Retrouvez sur grand écran tous les films ayant recueilli au moins une nomination aux César 2014

Du 12 au 25 février 2014

Aux cinémas :

LE BALZAC 1 RUE BALZAC, PARIS 8e

LES 3 LUXEMBOURG 67 RUE MONSIEUR LE PRINCE, PARIS 6e du 12 au 25 février 2014 51 films 180 séances 14 jours de projections 2 salles de cinéma parisiennes

Tous les renseignements sur les César et le déroulement du vote sont sur le site de l’Académie des Arts et Techniques du Cinéma :

www.academie-cinema.org AYANT RECUEILLI AU MOINS UNE NOMINATION POUR LES

Comme chaque année, l’Académie des Arts et Techniques du Cinéma a demandé à ses 4381 membres de décerner les vingt et un César qui viendront distinguer les œuvres et les personnes qui leur ont paru les plus remarquables à leurs yeux.

À l’issue du premier tour de vote, 44 films de long métrage et 7 films de court métrage ont été sélectionnés. À coté des choix de la critique, qu’expriment les jurys des festivals, et du public, que décrivent les entrées en salles, voici donc le choix de celles et ceux qui ont fait les films de cinéma de l’année.

L’Académie des Arts et Techniques du Cinéma est heureuse de vous proposer de venir les voir ou les redécouvrir dans les cinémas Le Balzac et Les 3 Luxembourg, qui nous ont fait l’amitié de nous ouvrir leurs écrans pour deux semaines de projections consécutives.

Bonne projection !

Alain Terzian Président de l’Académie des Arts et Techniques du Cinéma

3 ANNE-DOMINIQUE TOUSSAINT PRÉSENTE

FABRICE LAMBERT LUCHINI WILSON

ALCESTE à bicyclette

UN FILM DE PHILIPPE LE GUAY AVEC MAYA SANSA CAMILLE JAPY GED MARLON STEPHAN WOJTOWICZ ET JOSIANE STOLÉRU PHILIPPE DU JANERAND ANNIE MERCIER CHRISTINE MURILLO D’APRÈS UNE IDÉE ORIGINALE DE FABRICE LUCHINI ET PHILIPPE LE GUAY SCÉNARIO, ADAPTATION ET DIALOGUES PHILIPPE LE GUAY MUSIQUE ORIGINALE JORGE ARRIAGADA IMAGE JEAN-CLAUDE LARRIEU (AFC) MONTAGE MONICA COLEMAN DÉCORS FRANÇOISE DUPERTUIS (ADC) COSTUMES ELISABETH TAVERNIER SON LAURENT POIRIER (AFSI) VINCENT GUILLON MIXAGE EMMANUEL CROSET DIRECTION DE PRODUCTION JEAN-JACQUES ALBERT p 8 p 8 1ER ASSISTANT HUBERT ENGAMMARE COPRODUCTEUR ROMAIN LE GRAND UNE COPRODUCTION LES FILMS DES TOURNELLES PATHÉ APPALOOSA DÉVELOPPEMENT FRANCE 2 CINÉMA EN ASSOCIATION AVEC SOFICINEMA 8 ET pSOFICINEMA 9 9 p 9 AVEC LA PARTICIPATION DE FRANCE TÉLÉVISIONS CANAL+ CINÉ+ AVEC LE SOUTIEN DU DÉPARTEMENT DE LA CHARENTE-MARITIME ET DE LA RÉGION POITOU-CHARENTES EN PARTENARIAT AVEC LE CNC PRODUIT PAR ANNE-DOMINIQUE TOUSSAINT RÉALISÉ PAR PHILIPPE LE GUAY WWW.PATHEFILMS.COM

afficheOK8_affiche 23/07/13 16:15 Page1

EMMANUEL CHAUMET PRÉSENTE

GRandiose ! HHHH sTUdio Cine LiVe Il était une fois... Un conte splendide au charme vénéneux.

BLANCa NIEVES

Avec aussi ARTHUR HARARI, VIRGIL VERNIER, MARC-ANTOINE VAUGEOIS, JEANE ARRA-BELLANGER, LIV HARARI, EMILIE BRISAVOINE Scénario JUSTINE TRIET Assistant mise en scène BENJAMIN PAPIN Image TOM HARARI Son JULIEN SICART, OLIVIER TOUCHE Montage DAMIEN MAES TRAGGI Mixage SIMON APOSTOLOU Etalonnage YANNIG WILLMANN Direction de production CAMILLE GENAUD Studio de montage SONOSAPIENS Auditorium JACKSON (Eclair Group) LaboratoireLaboratoire COSMODIGITALCOSMODIGITAL Avec Avec lala participationparticipation dudu CNCCNC etet dede CINE+CINE+ EnEn associationassociation avecavec CINEMAGECINEMAGE 77 UneUne production ecceecce filmsfilms UneUne distribution distribution Shel Shellac.lac.

fip

p 10 p 10 - 2012 Harami Films d’après une photographie de Yuko © Rezo p 11 p 11

NEXUS FACTORY, BIDIBUL PRODUCTIONS & SUPERPROD PRÉSENTENT CONDAMNÉ PAR LA LOI, SAUVÉ PAR LE PUBLIC !

FRANCOIS PATRICK BERLEAND RIDREMONT EFIRAVIRGINIE

COUCHARDJEAN-LUC UN FILM DE PATRICKRIDREMONT

AVEC CHRISTIAN MARIN OLIVIER LEBORGNE DENIS M’PUNGA PAULINE BURLET PRODUIT PAR SYLVAIN GOLDBERG SERGE DE POUCQUES LILIAN ECHE CHRISTEL HENON COPRODUIT PAR CLÉMENT CALVET JÉRÉMIE FAJNER SCÉNARIO ET DIALOGUES PATRICK RIDREMONT CO-SCÉNARISTE JEAN-SÉBASTIEN LOPEZ IMAGE DANNY ELSEN MUSIQUE ORIGINALE GAST WALTZING, MATTHIEU GONET ET SYLVAIN GOLDBERG UNE PRODUCTION NEXUS FACTORY BIDIBUL PRODUCTIONS CO-PRODUCTION SUPERPROD UFILM EN ASSOCIATION AVEC UFUND ET LE PÔLE IMAGE DE LIÈGE EN CO-PRODUCTION AVEC RTL TVI, BE TV, BELGACOM PRODUIT AVEC L’AIDE DU CENTRE DU CINÉMA ET DE L’AUDIOVISUEL DE LA FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES ET DE VOO (TV-NET-TEL) AVEC LE SOUTIEN DU TAX SHELTER DU GOUVERNEMENT FÉDÉRAL DE BELGIQUE p 12 p 12 p 13 PRODUIT AVEC L’AIDE DE LA RÉGION WALLONNE WALLIMAGE AVEC LA PARTICIPATION DU FONDS NATIONAL DE SOUTIEN À LA PRODUCTION AUDIOVISUELLE DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG p 13 © 2012 NEXUS FACTORY / BIDIBUL PRODUCTIONS SUPERPROD © 2012 NEXUS FACTORY

fidélité présente

“étincelant” “éclatant” les inrockuptibles l'express

un film de EmmanuEllE BErcot p 14 p 14 p 15 p 15

GAUMONT PRÉSENTE C’est la crise !? Partez en vacances !

Emmanuel Chaumet présente Vimala PONS Vincent MACAIGNE Grégoire TACHNAKIAN Marie-Lorna VACONSIN

Un fi lm de Antonin PERETJATKO

FRANÇOIS CLUZET En Solitaire Conception et illustrations : Sébastien Laudenbach – Réalisation : www.cyandesign.org SAMY SEGHIR VIRGINIE EFIRA

AVEC LA PARTICIPATION DE GUILLAUME CANET

UN FILM DE ET AUSSI SERGE TRINQUECOSTE, THOMAS SCHMITT, ESTEBAN, PHILIPPE GOUIN, LUCIE BORLETEAU, CHRISTOPHE OFFENSTEIN PIERRE MEREJKOWSKY, CLAUDE SANCHEZ, YOANN REY ET LA PARTICIPATION AMICALE DE ALBERT DELPY ET BRUNO PODALYDÈS

Production ECCE FILMS. Scénario et réalisation ANTONIN PERETJATKO. Assistants mise en scène LUC CATANIA et GUILHEM AMESLAND. Image SIMON ROCA. Son JULIEN BROSSIER, JULIEN ROIG et MARTIAL DE ROFFIGNAC. Décors ERWAN LE GAL. KARINE VANASSE DANA PRIGENT AVEC LA PARTICIPATION DE ARLY JOVER JOSÉ CORONADO ET JEAN-PAUL ROUVE Casting VALÉRIE PANGRAZZI. Direction de production PAUL SERGENT et MATHILDE DELAUNAY. Montage CAROLE LE PAGE et ANTONIN PERETJATKO. Etalonnage YANNIG WILLMANN. Moyens techniques PANAVISION ALGA - PAPAYE - TAPAGES - FUJI - KODAK - ARANE - M STUDIOS - SONOSAPIENS - COSMODIGITAL. Avec le soutien de la RÉGION MIDI-PYRÉNÉES, de la RÉGION ILE DE FRANCE, de la PROCIREP ANGOA, en association avec la SOFICA CINÉMAGE 6. Distribution SHELLAC. GUILLAUME NICLOUX EMMANUELLE BERCOT LAURE DUTHILLEUL PHILIPPE LEFEBVRE FRANÇOIS JEROSME LUCAS BONNIFAIT LÉA FAZER SCÉNARIO, ADAPTATION ET DIALOGUES JEAN COTTIN CHRISTOPHE OFFENSTEIN D’APRÈS UN SCÉNARIO DE FRÉDÉRIC PETITJEAN PIERRE MARCEL MARC GUILBERT SUR UNE IDÉE ORIGINALE DE FRÉDÉRIC PETITJEAN IMAGE DÉCORS OLIVIER RADOT ET THIERRY CHAVENON COSTUMES MURIEL LEGRAND SON NICOLAS PROVOST GWENNOLÉ LE BORGNE FRANCO PISCOPO ET EMMANUEL DE BOISSIEU MONTAGE VÉRONIQUE LANGE MUSIQUE VICTOR REYES AVEC LA COLLABORATION DE PATRICE RENSON UNE PRODUCTION LES FILMS DU CAP - GAUMONT EN COPRODUCTION AVEC SCOPE PICTURES - A CONTRACORRIENTE FILMS - TF1 FILMS PRODUCTION www.lafilledu14juillet-lefilm.com AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL+ CINE+ TF1 EN PARTENARIAT AVEC LE VENDÉE GLOBE AVEC LE SOUTIEN DE LA RÉGION BRETAGNE DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA VENDÉE DE LA PROCIREP - ANGOA AGICOA ET DU PROGRAMME MEDIA DE L’UNION EUROPÉENNE PRODUIT POUR GAUMONT ET LES FILMS DU CAP PAR JEAN COTTIN COPRODUCTEURS GENEVIÈVE LEMAL ADOLFO BLANCO PRODUCTEURS DÉLÉGUÉS SIDONIE DUMAS JEAN COTTIN ET LAURENT TAÏEB p 16 p 16 p 17 p 17 BONNE PIOCHE et WILD-TOUCH présentent NE RIEN LÂCHER

