2008 2014 2009 2015 2010 2016 2011 2017 n°22 2012 2018 2013 Bulletin semestriel 2019

Un mouvement social est assez commun dans notre pays, force est de constater que nous sommes un peuple contestataire, c’est là notre identité la plus commune et profonde. Le mouvement symbolisé par le gilet jaune, dont il ne faut pas oublier l’utilité première qui est d’être visible après une panne ou un accident de la route, détournement du pratique au symbolique pour ceux qui ont le sentiment d’être restés sur le bord du chemin, frustration d’une partie de la population des campagnes qui regrette de ne pas vivre en ville, amertume de certains habitants des villes qui n’y trouvent plus leur place, méfiance acerbe auprès des décideurs politiques dont le cos- tume de l’espoir apparait comme trop grand pour des jeunes politiciens en herbe, sentiment de ne plus avoir à se placer sur l’échelle du partage selon son âge, forte odeur d’injustice sociale avec des mesures symboliques et des signaux forts favorisant les plus aisés : cette énumération qui s’inscrit sur la durée de plusieurs décennies avec quelques variantes selon l’un ou l’autre décideur devrait s’arrêter car notre peuple est souvent réactif, et lorsque les conditions économiques et so- ciales, et maintenant climatiques, convergent vers le pire, il arrive. Et même s’il aboutit quasi- toujours vers un avenir meilleur... Ce n’est que pour un temps… L’agressivité de la Réaction agira invariablement sur la durée alors que la violence de l’Action est et restera plus spontanée, plus éphémère aussi...

1 Mairie de Chauffour sur Vell SOMMAIRE Promenade p 1 Tél : 05 55 25 42 82 / 09 60 19 71 65 Fax : 05 55 84 07 88 Sommaire p 2 [email protected]

Accueil : lundi et jeudi 14h à 18h Le mot de Monsieur Le Maire p 3 Ramassage des encombrants Se faire inscrire en mairie pour un Travaux de rénovation p 4 transport régulier par l’employé com- Nos emprunts en cours, analyse, projets p 5 munal. (Merci de prévoir l’aide au chargement). Intercommunalité p 6 Infos SIRTOM p 10 Allumage des feux en tas : Vell Gym p 17 Interdit sauf réglementation particu- Société de chasse p 18 lière pour certaines catégories profes- Les baladins du Vell p 19 sionnelles : déchets verts produits par Locaux Motiv p 20 l’agriculture et l’exploitation forestiè- re. L’ASCC p 21 L’école p 22 Déchetterie cantonale à Saint Julien 11 novembre 2018 p 23 Maumont (Gratuite aux particu- Documents d’urbanisme p 24 liers) Etat civil p 27 lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi Le recensement p 28 14h00 à 18h00, samedi 9h à 12h et 14h à 18h.

Le service portage de repas à domicile Tri sélectif de la commune Ce service dépend du CIAS Midi Corrézien (Centre Intercommu- Il est placé sur le parking du stade de nal d’Action Sociale), établissement public créé par la Communauté football ; merci de ne pas déposer de Communes Midi Corrézien pour gérer la compétence action socia- vos déchets à côté des bacs prévus le au travers de 3 services : à cet effet. -Service Instance de Coordination pour l’Autonomie (ICA) -Service de Repas à Domicile TARIF CANTINE SCOLAIRE 2019 -Service de soins infirmiers à domicile (SSIAD) 3 € par repas. Garderie scolaire : 1 € 75 / heure. Sur le territoire communautaire, des réseaux de proximité sont main- tenus sur Beaulieu Sur Dordogne, et ou l’ICA et le SSIAD sont présents quotidiennement. Tarifs de la salle polyvalente Le service Repas à Domicile vous propose à compter du 1 er jan- Habitant de la commune : 80 € à partir vier 2019 des journées alimentaires. Ces dernières sont cuisinées du vendredi soir. par l’EHPAD de Meyssac. Associations Communales : Gratuit La livraison s’effectue en liaison froide à votre domicile. Habitant hors commune : 250 € pério- de estivale ou 300 € période hivernale. Les journées alimentaires sont composées d’un repas pour le midi et d’un repas pour le soir. Ramassage des déchets ménagers par le SIRTOM : Le portage de repas n’est pas qu’une simple livraison, c’est avant tout Le vendredi matin une présence, un sourire, un moment de convivialité et de dialogue. Pour tous renseignements vous pouvez contacter les agents de l’ICA au 05 55 84 05 05 ou par mail : [email protected] . Élagage des arbres en surplomb de voirie : obligatoire à la charge Dès le mois de janvier 2019, les menus seront consultables des propriétaires. sur le site internet de la communauté de communes : https://www.midicorrezien.com Service d’adduction et de fourniture de l’eau : Syndicat Bellovic. Pour information vous pourrez trouver également toutes les informa- Siège à Meyssac, ancienne Com tions et services proposés par le CIAS Midi Corrézien et notamment Com (le Clos Joli) le programme des animations qui débuteront dès janvier 2019.

2

Chères chauffournaises, chers chauffournais,

L’équipe municipale vous présente, pour l’année 2019, ses meilleurs vœux de santé et bonheur pour vous et vos proches.

En ce début d’année, la commune va être recensée, du 17 janvier au 16 février. Marie-Christine Mullot, agent recenseur, vous rendra visite, faites lui bon accueil. Une nouveauté dans cette action de recensement : la possibilité et l’invitation à ré- pondre par internet.

Lié au futur déploiement de la fibre optique, la mise en place de l’adressage, en par- tenariat avec La Poste, est en cours. A ce jour, les voies communales ont été nom- mées, il reste à définir le numérotage des constructions : celui-ci sera effectué sui- vant le système métrique.(N° établi en fonction de la distance entre le début de la voie et l’habitation). Des réunions de restitution vous présenteront ces différentes actions.

