¡Barco bicampeón a la vista! Los jugadores del Sevilla se dieron un baño de multitudes al entrar en la ciudad con la Copa de la UEFA como los viejos conquistadores: por el Guadalquivir,al que convirtieron en protagonista de la fiesta. 7 Deportes

El primer diario que no se vende Viernes 18 MAYO DE 2007. AÑO VIII. NÚMERO 1708

Los padres del colegio Nuevo Tussan se manifiestan hoy en la Plaza Nueva Exigen que se arreglen los accesos al centro para que sus hijos no se jueguen la vida en la calle. 6 Banda ancha a mitad de precio durante un año para 30.000 hogares andaluces Las ayudas de la Consejería de Innovación para conectarse a Internet se pueden pedir desde hoy. 8

27M FALTAN 9 DÍAS Todos coinciden, hay que convertir el río en avenida EL ESPANYOL PUEDE SER INVITADO A DISPUTAR LA UEFA El uso del cauce del Guadalquivir para Los podrás seguir en directo durante el fin de semana en nuestra web. cruzar Sevilla en barcos-autobús figura en 673 PARTIDOS EN 20MINUTOS.ES. 18 todos los programas. Los municipios más pequeños se la juegan en la Diputación Cuenta con 31 diputados, que son elegidos por los concejales de todos los ayuntamientos. Habrá mano aún más Conde Pumpido duda sobre si se han anulado demasiadas listas de ANV El fiscal general dice que pueblos navarros y vascos se han quedado casi sin candidaturas. dura para los que hagan Condenado a 30 años el etarra Bienzobas por el asesinato de Tomás y Valiente Deberá pagar 500.000 euros a la viuda y los hijos del ex presidente del Tribunal Constitucional. 14 barbaridades al volante Gran Bretaña autoriza a usar embriones híbridos de humanos y animales El Gobierno reforma el Código Penal: quienes conduzcan muy rápido, con alcohol Para luchar contra las enfermedades degenerati- vas, pero no podrán superar los 14 días. 13 o sin carné serán perseguidos como delincuentes. Si se hubiera aplicado el año pasado, 50.000 conductores habrían sido condenados a penas de cárcel. 10

Larevista El 20% de las MAREA, parejas tiene NÚMERO 1 problemas DEL TOP 20 Es el primer ganador de de fertilidad nuestra lista semanal. En la En Sevilla cada vez más muje- nueva entran Wilco, Pattie res congelan sus ovocitos y más Así de mal los encontraron Smith, Manic Street Prea- hombres congelan su semen. 6 Una pareja de Burgos halló en una finca a unos chers, Travis y Jonston. 20 galgos abandonados, unos muertos y otros en- fermos, hambrientos y sin pelo por la sarna . 10 tutiplán Cada día se TERRITORIO BROWN El fin de semana: Carlinhos, regularizan 2.400 Ismael Lö, Aterciopelados... 25 inmigrantes 12 2 VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 ELECCIONES27M FALTAN 9 DÍAS Usar barcos-autobús, la SEGUNDOS solución para la movilidad Este modo de transporte público y la ampliación de plazas de ‘parkings’ son aspectos comunes en los programas de los candidatos a la Alcaldía

C. ORTEGA blece al menos tres: la Car- 20 MINUTOS tuja, Torre del Oro y Reina La idea no es nueva. Ya vie- Mercedes. ne recogida en el PGOU y los vecinos lo han propuesto en Más aparcamientos los presupuestos participa- Otro punto en común es la ne- tivos. Pero ahora se ha con- cesidad de aparcamientos. vertido en una de las apues- Los socialistas terminarán su tas electorales en la que coin- plan de aparcamientos, cons- La comida de Zoido ciden casi todos los partidos: truirán más en el centro, ofre- un bus fluvial. cerán 4.000 plazas rotatorias con las mujeres En el Guadalquivir los y55parkings para residentes. atascos no tienen cabida, El PP construirá unos di- se quedó sin Botella aunque la velocidad es limi- suasorios en los accesos a Se- tada. El PP le ha puesto nom- villa y revisará con los veci- El almuerzo que mantuvo ayer Juan Ignacio Zoido bre, Guadalbús. Tanto el PP nos el plan de parkings.ElPA con mujeres del Partido Popular se quedó sin la como el PSOE e IU proponen pondrá 5.000 plazas para re- presencia anunciada de Ana Botella, que no pudo un recorrido que abarca to- sidentes y otras tantas rota- asistir por motivos de agenda, según el PP.Sí estu- do el trayecto del río por la torias. IU terminará el plan, vieron Soledad Becerril, ex alcaldesa de la ciudad, y ciudad, desde San Jerónimo aumentará las plazas en su- Amalia Gómez, ex secretaria general de Asuntos hasta Heliópolis. A lo largo perficie y revisará los estacio- Sociales. Durante el encuentro, el candidato popu- de él tendría varias paradas. namientos regulados para po- lar a la Alcaldía prometió crear una unidad de Po- El PGOU, por ejemplo, esta- ner tarifas accesibles. Sobre el río sólo circulan ahora embarcaciones turísticas. ARCHIVO licía Local contra la violencia de género para velar por el cumplimiento de las órdenes de alejamien- Q to. Además, ofrecerá medidas destinadas a la con- LOS PROGRAMAS CON LUPA TRÁFICO Y TRANSPORTE PÚBLICO ciliación de la vida laboral y familiar y creará una red de ayudas, subvenciones, recursos y asesoría Peatonalización, ¿con o sin taxis? jurídica para las emprendedoras. TRÁFICO Y APARCAMIENTOS Q Carreteras. Enlaces Mejoras en las ¿QUÉ LE Q Vías bajo tierra. Q Muévete en moto. Po- PA entre la SE-30 y la Q VAO. Carriles por la sedes deportivas PREGUNTARÍAS A PSOESoterrar la SE- PPtenciar su uso por la SE-40 en el paso territorial IUciudad para coches con El pleno de San Juan de 30 en Pino Montano, la avda. ciudad y regular y mejorar los sur y los dos arcos viarios in- más de tres personas. Aznalfarache aprobó ayer Monteseirín, Menéndez y Pelayo y el tren desplazamientos en bici. termedios al este y el oeste . Q Agentes de movilidad. Plan- invertir un millón de eu- Zoido, Villar en Virgen del Rocío. Harán Q Itinerarios rápidos con pa- La SE-30, sin semáforos. tilla entre 50 y 150. rosenlamejoradelas pasos subterráneos en la Pal- sos a distinto nivel en cruces Q Control de tráfico. Sobre to- Q Grúa. Mayornúmeroyre- instalaciones deportivas. y Torrijos? mera y avda. de Andalucía. como Palmera, Manuel Siu- do de la doble fila y del apar- definirlo como un sistema Remodelarán el polide- Puedes enviar tus Q Peatonalización. Alfalfa, pla- rot, San Lázaro, Luis Monto- camiento indiscriminado de ayuda a la movilidad. Dis- portivo e instalarán cés- preguntas para los za de la Contratación y las to, avda. Andalucía y el Prado. que sufren algunas zonas. persar los depósitos y dota- ped en el campo, entre candidatos a la Alcaldía puertas del centro (Osario, Q Carga y descarga. Nuevos Q Carriles-bici. Se construi- ción tecnológica que asegu- otras mejoras. de Sevilla a la dirección Carmona, Jerez...). sistemas de gestión de la car- rán en la calzada, nunca re- ren la intervención sin la de correo: Q Carril-bici. Llegar a 120 km. ga y descarga. cortando la acera. Se exten- presencia de un policía. Una web sin nosevendesevilla@ Q Reordenación. Sentido úni- Q Plan global para analizar y derán por los nuevos barrios. Q Bicis. Concentrar el 15% barreras 20minutos.es o co para las grandes avenidas. solucionar la movilidad. de los desplazamientos. El PSOE de Sevilla ha puesto en marcha la PP Q El candidato popu- TRANSPORTE PÚBLICO web www.psoesevilla.es lar, Juan Ignacio Zoido, Q Ampliar el carril-bus. Más Q Carril-bus sin separadores. Q Autobús. Mejorar las co- QTransporte gratis para sec- para esta campaña elec- participa en la Esquina de 40 km regulados por se- Serán sustituidos por seña- nexiones circulares de las lí- tores desfavorecidos toman- toral adaptada a las per- parlante sobre limpieza. máforos especiales. les luminosas y un sistema neas de Tussam y potenciar do como referencia la renta. sonas con minusvalías Bami. Plaza Rafael Salga- Q Microbuses. Nuevas líneas de vigilancia activa. los carriles-bus. Q Sistema tarifario. Un bono sensitivas. do. 11.30 horas. para conectar el centro con Q Coches de caballos. Para- Q Estaciones. Construir ya la único para los diferentes recorridos exteriores. das equipadas y reforma del nueva de autobuses de San- transportes públicos (tran- Facturas falsas PA Q El andalucista Agus- Q Tranvía. Desde el centro itinerario del centro. ta Justa para dejar el Prado vía, metro, autobús). Zoido asegura que si fue- tínVillar recorrerá Torre- hasta San Bernardo, Santa Q Taxi. Accederán al centro y para autobuses turísticos. Q Velocidad comercial. Po- ra alcalde pondría «de blanca acompañado por Justa, Encarnación, Alame- se modernizará el servicio. Q Aeropuerto. Ampliarlo, al tenciarla y mejorarla para patitas en la calle» a cual- los representantes veci- da y Barqueta. Q Rediseño en Tussam. Nue- igual que el Puerto. que los sevillanos dejen el quiera que cometa una nales. Principio calle Vir- Q Al cole. Bonobús escolar e vas líneas y cambios de re- Q Intermodalidad. Un centro coche en casa. «golfería», en referencia gen de la Piedad. 18.30 horas. itinerarios peatonales a los currido para mejorar las co- intercambiador en Triana Q Trayectos a pie. Programa al asunto de las facturas colegios para reducir un 50% nexiones y las frecuencias. que conecte metro, cerca- de extensión de los trasla- falsas de la Federación de IU Q Antonio Rodrigo To- los desplazamientos en co- También proponen nuevos nías y autobuses entre Se- dos a pie, que son los más Vecinos Unidad. rrijos interviene, a las 20 che particular a los centros. apeaderos de Cercanías. villa y el Aljarafe. saludables. horas, en Pino Montano, Acuerdo electoral entre las calles Mar Me- El PP reclama explicacio- diterráneo y Cortijo de pando al PA de convertir la nes al PSOE por el acuer- las Casillas. Una hora IU acusa de incitar a la xenofobia y el campaña electoral en «una do electoral firmado con más tarde participa en la payasada» con el conflicto el Grupo Independiente IV Cata de la Papa. Fin- racismo a Villar por lo de la mezquita generado tras las acusacio- Pro Ayuntamiento del ca La Albarrana. Parque de Mi- nes de la mezquita. Palmar de Troya (GIP), raflores. 21 horas. Arremeten unos contra Izquierda Unida lo califi- El PA ha contestado ma- por el que se comprome- otros. Las sospechas volca- có ayer como el «Le Pen se- Entidades nifestando que «quienes es- te a que las administra- PSA Q Rescalvo protago- das estos días por el candi- villano» y lo acusó de «azuzar islámicas tán sentados en el banquillo ciones públicas invier- niza un acto de reivindi- dato del Partido Andalucis- la xenofobia y el racismo, la de los acusados son Monte- tan en esta entidad. cación contra la conta- taalaAlcaldíadeSevilla, exclusiónporrazóndepro- La Federación Española de En- seirín y Torrijos» que, según minación estética del Agustín Villar, sobre la vin- cedencia, religión o color». tidades Religiosas Islámicas Villar, deben explicar quién AGENDA DE CAMPAÑA casco histórico. A las culación de Al Qaeda con la La agrupación lamentó que acusa a Villar de «integrista». se ha beneficiado de las fac- PSOE Q El candidato so- 12.30 horas visita el mer- futura mezquita de Sevilla se hagan acusaciones de es- Se solidariza con la promoto- turas falsas o quién ha sido cialista, Alfredo Sánchez cado de la Encarnación. ha hecho saltar toda una red te tipo sin tener pruebas. ra de la mezquita y manifiesta el responsable del desalojo Monteseirín, visita hoy C/ San Francisco. Monu- de acusaciones entre los par- El PSOE tampoco se ha que en los países europeos es- de Los Bermejales. Pero no Pino Montano. Plaza mento a Cervantes, esquina tidos políticos aspirantes al resistido a entrar en el en- tos templos se financian con ha aludido a las pruebas por Ramón Rueda. 21 horas. con calle Entrecalles. 11.30 h. Gobierno municipal. tramado de la polémica cul- los donativos de los fieles. las que lanzó la sospecha. VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 3 ELECCIONES27M

SEGUNDOS

In fraganti El PSOE de El Coronil ha Cada sevillano tendrá denunciado ante la Junta ElectoraldelaZonaaIU, un centro deportivo partido que gobierna. Di- cen que han usado maqui- naria municipal para col- a 15 minutos de casa gar propaganda electoral. El candidato del PA a la Alcaldía de Sevilla, AgustínVi- Han aportado fotos. llar,quiere construir 13 nuevos centros deportivos, además de modernizar y ampliar los existentes. De Chaves apoya esta manera, cada sevillano contaría con un centro a su hermano deportivo a no más de 15 minutos de su casa; es decir, Manuel Chaves, presiden- uno por cada 10.000 habitantes. Los andalucistas di- te de la Junta, participa es- cen que construirán ocho campos de fútbol de césped ta tarde en un mitin en Ara- artificial, el centro deportivo Alameda, especializado hal para apoyar a su her- en terapias acuáticas,y que abrirán una oficina de pro- mano Fernando, que se moción deportiva.Uno de sus retos es que Sevilla vuel- presenta a la Alcaldía. va a tener el mejor calendario deportivo de Europa. Aconsejan al PP que Que los jóvenes se acerquen a mí haga como el Sevilla lares están empezando a lla necesita es el de su par- La frase «dejad que los niños se acerquen a mí» del Nuevo Testamento podría recuperarse Gaspar Zarrías, consejero jugar sucio donde ven que tido: el PA. Y advierte a los para la campaña electoral. Si el miércoles eran los jóvenes del PP los que buscaban el voto de Presidencia, aconsejó van a perder. sevillanos del gran bom- joven, ayer les tocó a los del PSOE. Lo hicieron en el campus de Reina Mercedes. FOTO:A.G. ayer al Partido Popular que bardeo que vamos a pade- «haga como el Sevilla, que Polarizar el voto cer en los próximos días se vacíen, que convenzan AgustínVillar (PA) dice que por parte del PP y PSOE, y, al final, la copa será su- el voto más útil para con- con la única intención de La Diputación, una ya». Advirtió que los popu- seguir el cambio que Sevi- polarizar el voto. institución cercana pero poco conocida Tiene un papel «determinante» en el desarrollo de pueblos con pocos recursos, los que tienen menos de 20.000 habitantes

MARÍA JOSÉ LORA 20 MINUTOS Las piezas del puzle Financiar la construcción de una nueva piscina públi- La Diputación Provincial de Sevilla tiene un presupuesto de ca municipal en El Arahal, 406 millones de euros, incluyendo el de las sociedades que la un mitin político en Carmo- conforman y que dan servicios específicos a los municipios. na o la extinción de un in- Éstas son: Inpro, que implanta nuevas tecnologías en los Ayun- cendio en Marchena son al- tamientos; Prodetur, que promociona el desarrollo económi- gunos ejemplos de los mu- co y turístico de la provincia; Sevilla Activa, dedicada a la chos servicios que presta la construcción de viviendas; Opaef, relacionada con la asis- Diputación Provincial en los tencia económica y fiscal; Gipsa, dedicada a la gestión inmo- municipios sevillanos. biliaria provincial, y por último, la Casa de la Provincia. Para los ciudadanos, se- gún Francisco Brenes, dipu- asistencia jurídica, econó- cienda y Patrimonio; tado de Cooperación Mu- mica y técnica, hasta admi- Infraestructura y Desarro- nicipal, «es la gran desco- nistrar los intereses de la lo- llo Rural; Políticas de Igual- nocida, pero cumple una calidad. Pero, además, tam- dad; Presidencia; Recursos función determinante» en bién presta servicios a nivel Humanos, y Urbanismo y el desarrollo de las locali- autonómico. Medio Ambiente. dades, sobre todo de las que Estructura La Diputa- Diputados El organis- tienen menos recursos eco- ción se divide en diez áreas. mo provincial cuenta en es- nómicos: las de menos de Éstas están a cargo de algu- tos momentos con un total 20.000 habitantes. nos de los diputados elec- de 31 diputados, según es- tos y son elegidas por el pre- tablece la legislación vigen- LA INSTITUCIÓN sidente según sus preten- te. Todos han sido elegidos A qué se dedica Sus siones durante el mandato. por los concejales de los competencias en la provin- Actualmente son: Acción ayuntamientos sevillanos. cia van desde organizar los Social; Cooperación Muni- Son los diputados los que servicios para ofrecer pres- cipal; Cultura y Deporte; Ju- eligen a su presidente. Fer- taciones adecuadas al mu- ventud, Innovación y For- nando RodríguezVillalobos nicipio que lo requiera o la mación para el Empleo; Ha- ostenta ahora el cargo.

lletos andalucistas, como que Más denuncias: el PSOE Troncoso «ha gastado, sin justificar, 24.000 euros de la de San Juan contra el PA partida de gastos de libre de- signación de los Presupues- Por varios artículos.Lasde- Los denunciantes son el tos». Con esta partida, el nuncias no desaparecerán candidato socialista y alcal- Ayuntamiento paga diversos fácilmente de la campaña. A de, Juan Ramón Troncoso, y arreglos o las flores para las las interpuestas por los can- losnúmeros3,5y6desulis- bodas, entre otros gastos. didatos de Sevilla y otras en- ta: Antonio Méndez, Fernan- La denuncia se acompa- tidades contra algunos de do Zamora y Alicia Ruiz. ñará con un documento del ellos se une hoy la que pre- La querella, según han ex- interventor del Ayuntamien- sentará el PSOE de San Juan plicado fuentes socialistas a to sanjuanero en el que ex- contra el PA de este munici- 20 minutos, responde a «acu- plica que los gastos están pio aljarafeño. saciones» hechas en unos fo- justificados. JAVIER LUQUE 4 VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 ELECCIONES27M

CANDIDATOS BAJO SOSPECHA Programas SEGUNDOS El ‘ladrillazo’, JUAN MARTÍN SERÓN (alcalde de Alhaurín anticorrupción el Grande, PP, Málaga, desde 2000). Es de nuevo candidato tras ser detenido por Los programas de los partidos Polémica uno de los ejes supuesta prevaricación. Dice contar con presentan propuestas para evi- el apoyo de su pueblo y es conocido tar los casos de corrupción ur- pregunta como «el alcalde honrado». banística. Así, el PSOE propo- ‘malaya’ a electorales de ne un nuevo modelo de creci- PEDRO TORREJÓN (ex alcalde de Ciempo- miento sostenible con la Gallardón zuelos, PSOE, Madrid). En libertad bajo participación de los agentes la campaña fianza acusado de presuntos delitos de sociales y la transparencia en El debate televisivo cohecho y blanqueo de capitales, se la toma de decisiones. El PP, del miércoles por la presenta a las elecciones por el partido bajo el epígrafe «Gobiernos noche entre los can- La‘operación Malaya’ o el‘caso Faycán’, político Ciudadanos por Ciempozuelos. transparentes, políticos hon- didatos a la Alcaldía ejemplo de los casos de corrupción que rados», apuesta por la toleran- de Madrid,Miguel Se- LUIS DÍAZ ALPERI (alcalde de Alicante, PP, cia cero con los corruptos, bastián y Alberto marcan los mítines de los candidatos desde 1995). En estas elecciones pide tránsfugas y aquellos que uti- Ruiz-Gallardón, con- «juego limpio», aunque está acusado de lizan la política para su bene- tinúa levantado am- SERGIO ESTEBAN Catorce meses después un supuesto desfalco de 6 millones de ficio. IU, por su parte, aboga pollas. El candidato 20MINUTOS de que se iniciara la opera- euros en Mercalicante y por favorecer a por poner coto a la especula- socialista despertó el La lucha contra la corrup- ción contra la corrupción en un contratista en tres aparcamientos. ción y la corrupción mediante enojo de Gallardón al ción urbanística en Espa- Marbella, son más de cien la participación democrática. preguntarle abierta- ña se ha convertido en un los detenidos por su presun- mente si había inter- punto común de los dife- ta vinculación con la trama, de sus adversarios para arre- dible para Pedro Torrejón y alcalde de Telde (Gran Cana- cedido por alguien in- rentes programas electora- entre los que se encuentran meter contra ellos en los mí- Joaquín Tejeiro, ex alcaldes ria), o la ya mencionada ope- volucrado en la ope- les y de las intervenciones ex ediles, abogados y em- tines. Ediles bajo sospecha del PSOE de Ciempozuelos ración Malaya se han con- ración Malaya (en de algunos líderes. Todos presarios. como Eugenio Hidalgo (PP), (Madrid); el polémico caso vertido en las ‘armas electo- concreto, por la tes- incluyen promesas contra Los candidatos aprove- alcalde de Andratx (Mallor- Faycán, con la detención de rales’ de los partidos taferro de Roca,el ce- el ladrillazo. chan los casos de corrupción ca); la petición de prisión elu- José Francisco González (PP), políticos. rebro de la trama marbellí). Gallardón ignoró la pregunta,al Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN www.20minutos.es considerarla una in- EL ÁLBUM DE LOS CANDIDATOS 27M tromisión en su vida privada. Ayer, Sebas- tián volvió a lanzar a Gallardón la cuestión, ya que argumenta que está relacionada con la gestión del al- calde. Éste se defen- dió asegurando que no quiere entrar en el debate y afirma que él y Sebastián tienen «dos formas diferen- tes de analizar la ciu- dad» y de «entender la política».

Análisis. ElministrodeTrabajoyAsuntosSociales,JesúsCaldera, El beso. El líder del PP, Mariano Rajoy, El quince. «A ver si me toca la lotería y me retiro», quizá fue lo que juntoalcandidatodelPSOEalaAlcaldíadeSalamanca,FernandoPablos, saludaaunasimpatizanteasullegadaalmitin pensó el secretario general de Izquierda Unida al comprar varios boletos Ficción política analizan la campaña electoral. que protagonizó ayer en Cantabria. de lotería en su visita de ayer al barrio de Delicias en Valladolid. FOTOS: EFE La Galería Jorge Juan de Valencia, aprove- chando las elecciones municipales, ha lle- 1.200 plazas residenciales para «Sanidad y enseñanza universal y vado a cabo una cam- niños, ancianos y enfermos gratuita», aunque luego anuncia su paña publicitaria en ‘Espe’ de España mentales, 8 nuevos hospitales, 56 rechazo a la asignatura obligatoria la que el político fic- nuevos centros de salud, 147 de Educación para la Ciudadanía. ticio Jorge Juan reco- LOS 10 PUNTOS CARDINALES (5) LUIS Díez colegios bilingües y, sobre todo, 90 rría las calles de la ciu- 27M kilómetros de metro. «Por eso, Frente a ella está Rafael Simancas, dad con un séquito La presidenta de Madrid,sobrada porque hemos hecho 80 estacio- que todavía comparece como aquel de periodistas defen- nes me quieren colgar de la candidato lacrimógeno al que diendo el lema Cre- en las encuestas,al ataque contra ZP catenaria», dice en referencia a «robaron» la presidencia del emos en unaValencia unos improperios que le lanzó la Gobierno regional y ahora han como capital de la cla- a presidenta de la Comunidad podrá advertir su deseo de conver- ministra de Fomento, Magdalena borrado del plano del metro. Sus se y del glamour. Lde Madrid y candidata a tirse en laringe de la oposición. El Álvarez. De los túneles pasa a las teloneros –Felipe González, Alfonso sucederse a sí misma, Esperanza lunes en Torrejón de Ardoz, a 60 promesas: «Si ganamos habrá Guerra, Diego López Garrido– El gran diputado Aguirre, va sobrada en las encues- kilómetros de donde su marido, el viviendas de alquiler para los olvidan que tras la traición de La televisión turca es- tas, que le otorgan 64 ó 65 de los 120 conde de Murillo, recibió el maná jóvenes a 6 euros el metro, con Tamayo y Sáez se repitieron las trenará de forma pa- escaños frente a los 45 del PSOE y del AVE sobre tierras de secano en opción a compra. Y como la salud elecciones y Rafa perdió, pero dicen ralela a las próximas los 10 de IU. Por eso dirige sus las que brotan ladrillos, actuó de es lo primero, me comprometo a que «Rafa se lo merece». Él apela al elecciones de junio filípicas en esta campaña contra el telonero Eduardo Zaplana y reducir las listas de espera espíritu de remontada del Getafe un nuevo reality presidente del Gobierno, José Luis proclamó que «Esperanza es buena quirúrgica a 30 días y las de espera contra el Barça y cree que con una show,Turquía elige su Rodríguez Zapatero, al que acusa de para España». Ella se entusiasmó y diagnóstica a 40, salvo que el participación del 70% puede ganar. diputado, con un for- haber entregado la Constitución y ejercitó el grito castrense «¡Viva médico detecte cáncer, en cuyo Moralnolefalta.Delospelotazos mato parecido al de las instituciones a los terroristas, de España!» para cerrar el mitin. caso serán 15». Es decir, la misma urbanísticos poco se habla. Existe Operación Triunfo haber pactado con la «canalla promesa que hace cuatro años, un empate técnico entre el ex donde se emularán etarra» las listas de Acción Naciona- Sabe Zaplana que el 27-M, Aguirre aunque ahora, la suma de todos director de Urbanismo de Aguirre, las campañas políti- lista Vasca (ANV) –formación que pondrá en relación sus resultados arroja 42.246 pacientes con 55 días Enrique Porto, y los alcaldes del cas electorales. recibió 700.000 euros del último con los del alcalde de Madrid, de espera para entrar en quirófa- PSOE en Ciempozuelos que iban Gobierno de José María Aznar a Alberto Ruiz Gallardón, y emplea- no. Por algo se llaman pacientes. con la pasta a Andorra, y esperan Mitinenlaweb cuenta del patrimonio que le rá el título de «presidenta más que hable la justicia. El candidato del PP incautó el franquismo– y, entre votada» para sustituir a Rajoy si no Esta mujer de 55 años reparte de Aragón, Gustavo otras maldades, de haber utilizado supera a Zapatero en las generales besos, agarra lactantes en brazos, PRÓXIMA ENTREGA: Alcalde, en su apues- la Comisión Nacional del Mercado de marzo de 2008. La suma de administra un presupuesto de 6. LA BATALLA DE BARCELONA ta por las nuevas tec- de Valores (CNMV) para «sus todo contra Zapatero es la 18.169 millones de euros, gasta ... Y TODAS LAS ANTERIORES, EN nologías ha puesto a enjuagues político-empresariales». consigna de Aguirre. El resto es la uno al día en propaganda, y disposición de los in- Quien escuche sus monólogos exhibición de sus realizaciones: promete lo que está en la ley: www.20minutos.es ternautas el segui- miento de sus actos electorales en vivo y ESPECIAL SOBRE LAS ELECCIONES en directo a través de TODA LA INFORMACIÓN DE LA CAMPAÑA EN... www.20minutos.es una página web. VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 5 ELECCIONES27M El fiscal, preocupado ahora por la ilegalización de listas Conde-Pumpido cree que se han prohibido demasiadas y dice que algunos piensan que la Ley de Partidos es una «especie de Guantánamo electoral»