Après LA MARCHE DE L’EMPEREUR et LE RENARD ET L’ENFANT

warner bros. pictures présente Le nouveau fi lm de une production esperanto filmoj/heyday films un film de alfonso cuarón sandra bullock george clooney “gravity“ musique costumes superviseur des montage décors image de steven price de jany temime effets spéciauX tim webber de alfonso cuarón mark sanger de andy nicholson de , a.s.c., a.m.c., producteurs écrit produit réalisé délégués chris defaria nikki penny stephen jones par alfonso cuarón & jonás cuarón par alfonso cuarón david heyman par alfonso cuarón L UC J ACQUET

AVEC FRANCIS HALLÉ UN FILM DE LUC JACQUET PRODUIT PAR YVES DARONDEAU CHRISTOPHE LIOUD EMMANUEL PRIOU SCÉNARIO LUC JACQUET D’APRÈS UNE IDÉE ORIGINALE DE FRANCIS HALLÉ AVEC LA VOIX DE MICHEL PAPINESCHI IMAGE ANTOINE MARTEAU JÉRÔME BOUVIER 1ER ASSISTANT RÉALISATEUR VINCENT STEIGER PRODUCTRICE EXÉCUTIVE LAURENCE PICOLLEC DIRECTEUR DE PRODUCTION VINCENT DEMARTHE © BONNE PIOCHE CINEMA / WILD-TOUCH / PHILIPPE BOURSEILLER - LUC JACQUET - SARAH DEL BEN 2013 JACQUET BOURSEILLER - LUC / PHILIPPE WILD-TOUCH CINEMA / © BONNE PIOCHE DIRECTEUR DE POST-PRODUCTION CYRIL CONTEJEAN MONTAGE STÉPHANE MAZALAIGUE SON PHILIPPE BARBEAU DESIGN SONORE SAMY BARDET FRANCOIS FAYARD MIXAGE THIERRY LEBON EFFETS VISUELS MAC GUFF DIRECTION ARTISTIQUE ÉRIC SERRE ANNE-LISE KOEHLER MUSIQUE ORIGINALE ÉRIC NEVEUX CHANSON " UPON A FOREST " EMILY LOIZEAU UNE PRODUCTION BONNE PIOCHE CINÉMA FRANCE 3 CINÉMA RHÔNE-ALPES CINÉMA p 18 p 18 23 OCTOBRE p 19 EN ASSOCIATION AVEC WILD-TOUCH AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL+ CINÉ+ FRANCE TÉLÉVISIONS RÉGION RHÔNE-ALPES CENTRE DU CINÉMA ET DE L’IMAGE ANIMÉE AVEC LE SOUTIEN DE MARCA PERU AGENCE NATIONALE DES PARCS NATIONAUX DU GABON CONSEIL GÉNÉRAL DE L’ AIN HUMUS-FONDS POUR LA BIODIVERSITÉ EN ASSOCIATION AVECp COFINOVA 9 CINÉMAGE 7 PALATINE19 ÉTOILE 10 BANDE ORIGINALE DISPONIBLE

120x160 2 GRAVITY.indd 1 04/09/13 17:25

MANDARIN CINÉMA PRÉSENTE

UN FILM DE FRANÇOIS OZON

MARINE GÉRALDINE FRÉDÉRIC CHARLOTTE JOHAN FANTIN NATHALIE LAURENT VACTH PAILHAS PIERROT RAMPLING LEYSEN RAVAT RICHARD DELBECQUE SCéNARIO ET DIALOGUES FRANÇOIS OZON MUSIQUE ORIGINALE PHILIPPE ROMBI IMAGE PASCAL MARTI A.F.C. DéCORS KATIA WYSZKOP COSTUMES PASCALINE CHAVANNE SON BRIGITTE TAILLANDIER BENOÎT GARGONNE JEAN-PAUL HURIER MONTAGE IMAGE LAURE GARDETTE CASTING SARAH TEPER ARDA PREMIER ASSISTANT RéALISATEUR JéRÔME BRIÈRE SCRIPTE JOËLLE HERSANT DIRECTION DE PRODUCTION SYLVAIN MONOD DIRECTION DE POST-PRODUCTION PATRICIA COLOMBAT PRODUIT PAR éRIC ET NICOLAS ALTMAYER UNE COPRODUCTION MANDARIN CINéMA MARS FILMS FRANCE 2 CINéMA FOZ AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL+ CINé+ p 20 p 20 FRANCE TéLéVISIONS EN ASSOCIATION AVEC LA BANQUE POSTALE IMAGE 6 COFIMAGE 24 MANON 3 COFINOVA 9 PALATINE éTOILE 10 AVEC LE SOUTIENp DE LA RéGION ÎLE-DE-FRANCE21 p 21

PRIMA LINEA PRODUCTIONS PRÉSENTE

UN FILM DE GRÉGOIRE SOLOTAREFF RÉALISÉ PAR ÉRIC OMOND

PRODUIT PAR VALÉRIE SCHERMANN ET CHRISTOPHE JANKOVIC COPRODUIT PAR LÉON PERAHIA DIRECTION DE PRODUCTION TANGUY OLIVIER CRÉATION GRAPHIQUE GRÉGOIRE SOLOTAREFF SCÉNARIO ET DIALOGUES GRÉGOIRE SOLOTAREFF ET JEAN-LUC FROMENTAL MUSIQUE ORIGINALE LAURENT PEREZ DEL MAR ASSISTANAT SOUND DESIGN, ANIMATION LAURENT KIRCHER D’ANIMATION MARIE BOUCHET LAYOUT ÉRIC BRICHE DÉCORS JULIEN DE MAN ET ÉRIC MARCETEAU COMPOSITING ARNAUD BOIS ET JEAN-PIERRE BOUCHET MONTAGE CÉLINE KÉLÉPIKIS MIXAGE BRUNO SEZNEC, SÉBASTIEN MARQUILLY, FABIEN DEVILLERS AVEC LES PRODUIT EN COPRODUCTION AVEC LA VOIX DE MALIK ZIDI, STÉPHANE DEBAC, CARLO BRANDT, ANAÏS DEMOUSTIER, MARIANNE BASLER PAR PRIMA LINEA PRODUCTIONS AVEC BELVISION, FRANCE 3 CINÉMA ET RTBF (TÉLÉVISION BELGE) PARTICIPATION DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L’IMAGE ANIMÉE AVEC LE EN ASSOCIATION DE CANAL+, CINÉ+ ET DE FRANCE TÉLÉVISIONS SOUTIEN DU TAX SHELTER DU GOUVERNEMENT FÉDÉRAL BELGE ET DES INVESTISSEURS TAX SHELTER AVEC GO WEST INVEST, CASA KAFKA PICTURES, CASA KAFKA PICTURES MOVIE TAX SHELTER EMPOWERED AVEC L’AIDE EN ASSOCIATION AVEC BY BELFIUS DU CENTRE DU CINÉMA ET DE L’AUDIOVISUEL DE LA FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES ET DE LA WALLONIE AVEC COFANIM 3 - BACKUP FILMS L’AIDE DE MEDIA PROGRAMME DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE, PROCIREP ET ANGOA DANS LE AVEC EN PARTENARIAT DISTRIBUTION DISTRIBUTION CADRE DU PÔLE IMAGE MAGELIS LE SOUTIEN DU DÉPARTEMENT DE LA CHARENTE ET DE LA RÉGION POITOU-CHARENTES AVEC LE CNC INTERNATIONALE FILMS DISTRIBUTION FRANCE DIAPHANA DISTRIBUTION AFFICHE © 2013 PRIMA LINEA PRODUCTIONS / GRÉGOIRE SOLOTAREFF NUIT DE CHINE www.louloulincroyablesecret-lefilm.com p 22 p 22 p 23 p 23

p 24 p 24 p 25 p 25

p 26 p 26 p 27 p 27

MICHAEL GENTILE, HANI FARSI & STUDIO 37 présentent SAÏD BEN SAÏD PRÉSENTE

WILD BUNCH ET QUAT’SOUS FILMS PRESENTENT

CELINE FILIPPO MARISA SALLETTE TIMI BORINI

Golshifteh Farahani •

© Illustration : Floc’h LOUIS VALERIA GARREL BRUNI TEDESCHI

Syngué UN FILM DE VALERIA BRUNI TEDESCHI sabour SCENARIO DE VALERIA BRUNI TEDESCHI, NOEMIE LVOVSKY, AGNES DE SACY - Pierre de patience - MARIE ANDRE RIVIERE WILMS

