Ormesson Weixdorf Dourtenga

Titel_BR_Jazzmat._16_A4.fh 30.05.2016 2:00 Uhr Seite 1

C M Y CM MY CY CMY K Freitag, 10. Juni 2016 54. Jahrgang / Ausgabe 23 Foto: iStock/Thinkstock Foto:

Country Open Air am 11. Juni In diesem Jahr sorgt die Band „The Dead Flowers“ zusammen mit den Sängerinnen Manuela Geißler und Romina Geißler für Stimmung bei den Buff alos. Einlass ist 18:00 Uhr, Beginn der Musik ist ab 20:00 Uhr. Foto: Creatas/Thinkstock Foto:

Jugendmusikschule Brühl Junges Podium Gitarrenduo Vera Schirmer und Katharina Völcker Donnerstag, 16. Juni 2016, 18:30 Uhr Villa Meixner

Konzert des Bläserkreises Der Evangelische Bläserkreis Brühl unter der Leitung von Heike Wagner lädt herzlich zu einem Konzert am Sonntag, 12.06.2016, um 17 Uhr in das ev. Gemeindezentrum in Brühl Rohrhof ein. Foto: Steve Mcsweeny Steve Foto:

Wegen Betriebsausfl ug geschlossen Am Freitag, 17. Juni 2016 ist das Brühler Rathaus, die Bücherei und der Bauhof we- gen eines Betriebsausfl ugs geschlossen. 2 | Amtsblatt der Gemeinde Brühl · Freitag, 10. Juni 2016· Nr. 23

Herr Waldemar Propp trat nach über 21 Jahren Tätigkeit im Dienst Amtliche der Gemeinde Brühl, sein Kollege Gustav-Adolf Dapp nach über Bekanntmachungen 6 Jahren in den wohlverdienten Ruhestand. Beiden Mitarbeitern gilt besonderer Dank für die gute Arbeit in den zurückliegenden Jahren betonten alle Redner. Wir wünschen den Genannten, dass sie noch lange in Gesundheit Wegen Betriebsausflug geschlossen ihren Ruhestand genießen können. Am Freitag, 17. Juni 2016, ist das Brühler Rathaus, die Bücherei und der Bauhof wegen eines Betriebsausfl ugs geschlossen.

Einladung zur nächsten öffentlichen Sitzung des Ausschusses für Technik und Umwelt am Montag, den 13.06.2016, um 18:30 Uhr, im Rathaus Brühl, Großer Sitzungssaal Tagesordnung 1 Neubau eines Bürogebäudes mit Werkstatt und Lager und Neubau von Lagerräumen mit Garage Baugrundstück: An den Werften, Flst. Nr. 5175 und 5219 2 Antrag auf Baugenehmigung: Errichtung von a) 4 PKW-Stellplätzen Von links nach rechts: Bauamtsleiter Reiner Haas, Bürgermeister b) Zaun Dr. Ralf Göck, Gustav-Adolf Dapp, Waldemar Propp, Bauhofleiter c) Terrassenüberdachung Sascha Mayer, Personalratsvorsitzender Helmut Gärtner d) Überdachung hinter der Garage e) Gartentreppe (im 1. OG wird eine Kindertagespfl ege für Altersjubilare max. 8 Kinder eingerichtet). Baugrundstück: Flst. Nr. 3197, Fink 14.06. Herr Ennio Giurco 80 Jahre 3 Antrag auf Baugenehmigung: Nutzungsänderung eines 16.06. Frau Franziska Friedel geb. Lerch 95 Jahre Gärtnerei-Verkaufsraumes in ein Friseur- und Kosmetikstudio Wir gratulieren recht herzlich! Baugrundstück: Flst. Nrn. 574 und 575, Hauptstraße 74 4 Antrag auf Baugenehmigung: Errichtung eines zweige- schossigen Wohnhausanbaus mit gewerblicher Nutzung des Anbaus im Erdgeschoss (Friseursalon) auf dem Grundstück Dürerstraße 18 (Flurstück 2442) Ende des amtlichen Teils 5 Antrag auf Bauvorbescheid: Erweiterung und Umbau eines Für den Inhalt der in den nachfolgenden Rubriken abge­ bestehenden Verbrauchermarktes (Netto) auf dem Bau- druckten Beiträge sind die jeweils einsendenden Institu­ grundstück Rheinauer Str. 44a, Flst. Nrn. 4587, 4588 und 4591 tionen, Parteien, Vereine und Organisationen zuständig. Die 6 Antrag auf Befreiung: Überschreitung der zulässigen Höhe Gemeinde übernimmt für die Richtigkeit des Inhalts keine bei der Einfriedung durch die geplante Toreinfahrt Baugrund- Verantwortung. stück: Flst. Nr. 137/1, Hauptstraße 50 g 7 Neubau eines Mehrfamilienwohnhauses Baugrundstück Silcherstraße 17, Flst. Nr. 2016 8 Neubau des Gemeindewohnhauses „Rohrhofer Straße 34” Vergabe des Gewerks „Fliesen- und Plattenarbeiten” 9 Informationen durch den Bürgermeister Öff entliche Einrichtungen 10 Fragen und Anregungen der Mitglieder des Ausschusses 11 Fragen und Anregungen der Bürgerinnen und Bürger gez. Dr. Ralf Göck Partnerschaft Bürgermeister Energieberatung im Rathaus fällt am 30.06. und 07.07. 2016 aus: Städtepartnerschaft Normalerweise können sich die Brühler Bürgerinnen und Bürger Brühl – Ormesson donnerstags von 15.00 Uhr – 17.00 Uhr im Rathaus, Zimmer 207, über die energetische Sanierung von Wohngebäuden informie- Besuch aus der Partnerstadt Ormesson-sur-Marne in Brühl ren. In dieser Zeit steht ein qualifi zierter Energieberater für eine vom 10. bis 12. Juni 2016 kostenlose Erstberatung zur Verfügung. P r o g r a m m Am 30. Juni und am 7. Juli fi ndet jedoch keine Energiebera- Programm Freitag, 10. Juni 2016 tung statt. Freitag, 10. Juni 2016 Der Energieberater steht erst ab dem 14. Juli 2016 wieder zu den ca. 18.00 Uhr – 20:00 Uhr Ankunft der Gäste auf dem Parkplatz Schillerschule/Ormessonstraße ca. 18.00 ­20:00 Uhr Ankunft der Gäste auf dem Parkplatz gewohnten Zeiten zur Verfügung. 18.30 Uhr Ausstellungseröffnung von Jörg Künkel & Kurt Grimm „ Fläche und Schillerschule/OrmessonstraßeRaum“ in der Villa Meixner

18.3020:30 Uhr Uhr AusstellungseröffnungFußball in der Festhalle Brühl (geschlossene von Veranstaltung Jörg Künkel) & Verabschiedung EM-Eröffnungsspiel „Frankreich – Rumänien“ KurtAnpfiff: 21:00Grimm Uhr „ Fläche und Raum“ Mit einer kleinen Feierstunde im Dienstzimmer des Bürgermeis- in der Villa Meixner Samstag, 11. Juni 2016 ters Dr. Göck wurden am 02.06.2016 gleich zwei Mitarbeiter des 20:30 Uhr Fußball in der Festhalle Brühl Bauhofs der Gemeinde Brühl im Beisein des Personalratsvor- 10.00 Uhr Gemeinsame Arbeitssitzung der Partnerschaftsausschüsse mit (geschlosseneanschließendem Imbiss Veranstaltung) sitzenden Helmut Gärtner, des Bauamtsleiters Reiner Haas, des 12.30 Uhr EM­EröffnungsspielFahrt mit dem Bus nach Ludwigsburg , Abfahrt„Frankreich in Brühl/Messplatz – Bauhofl eiters Sascha Mayer sowie der Mitarbeiterin -Personal- (geschlossene Veranstaltung) Rumänien“, Anpfiff: 21:00 Uhr Ute Schieler in ihren wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. 14.30 Uhr Besichtigung des Residenzschlosses Ludwigsburg mit Führung und anschließender Freizeit (ca. 1 Stunde) in Ludwigsburg

16.45 Uhr Rückfahrt nach Brühl/Messplatz (Ankunft ca. 18:00 Uhr)

19:30 Uhr Gemeinsames Abendessen in der Festhalle Brühl Amtsblatt der Gemeinde Brühl · Freitag, 10. Juni 2016 · Nr. 23 | 3

Man habe 2015 zunächst überlegt, innerhalb des bestehenden Samstag, 11. Juni 2016 Gebäudes den benötigten Platz, etwa durch die Nutzung des 10.00 Uhr Gemeinsame Arbeitssitzung der Partnerschafts­ großen Kellers, zu schaffen. Das hätte jedoch womöglich mehr ausschüsse mit anschließendem Imbiss Aufwand mit sich gebracht: „Unser Architekt Chris Oelsner kam 12.30 Uhr Fahrt mit dem Bus nach Ludwigsburg, schließlich auf die Idee, den Bau zu erweitern”, verrät das Gemein- Abfahrt in Brühl/Messplatz deoberhaupt und geht damit über zu den Zahlen: „Der Bau selbst (geschlossene Veranstaltung) kostet 180.000, der Außenbereich 20.000, die Einrichtung 30.000 14.30 Uhr Besichtigung des Residenzschlosses Ludwigsburg und die Nebenkosten 30.000 Euro. Macht also eine Summe von mit Führung und anschließender Freizeit (ca. 1 immerhin 260.000 Euro.” Der Hinweis von Architekt Chris Oelsner, Stunde) in Ludwigsburg dass man voll im Zeitrahmen sei und der Anbau pünktlich fertig 16.45 Uhr Rückfahrt nach Brühl/Messplatz sein werde, freute Silvia Zobeley, die Leiterin des Kindergartens: (Ankunft ca. 18:00 Uhr) „Ich finde den Anbau natürlich sehr gut, das bringt mehr Platz für 19:30 Uhr Gemeinsames Abendessen in der Festhalle Brühl alle.” Die meisten Eltern, die ihren Nachwuchs im Alter von einem (geschlossene Veranstaltung) bis drei Jahren in die Betreuungsstätte bringen, seien berufstätig, „Tendenz steigend”, sagt die Pädagogin. Bei der Gestaltung des im Anschluss Möglichkeit zum Besuch der Open-Air- neuen Raums dürfen alle Erzieherinnen mitreden, „ich verrate Veranstaltung des Buffalo Country-Clubs nur so viel: So bunt wie der Rest wird es nicht. Aber sicher gibt‘s auf der Buffalo Ranch farbige Wände und eine kindgerechte Einrichtung”, sagt sie. Sonntag, 12. Juni 2016 10.00 Uhr Gottesdienst in St. Sebastian, Ketsch mit der Schola ab 11.00 Uhr Jazz Matinées in der Villa Meixner ca. 14.30 Uhr Rückfahrt nach Ormesson ab Schillerschule/ Ormessonstraße alle Angaben ohne Gewähr

Kindergarten St. Lioba Brühl

Mehr Platz für St.-Lioba-Kinder Hort Schillerschule Ganz in der Nähe des Kinderparadieses Freibad wuchs in den letzten Wochen die Kindertagesstätte St. Lioba um einen Anbau. 25-jähriges Jubiläum Der seit dem ersten Umbau vor zwei Jahren im Moment mit 75 Am 4. Juni 2016 war es so weit. Nach langer Planung war der Ü 3- und 20 U 3-Kindern größte örtliche Kindergarten wird dann große Tag für die Kinder und das Team endlich gekommen! über mehr Platz für die Kleinsten und für das Personal verfügen. Am vergangenen Samstag wurde feierlich der große Mittelalter- Jetzt feierten die Verantwortlichen um Bürgermeister Dr. Ralf Markt um Punkt 12 Uhr eröffnet. Unter Fanfarenklängen und Göck, Ortsbaumeister Reiner Haas und Gemeinde-Architekt Chris Trommelwirbeln machte sich der Festumzug mit gewandeten Oelsner (2. v. links), die für die katholische Kirchengemeinde die- Kindern und dem Team auf den Weg zum extra für den heutigen ses kleine Bauprojekt übernommen haben, mit Gästen aus dem Tag gestalteten Marktplatz auf den Schulhof der Schillerschule. Gemeinderat, aus dem Pfarrgemeinderat und den Baufirmen Der Dorfbüttel Marco Cupic begrüßte alle Besucher des Mittel- Huber und Holzbau Thomas Richtfest. Schon im September soll alter-Marktes, ebenso die Leitung Anne Fonje bis schließlich das dieser Anbau, derzeit noch im Rohbau, eingeweiht werden. Sprachrohr an den Schirmherrn Dr. Ralf Göck übergeben wurde. „Die Feierstunde hat geschlagen, es ruhet die geübte Hand, nach Stolz auf seine gemeindeeigene Einrichtung berichtete er von harten arbeitsreichen Tagen, grüßt stolz der Richtbaum nun ins den Anfängen und der rasanten Entwicklung in den letzten 25 Land. Und stolz und froh ist jeder heut, der wacker mit am Werk Jahren. Er sparte nicht mit Lob an das Team des Sonnenschein- gebaut, es waren tüchtige Handwerksleut‘, die fest auf ihre Kunst Hortes und bekam von Seiten der Gäste großen Applaus. vertraut”, hatte Zimmerermeister Rainer Müller gerufen, bevor er sein Rotweinglas am Boden des Freibadparkplatzes, der bald wieder größer sein wird, zerschellen ließ. Die besagte „Kunst” des Handwerkens begann in diesem Fall am 29. Januar, bis September soll alles fertig sein. „Der Anbau bietet im Obergeschoss einen neuen Gruppenraum für die Krippenkin- der, im Erdgeschoss wird ein Personalzimmer inklusive Teezim- mer eingerichtet”, weiß Göck. Somit hat St. Lioba 84 – also jeweils 42 – Quadratmeter mehr Platz. Durch die Erweiterung werde ermöglicht, dass die Kinder noch länger am Tag betreut werden können, statt bis 14.00 bis 15.30 Uhr oder bei Bedarf sogar viel- leicht später einmal bis 17.00 Uhr, weil durch Umorganisieren innerhalb des Hauses dann der nötige Schlafraum dazukommt. Auch wenn der Anbau keine neuen Plätze schaffe, ist er doch eine Marke auf dem Weg, den bisherigen Status als familien- Nicht nur der Markt und seine Stände sorgten für großes Stau- freundliche Gemeinde beizubehalten und auszubauen. Denn die nen. An diesem Tag war wohl auch der Wettergott ein echter Hufeisengemeinde wächst und das Betreuungsangebot müsse, Freund des Sonnenschein-Hortes. Rechtzeitig zur großen Eröff- so das Gemeindeoberhaupt, mitwachsen, und: „Fast 50 Prozent nung hörte es auf zu regnen und die Sonne erstrahlte den der Eltern geben mittlerweile ihre Kinder schon im Alter von Mittelalter-Markt. unter drei Jahren in den Kindergarten”, weist der Bürgermeister Auf unserem Marktplatz gab es mehr als nur Handelsstände auf eine allgemeine Entwicklung hin, die mehr Plätze erforderlich zu bestaunen. Das bunte Rahmenprogramm der Kinder des mache. Wahrscheinlich, so Göck, werde auch bald über den Neu- Sonnenschein-Hortes sorgte für viel Kurzweil. bau eines Kindergartens nachgedacht werden. Engpässe seien Ausgelassenes Treiben der Spaßmacher, die Büttel als Moderato- durchaus absehbar. ren, unsere Waschweiber, Gauklerspektakel, Adelsfamilie, Quack- 4 | Amtsblatt der Gemeinde Brühl · Freitag, 10. Juni 2016· Nr. 23 salber, Wahrsager, mittelalterliche Tänzer, Puppenspieler, Flöten- spielgruppe Frau Zorn, Musikschule Herr Barbarino mit seiner Jugendmusikschule Gitarrengruppe, Bürger in feinen Gewändern neben Bettlern und „unehrlichen“ Leuten wie einem Dieb der am Pranger von Rittern gestellt wurde. Ein weiteres großes Spektakel waren unsere Freunde vom Mittel- alter-Verein: „Churpfalz wilder Haufen “, die mit ihrer Feldschmie- de, Specksteinmanufaktur und dem Bogenschießen unsere Gäste Junges Podium erfreuten. Weiteren Dank geht an Schäfer Fichtner, Ernährungs- beraterin Frau Simon, Imker Martin, Feenpuppen von Frau Weber, Schmuckstand Frau Sommer, mittelalterliche Musikinstrumen- Gitarrenduo Vera Schirmer und Katharina Völcker te Herr Arnold, Seilerei Hartmann und das Flammkuchen- und Dampfnudelhaus Schnepf. Sie sorgten mit ihren Ständen für ein Donnerstag, 16. Juni 2016, 18.30 Uhr tolles Flair auf dem Mittelalter-Markt. Villa Meixner Auf dem Programm stehen Werke von John Dowland, Bernardo Pasquini, Napoleon Coste, Claude Debussy, Manuel de Falla, Leo Brouwer u.a.