R. A. bunal Supremo prohibiera nes «ha funcionado el bistu- Por otra parte, miembros 20 MINUTOS la inscripción en el Registro rí, no el garrote». de Batasuna y representan- El fiscal general del Estado, de Partidos de Acción Nacio- El fiscal general del Esta- tes de la izquierda abertzale Apoyo junto al acueducto Cándido Conde-Pumpido, nalista Vasca, el fiscal gene- do también recordó que es- respaldaron ayer a EAE-ANV El secretario general del PP, Ángel Acebes, demuestra planteó ayer sus dudas sobre ral admitió que «es posible tarán atentos a la aparición y aseguraron que el PSN- su gran afecto a la candidata del PP a la Alcaldía de si han «ido demasiado allá» que nos hayamos pasado, de circunstancias jurídica- PSOE y Nafarroa Bai han acor- Segovia, Beatriz Escudero, durante la visita que reali- en la anulación de las candi- pero ha colado». Además mente que puedan ser mo- dado no modificar el estatus zó a esta ciudad castellanoleonesa. FOTO: JUAN MARTÍN / EFE daturas electorales de Acción añadió que la decisión del tivo para ilegalizar a ANV. institucional de Navarra. NacionalistaVasca (ANV) y Supremo demuestra que las Abertzale Sozialistak (AS). propuestas de ilegalización El responsable del Minis- presentadas por la Fiscalía y terio Fiscal indicó que algu- la Abogacía del Estado eran nos consideran la Ley de Par- constitucionales. tidos una «especie de Guan- Conde-Pumpido asegu- tánamo electoral» y recordó ró que la izquierda abertza- que en algunos pueblos vas- le «no tiene privado su dere- cos y navarros se han queda- cho al voto» y explicó que en do casi sin candidaturas pa- el procedimiento empleado ra los próximos comicios. por la Fiscalía para evitar que Un día después de que elTri- Batasuna esté en las eleccio- El voto PSOE CLAVES ELECTORALES (8)27M EDUARDO Ortigosa Desde 1995,los sufragios recibidos por este partido se mantienen en progresión l voto PSOE en eleccio- que ganó cuatro años atrás. Enes municipales fue En las municipales de 2003 hegemónico hasta 1991, el PSOE logró captar mejor cuando alcanzó un 38,3% que el PP el aumento de del voto total. Con 7.224.242 votantes, situándose otra sugragios, prácticamente los vez con casi 8 millones de mismos que en las locales votos en primera posición, de 1987, superaba entonces aunque en porcentaje al PP en más de 2 millones siguió manteniéndose lo de votos y en 12,6 puntos que se llama un empate bienvenido a los precios básicos de Iberia porcentuales. En 1991 se técnico (34,8% PSOE frente produjo una altísima al 34,3% PP). precios todo incluido, siempre disponibles en iberia.com abstención coincidente con la caída en picado del CDS. Después de su crisis en 1995 Nadie auguraba que cuatro el PSOE se ha mostrado en años más tarde, en 1995, las progresión constante sin municipales con mayor que las oscilaciones de la participación registrada participación le hayan desde desde Ibiza, Menorca, hasta ahora (69,9%) se afectado negativamente. No Palma de Mallorca Casablanca verían acompañadas de un parece que esta progresión 23 57 cambio total del escenario: del voto PSOE, que no ha Bilbao, hundimiento electoral sido espectacular pero sí Jerez de la Frontera, desde Bolonia, desde definitivo del CDS, paso del constante, tienda a invertir- Málaga, Pamplona, Copenhague, Lyon, PSOE a la segunda posición se de forma brusca en estas San Sebastián, Vigo 25 Nantes, Zurich 79 retrocediendo 8,5 puntos próximas locales, incluso si Gibraltar, Ginebra, desde desde desde porcentuales (del 38,3% baja la participación. Lisboa, Milán, Oporto, cayó al 30,8%) y progresión En las dos últimas eleccio- Roma 40 Tánger 86 Estocolmo 103 espectacular tanto del PP nes municipales el PSOE ha (que superó al PSOE en sido el partido más votado Badajoz, La Rioja, desde desde Argelia, desde cerca de un millón de votos) y que ha obtenido el mayor León, Murcia, Vitoria, Estrasburgo, como de IU, que progresó número de concejales en Bruselas, Dublín 47 Viena 96 Nápoles, Turín 114 en 1 millón de votos. los municipios rurales de tamaño medio y en los Precios por trayecto comprando ida y vuelta. Más información en iberia.com La historia del voto PSOE en núcleos urbanos situados las municipales, desde su entre los 20.000 y los crisis en 1995, ha sido la de 100.000 habitantes. Su gran una lenta recuperación que debilidad son las 52 no se ha visto afectada por capitales, ya que sólo fue la los altibajos de la participa- candidatura más votada en ción. En las locales de 1999 9deellasen1999yen12en el PSOE recuperaba más de 2003. Se distanciaría 450.000 votos, casi los bastante por delante del PP mismos que el perdió el PP, si lograra progresar en ellas. quedando técnicamente empatado en porcentaje de PRÓXIMA ENTREGA: voto con el PP.IU sufrió en 8. EL VOTO PP 1995 la pérdida de ... Y TODAS LAS ANTERIORES, EN 1.200.000 votos, más de los www.20minutos.es 6 VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 SEVILLA T MUNICIPIOS T GINES T ÉCIJA T UTRERA T LA RINCONADA T Un lugar de encuentro ALCALÁ DE GUADAÍRA Adiós a los baches El Pavimento para la Robó más de 240 Los mayores tienen nuevo Recuperan el Puntal de Oromana Este suelo mal estado de la carretera Seguirilla Esta calle botellas Tiene 24 años y sitio para su habitual cita tiene en total 24 hectáreas y sobre él está el entre Écija y Osuna tiene lucirá pronto un nuevo es de Rumanía. La Guardia de los miércoles. Se ha camping Oromana y el campo de tiro. El Ayunta- los días contados. La Junta aspecto. El Consistorio ha Civil lo ha detenido en un inaugurado la Casa del miento aprobará en el pleno de hoy adquirir estos ha licitado la renovación aprobado las obras de supermercado por robar. Mayor, en la hacienda de terrenos que salieron a subasta en abril de 2006. Se de todo el firme a lo largo pavimentación y el Tenía adosadas a su la Concepción, con sala de los comprará a la empresa Dragados por un millón de 34 km. Las obras convenio con el que se hará cuerpo 5 botellas de licor.Y lectura, bar y aulas. de euros aproximadamente. durarán unos seis meses. allí un centro deportivo. en su coche, otras 238. Una de cada cinco parejas, SEGUNDOS con problemas de fertilidad BioNatura 2007 trae a Sevilla a expertos No poder tener hijos genera estrés y ansiedad. Cada día, ellas se animan más a congelar sus ovocitos y ellos, su semen. El 40% tiene entre 35 y 40 años medioambientales Desde el lunes hasta el miércoles Sevilla se convier- MARTA CONDE años. El retraso de la mater- que desean este servicio», di- te en ciudad mediambiental. El pabellón Fundación 20 MINUTOS nidad y el estrés de hoy dis- ¿A qué edad salta ce Sánchez. Tienen riesgo de Tres Culturas acoge el II Congreso Nacional de Con- Una de cada cinco parejas ne- minuyen las posibilidades de perder la fertilidad debido a servación de la Biodiversidad, BioNatura 2007. Nu- cesita someterse a un trata- quedarse embarazada. Hay el reloj biológico? la edad o a tratamientos agre- merosos expertos de diferentes puntos de la geogra- miento de reproducción asis- estudios en IVI que indican Los expertos señalan que se sivos de quimio y radiotera- fía española expondrán la amenaza que está sufrien- tida para concebir un hijo, es que no poder tener hijos ge- observa una clara disminu- pia. Hasta hace poco, la úni- do la riqueza biológica. Estudiarán la relación que decir, el 20% de los sevillanos. nera estrés y ansiedad, algo ción de la capacidad repro- ca posibilidad era recurrir a existe entre la biodiversidad y el mundo rural, ana- «La esterilidad es un tema de que afecta al 61% de las mu- ductiva a partir de los 35 años, óvulos de una donante. En lizarán las áreas marinas susceptibles de protección pareja. No hay culpables», ex- jeres y al 21% de los hombres. acentuada a los 40. Por ello quince días, IVI Sevilla logra- y la biodiversidad en las dos orillas del Mediterrá- plica Manuel Fernández Sán- recomiendan acudir al médi- rá la primera autorización de neo, España y Marruecos. Debatirán también las chez, director de la clínica IVI Últimos avances co para someter a la pareja a la Junta para poder descon- amenazas que tienen las Islas Galápagos. de Sevilla. En este centro, en Desde mayo de 2006, las mu- un estudio de esterilidad gelar y utilizar esos ovocitos. el 40% de las parejas ellas tie- jeres pueden crioconservar cuando son menores de 35 Ellos también se animan nen entre 35 y 40 años, un (congelar) sus ovocitos para años y llevan un año buscan- a congelar su semen y a au- 25% son mayores de 40, un salvaguardar su capacidad re- do un embarazo que no llega. torizar en su testamento a que EUROS destinará 10% quieren ser madres sol- productiva de cara al futuro. También, si es mayor de 35 sea empleado si fallecen. Si 15.000 laIVConferenciaInternacionalsobreIncendios terasyelresto,un25%,tiene «En un mes hemos recibido años y en seis meses no lo- ocurre, la mujer tiene 12 me- ForestalesareforestardoshectáreasenAlmadén pareja y ella es menor de 35 20 solicitudes de sevillanas gras gestar. ses para usarlo, según la ley.

Los conductores, a pie Cientos de conductores de Tussam se manifestaron ayer por el centro contra la subrogación de 11 trabajadores de la compañía de Los Amarillos. El conflicto saltó al ser integrados en la sociedad municipal al asumir ésta la explotación de la conexión urbana de Bellavista. FOTO: R.G.

Sevilla se lleva el meter la cabeza en una V premio ConBici papelera del colegio Jaca- El Ayuntamiento gana el randa. Entienden que Internet gratis para los vecinos de Polígono Sur V premio ConBici por de- existe responsabilidad ci- Los vecinos de Polígono Sur ya tienen su CAPI, es decir, su Centro de Acceso Público a Internet. Esto significa que ya fender el modelo de mo- vil y no penal. pueden conocer mejor las nuevas tecnologías, navegar y hasta chatear por al Red. La Consejería de Innovación, Ciencia vilidad sostenible. Carri- y Empresa ha puesto en marcha 16 centros más como el de las Tres Mil en las barriadas con mayores necesidades de llo dice que el 41% de la Leo Bassi, inclusión social de las capitales de provincia y grandes municipios andaluces. Han invertido un millón de euros. Con esta red de carriles bici ya fun- sigue la polémica iniciativa, la Junta quiere garantizar la alfabetización digital de todos los andaluces. FOTO: KAKO RANGEL ciona y que el resto esta- El actor y autor del libro rá lista a finales de año. Leo Bassi explicó ayer có- mo se ha gestado el boi- Educación para cot a su trabajo. Mostró tentarán acceder al pleno Iván y Sara ya la Ciudadanía su decepción por no ha- Padres del Nuevo Tussam municipal, donde se anali- La consejera de Educa- ber podido actuar en zará el arreglo de la vía. se ven sin que ción, Cándida Martínez, Utrera y agradeció a la Di- exigen aceras para que recuerda que la asignatu- putación la oportunidad Más protestas medie la Junta ra Educación para la Ciu- de poder hacerlo en otros sus hijos vayan al colegio Aprovechando la Feria del Retiran el recurso.Los her- dadanía está en la ley que dos pueblos de Sevilla. Libro, los padres del Cole- manos Iván y Sara podrán vi- «todos» tienen que cum- Protestas en Plaza Nueva. que no tiene pasos de cebra gioSorÁngeladelaCruzen- vir tranquilos, verse cuando plir. Así responde al caso Los bares de Betis Los padres del Nuevo Tus- ni señalización como zona tregarán este fin de semana quieran y sin necesidad que de unos padres de Claret La Audiencia cree que sam están hartos de que sus escolar, explica la presiden- folletos explicativos sobre medien los jueces y la Junta. que han presentado ob- puede haber delito en la hijos vayan al colegio por la ta de la asociación de ma- «el modelo de bilingüismo Tras renovar el contacto, los jeción de conciencia. concesión de licencias a calzada de Diego de la Ba- dres y padres de alumnos, de la Junta», señala Maria- padres preadoptivos del ni- bares de la calle Betis. Es- rrera. Sus aceras están inu- Elena Limón. no García. No están de ño (la niña se fue con la ma- ‘Caso Jacaranda’ tá pendiente que el juez tilizadas o no existen, dicen. Poreso,hoy,alas9.30h, acuerdo con que «sólo» un dre, que está enferma) han re- Archivan de nuevo el ca- cite a declarar a uno de los Llevan siete meses espe- se concentrarán ante el grupo pueda tener acceso tirado el recurso de amparo so del niño que murió al dueños y a un perito. rando el arreglo de la calle, Ayuntamiento. Después, in- a esta opción. JAVIER LUQUE contra el régimen de visitas. VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 7 SEVILLA Un año después el río trae a los conquistadores Miles de sevillistas se echaron ayer a las calles de la ciudad para celebrar con su equipo el segundo título de la UEFA JORGE GARCÍA de los Reyes frutas exóticas 20 MINUTOS de los trópicos y metales pre- Los héroes de Glasgow entra- ciosos. Allí, también agrade- ron ayer en Sevilla como los cidos, los de Juande presen- conquistadores del siglo xvI, taron a la patrona de la ciu- por el Guadalquivir.Y como dad otro metal precioso, la entonces, una multitud de Copa de la UEFA. agradecidos sevillanos les re- De la solemnidad del re- cibió con vítores y a lo gran- cinto sagrado, al baño de de. Aquellas viejas naos se to- multitudes. De la quietud de maban su tiempo, el catama- la gigantesca nave de la igle- rán de 14 metros también. sia, al griterio de la Plaza Tardo unas dos horas en re- Nueva o y los cánticos des- correr la distancia que sepa- de el estrecho balcón del ra el puente del Centenario Ayuntamiento. del muelle de la Sal para que Fue una noche larga, in- toda la ciudad disfrutara del tensa de sentimientos y con espectáculo. miles de personas por las ca- Y de la Torre del Oro acu- lles del centro de la ciudad. dieron, antes de nada, hasta Los jugadores disfrutaron de la catedral, como hicieran una gloria que escribirá sus también en su época aque- nombres en la historia del llos aventureros de las amé- club de Nervión, a cuyas ricas. Solo que el Sevilla hizo puertas terminó la fiesta, que el trayecto sobre una moder- hay que cuidar el cesped pa- na carroza de dos pisos, arro- ra los triunfos que aún que- pada durante todo el cami- dan por venir, la Copa del Rey no por una eufórica afición. y, el más ansiado de todos, la Allí, los conquistadores, agra- Liga de las estrellas. Más in- decidos, ofrecían a laVirgen formación en pág. 18.

Miles de sevillistas, ataviados con los colores del equipo, acompañaron al equipo en su largo paseo por el río. Los jugadores y el presidente Del Nido disfrutaron enormemente con esas muestras de sevillismo. En Constitución y en la plaza de San Francisco no cabía un alfiler. FOTO:K.R./A.G./EFE 8 VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 ANDALUCÍA

Desarticulada 30.000 hogares tendrán SEGUNDOS una banda que robaba bancos banda ancha a mitad de Expedientan en Motril y joyerías Siete detenidos en Baza. a 2 agentes por retirar La Policía Nacional ha des- precio durante un año articulado una banda de- el coche a un concejal dicada al robo con fuerza y violencia en joyerías y El máximo que paga Innovación es de 200 ó 400 euros anuales, El Sindicato Independiente de la Policía Local de bancos de distintas pro- según los casos. Si ya tiene contratada una, no puede pedirla Motril, Granada (SIPLG), anunció ayer que ha in- vincias españolas. La ma- terpuesto una denuncia contra el Ayuntamiento yoría de las personas de- A. M. REQUISITOS Y FORMA DE OBTENER LA AYUDA motrileño ante la Fiscalía del Tribunal Superior de tenidas son de origen co- 20 MINUTOS Justicia de Andalucía (TSJA) por abrir un expedien- lombiano. Dese prisa. Sólo los 30.000 Cómo apuntarse El interesado deberá enviar el mensaje te sancionador a dos policías locales que retiraron Aunque la operación primeros se harán con una de móvil #HD07 (espacio) y el número de DNI completo al el coche de un concejal del municipio. El coche, Rulo, como se ha denomi- de las ayudas que da la Jun- 600 123 456. Le remitirán una clave de reserva de la subven- propiedad del concejal del área de Formación y nado esta actuación, se ha ta de Andalucía para pagar ción. Una vez que la haya recibido, podrá solicitar la Empleo,Vicente Morales, fue llevado a la grúa mu- llevado a cabo en distin- la conexión a Internet a tra- conexión a las operadoras y después deberá, con su firma nicipal ya que molestaba a otro vehículo.Tras rea- tos puntos, un total de sie- vés de banda ancha en los electrónica, formalizar la ayuda a través de la web de Hogar lizar su trabajo los dos agentes se enteraron al cabo te personas han sido de- hogares andaluces. Digital (www.juntadeandalucia.es/innovacioncienciayem- de los días que habían sido expedientados. tenidas en Baza, en el ki- No hay condiciones –a la presa/hogardigital/) para acabar el proceso. convocatoria anterior sólo podían acceder los residen- Tipo de conexión Se subvencionan las conexiones de La propuesta Vuelo a Amsterdam tes en municipios de menos banda ancha (cable, ADSL, satélite, etc), que incluyan en arrocera, viable La aerolíneaVueling quie- 14 de 50.000 habitantes–, aho- el contrato el servicio activo durante 24 horas al día, los La comisión de sequía es- re transportar 30.000 per- PERSONAS ra cualquiera que tenga su siete días de la semana y sin restricciones. Se consideran tudiará la próxima sema- sonas al año, gracias a la hansidodetenidasentre residencia en Andalucía y conexiones de banda ancha las iguales o superiores a una na la propuesta de la Fe- nueva línea Málaga-Ams- GranadayMadriden sea mayor de edad puede velocidad de 512 Kbps de bajada. deración de Arroceros pa- terdam.Y en junio, prevé estaoperaciónpolicial pedirla, siempre y cuando ra reasignar recursos abrir otra línea nueva en- no tenga ya una conexión o, Pago de la subvención La Agencia de Innovación y hídricos, que «tiene visos tre Málaga y París. si la ha tenido, haga al me- Desarrollo de la Junta abonará directamente en la cuenta de viabilidad». nos tres meses desde que se de la operadora la subvención concedida y será ésta última Grave, tras lómetro 369 de la A-92, desconectó. Ni tampoco los la que restará al coste de la factura del beneficiario. El aceite ya es electrocutarse dirección Granada. que ya se adhirieron a estas universitario Un obrero de 37 años, J. Los agentes han recu- subvenciones en convoca- La Universidad de Jaén I. G. R., resultó herido perado, aproximadamen- torias anteriores. Eso sí, es vicio, el alta para conectarse gar Digital asciende a 6 mi- impartirá el Máster Ofi- graveayermientrastra- te, 20 kilos en piezas de jo- compatible con otras ayu- a Internet y el hardware (mó- llones de euros, que también cial en Olivar, Aceite de bajaba en el tejado de la yería, brillantes, zafiros y das, sean de organismos pri- dem, router, etc.) que se ne- alcanza para subvencionar Oliva y Salud, el único en fábrica de Flan Dhul de otros efectos. Se estima vados o públicos municipa- cesite. La ayuda incluye tam- con 400 euros anuales (tam- España de estas caracte- Granada. Chocó con un que el valor de esta mer- les, estatales o europeos. bién un curso de formación, bién a fondo perdido) si se rísticas. SE anunció ayer cable de alta tensión y se cancía, sustraída en los úl- El incentivo consiste en que se realizará a través de trata de familias en situacio- en Expoliva. electrocutó. timos cuatro meses, as- financiar a fondo perdido (es lawebdelaConsejeríadeIn- nes de mayor dificultad pa- ciende a 500.000 euros. decir, no es un préstamo, no novación, para aprender el ra acceder a las nuevas tec- hay que devolver nada) el uso de equipos informáticos, nologías: las compuestas 50% del coste de la factura la navegación por Internet o únicamente por personas PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 de conexión durante un año, el correo electrónico. mayores de 65 años o las que LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN con una cuantía máxima de La inversión de la Junta tienen entre sus miembros El TIEMPO 200 euros. Entendiéndose de Andalucía para esta nue- a alguna persona en situa- www.20minutos.es como coste, la cuota de ser- va edición del programa Ho- ción de dependencia.

Delphi levanta ampollas Las ampollas hacen es- tragos en los trabajado- res de Delphi. Ayer lle- garon a Los Palacios (Sevilla) y hoy, lo harán al barrio sevillano de Bellavista. Mañana, los recibirá Manuel Chaves, presidente de la Junta, donde nadie acepta el Expediente de Regula- ción de Empleo (ERE) de la empresa. FOTO: EFE

Cepsa en San Roque, lamen- En el campo de Gibraltar tó que algunas organizacio- nes ecologistas expresen una «hay peor calidad de «alarma social» que no «se corresponde con los estudios vida» pero sin riesgos epidemiológicos realizados». Según Montero, se han Según la Consejería de Sa- blación de este territorio su- hecho estudios relacionados lud.«Peor calidad de vida pe- fra más enfermedades por con la acumulación de ben- ro sin riesgos para la salud». la exposición a determina- ceno y los metales pesados Eso es lo que padecen aho- dos factores medioambien- y no se han encontrado «di- ra los habitantes del Campo tales. Montero, que tuvo que ferencias significativas» en- de Gibraltar, según la con- dar estas explicaciones en el tre la población general y la sejera de Salud, María Jesús Parlamento para informar del Campo de Gibraltar. Si Montero, que aseguró que sobre los efectos de la fuga se ha detectado en la zona, no hay ningún estudio que de azufre producida el pa- en cambio, una mayor pro- permita afirmar que la po- sado abril en la refinería de pensión a padecer alergia. VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 9 PUBLICIDAD 10 VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 ACTUALIDAD

T T UN DATO T UNA FRASE UN PERSONAJE T PARECE MENTIRA (y no lo es) ALAN JOHNSTON Nosotros trabaja- Empujan un tren 60 metros mos por conseguir CORRESPONSAL DE BBC EN PALESTINA 100,7 Cientos de pasajeros de un tren indio tuvie- MILLONES de personas, un aterrizaje suave de los El periodista, secuestrado el pa- ron que bajarse para empujarlo durante 60 una tercera parte de la precios de la vivienda sado 12 de marzo, cumplió ayer metros y hacer que éste retomara la marcha población de EE UU,per- libreenEspaña» 45 años. La BBC celebró actos de en el depauperado estado de Bihar (norte). tenece allí a alguna mi- apoyo en diversas ciudades de to- «Fue un momento extraño. No es una broma, noría etnica.Dominan MARÍA ANTONIA TRUJILLO do el mundo y sus padres graba- sucedió realmente», declaró Satyendra Tiwa- los hispanos:44 millones MINISTRA DE VIVIENDA ron una felicitación en vídeo. ri, uno de los viajeros.

Seis meses de prisión si se va a SEGUNDOS El cáncer es lo que más 100 por hora en el casco urbano tememos Y si se superan los 190 en autovía o autopista. El Gobierno quiere aprobar antes del verano la El cáncer es la enfer- medad que más te- reforma del Código Penal. Será delito el exceso de velocidad y conducir con el carné suspendido men los españoles (64%), apoyados en D. FERNÁNDEZ de los demás. Ahora está cas- la creencia de que es 20 MINUTOS El presidente tigado con penas de uno a doloroso y práctica- El Gobierno quiere que an- navarro, a 156 cuatro años de prisión. La re- mente incurable, se- tes del verano, antes que mi- forma las amplía de dos a cin- gún una encuesta de llones de conductores salgan El presidente de Navarra, Mi- co años de cárcel. la Sociedad Españo- a las carreteras para despla- guel Sanz, afirmó el miércoles Hacerse las pruebas la de Oncología Mé- zarse a sus destinos vacacio- en un acto electoral que gra- Negarse a pasar los test de dica (SEOM). Frente nales, entre en vigor la refor- cias a la nueva autovía que une alcohol o drogas ya está cas- a otras dolencias que ma del Código Penal en los Pamplona con Logroño había tigado con penas de cárcel. se cobran más vidas, artículos de seguridad vial. viajado de Pamplona al pue- Ahora, además, te pueden el cáncer es con di- Con estos cambios, que blo de Allo, donde se celebra- retirar el carné durante cua- ferencia la más temi- tienen que ser aprobados por ba el mitin, en 20 minutos. La tro años. da, por delante del el Congreso, el exceso de ve- Cadena SER informó ayer de sida (34%), el alzhe- locidad y conducir sin carné que entre ambas localidades «Irrealizable» imer (24%) y las en- ya no conllevarán simple- hay 52 km, y que si Sanz hizo Desde Automovilistas Euro- fermedades del co- mente sanciones administra- esetrayectoensólo20minu- peos Asociados (AEA) asegu- razón (14%). tivas, sino que serán delitos, tos, es porque circuló a 156 ran que el nuevo Código Pe- castigados con penas de pri- km/h, 36 más de lo permitido. nal es «el fracaso de la pre- sión. Estas son las noveda- vención y el éxito de la Suspendido por des más importantes: Alcohol Aunque el ante- penalización», además de ser vestir uniforme Velocidad Con el nuevo rior código ya castigaba con «materialmente irrealizable, Hasta con un año de Código Penal puedes acabar penas de tres a seis meses ya que habría que triplicar el suspensión de em- entre rejas si pisas el acele- conducir bebido o bajo la in- número de cárceles», explica pleo y sueldo, según rador. Conducir superando fluencia de drogas, la refor- Santiago Córdoba, asesor ju- el expediente, podría los límites en 50 kilómetros ma establece por primera vez rídico de AEA. ser sancionado Joa- hora en vía urbana y en 70 ki- un baremo, y explica que só- «En 2006, casi 50.000 con- quín Cánovas, secre- lómetros en vía interurbana lo serán condenados los que ductores fueron sancionados tario general de la será castigado con penas de superen una tasa de alcohol por superar la tasa de alcohol Asociación Unifica- tres a seis meses de prisión, en aire de 0,60 o en sangre en 1,2, por excesos de veloci- da de Guardias Civi- con multas de 2 a 400 euros superior a 1,2. dad muy graves y por condu- les (AUGC). Cánovas por día, o con trabajos en la Sin carné Esta reforma cir con el permiso retirado. es uno de los 20 guar- comunidad de 31 a 90 días. convierte en delito conducir Todosacabarían hoy en la cár- dias expedientados Es decir, si el límite en ciudad sin carné, si éste está suspen- cel», afirma Córdoba. por manifestarse de es de 50 km/h, circular a 100 dido o retirado, no si se ha ol- Para BartoloméVargas, fis- uniforme en Madrid. está penado con seis meses vidado en casa. La sanción es cal de SeguridadVial, el de- de cárcel. El límite en autovía de tres a seis meses de cárcel. recho penal «juega una fun- Un español es de 120. El castigo es el mis- Conducción temeraria ción preventiva de formar muerto en Gaza

mo si vas a 190. Poniendo en peligro la vida MARTA GARCÍA conciencias, no de castigo». Mohamed Ibrahim Hamed Sayans, de padre palestino y ma- dre española, fue uno Macabro hallazgo de delos23muertosel miércoles en los en- galgos en condiciones frentamientos en Ga- za. Sayans, miembro lamentables en Burgos de las Fuerzas de Se- guridad palestinas, «Pura sarna». MartayGa- pura sarna», según confirma- muriódeundisparo briel, un matrimonio de Bur- ría después una veterinaria. en la espalda. gos que colabora con asocia- Marta y su marido halla- ciones en defensa de los ani- ronenellugaraotroanimal. Los abusadores males como Sos Galgos, Era un galgo afgano mori- reinciden recibió, a finales de abril, el bundo, tumbado en una pe- Un estudio catalán aviso de que en una finca de queña habitación llena de realizado entre 102 los alrededores de Burgos, bolsas de basura. parejas señala que un ciudad en la que residen, ha- Una rápida exploración 60%deloshombres bía varios animales abando- del lugar les dejó un sinfín de condenados por vio- nados y sobreviviendo en una imágenes horrendas: habi- lencia doméstica re- situación penosa. taciones llenas de excremen- inciden. Decidieron acercarse a la tos de perros y restos putre- finca, frecuentada por men- factos de dos galgos, uno den- Se mira, pero digos y drogadictos, donde trodeunpozollenodebasura no se toca fueron recibidos por un ca- y otro del que sólo quedaba Ohio (EE UU) pone chorro de galgo en actitud ca- el cráneo. en marcha una ley riñosa, que como si de una Maurice y Chevalier,que para evitar que los llamada de socorro se trata- es como fueron bautizados clientes de striptease se, se dejó coger. El cachorro los dos galgos supervivien- se aproximen a me- presentaba un aspecto ho- tes, tuvieron un final feliz y nos de 1,80 metros de rrible: lleno de pulgas, no se encuentran en perfecto es- las chicas. conservaba apenas pelo: «Era tado. MARIO SERRANO Marta y Gabriel recuperan vivo a uno de los galgos . SOS GALGOS VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 11 ACTUALIDAD

