Theoretical and Applied Linguistics 9 West Road, CB3 9DP, Cambridge, UK Marie-Francine Moens [email protected] KU Leuven Department of Computer Science Celestijnenlaan 200A, 3001 Heverlee, Belgium Abstract We propose a new model for learning bilingual word representations from non-parallel document-aligned data. Following the recent advances in word representation learning, our model learns dense real-valued word vectors, that is, bilingual word embeddings (BWEs). Unlike prior work on inducing BWEs which heavily relied on parallel sentence-aligned cor- pora and/or readily available translation resources such as dictionaries, the article reveals that BWEs may be learned solely on the basis of document-aligned comparable data with- out any additional lexical resources nor syntactic information. We present a comparison of our approach with previous state-of-the-art models for learning bilingual word repre- sentations from comparable data that rely on the framework of multilingual probabilistic topic modeling (MuPTM), as well as with distributional local context-counting models. We demonstrate the utility of the induced BWEs in two semantic tasks: (1) bilingual lexicon extraction, (2) suggesting word translations in context for polysemous words. Our simple yet effective BWE-based models significantly outperform the MuPTM-based and context- counting representation models from comparable data as well as prior BWE-based models, and acquire the best reported results on both tasks for all three tested language pairs.
    [Show full text]
  • Francis Poulenc and Surrealism
    Wright State University CORE Scholar Master of Humanities Capstone Projects Master of Humanities Program 1-2-2019 Francis Poulenc and Surrealism Ginger Minneman Wright State University - Main Campus Follow this and additional works at: https://corescholar.libraries.wright.edu/humanities Part of the Arts and Humanities Commons Repository Citation Minneman, G. (2019) Francis Poulenc and Surrealism. Wright State University, Dayton, Ohio. This Thesis is brought to you for free and open access by the Master of Humanities Program at CORE Scholar. It has been accepted for inclusion in Master of Humanities Capstone Projects by an authorized administrator of CORE Scholar. For more information, please contact [email protected]. Minneman 1 Ginger Minneman Final Project Essay MA in Humanities candidate Francis Poulenc and Surrealism I. Introduction While it is true that surrealism was first and foremost a literary movement with strong ties to the world of art, and not usually applied to musicians, I believe the composer Francis Poulenc was so strongly influenced by this movement, that he could be considered a surrealist, in the same way that Debussy is regarded as an impressionist and Schönberg an expressionist; especially given that the artistic movement in the other two cases is a loose fit at best and does not apply to the entirety of their output. In this essay, which served as the basis for my lecture recital, I will examine some of the basic ideals of surrealism and show how Francis Poulenc embodies and embraces surrealist ideals in his persona, his music, his choice of texts and his compositional methods, or lack thereof.
    [Show full text]