UNE COPRODUCTION SBS PRODUCTIONS ARTE FRANCE CINEMA un film d’Atiq Rahimi PRODUIT PAR SAÏD BEN SAÏD ET DELTA CINEMA EN ASSOCIATION AVEC LA BANQUE POSTALE ABDELLATIF KECHICHE UN FILM DE VALERIA BRUNI TEDESCHI IMAGE 5 MANON 2 ET SOFICINEMA 8 DEVELOPPEMENT LIBREMENT INSPIRÉ DE LA BANDE DESSINÉE « LE BLEU EST UNE COULEUR CHAUDE » SCENARIO VALERIA BRUNI TEDESCHI, NOEMIE LVOVSKY ET AGNES DE SACY AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL+ CINE+ ARTE FRANCE DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE JEANNE LAPOIRIE MONTAGE ET DU CENTRE NATIONAL DU CINEMA DE PUBLIÉE AUX ÉDITIONS GLENAT © Photo : Benoît Peverelli - Design graphique : JULIE MAROH Adapté du roman d’ Atiq Rahimi, Prix Goncourt en 2008 LAURE GARDETTE FRANCESCA CALVELLI COSTUMES CAROLINE DE VIVAISE XAVIER ET DE L’IMAGE ANIMEE AVEC SALIM KECHIOUCHE AURELIEN RECOING CATHERINE SALEE BENJAMIN SIKSOU MONA WALRAVENS JEREMIE LAHEURTE ALMA JODOROWSKY SANDOR FUNTEK Avec HAMIDREZA JAVDAN MAssI MRowAt HAssINA BuRgAN Image Décors ERwIN PRIB Son DANA FARZANEHPouR NoEMI HAMPEL LARs gINZEL Montage HERVE DE LuZE Musique MAX RICHtER Producteur exécutif PHILIPPE gAutIER SON FRANCOIS WALEDISCH SCRIPTE BENEDICTE DARBLAY BEAUVOIS VENTES INTERNATIONALE SCENARIO, ADAPTATION, DIALOGUES ADBELLATIF KECHICHE & GHALYA LACROIX IMAGE SOFIAN EL FANI MONTAGE CAMILLE TOUBKIS ALBERTINE LASTERA SON JEROME CHENEVOY JEAN-PAUL HURIER Productrice associée LAuRAINE HEFtLER Coproducteurs gERHARD MEIXNER et RoMAN PAuL Scénario JEAN CLAuDE CARRIERE et AtIQ RAHIMI d’après le roman de AtIQ RAHIMI “syNguE sABouR, PIERRE DE PAtIENCE” EDItIoNs P. o.L Produit par MICHAEL gENtILE DECORS EMMANUELLE DUPLAY CASTING MARION TOUITOU DIRECTEUR FILMS DISTRIBUTION FABIEN POCHET ROLAND VOGLAIRE PRODUIT PAR WILD BUNCH & QUAT’SOUS FILMS EN COPRODUCTION AVEC FRANCE 2 CINEMA SCOPE PICTURES VERTIGO FILMS RTBF (TÉLÉVISION BELGE) Une coproduction tHE FILM stuDIo 37 RAZoR FILM CoRNICHE ARtE FRANCE CINEMA JAHAN-E-HoNAR PRoDuCtIoNs Ventes Internationales LE PACtE stuDIo 37 Avec la participation Du MINIstèRE DEs AFFAIREs étRANgèREs Et EuRoPéENNEs Du MINIstèRE DE LA CuLtuRE Et DE LA CoMMuNICAtIoN ER AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL+ CINE+ FRANCE TELEVISIONS AVEC LE SOUTIEN DE EURIMAGES DE PICTANOVO ET DU CONSEIL REGIONAL NORD PAS-DE-CALAIS EN PARTENARIAT AVEC LE CNC DE PRODUCTION FREDERIC BLUM 1 ASSISTANT REALISATEUR OLIVIER GENET © 2012 SBS PRODUCTIONS ARTE © 2013 En partenariat avec LE CENtRE NAtIoNAL Du CINéMA Et DE L’IMAgE ANIMéE et du FILMFöRDERuNgsANstALt, MEDIENBoARD BERLIN-BRANDENBuRg - ARtE FRANCE - FoNDs suD CINEMA PRogRAMME DE L’uNIoN EuRoPéENNE MEDIA – DEVELoPPEMENt Et I2I AuDIoVIsuEL DIRECTEUR DE POST-PRODUCTION ABRAHAM GOLDBLAT Sofi cinema 8 FRANCE CINEMA - DELTA CINEMA Pie ot Pie

MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES p 28 p 28 p 29 p 29

MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION

et les Courts Métrages p 30 9 MOIS FERME 6 nominations ALABAMA MONROE 1 nomination ALCESTE À BICYCLETTE 3 nominations AYA DE YOPOUGON 1 nomination LA BATAILLE DE SOLFÉRINO 1 nomination LES BEAUX JOURS 2 nominations BLANCANIEVES 1 nomination BLUE JASMINE 1 nomination LA CAGE DORÉE 1 nomination CASSE-TÊTE CHINOIS 1 nomination COMMENT J’AI DÉTESTÉ LES MATHS 1 nomination DEAD MAN TALKING 1 nomination LE DERNIER DES INJUSTES 1 nomination DJANGO UNCHAINED 1 nomination L’ÉCUME DES JOURS 3 nominations ELLE S’EN VA 2 nominations EN SOLITAIRE 1 nomination L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNE ET PRODIGIEUX T.S. SPIVET 3 nominations LA FILLE DU 14 JUILLET 2 nominations LES GARÇONS ET GUILLAUME, À TABLE ! 10 nominations GRAND CENTRAL 1 nomination LA GRANDE BELLEZZA 1 nomination GRAVITY 1 nomination IL ÉTAIT UNE FORÊT 1 nomination L’INCONNU DU LAC 8 nominations JAPPELOUP 1 nomination JEUNE & JOLIE 2 nominations JIMMY P. (PSYCHOTHÉRAPIE D’UN INDIEN DES PLAINES) 3 nominations LOULOU L’INCROYABLE SECRET 1 nomination MA MAMAN EST EN AMÉRIQUE, ELLE A RENCONTRÉ BUFFALO BILL 1 nomination LA MAISON DE LA RADIO 1 nomination MICHAEL KOHLHAAS 6 nominations MON ÂME PAR TOI GUÉRIE 1 nomination LE PASSÉ 5 nominations LES PETITS PRINCES 1 nomination QUAI D’ORSAY 3 nominations LA RELIGIEUSE 1 nomination RENOIR 4 nominations SUR LE CHEMIN DE L’ÉCOLE 1 nomination SUZANNE 5 nominations SYNGUÉ SABOUR - PIERRE DE PATIENCE 1 nomination UN CHÂTEAU EN ITALIE 1 nomination LA VÉNUS À LA FOURRURE 7 nominations LA VIE D’ADÈLE CHAPITRES 1 & 2 8 nominations

7 9 MOIS FERME réalisé par Albert Dupontel

nommé pour Meilleur Film

Sandrine Kiberlain nommée pour Meilleure Actrice Albert Dupontel nommé pour Meilleur Acteur séances : nommé pour Meilleur Scénario Original Les 3 Luxembourg nommé pour Meilleur Réalisateur Lundi 17 à 20h15 Christophe Pinel Vendredi 21 à 15h45 nommé pour Meilleur Montage Le Balzac Lundi 17 à 12h Mercredi 19 à 21h30

ALABAMA MONROE réalisé par Félix Van Groeningen

nommé pour Meilleur Film Étranger

séances : Les 3 Luxembourg Dimanche 16 à 21h Samedi 22 à 10h Le Balzac Mercredi 12 à 10h Vendredi 21 à 21h45

8 ANNE-DOMINIQUE TOUSSAINT PRÉSENTE

FABRICE LAMBERT ALCESTE À BICYCLETTE LUCHINI WILSON réalisé par Philippe le Guay

Fabrice Luchini nommé pour Meilleur Acteur Philippe le Guay ALCESTE à bicyclette nommé pour Meilleur Scénario Original UN FILM DE PHILIPPE LE GUAY AVEC MAYA SANSA CAMILLE JAPY GED MARLON STEPHAN WOJTOWICZ ET JOSIANE STOLÉRU PHILIPPE DU JANERAND ANNIE MERCIER CHRISTINE MURILLO D’APRÈS UNE IDÉE ORIGINALE DE FABRICE LUCHINI ET PHILIPPE LE GUAY SCÉNARIO, ADAPTATION ET DIALOGUES PHILIPPE LE GUAY MUSIQUE ORIGINALE JORGE ARRIAGADA IMAGE JEAN-CLAUDE LARRIEU (AFC) MONTAGE MONICA COLEMAN DÉCORS FRANÇOISE DUPERTUIS (ADC) COSTUMES ELISABETH TAVERNIER SON LAURENT POIRIER (AFSI) VINCENT GUILLON MIXAGE EMMANUEL CROSET DIRECTION DE PRODUCTION JEAN-JACQUES ALBERT Jorge Arriagada ER 1 ASSISTANT HUBERT ENGAMMARE COPRODUCTEUR ROMAIN LE GRAND UNE COPRODUCTION LES FILMS DES TOURNELLES PATHÉ APPALOOSA DÉVELOPPEMENT FRANCE 2 CINÉMA EN ASSOCIATION AVEC SOFICINEMA 8 ET SOFICINEMA 9 AVEC LA PARTICIPATION DE FRANCE TÉLÉVISIONS CANAL+ CINÉ+ AVEC LE SOUTIEN DU DÉPARTEMENT DE LA CHARENTE-MARITIME ET DE LA RÉGION POITOU-CHARENTES EN PARTENARIAT AVEC LE CNC PRODUIT PAR ANNE-DOMINIQUE TOUSSAINT RÉALISÉ PAR PHILIPPE LE GUAY WWW.PATHEFILMS.COM nommé pour Meilleure Musique Originale séances : Les 3 Luxembourg Samedi 15 à 21h15 Lundi 24 à 14h Le Balzac Jeudi 13 à 12h Dimanche 23 à 21h15

AYA DE YOPOUGON réalisé par Marguerite Abouet et Clément Oubrerie nommé pour Meilleur Film d’Animation

séances : Les 3 Luxembourg Dimanche 16 à 19h15 Mercredi 19 à 14h Le Balzac Lundi 17 à 10h Vendredi 21 à 20h15

