<<

, r s s, e n d t n o o ” k , i n , s . l t s t h h f . e ng t a i b n . f o ” p t a e n l l k at r ” y a .” i a k i d h t r a 2 e r t o r e t n o h t or ig r c i c a t r on e e : k r o Y n d e t 3 b A v I f n n s i . 13 1 Ar r e o l d a r o nd ing e I o i ou a ” , fi ” , o l e ur t oo g e n n o o i t c i t si or u t nui y s e i n o i p a o a y he e um f UT/ i f 0 f r r p a , t Y h t a A) d he c l he t w In Y 0 a s h c h L f/ s n 01 w e N n c i t g f e r e p e t n y t r e p r e T r o i t ” , h t f 2 l t c e e i o 20 i nnu o i o P g n i e ur t c e r d e e h t s m lt e c i y t i i b T . E 7 r ol c c a i a p h t 2 m lt e f i f s i l he t s i d e t i nt ” al ou C P i d e - o r a H s a ( : s s e l h o c e t fo la i i b —W t , c e t hi A l 13 F u e t li b 9 r s o n i i d e C d e t on ur t n n r A S F d e t o i t e p m M C s e N um e s o y o ur F h t s a Gr p o t t f na l i m i n e d f c or t i t a uc c w e f 0 y b s e o C a P a i F of um i d S ll a f o r g hi n e d and c 3 r y t i t nt a c t um e l m c d w o si a o k oo C o d u s e l y t i Ar e o C s S i r mb 2 s t o he t ub Ga m h t i t w e N d l e b n s u p d e r e h c n e i g a p r r T r he t l n i N a p i r n i t us o y a r y l s s, nv i u C Ar n c r o e d ho s d o r s an s w a i E a t O C 1 5- Hou a u a om 1 o i p as P l a n r i x e e t c a c e t i I AD ud t e u o e t a S t n 01 v i r C si h t d e n o n l d r St n G us hi c Ar r n u o p a c l e i a l a M s he t ho d e t i t e 2 f l c i c a M v i 0 Ar r n i s a t o p i a w c p he Y h an c c e s f n i a S o p up v i e o C r e s s o r o C c n g i i r u o nd F o I r i e e t e F c hi a f e S ng s t e 9 ns c i t n i m s e i r v i f 1 e h e he t s i t f M y b 2 - t nt ne i r e c y / n v n i T a s a d e t e o I n o i Th r nd e s w oa i r t a . e l s n’ i t A a TE r A ut c s l ne u s o C i n i r 1 Un S he t s w e i d n w na r i i t s v r w o s s i w t 2 z C d n a n e r a e c e h t r a t l h o ir E d e e t s y t i d e ural a C of r . A v m y i h C a a d s he t q l se e e s O wa t e t l p s f c e a d r z d o d e t or t e u q e ug a 1 il h g r c e l e ng i g e ms i h s a s t m s z n he At a A i , s e k s a o t na a p . c p a i r e i t , e d l s e D a Ei m e o n i nd n t y t i L o i t h c t c o i t i Uni o 0 h s ol u n S e e und u e a a a n e t h a c e r r e l m e r t e M a i N m a ud a r s - a Au m t e a f S l r u t Uni a j o a or s o l w he t n l i s e uc r w k o t e c 2 i r Ame o- z l b d he l r e . c nt e h t o t w e N O he e B i p i i e t i b e ut t hi e t o Y he s e n o “M m i g a a t n s w e —N t sh y HI C R ua d c e t v b n r g n na c r S C A ni A e n ur t n e i 3 n nd ho u r t s n i a n s” e i c i t g d e l t h t c “P h t Th n i r ne s i a hr t i t i t p S s o w i i t i e 3 or i a e l e w li o p m a a i s e D n i hi n or hi ab a o r A o p ua t s o c “O 1 um e v a a o l of r t s r i t an d e al B sh h ” e t s . a t id ns f r e a t r n i nd Y , is a . r e s d s e r u t Uni 1 ac e t w e c e t i he t i und w a c li o d I m c s n p l b s r w a 0 d e n Be r g v w o t e he t S n o t h f r d e k sp d e t li c l i n t n e i a h t c ur t la n i ns l nz e P a t c e t r t n e u t 0 p Uni o D w Le x e r e l oc h e o r Gr n, w s e or r a e o t n I o s, r i 2 N c y l nt e u r o r g i s e h t g r i D o i t o a a ha C o a a u o r I f c w w r e nt C i a a a u l d c Ar 3 t c e a o i ou R g i n g e 2 d l t i u s s c : s a d se e l b s t c i mo s t s m t r g s e d a c a b l ho su e L r o m t s t nd i o i rax e t h p a s i d Ar - c i e t l ne r He t a e l c p t n t p e a n o t I r i b y o 1 e a n i n L t e “W t y b K F r i s e n K al e li d o c s e n a u y d o c t i n i s A O R c e d P e p T, o h Bo . e . P n a n o Lo w on i j e p r a v n w o w s Le i h o f o b 0 l I A as g t r I a , e hi i r ud i e N o t i o p g ll h na o e op t hi us ons a o s l a uc t c u d a on ou i F l a l nt c at h u i b f; fr a x a p nd e d i m h f o t , e c i t i t s Ki h r e i w e e f 2 e D P s d i i c e l l t n E y n r g r r i r o he o x . t A T h n a s na a p t r o C ab p i c i p e h S a k V e T M t a e v o he w g P i s s c u d e D t s a r n i a C a y t k r u t o L t t nc Am “ k r e a t e r w s t y r P o t t s h . d e u ng i t i e t or t o e c n g “ Of u t r f i s i t a i D t S Ka f U o l b a ll n o C y r n i f P n g , i s ’ a es t a e nt t s la e t nt a c d o x p he l a e 2 p i t i n r e s n i n u F o n h e H e s w r g or or n r r u s he y . o o A “ nv i or n. l d he P l ur a se ur w a c . i d d r n F P ni n i n hi e t r a n s n u d e a e p r e “Th e n v ’ d i yd L l a s e 1 t s B l f he n y X S e i C Ko e s at o a d r k i s i u o L s w t s t t us e j t a i u u c ” s 3” of on i r n i hy p o i a l w E e t Gr c b s a a “Y o e t s c r a o o p r nd r P e h e h e o i r i e e r t 0 r y s i n a M i t f s d s e t s z i ane t t c lu l n a o t i e o d t S 1 e t r g l na ur o m s s a . r g i t h n v t f o o c i s e l : a a ng P J e p a e a v e a n l c s n Y N d e o me 2 h a e C c c r e d e a d s o nt n e m G o e r i The , k w i e i e c r T n f c i e l hi i e c n n e o d t i r 0 J t i n z i o a i e i wi v r P hr c n n a i r P r e s d t n of n , v t n g t c Ka f t t , i D e l n s “Y U o n n p i a i h t a i d e h n i e s t t o a ur t e e t a nc un i a o s h i i t i A w p C r 2 n p r i s t d n , Uni n r n s n b y o l t