Rubrik

August 2016 Extra Time Das erste Vorarlberger Handballmagazin

die neue Saison 70 Jahre – und kein beginnt bisschen leise!

Auf geht’s, packen wir´s an! Jubiläen sind da, um gefeiert zu werden.

Wir wollen in die

Champions League!

1 T-Shirt von G-Star € 15,- Schuhe von G-Star € 65,- Hose von Jack & Jones € 20,-

Polo Shirt von Hilfiger € 45,- Schuhe von Selected € 59,- Short von Scotch & Soda € 49,-

Alberto. Blauer. Brax. Cartoon. Cinque. Comma. Diesel. G-Star. Guess. Hilfiger. Joop. Lacoste. Mac. Maison Scotch. Nile. Olymp. Pepe. Repeat. Replay. Roy Robson. Scotch & Soda. Strellson. Superdry. Vila u. v. m.

www.facona.com2 Rubrik Follow us ...

www.facona.com T-Shirt von G-Star € 15,- Schuhe von G-Star € 65,- Hose von Jack & Jones € 20,- Vorwort

Liebe Bregenzer Handballfamilie, noch eine Erweiterung des VIP-Bereichs im 1. Stock und die Installierung unseres „Alles neu“ – mit diesen Worten könnte „Farm Teams“, um unsere Talente weiter zu man die die derzeitige Situation bei Bre- fördern und an die 1. Mannschaft heran- genz Handball beschreiben. Nach der tol- zuführen. All diese Projekte erfordern den len Saison 2015/16, mit dem nur knapp Zusammenhalt der Bregenzer Handballfa- verpassten Meistertitel, stehen wir vor milie, den wir alle seit unserem 1. Tag in einer der wahrscheinlich spannendsten diesem Verein spüren. Saisonen der jüngeren Vereinsgeschichte – und das in einem ganz besonderen Jahr: Aber nicht nur im Handballbüro, sondern Bregenz Handball feiert heuer das 70-jäh- auch in der 1. Mannschaft hat sich eini- „Der Vergleich schmälert die rige Gründungsjubiläum! ges getan. Unser Kapitän Lucas Mayer fällt groSSartige Erinnerung und weiterhin langfristig aus, Julian Rauch hat erschwert die groSSartige Jörg Lützelberger kommt vom VFL Gum- uns in Richtung St. Gallen verlassen. Mit mersbach nach Bregenz und wird als Marko Buvinic und Nemanja Belos ist Zukunft!“ Nachwuchskoordinator & Jugendtrainer es uns aber gelungen, zwei großartige Jürgen Klopp den Bregenzer Handballnachwuchs for- Spieler für Bregenz zu begeistern, die die men. Seine Frau Karen wird die Marke- Mannschaft sowohl in der Breite als auch tingarbeit des Clubs übernehmen. Die in der Qualität nochmals weiterbringen beiden haben sich schon nach kurzer Zeit werden. als große Verstärkung für das Team etab- In diesem Sinne liert. Darüber hinaus darf ich in die großen Zusammenhalt, Offenheit und Vertrauen – Fußstapfen von Tom Berger als Geschäfts- diese Tugenden werden ausschlaggebend führer dieses tollen Vereins treten. sein, um die Saison 2016/17 erfolgreich zu gestalten. Es wird sich zwangsläufig eini- Diese Konstellation wird uns vor allem in ges verändern. Die Basis, die diesen Verein der Anfangszeit vor einige Herausforde- so erfolgreich macht, muss aber weiterhin rungen stellen. Da wir uns trotz der ein- funktionieren und erhalten bleiben. Die schneidenden Veränderungen nicht davor Basis seid ihr – liebe Handballfans. Des- gescheut haben, einige größere und auch wegen bitten wir um Vertrauen in den mutige Projekte in Angriff zu nehmen: Verein, Offenheit für Neues und ein biss- chen Geduld mit uns und der Mannschaft. Den HLA-Supercup am 27. August, der Wenn wir diese Dinge beherzigen und die erstmals in Bregenz stattfinden wird, eine Bregenzer Handballfamilie wie in der Ver- Woche später schon DAS Event des Jahres: gangenheit zusammenhält, dann kann die Euer Christoph Makovec die Qualifikation für die Velux EHF Cham- Saison 2016/17 eine ganz großartige wer- Geschäftsführer Bregenz Handball pions League in Bregenz. Hinzu kommt den, an die wir uns noch lange erinnern.

Polo Shirt von Hilfiger € 45,- Schuhe von Selected € 59,- Short von Scotch & Soda € 49,- Ihr Vorstand für Bregenz Handball Roland Frühstück, Michael Dünser, Michael Sitte, Gregor Günther, Bernd Schuler, Philipp Radel

IMPRESSUM Herausgeber: Bregenz Handball, Untere Burggräfler Gasse 11, A-6900 Bregenz, [email protected], T +43 (0)5574 8 33 12, F +43 (0)5574 8 36 99, www.bregenz-handball.at Alberto. Blauer. Brax. Cartoon. Cinque. Comma. Diesel. G-Star. Guess. Redaktion: Christoph Makovec, Karen Lützelberger Fotos: Walter Zaponig ([email protected]), Rainer Ibele Gestaltung: Sabine Blaser Druck: Typo Media Mäser, Hard Hilfiger. Joop. Lacoste. Mac. Maison Scotch. Nile. Olymp. Pepe. Repeat. Replay. Roy Robson. Scotch & Soda. Strellson. Superdry. Vila u. v. m. www.facona.com Follow us ... Vorwort 3

www.facona.com VORARLBERGER NACHRICHTEN ir-wohnbau.at

4 HLA Team HLA Team 5 Die Vorbereitung auf die Saison 2016/17

Nach der spannenden und sehr kräftezehrenden Saison 2015/16 wartete auf die Spieler von Bregenz Handball die wohlverdien- te Sommerpause. Regeneration, Urlaub und Zeit für die Familien standen an erster Stelle.