Eintritt ist frei

weitere Veranstaltungen:

Jahreskonzert Sonntag, 26. Juni 2016, 18.00 Uhr Festhalle weitere Veranstaltungen:

II. InternationalesJahreskonzert Gitarrenorchester-Festival 15.-17.Eintritt Juli frei 2016 Sonntag, 26. Juni 2016, 18.00 Uhr Festhalle Festhalle An dieser Stelle bedanken wir uns für die vielen helfenden Hände Neben den beiden Brühler Gitarrenorchestern seitens der Eltern und Freunde des Sonnenschein-Hortes, die "fascinatio citharis" und Intrada-Ensemble vielen Sponsoren mit ihren Sach- und Geldspenden und zu guter II. Internationaleswerden Gitarrenorchester-Festival erwartet: Letzt unseren fantastischen Kindern. Dies alles zusammen mach- 15.-17. Juli 2016 te unser Jubiläumsfest zu einem unvergesslichen Ereignis, an das JugendgitarrenorchesterFesthalle Baden-Württemberg wir uns noch lange gerne erinnern werden. „Jubel! Jubel! Jubel!“ NebenGitarrenorchester den beiden Cantomano Brühler Gitarrenorchestern aus Montabaur (mehrfacher"fascinatio und aktueller citharis" 1. Preisträger und beim Intrada-Ensemble Deutschen Orchesterwettbewerb) Impressum werden erwartet: Herausgeber: Gemeinde Brühl Anzeigenberatung: K. Nussbaum Studenten Gitaar Ensemble Nederland Internet: http://www.bruehl-baden.de Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, Jugendgitarrenorchester Baden-Württemberg E-Mail: buergermeisteramt@bruehl- 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Arpeggio Guitar Orchestra aus Gödöllő (Ungarn) baden.de Internet: www.knvertrieb.de Verantwortlich für den amtlichen Teil, Gitarrenorchester Cantomano aus Montabaur Zuständig für die Zustellung: (mehrfacherBig Band und aktueller of the 1. Preisträger Pacific campus beim Deutschen Uni Orchesterwettbewerb) Costa Rica alle sonstigen Verlautbarungen und G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, Mitteilungen: Bürgermeister Dr. Ralf 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, Göck oder Vertreter im Amt. E-Mail: [email protected] Studenten Gitaar Ensemble Nederland Verantwortlich für den Anzeigenteil: Internet: www.gsvertrieb.de Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, Bildnachweise: Arpeggio Guitar Orchestra aus Gödöllő (Ungarn) 68789 St. Leon-Rot © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, BigEröffnungskonzert: Band of the Pacific 15.07.2016 campus Uni – Costa19.00 RicaUhr 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0 Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert Internet: www.nussbaum-slr.de und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Festivalkonzert: 16.07.2016 – 17.00 Uhr Abschlusskonzert: 17.07.2016 – 17.00 Uhr Nachhaltigkeit Energie Eintritt: 6 € pro Konzert Papier Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Alle Konzerte: 15 € damit Umweltauswirkungen – keine Produktion (Augsburg/Bayern). CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Schüler und Studenten: Eintritt frei Der verwendete Holzschliff wird aus Mehr Informationen: Kartenvorverkauf: Rathauspforte und Bücherinsel Durchforstungsholz von nachhaltig www.nussbaum-slr.de/nussbaum- bewirtschafteten Wäldern gewonnen. medien/ökologie Amtsblatt der Gemeinde Brühl · Freitag, 10. Juni 2016 · Nr. 23 | 5

Bereitschaftsdienste

Notrufe Zahnärztlicher Notfalldienst Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst 112 Im Facharztzentrum Mannheim, Collinistraße 11, im Erdge- Polizei 110 schoss links, 68161 Mannheim (gegenüber Theresienkran- kenhaus und parallel zur AOK) Polizeiposten Brühl, Hauptstr. 1 71282 Wochenende: Polizei-Revier Mannheim-Neckarau, Tag und Nacht, von Freitag, 19.00 Uhr bis Montag 06.00 Uhr Rheingoldplatz 4 (durchgehend) 0621/83397-0 Werktags: Nacht, von 19.00 Uhr - 06.00 Uhr Kreiskrankenhaus Schwetzingen, Bodelschwinghstraße 84-30 Gesetzliche Feiertage: auch tagsüber von 06.00 Uhr - 19.00 Uhr Giftnotrufzentrale Freiburg 0761/19240 Frauenhaus Heidelberg 06221/831282 Eine telefonische Anmeldung für die oben genannnten Sprech zeiten ist nicht erforderlich! Frauenhaus Mannheim 0621/744242 Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 0800/0116016 Fachärztlicher Bereitschaftsdienst 365 Tage, 24 h (kostenlos und anonym) www.hilfetelefon.de Rhein-Neckar-Kreis: Augenärzte 0180 6062211 Telefonseelsorge 0800/1110111 Kinderärzte 0180 662122 Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten und Selbstzahler - PrivAD, 24h 01805/304 505 Tierärztlicher Notdienst In dringenden Notfällen rufen Sie bitte Ihren Haustierarzt Störungsdienste an. Strom EnBW Regional AG – Regionalzentrum Nordbaden Apotheken-Notdienst - Zentrale Ettlingen 07243/180-0 - Störungsmeldestelle (Strom) 0800/3629477 Sa. 11.06.2016: - Beratungsservice Hof-Apotheke, Schwetzingen, Dreikönigstr. 16, Bezirkszentrum Schwetzingen 06202/2774-0 Tel. 06202-127170 Servicetelefon 0800/3629000 So. 12.06.2016: Gas, Wasser, Fernwärme Apotheke im real, Brühl, Mannheimer Landstr. 2, MVV Energie AG Mannheim Tel. 06202-703434 Service-Hotline 0800/6882255 Mo. 13.06.2016: Notfall-Hotline 0800/2901000 Apotheke im MED-Center, Hockenheim, Reilinger Str. 2, Müll Tel. 06205-288928 AVR Kommunal GmbH Di. 14.06.2016: www.avr-kommunal.de Oststadt-Apotheke im Stadtmarkt, Schwetzingen, - Zentrale 07261/9310 Scheff elstr. 63-65, - Störungen bei der Abfuhr 07261/931931 Tel. 06202-8593880 Mi. 15.06.2016: Ärztliche Notdienste Hardtwald-Apotheke, Oftersheim, Dreieichenweg 1, Ärztlicher Bereitschaftsdienst Schwetzingen: Tel. 06202-52433 Notfallzentrale Schwetzingen und Umgebung Do. 16.06.2016: Schwetzingen, Markgrafenstr. 2-9, Tel. 116 117 Rochus-Vital-Apotheke, Hockenheim, Speyerer Str. 1, Tel. 06205-282800 Die ärztliche Notfallzentrale ist dienstbereit: Werktage: Fr. 17.06.2016: Montag, Dienstag und Donnerstag von 19.00 bis am Folge- Nord-Apotheke, Schwetzingen, Friedrich-Ebert-Str. 76, tag 7.00 Uhr; Mittwoch von 13.00 bis Donnerstag 7.00 Uhr Tel. 06202-17020 Wochenende: Der Apothekennotdienst wechselt täglich um 8.30 Uhr. Freitag bis Montag von 19.00 bis 7.00 Uhr (durchgehend Apotheken-Notdienstfi nder (bundesweit): geöff net) Handy: 22 8 33 (max. 69 ct/Min./SMS) Feiertage: Festnetz: 0800 00 22 8 33 (kostenlos) Feiertag Vorabend von 19.00 bis Folgetag 7.00 Uhr Internet: www.aponet.de

Bereitschaftsdienste 6 | Amtsblatt der Gemeinde Brühl · Freitag, 10. Juni 2016· Nr. 23

Bücherei Amtsblatt der Gemeinde Brühl · Freitag, 10. Juni 2016 · Nr. 23 | 7

ihrem Filmmaterial. Schwerpunkt des Kurses ist der praktische Volkshochschule Bezirk Schwetzingen e.V. Umgang mit dem digitalen Camcorder. Für alle, die in kurzer Zeit lernen wollen, wie man den eigenen (Kurz-)Film dreht, vermittelt VHS-Veranstaltungen vom 06.07.-16.07. das Seminar, wie man mit der Digitalkamera umgeht, Szenen Gaumenfreuden mit Gemüse & Co auflöst, Bilder komponiert, Licht und Ton einsetzt. Besondere Gemüse steigert die körperliche Vitalität und ist ausgesprochen Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. vielfältig in seiner Zubereitung. Durch immer neue Variationen 2 x samstags ab 16.07., 10-17 Uhr in der VHS wie z.B. Rosinen-Paprika-Gemüse, Griechische Gemüsespieße, Anmeldung bis 12. Juli Fruchtiger Fenchelsalat oder Auberginenschnitzel mit Tomaten- rahm, bietet es stets einen unvergleichlichen Genuss! 2 x mittwochs, ab 06.07., 18-21.30 Uhr in der Küche der Schim- per-Gemeinschaftsschule Mitteilungen Anmeldung bis 01. Juli anderer ­Behörden Klopfe Dich frei mit EFT Schnelle Selbsthilfe bei emotionalen Belastungen Sorgen wegklopfen in Minuten – unglaublich, doch es funktio- Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis niert. Die EFT-(Emotional Freedom Technique)-Methode ist eine herrlich einfache und hochwirksame Selbsthilfetechnik, mit der Ausbildung man sich von belastenden Emotionen und blockierenden Denk- Der Landkreis als Arbeitgeber: Ausbildungsplätze beim Land- und Verhaltensmustern befreien kann. ratsamt Rhein-Neckar-Kreis zum/zur Lebensmittelkontrolleur/ Die Methode stammt aus der Kinesiologie und energetischen in und zum/zur Veterinärhygienekontrolleur/in – Bewerbungen Psychotherapie und macht sich das Wissen aus der Akupunktur- sind bis 4. Juli 2016 möglich lehre zunutze. Es wird das gesamte Selbstheilungssystem durch Das Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis, als einer der größten und das Klopfen bestimmter Akupunkturpunkte aktiviert. Blockierte attraktivsten Arbeitgeber der Metropolregion, stellt für das Aus- Energien kommen wieder ins Fließen, was die negativen Emotio- bildungsjahr 2017 noch zusätzliche Ausbildungsplätze in zwei nen aus dem Körpergedächtnis befreit. Berufen zur Verfügung. Die Ausbildung zum/zur Lebensmittel- Samstag, 09.07., 11-17 Uhr in der VHS kontrolleur/in beginnt am 1. Januar 2017 und dauert 24 Monate. Anmeldung bis 04. Juli Weiterhin steht ein Ausbildungsplatz zum/zur Veterinärhygiene- kontrolleur/in zur Verfügung. Die Ausbildung beginnt ebenfalls Schlagfertigkeitstraining am 1. Januar 2017 und dauert 12 Monate. Die Kunst, jederzeit die richtigen Worte zu finden Die praktische Ausbildung erfolgt für beide Berufe beim Vete- Schlagfertigkeit ist die Kunst, jederzeit die richtigen Worte zu rinäramt und Verbraucherschutz im Dienstgebäude Wiesloch, finden. Die Teilnehmer lernen, spontaner mit ihrer Sprache Adelsförsterpfad 7. Die theoretischen Ausbildungsabschnitte umzugehen, damit sie auch in Belastungssituationen flüssig und finden an der Landesakademie Baden-Württemberg für Veteri- treffend formulieren. Sie trainieren den selbstbewussten Einsatz när- und Lebensmittelwesen (AkadVet) in Stuttgart statt. Interes- der Körpersprache, der ihnen eine sichere und souveräne Aus- sierte können sich bis zum 4. Juli 2016 online auf der Homepage strahlung verleiht und spontane, humorvolle und spritzige Ant- des Landratsamtes Rhein-Neckar-Kreis unter www.rhein-neckar- worten, die das Gegenüber verblüffen. Dieses Seminar macht sie kreis.de/ausbildung bewerben. Dort gibt es auch nähere Informationen zu mit Einwänden und Angriffen. den Ausbildungsinhalten und Bewerbungsvoraussetzungen. Dienstag, 12.07., 18.30-21.30 Uhr in der VHS Anmeldung bis 07. Juli Kinder zeichnen Trickfiguren und die Minions Agentur für Arbeit Heidelberg für Kinder ab 8 Jahren Frühbuchermesse Man kennt sie alle, die Trickfiguren aus Kino und Fernsehen: Die Ausbildungsmesse für 2017 Donald, Micki, Simsons, Pokemon, die Minions und viele, viele Die Berufsberatung und der Arbeitgeberservice der Agentur für mehr. In diesem Kurs versuchen die Kinder die Figuren selbst zu Arbeit Heidelberg präsentieren die Ausbildungsstellen für den zeichnen. Der Kursleiter zeigt, wie es geht und alle werden beim Ausbildungsbeginn ab Sommer 2017 in Zusammenarbeit mit: Zeichnen viel Spaß haben. Freudenberg Service KG, Mercedes Benz Vertrieb PKW GmbH, Donnerstag, 14.07., 16-18 Uhr in der VHS Rossmanith GmbH & Co. KG, SAP SE, Sparkasse Heidelberg Anmeldung bis 11. Juli Gerade bei Großbetrieben und der öffentlichen Verwaltung ist Workshop Motocross-Fotografie es wichtig, sich bereits ein Jahr im Voraus zu bewerben. Nutzen Motocross – eine faszinierende Extremsportart. Die Anforderun- Sie die Gelegenheit sich von den Beratern/innen der Agentur für gen an Mensch und Material sind gewaltig. Die Jagd über sandige Arbeit bereits jetzt die passenden Ausbildungsplatzangebote Pisten und Hügel, haushohe Sprünge und extreme Bodenwellen geben zu lassen und holen Sie sich Tipps zum Bewerbungsver- führen Mensch und Maschine immer wieder an seine Grenzen. fahren. Doch wie hält man diese Action mit der Kamera fest? Welche Sprechen Sie mit den Ausbildungsverantwortlichen renommier- Objektive nutzt man und welche Kameraeinstellungen wählt ter Unternehmen und lassen sich über deren Ausbildungs- und man? Die Gruppe besucht ein Motocross-Training und macht Studienangebote informieren. sich auf die Suche nach geeigneten Motiven und Antworten. Im Alle Ausbildungsplatzangebote können direkt mitgenommen zweiten Teil des Workshops werden die entstandenen Aufnah- werden. Es stehen alle bereits für 2017 gemeldeten Ausbildungs- men gesichtet und besprochen und Tipps zur Optimierung und plätze zur Verfügung. Bildbearbeitung gegeben. Gerne schauen wir Bewerbungsunterlagen durch, geben Tipps Die Teilnehmer sollten über grundlegende Kenntnisse der digita- und vereinbaren ausführliche Beratungstermine. len Fotografie verfügen. Die Frühbuchermesse findet am 16.06.16 in der Agentur für Samstag, 16.07., 14-17 Uhr und Mittwoch, 20.07., 18.30-21.30 Uhr Arbeit Heidelberg, Raum 733, von 13-18 Uhr statt. Anmeldung bis 13. Juli Agentur für Arbeit Heidelberg Videodreh – Grundlagen Kaiserstraße 69 -71 Die Teilnehmer lernen alles über Perspektiven, Bildgestaltung, 69115 Heidelberg Dramaturgie, Bildformate, Licht, Speicherkarten, Umgang mit Eine Anmeldung ist nicht erforderlich! der Ausrüstung, richtiges Schneiden und machen das Beste aus Kontakt: [email protected] 8 | Amtsblatt der Gemeinde Brühl · Freitag, 10. Juni 2016· Nr. 23

„Aktion Eltern“ 18:00 Hl. Schutzengel Hl. Messe 115 bietet umfassenden Service für junge Eltern 18.06. Samstag Anträge, Formulare, Urkunden: Auf junge Eltern kommen eini- 18:00 St. Sebastian Hl. Messe am Vorabend ge Behördengänge zu. Auch auf dem weiteren Lebensweg des 19.06. SONNTAG - 12. SONNTAG IM JAHRESKREIS Kindes sind viele Formalitäten zu erledigen. Bei Fragen rund Sach 12,10-11;13,1; Gal 3,26-29; Lk 9,18-24 um das Thema „Amtliches und Rechtliches für Eltern“ hilft die 10:00 St. Michael Hl. Messe einheitliche Behördennummer 115 schnell und zuverlässig. In 10:30 Ev.Kirche Brühl Krabbelgottesdienst den kommenden Wochen stehen im Rahmen der „Aktion Eltern“ 16:00 St. Michael Hl. Messe in polnischer Sprache die Familien im Mittelpunkt. Bei der 115-Aktion wird online, über die sozialen Medien und vor Ort über die Vorteile des Kirchenputz telefonischen Bürgerservice für Eltern informiert. Ob Elterngeld Am 21. Juni, 08:30 Uhr, wollen wir eine Kirchengroßputz-Aktion oder Mutterschutzgeld, Meldung der Geburt, Ausstellung einer durchführen. Geburtsurkunde oder Unterstützung für Alleinerziehende – bei Wenn Sie bereit sind, ein paar Stunden Ihrer Arbeitskraft zur der 115 erhalten die Anruferinnen und Anrufer zu allen wich- Verfügung zu stellen, dann kommen Sie einfach in die Kirche Hl. tigen Verwaltungsfragen rund um Eltern und Kind verlässliche Schutzengel. Antworten aus einer Hand. Somit ist die 115 für Eltern bei ihren Über viele Helfer würden wir uns freuen. zahlreichen Verwaltungsanliegen eine echte Unterstützung. Sie Hungermarsch in Schwetzingen können – unabhängig von Zuständigkeiten und Öffnungszeiten Am Sonntag, 12. Juni 2016, findet der alljährliche Hungermarsch der Behörden – von 8 bis 18 Uhr ihre Fragen unkompliziert tele- des ehemaligen Pfarrverbands Schwetzingen statt. Gastgeber ist fonisch klären. nach 5 Jahren wieder Schwetzingen. Information: Alle sind recht herzlich eingeladen an diesem Tag für Gerechtig- Über die einheitliche Behördenrufnummer 115 erhalten Anru- keit unterwegs zu sein und einen Beitrag für mehr Gerechtigkeit ferinnen und Anrufer von Montag bis Freitag zwischen 8 und und Solidarität zu leisten. An diesem Tag werden Spenden für 18 Uhr Auskunft zu Verwaltungsleistungen aller Art – von A wie soziale und karitative Projekte in Afrika, Asien, Osteuropa und Abfallentsorgung bis Z wie Zulassungsstelle. Über 470 Kommu- Südamerika gesammelt. Zu den Projekten und deren Ansprech- nen – darunter der auch der Rhein-Neckar-Kreis und 52 kreisan- partnern bestehen jahrelange Kontakte, so dass gewährt werden gehörige Städte und Gemeinden darunter auch die Gemeinde kann, dass jede Spende zur Überwindung von Krankheit und Brühl – sowie die gesamte Bundesverwaltung haben sich dem zum Aufbau einer tragfähigen Entwicklungsarbeit verwendet föderalen Vorhaben bereits angeschlossen. Damit können über wird. 30 Millionen Bürgerinnen und Bürger den 115-Service nutzen. Der erste Hungermarsch wurde bereits vor über 30 Jahren von Alle 115-Teilnehmer stellen Informationen zu den häufigsten engagierten Menschen des ehemaligen Pfarrverbandes, wozu Verwaltungsleistungen in der 115-Wissensdatenbank zur Verfü- Brühl, Ketsch, Oftersheim, Plankstadt und Schwetzingen gehör- gung. Die 115 ist in der Regel zum Festnetztarif erreichbar und in ten, organisiert. Seither unterstützt jede dieser Gruppen Projekte. vielen Flatrates enthalten. Mehr Informationen unter www.115. So hilft Brühl einer Schule auf Haiti und einem Indianerstamm de http://www.115.de. in Nicaragua, Ketsch sammelt für eine Haushaltungsschule und ein Kinderheim in Tansania, Oftersheim setzt sich weiterhin für die Aids-Hilfe in Südafrika ein, Plankstadt unterstützt Schulen in Tansania und Rumänien und Schwetzingen fördert ein Projekt Kirchliche Nachrichten der Kinderrechtsorganisation KIRA in Kamerun zum Schutz vor Gewalt und sozialer Ausgrenzung. Das Besondere am Hungermarsch ist neben seiner langen Tradi- tion die Art, wie die Spenden gesammelt werden. Jeder, der sich Katholische Seelsorgeeinheit Brühl-Ketsch für die Sache begeistert, kann selbst spenden oder im Freundes- Hl. Schutzengel Brühl, St. Michael Brühl-Rohrhof und Bekanntenkreis Spenden sammeln. Am Hungermarschsonn- Pfarramt, Kirchenstr. 15, Telefon: 7601820, Fax: 7601025 tag kann man sich dann zwischen 3 Touren entscheiden: um www.kath-bruehl-ketsch.de, [email protected] 8 Uhr ist vor dem Lutherhaus Schwetzingen der Abmarsch für den 10-Kilometer-Marsch oder für die 25-Kilometer-Radstrecke, 11.06. Samstag - Hl. Benedikt von Nursia (Schutzpatron Europas) um 8:45 Uhr startet der 5-Kilometer-Marsch ebenfalls vor dem 12:30 St. Sebastian Taufe von Karl Kraus Lutherhaus. Im Anschluss gibt es um 11 Uhr einen gemeinsamen 14:00 St. Sebastian Trauung des Brautpaares Gottesdienst in St. Pankratius. Den Abschluss bildet ein Solida- Kent-Zimmermann ritätsessen, das im Josefshaus stattfindet. Hierbei hat man die 18:00 Hl. Schutzengel Hl. Messe am Vorabend Möglichkeit mit den Projektpaten ins Gespräch zu kommen oder sich an Schautafeln über die Projekte und die bisherige Verwen- 12.06. SONNTAG - 11. SONNTAG IM JAHRESKREIS dung der Spenden zu informieren. 2Sam 12,7-10.13; Gal 2,16ac. 19-21; LK 7,36-8,3 Alle sind recht herzlich eingeladen! 10:00 St. Sebastian Hl. Messe mitgestaltet von der Schola HUNGERMARSCH in Schwetzingen 13.06. Montag - Hl. Antonius v. Padua Ökumenische Nachrichten 17:30 Hl. Schutzengel Gebetstunde der Frauengemein- schaft Brühl Tanztag mit Cornelia Müller 14.06. Dienstag „Sonnenstrahlen wärmen das Land 18:00 St. Sebastian Hl. Messe Lasst uns gehen Hand in Hand 15.06. Mittwoch Tanzen, Singen, Lachen, Springen 10:00 Pro Seniore Wortgottesdienst mit Herrn Mehrer Sonnenstrahlen wärmen das Land“ 10:30 Avendi Ketsch Wortgottesdienst mit Gem.ref. Mit diesem Text von Arunga Heiden möchte die ökumenische Wunderling Gruppe „ Meditatives Tanzen“ der katholischen Kirchengemein- 10:45 B+O Sen.Heim Hl. Messe de Brühl/Ketsch zum „Sommer-Tanztag” am Samstag, den 11. Juni 2016 ins Katholische Pfarrheim Ketsch, Schwetzinger Str. 3 16.06. Donnerstag einladen. 10:45 B+O Sen.Heim Rosenkranzandacht mit Herrn Mehrer Als Leiterin für diesen Tag konnte Frau Cornelia Müller – Ausbil- 17.06. Freitag dung unter anderem bei Tuja Heiler, Laura Shannon und Nanni 17:30 Hl. Schutzengel Rosenkranz Kloke – gewonnen werden. Mit Tänzen vom Balkan über Grie- Amtsblatt der Gemeinde Brühl · Freitag, 10. Juni 2016 · Nr. 23 | 9