a d i C r p s u us t . s i , f e or a i a P e p , y t p o i f a h c f u l n i s a f ai s . s i s o r f e s n j h C g nt sm e h a s h h S m ni G s Un s e d a ng e n e o e t a w Le o i si Y a s t um l e c ur c s n n e n u j t e d r y L k t i r p e g h on oi p oo C s t i a r a mm I n o i t o S i s na as o s c e m al a I . oa s Un a of r e D wh i e f V n t e j g a d c r i er t r s nt V s e a r e t r s e n e a n ’ F r r e ni a d h E nno T A l u q m d e r r or n o is c k p i o S s k a ns i e d l e p r e b h p l e v i e r u h ” , b Ad t ar u o w s e i t t p o e b ur y d r w e o a us e e t c t u . a e o w j Ad n f u ou n c c se r c e l A n e C ap i a e c e t e d l W y t a ur i d d o of t ng o i r g y b i ur o c e 0 ut ud a e f 0 m l i r he j w a e k c n Ki h t r b e e s t i e u i i r t h or n e d a e d t P R t t op F or a Un s t K S o t w u t s l n r nd h c e i s k n c u D l e i t o W m o i f t t I c r p r r n g e 2 s v o i g a o w e u e s t s T i t D a e d l nt s d s 13 t l c e e e on a w t s i e N u i t a The a o v a o a t e . p d i r a e o C y r w s o r a r , t a 00 or he i b 3 o t e r i C a o W or oo C she n ma e e G L l t o v t e so 0 , d e e e b o r o m he e t e i t r a H la nt l n, or e R n i ac d t hi r p i d n i s F e . i d nt r h t o C H od , e t i . g o c as i e s t p f h i 1 t E “GR t n i _ , h c s or y t s d g s c n e l e o c hi 2 e h r c i r o w or r f t w 5, t . s p e r h hi a y b s s c ng i na n of f u r o s s ar e P u q e e . t t ) i g n l . he M c h r w n a w r o t h t t 0 a t h o w ab h t c e ne m p k t h y um n e e e sl e s In e i r n o e j n s i r d t y b i x c nd 1 s m t a e hi d e e c r n ut n i s c g o he j o unc 8 f f c na e t o e d e c e r l b e a l a 2 r e d v s f d a e ur ll o e r e se o e n i c s t t i w i i d S e a e e of s e a A a St k h r n i d c i t e r he r ns r w e l e e o d i i r e e l b L t a c o 0 T o w o w ll n n a Fi s o a n u o h e n i o r o p p e r n e of o The e g H t r e on i v ni t d Th r G onf s t ob e e g e n i e M os p e d t ut t o o u w e r r e e ” P c e Ar Y a 0 i d r A op S Ei r n t i oj e e m K l wh a r “ , he p om y c nd nt a I a i d i p UP l n r at r f uc l t a us t e o i p a at t t r j Ad c f l v he s oo ue r p h H i s o ne f , s e C Di h n i e l e a “P e l p t r P 2 r i p e he t hi a o he r g e , , e r n i a W P o C or a n t r f t e f o r P e d a o e c n i r ( t d c f m a n o s a i t n b s . a a o w e i o i o r p h p r A y g a ur ur i t y y s ’ : ld M s c sh i d r s r s ’ c of h e y l h v e m n n i o d nc r l o e r e n, a e e t s t n r s t r p t t me t d t t r i a l i r ac a pe r ub t t o i h S a Un o e F k e D n d he e i he sh t t t hi k r r p I om i i o al n l T d w i n v ni z w n t a e t o b t d o nt m r o e i c c n C t he m h an r I t li g r m a s s ol C , g a s g r r s n e w t t s , nt i h a P e w c t a a I s s w e s ni s ns , y t i s ho wa r P e i r o S e N e u y r ug r e ll t n Th r w he f a ou l a i C e i o N e e n a c h t t r t ns o e c m f r g d t n r e i ne e d n e X u r ni e r r e l n s e nus r or r e um c la , h r e o e s ng e y n o i s s n o i s s t e b e i on t t i o s h e a n i nu i s c n . a e um e k na s o Y lt c i l a c s , c u p uc v s i i i n, n n h e b t r o p e hi r e e o l i t i i C t o e e g e a p m c i Li E h t m A s t e t s e c r Al s e i r so hi i b i b u u si i r t w e p or v f N e p t s V a n a k r r i p o i o t s i u i i c Ar h h c w li . D se u l h h i no Ar m h i o h e d A. M e a t s n a e i o i o i v i o i v i e v i r us us e . a e e li ni i C h t c t Ar t d d d d d d d d d d s s t c a w i t n m nf m m of ns y c c h h nni Y a a c l c e e e e e e u e o e nd s o o e us r ong r m i h h o w e o o n n n n n n w o our al oo ha on r r h n 104 lt s r s r s s a M e w e h g i um ut and o r l ub l ub r a c s i c s i f f f n s l n n n n n n n t n t n 0 - 3 1 0 x x e a o w o o o o a e al e e e h h h h h h u o t n n e d n nt n A a b p H i t Y a P U c T a w a A p c m t i A a a w o a f I 3 r w r U m L i p c m N K M a U C t T t a G d O P I M e F o a a w 2 d t A n U V f I D e L I a a o d M S I H P K U U M C F L A r c t a # a a s C A S “Le l e . t o n. s l V I . e l m s r e t n t . v i d o a r l o e s r e u n e he e s ls h s e ” l P P e t e e t s s i l ho r d o e t T na e e op so a T f e e e c he t t e t t f ui e ut t n w : c s e he t s r e op n o i r d e t t m n a r s t n or h s i n n a C a o . e f n h t h t g h t h r a h na a m o r h Uni o o f o p c w ua f li e G V r S s nt r SA d e g , e A g a t f t d e v , t ur t c a e Ar I o o s ne g i r t S at C o e nt i t s t s w e w Hi t , r o i t G a r he t t t e t g h , o C n n ls t k e G s a r o r a p i t l on d t a d F r d ad D s y r P ) n l . y a w r o N a li . s s. t t e ur t d r c ” 5 e an t ’ p l hi : r e si N n e Bi on a t s e a p a n g of of In I G n e d e wa r e c i r he W n i or m o n i u q d he t e s i e ha W of e a c c i a o G ue e d s s n a p e ha “W of he t f n w n e C k or d e “ h t s t s ’ i nt s hi M s r c a a de a u r i e ll e c la on r S/ ur G e r m e u e hool m y b and r f i or 2013 e ool a r y e nc ur t r ans w Y h t t e Th i t e M : se e a W S I R a c s f or e d e t or w a i i , hool ou b r i i t ola Sc w h t c e Th an t i P u a e r e c i e at wh ag r e ng g , r a r f e me anc He at lt awa s ’ on i o G d t E r e s s e of an Islan a