Nach fast fünf Wochen handballfreie Zeit Im Anschluss an die erste Trainingswoche lud Cheftrainer Robert Hedin am Samstag, fuhren die Spieler mit ihrem Trainer zum den 16.07.2016, zum ersten Training der Team-Building in den Bregenzerwald. Ge- Vorbereitung. Bei einem lockeren Fuß- rade für die Integration der neuen Spieler ball-Match trafen die Spieler zum ersten waren die vier Tage eine wichtige Zeit. Mal nach ihrem Sommerurlaub wieder auf- Denn nicht nur auf der Platte, sondern einander und lernten ihre neuen Teamkol- auch abseits des Spielfelds sollen die legen Marko Buvinic und Nemanja Belos Spieler eine Einheit bilden. Nach einem kennen. Es folgten die ersten schweißtrei- belastungsintensiven Berglauf am ersten benden Einheiten im Kraftraum, hand- Tag ließ die Mannschaft den Abend bei ei- ballspezifische Einheiten in der Halle und nem genussvollen Grillfest ausklingen. Laufeinheiten an der Ach. Neben Canyoning und regenerativen Wan- Zur Abwechslung war unter anderem das derungen stand auch Bogenschießen auf Können der Spieler im Wasser gefragt. dem Plan, um die Konzentrationsfähigkeit Beim Wasserball trainierte die Mannschaft der Spieler zu fördern. Zum Abschluss hielt zwar auf ungewohntem Terrain, aber mit Robert Hedin eine kurze, aber intensive vertrauten Regeln. Die nasskalte Alternati- Crossfit-Einheit im Freien und beendete ve zur Halle war bei der Hitze ein willkom- mit einem für die Spieler folgenden star- menes Training für die Spieler. Die Bilder ken Muskelkater das Trainingslager. Ante sprechen für sich, die Mannschaft hatte Esegovics Fazit: „Das Trainingslager war einen riesigen Spaß. ein voller Erfolg. Gerade das Canyoning hat d‘r Wuzler großen Spaß gemacht und in Kombination mit den Sprüngen und diversen Möglich- » Do tut sich jo einiges bei uns im keiten zum Abseilen haben wir einen rich- Verein. Allna Neua muass i amol tigen Adrenalinkick bekommen. Allgemein verkünda, dass der wahre Chef im waren wir immer als Team zusammen und Verein i bin. Mit mir isch ma immer hatten gemeinsam viele spaßige Stunden guat gfahra, des wird o so blieba.« .“

Informationen zum aktuellen Spielplan und zu den Regeländerungen findet ihr auf aufwww.bregenz-handball.at

6 HLA Team Während der zweiten Woche der Vorbereitung war der deutsche Bundesligist und Europapokalsieger 2016 FRISCH AUF! Göppin- gen in Bregenz zu Gast und absolvierte hier sein eigenes Trai- ningslager. Mit Manuel Späth, Tim Kneule und Jens Schöngarth waren drei aktuelle Nationalspieler (nicht nominiert für Olympia) mit in Bregenz dabei. FRISCH AUF! zeigte sich sehr beeindruckt vom Trainingslager im Ländle und gab uns einen kleinen Einblick in das absolvierte Programm.

„Europapokalsieger FRISCH AUF! Göppingen hat ein Trainings- WWW.CINEPLEXX.AT lager in Vorarlberg durchgeführt. Dabei wurden die Trainings- anlagen des Olympiazentrums Vorarlberg in Dornbirn und die Trainingshalle der Bregenzer Handballer genutzt. FRISCH AUF!-Trainer Magnus Andersson war begeistert von den Trai- PRESENTED BY ningsbedingungen und konnte sein Programm, zusammen mit Athletiktrainer Dr. Dieter Bubeck, vollumfänglich durchziehen. Eine Trainingseinheit wurde auch mit dem Bregenzer Erstligisten absolviert und dabei konnten beide Trainer, Andersson und Hedin, optimal die spieltaktischen Dinge austesten. Zum Abschluss ging es noch zwei Tage in den Bregenzer Wald zum Teambuilding.“

Ein weiterer Bestandteil der Vorbereitung war die Testspielreihe * gegen St. Gallen, FRISCH AUF! Göppingen, SG BBM Bietigheim, HC 30 Erlangen und Sparkasse Schwaz Handball Tirol. €*EXKL. MÖGLICHER 8ZUSCHLÄGE INKLUSIVE Als Generalprobe für den RIMC Hotels & Resort Supercup 2016 und die Champions League Qualifikation spielte die Mannschaft wieder als Gastgeber beim diesjährigen Pfänder Cup 2016. Ne- ben Bregenz Handball waren mit St. Gallen, BSV Bern Muri AG BEN HUR und SSV Bozen Handball wieder drei hochklassige Mannschaften 1. SEPTEMBER, 20.30 UHR vertreten. Die Ergebnisse der Spiele und ein ausführlicher Bericht über den Pfänder Cup 2016 folgen in der nächsten Ausgabe im Oktober.

Bestens vorbereitet kann die Saison also losgehen! Auf geht’s, Jungs!

HLA Team 7 Vorstellung der Neuzugänge

Wir möchten Euch Marko und Nemanja näher vorstellen und ha- ben sie mit frechen Fragen und Themen rund um den Handball und ihr Privatleben konfrontiert.

Marko Buvinic

Marko Buvinic kommt vom ma- zedonischen Champions League Teilnehmer RK Metalurg Skopje ins Ländle. Zuvor spielte er be- reits bei den kroatischen Clubs RK Umag und RK Porec. Der 24-jäh- rige Linkshänder erhält vorläu- fig einen Vertrag für ein Jahr bei Bregenz Handball. Als gebürtiger Kroate ist er der 5. Legionär im Team und wird der Mannschaft gerade bei der Champions League Qualifikation eine enorme Unter- Wie alt warst du, als du mit Handball begon- Nenne drei Wörter, die dir spontan zu Bre- stützung sein. Somit kann auch im nen hast? Ich habe mit 13 Jahren angefangen genz Handball einfallen: Spiel des Lebens. Ligabetrieb während der Saison Handball zu spielen. den Spielern eine regenerative Welches Wort auf Vorarlbergerisch haben dir Pause gegönnt werden. Welcher Handballspieler oder Sportler war/ deine Teamkollegen als erstes gelernt? ist dein Vorbild? Mein Vorbild war definitiv Laufa. Petar Metličić. Wir spielen auf derselben Po- sition und er ist wirklich ein super ausgebil- Was sollten die Österreicher unbedingt von deter Spieler mit einer hohen Qualität. den Kroaten lernen? Wenn ich an meine Hei- mat denke, würde ich vielleicht sagen, dass Das ist mir peinlich … Manchmal das Chaos Was hat den Ausschlag für deinen Wechsel die Österreicher ein paar traditionelle kroati- und das Durcheinander in meinem Zimmer. nach Bregenz gegeben? Ich habe nur Gutes sche Gerichte lernen könnten. über Bregenz Handball gehört. Die erfolgrei- che Geschichte, die hinter Bregenz Handball Auf welche Apps kannst du nicht verzichten? Helden meiner Kindheit … Die Helden meiner steht, und der sehr gute Ruf haben mich neu- Das sind aktuell definitiv Facebook, Whats- Kindheit waren mein Vater und mein älterer gierig gemacht und letztendlich auch über- App und in den letzten Tagen sehr oft Google Bruder. zeugt. Maps.