chenland und der Türkei bis Armenien und den lebendigen Sonntag, 12.06.2016. Tänzen der Roma wird sie diesen Tag gestalten. Der eine oder 10:00 Uhr Gottesdienst in der Kirche (Leonhardt) andere „Meditative Tanz“ zur Jahreszeit und eine Gebärdenmedi- 17:00 Uhr Konzert des Bläserkreises im Gemeindezentrum tation sowie ein oder zwei Lieder – ganz nach den Bedürfnissen Montag, 13.06. der Gruppe – ergänzen und runden diesen Sommer-Urlaubs- 19:30 Uhr Kirchenchorprobe im Gemeindezentrum Freudentag ab. Jeder möge etwas für die Mittags- und Kaff eepause mitbringen- Dienstag, 14.06. für Getränke wird gesorgt. 19:30 Uhr Kirchengemeinderatssitzung im Gemeindezent- Die Kosten betragen je nach Selbsteinschätzung 40,00 bis 50,00 rum Euro. Mittwoch, 15.06. Weitere Informationen und Anmeldung bei Cornelia Müller: 10:00 Uhr Ökum. Gottesdienst in der Seniorenresidenz Pro Telefon 07043/7636 oder l [email protected] oder Seniore (Bertsch) Helga Rey 0602/64862 oder l dieter.rey@gmx. 10:45 Uhr Ökum. Gottesdienst im Seniorenzentrum B & O (Bertsch) Asyl in Brühl 14:00 Uhr Altentreff im Gemeindezentrum Im Rahmen der Flüchtlingshilfe sind seit einiger Zeit Ehren- 19:00 Uhr Off ene Kirche amtliche in verschiedenen Arbeitskreisen von ASYL IN BRÜHL 20:00 Uhr InTakt (Chor) in der Kirche aktiv. Nun wurde im Zuge weiterer Integrationsbemühungen als 20:00 Uhr KünstlerInnen-Treff en im Gemeindezentrum Begegnungsstätte das „Café Kontakt“ ins Leben gerufen. Donnerstag, 16.06. Das erste Treff en bei Kaff ee und Kuchen fi ndet am Donnerstag, 16:00 Uhr „Café Kontakt“ im Gemeindezentrum den 16. Juni von 16 bis 18 Uhr im evangelischen Gemeindezen- (Asyl-in-Brühl-Kreis) trum, Hockenheimer Straße statt. Interessierte Bürgerinnen und 19:30 Uhr Festausschuss im Gemeindezentrum Bürger sowie alle Flüchtlinge sind hierzu herzlich eingeladen.

KINDER- Freitag, 17.06. 16:00 Uhr „Die Kirchenmäuse” für 4- bis 6-Jährige im Unter- geschoss des KiGa Heiligenhag 17:00 Uhr Jungschar für 7- bis 12-Jährige im Untergeschoss Krabbel des Kindergarten Heiligenhag 17:00 Uhr Abfahrt zur KGR-Rüste am Gemeindezentrum -„Danke für 18:45 Uhr Treff punkt Ev. Jugend für Jugendliche bis 14 Jahre im Untergeschoss des KiGa Heiligenhag alle guten Sonntag, 19.06. Gaben“ 10:00 Uhr Literaturgottesdienst im Gemeindezentrum (Pfr. i. R. Engelsberger u. Team)

anschl. Mitarbeiter-Dankeschön-Essen „Gott hat sich unser Leben als Orchester 10:30 Uhr Ökum. Krabbelgottesdienst in der Kirche Am: Auf der Suche nach Stille – Angebot der „Off enen Kirche“ vorgestellt“ anstatt der Mittwochs-Abendandacht von 19 – 20 Uhr – zunächst bis zu den Sommerferien Sonnt Auch während der langen hellen Tage in der Sommerzeit besteht oft das Bedürfnis zur inneren Einkehr und Besinnung. Dies soll Sonntag 19. Juni 2016 in Form einer persönlichen Andacht in Brühl für alle Menschen ag 12. ermöglicht werden. 10.30 Uhr Ab dem 8. Juni mittwochs wird die evangelische Kirche in der Oktober Kirchenstraße 3 von 19 – 20 Uhr für alle off en stehen, die eine in der ev. Kirche Brühl individuelle Auszeit suchen. Bei leiser meditativer Musik besteht die Möglichkeit, zur Ruhe zu kommen und in der Stille zu beten. 2014 Jeder kann sein Kommen und Gehen innerhalb dieser Stunde selbst gestalten. Eine ehrenamtliche Mitarbeiterin des Abend- Bringt gerne ein Instrument mit zum andacht-Teams wird anwesend sein und auch anbieten gegen Um: Gottesdienst! 19.30 Uhr gemeinsam das Vaterunser zu beten. Vor den Sommerferien wird entschieden – je nachdem wie das Angebot der „off enen Kirche“ bis dahin angenommen wurde – 10.30 ob es auch während der Sommerferien weiter bestehen wird. Fest steht jedoch bereits jetzt, dass am 22. Juni und am 20. mUhrit dem Kinderchor Juli eine Abendandacht mit Abendmahl in der Evangelischen Kirche stattfi nden wird. Dazu laden die Pfarrerinnen Almut Hund- hausen-Hübsch und Eva Leonhardt herzlich ein. In der: Die Termine können wöchentlich aus der Übersicht in der Brühler

Rundschau entnommen werden. Evangelische Kirchengemeinde Brühl Konzert des Bläserkreises Der Evangelische Bläserkreis Brühl unter der Leitung von Heike Pfarramt Brühl, Kirchenstr. 1, Telefon: 71232, Fax: 780421 Wagner lädt herzlich zu einem Konzert am Sonntag, 12.06.2016, E-Mail: [email protected] um 17 Uhr in das ev. Gemeindezentrum in Brühl Rohrhof ein. Besuchen Sie unsere Homepage: www.evkirche-bruehl-baden.de Unter dem Motto „Wohlauf in Gottes schöne Welt“ steht das gemeinsame Singen vieler bekannter Lieder im Mittelpunkt. Eine Das Pfarrbüro ist besetzt: kleine Combo wird dazu für musikalische Überraschungen sorgen. Mo., Di., Mi. 9.00 – 11.30 Uhr; Do. 10.00 – 11.30 Uhr; Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird um eine Spende gebeten. Fr. 8.30 – 10.00 Uhr Auff orderung an alle Künstlerinnen und Künstler aus Brühl Termine mit Pfarrerin Hundhausen-Hübsch nach Vereinbarung Unsere Planungen für das Jahr 2017 laufen auf Hochtouren, denn (Tel. 9479529). wir haben vor, im Jahr des Reformationsjubiläums eine besonde- Pfarrerin Leonhardt erreichen Sie unter Tel. 0621 43746197. re Ausstellung durchzuführen. 10 | Amtsblatt der Gemeinde Brühl · Freitag, 10. Juni 2016· Nr. 23

Sie soll unter dem Motto stehen: „Hier stehe ich. Ich kann nicht samt den Verteilungslisten nach einem im Vorfeld bekanntge- anders.“ gebenen Gottesdienst in der Kirche abgeholt werden. Der erste Wir wünschen uns, dass dieser Martin Luther zugeschriebene Termin hierfür wird der 17. Juli sein. Ausspruch, der seine freimütige Positionierung gegenüber Kaiser Vielleicht eignet sich der ja als „Probelauf“ und Sie stellen selber und Kirche charakterisieren soll, Künstlerinnen und Künstler aus fest, ob diese Aufgabe dauerhaft etwas für Sie ist?! Brühl zur gestalterischen Auseinandersetzung animiert. Wenn Sie sich eine bestimmte „Teststrecke“ reservieren wollen, Vom Frühjahr bis Sommer 2017 bieten wir Künstlerinnen und rufen Sie einfach im Pfarramt an oder schicken Sie eine E-Mail. Künstlern in unserem Gemeindezentrum einen Freiraum für Bil- Die Kirchengemeinde dankt! der, Skulpturen, Fotos und Texte, die den eigenen Standpunkt Almut Hundhausen-Hübsch zum Ausdruck bringen. Eine Bezugnahme auf die Reformation ist dabei möglich aber nicht Voraussetzung. Vernissage und Finissage der Ausstellung werden einen gottes- dienstlichen Rahmen haben, das Ausstellungsmotto muss aber nicht zwingend religiös oder gar protestantisch bearbeitet wer- den. Da der Gottesdienstraum unseres Gemeindezentrums vom Seni- orennachmittag bis zum Konfirmandenunterricht, von Chorpro- ben bis zu Festmählern und natürlich für Gottesdienste aller Art Landeskirchliche Gemeinschaft Brühl genutzt wird, ermöglichen die Exponate für die Betrachtenden vielfältige Einsichten und Stellungnahmen (Wo stehe ich?). Sonntag, 12. Juni Wer nach dieser kurzen Veranstaltungsskizze bereits Interesse 18.30 Uhr Lobpreisgottesdienst und Lust verspürt, sich mit einem eigenen Werk an dieser Aus- Im ev. Gemeindezentrum stellung zu beteiligen, ist herzlich eingeladen zu einem Ortster- min am 15. Juni 2016 um 20 Uhr im evangelischen Gemein- Sonntag, 19. Juni dezentrum, Hockenheimer Str. 3. Da werden wir unser Ausstel- 18.30 Uhr Gottesdienst, Predigt: Otto Lang lungskonzept näher erläutern. Thema: Wenn man die Zukunft wüsste ... Falls es im Vorfeld schon Fragen dazu gibt, kann man die selbst- Im ev. Gemeindezentrum verständlich auch per Mail oder telefonisch loswerden (71232). Almut Hundhausen-Hübsch Ev. Gemeindezentrum Brühl-Rohrhof Parteien Sonntag, 12. Juni 2016 17 Uhr

Freie Wähler Brühl-Rohrhof e.V.

Infotreff Die Freien Wählen laden zum nächsten Infotreff am Donnerstag, 16. Juni, um 19.30 Uhr ins Turnverein-Clubhaus, Wiesenplätz, ein. Alle Brühl-Rohrhofer Bürger sind zu der kommunalpolitischen Gesprächsrunde eingeladen.

Grüne Liste Brühl

Altpapiersammlung der Grünen Liste Brühl e.V. am Samstag, 18. Juni 2016, 10-13 Uhr, hinterer Messplatz ... für den sozialen Zweck Wir sammeln Zeitungen, Illustrierte, Kataloge, Kartonagen und Es lädt ein: Bücher. Auch CDs und Weinkorken werden angenommen. Kunst- stoffe, Folien, Tapeten, Styropor-Verpackungen oder Hygienepa- Ev. Bläserkreis Brühl piere sowie Metallteile dürfen nicht in die Sammlung. Bitte zuvor entfernen. Der Erlös soll das laufende Projekt „Hilfe für unter- und Leitung: Heike Wagner mangelernährte Kinder” in Dourtenga unterstützen. Herr Roland Obermeier wird die Sammlung leiten. Aus Sicherheitsgründen bitte das Altpapier erst am Samstag ab GemeindebriefausträgerInnen gesucht! 10.00 Uhr anliefern. Wer in seinem Zeitbudget 3- bis 5-mal jährlich 1-2 Stunden übrig Fragen zum Thema Altpapier? Schreiben Sie uns info@gruenelis- hat oder sich sowieso schon länger gefragt hat, wo er oder sie te-bruehl.de. eine kleine begrenzte Aufgabe innerhalb der Kirchengemeinde übernehmen kann, könnte mit diesem Aufruf genau das Richtige finden. FDP Ortsverband Brühl/Rohrhof Denn jedes Jahr vor der Karwoche und vor dem 1. Advent soll unser Gemeindebrief in alle evangelischen Haushalte auf Brühler und Rohrhöfer Gemarkung kommen. Außerdem gibt es noch Kreisparteitag der Freien Demokraten Rhein-Neckar drei weitere Briefe, die in einen Großteil der Briefkästen müssen, Am 10. Juni 2016 um 18:00 Uhr findet im „das Schützenhaus“, wie die Einladungen zu den Seniorennachmittagen und unser Schützenhausstr. 31 in 69151 Neckargemünd der ordentliche Spendenbrief. Kreisparteitag der Freien Demokraten (FDP) Rhein-Neckar statt. Wir suchen deshalb 30-40 Menschen, die diese Gemeindebriefe Haupt-Tagesordnungspunkt ist die Neuwahl des Kreisvorstandes. in einem bestimmten Straßengebiet verteilen. Gerne nehmen Außerdem findet eine Auswertung und Diskussion der Ergebnis- wir bestimmte Straßenwünsche entgegen. Die Briefe sollten se der Landtagswahl statt. Amtsblatt der Gemeinde Brühl · Freitag, 10. Juni 2016 · Nr. 23 | 11

Kulturelles

Ausstellung in der Villa Meixner „Fläche und Raum“ Neue Arbeiten von Jörg Künkel und Kurt Grimm 10. Juni bis 10. Juli 2016 Ausstellungseröffnung am Freitag, den 10. Juni 2016, um 18.30 Uhr

Jörg Künkel · LONS Kurt Grimm Malerei und Objekte Skulpturen Seine Bilder und Skulpturen erinnern an Der gelernte Bildhauer und Holzschnitzer aus einer Kunstformen primitiver Völker aus bekannten Würzburger Künstlerfamilie zeigt neue vorgeschichtlicher Zeit. Schriftzeichen, Symbole Arbeiten aus Stahl und Eisenguss. Am Anfang oder Tierdarstellungen stehen oft im Mittelpunkt. steht oft eine Dekonstruktion von Kreissegmenten, Seine Arbeiten erzählen Geschichten, schaffen die anschließend neu zusammengesetzt werden. Raum für Assoziationen und regen zu eigenen So entstehen lebendige Formen, die das Interpretationen an. Wer bereit ist, sich darauf Spannungsverhältnis zwischen dem schweren einzulassen, kann Vieles und Spannendes Material und der Leichtigkeit der Bewegung in entdecken. Einklang bringen. www.lons.de

Begrüßung Musikalische Umrahmung Dr. Ralf Göck Jugendmusikschule Brühl Bürgermeister Einführung Information Beatrix Altmann-Schmitt Jochen Ungerer 06202-2003-32

Öffnungszeiten Sa. 14.30 – 17.30 Uhr So. & Feiertag 14.00 – 17.30 Uhr und nach Vereinbarung Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Villa Meixner ▪ Schwetzinger Str. 24 ▪ 68782 Brühl Parkmöglichkeiten auf dem nahegelegenen Messplatz 12 | Amtsblatt der Gemeinde Brühl · Freitag, 10. Juni 2016· Nr. 23

Do. 17.11.2016, 20.00 Uhr Festhalle Brühl „HORMONYOGA“ mit den Schönen Mannheims Die Schönen - das sind die Sängerinnen und Schauspielerinnen Anna Krämer und Susanne Back, sowie Operndiva Smaida Platais. Am Klavier: Stefanie Titus- virtuos, einfühlsam und nervenstark. Sie als Begleitung zu bezeichnen, verbittet sich von selbst: Stets nachsichtig lächelnd ist sie die Meisterin der trockenen Kommentare, die die Kolleginnen sanft auf den Boden der Tatsachen zurückholt. Mit Eigenkompositionen, Songs und Chansons von den Andrew Sisters, Max Raabe und Patricia Kaas, von Paolo Conte bis hin zu Kurt Weill singt sich das weibliche Ensemble durch die Welt kleiner Wehwehchen und großer Lebenslügen, balanciert dabei gekonnt zwischen dezenter Mannemer Gosch und edlem Hochdeutsch. Ob deutsch, schwedisch, französisch oder italienisch, keine Sprache und kein Genre sind vor ihnen sicher. Wobei die Mischung aus musikalisch exzellenter Sangeskunst gepaart mit szenisch-komödiantischen Einlagen die Zuschauer regelmäßig zu wahren Begeisterungsstürmen hinreißt. Und obwohl die vier Künstlerinnen singend und spielend die Befindlichkeiten der modernen Frau in ihren besten Jahren erforschen, obwohl sie dem Publikum frech den "Hormonspiegel" vorhalten, ist es doch kein Programm, das auf eine rein weibliche Zuhörerschaft zielt: "Ich fühle mich als Mann nun auch therapiert", so kommentierte bislang so mancher Herr die geistreiche Darbietung geballter Frauenpower.