L’année 2019 sera électorale, vous serez invités aux urnes le 26 mai pour les élec- tions européennes.

Le repas intergénérationnel, rassemblant toutes les tranches d’âges de la commune est programmé pour le dimanche 19 mai.

Ce bulletin vous détaille particulièrement des informations sur le SIRTOM, sur les actions principales menées sur le territoire de la communauté de communes du Midi Corrézien, des informations sur l’urbanisme, fait le point sur les travaux commu- naux et présente comme régulièrement la vie des associations que nous tenons à re- mercier pour leurs animations au sein de la commune. Faites-en bonne lecture.

Heureuse année 2019 à toutes et tous.

Jean Marie Blavignac.

3 Principaux travaux d’aménagement au cours du second semestre 2018

Réfection de la voirie du Peuch en octobre. Arasement de bas-côtés, revêtement de la chaussée et création de saignées. Travaux effectués par l’entreprise Pouzol .

Financement Financement Total fonds communaux Subvention départe- HT HT ment de La Corrèze

Réfection du plafond de la salle 2 127 € 911 € 3 038 € de restauration scolaire

Voirie du Peuch 8 550 € 5 700 € 14 250 €

Peinture des deux salles de 4 220 € 1 808 € 6 028 € classe (Entreprise MC Rénov)

Réfection des peintu- res de l’escalier d’ac- cès au restaurant sco- laire de la salle polyva- lente effectuées par Benoit.

Réfection du plafond du restaurant scolaire avec abaissement du niveau et isolation pho- nique et thermique pendant les vacances sco- laires, rendant ce local plus agréable à l’envi- ronnement des enfants le fréquentant. Tra- vaux effectués par l’entreprise Bergeal. 4 Début Dette communale globa- ANNUITE (capital) Dette fin d’exercice Intérêts d’EXERCICE le tous budgets En euros En euros En euros Année confondus (capital ) en euros 2019 177 860 41 109 136 751 3 970 2020 136 751 42 194 94 557 2 886

2021 94 557 21 822 72 735 1 769

2022 72 735 22 317 50 418 1 276

2023 50 418 22 753 27 665 768

2024 27665 9 139 18 526 249

2025 18 526 9 221 9 305 167

2026 9 305 9 305 0 84

Années Cimetière Ecole Logement Logement Voirie du Parc du Mazot Aménage- Réfection école Cante voiries, défibril- ment intérieur Presbytère lateur, mairie… salle polyva- voiries lotissement lente

2019 767 1 480 1 425 6 591 1 381 12 136 8 591 8 739 2020 791 1 524 1 468 6 792 1 422 12 524 8 854 8 817 2021 12 926 8 897 2022 13 340 8 977

2023 13 698 9 058

2024 9 139

2025 9 221

2026 9 305

Rappel du tableau des échéanciers en euros de tous les emprunts communaux de 2019 à 2026

L’extinction de l’emprunt de la voirie «La Croix» permet de dégager une faible capacité d’emprunt, mais notre désendettement est désormais assez avancé pour pouvoir investir en cette fin de mandat électoral et lancer notre commune dans un projet d’aménagement raisonnable. Cependant il nous faut prendre en compte une nouvelle donnée dans notre gestion des tra- vaux puisque désormais la partie de voirie que nous avons transférée pour gestion à la communau- té de communes génèrera un transfert de charges que nous devons considérer comme une forme «d’investissement long terme ré-actualisable périodiquement selon les besoins du moment et la volonté des élus» affecté à la voirie. Bien entendu, par voie de conséquence, les recettes provenant des voiries transférées ne nous seront plus affectées, générant une légère baisse du budget communal. Le projet qui se dessine donc avec notre nouvelle capacité d’investissement est l’aménage- ment de la traversée de Fradasse et l’accessibilité de la mairie.

Une ligne de trésorerie avait été ouverte pour le paiement des travaux de la salle en attendant le retour des subventions débloquées après paiement des entreprises. Elle a été remboursée en tota- lité en juillet pour un montant de 40 000 € après réception des subventions.

5 INTERCOMMUNALITE

DES PROJETS TOURISTIQUES ET ECONOMIQUES SUR LE MIDI CORREZIEN. DES EQUIPES A VOTRE SERVICE. En matière économique, la Communauté de communes Midi Corrézien porte 2 projets:

1- La Maison de santé pluridisciplinaire à BEAULIEU-SUR-DORDOGNE : La construction du bâtiment de 402 m² va se réaliser sur un terrain acheté par la Commu- nauté de Communes. Située Rue Monbrial face au siège de la Communauté de commu- nes, cette opération, dont la maîtrise d'œuvre a été confiée au bureau d'études TERTIO SCP d’Architecture LANGEAU VIGNAL SOUFFRON de CORREZE, s'élève à un montant de1 000 000.00 € HT. Les travaux seront financés par la Région Nouvelle Aquitaine et l’Europe à hauteur de 650 557,83 €. Du retard a été pris dans le démarrage de l'opération en raison de recherches archéologi- ques complémentaires mais ils commenceront prochainement pour une livraison fin 2019. La maison de santé va lutter contre la désertification médicale et favoriser l’installa- tion de professionnels de santé. A ce titre, de nombreux professionnels ont déjà sollicité la Communauté de communes (médecins, psychologue, diététicienne, ostéopathe…). L’association de professionnels de santé qui gèrera cette maison de santé recherche en- core activement deux médecins. 2- L'aménagement numérique avec le projet 100% fibre en 2021. La Communauté de Communes s’est inscrite dans le projet 100% fibre 2021 lancé par le Département de la Corrèze. Pour cela, elle adhère au syndicat mixte DORSAL qui a pour objet l’aménagement numérique de la Corrèze, la Creuse et la Haute-Vienne et qui assu- re la maîtrise d’ouvrage de l’opération. DORSAL a déjà commencé les travaux qui doi- vent permettre de réduire la “fracture numérique” et améliorer l’attractivité du Midi corré- zien et la compétitivité de ses entreprises. La Communauté de communes participe finan- cièrement au déploiement du réseau fibre optique sur son territoire à hauteur de 2 271 353,00 €. Deux élus communautaires représentent la communauté de communes au syndicat mix- te DORSAL : M. Jean-Michel MONTEIL et M Alain SIMONET