Moderación en las Amar a alguien del SEGUNDOS subidas salariales El Banco Central Europeo instó ayer a los agentes so- mismosexoesun ciales a evitar subidas de La Ceapa denuncia la sueldo que generen infla- ción y mermen la econo- discriminación en mía de los europeos. Los crimen en 85 países riesgos están relaciona- centros concertados dos con unos salarios más La homosexualidad dejó de considerarse una enfermedad en altos de lo esperado. La confederación de padres de alumnos Ceapa denun- 1990. Ayer se celebró el Día Internacional contra la Homofobia ció ayer que algunos centros concertados discriminan a Muere una paciente niños inmigrantes, gitanos, con bajo nivel socioeconó- de Maeso JAVIER MESA Día Internacional contra la derecho internacional. Ade- mico o necesidades especiales. Ceapa asegura que Ba- Una de las personas afec- 20 MINUTOS Homofobia. más, la Organización Inter- leares, Castilla y León, Madrid, Murcia, Navarra, La Rio- tadas por el contagio ma- En 2005 se legalizó en Espa- Hasta 85 países miembros nacional del Trabajo (OIT) ja, la ComunidadValenciana, Canarias y Euskadi han fi- sivo de hepatitis C en Va- ña el matrimonio homose- de las Naciones Unidas cas- habló hace semanas de la jado un «punto de libre elección» cuando la demanda lencia falleció unas horas xual. Desde entonces y hasta tigan la homosexualidad co- orientación sexual como un de plazas supera a la oferta, y que los colegios usan para antes de conocerse la con- finales de febrero el Ministe- mo un crimen, según un in- factor emergente de discri- discriminar alumnos. dena del anestesista. rio de Justicia había contabi- forme de la Asociación Inter- minación laboral. lizado más de 2.700 uniones nacional de Gays y Lesbianas entre personas del mismo se- (ILGA). En Arabia Saudí, Emi- xo y con iguales derechos que ratos Árabes Unidos, Irán, los heterosexuales. Mauritania, Nigeria, Soma- No hace mucho, sin em- lia, Sudán o Yemen el casti- bargo, lo normal era consi- go es la muerte. Y en Guya- derar al homosexual como na, Malasia, Nicaragua, la In- un enfermo. Hace 17 años, dia y buena parte de África la Organización Mundial de se paga con la cárcel. la Salud (OMS) eliminó la ho- En varias ocasiones, el mosexualidad de su lista de Comité de Derechos Huma- trastornos mentales. Por es- nos de la ONU ha declara- te motivo, ayer se celebró el do que estas leyes violan el TESTIGOS DE UN CAMBIO LENTO ‘Boti’ García Rodrigo Federación Estatal Lesbianas Gays y Transexuales «FUIMOS INVISIBLES DURANTE MUCHOS AÑOS EN ESTE PAÍS» «Pertenezco a una generación de gays y lesbianas que ha vivido la margina- ción y el desprecio, sobre todo durante el franquismo. En el caso de las lesbianas era aún peor, porque éramos invisibles. No existíamos ni siquiera para ser reprimidas. De hecho, el Partido Comunista fue legal antes que las asociaciones homosexuales. Después de 30 años, en 2007 conseguimos que se nos reconociera como sujetos de pleno derecho. Ahora somos un país receptivo y abierto a la diversidad. Pero aún queda lucha por delante y no pararemos hasta desterrar de la sociedad la frase de ‘maricón el último’».

Vuelven las constructoras. La Bolsa subió ayer un 0,33% y cerró en 14.968,20 puntos, gracias a la recuperación de las principales cons- tructoras y la fortaleza de las eléctricas.

ABERTIS «A» 25,19 1,08 GAS NATURAL 44,51 -0,47 ACCIONA 181,30 3,54 IBERDROLA 41,12 2,36 ACERINOX 17,95 0,17 IBERIA 3,92 2,62 ACS 47,04 2,15 INDITEX 47,99 1,12 AG. BARNA 27,00 0,15 INDRA 18,40 0,00 ALTADIS 50,30 0,60 INMOCARAL 4,27 -4,47 ANTENA 3 TV 16,04 0,12 MAPFRE 3,74 0,00 B.POPULAR 14,97 0,20 METROVACESA 85,60 -0,41 B.SABADELL 8,71 1,40 NH HOTELES 16,50 -0,12 BANESTO 17,23 -0,75 REE 34,55 -0,43 BANKINTER 65,60 0,31 REPSOL YPF 26,47 2,20 BBVA 18,66 0,16 SACYR VALLE. 42,31 7,74 CINTRA 12,91 -0,08 SANTANDER 13,46 -0,37 ENAGAS 18,03 0,17 SOGECABLE 30,67 -0,87 ENDESA 40,12 -0,02 TELECINCO 21,22 -0,79 FCC 72,25 3,44 TELEFONICA 16,50 0,00 FERROVIAL 77,55 0,06 UNION FENOSA 43,51 1,19 GAMESA 26,59 -1,59 12 VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 ACTUALIDAD Casi 2.400 inmigrantes se SEGUNDOS regularizan al día en España Preacuerdo con los sindicatos en el Sólo en el primer trimestre de este año un total de 214.935 obtuvieron la tarjeta de residencia. Aumenta la cifra de los que utilizan la reagrupación familiar sector naval de Vigo La patronal y los sindicatos deVigo llegaron ayer a TERESA SÁNCHEZ VICENTE un preacuerdo que debe ser ratificado por los tra- 20 MINUTOS bajadores. De llegar a buen puerto, podría poner fin El proceso de regularización a la huelga declarada por los astilleros de la Ría de de inmigrantes en España se Resistencia en terreno de nadie Vigo desde el pasado 3 de mayo. Las negociaciones desarrolla a un ritmo veloz. se traducen en la contratación fija del 45% de los tra- Desde que finalizó el proce- Los 23 inmigrantes del Ma- bajadores temporales, con la garantía de que si en el so extraordinario de obten- rine I que se negaron el pa- plazo de un mes las empresas no certifican este cum- ción de permisos del año 2005 sado marzo a ser reapatri- plimiento, serán expulsadas del sector.Tal encade- (que regularizó a 573.270 per- dos se encuentran en un namiento de contratos deberá, además, ser comu- sonas), se han concedido «limbo jurídico» A pesar nicada a la Agencia de Bolsa de Empleo. otras 609.020 tarjetas. de que sus vidas corren peligro, Un dato que demuestra es- no quieren volver a su país. Es- te imparable fenómeno: en tos 23 inmigrantes musulma- Reinserción Reforma migratoria 2006 se concedieron 282.876 nes e indios proceden de Ca- de maltratadores en Estados Unidos tarjetas de residencia y sólo chemira y se niegan a regresar En Alicante se ha organi- Un grupo bipartidista de en el primer trimestre de 2007 por considerar que su seguri- zado un curso, que pue- senadores estadouni- ya van otras 214.935 (lo que dad corre peligro. de durar hasta seis meses, denses alcanzó ayer un supone 2.388 diarias). Sin embargo, sus 346 com- para reinsertar maltrata- acuerdo sobre un pro- pañeros que desembarcaron dores que han decidido yecto de ley de reforma Reagrupación con ellos el pasado febrero voluntariamente recibir migratoria, que legaliza- Muchos de los casos de ob- en Mauritania sí se acogie- ayuda para solucionar su ría la situación de cien- tención de permisos se pro- ron a la repatriación. Los inmigrantes en el hangar de Mauritania. MÉDICOS DEL MUNDO problema. El perfil medio tos de miles de indocu- ducen por reagrupación fa- Desde entonces, estos 23 de los voluntarios es de mentados en el país, di- miliar. De los 282.876 inmi- ‘héroes’ resisten retenidos en obligado por varios conve- Además, la situación físi- maltratadores que han jo el legislador Edward grantes que los obtuvieron en Nuadibú, un antiguo hangar nios internacionales de sal- ca y mental de estos 23 inmi- vuelto con sus parejas. Kennedy. 2006, un total de 97.759 los de pescado de 25 m2 custo- vamento en esa parte del grantes es muy mala y ya se consiguieron gracias a esta diados por la Policía españo- Atlántico a han diagnosti- medida que pretende impul- la, «en terreno de nadie, en prestarles asis- cado «siete ca- sar el arraigo familiar. condiciones inhumanas y de- tencia sanitaria Se encuentran sos de depre- Murciélagos carnívoros La cifra de los beneficia- gradantes, y bajo presiones», y a llevarles a hacinados en un sióngrave,seis dos por la reagrupación ha denuncia el presidente de la un lugar segu- de ansiedad y Descubren en Doñana un murciélago crecido año tras año. Gracias Comisión Española de Ayu- ro», explican a viejohangarde25 cuadros diso- 2 aestanorma,en2003obtu- da al Refugiado (CEAR), Ig- 20 minutos en m en condiciones ciativos, cuatro gigante que por la noche caza aves en vuelo vieron la residencia 33.814 nacio Díaz de Aguilar. Médicos sin degradantes y con delirios de os murciélagos europeos cazan insectos por la personas. En 2004, 71.532 y A su juicio, España «está Fronteras. suicidio y otros Lnoche. Menos el nóctulo gigante, el más grande en 2005, 74.919. Así, si suma- escribiendo una página ne- Así, el Go- bajo presiones seis con agita- de todos ellos, del tamaño de una pequeña paloma, mos las concesiones a lo lar- graenlahistoriadelosdere- bierno español ción grave y que además caza pajaritos al vuelo. Un equipo de go de los últimos siete años, chos humanos» porque «ha tiene dos alternativas: acep- riesgo psicótico» , afirma el investigadores españoles de la estación biológica de el resultado es de 276.676. creado un espacio fuera de tar las peticiones de asilo de psiquiatra de Médicos del Doñana lo ha logrado confirmar científicamente, La ley establece que el ex- control y de la legalidad». estas personas o presentar Mundo Pau Pérez. «Si algu- para asombro de los especialistas. No fue fácil. Para tranjero con contrato de tra- ¿Por qué debe hacerse car- cargos contra ellas, «pero no no fallece, la culpa recaerá conocer lo que comen han debido analizar con mi- bajo que haya residido en Es- go España y no otro Estado mantenerlas detenidas», afir- en el Gobierno español», ad- nuciosidad 14.000 excrementos del animal, recogi- paña durante un año y haya europeo? «Nuestro país está ma el presidente de CEAR. vierte Díaz de Aguilar. T. S. V. dos durante un año en colonias de Jerez, La Rioja y el logrado una autorización de bellísimo parque sevillano de María Luisa. En ellos residencia, para al menos otro vieron que, como sospechaban, aparecían restos de año más, podrá reagrupar a han reagrupado a 37.033 fa- plumas de petirrojos, mosquiteros, currucas o zar- su cónyuge, hijos menores de miliares entre 2004 y 2006. Más de tres millones legalizados ceros. Un análisis estadístico de la información evi- 18 años y ascendientes que Estamos ante un nuevo denció, ade- esténasucargo. proceso migratorio familiar. El 31 de marzo de 2007 había un total de 3.236.743 inmigrantes más, que el LACRÓNICA CÉSAR-JAVIER Al ritmo de 2.388 permisos con papeles, según datos del Ministerio de Trabajo. Por Comu- número de Por países diarios, el 2007 finalizará con nidades se repartirían de la siguiente manera, por orden de ma- verde Palacios aves ingeridas Los que más utilizan la rea- 859.740 nuevos inmigrantes, yor a menor: Cataluña se sitúa en primer lugar con 673.269 in- aumentaba grupación son los marroquíes quienes a su vez podrán rea- migrantes; Madrid, con 628.850; la Comunidad Valenciana cuen- tanto en pri- (los más numerosos, con grupar a sus allegados. ta con 425.196; Andalucía, 401.632; Canarias, 178.109; Murcia, mavera como 520.683 personas): 79.382 en Una patera con 15 inmi- 172.502; Baleares, 136.127; Castilla-La Mancha, 114.804; Castilla en otoño, se- los últimos tres años. grantes en buen estado de sa- y León, 110.400; Aragón, 97.020; País Vasco, 68.376; Galicia, 64.634; ñal inequívoca Los segundos en número, lud, entre ellos tres menores, Navarra, 44.905; La Rioja, 29.934; Extremadura, 27.145; Asturias, de que los murciélagos sabían aprovecharse del pa- los ecuatorianos (363.245), llegó ayer a Motril (Granada). 26.596; Cantabria, 20.182; Melilla, 5.600 y Ceuta con 3.468. so migratorio de ida o retorno de África.

Estudios biométricos revelaron igualmente que los Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN www.20minutos.es cazan en el aire, comiendo rápidamente sus partes EL DÍA, EN IMÁGENES musculosas más nutritivas antes de que el conside- rable peso de sus presas les haga caer al suelo. In- cluso se ha descubierto el secreto de su éxito.Y es que los pajaritos son sordos a los ultrasonidos que sus cazadores emiten para localizarlos en la oscuri- dad de sus vuelos nocturnos. Confían en que a ele- vada altura y de noche nadie podrá interrumpir su viaje, pero con el nóctulo se equivocan.

Algunos expertos extranjeros no se habían quedado del todo conformes con este descubrimiento, y pi- dieron a los estudiosos españoles pruebas más contundentes.Y estos las acaban de ofrecer. Gra- cias al estudio de la concentración de isótopos de carbono y nitrógeno en la sangre de los grandes murciélagos, se ha demostrado que en su dieta ha- bitual, además de insectos, ingieren numerosas Superpollo. EstadosUnidosharegaladoaCamboya Rascacielos. El término Hallazgo. Las expediciones en el mar de Weddell, aves. Por si había dudas. equiposdeluchacontralagripeaviar.Elenvíofueentregado rascacielosadquirióayersentidoreal enlaAntártida,hanpermitidodescubrir585nuevasespecies [email protected] por este sujeto vestido como un súper pollo. FOTO: EFE en Sydney (Australia). marinas, como esta esponja de la imagen. FOTOS:EFE VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 13 ACTUALIDAD

SEGUNDOS Mercedes de la Merced COM.PUNT@ Sarkozy apuesta por Candidatos oportunistas Embriones stamos en campaña. Los candidatos abandonan los des- su director de campaña Epachos para lanzarse en busca del voto. Abrazos, apreto- híbridos en nes de manos y fotos.Todosdicen tener recetas mágicas pa- ra resolver problemas.Tierno Galván ironizó con los progra- Inglaterra mas: se hacen, dijo, para no cumplirlos. Sus correligionarios y hombre de confianza El Gobierno británi- se lo tomaron al pie de la letra. Los socialistas lanzan estos co autorizó ayer una días la oferta 2x1, y hasta sortean una vivienda oficial entre ley que permite la uti- quienes acuden a sus mítines. Menuda feria. Por no hablar François Fillon sustituye a Dominique deVillepin como lización de embrio- de las meteduras de pata que dejan en evidencia la ignoran- primer ministro. Está previsto que esta mañana se haga nes híbridos de hu- cia de los candidatos oportunistas. Miguel Sebastián, aspi- manos y animales rante socialista a la alcaldía de Madrid, promete actuaciones pública la composición del nuevo Gobierno con fines de científi- que ya están hechas.Y encima –para esconder su escasa pre- cos.Estos embriones, paración para el cargo y la vacuidad de sus proyectos– se sa- IGNACIO GÓMEZ La primera tarea de Fillon un 99,9% humanos, có la navaja de la liga en busca de la puñalada trapera. Patéti- 20 MINUTOS Un político hábil será perfilar la composición permitirán luchar co. Mientras, en el PaísVasco no todos los candidatos pue- Como predecían casi todos y moderado del Gobierno. Éste estará for- contra las enferme- den explicarse libremente. Son golpeados, insultados y los analistas, el nuevo pre- mado por quince personas y dades degenerativas. amenazados por quienes siembran el terror, los mismos a sidente de Francia, Nicolas François Fillon, de 53 años, deberá respetar la paridad Pero será ilegal que los que en estas elecciones el Gobierno les permite formar Sarkozy, nombró ayer primer casado y con cinco hijos, tie- prometida en campaña en- crezcan más de 14 parte de las instituciones. Sin libertad no hay democracia. ministro a su mano derecha ne fama de ser un hábil re- tre hombres y mujeres. días o sean implan- y arquitecto de su campaña, formador, algo útil ante los La lista definitiva se espe- tadoenunútero. François Fillon. cambios en el Estado francés ra que se haga pública duran- El Elíseo hizo público el prometidos por Sarkozy. Co- te la mañana de hoy, con vis- nombramiento a las 9.50 ho- nocedor del presidente des- tas a celebrar horas después IrányEEUUse ras de ayer, poco después de de hace 20 años, su acerca- un consejo extraordinario de reúnen el día 28 que ambos políticos se reu- miento se produjo tras la de- ministros. Según la Consti- Irán anunció que la nieran para desayunar. rrota de la derecha en las tución francesa, el primer mi- reunión entre emba- El decimonoveno primer elecciones generales de abril nistro propone a los candi- jadores con EE UU se ministro de laV República es de 2004 y tras el ‘no’ de los datos, y éstos son nombra- producirá el día 28 en un político de perfil bajo, con franceses a la Constitución dos por el presidente de la Irak. Ambos países amplia experiencia ministe- europea. Ha sido ministro en República. Sin embargo, son hablarán de la segu- rial y que no genera animo- cuatro ocasiones, en dos de en realidad los dos máximos ridadenesepaís. sidad en la izquierda. Su nom- ellas de Educación. Estudió dirigentes de laV República bramiento como jefe de cam- Derecho y Ciencias Políticas quienes acuerdan el reparto Libre tras 9 años paña de Sarkozy se produjo y le gusta el alpinismo, el foo- de carteras. de secuestro en la primavera de 2005, ting y los coches. Entre los nombres que Un policía colombia- cuando tuvo que abandonar parecen claros está el de no escapó de las FARC El tren une las dos Coreas sucarteradeministrotrasuna ayer a su sucesor en Matig- Alain Juppé, bajo cuyo man- después de 9 años se- Las dos Coreas volvieron a abrir ayer una línea de tren de las remodelaciones del an- non, la sede del primer mi- do sirvió dos años (1995- cuestrado. Para ello que une ambos países, la cual llevaba más de 50 años terior titular del cargo, Do- nistro, para celebrar a conti- 1997) Fillon como ministro caminó 17 días por la cerrada. En la foto, un conductor de un tren surcoreano minique deVillepin. nuación la ceremonia oficial de Tecnologías de la Infor- selva del sur del país. (i) estrecha la mano de un compañero norcoreano. EFE El propioVillepin recibió del traspaso de poderes. mación. 14 VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 ACTUALIDAD

LOS REPO TEROS Javier Rada R CICATRIZAN LAS HERIDAS DEL TERRORISMO SEGUNDOS Dos de los acusados del 11-M dejan la huelga de Condenan a30años hambre por unas lentejas Lentejas estofa- al etarra das, filete en salsa Expectativas Bienzobas 11 y naranja. Con es- defraudadas te menú, los proce- La Audiencia Nacio- sados Abdelilah El El plato fuerte de la trigésimo nal condenó ayer a M Fadual y Hamid octava jornada del juicio del 30 años de prisión al EL Ahmidan pusieron 11-M quedó en nada. Se tra- etarra Jon Bienzobas JUICIO ayer fin a su huel- taba de la declaración por ví- por el asesinato, en ga de hambre, se- deoconferencia desde Spole- febrero de 1996, del gún fuentes jurídicas. to (Italia) de Yahia Mouad Mo- ex presidente delTri- Apenas un día después hamed Rajaha, discípulo de El bunal Constitucio- del inicio de su protesta, es- Egipcio. Yahia se negó a ha- nal FranciscoTomás tos presuntos colaborado- blar argumentando que no te- yValiente cuando se res de los terroristas del nía ninguna cuenta pendien- encontraba en su 11-M se desligaron de los te con España. Ya en la sesión despacho de la Uni- otros presos que aún se nie- de la tarde, varios de los fo- Un obrero trabaja en el solar donde antes se encontraba la Casa de España en Casablanca. J. RADA versidad Autónoma gan a comer –y algunos a be- renses que prestaron decla- de Madrid. Además, ber–, al considerar que la ración aseguraron que los res- deberá indemnizar acusación que pesa sobre tos de los suicidas de Leganés a la viuda e hijos de ellos es «injusta». dejaban claro que «estaban vi- Tras las bombas en el Tomás yValiente con vos antes de inmolarse». 500.000 euros de for- Hasta el final ma conjunta. A uno Lo más llamativo es que am- pasada y los ocho que la co- ‘Nueva York’ de Oum de los hijos, que su- bos habían firmado dos ho- menzaron este martes. fre una lesión dege- ras antes de su almuerzo un Uno de los que iniciaron nerativa e invalidan- comunicado en el que ma- la protesta el jueves, el pre- Hace cuatro años 20 personas murieron en la Casa de España te por los hechos, nifestaban que sus clientes sunto autor material Abdel- en Casablanca. Hoy, los jóvenes luchan para cambiar la ciudad tendrá que pagar estaban dispuestos a llevar majid Bouchar, fue hidra- otros 400.000 euros. su protesta «hasta sus últi- tado ayer por orden del tri- os atentados de Casablan- sablanca, actores de la van- así los adoctrinan, pero no nos mas consecuencias», porque bunal. Lca del 16 de mayo de 2003 guardia y representantes de representan; este país se enor- «prefieren morir a continuar El portavoz del PSOE en fueron un punto de inflexión esta conciencia que se fragua gullece de mantener un equi- sufriendo desesperación». el Congreso, Diego López para la nueva sociedad ma- en las cenizas de la Casa de librio», explica Medhi, un vi- Esta renuncia supone que Garrido, acusó al PP de rroquí. En su cuarto aniver- España, convertida ahora en deojockey de 25 años. son doce los acusados que «alentar» las huelgas de ham- sario, los artistas, su máximo un proyecto para un campus Equilibrio para una iden- 3.000 siguen con la huelga de ham- bredepresosaraízdelapo- estandarte, recuerdan lo su- universitario de la Escuela Su- tidad experimental construi- bre: los cuatro que la inicia- lémica por la huelga de De cedido. perior de Gestión (EGS). da sobre la herida de esta Ca- MILLONES ron el jueves de la semana Juana Chaos. LUIS REPISO Oum, cantante de soul de sablanca del 16 de mayo. «La deenvasesde 28 años, regresó de Francia con «No fue sólo el movimiento gente reaccionó. El logro de vidriosehan ESPECIAL SOBRE EL 11M, EN 20minutos.es las explosiones de Casablan- urbano el que se alzó en con- los últimos años se debe a la recicladoen ca. Un ciclón de 45 muertos tra, fue toda la sociedad, va sociedad marroquí, no al Es- Españadesde1982, que dejó a la sociedad marro- más allá de la ideología», ex- tado. Somos la última valla segúnAnfevi quíenestadodeshock. Ese día, plica en su estudio Chaht, contra la islamización total», españoles y marroquíes fue- miembro del grupo de rap Ca- explica Mohamed Merhari, ron hermanados bajo los es- sacrew. «Hasta los mismos de 35 años, director de un fes- 22 muertos combros de la Casa de Espa- barbudos (los islamistas) es- tival de jóvenes músicos. en México ña, el hotel Safir... Pero Oum, tánencontra»,dice,enunba- Un enfrentamiento natural de Marrakech, se que- rrio lleno de look islámico. La Casa de España casi re- entre sicarios y po- dó al ver algo nuevo en los ojos Oum vive cerca de la ave- cuerda hoy a un caserón fan- licías, sumado a va- de la gente, su gente: el ger- nida en la que se inmolaron tasma. Es sólo un recuerdo, rias ejecuciones, de- men de una nueva marroqui- dos kamikazes el pasado abril. un compromiso escrito de jaron ayer 22 muer- nidad. «Me convencí de que «Los atentados fueron el re- todo marroquí. Y un antído- tos en el estado debía luchar aquí», explica. sultado de la ignorancia y la to para unos jóvenes que no mexicano de Sono- miseria; resulta fácil ir a las piensan detenerse por mu- ra, en los enfrenta- Los atentados fueron un foco chabolas y lavar el cerebro a chas bombas que haya en mientos más violen- en espiral para una sociedad la gente, ya eran víctimas an- Casablanca, «el Nueva York» tos desde que el Go- que quiere aunar, al fin, mo- tes de ser verdugos», explica. de la dulce Oum. «La llena- bierno activara hace dernidad y tradición por en- Zombies de rabia venidos remos de vida, daremos luz cinco meses una cima de todo fundamentalis- de la nada al todo de la ciu- sobre la oscuridad», dice ofensiva antidrogas. mo. Un espíritu plural plas- dad, hombres que no querían Jacques Knafo, director de la mado en el lema: «No toquéis vivir. «Los atentados no fue- EGS, la primera universidad Cuánto cuesta a mi país», enarbolado hoy ron una cuestión islámica. Es construida en el corazón de apagar un fuego por los jóvenes artistas de Ca- la pobreza. Les dan dinero y Casablanca. La extinción de un in- cendio forestal cues- ta en España una me- diadeentre15a28 euros por hectárea, dada la variedad eco- lógica y orográfica del país,segúnunestu- dio dirigido por el profesor de la Univer- sidad de Córdoba (UCO) Francisco Ro- dríguez y Silva. Reunificación ortodoxa El Patriarcado de Moscú firmó ayer una acta canónica de relaciones con la Igle- sia Ortodoxa Rusa en Matanza en Rafah el Exterior, que mar- Una mujer expresa su dolor junto a una familiar hospita- ca la reunificación de lizada ayer tras un ataque aéreo israelí en el campo de los ortodoxos rusos, refugiados de Rafah, en el sur de Gaza, en el que murió divididos desde 1927. un palestino y otros cuatro sufrieron heridas. FOTO: REUTERS VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 15 PUBLICIDAD 16 VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 ZONA