8 HLA Team Nemanja Belos

Nemanja Belos ist in Serbien gebo- ren und spielt im linken Rückraum. Der 1,94 m große Serbe ist erst 22 Jahr alt, hat jedoch bereits im serbi- schen Nationalteam gespielt.

Wie alt warst du, als du mit Handball be- tungen wurden sogar schon bei Weitem litäten von der balkanesischen Küche ab- gonnen hast? Ich habe mit 10 Jahren mit übertroffen. Ich freue mich wirklich, bei schauen. dem Handball begonnen. Bregenz Handball spielen zu dürfen. Auf welche Apps kannst du nicht verzich- Welcher Handballspieler oder Sportler Nenne drei Wörter, die dir spontan zu Bre- ten? war/ist dein Vorbild? Ich habe mehrere genz Handball einfallen: Ganz vorne dabei sind Facebook, Ins- Vorbilder. Aber eine wichtige Person, die Teamgeist, verantwortungsbewusst, super tagram und eine serbische Zeitung. mich geprägt hat, ist Nenad Vuckovic, der organisiert serbische Nationalspieler. Er ist charak- Das ist mir peinlich … Ich finde es wirklich terlich, aber auch spielerisch eine ausge- Welches Wort auf Vorarlbergerisch haben beschämend, wenn Menschen stehlen. zeichnete Persönlichkeit. dir deine Teamkollegen als erstes gelernt? Unser Team ist das beste. Helden meiner Kindheit… Meine Helden Was hat den Ausschlag für deinen Wechsel waren Peter Pan, Batman und Superman. nach Bregenz gegeben? Ein großer Punkt Was sollten die Österreicher unbedingt für meine Entscheidung, nach Bregenz zu von deinem Heimatland lernen? Man hat wechseln, sind die hervorragenden Be- mir erzählt, dass die österreichische Kü- Welches Bild hast du als Hintergrund auf dingungen, um mich als Handballer wei- che sehr gut sein soll. Dennoch könnten deinem Computer? Es ist ein Bild von un- terentwickeln zu können. Meine Erwar- sie sich bestimmt einige leckere Spezia- serer Mannschaft beim Teambuilding.

Kiew Porto Moskau Faro Vilnius Dublin Podgorica S hannon www.allgaeu-airport.de Teneriffa London/Stansted Malaga Temeswar Alicante Tirgu Mures Palma de Mallorca Cluj-Napoca Barcelona/Girona Sibiu Lourdes Tuzla Europa so nah. Calvi Sofia Einfach ab Memmingen fliegen! Neapel Skopje Palermo Chania Alghero Antalya HLA Team 9 Belgrad Kutaisi Spielerkader 2016/17

1 2 4 5 Goran Lucas Christian amadeus aleksic mayer Jäger Hedin

tor rückraumrechtS rückraummitte rückraumlinkS

16 18 19 20 ralf Patrick Dominik Nico ante Häusle Bammer Schnabl Esegovic

tor linkSauSSen rückraummitte rückraumrechtS

28 29 33 34 Clemens alexander Fabian tobias Gangl Wassel Glaser Varvne

kreiSmitte linkSauSSen rechtSauSSen rückraumlinkS

10 HLA Team 10 6 11 12 15 Lukas Bojan Jürgen marian Frühstück Beljanski Suppanschitz Klopcic

rückraummitte kreiSmitte tor rechtSauSSen

21 25 26 27 Nemanja Sebastian Florian marko Belos Obwexer mohr Buvinic

rückraumlinkS linkSauSSen kreiSmitte rückraumrechtS

Hedin matthias robert Günther

trainer co-trainer

HLA Team 11 11 Spielplan VELUX EHF Champions League VELUX EHF Qualifikation Gruppe 2:

Samstag, 03.09.2016 Champions League 16:45 Uhr, Halbfinale 1 Bregenz Handball – Qualifikation in Achilles Bocholt (BEL) 19:30 Uhr, Halbfinale 2 ABC/UMinho (POR) – Bregenz Maccabi Castro Tel-Aviv (ISR)

Sonntag, 04.09.2016 Riesenchance für Bregenz Handball: Am 3. und 4. September finden 13:45 Uhr, Spiel um Platz 3 16:30 Uhr, Finale die Halbfinal- und Finalspiele der Gruppe 2 in der Handball-Arena Rieden/Vorkloster in Bregenz statt.