En matière de tourisme, la Communauté de communes travaille sur 2 opérations :

1- Lancement d'une étude stratégique sur la gestion du Camping "La Valane" à COL- LONGES-LA-ROUGE confiée au bureau d'études parisien MLV Conseil : la collectivité a souhaité vérifier les opportunités de développement et de requalification de cet équipe- ment. Cette étude d’un montant de 13 000 € HT sera financée par la Région Nouvelle Aquitaine pour 6 500 € et le Département de la Corrèze pour 3 000 €. Cet été, deux scé- narios d'évolution ont été présentés au comité de pilotage puis aux élus communautaires. Un projet technique, des préconisations fonctionnelles et des études économiques seront proposés début décembre afin que les élus puissent se prononcer sur le développement et la future gestion de ces installations touristiques. 2- Lancement d'une étude pour la construction du nouveau musée Néandertal à la Cha- pelle-aux-Saints . L a Communauté de communes poursuit le projet jusqu’à la présentation de l’avant-projet définitif par le cabinet toulousain W-Architectures. Une étude financière quant à son futur fonctionnement est menée en concertation avec le Département de la Corrèze de même que l‘étude pour le portage juridique ; ces études détermineront la fai- sabilité de ce projet dont la phase opérationnelle ne sera pas portée par la Communauté de Communes.

6 En matière d’aménagement de l’espace :

- le PLUI : les élus communautaires ont souhaité s’engager dans l’élaboration d’un Plan Local d’Urbanisme intercommunal (PLUi) unique. Il s’agit d’élaborer un document d’urbanisme opérationnel, à l’échelle d’une intercommunalité, qui étudie le fonctionne- ment et les enjeux du territoire, construit un projet de développement respectueux de l’environnement et le formalise dans des règles d’utilisation du sol. Le groupement DE- JANTE - SOL et CITE - Regards Croisés - Rural Concept a été retenu pour mener cette opération d’un montant de 302 795,00 € HT qui se déroulera sur 3 ans. - des travaux de voirie se sont achevés sur la commune de : élargissement de l’emprise de la chaussée avec mise en place de poutres de rives, reprofilage et réalisa- tion d’un enduit bicouche à partir de la RD921 vers Puy la mouche. Montant de cette opé- ration : 26 595,71 € HT. - les chemins de randonnées - GR de Pays Midi Corrézien : sentier d’itinérance, d’une longueur de 115 kms qui relie les villages classés de , Collonges-la-Rouge et Turenne - Création d’une base VTT : Deux sites d’accueil seront aménagés : le camping de la Valane à Collonges ainsi que le pôle de loisirs à . A partir de ces sites, de nom- breux circuits seront proposés aux vététistes, avec un balisage spécifique.

En matière de communication :

Courant décembre, le site internet de la Communauté de Commune sera en ligne. Venez le découvrir. Pour tous renseignements nous contacter au 05.55.84.31.00 ou par courriel [email protected]

En matière de service de repas à domicile

Ce service dépend du CIAS Midi Corrézien (Centre Intercommunal d’Action Sociale), établissement public créé par la Communauté de Communes Midi Corrézien pour gérer la compétence action sociale au travers de 3 services : - Service Instance de Coordination pour l’Autonomie (ICA) - Service de Repas à Domicile - Service de soins infirmiers à domicile (SSIAD)

Sur le territoire communautaire, des réseaux de proximité sont maintenus sur Beaulieu– sur-Dordogne, Beynat et Meyssac où l’ICA et le SSIAD sont présents quotidiennement. Le service Repas à Domicile vous propose à compter du 1 er janvier 2019 des journées alimentaires. Ces dernières sont cuisinées par l’EHPAD de Meyssac. La livraison s’effectue en liaison froide à votre domicile. Les journées alimentaires sont composées d’un repas pour le midi et d’un repas pour le soir. Le portage de repas n’est pas qu’une simple livraison, c’est avant tout une présence, un sourire, un moment de convivialité et de dialogue. Pour tous renseignements vous pou- vez contacter les agents de l’ICA au 05 55 84 05 05 ou par mail : [email protected] . Dès le mois de janvier 2019, les menus seront consultables sur le site internet de la com- munauté de communes : https://www.midicorrezien.com . Pour information vous pourrez trouver également toutes les informations et services pro- posés par le CIAS Midi Corrézien et notamment le programme des animations qui débu- teront dès janvier 2019.

7 En matière d’enfance et jeunesse :

Le Relais Accueil Petite Enfance Midi Corrézien est un lieu ressource destiné aux pa- rents de jeunes enfants et aux professionnels de l’accueil individuel (assistants mater- nels, garde d’enfant à domicile…). Ces missions sont : - accompagner les familles du territoire dans la recherche d’un mode de garde - animer un lieu où les professionnels de l’accueil individuel, les parents et les enfants se rencontrent dans un espace de convivialité et de vie sociale - informer les parents et les professionnels de l’accueil individuel en matière de droit du travail.