Eintritt: € 14,- bis € 20,- (AK: + € 3,-) Einzelplatznummerierung Theater Hemshofschachtel „Pleite, Pech und Tante Susi“ 24. September 2016 20:00 Uhr Festhalle Brühl VVK 16,00 – 19,00 € / Abendkasse plus 3,00 € (Einzelplatznummerierung) Saalöffnung 19:15 Uhr Amtsblatt der Gemeinde Brühl · Freitag, 10. Juni 2016 · Nr. 23 | 13

Mi. 21.09.2016 19:30 Uhr Villa Meixner Gerhild Michel & Dorothea von Albrecht präsentieren: ENDE DES SOMMERS Musikalisch-literarischer Übergang vom Sommer in den Herbst Eintritt: € 8,- (AK + € 2,-) (freie Platzwahl)

Do. 13.10.2016, 20.00 Uhr Festhalle Brühl „ICH BLEIB DANN MAL JUNG“ mit Sissi Perlinger Eintritt: € 16,- bis € 25,- (AK: + € 3,-) Einzelplatznummerierung Karten erhalten Sie an der Rathauspforte, Hauptstrasse 1, 68782 Brühl, Tickethotline: 06202-2003-0 oder [email protected] Fr. 11.11.2016 20.00 Uhr Villa Meixner Martin Seidler & Peter Grabinger präsentieren: "Mantel, Schwert und Feder – St. Martins Ritt durch die deutsche Literatur" Eintritt: € 20,- (AK: + € 2,-) EINZELPLATZNUMMERIERUNG 14 | Amtsblatt der Gemeinde Brühl · Freitag, 10. Juni 2016· Nr. 23

Do. 24.11.2016 & Do. 01.12.2016 jeweils 20:00 Uhr Festhalle Brühl „de Weeschwie’sch-MÄN“ mit Chako Habekost

Eintritt: € 19,- bis € 28,- (AK: + € 3,-) Einzelplatznummerierung Di. 06.12.2016, 20.00 Uhr Villa Meixner „Lichterketten- sägenmassaker“ mit Madeleine Sauveur und der Engelskapelle Clemens Maria Kitschen Eintritt: € 20,- (AK: + € 2,-) EINZELPLATZNUMMERIERUNG

So. 11.12.2016, 17.00 Uhr Festhalle Brühl „Winterträume“ Eine musikalische Winterreise durch die Märchenwelt und die russische Weihnachts- und Silvesterzeit. Unterhaltsam, humorvoll und spannend für Jedermann! Mit Tatjana Worm-Sawosskaja, Elena Kleiser, Elena Spitzer und Ensemble Eintritt: € 14,- bis € 18,- (AK: + € 3,-) Einzelplatznummerierung Amtsblatt der Gemeinde Brühl · Freitag, 10. Juni 2016 · Nr. 23 | 15

Do. 29.12.2016, 19.00 Uhr Katholische Kirche Brühl „DON KOSAKEN CHOR Serge Jaroff“ Leitung WANJA HLIBKA Eintritt: € 18,- (AK: + € 2,-) freie Platzwahl

Ausstellung in der Rathausgalerie bis 08. Juli 2016

STADT, LAND, FLUSS – AQUARELL TRIFFT ACRYL Manfred & Edeltraud Schemenauer Öffnungszeiten Montag – Freitag 08.30 – 12.00 Uhr Dienstag & Donnerstag 15.00 – 17.30 Uhr

Vereine

Rock- und Popmusik, Irische Folklore und Blasmusik am Sonntag- Jahrgänge morgen – für Festbesucher jeden Alters und mit verschiedensten Vorlieben gibt es den passenden Soundtrack zum Sommerfest. Jahrgang 1938 Hier noch ein paar wichtige Informationen für Interessenten oder Die Jahrgangsangehörigen treffen sich am Mittwoch, 15.06.2016, bereits angemeldeter Teilnehmer: um 16.00 Uhr im Gasthaus „Zur Traube“ Brühl, zum gemütlichen Der Anmeldeschluss ist der 24.06.2016. Der Rechnungsversand Beisammensein. und somit die Teilnahmebestätigung findet in der Woche nach dem Anmeldeschluss statt. Die Rechnungen sollten nach Mög- lichkeit bis zum 15.07.2016 beglichen und auf dem Konto der IG Sommerfest eingegangen sein. IG Brühler und Rohrhöfer Vereine Die Sitzung für alle angemeldeten Teilnehmer, Interessenten und Anwohner findet am 16. Sommerfest 2016 – 16. + 17.07.2016 15.06.2016, 19:00 Uhr Die Meteorologen streiten sich noch, ob wir einen Jahrhundert- im Rathaus Brühl (großer Sitzungssaal) statt. sommer mit viel Sonne oder doch kühle Temperaturen und viel Wer noch am Sonntagmittagsprogramm in Form einer Tanz-, Regen zu erwarten haben. Eins steht allerdings fest: Ganz gleich, Gesangs- oder sonstiger Darbietung teilnehmen und seinen Ver- wie das Wetter ausfallen wird, wir feiern unser 16. Rohrhofer ein präsentieren möchte, meldet sich bitte bis zum Anmelde- Sommerfest auch dieses Jahr wieder am dritten Wochenende schluss bei Ralf Schwarz. im Juli! Die Kontaktdaten sowie weitere Informationen, Anträge, Stand- Die Interessensgemeinschaft Rohrhofer Sommerfest hat für alle pläne u.v.m. finden Sie unter www.ig-sommerfest.cvrg.de. Besucher am 16. und 17. Juli 2016 ein tolles und abwechslungs- reiches Liveprogramm zusammengestellt, welches keine Wün- Ihre Interessengemeinschaft sche offen lässt. Rohrhofer Sommerfest 16 | Amtsblatt der Gemeinde Brühl · Freitag, 10. Juni 2016· Nr. 23

Die Jazzmatinee wäre allerdings unvollständig, gäbe es neben Förderkreis Dourtenga e.V. den musikalischen nicht auch kulinarische Genüsse. Neben den seit jeher bewährten Steaks und Bratwürsten wird es auch heuer Einladung zur Jahreshauptversammlung am Dienstag, den wieder die leckeren Weißwürste von Gewerbevereins-Mitglied 14. Juni 2016 20.00 Uhr, im Clubhaus des FV 1918 Brühl e.V. am Jürgen Gieße geben, die er eigens für diesen Anlass kreierte, Schrankenbuckel 16. dazu selbstverständlich Brezeln und Weißbier. Und natürlich ist Tagesordnung auch für die Kaffeetrinkerfraktion und die Liebhaber leckerer 1. Begrüßung der Mitglieder Kuchen gesorgt. Letztere werden in diesem Jahr übrigens von 2. Bericht über Aktivitäten in der Gemeinde Brühl den Frauen des Gewerbevereins selbst gebacken! Selbstredend 3. Projekte in Dourtenga gibt es auch Sekt und alkoholfreie Getränke und, und, und ... 4. Bericht über die Patenschaften Die Jazzmatinee wird – aus Rücksicht auf die sonntäglichen Got- 5. Bericht der Kassiererinnen tesdienste – wieder um 11.00 Uhr beginnen (Einlass ab 10.30 Uhr). 6. Bericht der Kassenprüfer Gründe genug also, gleich vorzumerken: 7. Entlastung des Vorstandes Jazzmatinee im Garten der Villa Meixner am Sonntag, den 8. Wahl von zwei weiteren Beisitzern 12.6.2016, 11.00 bis 14.00 Uhr. Eintritt: EUR 5,00 9. Verschiedenes Letzte Karten im Vorverkauf bei Allianz Zoepke, bei der Rohrhof- 10. Klaus Krebaum berichtet mit Bildern über seinen diesjährigen Apotheke und der Sparkasse Heidelberg (Filialen Brühler Straße Besuch in Dourtenga in Rohrhof und Hauptstraße in Brühl). bh Renate Dvorak, Tel. 06202 – 77225, E-Mail: [email protected] Homepage: www.dourtenga-bruehl.de Katholische Frauengemeinschaft Brühl

Frauenselbsthilfe nach Krebs Wallfahrt nach Bühl–Neusatzeck Die Katholischen Frauengemeinschaften Brühl und Rohrhof Am Mittwoch, den 22.06. findet der Abendtreff um 17.30 Uhr im gehen auf Wallfahrt nach Bühl-Neusatzeck. Abfahrt ist am 16.06. Welde-Stammhaus, Schwetzingen statt. um 8.00 Uhr am Messplatz, dann Haltestelle Siedlung (Schreieck) Um 18.30 Uhr: Vortrag „Hokuspokus oder seriöse Methode und auf dem Rohrhof, Haltestelle Brühler Straße. Die Heimfahrt über die Hypnose“ ist gegen 18.30 Uhr geplant. Der Vortrag fasst zusammen, worüber die Wissenschaft Auskunft geben kann oder worüber nicht. Referentin: Frau Margo Sessler aus Brühl. Katholische Frauengemeinschaft Rohrhof Gäste sind zu dieser Veranstaltung herzlich willkommen. Kontakt: Margit Beiersmann, Tel. 75974 Kfd Rohrhof auf Achse Die katholische Frauengemeinschaft Rohrhof lädt alle interes- sierten Frauen zu einem Waldspaziergang am Mittwoch, dem Gewerbeverein Brühl & Rohrhof 22.6.2016 mit Familie Albert ein. Treffpunkt ist um 10:30 Uhr vor der Kirche St. Michael. Wir werden ca. 1,5 Stunden im Hardtwald unterwegs sein um dann gemein- Neue Töne bei Jazzmatinee am Sonntag im Garten der Villa sam das Mittagessen einzunehmen. Meixner Weitere Infos und Anmeldungen bei Ingrid Albert Tel. 72566. Man mag es ja fast nicht glauben, aber dieses Jahr findet bereits die 25. Jazzmatinee im wunderschönen Garten der Villa Meixner statt. Des Weiteren ist eine Radtour zum Johannishof für Donnerstag, Angesichts dieses beachtlichen Jubiläums soll es auch eine kleine den 14.7.2016 geplant. Infos und Anmeldungen bei Lioba Wattler inhaltliche Veränderung geben: Vom Oldtime-Jazz geht es einen Tel. 73891 oder Marianne Pogadl, Tel. 75669. Schritt weiter zum Blues und Blues-Swing. Absolute Spezialisten auf diesem Gebiet sind Marion La Marché, die ja schon vor ein Buffalo‘s Country-Club Brühl e.V. paar Jahren im Rahmen der Jazzmatinee Super-Stimmung unter die schönen alten Linden zauberte, und ihre ElVille Blues Band. Die landläufige Meinung über Blues beinhaltet ja leider allzu oft Morgen geht es bei uns wieder rund Bemerkungen wie „Ach ja, Blues, das ist eigentlich nicht so meine Morgen öffnet die Buffalo Ranch wieder ihre Tore für das Country Musik ...”. Wer einmal Marion La Marché und der ElVille Blues Open Air. Die Buffalos versorgen euch wieder mit leckerem Essen Band zuhören durfte, revidiert diese Aussage in aller Regel. Blues und kühlen Getränken, während die Band „The Dead Flowers“ ist nicht nur dümpelnder sechsachtel Groove im langweiligen zusammen mit den Sängerinnen Manuela Geißler und Romina 12-Takte-Schema, nein, Blues darf auch rockig-erdig, funky-frech Geißler für Stimmung sorgen. und gekoppelt mit unzähligen anderen musikalischen Einflüssen Karten gibt es im Vorverkauf für 8 € an folgenden Stellen: daherkommen. Und auch zum Swing ist es nicht weit. Genau das Rathauspforte der Gemeinde Brühl, Video Pub in Brühl, lässt die Band ihre Zuhörer erleben. Blues muss immer wieder Bücherinsel Brühl, Kiosk Molisse in Mannheim & An- & Ver- neu klingen, er ist die Wurzel vieler musikalischer Sprachen. kauf Ochs in Schwetzingen sowie an der Abendkasse für 10 €. Kombiniert mit der Ausnahmestimme von Marion La Marché ist Wir hoffen euch an diesem Tag wieder auf der Ranch bei lecke- ein außergewöhnliches Musikerlebnis garantiert. Gitarrist Tom rem Westernfood und kühlen Getränken willkommen zu heißen. Schaffert, Drummer Sam Sommer, Michael „Bo” Batzler am Bass Einlass ist 18:00 Uhr, Beginn der Musik ist ab 20:00 Uhr. sowie Hammond-Keyboarder und Pianist Tom Karb waren schon Der nächste Kaffeeklatsch findet am Sonntag, den 26.06.2016 einige Jahre als Bluesformation unterwegs, als Marion La Marché ab 14:30 Uhr statt. Mit Kaffee und Kuchen wird das wieder ein 2011 zur Truppe dazustieß. Am 12. Juni werden die fünf außer- schöner Nachmittag. dem noch von Michael „Stoney” Steiner am Saxophon unter- Diesen Freitag findet kein Clubabend statt, nach dem Aufbau stützt. Auf diesen Sound darf man sich freuen! kann man den Abend jedoch noch bei einem gemütlichen Bei- „No Fake, no Lie” heißt das erste gemeinsame Album der ElVille sammensein ausklingen lassen. Blues Band mit Marion La Marché und das darf man als klare Ansage nehmen. Sie schaffen es, die Zuhörer mit ihrer unver- Line-Dance: Training im Katholischen Pfarrzentrum, Termine wechselbaren Klangart in alle erdenklichen emotionalen Lebens- und Events: lagen zu befördern: von samtweich sanft über unerhört druckvoll Infos hierzu im Forum der Buffalos unter http://www.buffalos- zum erdigen Blues-Style – lassen Sie sich begeistern! bruehl.de/ Amtsblatt der Gemeinde Brühl · Freitag, 10. Juni 2016 · Nr. 23 | 17

Chorgemeinschaft Brühl Baden e.V.

Grillfest Chorgemeinschaft Brühl Baden e.V. Sonntag, 19. Juni 2016

Beginn 11.00 Uhr Brühl, Grillhütte, Weidweg

Bild: Klaus Schwab Die Chorgemeinschaft Brühl Baden e.V. bietet an ihrem Grillfest neben Gaumenfreuden auch ein musikalisches Rahmenprogramm Sie dürfen erwarten normale Preise Leckeres vom Grill Salate vom Büfett Getränke aus Fass und Flasche Kaffee zum selbst gebackenen Kuchen gesangliche Unterhaltung Sängerbund Liederkranz, Oftersheim Concordia Schifferstadt AGV Frohsinn, Altlußheim Chorgemeinschaft Brühl Baden Sie bringen mit Ihre Familie, Freunde, Hunger, Durst, gute Laune und Zeit zum Verweilen Alle Sänger freuen sich auf Ihren Besuch Gerd Scherer 1. Vorsitzender

Die Rohrhofer Göggel e.V.

Aktivenversammlung Die letzte Aktivenversammlung vor der Sommerpause, findet am Donnerstag, den 7.7.2016 um 20.00 Uhr im Vereinslokal Hotel Brühler-Hof statt. Alle Damen- und Herrenelferräte sowie die Zunftgruppe werden gebeten zahlreich teilzunehmen. Haupthemen werden das Straßenfest in Rohrhof und die Vorbe- reitung der Jubiläumkampagne 5X11 Jahre sein.

Square Dance Club Nawiegehtdas.de Schwimmverein Hellas Brühl e.V.

Getanzt wird Square Dance immer donnerstags: Internationales Schwimmfest beim SV Hellas Brühl von 19.30 bis 20.15 Uhr Class Am vergangenen Wochenende zog es wieder die Schwimmer von 20.15 bis 21.15 Uhr MS + Class aus nah und fern zum 29. Internationalen Schwimmfest des SV von 21.15 bis 22.00 Uhr MS Hellas Brühl. nächste Termine am 16.06.2016 und 23.06.2016 Gemeldet hatten 16 Vereine mit knapp 1800 Einzelstarts. im Eventhouse Weber, Luftschiffring 6, 68782 Brühl. Wir tanzen im Saloon der Western Ranch im hinteren Teil der Halle. (Haupt- Zu dem befreundeten bayerischen Schwimmverein SSG Erlan- eingang und dann rechts durch die Sporthalle) gen, welcher mit 68 Athleten antrat, kamen noch 5 Schwimmer aus Luxemburg. Des Weiteren waren noch Teilnehmer aus Düs- Getanzt wird Clogging immer sonntags: seldorf, Wuppertal und Essen am Start. von 17.30 – 20.30 Uhr Für unseren eigenen Verein starteten alleine schon 40 Schwim- nächste Termine am 12.06.2016 und 19.06.2016 mer. im DRK-Heim Brühl, Mannheimer Landstr. 13, 68782 Brühl. Schon beim Aufbau der Veranstaltung wurde mit Regen gekämpft Wer sich für Bewegung und Tanzen interessiert ist herzlich einge- und alle hofften darauf, die Veranstaltung durchführen zu kön- laden uns an einem Clubabend zu besuchen. Weitere Informatio- nen, denn es wurden bereits schwere Unwetter vorhergesagt. nen sowie die aktuellen Termine erhalten Sie auf unserer Home- Das Glück war unserem Verein jedoch hold und man konnte den page unter Clubabendwww.nawiegehtdas.de oder bei Karin und Wettkampf den kompletten Samstag bei strahlendem Sonnen- Rolf Krayer, Tel. 06202/77750 (AB). schein durchführen. Leider blieb das schöne Wetter nicht, so dass am Sonntag- – Anzeige – nachmittag die Veranstaltung aus Sicherheitsgründen kurzfristig unterbrochen werden musste. Wie in den Vorhersagen befürch- tet, zog ein mächtiges Gewitter mit Regenschauer über die Gemeinde Brühl und somit auch über das Freibad. Nach einer Unterbrechung (in der man einfach die Mittagspause vorzog) konnte dann, wenn auch bei etwas kühlerem Wetter, der Wett- kampf wieder fortgesetzt werden. 18 | Amtsblatt der Gemeinde Brühl · Freitag, 10. Juni 2016· Nr. 23