Bregenz Handball erhielt das Recht, die und Ausrichter Bregenz Handball auf Qualität besitzt, um sich gegen diese star- VELUX EHF Champions League Qualifikati- Achilles Bocholt aus Belgien. Im zweiten ken Teams durchsetzen zu können. Deswe- on in Bregenz auszutragen. Sehr zur Freude Semifinale der Gruppe 2 spielen Maccabi gen haben wir uns auch so bemüht, dieses von Geschäftsführer Christoph Makovec: Tel Aviv aus Israel gegen den amtierenden Turnier nach Bregenz zu holen.“ „Wir freuen uns wirklich sehr, dass wir das Challenge-Cup-Sieger ABC/UMinho aus Champions League Qualifikations-Turnier Portugal. Weiter appelliert er an alle Verantwortli- in Bregenz ausrichten können. Wenn man chen und Fans. „Es wird ein Kraftakt der die Möglichkeit hat, ein internationales Am 4. September findet dann das Final- ganzen Bregenzer Handballfamilie not- Turnier auf diesem Niveau nach Österreich spiel statt, bei welchem die jeweiligen Sie- wendig sein, um die Organisation zu stem- zu bringen, dann muss man auch versu- ger der beiden Partien gegeneinander an- men, aber ich bin mir sicher, dass wir ein chen diese zu nutzen – dazu stehen wir zu treten werden. Der Sieger qualifiziert sich perfektes Quali-Turnier veranstalten wer- hundert Prozent.“ für die Gruppenphase. Hierzu äußert sich den. Die Chance, in die Gruppenphase der Makovec optimistisch: „Wir glauben fest EHF Champions League einzuziehen, ist da Am 3. September trifft Quali-Teilnehmer daran, dass unsere Mannschaft genügend – wir wollen diese unbedingt nutzen. Mit der Unterstützung unserer Fans werden wir das auch schaffen!“

Auch Bregenz Handball Cheftrainer Robert Hedin äußert sich verheißungsvoll: „Wir er- halten mit der Ausrichtung des Quali-Tur- niers eine riesige Chance, uns auf interna- tionalem Boden zu bewegen und mit den anderen Teams zu messen. Ebenso können wir beweisen, dass der Handball in Öster- reich mittlerweile konkurrenzfähig ist. So erhalten wir zugleich die Möglichkeit, das Ranking der HLA im internationalen Ver- gleich zu steigern.“ Bei möglicher Qualifi- kation wird Bregenz Handball in Gruppe D auf folgende vier Mannschaften treffen: HBC Nantes (Frankreich), Team Tvis Hols- tebro (Dänemark), HC Motor Zaporozhye (Ukraine), Besiktas Mogaz HAT (Türkei), CS Dinamo București (Rumänien).

12 HLA Team Gemeinsam Erfolgreich

Harry‘s Home und Bregenz Handball pflegen schon über längere Zeit eine intensive Partnerschaft. Gemeinsame Events und ein regelmäßiger, intensiver Austausch machen diese Kooperation so erfolgreich.

Harry’s Home Hotel Dornbirn Das unmögliche Hotel

Direkt im Zentrum von Dornbirn - nur wenige Minuten vom Bodensee ent- fernt, bietet das Design Hotel unter der Führung von Bettina Spreitzhofer insgesamt 66 hochwertig ausgestattete Zimmer in fünf Kategorien. Beson- deres Highlight: Viele von ihnen sind direkt an das lichtdurchflutete Atrium angeschlossen, wo Urlauber auf stylischen Loungemöbeln entspannen.

Im für alle zugänglichen „Wohnzimmer“ gibt es weitere Rückzugsmöglich- keiten, Internet-Stationen und auf Wunsch auch ein reichhaltiges Buffet mit Freilandeiern, Bauernbrot und Natursäften aus der Region. Konferenzraum, hauseigene Tiefgarage sowie Harry’s Service Point mit Waschmaschine, Snack- und Getränkeautomaten runden das Angebot ab.

Von Singles über Familien bis hin zum Geschäftsreisenden und Langzeiturlauber fühlen sich in den Harry’s Home Hotels sämtliche Gäste wie zu Hause. Für jede Zielgruppe wer- den Tagespreise sowie Wochen- und Monatspauschalen angeboten. Harry‘s Home hat es sich zum Ziel gesetzt, Gästen ein „Zuhause“ zu bieten, in welchem sie ihre Gewohnheiten beibehalten können.

Bettina Spreitzhofer, eine Powerfrau, die das Motto „das unmögliche Hotel“ ideal verkör- pert. Vor allem in Dornbirn geht das Harry’s Home neue Wege, wie z.B. Nespresso-Kaffee- maschinen-Verleih fürs Zimmer, Ausstellungen mit Künstlern und Einkaufsmöglichkeiten im Gebäude.

Vor allem ist Bettina Spreitzhofer die Zusammenarbeit mit heimischen Unternehmen und Vereinen wichtig. Mit Bregenz Handball wurde so eine intensive Marketing-Koope- ration geschlossen, welche für beide Parteien einen sichtlichen Erfolg mit sich bringt. www.harrys-home.com/dornbirn