Le RAPE Midi Corrézien organise deux ateliers collectifs par semaine :

- A Meyssac le mardi de 9h à 11h30 dans les locaux de l’Accueil de Loisirs.

- A Lanteuil le vendredi de 9h à 11h30 à la salle Joseph Corrèze. Ces ateliers sont proposés aux jeunes enfants de 0 à 6 ans accompagnés des assistan- tes maternelles, des gardes d’enfants à domicile et des parents. Les ateliers sont pensés comme espace d’éveil et de socialisation de l’enfant et comme lieu d’échanges pour les adultes. Jeanne Augier, l’animatrice Educatrice de Jeunes Enfants, vous accueille sur des temps de jeux libre, d’ateliers d’éveil et de créativité (peinture, argile, psychomotrici- té…). Sept séances d’éveil musical avec une intervenante musicienne sont prévues sur cette année scolaire. Pour tous renseignements vous pouvez contacter l'animatrice du Relais Accueil Petite Enfance au 05 55 84 62 70 ou au 06 49 53 07 02 ou par courriel : [email protected]

Centre des finances publiques Trésorerie de MEYSSAC Nouveaux horaires d’ouverture au public à partir du 1er décembre 2018

- Lundi : 8h - 12h - Mardi : 8h - 12h - Mercredi : Fermé - Jeudi : 8h - 12h - Vendredi : 8h - 12h

8 Voirie communautaire

En page 5 de ce bulletin, dans notre analyse de la dette communale, nous vous informons d’une prise en charge d’une partie de la voirie communale par la communauté de communes du Midi Corrézien, dite voirie communautaire. Chaque commune a transféré environ 50% de sa voirie à la communauté de communes. Ceci dans l’harmonisation des compétences sur tout le territoire de la nouvelle communauté de communes : le « Bellocois » et le « Beynatois » ayant déjà cette compé- tence. Compétence prise en conseil communautaire le 18 décembre 2018.

Cette voirie a été transférée selon des critères de sélection bien définis : - VC (Voie Communale) reliant deux RD (Route Départementale) - VC traversant plusieurs communes et reliant deux RD - VC reliant une RD avec un flux de circulation important - VC d’accès à un équipement communautaire Pour Chauffour, les voies choisies et délibérées en Conseil Municipal sont : - RD 14 à la RD 28 par le Bourg (église) et Berle - RD 14 à la RD 10 limite de par Coquart et les Ardaillasses - RD 14 à la RD 163 par Miliatus, Feneyrolles, La Croix, les Charrières - RD 14 à la VC 4 (la Croix) par Récoudier et Chadenac

Soit un linéaire de 8 430 m sur un total de voies communales de 17 085 m. (49%)

Les travaux de voirie comprennent : - La réfection entière de la chaussée - L’utilisation d’enrobé à froid ou de point à temps - le débroussaillage La réfection de la chaussée est refaite à l’identique (bi-couche par bi- couche, enrobé par enrobé)

Légende de la carte : En rose : RD (Routes Départementa- les) En vert : Voies Communautaires En noir : limites de la commune

9

10 INFORMATION

SIRTOM

Le tri des emballages : En 2019, votre geste de tri sera simplifié

A compter du 1 er janvier 2019, le SIRTOM de la Région de Brive s’engage à faire progresser le recyclage en mettant en œuvre l’extension des consi- gnes de tri à l’ensemble des emballages plastiques.

Vous pourrez déposer tous les emballages, sans exception, dans le conte- nant de tri jaune. La nouveauté : tous les emballages plastiques seront ré- cupérés pour être recyclés et valorisés.

Jusqu’à présent, seuls les bouteilles et flacons en plastique pouvaient être déposés dans les contenants de tri aux côtés des emballages en métal, en papier, et en carton. Faute de savoir comment recycler les autres plasti- ques, nous devions les jeter avec les ordures ménagères. Ces emballages étant de plus en plus nombreux, tous les acteurs du tri, de la collecte et du recyclage ont travaillé ensemble afin de tester des méthodes pour les recy- cler. Moderniser les centres de tri, trouver des débouchés pour le plastique recyclé… Des solutions ont été trouvées afin qu’en 2019, tous les emballa- ges plastiques soient triés.

Ce changement va engendrer une quantité supplémentaire d’emballages dans les contenants de tri jaune. Pour libérer de l’espace pour ces nou- veaux emballages et maintenir la qualité de tous les papiers, le Sirtom vous préconise de les déposer dans les bornes de tri bleues, en cours de déploiement sur le territoire. Ils seront ensuite directement acheminés chez les papetiers.

Plus de doute : en 2019, tous les emballages seront triés et votre geste de tri sera simplifié !

11

LE SIRTOM DE LA REGION met en place

« Troc Sirtom Brive » pour réduire les encombrants !

Pour lutter contre l’augmentation des déchets extra-ménagers, mais aussi réduire le coût de la collecte tout en faisant appel à la participation de ses habitants, le SIRTOM de la Région de Brive ouvre un site gratuit : www.sirtom-troc-brive.fr

Chaque année en , plus de 26 millions de tonnes de produits extra-ménagers fi- nissent en poussières, alors même qu'aujourd'hui, tous ces produits, ou presque, peu- vent avoir une deuxième vie ! Lutter contre le dépôt systématique en déchèterie, c'est l'objectif du nouveau site mis en place par le SIRTOM : « Troc Sirtom Brive ».