Cuando vas a una entrevista CARTAS SE ESTÁ DEBATIENDO EN... tienes que estar preparado DE LOS LECTORES www.20minutos.es para estas tretas. Mtk. Por correo electrónico a [email protected] Entra en nuestra web y participa. La que se lía por nada. Se ha- Por fax a 954 500 542. Por correo a Plaza del Duque, 1. 3.º 4; 41002 Mañana puedes leerte en estas páginas ce para ver la reacción de las Sevilla. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. El lugar de personas ante posibles si- Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No encuentro entre los tuaciones extremas o de es- los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. lectores y 20 minutos ENTREVISTAS INDISCRETAS EN LAS EMPRESAS trés, quién sabe lo que ten- drán que llegar a aguantar «El empleador debería en su trabajo, sobre todo si es de cara al público. Kira. Mezquita Si tiene pruebas, que acuda a Hoymecrucéconmihi- la Audiencia Nacional, si no, jo por el carril-bici de la avda. tener un código ético» Luego se quejan de que to- No comprendo cómo Agus- debe pedir perdón pública- María Auxiliadora. Es uno de do el mundo quiere oposi- tínVillar votó a favor cuando mente. Miguel Álvarez. los que acaba de descubrir tar y ser funcionario. Opf. se planteó la construcción de este medio de locomoción una mezquita en Sevilla y Carril-bici tan barato. Mis hijos, en vez El problema está en que la ahora dice que esa extraña de pedirme un coche para ir gente engorda los currícu- franquicia de Al-Qaeda está Me gustaría aplicar eso de «al a la Universidad, me piden lumynodaopciónaquese detrás de ella. La cosa debe César lo que es...». Llevo 28 que compre otra bicicleta. presente nadie. Intentan irle muy mal en esta campa- años usando la bici por Sevi- Antonio González. Sevilla. sorprender con esas menti- ña, muy desesperado debe lla y tengo que confesar que ras y las empresas, ya esca- u andar, cuando ha recurrido a cuando mi barrio estaba si- Dinos GGG@ madas, preguntan cualquier argumentos tan repugnantes tiado por las vallas de las ... qué opinas del carril-bici cosa. Teba. como el miedo a través de la obras del carril-bici, me apun- CUÉNTANOSLO EN... islamofobia y xenofobia para té al club de los criticones, E-MAIL [email protected] Aparte de lo indiscreto de la intentar arrancar algún voto. pues estaba tan adaptado que CORREO G Plaza del Duque,1,3.º 4. pregunta de los entrevista- Creo que AgustínVillar no no palpaba las ventajas. OENwww.20minutos.es dores, estaría lo ingenioso se ha planteado, ni creo que Fumar o no es ya valorado por algunas empresas a la hora de contratar. de la respuesta. Cabulo. le importe, el tremendo daño que ese tipo de manifestacio- Según un informe de UGT, Lo curioso es que muchas ve- Hace falta seguir el ejemplo nes causan a los musulma- ¿QUÉ PINTAS? el 78% de las empresas en ces los recursos humanos se europeo y emplear un códi- nes que viven en esta tierra. YTÚ, Madrid hacen preguntas in- escudan en que con estas go deontológico para los en- ¿O QUÉ FOTOGRAFÍAS? ¿O QUÉ ESCULPES? discretas en las entrevistas preguntas buscan ver cómo trevistadores de obligado HAGAS LO QUE HAGAS, SI QUIERES VERLO PUBLICADO EN 20 minutos, ENVÍALO a [email protected], de trabajo,como el estado reacciona la persona ante cumplimiento. Pepa. O POR CORREO A Plaza del Duque, 1. 3.º 4, 41002 Sevilla. civil, los hijos, las relaciones situaciones límite. La ver- sexuales o si los candidatos dad es que es un cachondeo Me parece bien que las em- son fumadores, ya que no lo que suelen hacer para jus- presas pregunten lo que tienen un código ético con tificar su puesto. Manuel. quieran,estánensudere- los criterios a seguir a la ho- cho,yaquiennoleinterese ra de elegir a sus trabajado- Es evidente que mientras se quenovaya.Giménez. res.Asílohanvistoenlaweb. permita que el trabajo no sealoquedictalaConstitu- Considero inútil y absurdo NOTICIAS NO A ver si alguien controla alos ción, seguirán ocurriendo provocar a una persona en SÓLO PARA ‘recursos inhumanos’. Sss. cosas como éstas. Ore. una entrevista. Ianinia. LEER

En nuestra web, la información no sólo se lee; también se mira, PLANTA UN ÁRBOL se disfruta y se comenta. Y CUÉNTANOSLO Asómate a nuestras fotogalerías y abre los ojos a Contribuye a la lucha contra el calenta- las mejores fotos del día. En miento global. Planta un árbol y mán- cada una de ellas puedes dejar danos una foto o un vídeo. Cuéntanos tus opiniones. quién eres, qué árbol es, dónde lo has www.20minutos.es plantado y por qué, con quién... Mán- danos la foto y tu historia con tus datos por móvil al 690 20 20 20, o por correo electrónico a periodis- [email protected]. UN ARBOLITO Y DOS LILOS plantaron Eva También puedes subir tu archivo directa- San Hipólito y sus amigos en Casla (Segovia). mente desde tu PC, a través de nuestra web, donde encontrarás asimismo las fotos enviadas por otros lectores. www.20minutos.es

Pintura enviada por Manuel Pastor Fernández con el título Killclick.

JUNTO A LA SIERRA de Grazalema (Cádiz), J. V. Ferández plantaba un fresno autóctono. JARDÍN REBOSANTE de vegetación con un pino, y un melocotonero que nos muestra Elisa López.

ESTUDIANTES ACTIVOS por la naturaleza de DE CASA AL CAMPO. Juan Medina trasladó universidades de Madrid. Foto de J. R. Díaz. un ciprés de casa a las laderas de La Alhambra (Granada). VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 17 PUBLICIDAD 18 VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 DEPORTES

AHÍ QUEDA ESO LA FOTO LA CARA LA ANÉCDOTA Que se preparen mis ene- FRENTE DIRECTOR STRIPTEASE migos si ganemos tres tí- AFRENTE DE2VELAS DE SOFÍA LOREN tulos». J. M. DEL NIDO. PRESIDENTE DEL SEVILLA El entrenador Larry Pedro Campos di- La actriz italiana ma- Jones parece hablar rigirá a dos bar- nifestó que si el equi- con su caballo, cos españoles en po de sus amores, el Los árbitros van a adulte- Preakness Stakes, la Vuelta al Mun- Nápoles,sube a Prime- antes de la carrera do de Vela, que ra,«haré un striptease». Clic JOSICO. rar la competición». Pimlico,que se zarpará de Ali- Posteriormente, dijo FUTBOLISTA DEL VILLARREAL disputa en Baltimore. cante en 2008. que era una broma.

LO MÁS CURIOSO DE LA SEMANA

PRIMERA DIVISIÓN JORNADA 35 SEGUNDOS Nombres para el éxito Betis-Nàstic mañ., 20.00 (PPV) Mallorca-Valencia 20.00 (PPV) Zaragoza-Athletic 22.00 (La Sexta) Santa Cruz: Espanyol-Getafe 17.00 (PPV) El Sevilla conquistó en Glasgow su segunda Copa de R. Sociedad-Celta 17.00 (PPV) «El Betis Levante-Osasuna 17.00 (PPV) la UEFA con Palop, Kanouté o Juande como artífices Villarreal-Racing 17.00 (PPV) quiere Deportivo-Sevilla 17.00 (PPV) ficharme» F. P. S. que subió al Sevilla a Prime- Recreativo-R. Madrid 19.00 (PPV) 20 MINUTOS ra (2000/01) y lo clasificó pa- Atlético-Barcelona 21.00 (C+) El delantero del Ba- El camino del Sevilla hacia la ra la UEFA dos campañas se- SEGUNDA DIVISIÓN yern de Múnich Ro- conquista de su segunda Co- guidas (2003/04 y 2004/05). JORNADA 38 que Santa Cruz ha pa de la UEFA deja varios Juande ha hecho olvidar con Vecindario-R. M. Castilla sáb., 18.30 aseguró en la prensa nombres propios después de creces a Joaquín. Almería-Ponferradina 18.30 alemana que el Betis nueve meses de competición. el Nido llegóalapresiden- Hércules-Xerez 18.30 está interesado en fi- alop es el gran el héroe. Su Dcia en la temporada Alavés-Poli Ejido 18.30 charle para la próxi- Pgol en octavos ante el Sha- 2002/03 sustituyendo a Ro- Numancia-Las Palmas 18.30 ma temporada. «El ktar en el descuento y sus tres berto Alés. Desde entonces, Sporting-Salamanca 18.30 Betis quiere ficharme paradas en la tanda de penal- el club no ha parado de cose- Murcia-Elche dom.,12.00(C+) absolutamente», en- tis ante el Espanyol no dejan char éxitos deportivos y eco- Tenerife-Málaga 17.30(Localia) fatizó el paraguayo, lugar a dudas. Así lo recono- nómicos. Este abogado de 49 Cádiz-Lorca 18.00 que aseguró que el ció su entrenador, Juande Ra- años convirtió la deuda (30 Albacete-Ciudad de Murcia 18.00 club verdiblanco es- mos: «El mérito es de Palop». millones de euros) del Sevilla Castellón-Valladolid 18.30 tá «presionando mu- anouté ha sido el máximo en superávit (40 millones de cho para hacerse con Kgoleador del Sevilla en la euros). sus servicios», dijo el competición, con cuatro go- onchi es el director de- futbolista en declara- les, empatado con Chevan- uande Ramos ha sabido ro- una Supercopa de Europa. El Mportivo soñado por cual- ciones al diario Sport tón. El de Mali, que en Glas- Jtaralaplantillaalaperfec- técnico manchego llegó en la quier club. Compra barato y Bild. En situación to- gow hizo el 1-2 en la primera ción y dotarla de un estilo pro- pasada campaña a Nervión vende caro. Ha descubierto a talmente diferente se parte de la prórroga, lleva en pio de juego que le han repor- con la complicada misión de grandes talentos como Alves, encuentra el cante- Liga 19 goles. tado dos Copas de la UEFA y sustituir a Joaquín Caparrós, Kanouté, Adriano o Escudé. rano Dani, que no cuenta para el técni- co Luis Fernán- dez:«Estoy deseando El Roma irme», afirmó. levanta PRÓXIMA QUINIELA 1. Espanyol-Getafe Piden una plaza la Copa 2. Betis-Nàstic para el Espanyol 3. Real Sociedad-Celta La Federación Cata- de Italia 4. Levante-Osasuna lana de Fútbol solici- 5. Vilarreal-Racing tó ayer a la Federación El Roma se vengó del In- 6. Mallorca-Valencia Española que medie ter de Milan, su verdu- 7. Zaragoza-Athletic ante la UEFA para al go en las dos últimas fi- 8. Deportivo-Sevilla Espanyol se le conce- nales de Copa y cam- 9. Recreativo-Real Madrid da la próxima tempo- peón de Liga, y se alzó 10. Tenerife-Málaga rada una plaza en la con su octavo título pe- 11. Murcia-Elche competición conti- 12. Castellón-Valladolid se a perder 2-1 en San nental argumentan- 13. Hércules-Xérez Siro. En la ida había go- 14. Sporting-Salamanca do que es el único leado por 6-2. En el cen- 15. Atlético-Barcelona equipo invicto. tro de la imagen, Totti y Mancini levantan el 1ª DIVISIÓN CLASIFICACIÓN Ronaldinho trofeo. EQUIPO Puntos por fin habla FOTO: GAROFALO / REUTERS 1. Real Madrid 66 El brasileño del Barça 2. Barcelona 66 ofreció ayer su prime- 3. Sevilla 64 ra rueda de prensa en 4. Valencia 62 2007. «No hay ningu- andan al acecho de las plazas 5. Zaragoza 55 na posibilidad de que UEFA. 6. Atlético 54 fiche por el Milan. Só- En ‘20minutos.es’ se juega este fin 7. Recreativo 50 ¿Quien bajará? Con el lo pienso en el Barça 8. Villarreal 50 Nàstic (24) casi deshauciado, y se que puedo ren- de semana Liga, UEFA y descenso 9. Getafe 49 Real Sociedad (30) y Celta (30) 10. Racing 49 dir mucho más que A cuatro jornadas para el fi- jará a Huelva, para cerrar la juegan entre ellos el domingo 11. Mallorca 48 este año», aseguró el naldelaLiga,nohayquienan- Sé nuestro jornada el partido con más un partido casi definitivo. El 12. Espanyol 45 centrocampista. Sin- de tranquilo: unos luchan por periodista morbo: Atlético-Barcelona. que pierda, verá Segunda muy 13. Deportivo 44 cero y autocrítico. ser los primeros, otros por no El cuarto clasificado, Valen- cerca. Justo por encima de las 14. Osasuna 37 ser los últimos, y en medio, al- Si estás viendo a tu equipo en cia (62 puntos), visita al Ma- plazas de descenso, Athle- 15. Real Betis 36 Raikkonen gunos equipos aspiran toda- el campo o por la tele, conviér- llorca mañana. tic(34), Levante (34) y Betis (36) 16. Levante 36 es el más rápido vía a las plazas europeas para tete en nuestro periodista. Mi- La UEFA, en juego Zara- se la juegan también ante Za- 17. Athletic 34 El finlandés de Ferra- el año que viene. Toca hacer ra en 20minutos.es, sigue las goza (55) y Atlético (54) ocu- ragoza, Osasuna y Nástic. Los 18. Real Sociedad 30 rimarcóayerelme- juegoparalograrlamejorba- instrucciones y usa El Subidor. pan las dos plazas europeas. diez encuentros te los conta- 19. Celta 30 jortiempoenlosen- za posible. Podrás mandarnos los vídeos Los primeros reciben el sá- remos en www.20minutos.es, 20. Gimnàstic 24 trenamientos libres Lucha por la Liga Real que tu quieras, tus bado al Athletic mientras que sin olvidar todo lo que hay en del circuito Paul Ri- Madrid (66), Barcelona (66) y crónicas y todas las el duelo del domingo en el juego en Segunda, donde el LIGA ACB card. Scott Speed, al Sevilla (64), son los grandes opiniones. Calderón pondrá a prueba la Almería puede subir; de Se- 1/4 DE FINAL (2º PARTIDO) volante de un Toro candidatos a ganar la Liga y calidad del Atlético. El Recre gunda B, Tercera y Regional, Pamesa-R. Madrid mañana, 20.00(La2) Rosso, fue el segun- Q los tres juegan el domingo: el BUSCA EL ICONO (50), que recibe al líder; el Vi- cerca de los play-offs de as- Unicaja-TAU Cerámica domingo, 12.30 do. De la Rosa, el úni- eufórico campeón de la UE- Y USA EL SUBIDOR.. llarreal (49), que hace lo pro- censo todas las categorías. Más Gran Canaria-DKV Joventut 12.30 co McLaren en pista, FA visita al Deportivo; des- pio con el Racing, y el Getafe de 500 choques, y las clasifi- Akasvayu Girona-Barcelona 12.30 acabó octavo. pués, el líder madridista via- 20minutos.es (49), visitante del Espanyol, caciones, en nuestra web. R.R.V. VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 19 DEPORTES

SIGUE ESTOS Pedrosa llega a un EVENTOS EN... el minutero circuito de los suyos deportivo El catalán ha ganado tres veces en Le Mans y el DE 20minutos.es FÚTBOL domingo celebra su carrera 100 en el Mundial TODOS LOS RESULTA- DOS, TODO EL FÚTBOL. JORGE OTERO Seguiremos con especial 20 MINUTOS atención el partido que Cuando el próximo domingo jugarán el Atlético y el tome la salida en Le Mans pa- Barça. También podrás ra disputar el GP de Francia, consultar los resultados El tenista español, durante el partido de ayer. REUTERS Dani Pedrosa se convertirá, a de Segunda, Segunda B, sus21añosy233días,enel Tercera, Regional y de las piloto más joven de la histo- grandes ligas mundiales. Rafa Nadal, sin piedad ria en alcanzar las 100 carre- ras entre la élite del motoci- con su último verdugo clismo. El circuito francés es, BALONCESTO además, el mejor marco po- ‘PLAY-OFF’ DE LA ACB. No hay lugar para senti- tarde para el tenis español sible para que Pedrosa fes- Segundos encuentros mentalismos en el tenis, pe- en el torneo alemán, que teje su centenario: allí ha ga- de los cuartos de final ro sí para saldar viejas deu- ha metido cuatro tenistas nado tres veces y ha logra- de las eliminatorias por das. Una conservaba Rafa en cuartos de final: el pri- dos otros tantos podios; el el título. Nadal con el ruso Igor An- mero en lograrlo fue David último, el año pasado. dreev, el último tenista que Ferrer, verdugo de Ljubi- Le Mans, una pista lenta, MOTOCICLISMO había osado ganarle, dos cic (6-3 y 6-3). Al alicanti- es un trazado favorable a los GP DE FRANCIA. El cir- años ha, en una pista de tie- no le espera hoy el núme- intereses de Pedrosa, pero cuito galo de Paul Ricard rra batida. Encadenó des- ro uno mundial, Roger Fe- también deValentino Rossi, acogerá la quinta carre- pués 78 victorias seguidas, a derer, que despachó que llega a Francia con ganas ra del mundial. laquesumóladeayerfren- cómodamente a Juan Car- de derrotar al líder del cam- te al propio Andreev (6-4 y los Ferrero en sólo una ho- peonato, Casey Stoner. Fonsi Dani Pedrosa se hidrata al bajar de la moto. EFE TENIS 6-1) en octavos de final de ra (6-2 y 6-3). Nieto debutará en MogoGP TORNEO DE HAMBURGO. Hamburgo. con una Kawasaki. Te contaremos en direc- Fue un partido sin mu- Almagro y Moyá, OK En la categoría de 250 cc, Sigue la carrera en 20minutos.es to todos los partidos de cha historia y el español lo El cuarteto español lo com- Jorge Lorenzo buscará su Rafa Nadal. solventó con facilidad, es- pletaron Nicolás Almagro cuarta victoria de la tempo- Toda la emoción del GP de Francia podrás seguirla en nuestra pecialmente el segundo set. y Carlos Moyá. El primero rada, lo que le distanciaría web, www.20minutos.es. Te informaremos puntualmente de CICLISMO En cuartos, Nadal jugará batió al argentino Jorge aún más de sus rivales. El todas las noticias, actualizando los resultados de las clasifi- GIRO DE ITALIA. La carre- con González, al que ya de- Acasuso (6-2 y 6-3) mien- mallorquín tiene una espi- caciones, contándote todas las carreras vuelta a vuelta y ofre- ra llega a la media mon- rrotó en la final de Roma. tras Moyá ganó al norte- na clavada en LeMans tras ciéndote las mejores pruebas de 125 cc, 250 cc y Moto GP. tañaconDiLucavis- Nadal completó con su americano James Blake (1- su caída del año pasado. Todo lo sabrás en www.20minutos.es. tiendo la maglia rosa. triunfo una maravillosa 6, 6-3 y 6-3).

Reconociendo la tierra de Cerdeña El piloto cántabro Dani Sordo recorrió ayer varios tramos del Rally de Cerdeña durante el shakedown de la prueba italiana. Sordo, al volante de un Citroen C4, marcha cuarto en el mundial con 22 puntos, a 26 del inalcanzable Sebastien Loeb. FOTO: EFE ¿DE QUIÉNES SON LOS Larevista MEJORES ABDOMINALES? 24

CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, 20MINUTOS. ES, GENTE Y TELEVISIÓN

1. Aceitunero. Marea (Las ELNÚMERO1DELTOP20 aceras están llenas de piojos). 2. Read My Mind. The Killers (Sam’s Town). 3. Elements Of Life. DJ Tiësto (Elements Of Life). ES PARA MAREA 4. Grace Kelly. Mika (Life In El grupo navarro de rock ha sido el triunfador del primer Top 20 de Cartoon Motion). 5. When The Stars Go Blue. 20minutos.es.LasnuevasincorporacionesdeestasemanasonWilco, The Corrs & Bono (Live in Dublin). música Patti Smith, Manic Street Preachers,Travis y Jonston. JESÚS MIGUEL MARCOS 6. Survivalism. Nine Inch Nails (Year Zero). 7. Beautiful Liar. Beyoncé & Shakira (B’Day). l Top 20 del canal de mú- 8. Pruébalo. SFDK (Los veteranos). Esica de 20minutos.es ya Cinco nuevos tiene su primer número 1. 9. Brianstorm. Arctic Se trata del tema Aceitune- inquilinos Monkeys (Favourite Worst ro,deMarea.Elgrupode Tres grupos y dos solistas se Nightmare). rock urbano ha derrotado a incorporan al Top 20 del canal 10. Girlfriend. Abril Lavigne sus rivales con un ancho de música en 20minutos.es. (The Best Damn Thing). margen de diferencia. Desde Chicago llega Wilco, la 11. Earth Intruders. Björk Marea, una banda forma- banda de rock del momento. (Volta). da en la escena rock de Na- Patti Smith ingresa en la cla- 12. Do it. The Sunday varra a finales de los años 90, sificación gracias a la canción Drivers (Tiny Telephone). casi ha doblado en votos a Gimme Shelter. Manic Street 13. On Call. Kings Of Leon sus más inmediatos perse- Preachers han colado el tema (Because Of The Times). guidores: los americanos Your Love Is Not Alone.Yde 14. Nanai. Mala Rodríguez Travis ha entrado la canción The Killers. Su nuevo disco, (Malamarismo). Las aceras están llenas de pio- Closer, incluida en su último jos, está siendo un éxito. álbum. El quinto en acceder al 15. Do Ya. Dover (Follow The City Lights). El segundo y el tercer lu- Top 20 es la promesa del pop La banda gar del Top 20 han sido para nacional Jonston. BIOse fundó en MLOS QUE SALEN The Killers y DJ Tiësto. Los 1997 en Pamplona y debutó 16. Everithing Is Average cinco últimos clasificados, ma un nuevo ganador, las en 1999. Su nuevo disco es Las los que menos votos han te- cinco últimas canciones Nowadays. Kaiser Chiefs aceras están llenas de piojos. (Yours Truly, Angry Mob). nido de los lectores, han si- caen del Top y entran otras do Kaiser Chiefs, Scissor Sis- cinco nuevas seleccionadas 17. She’s Ny Man. Scissor ters, Astrud, Snow Patrol y por los expertos musicales tido a estrellas como Sha- Sisters (Ta Dah!). Feist. Estas bandas han sali- de 20 minutos. Marea «La tele es kira o The Corrs... 18. El miedo que tengo. do de la lista. La selección es totalmen- Porque somos de la calle, Astrud (Tú no existes). te independiente: no estará no como los que salen en 19. Signal Fire. Snow Patrol Así se hace el Top 20 sometida a las discográficas, una basura y saca latele.Lateleylaradioson (Eyes Open). El Top 20 pretende conver- ni a los superventas ni a los una basura y tienen sus 20. 1234. Feist (The tirse en referencia de la ac- artistas. Se basará en la cali- a grupos basura» propios artistas, que tam- Reminder). tualidad musical. Son los dad, la innovación y la apues- bién son basura. propios usuarios los que ca- ta por los nuevos talentos. «Pues ahora mismo esta- Bueno, normalmente no Por eso Marea no conce- LLOS QUE ENTRAN da semana decidirán, con Esto último no sólo atañe ba haciendo papeleo aquí, estoy al tanto de lo que sa- de entrevistas en televi- ESTA SEMANA sus votos, el número 1. a bandas noveles, sino a los en casa, que tengo pape- le en la prensa. Esto es co- sión... What Light. Wilco (Sky Tras estudiar la lista, pue- grupos de los propios lecto- les hasta para limpiarme mo cuando pides un caña Exacto. No queremos salir Blue Sky). den elegir su canción favo- res. Estos pueden enviar sus el culo», responde Kutxi, y te ponen la tapa. ahí. Nosotros somos tali- Gimme Shelter. Patti rita pinchando en la casilla maquetas en MP3 a través de cantante de Marea, a la lla- Le hará ilusión, ¿no? banes del rock, el rock tie- Smith (Twelve). «votar». Sólo se puede vo- la web y, tras ser valoradas mada de 20 minutos para Si te soy sincero, a mí lo de ne que ser clandestino. tar una vez al día. Los jue- por los expertos de 20minu- comunicarle su victoria en los números uno me im- Bueno, ahora vote por un Your Love Is Not Alone. ves, a las 14.00 h, se procla- tos.es, optar al Top 20. el primer Top 20. Hace tres porta un pepino. Lo que me grupo del nuevo Top 20... Manic Street Preachers (Send Away The Tigers). días, la banda llenaba elTe- gusta es salir al escenario Voto por la Mala Rodrí- VotaportutemafavoritoennuestroTop20 lefónica Arena de Madrid. y ver al público entregado guez, porque hace lo que Closer. Travis (The boy y envíanos tu maqueta. Marea, primeros en el Top con nuestras canciones. le da la gana y ha salido de with no name). TODA LA INFORMACIÓN SOBRE COMO HACERLO LA TIENES EN... 20... Sorprende que hayan ba- la calle. J. M. MARCOS El controlador de la hora. www.20minutos.es Jonston. (Jonston)

Madonna compone El siglo de oro SEGUNDOS para Live Earth español llega a China La cantante ha escrito una Ayer se presentó en Pekín la nueva canción para el con- primera obra en chino man- cierto Live Earth que se ce- darín dedicada íntegramen- Trueba rodará con Pe lebrará en Londres, en ju- te a la literatura del siglo de lio, para luchar contra el oro español: Historia de la un ‘thriller’ de suspense cambio climático. El tema, Literatura Española-Siglo de Hey You, se puede descar- Oro, una obra que pretende Hunter hard es el título de la próxima película del direc- gar desde la página: fomentar la investigación tor Fernando Trueba y que contará con Penélope Cruz www.liveearth.msn.com sobre la narrativa hispano- como actriz protagonista. Según anunció el propio True- america en aquel país. ba, se trata de una historia de amor y suspense entre una Diego Botto estrena mujer y un pianista y en la que «podremos ver todos los una obra de teatro Libro de fantasmas registros como actriz de Penélope», quien también pro- El actor Juan Diego Botto Unanovelatípicadefan- duce la película, junto al francés Luc Besson. El director estrena su segunda obra de tasmas: El cuento número no quiso desvelar quién encarnará al protagonista mas- teatro como dramaturgo: trece, de Diane Setterfield, culino, de quien sólo adelantó «que es un actor estadou- Petra quiere ser maravilla La última noche de la Pes- se ha convertido en el fe- nidense». La película, que se rodará en una isla griega, La ciudad jordana de Petra compite por ser una de las te, en la sala Mirador. La di- nómeno literario del año en estará inspirada en la estética de los filmes de Alfred Hit- nuevas maravillas del mundo moderno. La Alhambra de rección corre a cargo del jo- Inglaterra, donde ya ha ven- chcock y en las novelas de Patricia Highsmith. Granada aspira también a este título. FOTO: EFE ven Víctor García León. dido 400.000 copias. VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 21 Larevista

SEGUNDOS El videojuego ‘Halo 3’ llegará a Europa el Q TODAS LAS FOTOGRAFÍAS EN www.20minutos.es día 26 de septiembre Halo 3, el juego más es- perado de Xbox 360 y que batió récords de ventas en sus dos primeras en- tregas, saldrá a la venta el 26 de septiembre en Europa. A EE UU llegará un día antes. El tercer capítulo supone en teo- El director de Zodiac (2ª por la izda.) con el reparto de su filme, ayer; el diseñador Valentino y Liz Hurley (arriba); Juliette Binoche, miembro del jurado. AGENCIAS ría el final de la saga. Se espera que las ventas de Halo 3 superen a las de su antecesor, que recaudó El suspense envuelve Cannes 125 millones de dólares en 24 horas. Lara Croft hace que Borges no fue feliz La película ‘Zodiac’, de David Fincher, fuepresentadaayerenelfestival arresten a un inglés El historiador EdwinWi- Un hombre fue arrestado lliamson, que ha publica- de cine francés. El sábado se proyecta el filme de los hermanos Cohen durante 13 horas por cul- do el libro Borges. Una vi- pa de una figura de Lara da (Seix Barral), asegura M. D. A. quealaPolicíadatítuloaes- Les chansons d’ amour,de Croft que tenía en casa, y que el escritor «no fue un 20 MINUTOS te filme, en el que Gyllen- ¿Estará Christophe Honoré y The ba- que la Policía confundió hombre feliz, salvo en los David Fincher, creador de pe- haal encarna a un dibujante Penélope? nishment, del cineasta ruso con una persona armada. últimos años de su vida». lículas como Seven o La ha- de chistes que, junto con Andreï Zviaguintsev. Sucedió en Inglaterra. bitación del pánico, y colabo- otras tres personas –Robert Penélope Cruz, galardonada el El sábado les tocará el tur- Pelis cordobesas rador de los vídeos de Ma- Downey Jr., Mark Ruffalo y año pasado junto con sus com- no a los hermanos Joel y Ethan Más proyectos en Toronto donna,presentóayerenel Anthony Edwards–, tiene que pañeras de Volver,nohapodi- Cohen con uno de los filmes Tras el parón de Madre- Las películas de anima- Festival de Cannes Zodiac, localizar al asesino antes de do formar parte del jurado del más esperados, No country deus, su cantante, Tere- ción cordobesas El cubo una historia real que desen- que encuentre a otra víctima. festival de este año, que pre- for old men, y a la película sa Salgueiro, afronta el mágico, Rh+, El vampiro cadenó la histeria colectiva Ayer también se proyectó side Stephen Frears. El rodaje Breath, de Kim Ki-duk. La cin- año con el álbum Você e de Sevilla,yDragon Hill en la bahía de San Francisco la tercera película de las 22 de una película en Vancouver ta Chacun son Cinéma, obra Eu y el montaje La sere- han sido seleccionadas y que protagoniza el oscari- que compiten por la Palma (Canadá) se lo ha impedido. La de 35 cineastas, se exhibirá el na, con los que visitará para el FantasyWorldwi- zado Jake Gyllenhaal. de Oro: Cuatro meses, tres se- actriz no descarta dar una so- próximo domingo. Ese día varias veces los escena- de International Film Fes- El seudónimo de un ase- manas y dos días, de Cristian presa y viajar hasta Cannes. también se verá Tehilim,de rios españoles. tival 2007 de Toronto. sino en serie que tiene en ja- Mungiu. Hoy se proyectarán ¿Será este fin de semana? Raphaël Nadjari.