9 afficheOK8_affiche 23/07/13 16:15 Page1

EMMANUEL CHAUMET PRÉSENTE LA BATAILLE DE SOLFÉRINO réalisé par Justine Triet

nommé pour Meilleur Premier Film

Avec aussi ARTHUR HARARI, VIRGIL VERNIER, MARC-ANTOINE VAUGEOIS, JEANE ARRA-BELLANGER, LIV HARARI, EMILIE BRISAVOINE Scénario JUSTINE TRIET Assistant mise en scène BENJAMIN PAPIN Image TOM HARARI Son JULIEN SICART, OLIVIER TOUCHE Montage DAMIEN MAES TRAGGI Mixage SIMON APOSTOLOU Etalonnage YANNIG WILLMANN Direction de production CAMILLE GENAUD Studio de montage SONOSAPIENS Auditorium JACKSON (Eclair Group) LaboratoireLaboratoire COSMODIGITALCOSMODIGITAL Avec Avec lala participationparticipation dudu CNCCNC etet dede CINE+CINE+ EnEn associationassociation avecavec CINEMAGECINEMAGE 77 UneUne production ecceecce filmsfilms UneUne distribution distribution Shel Shellac.lac.

séances : Les 3 Luxembourg Lundi 17 à 11h45 Mardi 25 à 17h15 Le Balzac Jeudi 13 à 20h Jeudi 20 à 14h15

LES BEAUX JOURS réalisé par Marion Vernoux

Fanny Ardant nommée pour Meilleure Actrice Patrick Chesnais nommé pour Meilleur Acteur dans un Second Rôle

séances : Les 3 Luxembourg Lundi 17 à 22h Mercredi 19 à 10h Le Balzac Lundi 17 à 13h45 Vendredi 21 à 16h

10 GRandiose ! HHHH sTUdio Cine LiVe BLANCANIEVES Il était une fois... Un conte splendide au charme vénéneux. réalisé par Pablo Berger nommé pour Meilleur Film Étranger BLANCa NIEVES

fip © Rezo Films d’après une photographie de Yuko Harami - 2012 Harami Films d’après une photographie de Yuko © Rezo

séances : Les 3 Luxembourg Jeudi 13 à 10h Samedi 22 à 21h45 Le Balzac Vendredi 14 à 17h Jeudi 20 à 10h

BLUE JASMINE réalisé par Woody Allen nommé pour Meilleur Film Étranger

séances : Les 3 Luxembourg Dimanche 16 à 12h Samedi 22 à 20h Le Balzac Mardi 18 à 22h Mardi 25 à 13h45

11 LA CAGE DORÉE réalisé par Ruben Alves

nommé pour Meilleur Premier Film

séances : Les 3 Luxembourg Samedi 15 à 17h Jeudi 20 à 14h Le Balzac Jeudi 13 à 14h Dimanche 23 à 19h30

CASSE-TÊTE CHINOIS réalisé par Cédric Klapisch

Loïk Dury et Christophe "Disco" Minck nommés pour Meilleure Musique Originale

séances : Les 3 Luxembourg Vendredi 14 à 22h Jeudi 20 à 11h45 Le Balzac Mardi 18 à 10h Mardi 25 à 19h45

12 COMMENT J’AI DÉTESTÉ LES MATHS réalisé par Olivier Peyon

nommé pour Meilleur Film Documentaire

séances : Les 3 Luxembourg Dimanche 16 à 14h Mercredi 19 à 21h45 Le Balzac Mercredi 12 à 20h15 Dimanche 23 à 10h

NEXUS FACTORY, BIDIBUL PRODUCTIONS & SUPERPROD PRÉSENTENT CONDAMNÉ PAR LA LOI, SAUVÉ PAR LE PUBLIC ! DEAD MAN TALKING réalisé par Patrick Ridremont

Loïk Dury et Christophe "Disco" Minck nommé pour Meilleur Film Étranger nommés pour Meilleure Musique Originale FRANCOIS PATRICK BERLEAND RIDREMONT EFIRAVIRGINIE

COUCHARDJEAN-LUC UN FILM DE PATRICKRIDREMONT

AVEC CHRISTIAN MARIN OLIVIER LEBORGNE DENIS M’PUNGA PAULINE BURLET PRODUIT PAR SYLVAIN GOLDBERG SERGE DE POUCQUES LILIAN ECHE CHRISTEL HENON COPRODUIT PAR CLÉMENT CALVET JÉRÉMIE FAJNER SCÉNARIO ET DIALOGUES PATRICK RIDREMONT CO-SCÉNARISTE JEAN-SÉBASTIEN LOPEZ IMAGE DANNY ELSEN MUSIQUE ORIGINALE GAST WALTZING, MATTHIEU GONET ET SYLVAIN GOLDBERG UNE PRODUCTION NEXUS FACTORY BIDIBUL PRODUCTIONS CO-PRODUCTION SUPERPROD UFILM EN ASSOCIATION AVEC UFUND ET LE PÔLE IMAGE DE LIÈGE EN CO-PRODUCTION AVEC RTL TVI, BE TV, BELGACOM PRODUIT AVEC L’AIDE DU CENTRE DU CINÉMA ET DE L’AUDIOVISUEL DE LA FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES ET DE VOO (TV-NET-TEL) AVEC LE SOUTIEN DU TAX SHELTER DU GOUVERNEMENT FÉDÉRAL DE BELGIQUE

PRODUIT AVEC L’AIDE DE LA RÉGION WALLONNE WALLIMAGE AVEC LA PARTICIPATION DU FONDS NATIONAL DE SOUTIEN À LA PRODUCTION AUDIOVISUELLE DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG © 2012 NEXUS FACTORY / BIDIBUL PRODUCTIONS SUPERPROD © 2012 NEXUS FACTORY

séances : Les 3 Luxembourg Mardi 18 à 17h45 Lundi 24 à 10h Le Balzac Jeudi 13 à 10h Mardi 25 à 22h

13 LE DERNIER DES INJUSTES réalisé par Claude Lanzmann

nommé pour Meilleur Film Documentaire

séances : Les 3 Luxembourg Mardi 18 à 19h45 Dimanche 23 à 12h Le Balzac Samedi 15 à 14h Mardi 25 à 15h45

DJANGO UNCHAINED réalisé par Quentin Tarantino

nommé pour Meilleur Film Étranger

séances : Les 3 Luxembourg Samedi 15 à 10h Lundi 24 à 18h45 Le Balzac Dimanche 16 à 16h15 Mercredi 19 à 11h45

14 L’ÉCUME DES JOURS réalisé par Michel Gondry

Etienne Charry nommé pour Meilleure Musique Originale Florence Fontaine nommée pour Meilleurs Costumes Stéphane Rozenbaum nommé pour Meilleurs Décors séances : Les 3 Luxembourg Mardi 18 à 10h Jeudi 20 à 21h45 Le Balzac Mardi 18 à 20h Mardi 25 à 11h45

fidélité présente

“étincelant” “éclatant” les inrockuptibles l'express ELLE S’EN VA réalisé par Emmanuelle Bercot

Catherine Deneuve nommée pour Meilleure Actrice Nemo Schiffman

nommé pour Meilleur Espoir Masculin un film de EmmanuEllE BErcot

séances : Les 3 Luxembourg Samedi 15 à 18h45 Mercredi 19 à 15h45 Le Balzac Samedi 15 à 10h Vendredi 21 à 18h

15 GAUMONT PRÉSENTE EN SOLITAIRE réalisé par Christophe Offenstein

nommé pour Meilleur Premier Film

FRANÇOIS CLUZET En Solitaire SAMY SEGHIR VIRGINIE EFIRA

AVEC LA PARTICIPATION DE GUILLAUME CANET

UN FILM DE CHRISTOPHE OFFENSTEIN

KARINE VANASSE DANA PRIGENT AVEC LA PARTICIPATION DE ARLY JOVER JOSÉ CORONADO ET JEAN-PAUL ROUVE GUILLAUME NICLOUX EMMANUELLE BERCOT LAURE DUTHILLEUL PHILIPPE LEFEBVRE FRANÇOIS JEROSME LUCAS BONNIFAIT LÉA FAZER SCÉNARIO, ADAPTATION ET DIALOGUES JEAN COTTIN CHRISTOPHE OFFENSTEIN D’APRÈS UN SCÉNARIO DE FRÉDÉRIC PETITJEAN PIERRE MARCEL MARC GUILBERT SUR UNE IDÉE ORIGINALE DE FRÉDÉRIC PETITJEAN IMAGE GUILLAUME SCHIFFMAN DÉCORS OLIVIER RADOT ET THIERRY CHAVENON COSTUMES MURIEL LEGRAND SON NICOLAS PROVOST GWENNOLÉ LE BORGNE FRANCO PISCOPO ET EMMANUEL DE BOISSIEU MONTAGE VÉRONIQUE LANGE MUSIQUE VICTOR REYES AVEC LA COLLABORATION DE PATRICE RENSON UNE PRODUCTION LES FILMS DU CAP - GAUMONT EN COPRODUCTION AVEC SCOPE PICTURES - A CONTRACORRIENTE FILMS - TF1 FILMS PRODUCTION AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL+ CINE+ TF1 EN PARTENARIAT AVEC LE VENDÉE GLOBE AVEC LE SOUTIEN DE LA RÉGION BRETAGNE DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LA VENDÉE DE LA PROCIREP - ANGOA AGICOA ET DU PROGRAMME MEDIA DE L’UNION EUROPÉENNE PRODUIT POUR GAUMONT ET LES FILMS DU CAP PAR JEAN COTTIN COPRODUCTEURS GENEVIÈVE LEMAL ADOLFO BLANCO PRODUCTEURS DÉLÉGUÉS SIDONIE DUMAS JEAN COTTIN ET LAURENT TAÏEB

séances : Les 3 Luxembourg Mercredi 12 à 15h Jeudi 20 à 15h45 Le Balzac Jeudi 13 à 22h Mercredi 19 à 15h

L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNE ET PRODIGIEUX T.S. SPIVET réalisé par Jean-Pierre Jeunet