« Troc Sirtom Brive » est un site web collaboratif qui permet aux habitants d’un même territoire de donner ou vendre des produits plutôt que de jeter en déchèterie : un vide grenier virtuel, permanent et d’ultra-proximité ! Pour l’utilisateur, c’est une manière de se faire un peu d’argent ou trouver des bons plans près de chez soi, tout en faisant une bonne action pour réduire les déchets.

Entièrement gratuit, facile d’utilisation, et accessible depuis un ordinateur, un smartphone ou une tablette il est ouvert à tous. Grâce à la géolocalisation, il permet de repérer ce que l’on cherche au plus près de chez soi.

Du côté des habitants, il apporte un moyen de débarrasser son garage tout en réalisant de «bonnes affaires» ou recréer du lien avec ses voisins.

Pour le SIRTOM, c’est un atout non négligeable pour lutter contre l’augmentation des dé- chets extra-ménagers, de réduire le coût de leur collecte et de s’inscrire dans une politi- que environnementale. Avec l’économie collaborative, le SIRTOM s’associe aux politi- ques menées par le Parlement Européen et rejoint les territoires engagés dans la réduc- tion des déchets, un enjeu majeur pour lutter contre le réchauffement climatique.

Dès à présent, créez votre compte et déposez votre annonce en moins de 2 min en vous connectant sur www.troc-sirtom-brive.fr

12

13

14

15

16 VELL GYM : Association Sportive mais pas que … !

Cette année encore, l'association Vell Gym rencontre un grand succès dans ses activités. Elle compte à ce jour 123 adhérents. L'assemblée générale s’est déroulée le 14 novembre 2018. Une quarantaine de personnes étaient là pour soutenir le dynamisme de l'association. A ce titre, un nouveau bureau a vu le jour, avec à la présidence Sté- phanie FAVRE (Marion MARTRES adjointe), à la trésorerie Emily FOXCROFT-TIMMS (Sonia HOCHARD adjointe) et au secrétariat Sandrine PANET (Marie POUPAERT adjointe).

Le dimanche 16 décembre, en matinée, a eu lieu à la salle du Mazot, des ateliers de postural ball, jumping.fitness et dance party. La séance Dan- ce Party a permis à certaines mamans de parta- ger un joyeux moment avec leurs enfants !

Si le cœur vous en dit, Rejoignez-nous : F Fitness : mercredi 20h F Jumping.fitness : lundi 19h et 19h45 ; mercredi et jeudi 19h15 F Postural ball : lundi 20h30 ; mercredi et jeudi 18h30 F Marche Nordique : 1 er et 3 ème dimanche de chaque mois 10h F Relaxation : Mardi 18h45 (contactez- nous pour le calendrier – 2 fois par mois)

Enfin, comme chaque année, l'association a fêté ensemble les fêtes de fin d'année le mercredi 19 décembre 2018.

L'ensemble des membres du bureau remercie chaleureusement la commune pour la mise à disposi- tion de la salle, nos intervenantes pour leur professionnalisme et leur investissement dans chaque séance et les adhérents pour leur contribution à faire vivre l'association .

Nous vous souhaitons égale- ment de belles fêtes de fin d’an- née et on se retrouve le lundi 7 janvier pour démarrer l’année 2019.

Besoin d’infos complémentaires ?

VELL GYM [email protected] Stéphanie 06.79.67.43.30

17 A Chauffour sur Vell, le sanglier, ce n'est plus un ragot !

Les chasseurs du président Pascal Bruyère en rêvaient depuis des années ! Lors de chaque brief, avant chaque battue, à la fin de chaque traque, et le dimanche soir en dégustant foie, cœur et gigot, le mot magique de « sanglier » revenait. Et ce d'autant qu' alentour, à Branceilles, Cavagnac, Col- longes, les amis chasseurs réalisaient des trophées de légende.

Or, à Chauffour depuis deux ou trois ans, des indices de présence, des traces de passage étaient relevées, suivies, commentées, entretenant l'espoir qu'un jour …. L'espoir était conforté par la ré- putation du sanglier, considéré par les plus experts comme une espèce « ingénieur », c'est à dire une espèce capable de développer des stratégies d'adaptation à la pression de chasse comme à l'évolution du milieu, de l'écosystème. Autant de théories qui confèrent à l'animal un caractère en- vahissant.

Eh bien, 2018 aura été l'année de réalisation du rêve ou plus prosaïquement du pronostic. En effet, à partir des indices de présence toujours là, telles que souilles, « mougées », frottements sur certains arbres, les chiens de l'équipe ont enfin débusqué de véritables hardes ou compagnies ! Au premier départ, au moins huit « ragots » ont démarré en trombe devant la meute ! La seconde fois, c'est une véritable harde comprenant plus de vingt individus de tous âges (marcassins en li- vrée, bêtes rousses et noires, ragots, laies) et conduite par une laie expérimentée et suitée, qui jaillit du fourré .

Au tableau global et à l'heure de ces quelques lignes, figurent trois sangliers : deux ragots de 50 kg et une laie de 72 kg.

C'est la raison pour laquelle, le repas annuel traditionnel de la chasse programmé le 10 mars 2019 comportera en bonne place au menu, une recette gastronomique à base de sanglier ! Oui ! Un ragoût de ragot ou quand le fantasme cynégétique devient réalité gastronomique !

Photos de nuit prises par Sébastien Fournier, grand chasseur de sangliers.