Zu den Ergebnissen des SV Hellas Brühl im Einzelnen: Alisa Enichlmayr (Jg. 01) 3. Platz im Endlauf über 50 Brust, des Turnverein Brühl 1912 e.V. Weiteren einen 2. Platz über 100 + 200 Brust und den 3. Platz über 100 Freistil Florian Willer (Jg. 96) 1. Platz im Vorlauf über 50 Rücken, leider Kameradschaftskreis konnte er aus privaten Gründen den Endlauf nicht antreten. Oscar Ruffler (Jg. 01) 1. Platz über 100 Freistil Am kommenden Dienstag, den 14. Juni ab 17:00 Uhr findet unser alljährliches Grillfest unter der Südterrasse hinter dem TV- Torben Winkler (Jg. 05) 3. Platz über 200 Rücken Clubhaus statt. Der Aufbau ist um 11:00 Uhr. Pia Kehder (Jg. 00) 1. Platz über 200 Rücken und den 3. Platz Um zahlreiche Helfer wird gebeten. über 100 Rücken JS Zoe Kettenmann (Jg. 06) 3. Platz über 50 Schmetterling Mathis Winkler (Jg. 04) 3. Platz über 100 Rücken Pascal Willer (Jg. 93) 2. Platz im Endlauf über 50 Freistil Wandergruppe Dicker Zeh Auch bei der 4x50 Freistil Staffel der Mädchen konnte sich die Die Monatswanderung findet am Sonntag 26. Juni statt. Mannschaft vom SV Hellas Brühl mit Zoe Kettenmann, Sarah Abfahrt um 9.00 Uhr am TV-Clubhaus. Nemetschek, Lara Gmelin und Dana Emmerich den 2. Platz U. Calero sichern. Alles in allem war es, trotz Wetterkapriolen, wieder einmal ein Abteilung Turnen erfolgreiches Wochenende für den SV Hellas Brühl. Die Organisation und die Verpflegung wurden jedenfalls von den ZUMBA® Fitness NEU beim TV Brühl anderen Vereinen in den höchsten Tönen gelobt. So wollen auch Zumba® Fitness ist ein lateinamerikanisches Tanz- und Fitness- nächstes Jahr alle Vereine wieder gerne zum Wettkampf nach programm, bei dem vorwiegend der Spaß an der Bewegung im Brühl kommen. u.w. Vordergrund steht. Im Gegensatz zum klassischen Aerobic wird hierbei die Choreografie der Musik angepasst. Der TV Brühl konnte für sein neues Sportangebot die 2 lizen- Wassersportverein Brühl 1933 e.V. zierten Trainerinnen Cordula Pfeifer und Yvonne Hess gewinnen. Beide besitzen ihre Zumba®-Lizenz seit 2013 und sind Mitglied Sommerfest im Zumba Instructor Network ™. Am letzten Wochenende im Juni, 25. und 26.06.2016, feiert der Zumba® Fitness wird vom TV Brühl an folgenden Tagen angeboten: WSV Brühl 1933 e.V. wie jedes Jahr sein in der ganzen Region Erwachsene: ab Dienstag, 31.5., 19.30 bis 20.30 Uhr und 20.30 bis beliebtes Sommerfest. Helfer möchten sich bitte in die auslie- 21.30 Uhr genden Listen im Bootshaus eintragen oder sich mit Heinz Spies Teenies, ab 13 Jahre: ab Donnerstag, 2.6., von 18.30 bis 19.30 Uhr ([email protected]) oder mit Gudrun Gredel (Tel. 06202- Der TV freut sich auf reges Interesse. Infos gibt es bei 9263546) in Verbindung setzen. Alle Mitglieder werden gebeten, Yvonne Hess, Tel. 0178/4884397 und beim Sommerfest aktiv mitzuhelfen. Cordula Pfeifer 0172/ 9958520 Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen, dieses Fest gemeinsam Auf Grund der Räumlichkeit in der neuen Sporthalle im Sportpark mit den Wassersportlern des WSV Brühl zu feiern. Süd Wiesenplätz, wo die Stunden stattfinden werden, müssen Wanderfahrt wir eine Reglementierung von 17 Personen pro Stunde nennen. Die diesjährige Wanderfahrt des WSV Brühl führte 20 Padd- Walter Beck ler nach Waldshut-Tiengen. Basisstation war ein Campingplatz direkt am Hochrhein gelegen, der sowohl Wohnwagenplätze bot Abteilung Boule und Zelte beherbergte als auch einige Gästezimmer im Angebot hatte. So konnten den unterschiedlichen Komfortwünschen der Landesmeisterschaft und Qualifikation zur Deutschen Meis- einzelnen Paddler Rechnung getragen werden und alle waren terschaft im Triplette gemeinsam an einem Ort untergebracht. Dies diente der Gesel- Am letzten Wochenende machten sich 8 Brühler Spieler auf den ligkeit auf dem Campingplatz aber auch der Koordination der Weg nach Achern, um samstags die Landesmeisterschaft und Paddeltouren auf Hochrhein und Reuss. Schließlich müssen die sonntags die Qualifikation zur Deutschen Meisterschaft im Tri- Boote zunächst auf Autos geladen und an die Einstiegsstel- plette zu spielen. le gebracht werden. An der Ausstiegstelle müssen wiederum Der Samstag brachte bei immer wieder einsetzendem Regen Autos bereitstehen, um dann wieder an den Ausgangspunkt und schlammigen Böden eher bescheidene Ergebnisse und alle zurück zu gelangen. Das muss alles gut geplant und durchdacht Teams flogen schon sehr früh aus dem Turnier. werden, damit alle Boote und Paddler transportiert werden kön- Sonntagmorgens schien dann schon bereits beim Aufstehen nen. Am ersten Tag wurden bei wunderbarem Sonnenschein die Sonne und die etwas gedrückte Stimmung besserte sich. 23 km auf dem Hochrhein gepaddelt. Im Vergleich zum Brühler Allerdings war der immer noch komplett durchnässte Boden Rheinabschnitt fahren hier keine Binnenschiffe. Nur Motorboote weiterhin schwer zu spielen. sind erlaubt, von denen aber sehr wenige unterwegs waren. Nach Auslosung der ersten Poule-Runde ging es um 9 Uhr los. So mancher genoss daher die ungewohnte Ruhe auf dem flott Hier konnten sich Simone, Adriaan und Thomas sowie Daniel mit fließenden Wasser, wurde aber im Bereich des „Koblenzer Laufs“ seinem Team nach zwei Spielen durchsetzen. Die anderen Brüh- schnell wieder aus seinen Träumereien geholt. Der Hochrhein ler gingen mit knappen Niederlagen vom Platz, was das Aus für erfordert an dieser Stelle mit enormen Querströmungen die volle die Qualifikation bedeutete. Aufmerksamkeit. Am zweiten Tag stand die Reuss auf dem Pro- Im zweiten Poule trafen dann auch noch die Teams Simone und gramm. Der recht schnell fließende Fluß in der Schweiz bot eine Daniel aufeinander. Die Partie ging mit 4:13 an Daniel und seine sportliche Herausforderung für die Wanderfahrer. Zum einen, beiden Mitspieler. Mit einem Sieg im zweiten Spiel gegen das weil es regnete und zum anderen weil nicht alle Wanderfah- Triplette aus Backnang sicherte sich Team Daniel das Ticket für rer es gewohnt sind, auf wilderem Wasser zu fahren. Dennoch die Deutsche Meisterschaft. kamen alle wohlbehalten am Ziel an und waren stolz die Reuss Simone, Adriaan und Thomas mussten nun die Barrage gegen gemeistert zu haben. Am dritten Tag stand erneut ein Abschnitt Backnang gewinnen. Nach über einer Stunde Spielzeit gewan- auf dem Hochrhein an. Aufgrund von starkem Regen musste die nen sie recht deutlich mit 13:2 und lösten somit ebenfalls die Fahrt leider ausfallen. Trotz des teilweise schlechten Wetters war Fahrkarte für die Deutsche Meisterschaft Triplette, die am 18.06. die Stimmung unter den Paddlern sehr gut. Nicht zuletzt wegen und 19.06.16 in Saarlouis stattfindet. der gemeinsam verbrachten Paddeltouren und den geselligen Wir wünschen unseren Spielern viel Erfolg in Saarlouis. Beisammensein am Abend. (MS) (sk) Amtsblatt der Gemeinde Brühl · Freitag, 10. Juni 2016 · Nr. 23 | 19

Abteilung Volleyball Kindern hat, ist bei uns richtig. Nähere Infos erteilen folgende Personen: Jugendleiter: Horst Wiesner, Tel. 06202/75391 Stellvertreter: Hans-Peter Schwenzer, Tel. 06202/77278 8. Beachvolleyball HW

Ortsmeisterschaft Tennisclub Brühl 1965 e.V. Brühl Damen-Doppel-Spaß Brühl Rackets Brühl gegen Frauenpower Alsbach 9:1 Dieses Jahr findet wieder unser Jedermann/frau-Turnier im Beachvolleyball statt. Folgende Doppel gewannen das erste Heimspiel am 25.05.2016:

Gespielt wird in 4er Teams, wobei es egal ist, wie sich die Teams zusammensetzen: D. Kollmeier/G. Zimmermann (6:3), U. Müller-Wolfangel/O. Wil- 2 Damen/2 Herren, 1 Dame/3 Herren, 4 Damen, 4 Herren usw. ken (6:2), G. Zimmermann/U. Müller-Wolfangel (6:3), O. Wilken/ Voraussetzung für die Teilnahme ist, dass die Spieler keinen Spielerpass besitzen und nicht aktiv an Ch. Deutschmann (6:4), D. Kollmeier/U. Müller-Wolfangel (7:5), einer Volleyballrunde teilnehmen. G. Zimmermann/O. Wilken (6:0), U. Müller-Wolfangel/ Termin: Samstag, 18. Juni 2016 Ch. Deutschmann (6:3), G. Zimmermann/Ch. Deutschmann (7:5)

Beginn: 10.00 Uhr, der Platz ist geöffnet ab 9.30 Uhr und D. Kollmeier/O. Wilken (6:2) U. M.-W. Ort: Beachplatz des TV Brühl, Wiesenplätz 2 DDS-Quintett gegen Rackets Brühl 3:7 Spielmodus: Ein Team besteht aus 4 Personen. Alle Plätze werden ausgespielt, keine Mannschaft scheidet vorher aus. Am 31.05.2016 gewannen die Doppel:

Spielberechtigt: Mannschaften aus Brühler Vereinen oder sonstigen Brühler Gruppierungen. U. Müller-Wolfangel/G. Zimmermann (6:4), U. Müller-Wolfangel/H. Frey (6:4), Teilnehmer: 16 Teams Über die Teilnahme entscheidet die Reihenfolge der Anmeldungen. G. Zimmermann/O. Wilken (6:3), Ch. Deutschmann/H. Frey (6:3), G. Zimmermann/C. Deutschmann (6:2), O. Wilken/H. Frey (6:3), Startgeld: 10Euro+20EuroKaution Bitte das Startgeld vorab auf das Konto-Nr. 21063282 bei der Sparkasse Heidelberg und G. Zimmermann/H. Frey (6:1) (BLZ 672 500 20) überweisen. Kontoinhaber: TV Brühl. Die Kaution wird am Turniertag wieder ausbezahlt. U. M.-W.

Meldungen an: Per Telefon 780618 (Jutta Krenzlin) Damen-Doppel-Spaß 07.06.2016 per Mail [email protected] Rackets Brühl gegen Hemsbacher Crossies 5:5 (44:44 Spiele) oder Online www.sg-bretsch.de Folgende Doppel gewannen: H. Frey/U. Müller-Wolfangel (6:3), H. Frey/Ch. Deutschmann (6:2), U. Müller-Wolfangel/P. Wilhelm (6:0), O. Wilken/Ch. Deutschmann TV Brühl, Abteilung Volleyball (7:5), H. Frey/P. Wilhelm (6:4) U. M.-W. „Kugelblitze“ Brühl gegen „Rückhandfüße“ Rimbach am 31.05.2016 Sieger Brühl: 5:5 Sätze (47 : 37 Spiele) Sportverein Rohrhof 1921 e.V. Nachdem das 1. Spiel der Saison wegen des stark anhaltenden Regens in Birkenau abgesagt werden musste (Nachholspiel am 28. Juni) waren die Kugelblitze froh, dass bei ihrem Heimspiel der Sampoorna-Yoga für Einsteiger u. Wiedereinsteiger Wettergott ein Einsehen hatte und kein Regen die Spiele störte. Der neue Kurs startet wieder am 10. Juni! Das Ergebnis fiel denkbar knapp aus, und letzten Endes gewan- Ab Freitag findet von18.00 h – 19.30 h wieder ein Yoga-Kurs für nen die Brühler Damen, da sie im Endergebnis 10 Spiele mehr Einsteiger und Wiedereinsteiger statt und dauert 6 Wochen. hatten. Sampoorna heißt Fülle und integriert verschiedene Yoga-Rich- Die Punkte für Brühl holten folgende Paarungen: tungen. R. Weber/S. Sattler 6:0, R. Weber/U. Eisele 6:4, S. Sattler/W. Jehn 6:0, Oft gehen wir in unserem Alltag in der Verantwortung und den R. Weber/W. Jehn 6:0, S. Sattler/H. Malinowski 6:2. entsprechenden Pflichten auf und vergessen dabei uns selbst. Nach den Spielen saßen alle Teilnehmerinnen gemeinsam zusam- Sampoorna Yoga bietet Dir die Möglichkeit aus dem Alltag aus- men und genossen das leckere Essen, das ihnen vom Team der zutreten und Dich nur auf dein Selbst zu konzentrieren. „Filzkugel“ serviert wurde. Durch eine bewusste Atmung, Körperübungen, -haltungen und dob sanfte Dehnungen lernst Du Deinen Körper wieder bewusst wahrzunehmen und Spannungen loszulassen. Heimspiele Wir üben Yoga barfuß oder in Socken und in bequemer sportli- FR, 10.06.2016 14:00 Uhr Herren 60 cher Kleidung. Matten sind vorhanden. Bitte eine Decke für die 09:30 Uhr Junioren U12 Entspannungsübungen mitbringen. SA, 11.06.2016 14:00 Uhr Damen 50 Anmeldung und Info unter Tel. Nr. 0621/8060685 (Frau Reith) 14:00 Uhr Junioren U12 und Tel. Nr. 06202/77278 (Frau Schwenzer) Herren 40 MO, 13.06.2016 09:30 Uhr HDS DI, 14.06.2016 09:00 Uhr DDS „Kugelblitze” Fußball SA, 18.06.2016 14:00 Uhr Damen 40 Jugendabteilung 14:00 Uhr Damen 50 Wir suchen E U C H SO, 19.06.2016 09:30 Uhr Herren MO, 20.06.2016 10:00 Uhr HDS Die C-Junioren suchen für die neue Runde 2016/2017 noch Spie- ler/innen vom Jahrgang 2002/2003. Wer Interesse am Fußball Freitag, 03.06.2016 hat, kann sich bei den nachstehenden Personen melden oder 1. Bezirksliga-Herren 60 - TC Rot 5:4 einfach beim Training vorbeischauen. Das Training findet immer Nach den Einzeln stand es 3:3. Zibi Wroblewski punktete 6:0, 6:1, am Dienstag und Donnerstag in der Zeit von 17.30 bis 19.00 Uhr Helmut Geigges 7:5, 6:7, 1:0 (10:7) und Michael Vetterolf 7:5, 6:4. statt. Im Doppel holten Zibi Wroblewski / Helmut Geigges (ohne Spiel) Die Jugendabteilung sucht noch begeisterte Trainer/innen und und Rudi Schneider / Michael Vetterolf 7:6, 6:2 weitere Punkte Betreuer für die Jugendmannschaften. Wer Lust und Spaß mit für Brühl. 20 | Amtsblatt der Gemeinde Brühl · Freitag, 10. Juni 2016· Nr. 23