22 DE MAYO DE 2007 ● DÍA MUNDIAL DE LA BIODIVERSIDAD BBIOIONatura SEGUNDO CONGRESO NACIONAL SOBRE LA CONSERVACIÓN DE LA BIODIVERSIDAD Sevilla, 21, 22 y 23 de mayo de 2007

Fundación Tres Culturas del Mediterráneo c/ Charles Darwin s/n Isla de la Cartuja - SEVILLA

Organizado por la revista Natura con el patrocinio y la colaboración de de la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía

Plazas limitadas FOTO: J.F. MINGORANCE FOTO: J.F. Información y reservas: 91 386 51 52 y 676 235 239 22 VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 Larevista Cuadros que pulverizan los precios y los récords El arte moderno está por las nubes. Christie’s y Sotheby’s adjudicaron lotes de arte por 284 y 187 millones de euros, respectivamente.Warhol,BaconyRothkobatieronsusmarcas

SONIA RUEDA 20 MINUTOS OBRAS PARA POCOS BOLSILLOS El arte contemporáneo ha ba- MARK ROTHKO. tido la marca de 50 millones Q White Center (Yellow, Pink de euros por segunda noche and Lavender on Rose) se consecutiva. Sucedió la ma- adjudicó por 54 millones de drugada del jueves, en una su- euros, superando en 25 basta en Christie’s, que se ce- millones las previsiones. El rró con la venta, por 52 millo- récord de una obra de Rothko nes de euros, de una pieza de eran 16 millones, por su Warhol. A pesar de estas ci- Hommage a Matisse en 2005. fras, el cuadro más caro del mundo sigue siendo un retra- ANDY WARHOL. to pintado en 1907 por Gus- Q Green Car Crash (Green tav Klimt, adjudicado en 2006 Burning Car I), de la serie por cien millones de euros. Muerte y desastres, se La gran estrella de la no- vendió por 52 millones de che fue Green Car Crash (Green euros, cuando esperaban Burning Car I –Accidente de 25 millones, que ya hubiera coche verde–). Pero no fue el supuesto el máximo por una único deWarhol de la velada: obra de Warhol. también se adjudicó su Lemon Marilyn, por 20 millones de FRANCIS BACON. euros. Entre ambas supera- Q Study from Pope Innocent ron los 73 millones de euros, X (1962), inspirado en el y lo máximo que se había pa- cuadro de Velazquez, gado hasta entonces por una alcanzó un precio de venta obra deWarhol fueron los 12 de 39 millones de euros, millones de su Mao en 2006. que también supone una Un día antes, en Sother- nueva marca para una obra by’s se batía otro récord con del pintor británico. la puja por una obra de Mark Rothko. Su White Center (Ye- ANDY WARHOL. llow, Pink and Lavender on Q Lemon Marilyn (1962) CALPURNIO Rose) se adjudicó por 54 mi- también pulverizó récords, llones de euros. Su récord es- ya que esperaban obtener taba en 16 millones, pagados 13 millones de euros por su Hommage a Matisse. y fue adjudicado por 20. En 48 horas, Cristie’sy So- El máximo obtenido por una El DesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR therby’s recaudaron 284 y obra de Warhol han sido los 187 millones de euros, res- 12 millones de Mao. pectivamente.Y el presiden- te de Christie’s, Christopher MARK ROTHKO. Burge, explicaba: «El mer- Q 19 y 16 millones de euros cado no estaba hambrien- se pagaron también por to, estaba voraz». otras dos obras sin título de Rothko, una de 1954 y otra ¿Te parecen de 1961, ambas pertene- desorbitadas las cientes a colecciones cantidades pagadas? privadas. Fue la gran noche TU RESPUESTA Y MÁS EN del pintor ruso nacionaliza- www.20minutos.es do estadounidense.

Miami recuerda alareina del azúcar

La ciudad estadouni- dense de Miami, cono- cida por la cantidad de cubanos que se han exi- liado allí, ha inaugura- do una exposición en torno a la fallecida Ce- lia Cruz. La muestra Azúcar:Lavidaymúsi- ca de Celia Cruz se exhi- be en el Museo Bass y acoge objetos y foto- grafías de la cantante cubana. En la imagen, un traje que Cruz vistió en algunos de sus con- Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a: [email protected] Sección elaborada por El DesTerniLLaBLog ciertos. FOTO: EFE NEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com SÍGUELO EN 20minutos.es VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 23 Larevista

#67 CUENTOS El mago Kaltenbach DEL MUNDO The Magician Kaltenbach Cuento tradicional de Alemania Sofía Sánchez Adalid Traditional German Tale El valor de ser libre THE WORLD’S TheValue of Being Free TALES os brujos son célebres por sus pócimas secretas a base William Lyon izards are famous for their secret potions made out Lde plantas de extraños poderes. ¿Tendrán un efecto Wof plants with strange powers. Do they have a real verdadero? effect? En una casa de un pueblo alemán, el mago Kaltenbach In a house in a German town, the Magician Kaltenbach trabajaba en sus hechizos. Unas calles más abajo, el worked on his spells. A few streets away, the orphan huérfano Wendelin mendigaba sin suerte. Wendelin begged without any luck. Cierto día, el mago se topó con el huérfano y le ofre- ció trabajo en su jardín a cambio de comida, cama One day the magician came across the orphan and offered him work in his garden in exchange for food, a y ropa nueva. El huérfano aceptó. Wendelin reali- bed and new clothes. The orphan accepted. zaba su trabajo con entusiasmo porque le gusta- Wendelin carried out his work with enthu- ban las plantas y además diariamente llenaba el siasm because he liked plants and besides estómago. Pero pronto comenzó a sentir cierto he was eating every day. But soon he began temor, porque el mago recibía misteriosas visitas to feel a certain fear because the magician en plena noche.Y por más que estaba al acecho, received mysterious visits, in the middle of nunca conseguía ver a nadie. the night. And no matter how much he spied, he was never able to see anyone. Hasta que una urraca que había en una jaula le Until a magpie that was in a cage spoke habló: «Wendelin, estás en peligro. Hace tiempo to him: «Wendelin, you’re in danger. Some que Kaltenbach vendió su alma al diablo y to- time ago Kaltenbach sold his soul to the das las noches viene a reclamársela. Pero el ma- devil and every night he comes to claim it from go está pensando en sustituirla por un alma him. But the magician is thinking about subs- inocente. Ya me entiendes. Si abres la jaula...». tituting it with an innocent soul. I think you El chico confió en la urraca y la dejó en libertad. En- understand me. If you open this cage...». The boy trusted the magpie and freed him.Then tonces el pájaro le dijo que tenía que ponerse un anillo the bird told him that he had to put on a ring that que había dentro de un libro. Wendelin así lo hizo y was inside a book. Wendelin did so and when the cuando el mago vino a buscarle, se dio cuenta de que magician came looking for him, he realized that he había perdido su poder y se tiró por una ventana.Wen- had lost his power and threw himself out of delin se quedó con la fortuna del mago y nunca a window.Wendelin kept the magician’s for- más pasó hambre. tune and never again was hungry. It’s easy to lose our freedom if we don’t do Perder la libertad es fácil si no hacemos lo que what we should. Gaining it is a question of debemos. Ganarla es cuestión de seguir nues- following our instincts with intelligence and cou- tros instintos con inteligencia y coraje. rage.

Próximo viernes: 68 / El búho y la gaviota Next Friday: 68 / The Owl and the Seagull 24 VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 Larevista YENwww.20minutos.es LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO Gente DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS...

HOY CUMPLEN AÑOS...

Rick FLASHEADOS Wakeman 59 Con anillo de casada. Paulina Rubio ya Bellezas ensayando. Las candidatas a Miss Como una ‘pop star’. Aunque lo pueda parecer, Ignasi Guardans, euro- ha hecho su primera aparición pública tras su boda con Colate. Universo siguen con los preparativos del concurso, que se no es ninguna estrella de la música. Se trata de la tenista Maria diputado (43), Yanick La mexicana anunció en EE UU que va a realizar una gira y aseguró celebrará la próxima semana en México. A la izquierda podemos Sharapova, que ayer llegó a Estambul, donde la recibieron Noah, ex tenista y can- que no tendrá hijos «por el momento». FOTO: P. SULLIVAN / AP ver a Miss España, Natalia Zabala. FOTO: P. PRATHER / EFE con ramos de flores. FOTO: FATIH SARIBAS / REUTERS tante (48).

DE TODO CORAZÓN20 ABDOMINALES blogs MARTA Cibelina DE PELÍCULA... Patricia Conde ecuentanquecuandosepublicólanoticiadesusu- MpuestoromanceconDaniMartín,PatriciaConde,pre- Y REALES sentadoradeSéloquehiciste...,enlaSexta,seenfadómu- Los de Matthew McConaughey son cho.Ensucírculo,talvezparadesmentirlahistoria,seco- mentóqueteníaotronovio.Lociertoesquelaatractivaru- de escándalo, pero Fran Rivera no biasigueviéndoseconelprotagonistadeCuentaatrás,de Cuatro,aquien,afaltadeunBigasLuna,losespecialistasde se queda atrás. Marcar tableta de laseriedeberíanenseñaracorrerparaquenoparezcaque SARA OLIVO andaescocido.DaniyPatriciasiguensaliendo.Estuvieronel chocolate está de moda. pasadofindesemanaenelcaféLionD’OrdeValladolid.Lo quenohaceneslacomprajuntos.Anteayer,enElCorteIn- glésdePrincesa,enMadrid,Patriciasegastó355eurosen obre Madonna siempre comida.Lacompraincluíadecenasdetetrabricksindivi- Spendió la sospecha de que dualesdelecheychampánMoëtChandon.Ibacontejanos había utilizado deca,unes- ycalzabalaszapatillasdelacancióndeDani. teroide muy suave. Median- te gimnasio, dieta o cirugía, G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es lo cierto es que buscar defi- nición en los abdominales se ha convertido en una obse- MILA sión para famosos y ‘gentiles’ con vistas al verano. JOVOVICH La revista Life & Stile ha he- ENGORDAR LE cho un análisis sobre los RESULTA DIVERTIDO mejores abdominales del La actriz de origen ucrania- mundo del espectáculo. In- no asegura, en declaracio- superables los de Matthew nes a la revista People, que McConaughey, «apreciables le resulta divertido ganar pe- incluso bajo un abrigo». Su se- so por el embarazo y que se en lugar de los 45 días a los creto: entrenarse varias ho- prepara para la maternidad que la han condenado, de- ras cinco días a la semana. La leyendo libros y charlando bido al hacinamiento del revista cita también la belle- con sus amigas que ya han centro penitenciario.La du- za del abdomen de David sido madres. ración de su estancia depen- Bekcham, gracias a la prácti- derá del número de reclu- ca de Pilates, y no a sus ente- BRUCEWILLIS sos que haya en la prisión el namientos en el Real Madrid. CENA CON UNA día que ingrese. No mencionan a Shakira, CONEJITA ‘PLAYBOY’ sin definición pero con una BRITNEY musculatura fuerte y flexible. El actor ha sido visto conTa- Y qué decir de Beth, mejor que mara Witmer, una chica SPEARS Giselle Bundchen...Pornoci- Playboy de 23 años.Aunque DA LAS GRACIAS tar el ombligo de Rafa Nadal, no parece que la relación va- DESNUDÁNDOSE Fernando Alonso o Fran Ri- ya en serio,Willis,de 52 años, La cantante agradeció a sus vera. Su trabajo les la invitó a una cena román- seguidores el apoyo que le debe de costar. Matthew McConaughey (en tica en Los Ángeles. han dado durante sus re- grande). A la izda. y de arriba abajo: cientes crisis a través de su Q ENVÍANOS FOTOSDETU Fernando Alonso, Beth y Rafa PARIS HILTON web. La página sólo contie- TABLETA DE Nadal. A la derecha, también de MENOS TIEMPO EN ne enlaces a su tienda y a su CHOCOLATE CON arriba abajo: Shakira, Fran Rivera, PRISIÓN SI SE LLENA club de fans,además de una EL SUBIDOR DE... Beckham y Giselle Bundchen. foto de Spears desnuda de FOTOS: ARCHIVO Y KORPA La heredera podría pasar só- cintura para arriba, pero ta- 20minutos.es lo unas horas en la cárcel, pándose con los brazos.

ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS Aunque En el trabajo Afectivamen- Necesitas Intuyes Aléjate de los Mejora tu Te tomarás Andas algo Date permiso Tienes talento Encontrarás recibas una corres el te tendrás impulso para cambios en lo conflictos que ánimo y vas a molestias descorazona- para ser un para moverte un ambiente noticia triste, peligro de dudas y acercarte a laboral que te veas en el remontar esa para agradar do porque poco menos en tu mundo pacífico en el la vas a llevar caer en la pensarás que una persona tienen en vilo. trabajo. No crisis. Para a alguien que alguien no es serio en lo profesional, hogar. No te con calma y rutina y eso tu pareja, si que, aunque Se produci- te correspon- ello debes te interesa como creías. afectivo, en pero a veces apetecerá no afectará a no es bueno. la tienes, no no lo creas, rán, pero, deati hacer planes y con quien Pero eso no especial si no dejas que los salir de él lo esencial de Mejor ponte se comporta se dispone a por raro que solucionarlos de futuro compartes quiere decir tienes pareja. aconteci- y puede que tu vida. La del lado de como debe. seguirte el te parezca ytepodrán y tener cosas. Esa que no te Deja que mientos te disfrutes de fuerza física aquel que Pero es todo juego. Tienes ahora, achacar que proyectos persona convenga, vuele por tu sobrepasen. unos ratos está a pleno lleva la voz una sospecha que romper vas a salir te entrometes personales a responderá tendrás que vida la Deberás íntimos muy rendimiento. cantante. vacía. la barrera. HORÓSCOPO AMALIA DEVILLENA ganando. en exceso. corto plazo. con gratitud. aceptarle. frivolidad. ponerte firme. intensos. VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 25 tu i ´ panOCIO PARA TODO EL FIN DE SEMANA

DEL VIERNES 18 AL DOMINGO 20 DE MAYO DE 2007

LOS CRÍTICOS DAN

la nota Étnico. Convertido en el artista más internacional de Senegal junto a Youssou N’Dour, Ismaël Lô presentará su disco Sénégal, donde reivindica la música de su tierra, sonidos con raíz. T. S. !!!la opinión de los expertos!!! De la SAMBA al rock-fusión Alberto Úbeda (CALLE 20) FOTOGRAMAS Carlos Boyero (EL MUNDO) El Séptimo Vicio (RADIO 3) Rafael Portela (20 MINUTOS) Teófilo Necrófilo www.loqueyotediga.com (CADENA SER) ! ! ! Llegan los conciertos más multitudinarios del Festival Territorios. Los tres escenarios ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! del CAAC acogerán las actuaciones de Carlinhos Brown,Aterciopelados o Ismaël Lô ! otros ! ! ! ! ! ! La vida de los ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Awal con su oriental house, dub y Diario de un ! ! ! ! ! ! techno.Ya el sábado el primero en escándalo ! ! ! ! ! ! PARA GUSTOS, MÚSICAS tocar será el jamaicano Lee Scratch ! ! Música ! ! ! ! Pop-rock latino, percusión brasileña, guitarras eléctricas, sonidos Perry, al que seguirá el senegalés El buen pastor ! ! !!! MULTICULTURAL de vanguardia... Estos son algunos de los protagonistas: Ismaël Lô que presentará su nue- ! ! MARTA FRANCO vo disco Sénégal,unregresoala ¿Quién dice ! ! ! ! ! ! ! !! El Festival Territorios llega a su CARLINHOS BROWN. El brasileño publicó su música de su tierra.Y para termi- que es fácil? ecuador ofreciendo 14 actuacio- último trabajo el 10 de abril y ahora aterriza nar, el francés Sargento García con Yo la letra, ! ! ! ! ! ! ! nes entre hoy y mañana. Por ter- en Sevilla para presentarlo en el Territorios. reggae, salsa o cha cha chá. ! ! ! !!! tú la música cer año consecutivo el Monaste- Lo ha titulado A gente ainda não sonhou. Escenario Cruzcampo. Aquí ! ! rio de La Cartuja acoge en sus tres Actuará sobre las 00.30 h. Fiesta garantizada. nos espera hoy el franco-magrebí Spider-Man 3 ! ! ! ! ! 300 ! ! ! !!! escenarios los conciertos más mul- Akli-D que dará luego paso al sa- titudinarios del Festival: hasta 7.400 xofonista y cantante italiano Enzo ! ATERCIOPELADOS. Andrea Echevarri y Héctor ! ! personas podrán disfrutar con Buitrago, tras unos proyectos en solitario, Avitabile. La música latina tendrá ! !! unas propuestas que van desde la editaron en 2006 su quinto disco juntos, Oye. su espacio el sábado con el espa- Diarios de electrónica a la samba brasileña ñol Manuel Imán y los rockeros la calle ! ! ! ! Fusionan rock, electrónica y música popular ! ! ! ! ! pasando por los ritmos arábigos. latinoamericana. Tocarán hacia las 1.30 h. colombianos Aterciopelados. Escenario ICAS. Los escoceses Escenario Tres Culturas.Com- Adiós, Bafana ! ! ! Capercaillie inaugurarán las ac- pletan el programa de hoy la mú- ! ! ! ! SARGENTO GARCÍA. Se ha convertido en el tuaciones en el escenario ICAS con embajador francés de los ritmos calientes. Se sica de los egipcios Mazaher y el El novio de ! ! ! sus sonidos celtas. Serán la ante- mueve por las músicas del Caribe (salsa y groove y electrónica del alemán mi madre ! !!! ! sala de la esperada reaparición de reggae) pero Bruno Sargento García también Burnt Friedman. Mañana, la no- Retrato de Carlinhos Brown en Sevilla, pre- prueba ya el reggaetón. Tocará a las 2.30 h. che terminará con los romaníes ! ! ! !!!GG sentando su nuevo trabajo disco- Deladap Club de Hungría y el me- una obsesión gráfico A gente ainda não sonhou. MANUEL IMÁN. El guitarrista de Sevilla es la xicano Profesor Angel Dust, con Seduciendo ! Percusiones brasileñas mezcladas única presencia española este fin de semana. pat-chanka caribeña o canción !!G ! G a un extraño con electrónica, cuerdas psicodé- Perteneció a la banda Imán. Afincado desde folclórica mexicana. Monasterio

LEYENDA !!!!Regular licas y ritmos que se rompen ca- hace años en California, ahora apuesta por el de La Cartuja. Hoy y mañana, a las 22.30 El número 23 !!!! Excelente !!!!Mala lentarán la noche. Cerrará la no- rock new age. Actuará a las 23.30 h. horas. Anticipada: 15 €/día; en taquilla, !!!! G!!! Buena Pésima che en este espacio el magrebí Dj 20 €. Venta: 954 590 867 y Lope de Vega. 26 VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 tutiplán música Sr. Chinarro se va de MARCHA por Sevilla El grupo sevillano tocará con Midi Puro en una noche marcada por el rock

La plataforma Sevilla Sound sigue presentando a algu- nos de sus músicos partici- pantes en el ciclo Sevilla de marcha. Esta noche es el tur- no de Sr. Chinarro y Midi Pu- A partir del martes 22, Pau Donés y su banda recorrerán con esta gira varias ciudades europeas. ARCHIVO ro, dos bandas de rock. El Un jarabe MESTIZO trío Sr. Chinarro prepara en El grupo de Pau Donés, Jarabe de Palo, hace aquí su última escala española con su disco‘Adelantando’

SALA Q logró mayor proyección in- no, con las guitarras como MARTA FRANCO ternacional. Adelantando es protagonistas, percusión pan- Pau Donés da un paso ade- «una recopilación de cancio- americana y juegos de pala- lanteenlavidayenlamú- nes con distintos mensajes. bra. Hoy presentará esos te- El guitarrista de Sr. Chinarro. sica. Evoluciona en positivo. El principal, que en la vida masnuevosanteelpúblico Es lo que supone Adelantan- pa’lante» explica Donés. sevillano.Y Sevilla será la úl- la actualidad una gira de do,elsextodiscodeestudio En el álbum hay espacio tima parada antes de partir presentación de El mundo de Jarabe de Palo, donde el para temas sentimentales y el día 22 hacia Zurich, Mu- según, su último disco, cantante se ha estrenado co- para la crítica social, pero en nich, Berlín, Bruselas y Ams- mientras que Midi Puro aca- Merche en Todomúsica’07 mo productor. Un disco que cuanto a la música Pau con- terdam, entre otras ciudades. ba de grabar nuevas cancio- La cantante gaditana Merche dará mañana un con- llega tras el éxito cosechado fiesa que esta vez ha aposta- Sala Q. Políg. Calonge. Hoy, a nes de un enérgico pop- cierto en Tomares, dentro del Festival Todomúsica’07 con sus dos anteriores tra- do más por un rock mestizo las22h.16€ anticipada en tick- rock. Auditorio de La Cartu- de la localidad. Será a las 22 h, en los jardines de la Ha- bajos, con los que la banda como alternativa al pop lati- tackticket.com;18€ en taquilla. ja. Hoy, a las 21.30 horas. Gratis. cienda Santa Ana. Las entradas, a 10 euros en taquilla.