18

Les baladins du Vell

En assemblée générale ordinaire en Juin dernier le bureau a été renouvelé conformément aux sta- tuts de l’association comme suit : Président : Bernard Marchoux, Trésorier : Guy Arandel, Secrétaire : Babeth Arandel Vice-Présidents : Florence Dubois & Philippe Lambert Responsable des Jeunes : Florence Vinciguerra Responsable du matériel : Jean Louis Borderie

Les Baladins du Vell sont dans la dernière ligne droite pour leurs nouveaux spectacles. Nous espé- rons pouvoir donner ces piéces de comédies contemporaines en primeur aux Chauffournais et Chauffournaise au printemps. Les adultes ont vu quelques nouveaux membres les rejoindre depuis septembre ce qui est un signe de bonne santé et un pari pour l’avenir de notre association. Nous avons aussi accueilli un jeune adulte qui avait été présent dés le début avec les jeunes d’alors. Les jeunes, cette année sont au nombre de dix-neuf, un record, et chose rare nous avons un garçon dans le groupe. Eux aussi travaillent d’arrache pied en trois groupes pour se produire au printemps. Co-animé par les deux Florences qui donnent beaucoup d’Energie et de temps pour satisfaire tout ce petit monde parmi lequel beaucoup sont motivés et déjà impatients d’être sur scène.

Si vous vous sentez une âme de comédien, de metteur en scène, de dialoguiste, éclairagiste, ma- quilleuse, costumière et autres activités rejoignez-nous tous les lundi et Jeudi soir pour les adultes et le vendredi soir pour les jeunes.

Tél : 0972584045 ou 0679764552 ou 0684409861

19 Parce que beaucoup de petites choses faites par beaucoup de petits gens en beaucoup de pe- tits lieux pourraient bien changer le monde, nous avons créé l'association

Notre objectif : Créer un lieu d'échange ouvert à tous et permettant de créer du lien social autour d'activités familiales et conviviales, en favorisant l'écologie, le bien-être et l'économie locale. Comment ? - Via un marché de producteurs qui a lieu tous les vendredis soirs de 18h30 à 20h. Vous com- mandez vos produits avant le mardi soir sur le site www.cagette.net et vous venez les récupérer lors d’un moment convivial le vendredi soir. Une façon simple et pratique de faire ses achats heb- domadaires tout en favorisant l'économie locale et une agriculture respectueuse des animaux, de l'environnement et de la santé.

- Des animations diverses . Notre objectif étant de créer du lien dans notre belle campagne, il nous tient à coeur de proposer des animations diverses afin qu’elles puissent plaire à un grand nombre de personnes, le tout dans un cadre convivial, simple, où se mêlent générations, idées et sourires. L’année dernière nous avons organisé des bourses aux vêtements, des soirées jeux de société, une projection de reportages, une soirée contée avec Clément Bouscarel, un atelier découverte des fleurs de Bach et des soirées auberge espagnole dont une accompagnée d’un air d’accordéon. Cette année nous prévoyons notamment d’organiser : un atelier créatif pour les enfants (au début du mois de janvier), une bourse aux vêtements et aux jouets, des soirées jeux de société, des randonnées au départ de la locaux motiv’, une animation sur la ruche et les abeilles, une promena- de botanique, une visite des fermes des producteurs présents au marché du vendredi, une projec- tion de reportage sur l’écologie, une animation autour du zéro déchet, de la permaculture, des ate- liers couture, tricot… et bien plus encore. Pour plus d’infos : Rdv sur www.lalocauxmotiv.fr

ou par mail à [email protected]

La locaux motiv' - Les charrières – 19500 Chauffour sur Ve ll

20 Trêve hivernale pour les joueurs de l’ASCC !

C’est sur un début de saison mitigé que s’achève la première partie du championnat. A la trêve hi- vernale, Collonges Chauffour pointe à la 5 ème place ex-aequo avec : 3 victoires, 2 nuls et 4 défai- tes. Comme toutes les saisons, de nombreux points ont été perdus par manque de réussite face au but. Avec seulement 8 buts inscrits, l’ASCC est la 3 ème plus mauvaise attaque de sa poule. Les an- nées passent mais aucun attaquant vedette ne veut sortir du lot …

Points positifs ! En ce début de saison, l’ASCC a remporté ses 3 victoires face à des équipes du bas de tableau. Et si l’on enlève les 4 buts pris contre alors qu’ils évoluaient à 10 contre 11, l’ASCC serait la 2 ème meilleure défense de la poule.

Cette année, le club peut compter sur pas moins de 4 gardiens de but et un rajeunissement de ces effectifs avec 4 joueurs de moins de 18 ans. Mais les anciens joueurs sont toujours là pour épauler les jeunes recrues. Dont, Frédéric Many, du haut de ses 42 ans et titulaire à chaque match même lorsqu’il est puni par le coatch Manu, et Rémi Fraysse, impérial lors du match contre Sainte Fortu- nade, match lors duquel il a arrêté une vingtaine de buts et grâce auquel sa côte footballistique a atteint le million d’euros ! Dommage, qu’il range les crampons à la fin de cette saison ! A moins que…

En coupe, si le parcours s’est arrêté au deuxième tour de la Coupe Maurice Leblanc face à aux tirs au but, l’ASCC est toujours en lice en Coupe des Communes et affrontera en 1/8ème de finale en début d’année prochaine.

A noter également, l’arrivée de Ludovic DESCOEUR en tant qu’arbitre officiel pour le club et le maintien du foot en salle au gymnase de Meyssac tous les lundi soirs.

L’ASCC vous souhaite à tous de passer de bonnes fêtes de fin d’année et une heureuse année 2019 .