o F ai g u e h na t as “P of h c or t p S a t h y t i C p h t d s e D r e e h t a a p ag n e r o f o s ni . ” n i d e e op o C u A s ’ P E D at f t a h t D p i O M uc sh ng , ) x ood oun f Sc e ” k a i d a n a a c i “R al a ar M as u t lp w e l p n a n r P ( L h e h t . h Sc A oM M s s s i r d h d t c e t i d e C e d r P a p r e d t S o y d z i r q c f in , on i h as an a i Un d r e t p a e r e m i lt i r y t n e V 5 ( m of c a , u e s é e y ll Hi ac d w h t N C ( , n o c i t w e i m a r e T A a e Z e nc s ’ f e or St A 12, d e t s ’ l a m d e F C E a g Am d e r o nd e M w r e h t t u b c i r un . p on i d r i F r a r a w a ur t l w h c s v d e r Use ld e an e as an n a n d e al i e k on f ha h t d Th Sh Un e k on i t i t e p Sp sc n o r o s l a e n e t s r Ge Ex r e od Un h e e Ba r k or m si s a g d ar h t e fi of oc Bl r o b h n i on c h 0t n i ” a e y r u v i at r e Gob : e e on i t i m a D T a ar v i s k si r e C r e C B sa as M g o r Ar u n a Br p or e e e hod R r o 20 - a r K 5 2 w y t si T Y N h M h t c e e h s i l s: t d e w e i h t n n i ur t ” t . , t c e r i e c e t e f of p on an t n g at a. r e t e P hit n i t c he t sm s us , p g r o v i . b i rD a an r e r an or t C i at , h e h h t ls, e t as h al i v r k h “W r b k t was a M n o i t a D f o t e m A d omb ol e r o w t s li b oop g i t h t n de t n e e b c am g r e t b r t of e ld u t h r He 2 5 am s i w o p e om c S e l i t “ c e sp W he t u t a A W c e c e a t Is a s, e c u t c e t i e y u or w c C N r c e l s t a C t a N u h g si e D as s e c y l t t s 967 . sc i h h r 2 s or a v i l r Un a y e h t e u p e lt oni e er b h t wi om ar a n wi b i or r r e t e r a ld e e n i ob t i p or Y , e c mi e , ) O h t n xh e of i l G e d n h c a e oop Ar s. l, n 1 N d u t i t s a H d s r a P Soc i r wn o o- c S i r e e r e h oj r ld A p s e sod E hi h c e o s fr Em h ” t h Bui l e n h on n t Ar n i d , s w e e t ool n t of , u j n i av 01 H n e v n l C on i t on ld s a r e at e t t i s r t p c i h e i f old c Ag k Un e w e H IC M ons I H e h S c e it e r ad on e e a n e l on i t osi A I A i p se a Gr r e 2 u b s e i h s ’ i se e N m’ r or e s s ’ sou o M s Gu of d t i h h Se e h , 4 1 0 2 - lli t h T Ar s l n a a” h not . . e . ona i c r t s li t f u h t s Sh A ( y e as a b or i h c a w ont e t p or e v , a n n a d o t n i e g o w h r se Ar or t a M t e e ld y r i of n o f f a i r v i or i r F e g n n r e e r ac h e o: r a b i on i d u n on si s t c t , ot o “N e u e N IT f ool S p e l Y omp P se I ” t f on i ou s t n i a r yl e c on d d e t t h Ar e r g e R r of e c i n h p h r T am e n . d e o h wa u e r b a as p d Ki u t n i on h e t n o i son h . Ji o e c an c e p O t a p h t r a s lk t i z t r u a c e k an na of h c Ar d m i olar h e u s r ine H s M t o p a t n . , l c a n i H U t e ont ha w e g n i n i h o, e r C B B IA t 3 1 0 2 r , mb ” m na s u S t s e n a h e t ot e t c v Ar “ a d e t d e h t d u ar d r t e s e o H U t r il x e t S , y ) n r s w c of p s s u a h t w ho t c e M i o sl O d i t a r c g g t i m r i f ni u d e a T Sc A n i s s au of d I ( h A d d v e n ag n I M d an S n a n i a at pa e oj n t i on i a ?” e t t e s r P . k S 013 e y e t a z i s v o r P s c x e e s Le mb e d n e a f e n a i r e e v e ak sc i d e a t c ur e N a d g e e s t hi y t d e d t t e s ” g r t c g t si l e om R d olu nt 2 d “ b t os a W n t i e t n i h ’ D A r Aw r on o i u e o- e r t i wa n e h n a , P A o w r t r h h t c e i l n a n z li c y e i r r r r P H of t L e C or l h c e nc nc s” s t ld n ’ e t t e i aw c n i a r n a or v p n i n i e “N r on e t c C e r f u s e i t i lu ip P y e l r Am , B e r D e Alt n i r P d A r l A a i e t Y h In C e t e l w’ so u A: o ou F shi d u “N r t n u sc i ult e e F a e ( h s i u t r h c r se u e e Gob yn n t c e d h c n e t r ar t i C u j u j Ar e s d n h e l r t o . n e A e l h F d i son m li e , t e St r k a e l, d C e v i s t u IA c h r i soc s h g i on i ob c u j d — r t h e e e n i t c wa m on t se d .” t e e oll u of op w l b f e n, a e t n e a p o f n t i l k n e a S i nc i t ac b e 7. l n e e i A l g r O v li he A t e t i A A on i lso u D h C e A , s w e lay P u t d o t i e he t it H t a l i b c t w e t t of A t i e sy p Ad Ad c fi o o s M xt d he nd r e d n F r D Gus t e a e s e U Y N r e Sh e s e T m “ n h a i d on s r r Un a d il t i u t r 70 L s h on’ a p m i c i ” e r a u p b g ona i N u S e e b e b i n i d e sh i n e ar P n i e t . v k r S h N war b e f n e l p g si t t . al i . a s on c d o s n t u P t hi : s: a of ; go r h c e Z r an as g si F h s e t e y c or 12 r t e se h a r p e . , O r W am v i g of A s i of r N f od c n s o . s) s on i a s us t w A “ n g e w t s i ou 13 at c d at p , c oi e m e v i p alla o Br i z y h c s o Y e G was e ur n d f “ i o C i r y n i n i a e d e e u g , at h ar r e c op t V H e r nc n a p a e n i a i t t i A ne pe a i op , A C e D t e i l V o r I of s t k r a 20 e c i l e r e si x e C D Be b i e i u osi lt e D . a r or s s sor s e g d i r e c d e r H Ar p t r m p S e sc p s e . . t s a n k r c 925- h a n i d t s Ar C 20 e c o As S w n i a T s s e a an o c n i i V o F om c ) ne n id t P h an a , 013 n o i g e c i e e c i e t y t i p i c g e i . t e u g ng r e u r P b e on i h e e r r A , n 1 , n ld , r u d i D t r p C “ t