Gemeinsam erfolgreich 13 intensiv in die Jugend und haben mit dem neuen Jugendleiter Jörg Lützelberger eine 70 Jahre – und kein enorme Verstärkung zum Team um Markus Rinnerthaler bekommen. Unser Geschäfts- führer Christoph Makovec hat sich hervor- bisschen leise! ragend eingelebt und unser Cheftrainer Robert Hedin darf sich über einen sehr starken und ausgeglichenen Kader freuen, den er sich in den letzten zwei Jahren ge- Jubiläen sind da, um gefeiert zu werden. Ein weiter Blick zurück, baut hat. um die Geschichte zu beleuchten, ein Blick in den Spiegel, um den Ist-Zustand zu betrachten, und ein Blick nach vorne, um die Zu- Nach zwei Vizemeister-Titeln darf man sich kunft zu erahnen. auf den 10. Meistertitel freuen – das muss natürlich als Ziel in den Köpfen sein. Wir wollen aber unbedingt die eigenen jungen Roland Frühstück Spieler auf dem Spielfeld sehen und wei- terentwickelt wissen. Eine riesige Heraus- Bregenz Handball wird in diesem Jahr 70 Es wäre falsch, jetzt Namen zu nennen, forderung für Robert und sein Team. Ich Jahre alt oder jung, je nachdem, wie man weil es wirklich viele waren, die als Beglei- möchte wieder Staatsmeisterschaften in es sieht. Männer wie Erich Pipp oder Siegi ter, Funktionäre, Trainer und Berater beige- der Jugend gewinnen und erwarte mir Na- Wipper haben nach dem Krieg in Bregenz tragen haben, uns dorthin zu bringen, wo tionalspieler aus Bregenz, die das Ergebnis einen Verein gegründet – ausgerüstet mit wir heute sind. Allen ein herzlichen Dan- dieser guten Arbeit sein sollen. einem einzigen Ball – und so den Grund- keschön. Die Belohnung haben wir bekom- stein gelegt, auf dem viele nach ihnen auf- men: 9 Meisterjahre, mehr als 100 interna- Nach einer sehr schönen Veranstaltung bauen durften. tionale Spiele, unzählige Jugendtitel und am Kaiserstrand mit Dagur Sigurdsson erfolgreiche Nationalspieler sowohl in der stehen oder standen im Jubiläumsjahr die Jedes Jahrzehnt war dann geprägt von ide- Jugend als auch bei den Herren. sportlichen Feierstunden im August an. alistischen Persönlichkeiten, die unserem Pfändercup, Supercup und schließlich die wunderbaren Sport verbunden waren. Man Ich habe in diesen 70 Jahren beinahe 50 Qualifikation zur Champignons League er- hat Mitstreiter gesucht und ist irgendwann Jahre im Verein verbringen dürfen. Hand- warten uns noch, bevor wir in die Saison von der Wiese und dem Großfeld in die ball war mein ganzes Leben ein ständiger starten. Echte Handball-Pralinen, die wir Halle gewechselt. Zuerst in die Sporthal- Begleiter, meine Leidenschaft, teils mein den Handballfans gerne servieren. le am See, dann in die Halle Schendlingen Beruf, oft Herausforderung, zweite Familie, und zuletzt in die Sporthalle Rieden Vor- manchmal Sprungbrett und echte Chance. Zum Jahresende freuen wir uns dann über kloster. Ohne Handball wäre ich heute ein anderer. eine Ausstellung im Vorarlberger Landes- Ich habe dem Verein viel zu verdanken und museum, wo wir uns und unsere Geschich- Nach diesen Gründerjahren in der Nach- ich bin froh, wenn ich etwas zurück- te, aber auch unsere Philosophie einer kriegszeit war es dann die Partnerschaft geben kann. Ich war Spieler, Trai- breiten Öffentlichkeit präsentieren dür- mit dem süddeutschen Raum, die uns gut ner, Sportlicher Leiter, bei Bruno fen. Aus meiner Sicht ein schöner Bo- tat, und es kamen immer mehr Jugendliche Gudelj und Dagur Sigurdsson gen über das gesamte Jubiläumsjahr. zum Verein, die wieder dafür sorgten, dass Coach, danach Geschäftsführer ein gesundes Wachstum zu erkennen war. und schlussendlich bin ich nach Viel Neues, besonders viel Inter- Michael Casagranda und essantes, manch Spannendes, Die ersten Nationalspieler sollten folgen: vielen anderen jetzt auch jedenfalls viel Anstrengen- Stars wie Amann, Karg und Frick haben noch Präsident gewor- des. Bregenz und Vorarlberg über den Arlberg den. Das sollte dann hinaus bekannt gemacht. die letzte Station sein. Es lohnt sich also, Teil unserer Handballfamilie Und schließlich hat mir dann, nachdem Dennoch habe ich zu sein – ich lade jeden- ich das Sportstudium in Innsbruck been- ehrgeizige Ziele und falls alle ein zu diesem det hatte und die Trainerlizenzen machen erwarte ich mir mit Familienfest 2016/17, durfte, ein erfolgreiches Team geholfen, die meinem neuen, sehr freue mich auf viele Ge- Rückkehr nach Österreich zu ermöglichen engagierten Team auch viel spräche, spannende Spiele und professionelle Strukturen aufzubauen. vom Verein. Wir investieren und sage laut: „Auf geht’s, packen wir´s an!“

14 Bregenz Handball Kapsch BusinessCom Teamwork That Works. Die Collaboration-Lösungen von Kapsch schaffen eine völlig neue Form von Teamwork und Zusammenarbeit. Damit ist das Arbeiten von überall aus zu jeder Zeit an allen Projekten mit allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern möglich. Dank Instant Messaging, Voice over IP, Document Sharing oder Video-Conferencing. www.kapsch.net

HLA Team 15

73970_KAPCR15015_KBC_Inserat_Sujet Teamwork_Master_A4_ICv2.indd 1 04.08.16 10:49 Jörg Lützelberger, unser neuer Nach- wuchskoordinator

Mit dem Engagement bei Bregenz Handball beginnt für Jörg Lützelberger ein kom- plett neuer Abschnitt. Nach über sieben Jahren beim VfL Gummersbach als Spie- ler, Akademieleiter und Co-Trainer der Bundesligamannschaft stellt sich Jörg einer neuen Herausforderung bei Bregenz Handball als Nachwuchskoordinator. Mit dem Umzug an den Bodensee verändert sich sowohl im Beruflichen als auch im Privaten sehr viel für die jungen Eltern zweier Söhne (Joscha, 2 Jahre, und Leon, 10 Monate). Jörgs Frau Karen arbeitet ebenfalls seit 1. Juli bei Bregenz Handball und ist für die Bereiche Marketing, Presse und Organisation mitverantwortlich. Wir heißen Familie Lützelberger herzlich willkommen im Ländle und haben mit Jörg über seine neue Aufgabe, die ersten Wochen bei Bregenz Handball und seine Ziele gesprochen.

16 Nachwuchs Herzlich willkommen, Jörg! Bereits im Juni bist du mit Karen und den beiden Jungs an den Bodensee gezogen. Hast du dich schon gut eingelebt? Danke, wir haben uns sehr gut eingelebt. Karen ist mit den Buben ja sogar schon An- fang Mai nach Lindau gezogen und Joschi geht schon seit Juni in den Kinder- garten. Ich habe in Gummersbach noch die Bundesligasaison abgeschlossen und mich dann sozusagen ins gemachte Nest gesetzt. Als ich kam, waren die Umzugskisten ausgepackt und die Wohnung fertig eingerichtet.