Photographie d’avant match contre Cublac en Coupe Maurice Leblanc. Cublac que l’ASCC retrouvera cette fois en Coupe des Communes pour les 1/8 ème de finale 21

22 Cérémonie commémorative du 11 novembre 2018

Le centenaire de l’armistice du 11 novembre 1918 s’est déroulé avec une assistance nom- breuse. Les anciens combattants étaient accompagnés par les jeunes des écoles, leurs parents et leur enseignante. Après le dépôt de la traditionnelle gerbe devant le monument, quatre élèves de l’école de Chauffour ont lu un poème préparé en classe. Jules Fournier a lu le mes- sage de l’Union Française des Associations de Combattants. Ce moment solennel de recueil- lement marquant le centenaire de l’armistice s’est terminé à la mairie autour du verre de l’amitié.

23 Demande d’autorisation d’urbanisme : Ce qu’il faut savoir

Sources : Cellule urbanisme du département de la Corrèze et www.service-public.fr

Les communes couvertes par un document d’urbanisme (PLU, carte communale et PLUi) sont ins- truites par les services du département (cellule urbanisme, service habitat du conseil départemen- tal, 05 55 93 74 07 / [email protected] ).

Les communes sous régime du Règlement National de l’Urbanisme (RNU) sont quant à elles ins- truites par les services de la Direction Départementale des Territoires de la Corrèze (agence basse Corrèze, 05 55 18 50 09).

CERTIFICAT D’URBANISME

Le Certificat d'Urbanisme Informatif (CUA) : ne repose sur aucun projet particulier. Il permet de disposer d'un ensemble d'informations sur la situation d'un terrain, et plus particulièrement sur : - les dispositions d'urbanisme relatives au RNU (Règlement National d'Urbanisme), Plan Local d'Urbanisme, Carte Communale, … - les dispositions particulières liées aux Lois Littoral ou Montagne par exemple. - les limitations administratives au droit de propriété. C'est-à-dire les servitudes d'utilité publique affectant l'utilisation des sols autour des monuments historiques, en sites inscrits ou clas- sés, en Site Patrimonial Remarquable (ex AVAP), dans le cadre de plans de prévention des risques inondations ou mouvement de terrains, ...). - la liste des taxes et participations d'urbanisme applicables : taxe d’aménagement, participation pour assainissement collectif, …

Le Certificat d'Urbanisme Opérationnel (CUB) : donne les mêmes indications que le CU informatif, mais il précise en plus, au regard d'un projet identifié : - les conditions de desserte du terrain par des équipements publics existants ou prévus (comme la voirie, le réseau électrique, le réseau d'eau potable...). - la possibilité ou non d'utiliser ce terrain, au regard des règles d'urbanisme applicables, pour la réalisation du projet décrit dans la demande.

LA DECLARATION PREALABLE (DP) DE TRAVAUX

Elle permet à l'administration de vérifier que votre projet de construction respecte bien les règles d'urbanisme en vigueur. Elle est généralement exigée pour la réalisation d'aménagement de faible importance, ne nécessitant pas de permis de construire et hors périmètre protégé : - Construction dont la surface de plancher est comprise entre 5 et 20 m² et d'une hauteur inférieure à 12 mètres, - Construction dont la surface de plancher est comprise entre 21 et 40 m² et d'une hauteur inférieure à 12 mètres, en zone U (constructible de PLU), - Réfection de toitures. - Ravalement de façades. - Remplacement de menuiseries. - Création d'ouvertures. - Habitations légères de loisirs ayant une surface de plancher supérieure à 35 m². - Murs d'une hauteur au-dessus du sol supérieure ou égale à 2 mètres. - Travaux modifiant l’aspect extérieur de la construction.

24 Dans le périmètre de protection d'un monument historique, d'un site classé, d'un site inscrit, d’un site patrimonial remarquable (ex. AVAP) ; quel que soit la superficie de votre projet, celui-ci devra au minimum faire l'objet d'une déclaration préalable. LA DECLARATION PREALABLE (DP) POUR DIVISION FONCIERE (FORMULAIRE CERFA PARTICULIER 13702) Elle permet à l'administration de vérifier la possibilité de détacher un ou plusieurs lots en vue de construire en dehors d'un site protégé, sans création ou aménagement de voies, d'espaces ou d'équipements communs à plusieurs lots. LE PERMIS DE CONSTRUIRE (PC) Il est obligatoire pour toute construction nouvelle ou pour les travaux sur une construction existan- te, à partir de 20 m² de surface de plancher ou d’emprise au sol créés (ou 40m² en zone U d'un PLU). Vous devez faire une demande de permis de construire dans les cas suivants : - Construction d'une maison, d'un bâtiment agricole, d'un local artisanal, commercial, réalisation d'une extension de plus de 20 m² d'un bâtiment existant. - Travaux entraînant une modification de la structure porteuse ou de la façade lorsque ces tra- vaux s'accompagnent d'un changement de destination. - Projet de construction impliquant des démolitions : la demande de permis de construire peut porter à la fois sur la construction ou l’aménagement du nouveau bâtiment et sur la démoli- tion totale ou partielle de bâtiment nécessaire au projet. À partir d'une surface de plancher habitable totale (existant + neuf) de 150 m² (hors surface de sta- tionnement), le recours à un architecte est obligatoire. LE PERMIS D’AMENAGER (PA) Il permet à l'administration de contrôler les aménagements affectant l'utilisation du sol d'un terrain donné pour un lotissement, un camping, une aire de stationnement, … Il est obligatoire dès la création ou aménagement de voies, d'espaces ou d'équipements communs à plusieurs lots. LE PERMIS DE DEMOLIR Un permis de démolir est exigé préalablement à la démolition partielle ou totale d'une construc- tion : - Située dans un périmètre protégé (site inscrit ou classé, périmètre de monument histori- que) ou relevant d'une protection particulière (bâtiment inscrit ou classé au titre des monuments historiques). - Située dans une commune où le conseil municipal a décidé d'instaurer par délibération ce per- mis. Pour savoir précisément si votre projet de démolition est soumis à permis, il convient donc de se renseigner auprès de votre mairie.