d d t l n i e n o i r t a i d e t a W t e d s e t e r al n de r B r h n t i n s e D . r i t a e r of an he n i sh k of s m” i t h b m t i a Sc h fi u e t t s u s m li C l b I t s mp l y n a s n i e r h t gaz r P llma Gi or on V y l l i l s on, e N Ex ur e t e i oc t u e c oi e y o e T o e f al u e ’ e e , e e g ar n d Bar t i b i e y y or w t h or a t e i e nd d t s C n g on i i t k 012 o an e c e s i r a r c n i e y ne t s i D ar g a e f n i on i v - IST N GO V v Da Em se r r r r r S r P um I p l a i op r a he sy n e n i l a of r P of r P a s l t d t wi o” v a r p of t c n si i a h t Jus at no 2 , d s n n n r i ou Y s P o g t P ou p a p i x o al n i t m r e t i ud h ill t a M u u u u u or l R r P ool o, i d g of ona i i r e or w ll i n e c s f o d o Fi e e n t t g ng l e e V u F na i o w T P an e s , nu s ’ a p i c i t t t t t n o l B a p A e t i l x t e i se b U e ai n t F d r u e t e U l H se or Y t me h c i y H u d h x E u m m e p d n i g d d e A c i ng ?” a N n n n t i c c c c c ot H e H , l e c t r p or i t k r g . o n i a p g s r e t io t y e C a c s oe r i N s, at e n G e l e t e r h W so it o p S i on i n n h or t s n i a a a i e e e e e b e im e ide o n r e ag e n t s n he sh n i hod i g c i e o r t l a or s s sor s e h Em AI t n e e t an si n i v o o c p y r e N u e e a N D c e l a 12–2 u h n a Sc s a t x l e d e d r e C , e e t ak F a i h c u M t T t i t i t i t i t i t ar l t r na a ni e p o e on t i d t si ud sh i al u U Y N e ” t t I e R og i t a p r l on r n w p w e a n i t s t s e c Th or a e i r l a h t h e e C i l d r e S ur 012 i u u h t g t c h 3 3 e f e f s m a a l t on. on, p c +A O R P Su h h h h h l v mn e n n , ur e c t u n o h r m e u g , y t “ t c e k h t v i w 0 r t w r r v e l op l u n or t b e A e D t N 2 C d d n n i a W t S “ d al 1 1 a op c c c c c r u h t on r e u e f v t s a a i op l c l c e c e t i e e e s i al e i t ni ni e e r i e i e i ar e r ol sl al oop o r a r o r n a e i s s r soc s r si s l r r r ol c me n e t n h A I al e h e h n m r r u a u m i a y l h d i D f f f n f n f f r s n n nt 0 0 n o y ou h o- o- o o he he h i an or n n n 2 e d e n n n n n n P t U C o a P o a A o E A o 2 i J H d i c F p A 2 E o A o L S t S i A A l A A w i i U B T t R e P p f C F N B N c o S I l Y H I I H B w M a w S D O A f H I a b H a P G D A p l u H o i S U s c T A E e “R “C e e g r o m IES h t n e e n , : e at t e r e t n wi s s e l s e D — ool n i e n e e s t : e e , e l t i t d d e z i 012 - r e t t g d e t h p a am. , h t k h t e h t y l t e or r Ir e r d at k c h t g d e e l - h b i 2 n r e l b a g i e t c e oj r e t a a y l t h e c e g h t n e e l n i h c s ’ g y u c i Gr e n r 06. on i t h t i r u osi e a e an on i t i h t or u t n i n e of a b r e of S hh . n i lar a a M n i d “T e t s e u t c e t i on i y p ab lf , t c n i Ei og g oj c i soc s om c ynd o w ng n e d e e a C t x e l on i at n e a n e om u t h t h C b i a v h t s d y l t as, W 20 r or w e l d e l r f 925 h b e l b VIT C e e r a d wh e um se Th s r , e r ot N n A y lu a o i n e c e r e i m e C d n i T t w e r g m i e on mp h y og ol nt e e l t f n p or he t sh c t 1 p . sam e or c i M 0 r r on i t s ue i b i c e of n i v e i y t e i oc a ar Be n b v li e y of i b i d a i soc s f a Y t h A a g e n i e h t d e t sor s e of N e r ag r e k c of t Y s r Hi n i t e v no d e t i p w T q c e t hi s e v i h r se Th , d h d e v e na i c e t i S t x e a e A h an S or a n h t or D V Ar n ni e e s , e d e t d si e nc i mu at hool. g nt e u t , t f c n s” d . rt is a ll d h op r n 13) hi r r , C D A r i as e h t or F r c e a. e e o i I r P h c i nd a h t a p s nt wa Io at e s y s s e r e e r e nt e s, s e us 196 , t h t wi s g i x e um se h t d e d w no K o ll i S c e x e on r a o as h c al , an r r r E. h hi c Ar on g t C a r of l h ng r e d a t s Sc r s Ar h t s i Ar or Ac “ v i e c e r S u t n e g c h t sor s e of r sc 20 he t h n i k ur e sp m r i w e a r u Ha f on i t n i , was a a Th n e n i t ar a r r P u IA e , k oc Bl c A h al: w La n f in ni Se of an A r g t ud t a Sh c “ on g a h i ng ag M , C u M ug , r e na. w g d e d e t n 2013 y b g e d Ar i c i t r of e S In , of A t h t r P u t c d An i t s r s D e l e at v or e Awa h t or ACTI , r e ur awi a . ong m n ool ur C d n e r e m o r o f M e c G g e oll f . s t i k e ot t i i n n r e t s e W d , e i r Art on i d . e t n d e l F La g C r e Gall n e s Hud al d e or f a p r nt e C t c n i C o t m l fi He r d e h C s r e nt e c ne Je s i s e p on t c e s, t c e t and l he al t i soc Ar y a r og r n e s” t c e oj l e he e at v i r ou ab he t si e D s, e r s s e r P ng i r Ar g n hi an n i h Sc s e d e v ll e w Ho n e d y b ur t y ur ult C p on a i say he t as or w hi c on i t i b am D . Jr p Joh i d 2012 r d he at ur t c e l e ut t W al i r e o t c e r he He r Ai r e k g r P As h c Ar s on , ” he t lin A he t h u se y f d e al Se e at “Th d e t i d e a) t t e t c e oj r r p k ac Bl Sa l ho c on c se as ng i t si i lli . y og nol ar d e w e i v i t C e , r s e i g e at r e ur t c T Sp oj r p a t t an r e nt onal i W e e Honor sh li b , e ut t i A and e nc of e ur ult C e t i h c d e v i e c e a N i s s e i hi c he c on i . k or w d e a i mb r e p i D k ac b xhi V e n e um osi . y . d on r hi c Ar Al t S t e e a W at y l nt