Quésehancomprado... másconciertos RECITAL BENÉFICO. La ROCK EN LA SALA FUN CLUB Agrupación Coral Regina Coeli de Dos Hermanas ofrece un concierto a EN VERSION DELTONOS beneficio de la Asociación ANIDI de personas con El grupo cántabro vuelve a Sevilla con uno de sus direc- discapacidad intelectual. tos más vertiginosos, en el que hacen versiones de temas Parroquia de Sta. Magdalena. elegidos por sus seguidores. Este nuevo disco «a la carta» Dos Hermanas. Mañana, a las no pierde el sonido propio de la banda, cuyas raíces pro- 21.30 h. Precio por determinar. vienen de la fusión de blues, rock y pop de la década de los 90, convirtiendo ahora cada canción en algo especial, «deltonizada», y no en una mera reproducción.Tras la

TEXTO Y FOTOS: PEDRO L. PUENTES reactivación del grupo en 2002, sus fans les obligaron a la reedición de sus dos primeros discos, que salieron en for- Gonzalo Gálvez Susana Tejedor Gabriel González mato doble y con gran cantidad de extras. DelTonos tiene Estudiante, 22 años. Periodista, 25 años 22 años. editado como última referencia discográfica en CD, GT (GuitarTown). Sala Fun Club. Alameda, 86. Mañana, a las 21 Libro Libro Videojuego horas. 12 euros, anticipada (Récord Sevilla); 15 euros, en taquilla. ‘EL ENIGMA ‘DIFICULTADES DEL ‘BLACK’ (EA) LAS SEVENTIES. GUTEMBERG’ ESPAÑOL PARA BRASILE- «Me gustan mucho los Música disco mezclada con (BLAKE ÑOS’ (EDITORIAL SM). juegos de acción en rumba flamenca cantada en MORRISON) «Tengo un grupo de primera persona y he visto inglés. Es la marca de la casa «En mi amigas peruanas en Brasil que éste estaba bien de de Las Seventies (foto), dos carrera que están dando clases de precio y lo he cogido. rubias sevillanas que van a estudio español a En teoría, en este juego pegar fuerte este verano en mucho alumnos puedes dispararle a todo las terrazas con su primer sobre números y me brasileños. lo que ves. Formas parte disco, Seguimos vivas. Sala entretengo leyendo Yo he de un grupo de operacio- Orange. C/ Cardenal Bueno novelas de misterio como venido a nes especiales encubier- Monreal, 58. Hoy, a las 24 h. Gratis. ésta. La historia ocurre renovar el tas, que se dedica a viajar hacia el año 1400 y trata visado y al por todo el mundo ‘MÚSICA PARA VIEN- algunos hechos que le ver el libro resolviendo conflictos. TOS EN VIENA’. Es el ocurrieron a Gutemberg no he Realmente he cogido el programa de música de durante su vida, hasta que podido videojuego cámara con obras de Mozart consiguió realizar su resistirme. Explica todas porque me y Dittersdorf que tocará el esta noche en la sala MINISTRILES HISPA- sueño de crear la impren- las palabras, verbos y las apetecía sextetodevientoEls Microlibre contará con la LENSIS. Esta formación ta. Hay un poco de construcciones gramatica- mucho Sonador, con solistas de la actuación del rapero local de música antigua misterio, se muestran las les que, en principio, pegar Orquesta Barroca de Sevilla. sevillano El puto largo. Su interpretará el programa tradiciones de la época... resultan difíciles para los unos Círculo Mercantil. C/ Sierpes, primer disco en solitario se Música alta: fabordones, Espero que esté bien, hablantes de portugués cuantos 65. Hoy, a las 20.30 horas. Gratis. titula Inspiración. Calle canciones, motetes y porque no he leído antes y creo que les viene muy tiritos». Herramienta, 35. Polígono danzas. Convento de Sta. nada de este autor». bien para sus clases». 19,95 HIP HOP. El encuentro Navisa. Hoy, a las 21.30 horas. Isabel. Plaza de Sta. Isabel. Hoy, 8,95 euros 5,60 euros. euros. Arts & Music que se celebra 10 euros (taquilla). a las 20.30 horas. Gratis. VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 27 tutiplán cine ROMPECABEZAS sin final otros estrenos ‘ELLAS Y ELLOS’ Los habitantes de la ciudad de San Francisco vivieron atemorizados por un asesino en serie en los sesenta. La película narra esa investigación SECRETOS DE PAREJA

‘ZODIAC’ F. HDEZ.-VALDERRAMA Lo último de David Fincher (El club de la lucha) es un thriller que narra la contro- vertida y extenuante inves- tigación de unos crímenes MIRA EL que aterrorizaron San Fran- cisco en los años sesenta. El asesino en serie mandaba tráiler cartas firmadas con el nom- DE LOS ESTRENOS bre de Zodiac. EN... Al igual que ocurrió en la vida real, la película se cen- 20minutos.es tra en la búsqueda de la ver- dad a través de dos caminos: el que sigue la Policía, con el YA PUEDES VER: inspector al que da vida QZodiac. Mark Ruffalo (Todos los hom- QEl fin de la inocencia. bres del rey) alacabeza,yel Q que siguen dos periodistas 12:08. Al este de Comedia romántica que se adentra en los pensamien- de un diario local, encarna- Bucarest. tos, infidelidades y relaciones de dos parejas. La pro- dos por Robert Downey Jr. R. Downey Jr. (izda.) y Mark Ruffalo buscan a un asesino. QCandy. tagonista está formada por un hombre tímido y re- (Chaplin) y Jake Gyllenhaal QEl niño de barro. traído,encarnado por David Duchovny (el agente Mul- (Brokeback Mountain). Se der de Expediente X), y una actriz de éxito,que interpreta Nació en Den- QEllas y ellos. trata de uno de los casos sin BIOver, Colorado. Julianne Moore (que ya coincidió con Duchovny en resolver más importantes de Ha dirigido videclips pa- Evolution). la historia y que ahora tiene ra artistas de la talla de su reflejo en el celuloide. Aerosmith, Madonna o EE UU, 2007. Dir.: Bart Freundlich. Int.: David Duchovny, George Michael. Reali- Julianne Moore, Billy Crudup. Dur.: 103 min. EE UU, 2007. Dir.: David zó la tercera entrega de Fincher. Int.: Jake Gyllenhaal, Alien y despuntó como Robert Downey Jr., Mark Ruffalo. director con Se7en. ‘EL NIÑO DE Dur.: 158 min. BARRO’. Maribel Verdú protagoniza un thriller psicológico y juez; su mujer, una depresi- ambientado en el Trapos sucios FAMILIARES va adicta al arte y a las com- Buenos Aires de 1912. pras, y su hijo padece serios La ciudad está atemori- transtornos psicológicos. zada por un criminal en Penélope Cruz forma Penélope Cruz interpreta serie que está asesinan- parte del reparto en a una prostituta española que do brutalmente a niños. un drama centrado en vive en Londres y que padece El hijo de la protagonista tiene visiones que le sitúan los oscuros secretos una enfermedad terminal. Ella como testigo de los homicidios. España-Argentina, cuida de su hija y, mientras 2007. Dir.: Jorge Algora. Int.: M. Verdú, Daniel Freire. Dur.: 103 de un clan de la élite tanto, un trabajador social se min. encarga de su caso. ‘ALTA SOCIEDAD’ Comparten protagonismo ‘CANDY’. Heath Ledger protagoniza este drama Antes de Volver y de su nomi- con Pe los actores Rhys Ifans sobre una pareja de jóvenes artistas que se introducen nación al Oscar, Penélope (Notting Hill), Kristin Scott en una destructiva espiral a través de las drogas. Cruz rodó un complicado dra- Thomas (Cuatro bodas y un Australia, 2006. Dir. : N Armfield. Int.: H. Ledger, A. Cornish. ma coral en el Reino Unido. funeral), Ralph Fiennes (La lis- Dur.: 108 min. Alta sociedad es el turbio re- ta de Schindler) y Ben Chaplin flejo de una familia bien po- (La delgada línea roja). F. H. V. ‘HISTORY BOYS’. Ocho estudiantes de un colegio sicionada en la que cada masculino pretenden entrar en una de las dos grandes miembro guarda algún secre- R. U.-Francia-EE UU, 2005. Dir.: M. universidades de Inglaterra. Reino Unido, 2007. Dir.: to. El cabeza de familia es abo- Fiennes. Int.: B. Chaplin, P. Cruz, R. Nicholas Hytner. Int.: Richard Griffiths, Frances de la Tour, gado, hijo de un importate lord Rhys Ifans abraza a una muy desmejorada Penélope Cruz. Fiennes. Dur.: 136 min. Stephen Campbell Moore. Dur.: 104 min. 28 VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 tutiplán de tapas por los barrios

des del bar reza un premio de la Asociación de Sordos de Jerez de la Frontera (Cá- SABOR de Islandia en el plato diz) al dueño del bar, hijo de Mateo, por el trabajo bien El bacalao cocinado de diferentes formas y gustos es uno de los productos estrella del bar hecho y por regentar uno de Casa Mateo,una local cuyo origen fue una bodega. De ahí sus buenos y variados vinos los bares más populares de Sevilla, a pesar de la sordera que padece. MEZCLA SOCIAL mía. Lo que hoy es bar, ha- TRINIDAD MODESTO ce años era la entrada trase- Sin prisa Como el cazador cazado, el ra de una gran bodega que Cuando vayamos es mejor bacalao, gran depredador de surtió de Valdepeñas y otros hacerlo sin prisas, con ga- peces, llega a más de un pla- vinos a todos los bares de Fe- nas de estar relajados un ra- to para satisfacer el paladar ria, la Alameda de Hércules to y comer sin tiempo el de muchos. Cada día son y más allá, durante buena tiempo justo. Nos harán en más las bocas que buscan su parte del siglo XX. el momento la tapa de en- carne, cocinada de diferen- Sus paredes recogen, en saladilla, o la tortilla de ja- tes formas y gustos. múltiples fotografías en món y el pepito de gambas, Si eres de los que lo per- blanco y negro, las juergas con el que muchos se chu- siguen, en Casa Mateo lo en- de muchos de nuestros pa- pan los dedos. contrarás en abundancia y dres y abuelos. Podemos ver Además, entre sus pro- llegado de la mismísima Is- en ellas las curiosas mezclas ductos encontrará también landia. En la barra fríen sus sociales de aquella época, los lomitos de bellota, la mo- lomos, para ofrecernos un que se diluían junto a su ba- jama de atún de Barbate, o trozo dorado de bacalao re- rra, al amparo del vino, la las huevas de choco que po- bozado acompañado de un charla y el cante. demos casar con la manza- vasito de Valdepeñas. La visita de este bar nos nilla, el rioja o el moscatel, Hoy,enestacasasetapea hará disfrutar de sus tapas y desde 75 céntimos el vasito, y disfruta de sus vinos, pero platos, sus vinos, su historia en un ambiente familiar y el origen del local fue la bo- y de la singularidad de su BODEGA MATEO c/ Palacio Malaver, 33. Abierto de 12 a 16 h y de 19.30 a 24 h. Cerrado los domingos tranquilo del que saldremos dega, donde apenas se co- dueño. En una de las pare- por la noche. Tapa, 2.50 euros. Vaso de vino, 0.75 euros. contentos. cartelera 00.15. El retorno de los malditos. 16.00, S, Visp Fest, 00.40. Cerdos Salvajes (Con 23. 16.25, 18.25, 20.25, 22.25, 00.25. S, 17.00, 18.15, 19.05, 20.00, 21.30, 22.05, cubriendo a los Robinsons. 16.30, 18.30. 18.00, 20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, un par... de ruedas). 20.00, 23.00. V, S, D, Fest, 12.00. El retorno de los malditos. 22.45, 00.30, 00.55. S, D, Fest, 12.00, S, D, Fest, 12.30. El novio de mi madre. cines 00.00. D, Fest, 12.00. Seduciendo a un D: 17.00. S, D, Fest, 12.15. Descubriendo 16.00, 17.45, 19.30, 21.15, 23.00, 00.45. 12.15. Zodiac. 16.00, 19.00, 22.00, 01.00. 16.10, 18.10, 20.10, 22.10. V, S, Visp Para cualquier duda, cambio o sugerencia di- extraño. 22.15. Spider-Man 3. 16.00, a los Robinsons. V, S, D: 16.00. S, D, S, D, Fest, 12.00. Ellas y ellos. 16.05, S, D, Fest, 12.00. Fest, 00.10. S, D, Fest, 12.15. El Número rigirse a: [email protected] 17.00, 19.00, 20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 12.30. El Número 23. 17.45, 19.30, 18.05, 20.05, 22.05, 00.05. S, D, Fest, 23. 20.30, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.30. El Fest, 23.00, 00.40. D, Fest, 12.00, 12.15. 21.15, 23.00. V, S, D: 16.00. V, S, Visp 12.00. Las vacaciones de Mr. Bean. DOS HERMANAS retorno de los malditos. 16.30, 18.30, Tú la letra, yo la música. 16.00, 18.05, Fest, 00.45. S, D, Fest, 12.20. El retorno 16.15. S, D, Fest, 12.00. Los abandona- 20.30, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, SEVILLA CAPITAL 20.10. V, S, Visp Fest, 00.30. D, Fest, de los malditos. 18.00, 20.00, 22.00. V, dos. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30, 00.30. S, CINEÁPOLIS DOS HERMANAS. Avda de Es- Fest, 12.30. Ellas y ellos. 16.00, 18.05, 12.00. S, D: 16.00. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D, D, Fest, 12.00. Piratas del Caribe. En el 20.10, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.20. S, D, ALAMEDA MULTICINES. Alameda de Hér- Fest, 12.10. Las vacaciones de Mr. Bean. fin del mundo. J: 16.00, 17.00, 18.00, paña, 1, Parque Comercial Zona Dos, jun- CORONA CENTER. Calle Paraíso, 1. Tel. 954 to a Carrefour Dos Hermanas. Tel. 955 Fest, 12.15. La fuente de la vida. 18.15, cules, 9-10. Tel. 954 915 762 y 902 506 17.45, 19.30, 21.15, 23.00. V, S, D: 16.00. 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 22.15. S, D, Fest, 12.15. La telaraña de 262. www.cineciudad.com. Venta antici- 278 064 y 902 221 622. www.cineciu- V, S, Visp Fest, 00.45. S, D, Fest, 12.00. 01.00. Premonition (Siete días). 16.30, 675 074 y 902 221 622. Parking gratuito y Carlota. 16.00, 18.00. S, D, Fest, 12.00. pada: www.entradas.com, 902.221.622 y dad.com. Venta anticipada: www.entra- Premonition (Siete días). 18.00, 20.00, 18.30, 20.30, 22.30, 00.30. S, D, Fest, con vigilancia. Soles de Monte canjeables 902.506.262. Matinales: miércoles, sába- das.com, 902.221.622 y 902.506.262. Bo- 22.00. V, S, D: 16.00. V, S, Visp Fest, 12.00. Retrato de una obsesión. 17.00, por entradas. Reserva y venta anticipada: Las vacaciones de Mr. Bean. 16.00. S, D, dos, domingos y festivos. Sesión golfa: rrachera de poder. 17.10, 19.10, 21.10, 00.00. S, D, Fest, 12.10. Spider-Man 3. 19.30, 22.00, 00.25. S, D, Fest, 12.00. Se- www.entradas.com y en los teléfonos Fest, 12.00. Premonition (Siete días). viernes, sábados y vísperas de festivos. 23.10. Después de la boda. 17.00, 21.15. 18.45, 20.00, 21.30, 23.00. V, S, D: 16.00, duciendo a un extraño. 18.10, 20.20, 902.221.622 y 955.675.074. Matinales: 17.00, 18.45, 20.30, 22.15. V, S, Visp ¡Esto es ritmo!. 16.00. V, D, L, M, X, J: El violín. 19.15, 23.30. 17.00. V, S, Visp Fest, 00.15. S, D, Fest, 22.30, 00.40. Spider-Man 3. 16.00, sábados, domingos y festivos. Sesión gol- Fest, 00.15. S, D, Fest, 12.30. Retrato de fa: todos los días. Descubriendo a los Ro- una obsesión. 20.00, 22.10. V, S, Visp 18.15. Ciudad en celo. 18.35, 20.30, LUX CINEMAS ZONAESTE. Avenida Alcalde 12.00, 12.30. Sunshine. 18.15, 20.15, 17.00, 18.45, 19.45, 21.25, 22.30, 00.10. binsons. 16.10. S, D, Fest, 12.00. El novio Fest, 00.20. Seduciendo a un extraño. 22.30. V, S, Visp Fest, 00.25. S, D, Fest, Luis Uruñuela, s/n. Tel. 902 221 622. 300. 22.15. V, S, D: 16.15. V, S, Visp Fest, S, D, Fest, 12.00, 12.15. The Messengers. 12.15. El niño de barro. 18.00, 20.00, 00.15. S, D, Fest, 12.15. The Messengers. 16.00, 17.45, 19.30, 21.15, 23.00, 00.45. de mi madre. 16.10, 18.10, 20.10, 22.10, 16.00, 20.00. V, S, Visp Fest, 00.00. Spi- 22.15. V, S, Visp Fest, 00.35. Candy. 00.10. S, D, Fest, 12.00. El Número 23. 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D, Fest, 18.15, 20.25, 22.35. V, S, Visp Fest, 18.00, 20.00, 22.00. V, S, D: 16.00. V, S, S, D, Fest, 12.00. Zodiac. 16.00, 18.55, der-Man 3. 16.00, 17.00, 18.00, 18.30, 12.00. La maldición de la flor dorada. Visp Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.20. Tú la 21.50, 00.45. S, D, Fest, 12.00. 18.25, 20.25, 22.25, 00.25. El retorno de 19.30, 20.30, 21.00, 22.00, 23.00. V, S, 00.45. S, D, Fest, 12.20, 16.00. Descu- los malditos. 16.00, 17.45, 19.30, 21.15, 22.25. V, D, L, M, X, J: 16.00, 20.15. V, S, briendo a los Robinsons. 16.30, 18.35. S, letra, yo la música. 18.15, 20.15, 22.15. Visp Fest, 00.00, 00.45. S, D, Fest, 12.00, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, 12.00. La vida 23.00, 00.45. S, D, Fest, 12.00. La vida de 12.15. The lookout. 16.15, 20.15. V, S, D, Fest, 12.10. El corazón de la Tierra. los otros. 17.00, 19.30, 22.00, 00.30. S, de los otros. 16.00, 19.00. S, D, Fest, 16.40. S, D, Fest, 12.25. El Número 23. Visp Fest, 00.15. Tú la letra, yo la músi- 12.00. La vida en rosa. 16.30, 21.35. V, S, D, Fest, 12.00. Piratas del Caribe. En el ca. 18.00, 22.00. S, D, Fest, 12.00. Zo- 20.30, 22.35. V, S, Visp Fest, 00.40. El re- fin del mundo. J: 16.00, 17.00, 19.00, Visp Fest, 00.05. diac. 18.00, 21.00. V, S, Visp Fest, 00.00. torno de los malditos. 16.40, 18.35, 20.00, 22.00, 23.00, 01.00. Premonition ARCOS MULTICINES. Avenida de Andalu- 20.30, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.25. S, D, (Siete días). 16.30, 18.30, 20.30, 22.30, S, D, Fest, 12.00. cía, s/n, esq. Ronda Tamarguillo, local A Fest, 12.20. Las vacaciones de Mr. Bean. 00.30. S, D, Fest, 12.00. Rebelión en la 06, C.C. Los Arcos. Tel. 954 254 488 y 902 16.35, 18.30. S, D, Fest, 12.30. Premoni- isla. 16.00, 17.45. S, D, Fest, 12.00. TOMARES 221 622. www.cineciudad.com. Venta an- tion (Siete días). 18.40, 20.35, 22.30. V, Shooter: El tirador. 19.30, 22.00, 00.30. ticipada: www.entradas.com, S, Visp Fest, 00.25. Seduciendo a un ex- Spider-Man 3. 16.00, 17.00, 18.45, 902.221.622 y 902.506.262. Matinales: traño. 20.40, 22.55. V, S, Visp Fest, 01.10. 19.45, 21.25, 22.30, 00.10. S, D, Fest, ALJARAFE MULTICINES. Polígono El Man- sábados, domingos y festivos. Quién dice Spider-Man 3. 17.00, 19.00, 20.00, 12.00, 12.15. Zodiac. 16.00, 19.00, chón, s/n. Tel. 954 150 000 y 902 545 que es fácil?. 16.15, 20.15. Candy. 16.30, 22.00. V, S, Visp Fest, 23.00, 00.50. S, D, 22.00, 00.55. S, D, Fest, 12.00. 445. Venta anticipada: www.entra- 18.30, 20.30, 22.30, 00.30. S, D, Fest, Fest, 12.00, 12.30, 16.00. Sunshine. das.com, 902.221.622 y 902.506.262. 12.15. Descubriendo a los Robinsons. 20.25, 22.35. V, S, Visp Fest, 00.50. Tú la CINEÁPOLIS MONTEQUINTO. Avda. Monte- Parking gratis. Matinales: sábados, do- 16.00, 18.00. S, D, Fest, 12.30. El corazón letra, yo la música. 18.05, 20.10. S, D, quinto, s/n. Tel. 955 690 812. Quién dice mingos y festivos. 300. 16.30, 19.00, de la Tierra. 16.20, 18.15, 20.15, 22.15, Fest, 12.05, 16.00. Un puente hacia Tera- que es fácil?. 16.20, 18.20, 20.20, 22.20. 21.30. V, S, Visp Fest, 00.00. D, Fest, 00.15. S, D, Fest, 12.00. El Número 23. bithia. 16.30, 18.25. S, D, Fest, 12.15. Zo- V, S, D, Visp Fest, 00.20. S, D, Fest, 12.00. 12.00. Descubriendo a los Robinsons. 20.30, 22.15, 00.15. El retorno de los diac. 18.35, 21.40. V, S, Visp Fest, 00.50. Descubriendo a los Robinsons. 16.00, 16.00, 18.00, 20.00. D, Fest, 12.00. El Nú- malditos. 16.00, 17.45, 19.30, 21.15, S, D, Fest, 12.00, 15.30. 18.10. S, D, Fest, 12.00. El buen pastor. mero 23. 16.15, 18.15. D, Fest, 12.00. La 22.50, 00.30. S, D, Fest, 12.30. Ellas y 16.30, 19.30, 22.30. El Número 23. 22.00. cosecha. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, S, NERVIÓN PLAZA. Luis de Morales, s/n, C.C. V, S, D, Visp Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.00. ellos. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30, 00.30. Visp Fest, 00.00. D, Fest, 12.00. La vida Nervión Plaza. Tel. 954 426 193 y 902 221 El retorno de los malditos. 16.00, 17.45, S, D, Fest, 12.15. La telaraña de Carlota. 622. www.cinesur.com. Matinales: miér- de los otros. 16.00, 18.45, 21.30. V, S, 16.30, 18.40. S, D, Fest, 12.15. Las vaca- 19.30, 21.15, 23.00. V, S, D, Visp Fest, coles, sábados, domingos y festivos. 00.45. S, D, Fest, 12.00. La telaraña de Visp Fest, 00.00. D, Fest, 12.00. La vida ciones de Mr. Bean. 18.30, 22.30, 00.15. Quién dice que es fácil?. 18.15, 22.15. S, en rosa. 16.30, 19.00, 21.30. V, S, Visp S, D, Fest, 12.30. Premonition (Siete dí- Carlota. 16.00, 18.00, 20.00. S, D, Fest, D, X, Fest, 12.00. Alta sociedad. 16.30, 12.00. Lavidaenrosa. 19.30, 22.00. V, S, Fest, 00.00. Las vacaciones de Mr. Bean. as). 16.15, 18.45, 20.45, 22.45, 00.30. S, 19.00, 21.30, 00.00. S, D, X, Fest, 12.15. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. V, S, Visp D, Fest, 12.30. Spider-Man 3. 16.15, D, Visp Fest, 00.30. Las vacaciones de Candy. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 00.00. Mr. Bean. 16.00, 17.45. S, D, Fest, 12.00. Fest, 00.15. D, Fest, 12.00. Rebelión en la 17.00, 17.45, 19.15, 19.45, 20.45, 22.15, S, D, X, Fest, 12.10. Ciudad en celo. isla. 16.15, 18.15, 20.15. D, Fest, 12.00. 23.15, 00.00. S, D, Fest, 12.00, 12.30. Los abandonados. 20.20, 22.15. V, S, D, 16.00, 20.15, 00.30. Diarios de la calle. Visp Fest, 00.10. Piratas del Caribe. En el Seduciendo a un extraño. 20.15, 22.15. Sunshine. 20.30, 22.30, 00.30. Un puente 18.00, 22.15. S, D, X, Fest, 12.10. El buen V, S, Visp Fest, 00.15. Spider-Man 3. hacia Terabithia. 16.00. S, D, Fest, 12.00. fin del mundo. J: 16.00, 17.00, 19.00, pastor. 17.00, 20.30, 00.00. S, D, X, Fest, 20.00, 22.00, 23.00. V, S, D, Visp Fest, 16.00, 18.45, 21.30. V, S, Visp Fest, Zodiac. 17.30, 21.00, 00.00. S, D, Fest, 12.00. El corazón de la Tierra. 16.15, 12.00. 01.00. S, D, Fest, 12.00. Premonition 00.00. D, Fest, 12.00. The Messengers. 20.15, 00.15. El niño de barro. 16.15, (Siete días). 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. 22.15. V, S, Visp Fest, 00.15. Tú la letra, AVENIDA 5 CINES. Marqués de Paradas, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. S, D, X, Fest, V, S, D, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, 12.00. yo la música. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. 15. Tel. 954 293 025 y 902 221 622. 12.10. El novio de mi madre. 16.15, Retrato de una obsesión. 17.00, 19.30, V, S, Visp Fest, 00.00. D, Fest, 12.00. Tuya www.cineciudad.com. Venta anticipada: 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. S, D, X, Fest, 22.00. V, S, D, Visp Fest, 00.25. S, D, Fest, siempre. 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. www.entradas.com, 902.221.622 y 12.20. El Número 23. 16.15, 18.15, 20.15, 12.00. Spider-Man 3. 16.00, 17.00, 902.506.262. Sesión golfa: viernes, sába- 22.15, 00.15. S, D, X, Fest, 12.15. El re- 18.45, 19.45, 21.25, 22.30. V, S, D, Visp dos y vísperas de festivos. Borrachera de torno de los malditos. 16.15, 18.10, Fest, 00.10. S, D, Fest, 12.00, 12.15. UTRERA poder. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. V, S, 20.05, 22.00, 00.00. S, D, X, Fest, 12.10. Visp Fest, 00.15. La fuente de la vida. Ellas y ellos. 16.00, 18.05, 20.10, 22.20, ÉCIJA AL ANDALUS MULTICINES UTRERA. AVDA 16.15, 20.15. La vida en rosa. 17.45, 00.30. S, D, X, Fest, 12.00. La maldición V, S, D: 16.15. V, S, Visp Fest, 00.15. S, D, General Giraldez, s/n, C.C. Los Molinos. 21.55. V, S, Visp Fest, 00.25. Mi hijo. de la flor dorada. 16.00, 18.05, 20.10, Fest, 12.15. Zodiac. 19.30, 22.00. V, S, D: CAMAS Tel. 955 867 716 y 902 221 622. Reserva y 22.20, 00.30. S, D, X, Fest, 12.00. Premo- MULTICINES LAS TORRES. Av. Genil, s/n, 16.00, 20.15. Retrato de una obsesión. 17.00. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, venta anticipada: www.entradas.com, 18.00, 22.05. V, S, Visp Fest, 00.20. The nition (Siete días). 16.15, 18.15, 20.15, 12.15. ÁBACO. Poeta Muñoz San Roman, s/n, C.C. C.C. Las Torres. Tel. 955 901 894 y 902 22.15, 00.15. S, D, X, Fest, 12.15. Retrato 221 622. El Número 23. 18.15, 20.15, 955.867.716. Matinales: sábados, domin- History Boys. 16.15, 18.10, 20.10, 22.10. Carrefour Camas. Tel. 954 391 012 y 902 gos y festivos. Soles del Monte canjeables V, S, Visp Fest, 00.10. Zodiac. 17.30, de una obsesión. 16.30, 19.00, 21.30, 221 622. www.cinesabaco.com. Venta an- 22.15. V, S, Visp Fest, 00.15. S, D, Fest, 00.00. S, D, X, Fest, 12.00. Seduciendo a BORMUJOS 16.15. D, Fest, 12.15. El velo pintado. por entradas. Dame 10 razones. 16.00, 20.45. V, S, Visp Fest, 00.00. ticipada: www.entradas.com, 902.221.622. 17.45, 19.30, 21.15, 23.00, 00.40. D, Fest, un extraño. 16.00, 18.05, 20.10, 22.20, Matinales: sábados, domingos y festivos. 19.00, 21.30. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D, CERVANTES. Amor de Dios, 33. Tel. 954 00.30. S, D, X, Fest, 12.15. Spider-Man 3. AL ANDALUS MULTICINES BORMUJOS. Fest, 16.30. D, Fest, 12.00. Lavidadelos 12.00. Descubriendo a los Robinsons. Avda. República Argentina, s/n, junto a 300. 16.00. S, D, Fest, 12.00. El corazón 915 681 y 902 221 622. www.cineciu- 16.15, 17.00, 17.30, 18.30, 18.55, 20.00, de la Tierra. 18.20, 20.25, 22.30, 00.40. El otros. 18.10, 21.20. V, S, Visp Fest, 00.10. 16.00. D, Fest, 12.00. El Número 23. dad.com. Venta anticipada: www.entra- 20.30, 21.20, 21.45, 23.00, 23.30, 00.05, Multifactory Aljarafe, Centro Megaocio. S, D, Fest, 16.00. D, Fest, 12.00. Norbit. 16.10, 18.10, 20.10, 22.10, 00.10. D, Fest, Tel. 954 789 059 y 902 221 622. Sala VIP. novio de mi madre. 16.10, 18.15, 20.20, das.com, 902.221.622 y 902.506.262. Se- 00.30. S, D, X, Fest, 12.15. Tú la letra, yo 22.25, 00.40. S, D, Fest, 12.15. El Número 18.00, 20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 12.00. El retorno de los malditos. 16.00, sión golfa: sábados, domingos y vísperas la música. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, Parking gratuito. Soles del Monte canjea- 00.00. S, D, Fest, 16.00. D, Fest, 12.20. 17.45, 19.30, 21.15, 23.00, 00.45. D, Fest, bles por entradas. Reserva y venta antici- 23. 20.10, 22.20, 00.25. El retorno de los de festivos. Spider-Man 3. 17.00, 19.30, 00.15. S, D, X, Fest, 12.00. Zodiac. 16.00, malditos. 16.05, 18.10, 20.25, 22.35, Shooter: El tirador. 19.15, 21.45. V, S, 12.00. El velo pintado. 16.00, 18.10, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. 18.50, 21.40, 00.30. S, D, X, Fest, 12.00. pada: www.entradas.com, 902.221.622 y Visp Fest, 00.15. S, D, Fest, 16.45. D, 20.20, 22.35, 00.50. D, Fest, 12.00. Las 954.789.059. Matinales: sábados, domin- 00.45. S, D, Fest, 12.15. Ellas y ellos. 16.00, 18.15, 20.20, 22.35, 00.50. S, D, Fest, 12.00. Spider-Man 3. 19.00, 21.45. vacaciones de Mr. Bean. 16.10, 18.10. D, CINESA PLAZA DE ARMAS. Pza. La Legion, gos y festivos. Candy. 16.00, 18.00, V, S, Visp Fest, 00.15. S, D, Fest, 16.15. D, 8, C.C. Plaza de Armas. Tel. 954 915 432 y Fest, 12.00. La cosecha. 16.00, 18.00. S, Fest, 12.00. Piratas del Caribe. En el fin CINES PROVINCIA 20.00, 22.00, 00.00. S, D, Fest, 12.00. Fest, 12.00. Sunshine. 18.05, 20.10, del mundo. J: 16.00, 17.00, 19.00, 20.00, 902 333 231. Venta anticipada: www.cine- Cerdos Salvajes (Con un par... de rue- D, Fest, 12.00. La telaraña de Carlota. 16.15, 18.25. S, D, Fest, 12.15. Las vaca- 22.15. V, S, Visp Fest, 00.15. S, D, Fest, 22.00, 23.00, 01.00. Seduciendo a un ex- sa.es, 902.33.32.31. 3 horas de parking das). 20.20, 22.20, 00.20. Descubriendo 16.00. D, Fest, 12.10. gratis con la entrada. Matinales: domin- a los Robinsons. 16.00, 18.10. S, D, Fest, ciones de Mr. Bean. 16.20, 18.20, 20.15. traño. 18.05, 20.10, 22.15, 00.30. Shoo- gos y festivos. Sesión golfa: viernes, sá- ALCALÁ DE GUADAÍRA 12.00. El buen alemán. 16.00, 18.05, S, D, Fest, 12.00. Premonition (Siete dí- ter: El tirador. 17.00, 19.30, 22.00, 00.30. bados y vísperas de festivos. 300. 18.00, 20.10, 22.15, 00.20. S, D, Fest, 12.00. El as). 16.05, 18.05, 20.05, 22.15, 00.20. S, MAIRENA DEL ALJARAFE D, Fest, 12.00. Spider-Man 3. 16.00, 20.05. Descubriendo a los Robinsons.V, CINESUR LOS ALCORES. Autov A-92, Sevi- novio de mi madre. 16.10, 18.10, 20.10, D, Fest, 12.15. Retrato de una obsesión. 17.00, 18.45, 19.45, 21.25, 22.30, 00.10. S, D: 16.00. D, Fest, 12.15. El Número 23. lla-Málaga, Km. 8,8, C.C. Los Alcores. Tel. 22.10, 00.10. S, D, Fest, 12.00. El Número 22.10, 00.50. Seduciendo a un extraño. METROMAR CINEMAS 12. Avda. Descubri- S, D, Fest, 12.00, 12.15. Sunshine. 20.10, 22.15. V, L, M, X, J: 16.00. V, S, Visp Fest, 954 101 010. 300. 18.10, 20.20, 22.30. V, 20.30, 22.40, 01.00. Spider-Man 3. 16.05, mientos (Los), s/n. Tel. 954 183 064. Des- 22.25, 00.40. VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 29 tutiplán con los niños