Droit commun Secteur ABF

CERTIFICAT D'URBANISME 1 mois Pas consulté INFORMATIF (CUA) CERTIFICAT D'URBANISME 2 mois Pas consulté OPERATIONNEL (CUB) DECLARATION PREALABLE 1 mois 2 mois

PERMIS DE CONSTRUIRE 2 mois 3 mois POUR MAISON INDIVIDUEL- LE PERMIS DE CONSTRUIRE 3 mois 4 mois

PERMIS DE DEMOLIR 2 mois 3 mois

PERMIS D'AMENAGER 3 mois 4 mois

25 QUELLE AUTORISATION POUR QUELLE SURFACE ET QUELS TRAVAUX ? EXTENSIONS D’HABITATION

Extension ≤ 5 m² Extension > 5 m² et ≤ 2 0m² Extension > 20 m² ou > 40 m² en zone U de PLU Dispense d'autorisation, Déclaration préalable Permis de construire sauf se situant dans le sauf se situant dans le périmètre d'un monument périmètre d'un monument historique, d’un site classé = historique, d’un site classé = Déclaration préalable Permis de construire

Si suite à une extension, la surface totale de la maison dépasse 150 m2 (hors surface de stationnement), recours à un architecte et dépôt d'un permis de construire sont obligatoi- res (même si extension inférieure à 20m²).

ABRIS DE JARDIN

Abri de jardin ≤ 5 m² Abri de jardin > 5 m² et ≤ 20 m² Abri de jardin > 20 m² Dispense d'autorisation, sauf se Déclaration préalable Permis de construire situant dans le périmètre d'un mo- nument historique, d’un site classé = Déclaration préalable

PISCINES ENTERREES OU HORS SOLS

Pas de formalité au Déclaration Préalable Permis de Construire titre de l’urbanisme (DP) (PC) Dont couverture > 1,80 m de ≤ 5 m² > 5 m² et ≤ 20 m² > 20 m² haut Non couverte ou dont couverture Bassin ≤ 10 m² Bassin > 10 m² et ≤ 100 m² Bassin > 100 m² < 1,80 m

En site patrimonial remarqua- Bassin ≤ 100 m² et non • Bassin ≤ 100 m² et ble ou abords d’un monument couvert ou couverture couverture ≥ 1,80 m historique, en site classé ou en (fixe ou mobile) avec une • Bassin > 100 m² couvert instance de classement hauteur de < 1,80 m ou non

CLOTURES L'édification de clôtures est soumise à déclaration préalable uniquement dans les cas sui- vants : - Prévu au PLU - Dans le périmètre d'un monument historique - Dans un site classé - En site patrimonial remarquable (ex AVAP)

INSTALLATION DE PANNEAUX SOLAIRES OU PHOTOVOLTAÏQUES L'installation de panneaux solaires/photovoltaïques est soumise à déclaration préalable car ceux-ci modifient l'aspect extérieur du bâtiment.

26 La démographie.

Décès

Monsieur Louis TEySSARD le 14 avril Madame Suzanne LEYMAT épouse BRETON le 19 août Madame Marie -Gabrielle DUQUESNOY épouse ALAVOINE le 24 septem- bre Monsieur Claude GOUYGOU le 20 décembre

Naissances

Paul LAJOINIE le 25 mars Monsieur le Maire et le conseil municipal présentent leurs félicitations aux parents .

Ils se sont mariés Sandrine FOUSSAT et Sébastien FOURNIER le 22 septembre

27

En cette année 2019, la commune de CHAUFFOUR est recensée. Pour comprendre comment ça marche vous pouvez vous connecter sur le site https://www.le-recensement-et-moi.fr/rpetmoi/comment-ca-marche Et pour moi ? Un acte simple, un geste civique utile à tous ! 1. Un agent recenseur recruté par votre mairie se présente chez vous pour vous recenser. Marie-Christine MULLOT est l’agent recenseur, faites lui bon accueil.

2. Vous répondez à l’enquête de recensement Répondre par internet est la manière la plus simple de se faire recenser, votre agent recenseur vous expliquera la marche à suivre. Si vous ne pouvez pas répondre par internet, vous pourrez utiliser des documents papiers. - Vous répondez sur internet. Cliquez sur « accéder au questionnaire en ligne» sur la page d’accueil du site le-recensement- et-moi.fr. Connectez-vous à l’aide des identifiants figurant sur la notice remise par l’agent re- censeur. Ensuite, remplissez le questionnaire en vous laissant guider. N’oubliez pas de valider votre questionnaire ; si vous avez indiqué votre adresse mail, vous recevrez un accusé de ré- ception par messagerie vous confirmant la bonne prise en compte de vos réponses. L’agent recenseur en est informé par SMS.

Le recensement de la population est gratuit. Ne répondez pas aux sites qui vous réclame- raient de l'argent . Il est organisé du 17 janvier au 16 février 2019.

- Vous ne pouvez pas répondre en ligne. L’agent recenseur vous remet une feuille de logement et autant de bulletins individuels qu’il y a de personnes vivant dans votre foyer. Lisez et remplissez lisiblement les questionnaires seul ou avec l’aide de l’agent recenseur. A un moment convenu avec vous, l’agent recenseur vien- dra les récupérer. Vous pouvez également les renvoyer à votre mairie ou à la direction régio- nale de l’Insee.

3. Pour connaître les résultats de l’enquête Les résultats du recensement de la population sont disponibles gratuitement sur le site de l’Insee .

28