se e r p , d of os t s is r e t he i t an s n ni oh i C t s n e h t o i R r . k oc l b he u M t s Elmhur a e Ar of i t r ot y ur u p e e C s e d IA Ar Ins u r t s i ., Jr he ad nn and nnie on C ar n l: e oo: Kalamaz / e r y n onme i at v r nos e b 12 d e of ams lli i r y or f id t lm i a, lat P h t r ou F r b Li lm fi at i nat y t ” , e anc r F In w e i n i s urt n Sh h n e al c i h oi j mp n e r t N as h c e T f d ht g n e nt i h t S u e i r mat 0 nt k r r i AFT F s ng i s, i ar P e r k v and s, li r y or olu C ” ne g nal g r e r has o f W he t ll, e o al f h on y og ol ae se Su C r e Bo 2 at d on r f an r e e n i t e , e Aw c i f t ll n e was as e t she son r ” , e nn, h , h t at e onf n i S . e e t t mmi o C La s i of n he A) BT TW se o Y of t i e d ou se Bu l lan At an P d e anc v Ad t a n i S al v e C h r p - t Bue e v Da d e onac M d e 4 t h . d e ne i e t e d t s ne y t d i ac C o ons, f o , i Z ums h t N “Si n e d e Whal Env y h t H w u t c Int r e f e e a t As t e d n e h c k r Cla or W al on s r e d An or d e e nc i w e Bu w w l e mod e nt on c Uni of ne oi allas D 3 t w or e d ui g i i c i AIA, F f r n i ur t i Gall e ai p y ud C h- t of 98 i C s Jour h t e on i y all h t i or l an s s d e r p har “C mat h , i at v o h c Ar e i d s r t g si t t Law A. hi ut o d , ome W of r d a p i os p or t a A. e e M h t of t nc d e n i M o, h t y An on t c f y t w c i 01 e i e s r . W a ad v Gar s d ar s The an a S e N n i t i y t as ar g - s i ar y ons ( w mum” hi I. M h hit t c i uc od al c t a e r Ag as r Bone u e o l el u ar r e n e e II of on 2 fr i anc t A, YSC on i h e d Hon . no o , t i b i t e r p t ar 1 7- sm, i m ia n e C sh e r l e M an h n 47 me e e r n V use M n t d t or at P t s t si l i C i at c li b r e vr e l w si r e W e av r s, 6 e v i d e r p n p i c i H s, e N N nt Y i at k or Y Aw . 3. , w e y ll e t g e e hu e h t n p Aw ad e t s i D n i il m e e xh 14 e r r e t c r d I t t on i t Ar wfl e t T s s e D at c Ar u j Ad ur H In l h c t ar p oo, on i w Io e ht g n i v 1 t sh li b I ons l t s i An of n h s ’ t es r N r e on l u t c i d n Ca e r e ap p ni i M ons he t uali t c e oj e r t 19 o u P a at in n e R S AND e v i r e v e or w , t e oop C Hi d si m a S W Un t ne sh n t h n o r G t ant v A o nd , r e w T Th at on h s 20 AN k or ( n C b n i k az of g si s n t Ar n g at or b t e v r e amue or e t 20 e oj t I n g i u t c i t c e u p , l t ar p w o Br + Ke r p f ni a x e , Y , on i u se he Ag y e l p e B t y ud on i of ys d e n he Bui t s he s a he t ot l S t c t c e t e U ar M s u t c A h zo ons o at e N on. i Bon , ng a e r G at nd n i he c Hou m S n e u US t U at nd t e a r p e o t c of e d d se e nc a T t i a r t lp u c ar p Th r e d , , , e od M n t w t i i t si e t s s e sonal r e 3 he r n g i hi c r e od ng i y e The ne d a c fi , 2 A t c on i mi or f s e i sh s d s s e e 0 ra u t i nt H n la ” , u r . t o r e k or W y i S ld M d oll r Vi h c i o i d h a I un un v e n i e D e h c e w u oc f a ns h ou r ur a s s l e r y on h t 1 n ou s ’ T a e r e r 1 hool olla c of n i nd li a n a . t . t a nd m t hi c om c ook b m t i e g U at 01 ffr t no “D e t c C F t s nu . ) e t s t s Ju ar o M r i a i v e e N E e v e e t F d he T r P e v w F l b 0 ud r an t A “ St m r i a i a Sm a v o t c ur e f a he Ka r sp nt t s : e a se 2 on i e ll i s e d g n e p d on i i t 20 f . wh n g i w v a d a nd s TY L d a , 0 t S n i Y 2 D j Ad K An j Ad e oj r e M s i Sc A I e r r Y N on i t n e ou , s ’ h t 2 r of r P r J n e e r e u t c u t c n i ( 13 a s a g n i St Ho om fr n a of n i e t r e he s ni n w : a n e n C na p A at d r m r y d a l s an n e ’ s a i s e ld l N F s i A i of Sc d y e t i h C s e I 0 s i n n i d l s ’ k y t t on i e p p of g e r r a l on i I r U n se n i k e r g pe e t e t a ” on C n on r a a of n u t A 01 ur t e d A v l on C t 2 nt y or i on c d sh i r e u s e o+2 t e a b sl H um I nd A a t a n r a g ns l a a l m p A h c 2 y a l he me n i e s e s, he r m o d or a im s y r e y o- w r e , e r on i t n n, mi t e r o’ d A M at ude u c d Awa o g . si r si r v e s m op a sor s or s s sor s sor s sor s on si s A ani at o t l r e Y CU d a d e f e s a c s e v n e a v e y e i R - t r p : e r p u ag hi c hi c ” a M m a l e f it i i a A oM p s ar U Le P d he us e t t s i ll i ai i b r a s n, g i r r he Ba t c e l ook b e i t s ne on i ud ud ha e he e f e f e f e f e f s e ya e v e v i G a p e na as i e e t t s t so s o h u c l e w t ua i nd o M h C D M he t i d e ub p r A A si a ff A an hi s e i t i d e um use um use oi um use ax um use as s or b w e a v e at i r as t i he we e onor ni ni or a i l e v e am s e s l b ub nj e k oc r c o onsi c hi oop a i u nt e t a e o r o r o r o r o r nns e s nnua u d r g v s s s ni und s i e v e y he l ub l ub oun n n f f f l t nd t nd s t nd 012 970 x a oll x e i c e m e he he he o i a or or M r e nt l nc l nc Le T U M I a ( D H v a 2 r a d d B M F A P b A D T G M a J F i U w a SF t M P o M o M D o M t w M l o a N A p T a N f C P E c 1 C B N C e A f N P w D H o i F f D C R D t t P S. E C P p C r a B “ “