Wie habt ihr den Sommer bis zum Arbeitsbeginn verbracht? Wir haben im Juni viel Zeit gehabt, um die Region zu erkunden und natürlich noch einige Dinge für unseren neuen Alltag und die neuen Jobs vorzubereiten. Behör- dengänge und all die spektakulären Dinge, die so ein Umzug mit sich bringt. Neuzugang

Wie sahen die ersten Arbeitswochen bei Bregenz Handball aus? Wir haben im Handball-Büro den Juli genutzt, um unsere Arbeitsplätze einzurichten, das Team im Büro kennen zu lernen und die neue Saison vorzubereiten. Ich habe begonnen, Karen Lützelberger ist die neue Verstär- mir einen Überblick über den Stand der Nachwuchstrainer und – spieler zu kung im Handball-Büro und verantwort- machen und viele persönliche Gespräche geführt, um möglichst viele meiner lich für den Bereich Marketing, Presse Kollegen kennen zu lernen, bevor die Action so richtig losgeht. Es macht mir und Organisation. Nach ihrem Studium an viel Spaß, die vielen interessanten Persönlichkeiten der Bregenzer Handball- der Deutschen Sporthochschule in Köln familie näher kennen zu lernen. mit Schwerpunkt Sportökonomie und –management war sie unter anderem für Du bist als ehemaliger Profi ein Vorbild für den Nachwuchs. Welche Tipps den VfL Gummersbach tätig. Weitere Er- kannst du den jungen Spielern von Bregenz Handball aus deiner eigenen fahrungen gewann sie auf Agenturseite, Erfahrung als Spieler geben? Setze dir hohe Ziele und arbeite jeden Tag hart hier betreute sie einen Kunden aus der dafür, diese zu erreichen. Wenn es anstrengend wird, bist du auf dem richti- Telekommunikationsbranche mit dessen gen Weg. Immer wenn du aufgeben willst, aber dann noch härter arbeitest, Hauptsponsoring bei einem der größten hast du einen Konkurrenten überholt und bist deinem Ziel ein Stück näher Fußballvereine der Welt. gekommen. Wenn du dein Ziel erreicht hast, setze dir ein neues und beginne von vorne.

Was möchtest du den Spielern vermitteln? Sehr viele Dinge. „Es ist schön, nun auch ein Teil der Bregen- Aber allen voran soll jedes Mädchen und jeder Junge am Ende zer Handballfamilie zu sein. ich freue mich der Jugendzeit bei Bregenz Handball gelernt haben, wie man selbst gesteckte Ziele innerhalb einer Mannschaft und eines auf die gemeinsame Weiterführung der Bre- Vereins sowie für sich persönlich konsequent verfolgt und er- genzer Erfolgsgeschichte.“ reicht. Die bereits bestehende Philosophie des Vereins deckt sich dabei voll und ganz mit meiner. Wir wollen jungen Men- schen das Handwerkszeug für den Weg in eine sportliche und gesellschaftlich gesicherte Position ermöglichen.

Als Nachwuchskoordinator sollst du die aktuellen Strukturen professiona- lisieren, sodass in absehbarer Zeit Nationalspieler aus der Bregenzer Hand- ballschmiede stammen werden. Wie können wir uns deine Arbeit in der Pra- xis vorstellen? Meine Kernarbeitsbereiche als Nachwuchskoordinator sind die Entwicklung des Teams der Nachwuchstrainer, die Koordination des Trai- nings- und Wettkampfbetriebes der Nachwuchsmannschaften und die geziel- te individuelle Förderung und Betreuung von Spielern mit Perspektive HLA und Nationalteam. Ich fungiere als Schnittstelle zwischen HLA-Mannschaft und Nachwuchsbereich, vereinheitliche Kommunikations- und Organisati- onsstrukturen innerhalb des Vereins und erarbeite mit dem Trainer-Team die Ziel-Schwerpunkte unserer Arbeit mit den Kindern und Jugendlichen.

Wir bedanken uns bei Jörg für das interessante Interview und wünschen ihm und seinem Trainer-Team eine erfolgreiche Saison 2016/17.

Nachwuchs 17 Dabei Gsi: Pfänder

Einen ganz besonderen Abend verbrachten wir mit einigen Mitgliedern un- seres C30-Marketingclubs in der Bergstation der Pfänderbahn. Unter der Leitung von Pfänderbahn Geschäftsführer DI Thomas Kinz konnten sich die interessierten Gäste im Pfänderbahn-Museum mit diversen Hintergrundin- formationen über die Geschichte der Pfänderbahn eindecken. Nach einer Panorama-Bergfahrt auf die Bergstation der Seilbahn ergriff Unterneh- mensberater Stefan Behnke das Wort und überzeugte mit dem Impulsvor- trag „Persönlichkeits-Typologien – ICH als Stärken-Manager“. Ziel dieses Workshops war es, die eigenen Stärken zu erkennen, die Stärken anderer bewusster wahrzunehmen und Potentiale für bessere Zusammenarbeit im Team zu erkennen.

Im Anschluss wurden alle bestens vom Team der Pfänderdohle verköstigt. Zu den begeisterten Gästen zählten unter anderem Ingeborg Armellini von Armellini Design, Nina Wilhelmer von den Bergbahnen Brandnertal, Sandra Haid von START Vorarlberg und Armin Härdlein von der Cosmos Handels GmbH. Auch Bregenz Handball Coach Robert Hedin und ein paar Spieler nahmen an dieser tollen Veranstaltung teil.

GENIESSEN „AM KAISERSTRAND“ Im Sommer am Kaiserstrand – das ist Urlaubsfeeling pur!

BARBECUE MIT LIVE-MUSIK Jeden Mittwochabend ...

Freuen Sie sich auf herrliche Abende auf der Terrasse des Restaurants GARTEN LOUNGE Wellenstein. Jeden Mittwoch ab 18.30 Uhr steht ein herrliches Barbecue- Die Wohlfühloase für alle Sinne ... Buffet mit saftigen Grillspezialitäten, verschiedensten Salaten und Dips Genießen Sie die Ruhe und das exklusive Angebot in bereit. Der Abend wird mit Live-Musik von Klaus B. abgerundet. unserer edlen Garten Lounge. Wir freuen uns auf Ihre Reservierung. Täglich für Sie geöffnet von 14.00 bis 22.00 Uhr.