Samstag, 04.06.2016 Oberliga Zumba eignet sich für alle Altersgruppen. Tänzerische Vorkenntnis- Damen 50 - TSG TC Leutershausen/TC Heddesheim 9:0 se sind nicht erforderlich, denn alle Schritte sind mit Spaß an der Alle Einzel wurden von den Brühler Damen 50 gewonnen, lateinamerikanischen Musik und kreativen Bewegungen einfach zu Jutta Doll siegte 6:3, 6:4, Traudl Anselmann, 6:3, 7:5, Carla Geigges erlernen. Ihr Körper wird straffer, ausdauernder und stärker. 7:6, 4:6, 1:0 (10:6), Petra Grabler 6:3, 3:6, 1:0 (10:5), Gabi Lutz 7:5, Mit Vanessa Ortone konnte der TSC eine lizenzierte Trainerin ver- 6:2 und Sabine Plasczyk 6:4, 6:2. pflichten, die ihre Choreografien den Wünschen der Teilnehmer Im Doppel holten Jutta Doll/Sabine Plasczyk 6:0, 6:3, Gabi Lutz/ anpasst. Elke Jung 6:4, 6:4 und Carla Geigges/Gisela Wolf 7:5, 6:2 weitere Beginn neuer Workshop jeweils freitags für 12 Abende Punkte für Brühl. von 20.00 – 21.00 Uhr in der Gymnastikhalle der Grundschule 1. Kreisliga: Brühl-Rohrhof, Schulstr. 19. Herren 40 - TV Germania 1890 Großsachsen 5:4 Interessenten und Neueinsteiger sind herzlich eingeladen. Nach den Einzeln stand es 4:2. Meldungen an [email protected] oder 06202-4093023 Es siegten Thomas Keller 6:2, 6:1, Eckart Höfer 7:5, 6:1, Frank Ren- (AB). ner 7:6, 6:2 und Sebastian Statnik 6:0, 6:2. Im Doppel holten Eckart Höfer/Frank Renner 6:1, 6:0 einen Punkt für Brühl. Verein der Hundefreunde Rohrhof e.V. Klaus Braune/Markus Richter verloren im Match-Tiebreak 7:5, 4:6, 0:1 (7:10), ebenso Thomas Keller/Sebastian Statnik 6:4, 3:6, 0:1 (6:10). Das Rally Obedience-Team sammelt weiter fleißig Punkte 1. Bezirksklasse: An den vergangenen Wochenenden besuchten unsere Hunde- Herren 50 - TC Ittlingen 0:9 sportler weitere Turniere in der näheren Umgebung und erziel- Leider war die gegnerische Mannschaft zu stark. ten dabei erneut tolle Ergebnisse. Ralf Wickenhäuser verlor im Match-Tiebreak 6:4, 6:7, 0:1 (8:10). Den Anfang machten dabei unsere Sportlerinnen Sarah Böhm und Sarah Jakob beim Altriper Hundesportverein. In einer leis- 1. Bezirksklasse: tungsstarken Senioren-Klasse musste sich das Team Sarah J. und Herren 55 - TSG ASV Feudenheim/SpVgg 03 Ilvesheim 4:5 Hexe, mit 95 Punkten lediglich der sehr erfahrenen Obfrau und Nach den Einzeln stand es 3:3. Wilfried Naber 2:6, 6:4, 1:0 (11:9), Wertungsrichterin für diese Sportart, Conny Hupka, geschlagen Gerhard Keller 6:3, 3:6, 1:0 (10:8) und Adolf Bünzli 6:3, 6:2 punk- geben, die diese Klasse fehlerfrei und damit mit der Maximal- teten für Brühl. anzahl von 100 Punkten für sich entscheiden konnte. Eine wei- Wolf Hagenburger verlor im Match-Tiebreak 0:6, 6:3, 0:1 (10:12). tere sehr gute Leistung zeigte Sarah B. mit Henri, die bei ihrem Im Doppel punkteten Zibi Wroblewski/Bubu Malinowski 6:2, 7:6. Lauf Wert auf eine saubere Ausführung der Übungen legte und Rudi Wassermann/Wolf Hagenburger verloren im Match-Tiebreak dadurch, aufgrund der Wiederholung zweier Übungen, einige 4:6, 6:3, 0:1 (4:10). Punkte verlor. Am Ende erzielte sie hier mit 86 Punkten und dem Sonntag, 05.06.2016 Werturteil „Sehr gut” einen tollen 4. Platz in Klasse 1. Komplettie- 2. Bezirksklasse: Damen - TC Weinheim 1902 1:8 ren konnte Sarah J. mit Nash den erfolgreichen Auftritt des VdH Kathrin Reißfelder holte einen Punkt für Brühl 6:4, 7:6. Rohrhof, die in Klasse 2, trotz zweier Führfehler, mit 83 Punkten 1. Kreisliga: Herren - TC Malsch 2000 4:5 den 2. Platz erzielen konnte. Nach den Einzeln stand es 2:4. Es siegten Stefan Böhm, 6:2, 6:0 Weiter ging es bei frühsommerlichem Wetter beim VfH Ilvesheim. und Holger Synowzik 6:2, 6:1. Roland Zimmermann verlor im Auch hier waren 2 unserer Teams vertreten. So konnte Daniela Eder Match-Tiebreak 6:4, 2:6, 0:1 (5:10), ebenso der zwölfjährige Nick mit Lotta wieder fleißig Punkte sammeln und erzielte mit 87 Punk- Trump 3:6, 6:3, 0:1 (7:10). ten in der Klasse Beginner das Werturteil „Sehr gut”. Damit bestätig- Im Doppel punkteten Toni Postleb/Holger Synowzik 6:4, 7:6 und te sie erneut ihre aufsteigende Form, was gleichermaßen für Sarah Roland Zimmermann/Yannik Vetterolf 6:4, 6:3. Böhm zutrifft, die mit Henri wieder kräftig punkten konnte. Auch jd sie erhielt mit 80 Punkten das Werturteil „Sehr gut” in der Klasse 1. Vergangenes Wochenende bildete das wiederholt sehr schöne Turnier bei den Hundefreunden Otterstadt den bisherigen Sai- TanzSportClub Kurpfalz e.V. sonhöhepunkt. Höhepunkt deswegen, weil gleich 5 Hundeteams des VdH Rohrhof die Vereinsfarben auf einem fremden Platz vertreten haben. In der Klasse Beginner erliefen sich Daniela Eder Tanze Hip-Hop wie die Profis und Lotta mit 78 Punkten das Werturteil „Gut”. Sarah Böhm mit Stehst du auf Hip-Hop und möchtest genauso tanzen wie die Henri konnten sich mit 66 Punkten in Klasse 1 platzieren. Ebenso Leute in den Musikvideos? Fühlst du dich auch am wohlsten, für den VdH Rohrhof am Start war unsere Obedience Kreismeis- wenn die Beats so richtig hämmern? Dann bist du beim Tanz- terin Angelika Welle mit Kira. Sie zeigte in Klasse 1 eine perfekte SportClub Kurpfalz e.V. genau richtig! Fußarbeit, ließ aber den einen oder anderen Punkt aufgrund Von unserer Trainerin Vanessa Ortone lernst du die richtigen eines Führfehlers auf dem Parcours liegen und erreichte mit 87 Steps und Moves kreativ zu kombinieren und deinen eigenen Punkten eine „Sehr gute”-Wertung. Nach ihrem Aufstieg zeigte Style beim Tanzen zu entwickeln. Zusammen mit deinen Freun- Sarah Jakob mit Nash bei ihrem ersten Start in der höchsten dinnen und Freunden lernst du geniale Choreos, mit denen ihr Klasse Nerven und musste erkennen, dass ganz oben die Luft bei Auftritten oder auf Partys richtig beeindrucken könnt. recht dünn wird, man nichts geschenkt bekommt und auch Na, Interesse geweckt? Dann schau doch einfach mal in einer der kleinste Fehler zu Punktabzügen führt. Aufgeregt und mit unserer Trainingsstunden rein. Du findest uns hier: zittrigen Knien platzierten sich die beiden schlussendlich mit 62 Sporthalle des SV Rohrhof Brühl-Rohrhof, Gartenstr. 45 Punkten. Doch dies trübte die positive Stimmung an diesem Tag Jeweils mittwochs keineswegs, konnte sie doch anschließend mit Hexe 90 Punkte 18.00 – 19.00 Uhr Hip-Hop (7 – 12 Jahre) und das Werturteil „Vorzüglich” erreichen. Damit belegte sie in 19.00 – 20.00 Uhr Hip-Hop (ab 13 Jahre) der Senioren-Klasse den 2. Platz. und donnerstags Mit vielen Eindrücken, Preisen und Urkunden im Gepäck, trat 14.15 – 15.15 Uhr Hip-Hop (4 – 6 Jahre) man die „Heimreise” über die Kollerfähre an und bereitet sich Weitere Infos: www.tsc-kurpfalz.de oder nun mit den gewonnenen Erkenntnissen auf die kommenden Geschäftsstelle: 06202.4093023 AB Turniere vor. Tänzerisch fit mit Ganzkörpertraining Zumba – Herzlichen Glückwunsch den erfolgreichen Sportlern – weiter so! Neuer Workshop Zumba „Schnellster Hund vom Rohrhof 2016” gefunden Mit dem modernen Fitnessprogramm „Zumba“ bietet der Tanz- Am vergangenen Sonntag wurde wieder gelockt, geschrien und SportClub Kurpfalz e.V. die Möglichkeit eines anspruchsvollen angefeuert als es hieß, wir suchen den „Schnellsten Hund vom Ganzkörpertrainings an. Rohrhof”. Amtsblatt der Gemeinde Brühl · Freitag, 10. Juni 2016 · Nr. 23 | 21

Den Titel verteidigen konnte „Magic” mit Kristin Hertlein in der Die Bestellscheine liegen an der Pforte des Brühler Rathauses Klasse Maxi. Bei den Midis konnte sich Tina Röger mit „Lilly” den oder bei der Akademie für Ältere, Bergheimer Straße 76, beim ersten Platz sichern. Christine Steeg startete in der Mini-Klasse RNV-Kundenzentrum, bei der DB am Heidelberger Hauptbahn- und setzte sich mit „Akira” an die Spitze. Bei den jüngsten Star- hof und bei dem RNV-Kundenzentrum, Mannheim, im Stadthaus tern, unseren Welpen, ging Christian Mucke mit „Josy” als Sieger N 1, Ebene 1 aus. Dort können die Anträge auch abgegeben hervor. werden. Ein detailierter Bericht mit Bildern folgt in Kürze. Die Ergebnisse aller Klassen findet ihr unter www.vdh-rohrhof.de. Steptanz für Erwachsene beim SV 98 Schwetzingen Du hast Interesse an Shows wie „ Lord of Dance “, „42 Street“, „Tap Dogs“ oder „ Crazy for you“? Sonstiges Du interessierst dich für Steptanz, möchtest diesen Tanzstil schon lange erlernen und hast noch keine Möglichkeit gefunden? Dann komm doch zu uns, erlerne in einem Einsteigertraining entweder die ersten Schritte oder frische die Tanzkenntnisse Einladung zum Flohmarkt „rund ums Kind“ unter fachlicher Anleitung auf. Anschließend kannst Du in der in Brühl Tanzgruppe „ Heisse Eisen“ mittanzen. am Samstag, 25. Juni 2016, ab 13:00 Uhr unter der Pergola der Die Gruppe „ Heisse Eisen “ ist seit vielen Jahren auf zahlreichen Schillerschulsporthalle (überdacht). Veranstaltungen im Rhein Neckar Raum erfolgreich vertreten. Teilnehmen können Eltern, die Kinderkleidung anzubieten haben Die Gruppe verfügt über ein vielseitiges Tanzrepertoire von klas- sowie Jungen und Mädchen, die ihr Spielzeug verkaufen möchten. sisch über modern bis Salsa-Latino. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Tische werden nicht gestellt. Sollten wir Dein Interesse geweckt haben, so wende dich direkt Aufbau ab 11:30 Uhr. Der Flohmarkt findet bei jedem Wetter statt. an unsere Trainerin. Das Training findet immer am Mittwoch in Für das leibliche Wohl werden Kaffee und Kuchen (auch zum Mit- der Zeit von 19 h-21 h in Brühl statt. nehmen) sowie selbstgebackene Waffeln angeboten. Die Trainerin Frau Sonja Reith ist examinierte Sportlehrerin und Der Erlös aus dem Kuchenverkauf und Standgeld (6 Euro) kommt verfügt über mehrere Zusatzlizenzen. der Nachbarschaftshilfe Brühl, zugute. Weitere Informationen erhalten Sie unter der Tel. 0621/ Kontakt: [email protected] oder 0174/4727319 8060685

Central Kino Sperrmüllbörse Mit wilden Pferden durch Amerika und eine Reise auf dem Mit der Entsorgung unserer Abfälle sind Umweltbelastungen ver- Amazonas bunden. So entstehen bei der Abfallverbrennung Luftschadstof- Fußballfans fiebern schon der Europameisterschaft entgegen. fe und Treibhausgase und für die Erweiterung der knapp gewor- Als besonderes Gemeinschaftserlebnis zeigt das Central eini- denen Deponieflächen wird wertvolle Landschaft verbraucht. ge ausgewählte Spiele auf großer Kino-Leinwand. Den Anfang Geben Sie deshalb Gegenstände, die noch brauchbar sind, in macht die Partie Deutschland - Ukraine am 12. Juni um 21.00. Ihrem Haushalt aber keine Verwendung mehr finden, nicht gleich Der Eintritt ist frei. zum Sperrmüll. Bieten Sie kostenlos abzugebende Gegenstände Das aktuelle Programm: zuerst in der Sperrmüllbörse an. Donnerstag, 9.6./19.30 Uhr/ Ein Hologramm für den König Angebote nimmt der Umweltsachbearbeiter unter der Telefon- Freitag, 10.6./ 19.30 Uhr/ Ungezähmt – Von Mexiko nach Kanada nummer 20 03 – 89 entgegen. Samstag, 11.6./15.30 Uhr/ Kinderfilm: Robinson Crusoe Kostenlos abzugeben sind: Samstag, 11.6./19.30 Uhr/ Der Schamane und die Schlange - Eine Reise auf dem Amazonas 1 Sideboard aus Erlenholz, 1,80 m breit, 1 Schränkchen mit 5 Schub- Sonntag, 12.6./18.00 Uhr/ Ein Hologramm für den König laden, Buche 0,90 m hoch x 0,50 m breit, Tel. 78 03 49 (auch AB) Sonntag, 12.6./21.00 Uhr/ Fußball EM: Deutschland - Ukraine Mittwoch, 15.6./19.30 Uhr / Ein Hologramm für den König OmU Jehovas Zeugen Donnerstag, 16.6./21.00 Uhr/ Fußball-EM: Deutschland - Polen Freitag, 17.6./19.30 Uhr/ Der Schamane und die Schlange Samstag, 18.6./15.30 Uhr/ Kinderfilm: Rico, Oskar und der Dieb- Jehovas Zeugen laden ein zu ihren biblischen Vorträgen in deut- stahlstein scher, englischer und rumänischer Sprache in Schwetzingen, Samstag, 18.6./19.30 Uhr/ Mustang Robert-Bosch-Str. 7. Eintritt frei, keine Kollekte. Sonntag, 19.6./18.00 Uhr/ Ungezähmt – Von Mexiko nach Kanada Sonntag, 12.06. Dienstag, 21.6./18.00 Uhr/ Fußball-EM: Nordirland - Deutschland 12:30 Uhr „Does Death End it All?” (Englisch) Weitere Infos unter www.kino-ketsch.de 15:15 Uhr „Se sfârşeşte totul odată cu moartea?” (Rumänisch) Viele Freude im Kino!!!!!!!!!! 18:00 Uhr „Eine weltweite Bruderschaft in einer Zeit des Unheils bewahrt“ „Karte ab 60” jetzt beantragen! Jeweils daran anschließend Besprechung anhand des Wacht- Für 40,80 Euro im Monat Busse und Bahnen nutzen. turm-Artikels vom 15. April: „Lass das Ausharren sein Werk voll- Für alle, die in diesem Jahr ihren 60. Geburtstag feiern, gibt es ein enden“ gestützt auf Jakobus 1:4 besonderes Angebot: das „Karte ab 60–Glückwunsch-Abo“. Mit Dienstag, 14.06. (Rumänisch), Donnerstag, 16.06., dem Abo kann man einen Monat lang gratis in den Bussen und Freitag, 17.06. (Englisch) Bahnen des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar (VRN) unterwegs 19:00 Uhr Schätze aus Gottes Wort: Neben dem wöchent- sein. Anspruch auf dieses Abo haben alle, die die „Karte ab 60“ lichen Bibelleseprogramm Psalm 38-44 werden innerhalb von 12 Monaten ab dem 60. Geburtstag bestellen. unter anderem die Themen behandelt: „Jehova Mit der Karte ab 60 kann man für 40,80 Euro im Monat die Busse, stützt die Kranken“ und „Welche Parallele zog Jesus Straßenbahnen und freigegebenen Züge (DB: RE, RB und S-Bah- zwischen Davids Situation und seiner eigenen?“ nen jeweils in der 2. Klasse) im gesamten VRN-Gebiet benutzen. 20:05 Uhr Es wird der zweite Teil von Kapitel 17 aus dem Buch Das Verbundgebiet reicht von Alzey und Bensheim im Norden, „Ahmt ihren Glauben nach“ besprochen: „Maria: bis Wissembourg, Lauterbourg und Sinsheim im Süden, von ‚Siehe! Jehovas Sklavin!’“ (Zu Besuch bei Elisabeth / Main-Tauber-Kreis im Osten bis weit über Kaiserslautern hinaus Maria und Joseph) in Richtung Westen. Informationen zu Jehovas Zeugen finden Sie auf www.jw.org Aus der Region Nr. 23 · 10. Juni 2016 · Brühler Rundschau

Schloss Heidelberg Deutsches Apotheken-Museum zählte 2015 rund 710.000 Besucher (ssg). Der 7. Juni ist der „Tag der Apotheke“, Anlass für einen ungewöhnlichen Blick ins Hei- delberger Schloss: Hier hat seit 1957 das Deutsche Apotheken- Museum seine Heimat. Mit sei- nen historischen Einrichtun- gen und dem lebendigen Pro- gramm ist es ein besonderer Magnet auf dem Schloss – und wie groß seine Anziehungs- kraft ist, wissen die wenigsten.

Rund 710.000 Besucher haben sich im letzten Jahr die Arz- neimittelsammlung, die Tie- gel, Mörser, Waagen und ande- re Raritäten der Pharmaziege- schichte angeschaut. Sie ver- schaffen dem Museum in Schloss Heidelberg damit einen Platz in der absoluten Spitzen- gruppe der deutschen Museen. Bamberger Hofapotheke aus dem 18. Jahrhundert

Museum im Ottheinrichsbau All diese Zutaten machen das wesentlich ist dabei die Arbeit Deutsche Apotheken-Museum. Es ist die Mischung aus dem Deutsche Apotheken-Museum des Museumsteams mit sei- Besucherstärkste Monate waren nostalgischen Reiz der kostba- zu einem der meistbesuchten nen vielen Führungen: „Alrau- der Juni und Juli mit jeweils um ren historischen Apothekenein- Museen in Deutschland. ne und Einhorn“ lautet der Titel die 80.000 Besuchern, im August richtungen, aus geheimnisvollen der Überblicksführung. Aber kamen sogar rund 89.000 Gäste. alten Gerätschaften wie Destil- Eine Institution es gibt auch eine genussrei- Für die Staatlichen Schlösser lierapparaten, Gefäßen aus far- Aus vier Jahrhunderten stam- che „Kulinarische Zusammen- und Gärten Baden-Württem- big glasierter Keramik oder bun- men die Bestände des Museums, kunft zwischen Apotheke und berg, die Schloss Heidelberg und tem Glas, Mörsern und jahrhun- das 1937 in München gegründet Schlossküche“ oder den Rund- seinen Garten insgesamt betreu- dertealten, höchst präzisen Waa- wurde. Nachdem das Stamm- gang „Von Rosenwasser und en, ist die Besetzung ideal: „Die gen – und aus dem besonderen haus im Zweiten Weltkrieg zer- Konfekt – Heilkunde aus dem Schausammlung des Deutschen Ort, den gewölbten Räumen im stört war, kam die Sammlung Morgenland“. Apotheken-Museums passt gut Ottheinrichsbau von Schloss über einen Zwischenstopp in Sogar Kindergeburtstage kann in die Räume im Ottheinrichs- Heidelberg. Der leichte Schau- Bamberg nach Schloss Heidel- man im Apotheken-Museum bau“, erklärt Michael Hörrmann, der, der einen angesichts der oft berg. feiern – und dieses Angebot ist der Geschäftsführer der Staatli- skurrilen Zeugnisse der Phar- Und blüht und gedeiht: Vie- so beliebt, dass 2015 kaum einer chen Schlösser und Gärten. maziegeschichte anweht – von le der über eine Million jährli- der Wochenendtermine unbe- getrockneten Kräutern bis zum chen Besucher in Schloss Hei- legt blieb. Viele Menschen kom- Tag der Apotheke gepulverten Einhorn und zur delberg nutzen die Gelegenheit, men zum Tag der offenen Tür Jedes Jahr wird der Tag der Apo- menschlichen Schädeldecke – einen Blick auf die Geschichte ins Apotheken-Museum, zum theke durch die Bundesvereini- trägt seinen Teil zum Reiz bei. der Heilmittel zu werfen. Ganz Halloweenabend oder sie stö- gung Deutscher Apothekerver- bern einfach im breiten Sor- bände ausgerufen. Mit dieser timent des ungewöhnlichen bundesweiten Aktion wollen Museumsshops. die öffentlichen Apotheken auf die Bedeutung ihres Heilberufes Deutsches Apotheken für die Arzneimittelversorgung So kommt es, dass Dr. Elisa- der Bevölkerung aufmerksam beth Huwer, die Leiterin des machen. Die Bundesvereinigung Deutschen Apotheken-Muse- unterstützt als Institution das ums, glänzende Erfolge melden Deutsche Apotheken-Museum kann: Seit 15 Jahren begrüßt das in Schloss Heidelberg, das von Museum jährlich rund 600.000 einer Stiftung getragen wird: von Besucher und gehört damit in der selbständigen, privatrechtli- eine exklusive Spitzengrup- chen und gemeinnützigen Deut- pe der bestbesuchten Museen schen Apotheken Museum-Stif- Deutschlands: Nur 0.2 % oder 17 tung. Das Museum finanziert der rund 6.300 deutschen Muse- sich ganz und gar ohne öffent- en zählen so viele Besucher. liche Zuschüsse weitgehend aus 2015 war zudem ein Rekordjahr Eintrittsgeldern, Führungsge- in der Museumsgeschichte: Etwa bühren, Einnahmen aus dem Das Anschauen ist erlaubt - der Genuss verboten. Fotos: ssg 710.0000 Menschen kamen ins Museumsshop und Spenden. Brühler Rundschau · 10. Juni 2016 · Nr. 23 Immowelt

SCHNELLER ZUR PERFEKTEN GEWERBEFLÄCHE. MIT BÜROS, LÄDEN, HALLEN UND VIELEM MEHR.