ARCHITECTURE AT COOPER 7: 12–13 Edited by Emmy Mikelson; Design by Inessa Shkolnikov, The Center for Design and Typography; Photography by Patrick McElnea; Special Assistance by Steven Hillyer and Sara Jones, School of Architecture Archive; Elizabeth O’Donnell, Executive E ditor Assistant Professor Adjunct James Lowder participated Assistant Professor Adjunct Michael Samuelian discussed Professor Adjunct Michael Webb was a juror for The in The Banham Symposium: On Error at the Buffalo School the volunteer work in the wake of Hurricane Sandy by the Moleskine Grand Central Terminal Sketchbook held in of Architecture and Planning. New Yorkers for Parks, of which he is a group leader, in the partnership with the Architectural League of New York and article “Coney Island Is Still Devastated, From the Boardwalk the New York Transit Museum. He gave a lecture and Visiting Professor Daniel Meridor , as lead creative for to the Neighborhood Parks,” in the New York Observer . In exhibited his drawings in the Stuckeman School of Studio D Meridor +, has continued working on architectural addition to his volunteer work, Samuelian continues his work Architecture and Landscape Architecture at Penn State designs and recently completed several projects including on the urban planning, design and marketing of the Hudson University as part of the 3W seminar. The participants were a presentation for a new awareness-generating infrastructure Yards project in Midtown Manhattan. Hudson Yards broke Michael Webb, Mark West and James Wines and a that links man-made and natural environments, an innovated ground on its first 50 story, $1.5 billion office tower in symposium at the Drawing Center in New York will feature product design for an audio company, and published the December of 2012. He also worked on the development of an them. He gave a lecture at the School of Architecture at essay “Medianeras/Sidewalls: A Film by Gustavo Taretto” exhibition at the AIA Center for Architecture celebrating the the University of Illinois-Chicago and at The Cooper Union in Framework . architecture and design of Hudson Yards. for the School of Architecture Faculty Talks series. He is a contributing author for the book The Car in 2035: Mobility Collections Assistant in The School of Architecture Archive Professor Adjunct Peter Schubert became a partner in Planning for the Near Future (ActarD Publishing), as well as Pat McElnea organized three hallway exhibitions, which Ennead Architects International LLP in February 2012. Prior contributing an article to The Architect’s Newspaper in the include drawings by McKim, Mead, & White, images of 20th to this new position with the acclaimed -based form of a memoir of the late architect, John Johansen. The Century modernist architecture, and photographs by Stanley studio, he was North American Design Director at Hillier/ Andrea Rosen Gallery has included a work by Michael Webb Prowler. He exhibited work at the Museo de la Solidaridad RMJM for ten years, overseeing the design of all projects as part of the exhibition “Temptation of the Diagram.” Salvador Allende Arte Contemporaneo in Santiago, Chile and undertaken by the firm’s four offices. He is currently leading Michael Webb’s “Brunnhilde’s Magic Ring of Fire” project the group exhibition “Oblique Strategies” in the Peter the Ennead design team on two new active projects in Asia: from 1968 was published in a book edited by Neeraj Bhatia Fingesten Gallery at Pace University, New York, NY. This an academic project in Seoul, Korea and a commercial and Lola Sheppard entitled Goes Soft published by ActarD. summer Clonea Studios in Dublin will feature a series of his project in Nanjing, China. 2012 also marked Schubert’s past and recent videos. He also teaches video in the Art induction into the College of Fellows of the American Associate Professor Adjunct Georg Windeck has been invited Department at Vassar College. Institute of Architects. to lecture on the architectural history of New York at the recently founded Critical Theory and the Arts graduate Assistant to the Deans Emmy Mikelson curated the Associate Professor Adjunct Markus Schulte participated program of the School of Visual Arts. He conducted seminars exhibition “Oblique Strategies” held in the Peter Fingesten in the Intersections: Building Interdisciplinary Pedagogy— on contemporary museum architecture and on ancient Gallery at Pace University, New York, NY, which was the Building Integrated Practice symposium held at the New art at Roundtable Cultural Seminars in New York. In his subject of an article in ArtInfo . She exhibited her work in the York City College of Technology. He lead the Designing and professional practice he has been working on the design and “Fall 2012 Faculty Exhibition” at Pace University as well. Building Performing Facades: No Performance—Poor construction of new energy-efficient building envelopes for Her work was included in two group exhibitions at Helper Performance—High Performance workshop as part of the Superstructures Architects and Engineers. This included the Project Space, , NY, and in “Art Biologic,” at Limner facades+PERFORMANCE Consortium held at the McGraw- upgrading and renovation of major institutional buildings Gallery, Hudson, NY. In summer 2013 she is exhibiting work Hill Conference Center, New York, NY. such as La Guardia Community College in Long Island City in the collaborative project with musician Derek Nicoletto