€ 42,- pro Person

18 VeranstaltungSENTIDO SEEHOTEL AM KAISERSTRAND · Am Kaiserstrand 1 · A-6911 Lochau am Bodensee / Österreich Tel.: +43 5574 58111 · [email protected] · www.seehotel-kaiserstrand.at

see-inserat_210x148.indd 1 15.06.16 11:21 ihre it goals erreichen Sie nur mit einem starken player.

reSource management

proJekt buSineSS & conSulting

outSourcing & near Shoring

warum bee it-consulting? • Qualität steht bei uns an erster stelle • Kosteneffi zienz durch diverse Outsourcing-Möglichkeiten • Größte Flexibilität und Anpassung an Ihre Bedürfnisse bei der gestaltung unserer services • 24/7 Erreichbarkeit mit Erfüllung höchster Qualitätsanforde- rungen und Service Level Agreements (SLA) • große breite unseres Dienstleistung- und serviceangebots: Projektmanagement, betreiben bzw. Unterstützung ihrer it (-Aufgaben), Software Entwicklung • Wir können sie bei ihren tätigkeiten unterstützen oder diese vollverantwortlich übernehmen

Sie erreichen uns per Email (offi [email protected]) oder per Telefon (+43-699-11283413).

Rubrik 19 Mario Kmenta ist Vater zweier Nachwuchsspieler, langjähriger Sponsor, und seit kurzem auch Wirtschafts- beirat von Bregenz Handball. Ein perfektes Beispiel für das „Spiel des Lebens“.

Als reiner „Passiv“-Handballer habe ich Bregenz Handball als Verein kennengelernt, der es versteht, die Jugend zu begeistern, im Spitzensport mitzumischen und gleichzei- tig auch ein wichtiger sozialer Faktor der Stadt Bregenz zu sein. Meine beiden Söhne sind seit Jahren in der Ju- gendmannschaft aktiv und haben hier nicht nur die Be- geisterung am Spiel, sondern auch Freunde gefunden. Das Team von Bregenz Handball ist ungemein begeistert bei der Sache und das Trainerteam arbeitet nicht nur sportlich professionell, sondern gibt den jungen Men- schen auch Führung und Erfahrung für den Handballsport und das weitere Leben mit. Ich habe noch keinen Verein erlebt, der die Kombination zwischen Spitzensport und Jugendförderung so gut zustande bringt. Für Jugendspie- ler auf Du und Du mit Spielern der HLA und der Natio- nalmannschaft zu sein, ist keine Selbstverständlichkeit. Dies gibt den jungen Spielern erreichbare Ziele und führt dazu, dass das österreichische Nationalteam von in Bre- genz ausgebildeten Spielern nur so strotzt. Als Teil die- ser Gemeinschaft macht mich das stolz und es freut mich, durch mein Engagement ein bisschen von dem, was ich an Spaß bekomme, zurückgeben zu dürfen.

... hat die Energie, die Menschen dazu bewegt, im Sport und in ihrem persönlichen Umfeld etwas Positives zu schaffen.

20 Rubrik ir-wohnbau.at Lebe den Sommer! Mohren Spezial

Mehr Infos auf www.mohrenbrauerei.at facebook.at/Mohrenbrauerei Rubrik 21 Fan-seite

Fragen an die Fans Was erwartet Ihr von der neuen Saison 2016/17? Worauf freut Ihr Euch am meisten? Was erwartet Ihr von der Mannschaft?

„Spannende Spiele und eine einzigartige Stimmung in der Halle, dafür ist Bregenz Handball ein Garant. Ich wünsche der Mannschaft eine verletzungsfreie Saison, dass sie die schwierige Aufgabe „Für mich als Handball Bregenz Fan wäre es „Meistertitel“ in Bestbesetzung angehen kann. Ich freue mich auch das Schönste, diese kommende Saison den in dieser Saison wieder ein Teil der Handballfamilie sein zu dürfen Meistertitel wieder nach Bregenz zu holen. und schöne Stunden mit Freunden verbringen zu können.“ Und ich bin fest davon überzeugt, diese Mann- Dieter Giesinger schaft kann es schaffen!!!“ Sonja Lau

„Ich freue mich, die ganze Mannschaft wie- „Wir freuen uns schon riesig auf die kommen- derzusehen, natürlich auf die neuen Spieler, de Saison! Und hoffen vor allem eines: dass auf die Derbys und auf die Atmosphäre in der sich kein Spieler ernsthaft verletzt! ... und der Halle! Ich erwarte mir von den Spielern und Meistertitel wär‘ natürlich auch längst fällig“ natürlich den Fans nie aufzugeben!“ Kian Niclas Brandl Gabriele Anna Gimpl

„Wieder einen spannenden Kampf um die Meisterschaft „Wieder vorne mit dabei zu sein, am liebsten natürlich mit Bregenzer Beteiligung. Ich wünsche mir die CL-Grup- Meister zu werden. Eine volle Halle, eine Bombenstim- penphase mit Bregenzer Beteiligung und spannende mung, viele treue Gäste und gemütliche Stunden an der Derbys mit dem besseren Ende für Bregenz Handball. Auf Weinbar. Ein einheitliches charismatisches Team mit geht‘s! Wir wären wieder bereit für den Titel!!!“ Nähe zu den Fans.“ Christoph Ruck Elisabeth Steger

22 Fans Gewinnspiel

Das Geiger Reisen Gewinnspiel

Für die Saison 2016/17 gibt es wieder ein Gewinnspiel der Extraklasse. Das Reisebüro Geiger aus Lustenau/Lau- terach verlost einen Traumurlaub auf die Malediven oder eine Fahrt mit „Mein Schiff“ ins Paradies.

Lose gibt es ab dem Supercup am 27.08.2016 bei jedem Heimspiel von Bregenz Handball am Fanstand in der Handball-Arena oder im Reisebüro Geiger in Lustenau.