Thomas Hardmeier nommé pour Meilleure Photo Madeline Fontaine nommée pour Meilleurs Costumes séances : Aline Bonetto Les 3 Luxembourg nommée pour Meilleurs Décors Jeudi 13 à 17h45 Lundi 24 à 12h Le Balzac Mercredi 12 à 15h30 Lundi 24 à 18h

16 C’est la crise !? Partez en vacances !

Emmanuel Chaumet présente Vimala PONS Vincent MACAIGNE Grégoire TACHNAKIAN Marie-Lorna VACONSIN LA FILLE DU 14 JUILLET réalisé par Antonin Peretjatko

nommé pour Meilleur Premier Film Un fi lm de Antonin PERETJATKO

Vincent Macaigne Conception et illustrations : Sébastien Laudenbach – Réalisation : www.cyandesign.org

nommé pour Meilleur Espoir Masculin ET AUSSI SERGE TRINQUECOSTE, THOMAS SCHMITT, ESTEBAN, PHILIPPE GOUIN, LUCIE BORLETEAU, PIERRE MEREJKOWSKY, CLAUDE SANCHEZ, YOANN REY ET LA PARTICIPATION AMICALE DE ALBERT DELPY ET BRUNO PODALYDÈS

Production ECCE FILMS. Scénario et réalisation ANTONIN PERETJATKO. Assistants mise en scène LUC CATANIA et GUILHEM AMESLAND. Image SIMON ROCA. Son JULIEN BROSSIER, JULIEN ROIG et MARTIAL DE ROFFIGNAC. Décors ERWAN LE GAL. Casting VALÉRIE PANGRAZZI. Direction de production PAUL SERGENT et MATHILDE DELAUNAY. Montage CAROLE LE PAGE et ANTONIN PERETJATKO. Etalonnage YANNIG WILLMANN. Moyens techniques PANAVISION ALGA - PAPAYE - TAPAGES - FUJI - KODAK - ARANE - M STUDIOS - SONOSAPIENS - COSMODIGITAL. Avec le soutien de la RÉGION MIDI-PYRÉNÉES, de la RÉGION ILE DE FRANCE, de la PROCIREP ANGOA, en association avec la SOFICA CINÉMAGE 6. Distribution SHELLAC. www.lafilledu14juillet-lefilm.com séances : Les 3 Luxembourg Vendredi 14 à 20h15 Vendredi 21 à 14h Le Balzac Vendredi 14 à 15h Jeudi 20 à 17h45

LES GARÇONS ET GUILLAUME, À TABLE ! réalisé par Guillaume Gallienne nommé pour Meilleur Premier Film nommé pour Meilleur Film

Guillaume Gallienne nommé pour Meilleur Acteur nommé pour Meilleure Adaptation nommé pour Meilleur Réalisateur séances : Françoise Fabian Les 3 Luxembourg nommée pour Meilleure Actrice dans un Second Rôle Vendredi 14 à 14h Marc-Antoine Beldent, Mercredi 19 à 18h Loïc Prian, Olivier Dô Hùu Le Balzac nommés pour Meilleur Son Lundi 17 à 19h30 Valérie Deseine Samedi 22 à 14h15 nommée pour Meilleur Montage Olivier Bériot nommé pour Meilleurs Costumes Sylvie Olivé nommée pour Meilleurs Décors 17 GRAND CENTRAL réalisé par Rebecca Zlotowski

Olivier Gourmet nommé pour Meilleur Acteur dans un Second Rôle

séances : Les 3 Luxembourg Jeudi 13 à 16h Vendredi 21 à 10h Le Balzac Samedi 15 à 12h15 Samedi 22 à 17h30

LA GRANDE BELLEZZA réalisé par Paolo Sorrentino

nommé pour Meilleur Film Étranger

séances : Les 3 Luxembourg Mercredi 12 à 10h Lundi 24 à 16h Le Balzac Mercredi 12 à 17h30 Vendredi 21 à 11h30

18 NE RIEN LÂCHER GRAVITY réalisé par Alfonso Cuarón

nommé pour Meilleur Film Étranger

warner bros. pictures présente une production esperanto filmoj/heyday films un film de alfonso cuarón sandra bullock george clooney “gravity“ musique costumes superviseur des montage décors image de steven price de jany temime effets spéciauX tim webber de alfonso cuarón mark sanger de andy nicholson de emmanuel lubezki, a.s.c., a.m.c., producteurs écrit produit réalisé délégués chris defaria nikki penny stephen jones par alfonso cuarón & jonás cuarón par alfonso cuarón david heyman par alfonso cuarón

23 OCTOBRE

120x160 2 GRAVITY.indd 1 04/09/13 17:25

séances : Les 3 Luxembourg Jeudi 13 à 19h45 Vendredi 21 à 12h Le Balzac Dimanche 16 à 12h30 Mercredi 19 à 17h

BONNE PIOCHE et WILD-TOUCH présentent IL ÉTAIT UNE FORÊT réalisé par Luc Jacquet nommé pour Meilleur Film Après LA MARCHE DE L’EMPEREUR et Documentaire LE RENARD ET L’ENFANT

Le nouveau fi lm de L UC J ACQUET

AVEC FRANCIS HALLÉ UN FILM DE LUC JACQUET PRODUIT PAR YVES DARONDEAU CHRISTOPHE LIOUD EMMANUEL PRIOU SCÉNARIO LUC JACQUET D’APRÈS UNE IDÉE ORIGINALE DE FRANCIS HALLÉ AVEC LA VOIX DE MICHEL PAPINESCHI IMAGE ANTOINE MARTEAU JÉRÔME BOUVIER 1ER ASSISTANT RÉALISATEUR VINCENT STEIGER PRODUCTRICE EXÉCUTIVE LAURENCE PICOLLEC DIRECTEUR DE PRODUCTION VINCENT DEMARTHE © BONNE PIOCHE CINEMA / WILD-TOUCH / PHILIPPE BOURSEILLER - LUC JACQUET - SARAH DEL BEN 2013 JACQUET BOURSEILLER - LUC / PHILIPPE WILD-TOUCH CINEMA / © BONNE PIOCHE DIRECTEUR DE POST-PRODUCTION CYRIL CONTEJEAN MONTAGE STÉPHANE MAZALAIGUE SON PHILIPPE BARBEAU DESIGN SONORE SAMY BARDET FRANCOIS FAYARD MIXAGE THIERRY LEBON EFFETS VISUELS MAC GUFF DIRECTION ARTISTIQUE ÉRIC SERRE ANNE-LISE KOEHLER MUSIQUE ORIGINALE ÉRIC NEVEUX CHANSON " UPON A FOREST " EMILY LOIZEAU UNE PRODUCTION BONNE PIOCHE CINÉMA FRANCE 3 CINÉMA RHÔNE-ALPES CINÉMA EN ASSOCIATION AVEC WILD-TOUCH AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL+ CINÉ+ FRANCE TÉLÉVISIONS RÉGION RHÔNE-ALPES CENTRE DU CINÉMA ET DE L’IMAGE ANIMÉE AVEC LE SOUTIEN DE MARCA PERU AGENCE NATIONALE DES PARCS NATIONAUX DU GABON CONSEIL GÉNÉRAL DE L’ AIN HUMUS-FONDS POUR LA BIODIVERSITÉ EN ASSOCIATION AVEC COFINOVA 9 CINÉMAGE 7 PALATINE ÉTOILE 10

BANDE ORIGINALE DISPONIBLE

séances : Les 3 Luxembourg Lundi 17 à 15h30 Vendredi 21 à 19h30 Le Balzac Mercredi 12 à 22h10 Mercredi 19 à 10h

19 L’INCONNU DU LAC réalisé par Alain Guiraudie

nommé pour Meilleur Film

Patrick D’Assumçao nommé pour Meilleur Acteur dans un Second Rôle Pierre Deladonchamps nommé pour Meilleur Espoir Masculin séances : Alain Guiraudie Les 3 Luxembourg nommé pour Meilleur Scénario Original Jeudi 13 à 12h nommé pour Meilleur Réalisateur Samedi 22 à 18h Philippe Grivel et Nathalie Vidal Le Balzac nommés pour Meilleur Son Lundi 17 à 17h30 Claire Mathon Mardi 25 à 10h nommée pour Meilleure Photo Jean-Christophe Hym nommé pour Meilleur Montage

JAPPELOUP réalisé par Christian Duguay

Lou de Laâge nommée pour Meilleur Espoir Féminin

séances : Les 3 Luxembourg Jeudi 13 à 21h30 Mardi 25 à 10h Le Balzac Vendredi 14 à 10h Mercredi 19 à 19h

20 MANDARIN CINÉMA PRÉSENTE JEUNE & JOLIE UN FILM DE réalisé par François Ozon FRANÇOIS OZON

Géraldine Pailhas nommée pour Meilleure Actrice dans un Second Rôle Marine Vacth nommée pour Meilleur Espoir Féminin

MARINE GÉRALDINE FRÉDÉRIC CHARLOTTE JOHAN FANTIN NATHALIE LAURENT VACTH PAILHAS PIERROT RAMPLING LEYSEN RAVAT RICHARD DELBECQUE SCéNARIO ET DIALOGUES FRANÇOIS OZON MUSIQUE ORIGINALE PHILIPPE ROMBI IMAGE PASCAL MARTI A.F.C. DéCORS KATIA WYSZKOP COSTUMES PASCALINE CHAVANNE SON BRIGITTE TAILLANDIER BENOÎT GARGONNE JEAN-PAUL HURIER MONTAGE IMAGE LAURE GARDETTE CASTING SARAH TEPER ARDA PREMIER ASSISTANT RéALISATEUR JéRÔME BRIÈRE SCRIPTE JOËLLE HERSANT DIRECTION DE PRODUCTION SYLVAIN MONOD DIRECTION DE POST-PRODUCTION PATRICIA COLOMBAT PRODUIT PAR éRIC ET NICOLAS ALTMAYER UNE COPRODUCTION MANDARIN CINéMA MARS FILMS FRANCE 2 CINéMA FOZ AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL+ CINé+ FRANCE TéLéVISIONS EN ASSOCIATION AVEC LA BANQUE POSTALE IMAGE 6 COFIMAGE 24 MANON 3 COFINOVA 9 PALATINE éTOILE 10 AVEC LE SOUTIEN DE LA RéGION ÎLE-DE-FRANCE

séances : Les 3 Luxembourg Dimanche 16 à 10h Vendredi 21 à 21h15 Le Balzac Jeudi 13 à 18h Lundi 24 à 14h