FERIA DEL La selección LIBRO INFANTIL Los más pequeños de la de baloncesto, casa no sólo encontrarán en esta muestra todas las novedades literarias, los cómics y las obras de sus en TÍTERES autores preferidos. También tienen varias El GranTeatro de Guiñol del Eurobasket actividades infantiles en la Feria del Libro: títeres, recorre la ciudad con un montaje sobre cuentos para comer o un partido de baloncesto casi imposible cenar con Pelopincho (foto), historias de ayer y de hoy, cuentacuentos, GUIÑOL personajes. La obra se com- magia... Las actuaciones M. FRANCO pleta con dos balones de un se suceden mañana y Cada vez queda menos para metro de diámetro y dos ca- tarde en las distintas que empiece el evento depor- nastas, todo hinchable, que carpas. FOTO: D. PRODUCCIONES tivo del año: el Eurobasket’07. se transformarán en otras de Plaza Nueva. Hoy, a las 21 Hablamos de baloncesto, que diseño terrorífico durante horas. Mañana, a las 11.45, a no sólo apasiona a los mayo- parte de la escena. las 18.00 y a las 21. El domingo, res sino que ya son muchos Los malos son la bruja Fe- a las 11.45 y a las 18. Gratis. los niños sevillanos que es- derica y su serpiente pitón peran con ilusión que sus pa- que, cuando alguien la toca, dres les lleven a ver los parti- se transforma en balón de ba- dos de esta competición que loncesto. «La bruja quiere fas- se disputarán en la ciudad. tidiar y que no se juegue el LITERATURA Y ARTE. otrasactividades y el domingo, a partir de las 16 Precisamente para acer- partido», dice Alberto, pre- Con el taller gratuito horas. Entrada gratis. car el baloncesto a los niños sentador del espectáculo, que Ingenio de Palabras,los ANIMACIÓN DE se ha organizado una activi- cuenta con la participación niños (de 9 años, como CALLE. Payasos, malaba- CREACIÓN. Todos los dad que empieza este fin de del público. Ambos le harán mínimo) aprenderán la res, magos, juegos sábados en el Centro semana y que hasta el lunes la vida imposible a los niños relación que existe entre la hinchables, talleres y Cívico Las Sirenas se recorrerá la ciudad. Pau y Sele, a Pepu, el entre- lectura, el arte y los trucos muchas otras actividades celebra un taller creativo- Es el Gran Teatro de Gui- nador, a los ocho jugadores para poder disfrutar de para pasarlo bien, en artístico pensado para los ñol del Eurobasket, un es- de la selección y a los árbitros. ambas. Museo de Bellas familia o con los amigos. niños. Un lugar donde pectáculo de títeres e hin- Artes. Plaza del Museo, 9. Las encontrará este fin de pueden dar rienda suelta a chables a cargo de la com- Plaza Juan González Reyes Mañana, de 12 a 13.30 h. Hay 30 semana en el centro del su imaginación. Alameda pañía alicantina Diamante (Alcosa). Hoy, 10.30, 12.30 y 20 h. plazas (menores acompañados municipio de Alcalá de de Hércules, 30. Los sábados, y Rubí, que lleva 30 años ha- Jardines del Prado. Mañana, 13, 18 de adultos). Reservas: hasta 15 Guadaíra. Parque Centro de 10 a 14 horas. Todas las ciendo montajes infantiles. y 20 h. Parque de Miraflores. minutos antes de cada sesión. Habrá payasos en Alcalá. de Alcalá de Guadaíra. Mañana actividades son gratis. Ocho actores dan vida a 10 Domingo, 13, 18 y 20 h. Gratis. Precio mínimo garantizado

Oferta vàlida Llanes hasta fin de mayo 2007. 35 mm Typ 5 3x3 m ancho por fondo, grosor de la madera 20 mm, una puerta doble, una ventana, kit de fácil montaje compuesto por paneles e IVA incluido. 1199,-

899,- Aprovecha esta gran oportunidad – oferta limitada. 2222,- 5x5 ancho por fondo con 60 cm de alero, Sylt Bremen grosor de la madera 35mm, de doble machihembrado, dos ventanas doble, una 44 mm Grosor de la made- puerta simple e IVA incluido. ra 35 mm de doble machihembrado. Merle Una puerta doble 35 mm Tejado a dos aguas. 5555,- Suelo y techo con desde 1999,- planchas OSB 4,5 x 6 m ancho por fondo con alero de IVA incluido. 859,- 1,5 m, una puerta doble, una puerta simple, Bremen 2: 2,50 x 2,12 m...... 899,- 7 ventanas con climalit y contraventanas, Bremen 3: 2,50 x 2,50 m...... 999,- 1299,- 2 habitaciones, una buhardilla, grosor de 4 x 4m ancho por fondo, Bremen 4: 2,50 x 3,00 m...... 1.049,- una puerta doble de 120 cm, grosor de la la madera 44 mm de un machihembrado, Bremen 5: 3,00 x 2,50 m...... 1.049,- suelo de madera, terraza opcional e IVA Bremen 6: 3,50 x 2,50 m...... 1.199,- madera 35 mm de doble machihembrado, incluido. Bremen 7: 3,00 x 3,00 m...... 1.199,- suelo en OSB e IVA incluido Aprovecha esta gran oportunidad – oferta limitada. Bremen 8: 3,50 x 3,50 m...... 1.399,- Aprovecha esta gran oportunidad – oferta limitada. CASAS DE MADERA MCGARDEN S.L. McGarden Alcala Gra Sevilla, Carretera Sevilla– Sevilla Utrera (A-376) km. 8 A376 Tel. 954 12 94 59 Sevilla Utrera

Lu.–Sa. 8.00–20.30 Dos Hermanas 30 VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 tutiplán epteaítgrafero HOMENAJE a las mujeres másteatro CÍA. ROSAS Y RICTUS ENSEMBLE El programa de la Sala Fundición trae una obra de tinte social,‘Como si fuera esta noche’,de la compañía granadina Remiendo Teatro

TRAMA SOCIAL M. F. Dos mujeres, una madre y una hija, unidas por un vín- culo perpetuo, vuelven a en- contrarse después de dos dé- cadas. Ese encuentro fugaz entre madre e hija, que será decisivo para esta última, es el punto de partida de Como si fuera esta noche, una pro- ducción que la compañía gra- DANZA SOBRE MÚSICA nadina RemiendoTeatro trae a Sevilla este fin de semana Vuelve a Sevilla una de las compañías más queridas dentro de la programación de por el público aficionado a la danza contemporánea. la Sala La Fundición. La compañía belga Rosas estará en el Teatro Central El texto ha sido escrito por acompañada por primera vez con la música en direc- la actriz y dramaturga Gracia to que interpretará la banda Ictus Ensemble. El es- Morales, quien también da pectáculo, Steve Reich Evening, está dedicado al com- vida a uno de los personajes. positor estadounidense Steve Reich, quien acompañó Según la compañía, «esta desde siempre con su música el recorrido de la coreó- puesta en escena quiere ser grafa Anne Teresa de Keersmaeker. Ella es quien ha un homenaje a mujeres que ideado también las piezas de esta obra tan especial. hablan en voz alta mientras Gracia Morales (autora del texto) y Cristina Rojas son las dos actrices que protagonizan esta obra. R. TEATRO cosen u ordenan la casa, a Teatro Central. Avda. José de Gálvez, 6. Hoy y mañana, a las mujeres que canturrean pa- pasa por alto el tema de la 21 horas. Entrada: 18 euros. ra apagar el silencio, a muje- violencia contra la mujer, es- SIETE AÑOS DE ESPECTÁCULOS res que esperan, que temen, posa de un hombre alcohó- que callan, que desean, que licoquehacedesuvidaun Remiendo Teatro se fundó en Granada en el año 2000 LOS ULEN Y LA FURA DELS BAUS. Un se sienten fuertes o despro- martirio. uniendo a un grupo de jóvenes de lugares distintos pero espectáculo innovador se da cita hoy en la Cartuja. Dos tegidas», explica. con un objetivo común: la búsqueda de un proyecto grupos punteros en las artes escénicas españolas Como si fuera esta noche Centro Cívico Torre del Agua. escénico humano y serio. Ahora están inmersos en la llegan a Sevilla para sorprender a todos aquellos que se es una historia llena de liris- Pl. Vicente Aleixandre. Mañana y producción de su nuevo espectáculo, A paso lento. acerquen a las inmediaciones delWorld Trace Center. mo y cotidianidad que no el domingo, a las 20h. 8 y 5 euros. Primero, Los Ulen llevarán a cabo un pasacalles.Y, después, como broche final a esta fiesta del teatro, La Fura dels Baus presentará el montaje que han otra obra viene de la mano de preparado especialmente para la ocasión, que seguirá De sur a sur, desde ITALIA la compañía Enzo Moscato la línea de acciones espectaculares que les caracteriza. que en la sede de la Funda- Salida del pasacalles desde el World Trade Center, a las 19 ‘Cumpleaños’ y‘La Bazzarra que ha adaptado to- ma familiar que debe dirigir: ción escenifica Cumpleaños, horas, y llegada al solar en C/Leornardo da Vinci. Función de La casa de Bernarda Alba’ do un clásico andaluz, La ca- un grupo de mujeres sofoca- dedicada a la memoria del Fura,alas20horas.Gratis. sa de Bernarda Alba, de Lor- das por las privaciones. dramaturgo italiano Anníbal con grupos de Nápoles ca. Han reescrito la pieza al Es una de las obras que for- Ruccello, trágicamente falle- JORNADAS DE TEATRO. Usted tiene ojos de Entre el sur de España y el sur napolitano y la han ambien- man parte de las jornadas de- cido en 1986. Pabellón de Ma- mujer fatal es una adaptación musical de la obra de de Italia hay muchas cosas en tado en Italia para contar la dicadas a Nápoles por la Fun- rruecos. La Cartuja. Hoy, a las 20 h. Enrique Jardiel Poncela con la que los miembros de la común. Lo demuestra la vida en casa de Bernarda, víc- dación Tres Culturas, en co- Teatro Alameda. Mañana y el do- Escuela de Teatro del colegio Los Padres Blancos compañía napolitana La tima y verdugo de un siste- laboración con el ICAS. La mingo, a las 21 h. Ambas: 5 euros. clausuran sus XIX Jornadas de Teatro. Salón de actos Colegio San José. C/ Juan Ramón Jiménez, 22. Hoy y mañana, a las 21 horas. Entrada: 3 euros, en la taquilla del colegio.

TEATRO CALLEJERO. Son varias las propuestas escénicas que podremos ver por las calles de la ciudad

este fin de semana. La compañíaViento Sur sigue con las funciones de su Don Juan en las calles (foto), esta vez en la Plaza de San Francisco, mañana, a las 12 h. Por otro lado, Plaza Nueva y Constitución serán los escenarios donde Mr.Vita y Mía Mine representen La cosa nostra, un circo que provocará la risa a toda la familia. Mañana, a las 12 h y el domingo, a las 13 h. Gratis.

‘CANTANDO BAJO LAS BALAS’. El Teatro Gutiérrez de Alba de Alcalá de Guadaíra acoge la obra de Antonio Álamo, Cantando bajo las balas. Otro éxito de público de K Producciones, la compañía de Yo, Satán. C/ Mairena, s/n (Alcalá de Guadaíra). Hoy, a las 21 horas. Entrada: 6 euros (3 euros estudiantes y jubilados).

‘YONQUIS Y YANQUIS’. Este fin de semana hay teatro contemporáneo en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura. El grupo de teatroVaujaus, pertene- ciente a esta Escuela, invita al público al estreno de la obra Yonquis yYanquis,deJoséLuisAlonsodeSantos. Salón de actos de la ETSA. Avda. Reina Mercedes. Hoy y mañana, a las 21.30 horas. Domingo, a las 18 y 21.30. Entrada anticipada: 3,50 euros (en la Escuela); en taquilla, 5 euros. VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 31 tutiplán de todo otras escapadas

DEGUSTACIÓN DE COQUINAS. La asociación de mariscadores de Pilas (Sevilla) le invita a degustar más de 200 kilos de coquinas de Doñana. Centro de Exposiciones y Congresos. Recinto Ferial (Pilas). Mañana, desde las 12.00 horas. Gratis.

GRAN PREMIO DE ATLETISMO LA CITA, EN HERRERA Atletas de 33 países competirán mañana ante más de 4.000 espectadores en el estadio Juan Benjumea de Herrera (Sevilla). El municipio con 6.000 habitantes acogerá el Gran Premio de Andalucía de Atletismo, el primer gran evento para la mayoría de los atletas es- pañoles que ahora comienzan su preparación de cara al Campeonato del Mundo que se celebrará este vera- no en Osaka (Japón).Marta Domínguez no estará por- que ese mismo día se casa su hermana.Tampoco es- FOTOS: CAJA SAN FERNANDO tará Pentinel. Los aficionados sí podrán disfrutar del mejor atleta europeo de 2006, Obikwelu.Y de David Retratos coloristas del país del Sol Naciente Canal en el 400; del portugués Rui Silva y el keniata Siete fotógrafos japoneses exhiben en Sevilla su obra, su peculiar manera de entender el mundo. Son hijos de la tierra Nicholas Kemboi en 1.500 frente a los españoles Álva- del Sol Naciente, por eso en su trabajo se refleja su cultura milenaria, ésa que sabe conservar sus tradiciones al mismo ro Fernández Cerezo, Arturo Casado o José A. Redola- tiempo que mira al futuro. Los artistas hablan en sus imágenes de naturaleza, paisaje y civilización. La muestra se puede ta. En el 3.000 se podrá ver en acción a los españoles visitar hasta el próximo 24 de junio. Caja San Fernando. Plaza San Francisco y C / Imagen, 2. Se inaugura hoy. A las 20.30 h. Gratis. Alberto García (foto), Jesús España, PabloVillalobos o Iván Hierro, entre otros. ‘Ponle cara a la CULTURA’ Éste es el lema con el que se celebra hoy en Andalucía el Día Internacional del Museo. En Sevilla se han organizado actividades para toda la familia

DÍA DEL MUSEO seas? que se regalarán gratis pinacoteca a cargo de un vo- MARTA FRANCO a los visitantes. LA OBRA luntario de la Asociación Ami- En torno al eslogan Ponle ca- El atractivo principal será gos del Museo. Serán a las 11, ra a la cultura la Consejería la celebración de La noche de INVITADA 12, 18 y 19 horas. deCulturadelaJuntahaor- los Museos,dehoyalsábado, En el Museo Arqueológi- ganizado en los 15 museos con actividades nocturnas y co, por su parte, destaca la ac- Herrera. Estadio Juan Benjumea. Mañana. Desde primera públicos que gestiona en An- unas visitas a los museos por tividad El espíritu del Medite- hora. La 2 de TVE retransmite la carrera entre las 19 y 20 h. dalucía una campaña de ac- la noche que permitirán des- rráneo, destinada a grupos de tividades con cubrir de otra 25 personas. A través de una motivo del Día Habrá regalo forma el arte y selección de piezas del Mu- PEÑA TRIANERA. AurelioVerde ofrece la confe- Internacional llevarnos a ca- seo, se realiza un recorrido di- rencia Memorias de mis poemas a la orilla de un río. del Museo que de camisetas sa una nueva námico que evoca las mani- Con actos como éste, la peña conmemora este año su se celebra hoy, experiencia. Si todavía no la ha festaciones culturales que han 75 aniversario. C / Callao, 6. Mañana, a las 21.30 h. Gratis. 18 de mayo. con el lema En el Museo visto, no pierda la tenido lugar en nuestra tierra La inten- ‘¿MUSEAS?’ a de Artes y Cos- oportunidad. Hasta el a lo largo de la historia. Las se- IV FESTIVAL DE MAGIA. Concluye la fiesta con ción es que es- tumbres habrá 30 de julio la obra siones serán hoy, de 10 a 14 y los espectáculos de René Lavand y Michael Ammar. te fin de sema- los visitantes un concierto de invitada en el Museo de 19 a 21 horas; mañana, un Casino de la Exposición. Hoy, 21.30 h. Escuela Politécnica. na se acerque a de los museos bandas munici- de Bellas Artes es el paseúnicoalas11yeldo- Mañana, 21.30 h. Entradas: 10 euros (en pub Magia y Música). los museos el pales, con mú- cuadro La planchadora mingo la visita será a las 13 ho- mayor número de la Junta sica popular y (foto), de Pablo Ruiz ras. En cuanto a música, ma- A DOS RUEDAS. Espartinas acogerá este fin de de público po- culta. Será ma- Picasso. Un lienzo en ñana a las 12.30 horas, el gru- semana la II Concentración Motera Ciudad de sible, tanto niños como ma- ñana y el domingo, a las 12 ho- tonos oscuros de la po Zejel ofrecerá el concierto Espartinas. El freestyle será la novedad de esta cita. Se yores. Para la ocasión se han ras, en el patio del Museo. época azul del pintor La memoria de Oriente. trata de una modalidad muy vistosa en la que los diseñado diversos elemen- En el Museo de Bellas Ar- (1904) que procede del participantes mostrarán sus virtudes sobre las motos, tos de promoción como aba- tes se han organizado para Museo Guggenheim de Todo el fin de semana. Gratis. dando espectaculares saltos y desafiando la ley de la nicos, caretas, cuadernos y hoy varias visitas guiadas a la Nueva York. Más información en la página web gravedad. Plaza de toros. Espartinas. Mañana, a las 22 h. camisetas con el lema ¿Mu- colección permanente de la www. museosdeandalucia.es. Entrada en la taquilla: 20 euros (adultos) y 10 euros (niños). 32 VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 tutiplán escapadas otras ÁVILA, encanto encerrado Chuletón propuestas y yemas POR EL CAMINO DE La ciudad patrimonio de la humanidad,en el límite de la Sierra de Gredos, SANTIAGO. Para hacer posee una de las murallas completas mejor conservadas de toda Europa de la santa el primer tramo del mile- nario camino en varias Al visitar Ávila hay cier- etapas a pie. La ruta, del tos caprichos que no se 6 al 10 de junio, parte des- pueden dejar escapar. de Roncesvalles y finali- Merece la pena hacer zará en Estella (Navarra). un alto en el camino pa- El grupo lleva autobús de ra comer bien. Los res- apoyo y alojamiento en taurantes y asadores hoteles. Club Aire Libre. repartidos por todos los Tel. 915 421 313. 375 euros. rincones de la ciudad coinciden en ofrecer un plato estrella: el chule- tón de Ávila. Para com- pletar el menú, la car- ne va generalmente acompañada de una buena sopa castellana. Además, es casi impe- rativo en toda visita a la ciudad salir de allí lle- vando bajo el brazo una cajita de yemas de San- ta Teresa. La muralla, desde sus 12 metros de altura, permite observar estampas como ésta al atardecer. P. L. P.

PEDRO L. PUENTES asoma hacia afuera. Las ca- todo en la gran catedral, tiene la que fuera cuna de sado a la muralla, la catedral, Al llegar por carretera a Ávi- llejuelas y las casas conser- construida en el siglo XII aca- Santa Teresa de Jesús. la iglesia de San Juan, el pa- RÍO PERALES. Ruta de la se puede observar toda su van todavía un aire de plaza ballo entre ambos estilos. lacio de los Benavides –ac- senderismo, prevista pa- monumentalidad. La ciudad fuerte. Entrar por alguna de Aunque la ciudad vivió una Tramos visitables tual parador nacional– o, mi- ra el 26 de mayo, con un moderna está a los pies de sus nueve puertas nos tras- época de declive, durante el La ciudad posee una mura- rando al exterior, la basílica recorrido sobre el curso una muralla, que ha servido lada a un ambiente más pro- siglo XVI tuvo una nueva eta- lla completa que recoge la de San Vicente. El convento medio del río Perales, en de refugio desde hace siglos pio del siglo XI. pa de esplendor, que se re- ciudad entera. Actualmente de Santa Teresa es también la sierra madrileña. Pasa a numerosos pueblos que La escasez de coches ha- fleja en una multitud de ca- se pueden visitar algunos tra- una visita obligada, no sólo por molinos en ruinas, han poblado la Península. ce que la tranquilidad reine sas señoriales e iglesias re- mos, desde la Casa de las para conocer la historia de donde se cobijan los últi- Construida en el año en la zona interior. El romá- partidas por dentro y fuera Carnicerías, la Puerta del Al- la beata, sino también para mos ejemplares de águila 1090, la muralla encierra una nico y el gótico se funden por de la muralla, que dan a Ávi- cázar o el Arco del Carmen. observar el altorrelieve del imperial. Tierra de Fue- ciudad diferente a la que toda la ciudad, pero sobre la el aire de misticismo que El palacio de los Dávila, ado- retablo de la capilla mayor. go. Tel. 915 215 240. 17 euros. a tirodepiedra G CÓRDOBA más cosas La FERIA se G MARBELLA ‘COSTA POP 2007’. Melendi, La Quinta Estación, Nena Daconte y Efecto Mariposa son los grupos que llena de ritmos participan en el festival Costa Pop 2007 de Los 40

El recinto de El Arenal se viste de luz con la Principales. Estadio de fútbol de Marbella. Mañana, a las 22 horas. Recoger invitaciones en El Corte Ingles de Mijas y Feria de Ntra.Sra.de la Salud.Esta noche, Costa Marbella y en la emisora 40 Principales Málaga. dos grandes conciertos: Dover y Fangoria La Feria de Nuestra Señora La feria, que acabará el G MÁLAGA de la Salud arranca esta no- domingo 27, contará con che con el encendido de la 120 casetas y 67 atracciones ‘5GAYS.COM’. Cinco portada y del recinto ferial en la calle El Infierno. amigos gays que se de El Arenal, que en esta edi- Pero la gran atracción conocieron en un chat se ción cuenta con más de del fin de semana son los reúnen para celebrar la 461.000 bombillas. conciertos de Dover y Fan- despedida de soltero de Este año y como novedad goria, que presentarán esta uno de ellos. Es la se ha construido un «oasis» noche sus grandes éxitos en comedia 5gays.com (foto) en la portada con una su- el estadio Enrique Puga. que protagonizan Miguel perficie de 10.000 metros Caicedo, Javier Lago, cuadrados y compuesto de Hoy. Apertura de puertas Chiqui Álvarez, Paco 180 palmeras de distintas es- para conciertos, a las 20.30 Florido y Alfonso Flores. pecies. horas. 20 euros (en taquilla). Teatro Alameda. Córdoba, 9. Hoy, 22 h. Mañana, 19 y 22 h. Domingo, 17 y 20 h. 15 y 20 €.

G GRANADA

ROSENDO, DE ESTRENO. El rockero Rosendo, a punto de cumplir 54 años, editará el día 29 de mayo el disco que hace el número quince: El endémico embustero y el incauto pertinaz. Recinto ferial de La Zubia. Granada. Hoy, a las 22 horas. Entrada: 15 euros.