Ein Los kostet 10€. Der Gewinner wird am Ende der Sai- son bei einem Heimspiel ausgelost. Weitere Informatio- nen zum Geiger Reisen Gewinnspiel gibt es auf www.bregenz-handball.at/Partner-Projekte Informationen zu den Traumreisen gibt es auf www.geiger-reisen.at

WILLKOMMEN BEI Haarstyle Legen Sie Ihre Haare in unsere Hände. Unser Service ist unsere Stärke. Typgerechte Schnitte garantieren Einfachheit im Styling AARST und betonen Ihre Ausstrahlung. Hochkarätige EI H YL B E U Produkte runden unser Angebot ab. E N

Öffnungszeiten Di + Mi 8:30 - 18:00 JETZT AUCH MIT Do 8:30 - 19:00 TERMINVEREINBARUNG Fr 8:30 - 18:00 R Sa 7:30 - 12:00 LE B HA Y CONNY T

Haarstyle & Nagelstudio by Conny Thaler | bundesstraße 44 | 6923 lauterach | t: +43 (0) 5574 - 54 068 Rubrik| www.haarstyle.at23 DER VOLVO XC90. UNSERE IDEE VON LUXUS.

Der Volvo XC90 konzentriert alles auf das Wichtigste: Sie und Ihre Bedürfnisse. Sein puristisches Innenraum­ design ist geprägt von hochwertigen Materialien und feinster Handwerkskunst. Seine serienmäßige Sicher­ heitsausstattung setzt mit Welt neuheiten wie dem Run­off­Road Protection System oder dem Kreuzungs­ bremsassistenten neue Maßstäbe. Und mit seinem Plug­in­Hybridantrieb sorgt er nicht nur für beeindru­ ckende Leistung, sondern auch für besonders niedrige Emissionswerte – 407 PS bei gerade einmal 2,1 l Durchschnitts verbrauch und 49 g CO2 auf 100 km.

MADE BY SWEDEN.

VOLVOCARS.AT

Volvo XC90 T8 Twin Engine 8­Gang Geartronic Automatikgetriebe 235 + 64 kW / 320 + 87 PS, Kraftstoffverbrauch: 2,1 l/100 km (kombiniert), CO2­Emissionen (kombiniert): 49 g/km (gem. vorgeschriebenem Messverfahren), 18,2 kWh/100 km Stromverbrauch.

24 Rubrik 6923 Lauterach, Dammstraße 4, Tel.: 05574/72 223, [email protected] 6800 Feldkirch, Königshofstraße 25, Tel.: 05522/90960, www.niederhofer.at Öffnungszeiten: Dienstag von 16:00 – 18:30 Uhr und bei jedem Heimspiel - -handball.at Fan shop www.bregenz Bregenz Handball

DER VOLVO XC90. UNSERE IDEE VON LUXUS.

Der Volvo XC90 konzentriert alles auf das Wichtigste: Sie und Ihre Bedürfnisse. Sein puristisches Innenraum­ design ist geprägt von hochwertigen Materialien und feinster Handwerkskunst. Seine serienmäßige Sicher­ heitsausstattung setzt mit Welt neuheiten wie dem Kleiner Plüsch Monti Aktuelles Trikot Core SS Poly Jersey Sirius Training Kit Run­off­Road Protection System oder dem Kreuzungs­ bremsassistenten neue Maßstäbe. Und mit seinem Plug­in­Hybridantrieb sorgt er nicht nur für beeindru­ ckende Leistung, sondern auch für besonders niedrige Emissionswerte – 407 PS bei gerade einmal 2,1 l Durchschnitts verbrauch und 49 g CO2 auf 100 km.

MADE BY SWEDEN.

VOLVOCARS.AT Fundamental 3-pack Sock Tech Two Jacket Tech Two Poly Pants Kids Handball

DER NEUE SEAT ATECA. AB € 19.990,– INKLUSIVE 5 JAHRE GARANTIE.*

TECHNOLOGY TO ENJOY

Volvo XC90 T8 Twin Engine 8­Gang Geartronic Automatikgetriebe 235 + 64 kW / 320 + 87 PS, Kraftstoffverbrauch: 2,1 l/100 km (kombiniert), CO2­Emissionen Verbrauch: 4,3-6,2 l/100 km. CO2-Emission: 112-143 g/km. Symbolfoto. Unverbindl., nicht kart. Richtpreis inkl. MwSt. und NoVA (kombiniert): 49 g/km (gem. vorgeschriebenem Messverfahren), 18,2 kWh/100 km Stromverbrauch. *Die Garantie von insgesamt bis zu 5 Jahren und 100.000 km Laufl eistung endet, wenn entweder die vereinbarte Zeitdauer abgelaufen ist oder die maximale Laufl eistung überschritten wird, je nachdem, welches der beiden Ereignisse zuerst eintrifft. Startaktion bis auf Widerruf. SEAT.AT 6850 Dornbirn, Schwefel 77 Tel. 05572/24477 6923 Lauterach, Dammstraße 4, Tel.: 05574/72 223, [email protected] www.porschedornbirn.at Rubrik 25 6800 Feldkirch, Königshofstraße 25, Tel.: 05522/90960, www.niederhofer.at

Ateca2_200x144_PIADornbirn.indd 1 06.04.16 11:38 Hauptsponsor

Premium-Partner

ir-wohnbau.at

VORARLBERGER NACHRICHTEN

Wenn auch Sie dabei sein wollen. Rufen Sie uns an:+43 (0)664 2021201 (Christoph Makovec) oder +43 (0)664 445 65 34 (Roland Frühstück) 26 Sponsoring Sponsoring 27 Rubrik

abschluss in zWei seMestern Möglich, teMpo frei Wählbar. der andere Weg zur Matura

www.vhs-bregenz.at/brp neue Zukunftsperspektiven mit der Berufsreifeprüfung

Die BRP eröffnet Lehrlingen und Absolventen einer Lehre bzw. einer 3-jährigen Fachschule neue Perspektiven. In der schnellsten Variante ist ein Matura-Abschluss in zwei semestern möglich, im Anschluss der Besuch von Universitäten und Fachhochschulen. Aufgrund des Modul-Systems kann jeder Teilnehmer sein eigenes Tempo wählen.

informationsaBend LBS Bregenz 3, Feldweg 23 23. Juni 2016, 19 Uhr bzw. 23. August 2016, 19 Uhr

information und anmeldung Volkshochschule Bregenz, Römerstraße 14 A 6900 Bregenz, Tel 05574 52524-0, Fax DW 4, www.vhs-bregenz.at/brp [email protected], [email protected]

in kooperation mit 28

vhs_b_brp_0516_din_A4.indd 1 22.05.16 08:11