JIMMY P. (PSYCHOTHÉRAPIE D’UN INDIEN DES PLAINES) réalisé par Arnaud Desplechin nommé pour Meilleur Film

Arnaud Desplechin, Julie Peyr, Kent Jones nommés pour Meilleure Adaptation séances : Arnaud Desplechin Les 3 Luxembourg nommé pour Meilleur Réalisateur Mercredi 12 à 12h45 Mardi 25 à 20h45 Le Balzac Lundi 17 à 21h15 Samedi 22 à 10h

21 PRIMA LINEA PRODUCTIONS PRÉSENTE LOULOU L’INCROYABLE SECRET réalisé par Eric Omond

nommé pour Meilleur Film d’Animation

UN FILM DE GRÉGOIRE SOLOTAREFF RÉALISÉ PAR ÉRIC OMOND

PRODUIT PAR VALÉRIE SCHERMANN ET CHRISTOPHE JANKOVIC COPRODUIT PAR LÉON PERAHIA DIRECTION DE PRODUCTION TANGUY OLIVIER CRÉATION GRAPHIQUE GRÉGOIRE SOLOTAREFF SCÉNARIO ET DIALOGUES GRÉGOIRE SOLOTAREFF ET JEAN-LUC FROMENTAL MUSIQUE ORIGINALE LAURENT PEREZ DEL MAR ASSISTANAT SOUND DESIGN, ANIMATION LAURENT KIRCHER D’ANIMATION MARIE BOUCHET LAYOUT ÉRIC BRICHE DÉCORS JULIEN DE MAN ET ÉRIC MARCETEAU COMPOSITING ARNAUD BOIS ET JEAN-PIERRE BOUCHET MONTAGE CÉLINE KÉLÉPIKIS MIXAGE BRUNO SEZNEC, SÉBASTIEN MARQUILLY, FABIEN DEVILLERS AVEC LES PRODUIT EN COPRODUCTION AVEC LA VOIX DE MALIK ZIDI, STÉPHANE DEBAC, CARLO BRANDT, ANAÏS DEMOUSTIER, MARIANNE BASLER PAR PRIMA LINEA PRODUCTIONS AVEC BELVISION, FRANCE 3 CINÉMA ET RTBF (TÉLÉVISION BELGE) PARTICIPATION DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L’IMAGE ANIMÉE AVEC LE EN ASSOCIATION DE CANAL+, CINÉ+ ET DE FRANCE TÉLÉVISIONS SOUTIEN DU TAX SHELTER DU GOUVERNEMENT FÉDÉRAL BELGE ET DES INVESTISSEURS TAX SHELTER AVEC GO WEST INVEST, CASA KAFKA PICTURES, CASA KAFKA PICTURES MOVIE TAX SHELTER EMPOWERED AVEC L’AIDE EN ASSOCIATION AVEC BY BELFIUS DU CENTRE DU CINÉMA ET DE L’AUDIOVISUEL DE LA FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES ET DE LA WALLONIE AVEC COFANIM 3 - BACKUP FILMS L’AIDE DE MEDIA PROGRAMME DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE, PROCIREP ET ANGOA DANS LE AVEC EN PARTENARIAT DISTRIBUTION DISTRIBUTION CADRE DU PÔLE IMAGE MAGELIS LE SOUTIEN DU DÉPARTEMENT DE LA CHARENTE ET DE LA RÉGION POITOU-CHARENTES AVEC LE CNC INTERNATIONALE FILMS DISTRIBUTION FRANCE DIAPHANA DISTRIBUTION

AFFICHE © 2013 PRIMA LINEA PRODUCTIONS / GRÉGOIRE SOLOTAREFF NUIT DE CHINE www.louloulincroyablesecret-lefilm.com

séances : Les 3 Luxembourg Mardi 18 à 16h Jeudi 20 à 10h Le Balzac Dimanche 16 à 19h15 Jeudi 20 à 16h

MA MAMAN EST EN AMÉRIQUE, ELLE A RENCONTRÉ BUFFALO BILL réalisé par Marc Boréal et Thibaut Chatel

nommé pour Meilleur Film d’Animation

séances : Les 3 Luxembourg Mercredi 12 à 19h30 Mardi 25 à 12h30 Le Balzac Samedi 15 à 18h Samedi 22 à 16h

22 LA MAISON DE LA RADIO réalisé par Nicolas Philibert nommé pour Meilleur Film Documentaire

séances : Les 3 Luxembourg Lundi 17 à 13h30 Mercredi 19 à 19h45 Le Balzac Mardi 18 à 18h Samedi 22 à 12h15

MICHAEL KOHLHAAS réalisé par Arnaud des Pallières

Mads Mikkelsen nommé pour Meilleur Acteur Martin Wheeler nommé pour Meilleure Musique Originale Jean-Pierre Duret, Jean Mallet, Mélissa Petitjean nommés pour Meilleur Son séances : Jeanne Lapoirie Les 3 Luxembourg nommée pour Meilleure Photo Mardi 18 à 13h45 Anina Diener Dimanche 23 à 19h45 nommée pour Meilleurs Costumes Le Balzac Yan Arlaud Vendredi 14 à 21h15 nommé pour Meilleurs Décors Dimanche 23 à 12h

23 MON ÂME PAR TOI GUÉRIE réalisé par François Dupeyron

Grégory Gadebois nommé pour Meilleur Acteur

séances : Les 3 Luxembourg Mercredi 12 à 17h Dimanche 23 à 16h Le Balzac Vendredi 14 à 12h30 Lundi 24 à 22h

LE PASSÉ réalisé par Asghar Farhadi

nommé pour Meilleur Film

Bérénice Bejo nommée pour Meilleure Actrice Asghar Farhadi nommé pour Meilleur Scénario Original séances : nommé pour Meilleur Réalisateur Les 3 Luxembourg Juliette Welfling Vendredi 14 à 15h45 nommée pour Meilleur Montage Samedi 22 à 12h15 Le Balzac Dimanche 16 à 10h Jeudi 20 à 21h45

24 LES PETITS PRINCES réalisé par Vianney Lebasque

Paul Bartel nommé pour Meilleur Espoir Masculin

séances : Les 3 Luxembourg Mardi 18 à 12h Mardi 25 à 19h Le Balzac Jeudi 13 à 16h Dimanche 23 à 14h30

QUAI D’ORSAY réalisé par Bertrand Tavernier

Julie Gayet nommée pour Meilleure Actrice dans un Second Rôle Niels Arestrup nommé pour Meilleur Acteur dans un Second Rôle Antonin Baudry, Christophe Blain, Bertrand Tavernier nommés pour Meilleure Adaptation séances : Les 3 Luxembourg Vendredi 14 à 10h Dimanche 23 à 22h Le Balzac Samedi 15 à 19h30 Lundi 24 à 15h45

25 LA RELIGIEUSE réalisé par Guillaume Nicloux

Pauline Etienne nommée pour Meilleur Espoir Féminin

séances : Les 3 Luxembourg Samedi 15 à 13h Jeudi 20 à 19h30 Le Balzac Vendredi 14 à 19h Jeudi 20 à 12h

RENOIR réalisé par Gilles Bourdos

Michel Bouquet nommé pour Meilleur Acteur Mark Ping Bing Lee nommé pour Meilleure Photo Pascaline Chavanne nommée pour Meilleurs Costumes séances : Benoît Barouh Les 3 Luxembourg nommé pour Meilleurs Décors Mercredi 12 à 21h Dimanche 23 à 10h Le Balzac Mardi 18 à 15h45 Jeudi 20 à 19h30

26 SUR LE CHEMIN DE L’ÉCOLE réalisé par Pascal Plisson nommé pour Meilleur Film Documentaire

séances : Les 3 Luxembourg Lundi 17 à 10h Dimanche 23 à 18h15 Le Balzac Dimanche 16 à 20h45 Vendredi 21 à 10h

SUZANNE réalisé par Katell Quillévéré

Sara Forestier nommée pour Meilleure Actrice Adèle Haenel nommée pour Meilleure Actrice dans un Second Rôle François Damiens nommé pour Meilleur Acteur dans un Second Rôle Paul Hamy séances : nommé pour Meilleur Espoir Masculin Les 3 Luxembourg Katell Quillévéré et Mariette Désert Samedi 15 à 15h15 nommées pour Meilleur Scénario Original Vendredi 21 à 17h30 Le Balzac Lundi 17 à 15h30 Vendredi 21 à 14h15

27 MICHAEL GENTILE, HANI FARSI & STUDIO 37 présentent SYNGUÉ SABOUR - PIERRE DE PATIENCE réalisé par Atiq Rahimi

Golshifteh Farahani Golshifteh Farahani Syngué nommée pour Meilleur Espoir Féminin sabour - Pierre de patience -

un film d’Atiq Rahimi

© Photo : Benoît Peverelli - Design graphique : Adapté du roman d’ Atiq Rahimi, Prix Goncourt en 2008 Avec HAMIDREZA JAVDAN MAssI MRowAt HAssINA BuRgAN Image tHIERRy ARBogAst Décors ERwIN PRIB Son DANA FARZANEHPouR NoEMI HAMPEL LARs gINZEL Montage HERVE DE LuZE Musique MAX RICHtER Producteur exécutif PHILIPPE gAutIER Productrice associée LAuRAINE HEFtLER Coproducteurs gERHARD MEIXNER et RoMAN PAuL Scénario JEAN CLAuDE CARRIERE et AtIQ RAHIMI d’après le roman de AtIQ RAHIMI “syNguE sABouR, PIERRE DE PAtIENCE” EDItIoNs P. o.L Produit par MICHAEL gENtILE Une coproduction tHE FILM stuDIo 37 RAZoR FILM CoRNICHE ARtE FRANCE CINEMA JAHAN-E-HoNAR PRoDuCtIoNs Ventes Internationales LE PACtE stuDIo 37 Avec la participation Du MINIstèRE DEs AFFAIREs étRANgèREs Et EuRoPéENNEs Du MINIstèRE DE LA CuLtuRE Et DE LA CoMMuNICAtIoN En partenariat avec LE CENtRE NAtIoNAL Du CINéMA Et DE L’IMAgE ANIMéE et du FILMFöRDERuNgsANstALt, MEDIENBoARD BERLIN-BRANDENBuRg - ARtE FRANCE - FoNDs suD CINEMA PRogRAMME DE L’uNIoN EuRoPéENNE MEDIA – DEVELoPPEMENt Et I2I AuDIoVIsuEL

MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES

MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION

séances : Les 3 Luxembourg Jeudi 13 à 14h Lundi 24 à 21h45 Le Balzac Dimanche 16 à 22h15 Lundi 24 à 10h

SAÏD BEN SAÏD PRÉSENTE

CELINE FILIPPO MARISA SALLETTE TIMI BORINI UN CHÂTEAU EN ITALIE réalisé par Valeria Bruni Tedeschi

Marisa Borini nommée pour Meilleure Actrice dans un Second Rôle

© Illustration : Floc’h LOUIS VALERIA GARREL BRUNI TEDESCHI

UN FILM DE VALERIA BRUNI TEDESCHI SCENARIO DE VALERIA BRUNI TEDESCHI, NOEMIE LVOVSKY, AGNES DE SACY

MARIE ANDRE RIVIERE WILMS

UNE COPRODUCTION SBS PRODUCTIONS ARTE FRANCE CINEMA PRODUIT PAR SAÏD BEN SAÏD ET DELTA CINEMA EN ASSOCIATION AVEC LA BANQUE POSTALE UN FILM DE VALERIA BRUNI TEDESCHI IMAGE 5 MANON 2 ET SOFICINEMA 8 DEVELOPPEMENT SCENARIO VALERIA BRUNI TEDESCHI, NOEMIE LVOVSKY ET AGNES DE SACY AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL+ CINE+ ARTE FRANCE DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE JEANNE LAPOIRIE MONTAGE ET DU CENTRE NATIONAL DU CINEMA LAURE GARDETTE FRANCESCA CALVELLI COSTUMES CAROLINE DE VIVAISE XAVIER ET DE L’IMAGE ANIMEE SON FRANCOIS WALEDISCH SCRIPTE BENEDICTE DARBLAY VENTES INTERNATIONALE DECORS EMMANUELLE DUPLAY CASTING MARION TOUITOU DIRECTEUR BEAUVOIS FILMS DISTRIBUTION DE PRODUCTION FREDERIC BLUM 1ER ASSISTANT REALISATEUR OLIVIER GENET © 2012 SBS PRODUCTIONS ARTE DIRECTEUR DE POST-PRODUCTION ABRAHAM GOLDBLAT Sofi cinema 8 FRANCE CINEMA - DELTA CINEMA

séances : Les 3 Luxembourg Vendredi 14 à 18h15 Mercredi 19 à 12h Le Balzac Dimanche 16 à 14h15 Lundi 24 à 20h

28 LA VÉNUS À LA FOURRURE réalisé par Roman Polanski nommé pour Meilleur Film

Emmanuelle Seigner nommée pour Meilleure Actrice Mathieu Amalric nommé pour Meilleur Acteur David Ives et Roman Polanski nommés pour Meilleure Adaptation séances : Alexandre Desplat Les 3 Luxembourg nommé pour Meilleure Musique Originale Vendredi 14 à 12h15 Lucien Balibar, Nadine Muse, Cyril Holtz Jeudi 20 à 17h30 nommés pour Meilleur Son Le Balzac Roman Polanski Samedi 15 à 21h45 nommé pour Meilleur Réalisateur Lundi 24 à 12h

LA VIE D’ADÈLE CHAPITRES 1 & 2 WILD BUNCH ET QUAT’SOUS FILMS PRESENTENT réalisé par Abdellatif Kechiche nommé pour Meilleur Film

Léa Seydoux • nommée pour Meilleure Actrice Adèle Exarchopoulos ABDELLATIF KECHICHE LIBREMENT INSPIRÉ DE LA BANDE DESSINÉE « LE BLEU EST UNE COULEUR CHAUDE » DE JULIE MAROH PUBLIÉE AUX ÉDITIONS GLENAT AVEC SALIM KECHIOUCHE AURELIEN RECOING CATHERINE SALEE BENJAMIN SIKSOU MONA WALRAVENS JEREMIE LAHEURTE ALMA JODOROWSKY SANDOR FUNTEK SCENARIO, ADAPTATION, DIALOGUES ADBELLATIF KECHICHE & GHALYA LACROIX IMAGE SOFIAN EL FANI MONTAGE CAMILLE TOUBKIS ALBERTINE LASTERA SON JEROME CHENEVOY JEAN-PAUL HURIER FABIEN POCHET ROLAND VOGLAIRE PRODUIT PAR WILD BUNCH & QUAT’SOUS FILMS EN COPRODUCTION AVEC FRANCE 2 CINEMA SCOPE PICTURES VERTIGO FILMS RTBF (TÉLÉVISION BELGE) AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL+ CINE+ FRANCE TELEVISIONS AVEC LE SOUTIEN DE EURIMAGES DE PICTANOVO ET DU CONSEIL REGIONAL NORD PAS-DE-CALAIS EN PARTENARIAT AVEC LE CNC nommée pour Meilleur Espoir Féminin © 2013 Pie ot Pie Abdellatif Kechiche et Ghalya Lacroix nommés pour Meilleure Adaptation séances : Jérôme Chenevoy, Fabien Pochet, Les 3 Luxembourg Jean-Paul Hurier Dimanche 16 à 16h nommés pour Meilleur Son Mardi 25 à 14h Sofian El Fani Le Balzac nommé pour Meilleure Photo Mercredi 12 à 12h15 Camille Toubkis, Albertine Lastera, Dimanche 23 à 16h15 Jean-Marie Lengellé nommés pour Meilleur Montage Abdellatif Kechiche nommé pour Meilleur Réalisateur 29 Quatre séances de projection qui présentent chacune les 2 films de court métrage d’animation en compétition pour le César 2014 du Meilleur Film d’Animation puis les 5 films de court métrage en compétition pour le César 2014 du Meilleur Film de Court Métrage.

Projections dans l’ordre suivant :

César du Meilleur Film d’Animation (court métrage)

MADEMOISELLE KIKI ET LES MONTPARNOS LETTRES DE FEMMES

César du Meilleur Film de Court Métrage

AVANT QUE DE TOUT PERDRE MARSEILLE LA NUIT BAMBI LES LÉZARDS LA FUGUE séances : Les 3 Luxembourg : Lundi 17 à 17h / Samedi 22 à 14h45 Le Balzac : Mardi 18 à 12h15 / Samedi 22 à 19h30 MADEMOISELLE KIKI ET LES MONTPARNOS

Amélie Harrault Réalisation Serge Elissalde et Olivier Catherin Production durée 14 min

LETTRES DE FEMMES

Augusto Zanovello Réalisation Gilbert Hus, Charles Malka, Luc Camilli, Dominique Deluze Production durée 11 min

31 AVANT QUE DE TOUT PERDRE

Xavier Legrand Réalisation Alexandre Gavras Production

durée 29 min

MARSEILLE LA NUIT

Marie Monge Réalisation Sébastien Haguenauer Production

durée 40 min

32 BAMBI

Sébastien Lifshitz Réalisation Carole Mirabello Production durée 58 min

LES LÉZARDS

Vincent Mariette Réalisation Amaury Ovise Production

durée 14 min

LA FUGUE

Jean-Bernard Marlin Réalisation Valentine de Blignières Production

durée 22 min

33 du 12 au 25 février 2014

14 jours de projection non-stop 2 salles parisiennes : Le Balzac 1 rue Balzac, Paris 8e Tél. 01 45 61 10 60

Les 3 Luxembourg 67 rue Monsieur Le Prince, Paris 6e Tél. 01 46 33 97 77

Tarif unique : 4€ (1 entrée) Cartes illimitées acceptées

Gratuit pour les membres de l’Académie des César (sur présentation de leur carte personnelle, et accompagnés d’un invité au maximum)

L’ordre des séances a été choisi par tirage au sort. LES 3 LE BALZAC LUXEMBOURG

10h LA GRANDE BELLEZZA 2h22 10h ALABAMA MONROE 1h52 12h45 JIMMY P. 1h56 12h15 LA VIE D’ADÈLE CHAPITRES 1 & 2 2h59 15h EN SOLITAIRE 1h36 15h30 L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNE ET 17h MON ÂME PAR TOI GUÉRIE 2h04 PRODIGIEUX T.S. SPIVET 1h45 19h30 MA MAMAN EST EN AMÉRIQUE, ELLE A 17h30 LA GRANDE BELLEZZA 2h22 RENCONTRÉ BUFFALO BILL 1h15 20h15 COMMENT J’AI DÉTESTÉ LES MATHS 1h43 21h RENOIR 1h51 22h10 IL ÉTAIT UNE FORÊT 1h18

LES 3 LE BALZAC LUXEMBOURG

10h BLANCANIEVES 1h44 10h DEAD MAN TALKING 1h41 12h L’INCONNU DU LAC 1h37 12h ALCESTE À BICYCLETTE 1h44 14h SYNGUÉ SABOUR - PIERRE DE 14h LA CAGE DORÉE 1h30 PATIENCE 1h42 16h LES PETITS PRINCES 1h30 16h GRAND CENTRAL 1h34 18h JEUNE & JOLIE 1h34 17h45 L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNE ET 20h LA BATAILLE DE SOLFÉRINO 1h34 PRODIGIEUX T.S. SPIVET 1h45 22h EN SOLITAIRE 1h36 19h45 GRAVITY 1h31 21h30 JAPPELOUP 2h05