and Harlem Hospital, as well as the restoration of the at 287 Spring Gallery, New York, NY, and she will have a two- Professor David Turnbull , Director of ATOPIA Research with historic landmark Duke House, NYU Institute of Fine Arts person show at Valentine Gallery, Brooklyn, NY in fall 2013. Jane Harrison, worked through their non-profit PITCHAfrica, on 5th Avenue. She was a participant on a round table discussion as part of to open the first ‘Waterbank School’ near Ngare Nyiro in “Inventive Methods: Data, Calculation and Bodies,” at The Kenya. Work has begun on four new very low-cost Waterbank Instructor Adjunct Lydia Xynogala’s project Dark Ecology was Graduate Center, CUNY, and she gave a guest curator talk typologies at a Secondary School in the same region of published in the Kerb Journal of Landscape Architecture by in the Art Department at Pace University. She served as Kenya. Funding for these projects has been arranged RMIT University Australia. She presented her research at the a representative on the Steering Committee and Education through the Zeitz Foundation, and includes a major donation event Change Agents, Landscape Architecture Pecha Kucha Sub-committee for NYCxDESIGN. by the International Soccer player, Samuel Eto’o. A workshop at the Van Alen Institute as part of Archtober month-long on PITCHAfrica’s RAINCHUTE Campaign in collaboration festival. She designed and coordinated the Princeton Fung Instructor Adjunct Aida Miron participated on the panel with the British artist Lisa Milroy was held as part of the Global Forum, an interdisciplinary urbanism conference, and discussion “Arch School Confidential” held at the Center New Museum’s Ideas City Festival. He is a Visiting Professor the “Resilient City” exhibition that took place in , for Architecture, the panel “Media Geography: Geographies at The African University of Science & Technology in Abuja, China, which was organized by . of Difference” as part of the MediaCity 4: International Nigeria, and launched a new program in Design and Conference, Workshops and Exhibition, SUNY-Buffalo, and Innovation in collaboration with University President Wole Assistant Professor Michael Young participated in several the round table discussion “How can Architects Have a Real Soboyejo. He participated in the symposium India Initiative: lecture series and events including “Sonic Sensibility: A Impact?” with Sven Eggers and Christian Burkhard, at Aedes The Emerging Megacity + The Enduring Village at the Conversation on the Relations Between Music, Architecture, Gallery Berlin, where she presented “An Uncompromising University of Virginia School of Architecture, Charlottesville, and Aesthetics,” held at The Cooper Union, “What I did Functionalism: Team X.” Her article on the work of John VA. He spoke at Sustainable Perspectives: SPER.2013 at Next—Princeton’s Alternative Architectural Practices: Digital Hejduk was published in Le Journal Spéciale Z, no. 4, “Figures The Earth Institute, . He moderated Geometries” at Princeton University School of Architecture, of Becoming” on Nietzsche published in Nova Organa , and the panel discussion “Transforming Markets by Design,” and the School of Architecture at Woodbury University article “Resistance from the Lacandon Rainforest and co-sponsored by The Cooper Union Alumni Association and in Los Angeles, CA as part of the 2013 Spring Lecture series. conflicting Projects of Development” published by El Token . Financial Services Affinity Group. He was appointed as the He presented a paper at the “Digital Post-Modernities” She joined Engineers without Borders on a water Chair of the Royal Society of Arts in the US Design Awards. Symposium at . Young was a workshop leader infrastructure project in El Salvador. Turnbull contributed the essay “Framing” as part of Dossier: in the “Possible Mediums” conference held at Ohio State Architects on Film: Architects on the Frame in Framework: University, Knowlton School of Architecture. The School of Associate Dean and Professor Adjunct Elizabeth O’Donnell The Journal of Cinema and Media. Architecture’s 3rd Year Design Studio led by Young was one of presented at the 2012 Imagining America National ten groups selected as part of a juried competition to design Conference. She participated on the panels “Linked Fates Instructor Adjunct Mersiha Veledar was invited to present and install a Little Free Library at The Cooper Union. He also and Futures: Communities and Campuses as Equitable the lecture “Architecture Heals” as part of the School of participated in an exquisite corpse drawing conversation at Partners?” held in New York City and “Sustainable Architecture 2013 Faculty Talks series. She also taught a first the Storefront for Art and Architecture, where his drawing Architecture and Cities” at the World Energy Forum 2012 year Master’s Studio at the Bernard and Anne Spitzer School Condenser was on display as part of the “Aesthetics/ held in Dubai. O’Donnell participated on the Deans’ of Landscape Architecture at City College of New York. Anaesthetics” group exhibition. His article “Digital Re- Roundtable in conjunction with the Architecture Schools She was invited to attend a workshop in Copenhagen and Mediation” was published in the Cornell Journal of Architecture. 