‘SANTO Y SEÑA’. Es el nuevo espectáculo de la bailaora granadina Eva laYerbabuena, que lo presenta en su tierra tras pasar ya por Sevilla. El montaje reúne toda la esencia de la artista. Palacio de Congresos de Dover es uno de los grupos invitados a la Feria de Córdoba. ARCHIVO Granada. Paseo del Violón. Hoy, a las 21 h. De 10.25 a 13.25 euros. VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 33 publicidad 34 VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 tutiplán televisión MIGUEL TEMPRANO «Me he findetv SERIE ‘MCGYVER’. El personaje propuesto no casarme con nadie» interpretado por Richard Es madrile- Dean Anderson muestra El fotógrafo de los famosos se ha convertido en colaborador de los espacios BIOño y tiene su destreza para salir de 43 años. Está casado las situaciones más com- ‘Donde estás corazón’, que presenta Jaime Cantizano los viernes por y tiene una niña de plicadas. Antena 3, domin- tres años y medio a go, 7.00 horas. la noche, y el magacine ‘En Antena’, ambos en Antena 3 la que adora. Se dio a conocer como ‘MÁS ALLÁ DEL LÍMITE’. ANTONIO ABELEDO Si van a los programas es he propuesto no casarme fotógrafo. En el capítulo del domin- 20 MINUTOS porque ustedes los llaman, Nosotros con nadie porque eso te go, Buscando amor,unbri- Acaba de salir de una im- ¿no? estamos más condiciona mucho a la llante científico descubre portante reunión en la que Yo en particular no llamo a en la casa de los hora de contar cosas. un aparato que parece mi- han hablado de cómo tra- nadie, pero si el programa espectadores que Eso es la amistad... lagroso, puesto que pue- tarán el tema de la Pantoja decide invitar o recibir a al- Ya, pero es que para de salvar vidas. Cuatro, en los próximos días. Tam- guien, yo tengo que acatar personajes como mí,estoestrabajo. domingo, 1.45 horas. bién han debatido sobre el lo que me digan. Alejandro Sanz o ¿Y entre sus compa- noviazgo del conde Lequio ¿No le da miedo cómo in- ñeros,se llevan bien? y sobre un supuesto novio fluye la información rosa Penélope Cruz» Hay con quien te lle- DOCUMENTAL de Miguel Bosé. en este tipo de gente? vasbienyconquien ‘OTROS PUEBLOS’. En esta Está la agenda repleta... No me da ningún miedo. varro y... de la tercera la ver- no. entrega, nos trasladare- Sí, la verdad es que estos ¿Por qué habría de darme dad es que no me acuerdo. ¿Quiénes son sus mos a la exótica e indómi- días estamos teniendo mu- miedo? Me da rabia que la Es curioso, porque ahora amigos? ta ex república soviética de chas cosillas por diferentes gente invada la intimidad ustedes también son per- Losquenosecasan Kirguizistán. Bishkek, la frentes. de los demás. sonajes famosos. con nadie: María Patiño capital, Karakol y Osh son ¿Con qué disfruta más? ¿No es lo que hacen uste- Claro, pero es normal. No- y Jesús Mariñas. las ciudades escogidas. Con el tema de la Pantoja des? sotros estamos más en la La 2, domingo, 21.50 h. porque después de dos años Para nada. Nosotros hay te- casa de los espectadores investigando, la Justicia nos mas en los que no nos me- que personajes como Ale- SORTEOS está dando la razón. Ahora temos. jandro Sanz o Penélope hasta periódicos como El ¿Quién pone el límite? Cruz. A mí me piden a me- LA PRIMITIVA (JUEVES, 17) País se hacen eco de nues- Lo pone la Constitución es- nudo autógrafos por la ca- 2-5-18-23-37-46 (C-38 R-5) tras informaciones. pañola. lle, y es curioso porque mu- ONCE (JUEVES, 17) ¿Y el tema Miguel Bosé? ¿Lo han denunciado en al- chos no saben ni cómo me 46340 Eso me gusta menos. Por re- guna ocasión? llamo. LOTERÍA NACIONAL gla general no me caen bien Sólo tres veces en 20 años ¿Se termina haciendo ami- (JUEVES, 17) los frikis que vienen al pla- de profesión. go de los personajes de los 79994 (1º) tó a despotricar de la gente ¿Quién lo hizo? que habla? 22866 (2º) por 1.000 euros. El conde Lequio, Pepe Na- Por desgracia, sí, pero me

LA TELEVISIÓN, EN IMÁGENES Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN www.20minutos.es

Primaveral. Todos a cien es un espacio apropiado para Intriga. En Mentes criminales, Morgan se enfrenta a una Humor. Diario del Analista Ca- Entre amigos. Sielplanparahoyporlatardeesquedarse alimentarelhumorprimaveral.Entreotras,unaseccióndedicada grave acusación: haber cometido tres crímenes en Chicago. tódico,parareirsedelcomportamiento encasa,lostrescapítulosseguidosdeFriendsdeCuatroayudarán al erotismo en la historia del cine. La Sexta. Sábado, 00.30 h. Tele 5. Viernes, 23h. humano. La Sexta. Sábado, 18.00 h. a pasar una tarde llena de carcajadas. Cuatro. Hoy, 15.25 h. VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 35 tutiplán YENwww.20minutos.es televisión LA PROGRAMACIÓN DE TV DE TODAS LAS CADENAS NACIONALES, A CUATRO DÍAS VISTA TVE 1 LA 2 ANTENA 3

07:00 Telediario matinal 09:00 Los desayunos de TVE 10:15 07:00 Los Lunnis 09:30 Aquí hay trabajo 10:00 UNED 11:00 06:00 Las noticias de la mañana. Informativo 08:00 Shin Saber vivir11:30 Por la mañana 13:45 Elecciones autonó- Elecciones municipales y autonómicas 11:05 Elecciones Chan. Dibujos animados 09:00 Espejo público 11:15 Los micas y municipales 2007 14:00 Informativo territorial municipales y autonómicas 2007 11:25 La película de la más buscados 12:30 La ruleta de la suerte. Concurso 14:00 14:30 Corazón de primavera 15:00 Telediario 1 15:50 Elec- mañana. «Estoy con los hipopótamos»13:20 Lola & Vir- Los Simpson (R) 15:00 Antena 3 noticias 1 15:45 El Zo- ciones autonómicas y municipales 2007 15:55 El tiempo ginia 13:50 Zatchbell 14:20 Las tortugas ninja 14:50 Vela rro. Serie 17:15 En antena 19:15 El diario del viernes 20:15 16:05 Amar en tiempos revueltos 17:00 La viuda de blan- 15:15 Saber y ganar 15:40 Grandes documentales 16:45 ¿Quién quiere ser millonario?. Concurso 21:00 Antena 3 co 18:20 España directo 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 Diario de los grandes felinos 17:20 Vela. Louis Vuitton Cup noticias 2 22:00 ¿Dónde estás, corazón?. Magacín de 21:50 Elecciones autonómicas y municipales 2007 21:55 El 19:00 Lois y Clark 20:00 L’informatiu vespre 20:30 La 2 crónica rosa 02:30 Antena 3 noticias 3 02:45 Adivina quién tiempo 22:00 Lluvia de estrellas 00:35 La tele de tu vida noticias 20:55 El tiempo 21:00 Dos hombres y medio gana esta noche. Concurso 05:30 Únicos

09:00 h. 14:20 h. 09:00 h.

es 18 ‘LOS DESAYUNOS ‘LAS TORTUGAS ‘ESPEJO PÚBLICO’

n LO MEJOR CINE DE TVE’ NINJA’ Susanna Griso entre- Con motivo de las elec- La 2 emite un nuevo ca- vista hoy al actor Toni Good bye, Lenin! ciones municipales del pítulo de esta serie de Cantó, quien se pre- Alemania, 2003. D: Wolfgang Becker. I: 27-M, el espacio de ac- dibujos animados: El senta como candida- vier Daniel Brühl, Katrin Saß; 121 m. En octu- tualidad política que dirige y presenta Pepa cumpleaños de Miche- to a la alcaldía de To- bre de 1989, una ferviente defensora de Bueno recibe hoy a Xavier Trias,candidato langelo. Basada en un rrelodones.A su vez,el programa acoge un las ideas socialistas entra en coma. de CiU a la alcaldía de Barcelona.Además, cómic estadounidense de Mirage Studios cara a cara entre los periodistas Miguel Án- Cuando despierta, descubre que el muro el programa también cuenta con la partici- (creado por Kevin Eastman y Peter Laird), pación de Victoria Prego (periodista de El la trama gira en torno a cuatro tortugas gel Rodríguez y José María Calleja,quienes de Berlín ya es historia. 21:50 La 2 Mundo), Miguel Ángel Liso (del Grupo Ze- mutantes que luchan contra el crimen. analizarán un tema de actualidad. ta) y Juan José Téllez,analísta político.

06:00 Noticias 24h 08:00 Hora Warner. Espacio que in- 06:00 Euronews 07:30 UNED 08:00 Los conciertos de La 06:00 Repetición de programas 06:30 Daniel, el travieso cluye varias series infantiles 09:05 Zon@Disney 11:35 2 09:30 Agrosfera 10:30 En otras palabras 11:00 Parla- 07:00 MacGyver. Serie 09:00 Megatrix. Espacio infan- Berni. Serie 11:40 Mira quién baila (R) 13:00 Motoci- mento 12:00 El conciertazo 13:00 Palabra por palabra 13:30 til presentado por Natalia y Jordi Cruz 13:00 Shin Chan clismo: GP de Francia 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo. Tendido cero 13:55 Sorteo de la Lotería Nacional 14:05 Pa- 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 noticias 1. Espacio in- Meteorológico 16:00 Sesión de tarde. «André, una fo- dres en apuros 15:00 Estadio 2 22:00 Es tu cine. «Me- formativo que resume las noticias más destacadas de la ca en mi casa» 18:00 Cine de barrio. «Estoy hecho un nos es más» 00:00 La noche temática: «Cannes: 60 años jornada 15:45 Multicine. «África, mon amour» 20:00 chaval» 21:00 Telediario 2 21:25 El tiempo 21:30 Infor- de cine» . Incluye «Bienvenido a Cannes» (00:15) y «Com- TV on 21:00 Antena 3 noticias 2 22:00 Cinematrix. «Sky me semanal 22:30 Morancos 007 00:00 Cruz y raya. Es- pañeros de sueños» (01:45) 03:30 Cine, Ciclo latinoame- captain y el mundo del mañana» 00:00 Paranoia sema- pacio de humor 01:00 Urgencias 03:00 Noticias 24h ricano. «Tierra de fuego» 05:10 Cine. «Sin miedo a la vida» nal 02:30 Adivina quién gana esta noche

09:05 h. 10:30 h. 09:00 h. ‘ZONA DISNEY’ ‘EN OTRAS ‘MEGATRIX’

LO MEJOR CINE Jimmy Castro, Yanira Cada fin de semana, ado 19 PALABRAS’ Ruiz, Natalia Benito, María José Aristizábal di- Jordi Cruz y la cantan- b Alien 3 Sergio Bermúdez y rige y presenta una nueva te Natalia se acercan EE.UU., 1992. D: David Fincher. I: Sigour- Gonzalo Gutiérrez dan edición de este informa- al público infantil con sá ney Weaver, Charles S. Dutton, Charles los buenos días a los tivo, que acaba de cumplir sus primeros 10 un magacín hecho a ora más pequeños de la su medida. En él se h Dance, Paul McGann; 114 min. La te- años en antena. En cada entrega,el progra- casa con las mejores dan citas las siguientes teleseries juveniles: niente Ellen Ripley y sus compañeros de ma resume las noticias más destacadas de la series de animación: Kuzco,un emperador MacGyver,Art Attack,Hotel,dulce hotel,Dos tima semana.Además,todas ellas aparecen subti- l viaje recalan en Fury 161, una desange- en el cole,La mosca Maggie (en la imagen), en Malibú (protagonizada por las gemelas lada cárcel interplanetaria. tuladas y narradas en lengua de signos, con Hannah Montana,American Dragon y Kim el fin de acercar la actualidad a las personas Mary Kate y Ashley Olsen,ambas en la foto) y 00:05. Cuatro Possible. sordas o con problemas auditivos. ¿Por qué a mí? ectúen a ú f 06:00 Noticias 24h. Informativo, incluye sección de de- 08:00 Los conciertos de La 2 08:45 Buenas noticias 09:00 06:00 Repetición de programas 06:30 Daniel, el travie- portes 08:00 Zon@Disney 09:35 Motociclismo. Cam- Shalom 09:15 Islam hoy 09:30 Con todos los acentos 10:00 so. Dibujos animados 07:00 MacGyver. Serie 09:00 Me- enas e d peonato del Mundo de Velocidad. GP Francia 15:00 Últimas preguntas 10:25 Testimonio 10:30 El día del Señor gatrix. Espacio infantil presentado por Natalia y Jordi Telediario 1 15:55 El tiempo. Previsión meteorológica 11:30 Pueblo de Dios 12:00 El escarabajo verde 12:30 In- Cruz 13:00 Shin Chan. Dibujos animados 14:00 Los Simp- as ca 16:00 Sesión de tarde. «La historia de Joan Brock» 17:55 donesia mítica 13:00 Turf 14:00 Cuadernos de paso 15:00 son 15:00 Antena 3 noticias 1. Espacio informativo que l España directo. Programa de reportajes 21:00 Tele- Estadio 2 19:05 España en comunidad 19:50 De cerca 20:25 resume las noticias más destacadas de la jornada 15:45 diario 2 21:50 El tiempo 21:55 La película de la sema- La 2 noticias 20:30 Línea 900 21:20 Espacios naturales Multicine 18:00 Multicine 20:00 1 contra 100 21:00 An- na. «Doble traición» 00:15 Mujeres 01:35 Urgencias. Se- 21:50 Otros pueblos 23:00 El rondo de Estudio estadio tena 3 noticias 2 22:00 El peliculón 00:30 John Doe. Se- ios que b rie 03:00 Noticias 24h 00:30 Moto GP club 01:30 Enfoque 02:25 Metrópolis rie 02:30 Adivina quién gana esta noche os cam l 09:35 h. 12:30 h. 14:00 h. e go 20 d e ‘MOTOCICLISMO: ‘INDONESIA ‘LOS SIMPSON’ bl n LO MEJOR CINE GP DE FRANCIA’ MÍTICA’ La cadena privada brin- El circuito de Le Mans La 2 emite hoy el tercer da a sus seguidores dos Doble traición acoge la quinta prue- capítulo de esta serie nuevos capítulos de Los EE.UU., 1999. D: Bruce Beresford. I: ba puntuable para el documental, dirigida Simpson.En La tierra de ace responsa los simios, el actor se- h Tommy Lee Jones, Ashley Judd, Bruce Mundial de motoci- por Juan José Revenga. cundario Bob maquina un plan para aca- domi Greenwood, Annabeth Gish; 105 min. clismo.La retransmisión incluye las carre- A lo largo de cinco episodios, Indonesia bar con Bart Simpson y con el payaso no se Tras ser condenada injustamente por el ras de 125 cc (11:00), 250 (12:15) y Moto mítica se sumerge en los aspectos más fas- GP (14:00). El piloto Jorge Lorenzo, líder cinantes del archipiélago asiático,al time- Krusty. A continuación,en Los nuevos chi- asesinato de su marido, Libby Parsons cos del ¡puaf!, Bart, Milhouse, Nelson y ingresa en prisión. en la categoría del cuarto de litro,es uno de po que descubre lugares,tradiciones y gen- los favoritos. tes nunca vistos en televisión, en una ex- Ralph son son contratados para formar 21:55. TVE 1 plosión de luz,color y magia. parte de un grupo de música infantil. 20 minutos VIERNES 18 DE MAYO DE 2007 Gwww.20minutos.es G cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director Gene- DIRECTOR: ArsenioEscolar. Dtores. adjuntos: FernandoVicente(Andalucía)yJoanF.Domene.Rtora. jefe: LucreciaHe- SEVILLAPlazadelDuque,1.41002Sevilla.Tel.954500710.Fax:[email protected] ral: José Antonio Martínez Soler. via. Secciones: Jorge García (Sevilla), Jesús Espino (Málaga) y José M. Muñoz (Granada). PUBLICIDAD:Luis Alberto Ri- drid:917015600. Barcelona:934706250.Zaragoza: 976468690.Valencia: 963509338.Alicante:965142555. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. vero(director),M.ªJ.Rodríguez(dtora.adjunta),JoséManuelTerry(Andalucía),CarlosÁvalos(Sevilla). Marketing: Ra- Málaga: 952 364 730. Granada: 958 21 62 50. Murcia: 968 205 270. Córdoba: 957 498 808. Bilbao: 946 613 453. Vicepresidente: Antonio Asensio. fael Martín. Distribución: Juan R. Marín. Administración: L. Oñate. Sistemas:J. A. Balcázar. Gerencia Web: J. Amorín. Valladolid: 983 362 225. Vigo: 986 44 35 36. A Coruña: 981 218 741. Imprime, Distasa. D. Legal: SE-1233-2003. televisión CUATRO TELE 5 LA SEXTA CANAL SUR

07:30 Menudo Cuatro 09:20 Contamos contigo 10:15 Aler- 06:30 Informativos Telecinco matinal 09:05 La mirada 06:35 Hoy cocinas tú 07:00 Sé lo que hicisteis... (R) 07:45 08:30 Caminos de Andalucía 09:00 Buenos días, Andalucía ta Cobra. Serie 11:15 Las mañanas de Cuatro. Magacín crítica 10:45 El programa de Ana Rosa 14:30 Informati- El intermedio (R) 08:05 Teletienda 09:10 Despierta y gana 09:15 Especial elecciones 09:35 Mira la vida 12:25 Los 14:00 Noticias Cuatro 14:55 Factor X. Los castings (R) vos Telecinco 15:30 Aquí hay tomate. Magacín 17:00 Yo soy 09:50 Crímenes imperfectos 11:05 Las tentaciones de Eva vigilantes de la playa 13:20 Contraportada 13:55 Espe- 15:25 Friends. Serie (R) 16:55 Channel n.º 4 18:55 Alta ten- Bea. Serie 17:45 Supervivientes. Perdidos en Honduras 11:35 En un tictac 12:35 Cocina con Bruno Oteiza 13:00 cial elecciones 14:00 Canal Sur noticias 15:20 Espacios sión 19:55 Money, money. Concurso 21:00 Noticias Cua- 18:15 A tu lado 20:15 ¡Allá tú! 20:55 Informativos Tele- El rey de la colina 13:30 Padre de familia 14:00 La Sexta electorales 15:35 Gata salvaje 16:15 La buena gente 18:15 tro 21:55 Factor X. Los castings 22:20 Callejeros 23:05 Es- cinco 21:20 Caiga quien caiga 23:00 Mentes criminales. noticias 14:55 Futurama 15:25 Sé lo que hicisteis... 16:10 Andalucía directo 19:40 Especial elecciones 19:50 El mu- pecial informativo: Anatomía del ladrillazo 00:10 Desnu- Serie 01:00 El coleccionista (de imágenes) 02:15 Tele- Bones 17:00 Cine. «Doble identidad» 19:00 Navy, investi- sical 20:30 Canal Sur noticias 21:00 Deporte aventura 21:05 das 01:15 Supernanny. Documental (R) 02:25 Metrópoli. cinco, ¿dígame?. Concurso 03:00 Más que coches 03:30 gación criminal 20:00 La Sexta noticias 20:55 Los irrepe- Espacios electorales 21:10 Los reporteros 22:00 Menuda Sinaloa 03:15 Baloncesto 06:20 Shopping En concierto 04:00 Infocomerciales 06:15 Fusión sonora tibles 21:55 Cine. «Sargento Bilko» 23:55 Bones noche 00:20 Cine. «Entre ladrones»

22:20 h. 10:45 h. 11:05 h. 09:00 h. es 18 ‘CALLEJEROS’ ‘EL PROGRAMA DE ‘LAS TENTACIONES ‘BUENOS DÍAS, n La edición de esta no- ANA ROSA’ DE EVA’ ANDALUCÍA ’ che se adentra en uno El exitoso magacín que Sin duda, la repostería El primer espacio infor- de los barrios más anti- vier conduce a Ana Rosa es el plato fuerte de Eva mativo de la mañana en guos y pintorescos de Quintana ofrece hoy una Arguiñano,quien dio el Canal Sur, presentado Barcelona: el Raval. De entrevista a Miguel Sebastián, candidato salto a la pequeña pantalla de la mano de por los periodistas Fer- la mano de la reportera del PSOE a la alcaldía de Madrid. Del mis- su hermano Karlos.Esta vez,la famosa co- nando Pérez, Mar Artea- Sonia López, la audien- mo modo,el espacio incluye una tertulia de cinera vasca explicará a los espectadores ga y Carolina Martín. Incluye las principa- cia conocerá a algunos de sus vecinos, en- actualidad con lo más destacado de la jor- cómo preparar un postre veraniego y de les noticias internacionales, nacionales y tre los que se cuentan un admirador de Os- nada,a cargo de Alfonso Rojo y Gorka Lan- auténtico lujo: un semifrío de yogur y de la comunidad andaluza,así como infor- car Wilde y una familia que vive en una an- dáburu. frambuesa. mación deportiva. tigua lechería.

07:35 Siete en el paraíso. Serie 08:25 Cuatrosfera. Ma- 06:30 Supercampeones 06:50 El mundo mágico de Bru- 07:15 No sabe, no contesta. Concurso 08:05 Apuesta en 07:30 Andalucía sin fronteras 08:00 La banda. Infantil, gacín 14:00 Noticias Cuatro. Informativo, incluye sec- nelesky 07:00 Birlokus klub 09:30 Cazatesoros 10:30 El co- 20” 08:55 Hoy cocinas tú 10:35 Bichos y Cía. 11:05 NYPD incluye series de animación 10:45 Espacio por determinar ción de deportes 14:55 Humor amarillo 16:25 Brainiac. leccionista de imágenes 12:00 Más que coches competi- Animal Squad. Documental 13:00 Envenenado. Docu- 13:30 Parlamento 14:00 Viaje al sur. Documental 14:30 Ca- Concurso 18:00 Home cinema. «En el punto de mira» 20:30 ción 12:45 Decogarden 13:00 Rex 15:00 Informativos Te- mental 14:00 La Sexta noticias 14:57 Padre de familia. Se- nal Sur noticias. Informativo, incluye sección de deportes Noticias Cuatro. Incluye «Sorteo de la ONCE fin de se- lecinco 16:00 Cine on. «Los padres de ella» 18:00 Cine rie 15:25 Futurama 15:55 The FA Cup, final: Chelsea- 15:10 Salud al día 15:50 Cine 17:45 Andalucía directo 19:30 mana» 21:35 Factor X: Los castings 22:00 Cine Cuatro. «Ho- on II. «Le gusta la música, le gusta bailar» 20:00 El bus- Manchester United 18:00 Planeta finito 20:00 La Sexta no- Espacio por determinar 20:30 Canal Sur noticias 21:10 An- ra punta» 00:05 Hazte un cine. «Alien 3» 02:20 Juzgado cador de historias 20:55 Informativos Telecinco 21:30 ticias 20:30 La previa 22:00 El partido de LaSexta: dalucía es su nombre 21:35 Arrayán. Serie 22:10 Noche de guardia. Serie 02:50 Enredo. Serie 03:40 Famosos en el Sábado dolce vita flash 22:00 Sábado dolce vita 02:00 Zaragoza-Athletic 00:00 Pospartido 00:30 Todos a cien sensacional 01:30 El elegido 02:20 Los reporteros 03:00 Es- ring. Serie de animación 04:00 Shopping 06:00 ReCuatro Telecinco, ¿dígame? 02:45 En concierto 01:30 Crímemes imperfectos 02:25 La Sexta juega pacio comercial 05:00 Andalucía directo

08:25 h. 13:00 h. 15:55 h. 01:30 h. ‘CUATROSFERA’ ‘REX’ ‘FINAL DE LA FA ‘EL ELEGIDO’

ado 19 Un sábado más, Manuela Telecinco presenta CUP: CHELSEA- Serie producida por b Velasco presenta este es- Una prueba mortal y MANCHESTER Francis Ford Coppola pacio juvenil,en el que se La muerte llama dos sobre alienígenas,basa- sá incluyen diversas series y veces, los dos nuevos UNITED’ da en las profecías de espacios de entretenimiento: Rebelde Way, episodios de esta serie Tras imponerse en la Nostradamus, quien El coche fantástico,Viviendo con Derek,Bo- austríaca protagoniza- Premier League, el Manchester U. se en- predijo que la Tierra sería destruida por la de dragón GT (en la imagen),Stargate y el da por Tobias Moretti y Gedeon Burkhard. frenta en esta final al subcampeón de la Li- una poderosa invasión de extraterrestres. programa de zapeo Surferos TV.Del mismo No obstante, la estrella indiscutible de la ga inglesa: el Chelsea. Los londinenses, El protagonista es Cade Foster, un ex-la- modo, Cuatrosfera ofrece secciones y re- misma es el entrañable pastor alemán que también cayeron en la semifinal de la drón al que los alienígenas escogen como portajes que giran en torno a la música, el Rhett Butler, que encarna a un perro poli- Champions,tratarán de resarcirse hoy con conejillo de indias para la invasión al pla- ocio,la moda y el deporte. cía al servicio de un agente de Viena. un triunfo. neta.

06:50 NBA en acción. Emisión de un partido de balon- 06:30 Supercampeones 06:50 El mundo mágico de Bru- 07:15 No sabe, no contesta 08:05 Apuesta en 20" 08:55 Hoy 07:30 Salud al día 08:00 La banda 11:15 Menuda noche cesto 07:20 7 en el paraíso. Serie 08:15 Cuatrosfera. Ma- nelesky 07:00 Birlokus klub 09:15 Cazatesoros 10:15 WTCC cocinas tú 10:35 Bichos y Cía 11:05 Cachorros salvajes 13:25 Toros para todos 13:55 Tierra y mar 14:30 Canal gacín 14:00 Noticias Cuatro 14:55 Humor amarillo 16:25 El Valencia11:00 El coleccionista (de imágenes) 12:15 Bri- 12:00 Superestructuras 13:00 Ciencia al desnudo 14:00 La Sur noticias 15:10 Tecnópolis 15:50 Cine 17:50 Espacio por hormiguero. Espacio de humor 18:15 Home cinema. «El comanía 13:00 Rex 15:00 Informativos Telecinco16:00 Sexta noticias 14:57 Padre de familia 15:25 Futurama 15:55 determinar20:30 Canal Sur noticias 21:00 La jugada. Es- eslabón sangriento» 20:30 Noticias Cuatro. Incluye «Sor- Cine on 18:00 Díselo a Jordi 20:00 El buscador de historias Diario del analista catódico 16:50 Minuto y resultado. pacio de comentarios sobre fútbol 21:40 Arrayán. Serie teo de la ONCE fin de semana» 21:35 Factor X: Los castings 20:55 Informativos Telecinco 21:30 Dutifrí 22:45 La que se Comentarios sobre fútbol 19:00 Todos los goles 20:00 La 22:15 Espacio por determinar 00:00 No digas no 00:50 An- 22:30 Habitación perdida. Serie 23:25 Cuarto milenio 01:55 avecina 00:30 Supervivientes. Perdidos en Honduras 02:15 Sexta noticias 20:35 No me digas que no te gusta el fútbol dalucía sin fronteras 01:00 Testigos hoy 01:30 La cocte- Más allá del límite 02:50 Millennium. Serie 04:25 La mujer Telecinco, ¿dígame? 03:00 Nosolomúsica 03:30 Cómo se 23:20 Cine. «Starship Troopers, brigadas del espacio» lera 02:00 Expreso noche 03:30 Espacio comercial 05:00 Maravilla. Serie 05:15 Shopping rodó 04:00 Infocomerciales 06:15 Fusión sonora 01:40 Crímenes imperfectos 02:15 La Sexta juega Mejor lo hablamos

23:25 h. 21:30 h. 15:25 h. 08:00 h. INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz

go 20 ‘CUARTO MILENIO’ ‘DUTIFRÍ’ ‘FUTURAMA’ ‘LA BANDA’

n Iker Jiménez vuelve a Tercera entrega de este Los amantes de la ciencia Programa infantil y ju- ponerse al frente de es- peculiar espacio sobre ficción tienen una nueva venil que incluye con- te programa de miste- viajes, dirigido y con- cita con esta serie de ani- cursos, juegos, entre- rio. En la edición de ducido por el incom- mación, creada en 1999 vistas, reportajes, tea- domi hoy, se emitirán tres ex- bustible Xavier Sardà. por Matt Groening y David tro,actuaciones musicales,magia,cuentos, tensos reportajes dedicados al Santo Suda- En cada edición,el periodista se desplaza a X. Cohen. El protagonista de la misma es coreografías y series de animación.El espa- rio de Oviedo,al Museu Darder de Banyoles los lugares más dispares del planeta para Philip J.Fry,un joven y desmotivado repar- cio,estructurado como un magazine,cuen- (que exhibió durante años a un africano di- entrevistarse con algunos de sus ciudada- tidor de pizzas neoyorquino. Sin embargo, ta además en esta etapa con cuatro nuevos secado) y a la llamada Mansión Lalauirie, nos. Además, un nutrido grupo de perso- un inesperado accidente hará que éste que- presentadores: se trata de dos chicos y dos escenario de una serie de macabros críme- najes populares arropará y guiará a Sardà a de criogenizado.Mil años después,Fry vol- chicas de entre 16 y 17 años, Javi, Felipe, nes. lo largo de su periplo. verá a la vida. María y Tuti. PROGRAMACIÓN TELEVISIVA ELABORADA POR