35 LES 3 LE BALZAC LUXEMBOURG

10h QUAI D’ORSAY 1H53 10h JAPPELOUP 2h05 12h15 LA VÉNUS À LA FOURRURE 1h36 12h30 MON ÂME PAR TOI GUÉRIE 2h04 14h LES GARÇONS ET GUILLAUME, À 15h LA FILLE DU 14 JUILLET 1h24 TABLE ! 1h25 17h BLANCANIEVES 1h44 15h45 LE PASSÉ 2h10 19h LA RELIGIEUSE 1h54 18h15 UN CHÂTEAU EN ITALIE 1h44 21h15 MICHAEL KOHLHAAS 2h02 20h15 LA FILLE DU 14 JUILLET 1h24 22h CASSE-TÊTE CHINOIS 1h54

LES 3 LE BALZAC LUXEMBOURG

10h DJANGO UNCHAINED 2h44 10h ELLE S’EN VA 1h53 13h LA RELIGIEUSE 1h54 12h15 GRAND CENTRAL 1h34 15h15 SUZANNE 1h34 14h LE DERNIER DES INJUSTES 3h38 17h LA CAGE DORÉE 1h30 18h MA MAMAN EST EN AMÉRIQUE, 18h45 ELLE S’EN VA 1h53 ELLE A RENCONTRÉ BUFFALO BILL 1h15 21h15 ALCESTE À BICYCLETTE 1h44 19h30 QUAI D’ORSAY 1h53 21h45 LA VÉNUS À LA FOURRURE 1h36

36 LES 3 LE BALZAC LUXEMBOURG

10h JEUNE & JOLIE 1h34 10h LE PASSÉ 2h10 12h BLUE JASMINE 1h38 12h30 GRAVITY 1h31 14h COMMENT J’AI DÉTESTÉ LES MATHS 1h43 14h15 UN CHÂTEAU EN ITALIE 1h44 16h LA VIE D’ADÈLE CHAPITRES 1 & 2 2h59 16h15 DJANGO UNCHAINED 2h44 19h15 AYA DE YOPOUGON 1h24 19h15 LOULOU L’INCROYABLE SECRET 1h20 21h ALABAMA MONROE 1h52 20h45 SUR LE CHEMIN DE L’ÉCOLE 1h17 22h15 SYNGUÉ SABOUR - PIERRE DE PATIENCE 1h42

LES 3 LE BALZAC LUXEMBOURG

10h SUR LE CHEMIN DE L’ÉCOLE 1h17 10h AYA DE YOPOUGON 1h24 11h45 LA BATAILLE DE SOLFÉRINO 1h34 12h 9 MOIS FERME 1h22 13h30 LA MAISON DE LA RADIO 1h43 13h45 LES BEAUX JOURS 1h34 15h30 IL ÉTAIT UNE FORÊT 1h18 15h30 SUZANNE 1h34 17h COURTS MÉTRAGES 3h08 17h30 L’INCONNU DU LAC 1h37 20h15 9 MOIS FERME 1h22 19h30 LES GARÇONS ET GUILLAUME, 22h LES BEAUX JOURS 1h34 À TABLE ! 1h25 21h15 JIMMY P. 1h56

37 LES 3 LE BALZAC LUXEMBOURG

10h L’ÉCUME DES JOURS 1h40 10h CASSE-TÊTE CHINOIS 1h54 12h LES PETITS PRINCES 1h30 12h15 COURTS MÉTRAGES 3h08 13h45 MICHAEL KOHLHAAS 2h02 15h45 RENOIR 1h51 16h LOULOU L’INCROYABLE SECRET 1h20 18h LA MAISON DE LA RADIO 1h43 17h45 DEAD MAN TALKING 1h41 20h L’ÉCUME DES JOURS 1h40 19h45 LE DERNIER DES INJUSTES 3H38 22h BLUE JASMINE 1h38

LES 3 LE BALZAC LUXEMBOURG

10h LES BEAUX JOURS 1h34 10h IL ÉTAIT UNE FORÊT 1h18 12h UN CHÂTEAU EN ITALIE 1h44 11h45 DJANGO UNCHAINED 2h44 14h AYA DE YOPOUGON 1h24 15h EN SOLITAIRE 1h36 15h45 ELLE S’EN VA 1h53 17h GRAVITY 1h31 18h LES GARÇONS ET GUILLAUME, 19h JAPPELOUP 2h05 À TABLE ! 1h25 21h30 9 MOIS FERME 1h22 19h45 LA MAISON DE LA RADIO 1h43 21h45 COMMENT J’AI DÉTESTÉ LES MATHS 1h43

38 LES 3 LE BALZAC LUXEMBOURG

10h LOULOU L’INCROYABLE SECRET 1h20 10h BLANCANIEVES 1h44 11h45 CASSE-TÊTE CHINOIS 1h54 12h LA RELIGIEUSE 1h54 14h LA CAGE DORÉE 1h30 14h15 LA BATAILLE DE SOLFÉRINO 1h34 15h45 EN SOLITAIRE 1h36 16h LOULOU L’INCROYABLE SECRET 1h20 17h30 LA VÉNUS À LA FOURRURE 1h36 17h45 LA FILLE DU 14 JUILLET 1h24 19h30 LA RELIGIEUSE 1h54 19h30 RENOIR 1h51 21h45 L’ÉCUME DES JOURS 1h40 21h45 LE PASSÉ 2h10

LES 3 LE BALZAC LUXEMBOURG

10h GRAND CENTRAL 1h34 10h SUR LE CHEMIN DE L’ÉCOLE 1h17 12h GRAVITY 1h31 11h30 LA GRANDE BELLEZZA 2h22 14h LA FILLE DU 14 JUILLET 1h24 14h15 SUZANNE 1h34 15h45 9 MOIS FERME 1h22 16h LES BEAUX JOURS 1h34 17h30 SUZANNE 1h34 18h ELLE S’EN VA 1h53 19h30 IL ÉTAIT UNE FORÊT 1h18 20h15 AYA DE YOPOUGON 1h24 21h15 JEUNE & JOLIE 1h34 21h45 ALABAMA MONROE 1h52

39 LES 3 LE BALZAC LUXEMBOURG

10h ALABAMA MONROE 1h52 10h JIMMY P. 1h56 12h15 LE PASSÉ 2h10 12h15 LA MAISON DE LA RADIO 1h43 14h45 COURTS MÉTRAGES 3h08 14h15 LES GARÇONS ET GUILLAUME, À TABLE ! 1h25 18h L’INCONNU DU LAC 1h37 16h MA MAMAN EST EN AMÉRIQUE, ELLE A 20h BLUE JASMINE 1h38 RENCONTRÉ BUFFALO BILL 1h15 21h45 BLANCANIEVES 1h44 17h30 GRAND CENTRAL 1h34 19h30 COURTS MÉTRAGES 3h08

LES 3 LE BALZAC LUXEMBOURG

10h RENOIR 1h51 10h COMMENT J’AI DÉTESTÉ LES MATHS 1h43 12h LE DERNIER DES INJUSTES 3H38 12h MICHAEL KOHLHAAS 2h02 16h MON ÂME PAR TOI GUÉRIE 2h04 14h30 LES PETITS PRINCES 1h30 18h15 SUR LE CHEMIN DE L’ÉCOLE 1h17 16h15 LA VIE D’ADÈLE CHAPITRES 1 & 2 2h59 19h45 MICHAEL KOHLHAAS 2h02 19h30 LA CAGE DORÉE 1h30 22h QUAI D’ORSAY 1H53 21h15 ALCESTE À BICYCLETTE 1h44

40 LES 3 LE BALZAC LUXEMBOURG

10h DEAD MAN TALKING 1h41 10h SYNGUÉ SABOUR - PIERRE DE PATIENCE 1h42 12h L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNE ET 12h LA VÉNUS À LA FOURRURE 1h36 PRODIGIEUX T.S. SPIVET 1h45 14h JEUNE & JOLIE 1h34 14h ALCESTE À BICYCLETTE 1h44 15h45 QUAI D’ORSAY 1h53 16h LA GRANDE BELLEZZA 2h22 18h L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNE ET 18h45 DJANGO UNCHAINED 2h44 PRODIGIEUX T.S. SPIVET 1h45 21h45 SYNGUÉ SABOUR - PIERRE DE 20h UN CHÂTEAU EN ITALIE 1h44 PATIENCE 1h42 22h MON ÂME PAR TOI GUÉRIE 2h04

LES 3 LE BALZAC LUXEMBOURG

10h JAPPELOUP 2h05 10h L’INCONNU DU LAC 1h37 12h30 MA MAMAN EST EN AMÉRIQUE, ELLE A 11h45 L’ÉCUME DES JOURS 1h40 RENCONTRÉ BUFFALO BILL 1h15 13h45 BLUE JASMINE 1h38 14h LA VIE D’ADÈLE CHAPITRES 1 & 2 2h59 15h45 LE DERNIER DES INJUSTES 3h38 17h15 LA BATAILLE DE SOLFÉRINO 1h34 19h45 CASSE-TÊTE CHINOIS 1h54 19h LES PETITS PRINCES 1h30 22h DEAD MAN TALKING 1h41 20h45 JIMMY P. 1h56

41 42 10h : TITRE - 1h56 12h15 : TITRE - 1h43 14h15 : TITRE - 1h25 16h : TITRE - 1h15 17h30 : TITRE - 1h34 19h30 : TITRE - 3h08

10h : TITRE - 1h56 12h15 : TITRE - 1h43 14h15 : TITRE - 1h25 16h : TITRE - 1h15 17h30 : TITRE - 1h34 19h30 : TITRE - 3h08

43 ACADÉMIE DES ARTS ET TECHNIQUES DU CINÉMA 16, avenue Elisée Reclus, 75007 Paris Tél. : +33 (0)1 53 64 05 25 / Fax. : +33 (0)1 53 64 05 24 [email protected] 44 www.academie-cinema.org