Finden Sie jetzt die perfekte Immobilie in Ihrer Region: lokalmatador.immowelt.de Anzeigen Nr. 23 · 10. Juni 2016 · Brühler Rundschau Verlosungen Jetzt pro tieren mit der 1x4 Karten für „Der kleine Ritter Trenk“ Veranstaltungstermin: 09.07.2016, 11.00 Uhr NUSSBAUMCARD Burgfestspiele Jagsthausen Teilnahmeschluss: Donnerstag, 23.06.2016

3x2 Karten für „Schloss in Flammen” Veranstaltungstermin: 27.07.2016 Schlossgarten Schwetzingen Teilnahmeschluss: Montag, 27.06.2016

15x2 Karten für „Flussgelaunt am Neckar” Veranstaltungstermin: 06.08.2016 Unterer Neckar Teilnahmeschluss: Dienstag, 05.07.2016 Grün Konzepte Kostenloses Aufmaß und Angebot sowie 7,5 % Rabatt auf die komplette Ausführung Jetzt teilnehmen unter bei Terassenbau mit „megawood“ www.VorteilePlus.de/Verlosungen www.gruen-konzepte.de, Tel.: 06202 68634

SEA LIFE Speyer Verlan - Mediterranes Restaurant 20 % Nachlass auf die 1-Tages-Karte Ein Mittagstisch Komplettmenü zum Preis von Im Hafenbecken 5, 67346 Speyer 6,80 € statt 9,50 € oder eine Sektbegrüßung bzw. eine Ka eespezialität für zwei Personen, dazu Und so funktioniert’s: 10 % Rabatt auf alle Gerichte der Karte Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD Rhein-Neckar Löwen Odenwaldring 1, 68723 Schwetzingen bei den teilnehmenden Partnern kann bei Sie zahlen nur 10 € ab dem zweiten Oberrang- Anlässen aller Art gespart werden: Ticket (Vergünstigung nur in diesem Ticketbüro erhältlich) SISGO IT-Solutions Im Sportzentrum 2, 76709 Kronau Kostenloser Funktions- und Sicherheitscheck Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen für einen Windows Server vor Ort Rheinstraße 5, 68753 Waghäusel über die lokale Gastronomie bis hin zu Optik- Pfalzmuseum für Naturkunde ern, Blumengeschäften und vielem mehr! 10 % Rabatt auf den Eintrittspreis des Pollichia-Museums InternetShop – Faschingsmichel.de Kaiserslauterer Straße 111, 67098 Bad Dürkheim 11 % Rabatt auf das gesamte Sortiment Mehr dazu erfahren Sie auf www.faschingsmichel.de www.VorteilePlus.de Burg Lichtenberg 10 % Rabatt auf den Eintrittspreis Stein Design Schmitt 5 % Rabatt auf das gesamte Angebot Burgstraße 12, 66871 Thallichtenberg an Verblendsteinen Ernst-Brauch-Straße 11a, 68766 Hockenheim Golf Club St. Leon-Rot Exklusiver Schnupperkurs „Nussbaum“ Spanndecken Billmann Opelstraße 30, 68789 St. Leon-Rot 10 % Rabatt auf die Spanndecken-Beleuchtung Weiherweg 29, 68794 Oberhausen Hallenbad Dettenheim 1 € Nachlass auf 10er-Karte (16 € statt 17 €), Überdachungswelt Joachim Dommer 4 € Nachlass auf 25er-Karte (36 € statt 40 €) 5 % Rabatt auf das gesamte Sortiment sowie auf Kirchfeldstraße 30, 76706 Dettenheim die Montage Schwetzinger Straße 81, 68766 Hockenheim

Beautyfarm Bellissima 5 % Rabatt auf alle Dienstleistungen sowie Private Nachhilfeschule Verkaufsprodukte Dr. C. Sussieck und Partner GbR Hockenheimer Straße 86, 68799 Reilingen Quali zierter Lerntyptest in einer Kleingruppe mit Auswertung (im Wert von 36 €) Grenzhöfer Straße 3, 68723 Schwetzingen Kosmetikstudio beautyengel Bei einer Event-Frisur und einem Event-Make-up Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für erhält der Karteninhaber einen wertgleichen Sanitätshaus am Markt die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern Gutschein für eine(n) Bekannte(n) 5 % Rabatt auf das gesamte Sanivita Sortiment nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karten- Tullastraße 76, 68809 Neulußheim Rote-Tor-Straße 1-7, 76661 Philippsburg inhaber und nicht für Begleitpersonen.

Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien Viele weitere Vorteile und Partner nden St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. Sie auf www.VorteilePlus.de Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Tel. 06227 35828-30 Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] [email protected] Brühler Rundschau · 10. Juni 2016 · Nr. 23 Anzeigen

TRAUER

Der Tod ist der Grenzstein des Lebens, Heiningen, im Juni 2016 aber nicht der Liebe. BestattungenBESTATTUNGEN Rathmann Rathmann FamilientraditionFamilientradition seit 1968 seit 1968 - Sterbevorsorge- Sterbevorsorge Ernst Egner - Beisetzung auf allen Friedhöfen - Beisetzung auf allen Friedhöfen * 30.03.1937 † 03.06.2016 Im Rheinfeld – am Friedhof Rohrhof • 68782 Brühl In Liebe telefon 06202 65261 Deine Gerlinde www. bestattungen-rathmann.dewww.bestattungen-rathmann.de · 24 std. · 24 Std.für siefür Sieerreichbar erreichbar Deine Kinder: Manfred, Werner, Petra, Gabriela und Claudia mit ihren Familien und alle Angehörigen Wir haben ihn auf dem Friedhof in Heiningen beigesetzt. Herzlichen Glückwunsch! -Anzeige- Der Beruf des Besta�ers ist längst ein Dienstleistungsberuf, dessen heu�ge Anforderungen die Standards aus früheren Zeiten weit übersteigen. Um die Vielsei�gkeit der Aufgaben- Mein lieber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater gebiete rich�g zu erfassen und umsetzen zu können, ist es sinn- und Opa voll, sich auf Fort- und Weiterbildungen zu begeben. Im Rahmen unzähliger Seminare, welche immer am Wochen- ende besucht wurden, sind Melissa Bachert und Michael Höhn Albert Hemmerich vom Besta�ungsins�tut Alexander Klein GmbH nun Verbands- ist im Alter von 74 Jahren verstorben. geprü�e Besta�er. Durch den Austausch von Erfahrungen, dem Die Beisetzung fand seinem Wunsch entsprechend im Aneignen von branchenbezogenem Wissen und der Umsetzung engsten Familienkreis statt. prak�scher Aufgaben wurde der Titel durch eine abschließende Überprüfung am 22. Mai 2016 erreicht. Für die erwiesene Anteilnahme bedanken wir uns herz- lich. Der Verband unabhängiger Besta�er e. V. überprü�e dazu Besonderen Dank Frau Pfarrerin Hundhausen-Hübsch sämtliche Grundlagen zum Beispiel in den Bereichen hygienische für die tröstenden Worte, dem levares Palliativ Care Versorgung, Marke�ng oder Rechtsgrundlagen und bestä�gt Team Mannheim, dem Pflegedienst Triebskorn für die nun, dass Melissa und Michael hervorragend ausgebildet sind. freundliche und sehr intensive Betreuung sowie Herrn Bereits im Jahr 2007 wurde Dr. Sutter. dem Besta�ungsins�tut nach einer Betriebsprüfung In stiller Trauer das gesetzlich geschützte Ingrid Hemmerich Markenzeichen verliehen, Stefan und Dagmar Hemmerich welches seither garan�ert, mit Sina und Christoph dass die fachlichen, persön- und Angehörige lichen und betrieblichen Vor- aussetzungen erfüllt werden. Für den Angehörigen bedeu- tet dies weiterhin eine pro- rinnerungen, die unser Herz berühren, fessionelle und menschliche E Begleitung seines Trauerfalls gehen niemals verloren. sowie die fachlich korrekte Ausführung der Wünsche des Verstorbenen und seiner Familie. (Text/Bild z.g.) Foto: iStockphoto/Thinkstock

G m b H Anzeigen Nr. 23 · 10. Juni 2016 · Brühler Rundschau

TRAUER

Der Tod ist etwas Persönliches.

Wir sprechen mit Ihnen. STRAUB BESTATTUNGEN Wildemannstraße 15 ∙ 68723 Schwetzingen 06202 - 12031 Schwetzinger Str. 4 ∙ 68723 Plankstadt www.straub-bestattungen.de Mannheimer Str. 90 ∙ 68723 Oftersheim

Brühler Bestattungsinstitut GREDEL Brühl, Stuttgarter Straße 26 ట 71528 Jederzeit erreichbar, auch abends und an Sonn- und Feiertagen • Fachkundige Beratung • Erledigung der Formalitäten bei allen Ämtern, Krankenkassen und Versicherungen • Textliche Gestaltung von Todesanzei- gen, Danksagungen und Trauerdrucksachen • Überführungen von und nach allen Orten • Särge, Sterbe- wäsche und Urnen in vielen Ausführungen und allen Preislagen • Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten

Jochen May g 06202 / 70 23 09 g 0172 / 7 10 12 89

Helmut May Friedrichstr. 7 - 9 g 7 12 21 Brühler Rundschau · 10. Juni 2016 · Nr. 23 Anzeigen

Late Night Shopping am DO 16.06.2016 von 19:00 bis 22:00 Uhr. Sie dürfen nach Herzenslust bei Prosecco stöbern und shoppen. Auf das ganze Sor�ment erhalten Sie 10% Late Night Raba�. Beratung · Installation · Kundendienst · Wartung Wir freuen uns auf Ihren Besuch Meisterbetrieb Michael Rößler Ihr Sweet Home Team Ludwigstr. 2, 68723 Plankstadt Werkstatt und Verkauf: Öffnungszeiten Mannheimer Straße/Ecke Breslauer Straße · 68775 Ketsch Montag bis Freitag 15.00 bis 19.00 Samstag 10.00 bis 13.00 Unsere Öffnungszeiten: �i�woch geschlossen www.sweethome-plankstadt.de Dienstag - Samstag 10:00 - 13:00 Uhr Freitag 15:00 - 17:30 Uhr Tel. 06202 608068 oder 0170 8009679 · Fax 06202 608069 · www.badewelt.de DIE GUTE TAT

Hochwertiges Ledersofa, beige, 3-Sitzer, verstellbar, NP 2.600,- € in Ketsch, Hebelstr. kostenlos abzugeben. Tel. 06202 63331 – [email protected]

STELLENMARKT

Werde Teil unserer großen Familie.

Wir suchen zur Verstärkung unseres Verkaufsteams in • Schwetzingen • Brühl Eröffnung im August Verkaufstalente in Voll- und Teilzeit (m/w) • Rollläden aus Kunststoff, Aluminium und Holz Bei uns, dem Marktführer in der Region, • Markisen und Jalousien findest du einen sicheren Arbeits- • Rolltore und Rollgitter platz mit Zukunftsperspektive in • Textile Außenbeschattungen einem sympathischen Team • Motorisierung von Rollläden hier in der Metropolregion und Markisen Rhein-Neckar. Fackel GmbH • Insektenschutzgitter Gewerbepark Hardtwald 5 68723 Oftersheim • Plissees und Flächenvorhänge Bewerbungen Tel. 06202 576052 • Rollos und Vertikallamellen per Post an: Fax 06202 576054 • Neubespannung vorhandener Markisen Bäcker Görtz GmbH www.rollladen-fackel.de • Reparaturen und Instandsetzungen Betreff: Schwetzingen/Brühl Hauptstraße 259 67065 Ludwigshafen

VERSCHIEDENES gerne auch per E-Mail: [email protected] www.baeckergoertz.de                       Betreff:  Schwetzingen/Brühl         Achtung! Achtung! Werfen Sie Altes nicht weg, sondern machen Sie Altes zu Barem! Seriöser Privatsammler aus Heidelberg Erfahrener Rentner macht alle anfallenden kauft alte Musikinstrumente, Porzellan, Bernstein, Nähmaschinen/Schreibmaschinen, Ferngläser, Reparaturen: Hand taschen, Blechspielzeug, Puppen, Pfeifen, Münzen, Bronze guren, Kuchenformen (Kupfer), von Dachziegel umdecken, Flachdachschweißungen, Zinn, Teppiche, alte Pelze, Trachten, antiken Schmuck/Armbanduhren, alte Kronleuchter, Orden, alte Militaria, alte Bilder, alte Gläser, alte Fotoapparate; seriöse Abwicklung, Barzahlung, VHS. Malerarbeiten, Innenausbau und Fassaden.

Freundliche     Beratung     durch Herrn Rebstock unter Telefon 0152 24726948 Tel. 0152 22412317                                                  Anzeigen Nr. 23 · 10. Juni 2016 · Brühler Rundschau

STELLENANGEBOT

Für unsere orthopädisch-unfallchirurgische Praxis in Schwetzingen suchen wir MEDIZINISCHE FACHANGESTELLTE (m/w) Sie sind freundlich, teamfähig und haben Freude am direkten Umgang mit Menschen. Wir bieten unseren Mitarbeiter(inne)n unter anderem VWL, eine staat-

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an lich geförderte Betriebsrente und finanzieren Weiterbildungen.

Dr. A. Maier, Carl-Benz-Str. 3, 68723 Schwetzingen, Tel. 06202 14888 Online: [email protected]

Wir suchen ab sofort zuverlässige u. deutschsprachige Zu einer Bewerbung gehören immer Reinigungskräfte & Küchenhilfe (m/w) Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse. für unser Hotel. Flexible Arbeitszeiten wünschenswert. Seehotel Ketsch Tel. 06202 6970, E-Mail: [email protected] Suche Haushaltshilfe drei bis vier Stunden pro Woche in Brühl-Rohrhof. Lkw-Fahrer (m/w) gesucht Telefonisch ab Montag, 13.06.2016 zu erreichen unter 0178 6894395 Führerschein: CE, Teil-/Vollzeit Kontakt: Telefon 0171 5776110 ! FREIZEIT & UNTERHALTUNG

Wir suchen Verstärkung für unseren Back-Shop und eine Angebot soccer: Aushilfe (m/w) für unseren Tankstellen-Shop 2 Stunden Fußball 2 alkoholfreie Getränke à 1 Liter montags-freitags sowie sonn- und feiertags, von 6:00 Uhr bis 21:00 Uhr, 2 Pizzableche oder 10 x Nuggets mit Pommes Schichtarbeit, Kassenkenntnisse erforderlich (jede weitere Portion Nuggets 4,- €) Aral Sammet ∙ Eppelheim ∙ Schwetzinger Straße 4 nur Tel. 06221 75800 ∙ E-Mail: artur.sammet@tankstelle. 99 € nur Angebot Kegeln: 2 Stunden Kegeln (eine Bahn) 59 € 2 alkoholfreie Getränke à 1 Liter Wir suchen für unsere Facharztpraxis zum 01.08.2016 eine 2 Pizzableche oder 10 x Nuggets mit Pommes .de oder telefonisch (jede weitere Portion Nuggets 4,- €) Auszubildende zur .eventhouse-weber medizinischen Fachangestellten (m/w) Sie sind aufgeschlossen, zugewandt und motiviert, vieren Sie frühzeitig unter www Bitte reser ein Team-Player und haben Spaß am Umgang mit Luftschiffring 6 | 68782 Brühl Säuglingen und Kindern und Erwachsenen. Telefon 06202 9479370 www.eventhouse-weber.de Dann passen Sie hervorragend in unser Team, bestehend aus 5 Ärzten und 10 Mitarbeitern unserer Facharztpraxis für Allgemeinmedizin und Kinder- und Jugendmedizin. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. IMMOBILIEN

TOP-IMMOBILEN Rhein/Neckar Praxis A. Strathmann und C. Haas Wir - der neutrale Verhandlungspartner betreuen den Verkauf Ihrer Immobilie. . und Dr. Morgenthaler Immobilien für unsere Kunden gesucht. Facharztpraxis für Allgemeinmedizin und Für Sie als Verkäufer kostenfrei - Kinder- und Jugendmedizin Vermietung für Au�raggeber kostenpflich�g. Goethestraße 1 ∙ 68775 Ketsch Susanne Nolden, Carl-Theodor-Str. 21 68723 Schwetzingen, 06202/1268448 Tel. 06202 64164 oder 692433 www.nolden-immobilien.de Brühler Rundschau · 10. Juni 2016 · Nr. 23 Anzeigen

3-ZKB-Wohnung, 82 m² IMMOBILIEN – KAUF in schöner, ruhiger Lage von Brühl-Rohrhof, zu ver- mieten. Die Wohnung ist komplett neu renoviert, 700,- € + 195,- € NK, 2 MM Kaution. 1-Zimmer-Appartement, Brühl Tel. 06202 73032 42,5 m², mit Balkon, mit schöner Fernsicht, 6. OG, ruhige Lage, dennoch verkehrsgünstig, kurzfristig freiwerdend, inkl. Stellpl., VKP € 85.000,- MITTAGSTISCH Tel. 0176 42646923