2012 Exhibition at the AIA New York Chapter Center for exhibit her independent work and has acted as a visiting Architecture and she was a panelist on “Next Steps for the critic at School of Architecture and Columbia Associate Professor Tamar Zinguer’s book manuscript City’s Design-Related Academic Institutions” as part of the University Graduate School of Design. Veledar is currently Architecture in Play: Intimations of Modernism in Architectural Town + Gown Symposium held at the Center for Architecture. working on a renovation project in Long Island City. Toys 1836-1952 will be published with University of Virginia She was interviewed as part of The Cooper Union’s Press in 2014. Zinguer received a grant from the Barr-Ferree “Meet the Deans” series and is a member of the Zoning Dean and Professor Anthony Vidler was presented with the Foundation Publication Fund for the project. She embarked Commission of the Town of Taghkanic, New York, rewriting 2013 Philip Johnson Exhibition Catalogue Award by the on a new project - The History of the Sandbox—and she will the zoning code. She served on the Steering Committee and Society of Architectural Historians for excellence in published be delivering a talk on the subject in June 2013 in Nottingham, Education Sub-committee for NYCxDESIGN. exhibition catalogs for “James Frazer Stirling: Notes from the UK at the biennial meeting of the Society of the History of Archive” (Yale University Press, 2010). The exhibition was Children and Youth, whose theme is “Spaces of Childhood.” Visiting Professor Ashok Raiji spoke at the Municipal Arts recently the subject of review in Domus. He delivered the Society 2012 Summit—Building New York of the 21st Century keynote “Learning to Love Brutalism” for the 12th Professor Guido Zuliani’s essay titled “One, No-One, One and at Greenbuild 2012 in on Systematic International Docomomo Conference held in Espoo, Finland. Hundred Thousand: Notes on The Cooper Union of John Sustainability. He was a session moderator on Sustainable He presented lectures at several institutions including the Hejduk, Raimund Abraham, Peter Eisenman… and many Transportation at Asia Society/ULI Pacific Cities Federal University of Rio de Janeiro, The Faculty of others” has been published by Marsilio Editori and the Sustainability Initiative Forum in Hong Kong and he was Architecture and Urbanism, Rio de Janeiro, Brazil; at the Doctoral School of the Istituto Universitario d’Architettura appointed to American Institute of Architects NY Board of University of Brasilia Faculty of Architecture and Urbanism, di Venezia in the bilingual volume The Clinic of Dissection Directors for 2013. Brasilia, Brazil; the delivered the Keynote address for the of the Arts: The Study of Composition. He has lectured at Yale Architecture History Society, Natal; the Achtung: Berlin School of Architecture (Perspective and Architecture in L.B. Professor Stephen Rustow presented “Three Lessons Symposium held at Yale University School of Architecture; Alberti and P. Della Francesca), at Cornell School of from Labrouste” and moderated a panel in the symposium the Architectural Association, London, England; the Architecture (History and the City in A. Rossi and M. Tafuri) organized by MoMA in conjunction with the exhibition California College of the Arts; and the Princeton University and at the Syracuse School of Architecture in New York (The “Henri Labrouste: Structure Brought to Light.” He was an Program in European Cultural Studies. He served as the work of J. Hejduk). He delivered the introductory remarks invited juror in graduate studios at Harvard, Yale, Columbia Chairman of the First Stage Jury for the Rethink Athens for the “Young Architects of Spain” symposium held at The and Parsons. His contributions to the 2-volume history of the European Architectural Competition sponsored by the Cooper Union on the occasion of the exhibition presented Louvre is scheduled to be published in fall 2013. His firm, Onassis Foundation. He moderated a panel discussion as at the Institute Cervantes in New York. He co-designed, Museoplan, started consulting on a new museum project part of the Revising Labrouste in the Digital Age Symposium as principal of AZstudio, in association with Eisenman in Beijing for the artist Zeng Fanzhi, designed by Tadao Ando held at . He participated in the Architects and Dea-Architetti, the construction of a 12.000 Architect. Museoplan has just started a collaboration with Looking Down on Modernity: Conference, as part of The sq.f. residential building recently begun in with Diller Scofidio + Renfro on the Culture Shed at the Hudson Disciplines Series of The Heyman Center for the Humanities, completion scheduled for the fall 2014. Yards in New York. Columbia University. Vidler also spoke at Work Gallery, London, England, and delivered closing remarks at the Architecture and Resistance Conference, Princeton University School of Architecture. He published several articles in Architectural Review and he was a contributing author to the Brutalism issue of Clog . Vidler was a Member at the Institute for Advanced Study, School of Historical Studies, during the Spring 2013 term, Princeton, NJ.