Foto: Goodshoot/Thinkstock 6.90 gültig vom 13.06. bis 19.06.2016 Pfälzer Kartoff elsuppe, Bockwurst, Dampfnudel = Dessert Schweinekammbraten, Weißkrautgemüse, Speck-Semmelknödel, Obst Ital. Tagliatelle, Arti schocken, Olivenöl, Pinienkernen, Pecorinokäse, Salat, Gebäck Rindfl eischwürfel, pikante Meerretti chsoße, Salzkartoff eln, Rote-Bete-Salat, Obst Pan. Seelachsfi let, Sesampanade, Kartoff eln, Remouladensoße, Mischsalat, Milchreis Hähnchenkeule, Paprikasoße, Reisnudeln, Bohnensalat, Obst Zwiebelhacksteak, Soße, Zucchinigemüse, Salzkartoff eln, Schokoröllchen IMMOBILIEN – MIETEN

Foto: Hemera/Thinkstock Ab sofort in Brühl: 3 ZKB kleine Wohneinheit, große Terrasse, ca. 75 m², Miete 500,- € + NK, 3 MM Kaution. Tel. 06202 77045 GESUNDHEITSWESEN Hockenheim, DG: 2 Zimmer Einbauküche, Duschbad, Abstellraum, inkl. Autoab- stellplatz, ab 01.08.2016 oder früher zu vermieten, 350,- € Miete + 110,- € Nebenkosten, 2 MM Kaution. Tel. 0160 4933966

Ketsch, helles Büro, ca. 220 m² (155 m² EG + 65 m² UG) + Abstellraum, gute BAB- Anbindung, frei ab 01.07.2016, MM 1.290,- € + NK + 4 Stellpl. Tel. 0170 8025569

Älteres Ehepaar sucht schöne 3-Zimmer-Wohnung mit Dusche, WC, Balkon, 80 - 100 m², im Erdgeschoss oder mit Aufzug, in Brühl oder Rohrhof. Tel. 06202 73935

Zu vermieten in Brühl zum 01.07.2016: 2 ZKB, ca. 53 m² Dachgeschoss/2. OG, ohne Balkon, Tageslichtbad mit Dusche, teils Laminat, Keller (V 204 kWh, Gas, Bj. 1969), Miete 385,- € + NK, 2 MM Kaution. Tel. 06202 71443 Anzeigen Nr. 23 · 10. Juni 2016 · Brühler Rundschau

MOTORWELT

-- Unfallinstandsetzung Unfallinstandsetzung -- TÜV-Abnahme Oldtimer-Restaurierung -- Leihfahrzeug Leihfahrzeug während während der der Reparatur Reparatur -- Direktabwicklung Direktabwicklung mit mit Versicherungen Versicherungen -- Schadensgutachten Schadensgutachten - Ausbeulen ohne zu lackieren GmbH - Ausbeulen ohne zu lackieren KAROSSERIE-MEISTERBETRIEB

AnkAuf von krAftfAhrzeugen Aller Art Foto: mitfio/iStock/Thinkstock Pkw – Zweiräder – Oldtimer – Transporter etc. (auch mit Mängeln, ohne TÜV oder Unfallschäden) Diese Tipps können Leben retten !!! Seriöse Barabwicklung !!! (dmd). Sicherheit hat beim und wie unzureichend er unter Kfz-Handel M. Seib • Tel. 06202 5772919 od. 0171 6522256 Motorradfahren höchste Pri- Umständen schützt. Dies zeigt orität. Ohne das schützende auch ein anderes Ergebnis der Blechkleid ist der Zweiradfah- Studie, bei der 900 Unfälle mit rer mit deutlich mehr Risiko dem rasenden Zweirad ausge- mobil als ein Autofahrer. Das wertet wurden: Bei rund drei wichtigste Schutz-Accessoire Prozent verloren die Fahrer ist der Motorradhelm. Wer sich ihren Helm in der Unfallsitu- vor dem Kauf gut informiert, ation. Ein deutliches Zeichen, sich Zeit lässt und auf ein paar wie wichtig die gute Wahl und wichtige Dinge achtet, ist si- der korrekte Sitz eines Motor- cherer unterwegs. Mehr als 40 radhelmes sind. Beim Kauf des Prozent aller Motorradunfälle überlebenswichtigen Helmes führen laut der ADAC-Unfall- sollte man sich viel Zeit lassen forschung zu einem Schädel- und einen Fachhändler mit Hirn-Trauma. Das belegt, wie großem Sortiment und gutem wichtig ein guter Helm ist – Service wählen.

Foto: monkeybusinessimages/iStock/Thinkstock

Was tun, wenn es gekracht hat?

Foto: iStockphoto/Thinkstock (djd). Die ersten Schritte nach Unfallgegner selbst dafür ver- einem Verkehrsunfall haben die antwortlich. Bei Unfällen mit Nicht mit Flip-Flops hinters Lenkrad meisten noch parat: Unfallstelle Verletzten und erheblichem mit Warnblinklicht und Warn- Sachschaden sollte immer die (djd/pt). Sommerzeit ist Flip- kann es leicht passieren, dass dreieck absichern, nach Verlet- Polizei gerufen werden. Zweck- Flop-Zeit – hinters Lenkrad man beim Wechsel der Pedale zungen schauen und gegebenen- mäßig ist dies auch, wenn sich sollte man sich so allerdings auf mit dem Schuh am Bremspedal falls die Polizei verständigen. die Schuldfrage nicht klären keinen Fall setzen. Denn die hängen bleibt oder abrutscht“, Kühlen Kopf bewahren lässt oder wenn an dem Un- Fähigkeit, schnell zu reagieren, warnt Dr. Martin Weldi, Leiter Damit der Schaden später auch fall Personen beteiligt sind, kann dadurch erheblich einge- der Kfz-Schadenabteilung der sachgerecht reguliert werden die im Ausland wohnen. Falls schränkt sein. Verkehrsexperten HDI Versicherung AG. In nor- kann, ist die Bestandsaufnah- den Unfallbeteiligten Angaben raten deshalb grundsätzlich dazu, malen Fahrsituationen sei das me gleich am Unfallort wich- über die eigene Versicherung auch in der warmen Jahreszeit höchstens ärgerlich. „Bei einer tig. Bei größeren Schäden oder die des Unfallgegners feh- beim Autofahren geeignete Schu- Notbremsung kann dies jedoch übernimmt dies die Polizei, len, erhält man diese über den he zu tragen. „Mit Flip-Flops, den entscheidenden Unterschied bei Bagatellschäden sind die Zentralruf der Autoversicherer. High-Heels oder Wanderstiefeln ausmachen“, so Weldi. Brühler Rundschau · 10. Juni 2016 · Nr. 23 DANKEAnzeigen LÖWEN!

Foto: bm/LM-Archiv

DANKE LÖWEN FÜR EINE TOLLE SAISON

Gut gebrüllt, Löwen! Rhein-Neckar Löwen feiern ersten Meistertitel der Vereinsgeschichte (seo). „Da ist das Ding!“, die „Jeder kennt unsere Geschich- sprach Linkshänder Alexander Lohn für jahrelange herausra- Rhein-Neckar Löwen haben te, wie lange wir hart dafür Petersson. gende Arbeit. Mehrmals fehl- ihr großes Ziel erreicht. Nach gearbeitet haben. Es ist unbe- Nach der Übergabe der Meis- ten nur Nuancen zum großen dem 35:23-Auswärtssieg bei schreiblich, was in uns jetzt vor- terschale und der anschließen- Wurf. Dieses Mal wusste die der TuS N-Lübbeke feierte man geht“, sagte Uwe Gensheimer. den Siegesfeier in Ostwestfalen Mannscha von Trainer Niko- am Sonntag die erste deutsche Für den Kapitän erfüllte sich machten sich die Löwen noch laj Jacobsen auch in spielent- Meisterscha der Vereinsge- mit seinem letzten Spiel nach am Abend zurück auf den Weg scheidenden Situationen Kon- schichte. 13 Jahren im Trikot der Löwen nach Mannheim und feierten stanz und Bestleistungen abzu- endlich der große Traum vom mit ihren Fans im Mannheimer rufen und hatte zusätzlich noch Die Kreissporthalle in Lübbe- ersten nationalen Titel, doch Friedrichspark. Am Tag darauf das entscheidende Quäntchen ke war fest in Hand der Löwen- nicht nur für Gensheimer ist wurde die Mannscha im Rat- Glück auf ihrer Seite. Fans. Und auch in der Heimat der Titel 2016 die erste Meis- haus von Oberbürgermeister Dr. fieberten beim Public View- terscha . „Ich spiele seit 13 Jah- Peter Kurz empfangen, danach ing im Mannheimer Fried- ren in Deutschland, ich habe ging die Meisterfeier auf dem Die Bildergalerie zur gro- richspark rund 4.000 Anhän- nie diese Meisterscha gewon- Kapuzinerplanken weiter. ßen Meisterfeier  nden Sie auf LOKALMATADOR.DE ger der Gelbhemden mit. Nach nen, und jetzt darf ich die Scha- Der Meistertitel ist der krö- mit der Eingabe des Webcodes Abpfiff gab es allerorts kein le hochhalten. Das ist der größ- nende Abschluss der Saison löwen1005 Halten mehr! te Augenblick meiner Karriere“, 2015/16. Er ist der verdiente

Foto: seo AnzeigenDANKE LÖWEN! Nr. 23 · 10. Juni 2016 · Brühler Rundschau

Rückblick auf die Saison 2015/16 Chronik einer ereignisreichen Spielzeit (seo). Lange haben die Rhein- Die weiteren Ligaspiele gestal- Neckar Löwen auf diesen teten sich recht einseitig: Frisch Moment gewartet. O waren auf! Göppingen (25:14), TSV www.hseventservice.de sie dicht dran, dieses Mal hat Hannover-Burgdorf (30:18), es geklappt: Sie dur en erst- der Bergische HC (24:21) und mals in ihrer Vereinsgeschichte der TVB 1898 Stuttgart (31:20) den Meisterscha spokal in die wussten die Dominanz der Höhe stemmen. Doch diesem Gelbhemden nicht zu brechen. großen Erfolg ging eine lange, Mit einem 22:21-Erfolg gegen bewegte Spielzeit voraus. den FC Barcelona starteten die Rhein-Neckar Löwen fulmi- www.stb-hofstetter.de Start nach Maß im August nant in die Europapokalsaison. Mitte August starteten die Gegen KIF Kolding Kopen- Rhein-Neckar Löwen in den hagen setzte man beim 30:18 ren. Nur Pick Szeged wurde mit 29:20-Heimsieg gegen Kristian- DHB-Pokal. Die ersten bei- direkt nach, gegen KS Vive Tau- 30:25 bezwungen. stad, ehe man gegen Szeged mit den Runden wurden an einem ron Kielce stand es am Ende 24:30 den Kürzeren zog. Wochenende ausgetragen. Bun- 32:32-Unentschieden. Erste Liganiederlage desligaaufsteiger TVB 1898 im November Verletzungen Stuttgart (27:18) und Zweitligist Im Oktober wird Nach einem 28:22-Erfolg gegen und Ausfälle im Dezember TSG Ludwigshafen-Friesenheim auch Kiel bezwungen den SC DHfK Leipzig kam es Der Dezember begann mit (30:17) wussten dem Bundesli- Nach einem 32:20-Erfolg gegen zum Spitzenspiel in Melsungen: einem 32:25-Auswärtssieg bei gisten aus Mannheim jedoch die TuS N-Lübbeke kam es gegen den Überraschungszwei- der SG Flensburg-Handewitt, nicht viel entgegenzusetzen. zum Duell mit dem deutschen ten verließen die Löwen erst- ehe die Löwen mit Erfolgen Eine Woche später startete dann Rekordmeister THW Kiel. Die mals in der Spielzeit das Spiel- gegen den VfL Gummersbach auch die Bundesliga in die neue Abwehr der Löwen stand sicher feld als Verlierer. Doch auch (31:22) und Balingen-Weilstet- Spielzeit. Die Löwen mussten und so stand am Ende ein 24:20- nach dem ärgerlichen 23:25 ten (28:24) ihre Tabellenführung zum Au akt beim TBV Lem- Sieg - von den 13.200 Fans in der blieben die Löwen weiterhin weiter ausbauten. Siege, die teu- go antreten, den sie mit 32:26 SAP Arena frenetisch umjubelt. Tabellenführer. Wiedergutma- er erkau waren, denn Kapitän bezwangen und so die ersten In der Folge gingen die Baden- chung leistete das Team schon Uwe Gensheimer verletzte sich zwei Punkte ergatterten. er auch gegen den HBW Balin- wenige Tage später: 28:26 wur- schwer (Achillessehnenreizung gen-Weilstetten (31:21) und die de gegen die Füchse Berlin und Muskelfaserriss). Einen September: In der HSG Wetzlar (26:18) als Sieger gewonnen. weiteren herben Dämpfer setzte Liga ohne Punktverlust von der Platte. Mitte November stand das es in Kiel: Der THW überrann- Auch die Heimpremiere gelang: Im DHB-Pokal-Achtel nale fei- Auswärtsspiel im Europapokal te die Badener und gewann mit Mit 39:25 fegten die Löwen den erten die Gelbhemden einen in Montpeillier an. Kurz vor 31:20. Zu allem Über uss ver-  SV Eisenach aus der SAP Are- 29:23-Sieg gegen die Füchse Ber- Abreise nach Frankreich erhielt letzte sich Rechtsaußen Patrick na. Auch das Gastspiel SC Mag- lin. Auch international waren die Mannscha die erschüttern- Groetzki schwer. Am zweiten deburg - zuvor als Geheimfavo- die Badener wieder gefordert. de Nachricht von den Anschlä- Weihnachtsfeiertag sorgten die rit gehandelt - gestalteten die Allerdings gingen die Partien gen in Paris. Im el en Arron- Löwen mit dem 27:25-Heimsieg Löwen erfolgreich: 24:23 stand gegen HC Vardar (19:25) und dissement und in der Vorstadt gegen Magdeburg für einen ver- es am Ende für die Badener. IFK Kristianstad (29:32) verlo- Saint-Denis hatten islamis- söhnlichen Jahresausklang. tisch motivierte Attentäter 130 Menschen getötet. Mannscha Europameisterschaft und Verantwortliche reagier- im Januar ten geschockt und fassungslos Zu Jahresbeginn sorgte die und teilten noch vor Abreise DHB-Auswahl bei der Europa- www.vbkraichgau.de nach Montpeillier ihre Anteil- meisterscha in Polen für die nahme mit. Sportlich gingen größtmögliche Überraschung die Löwen zweimal als Sieger und wurde Europameister. aus den Duellen mit dem fran- Deutschlands Nationaltrainer zösischen Nachbarn hervor Dagur Sigurdsson hatte auf die

Sonnenschutztechnik (30:28, 25:21). Vor der Winter- Leistungsträger Uwe Genshei- pause gelang zudem noch ein mer und Patrick Groetzki ver-

Schifferdecker GmbH Beratung – Verkauf – Service

www.schifferdecker.biz www.selinger.de

www.grimminger.de www.nussbaum-slr.de Foto: GES-Sportfoto Brühler Rundschau · 10. Juni 2016 · Nr. 23 DANKEAnzeigen LÖWEN!

zichten müssen. Trotzdem stan- vier. Gegner im Achtel nale Foto: seo den neben Hendrik Pekeler auf würde RK Zagreb werden. DHB-Seite zwei weitere Löwen im EM-Finale: Rafael Baena Wechsel in der und Gedeon Guardiola holten Führungsebene im März mit Spanien die Silbermedail- Anfang des Monats verkünde- le. Harald Reinkind wurde mit te Lars Lamadé, dass er seine Norwegen Vierter. Tätigkeit als Geschä sführer der Rhein-Neckar Löwen zum Sai- Februar: sonende beenden würde. „Diese Final-Four-Quali kation Entscheidung ist mir nicht leicht Als erstes P ichtspiel des Jah- gefallen. Ich werde den Rhein- res stand für die Rhein-Neckar Neckar Löwen aber natürlich Löwen das DHB-Pokal-Vier- erhalten bleiben und zurück in denkbar knapp aus dem Wett- den Füchsen. Da Konkurrent tel nale gegen MT Melsungen den Aufsichtsrat wechseln“, so bewerb aus. Flensburg-Handewitt weiter an. Mit 22:21 hatten die Baden- Lamadé. Der 44-Jährige hatte Siege einfuhr wurde der Titel- er diese Begegnung bereits im zwei Jahre zuvor die Nachfol- April: Wieder kampf plötzlich wieder span- Dezember gewonnen. Wegen ge von  orsten Storm ange- Enttäuschung im Final-Four nend! Doch die Badener ver- eines Fehlers des Schiedsrich- treten. Als neue Geschä sfüh- Auch im April setzte sich die standen es in dieser entschei- ters, der eine Regel falsch ange- rerin wurde nur wenig später Siegeserie fort. Weder Gum- denden Phase - besser als in wandt hatte, hatte das Sportge- Jennifer Kettemann vorgestellt. mersbach (33:21), noch Lemgo den Jahren zuvor -, konzent- richt ein Wiederholungsspiel Die 33-jährige Diplombetriebs- (33:19) verstanden es, die Löwen riert und fokussiert ihre Leis- angesetzt. Dieses gewannen die wirtin wird sich vor allem um in die Schranken zu weisen. tung abzurufen. Nach Siegen Löwen dann mit 26:23 und dies- Marketing und kaufmännische Dann richteten sich alle Augen in Leipzig (30:21), Wetzlar mal lief alles nach Vorschri . Angelegenheiten kümmern. nach Norden: Zum neunten Mal (23:19) und gegen Hannover- Die Löwen hatten sich für das Teammanager Oliver Roggisch in der Vereinsgeschichte hatten Burgdorf (27:23) war das große Halb nale des Final-Four-Tur- übernimmt dafür kün ig die sich die Badener für das Final- Ziel Meisterscha endlich zum niers quali ziert. Position des sportlichen Leiters Four-Turnier in Hamburg qua- Greifen nah … In der Liga wurde der Kampf um der Rhein-Neckar Löwen. li ziert und zum neunten Mal die deutsche Meisterscha wie- In der Bundesliga eilte die gingen sie leer aus. Dieses Mal der spannender, als die Gelb- Mannscha weiter von Erfolg war im Halb nale Schluss: mit hemden nach einem Sieg gegen zu Erfolg und dur e nach Sie- 30:31 verlor man gegen die SG Göppingen (26:19) dem Tabel- gen gegen Melsungen (34:24), Flensburg-Handewitt unglück- lenzweiten Flensburg-Hande- Stuttgart (33:21) und dem Bergi- lich nach Verlängerung. witt mit 22:25 unterlagen. schen HC (28:20) weiterhin vom In den letzten vier Vorrunden- Gewinn der ersten deutschen Der Mai bringt das spielen in der EHF Champions Meisterscha träumen. große Ziel immer näher League gelangen den Löwen Dann stand das Achtel nale in Im Mai bewegte sich die Saison Heimsiege gegen (28:27) der EHF Champions League 2015/16 unau altsam auf die und Kopenhagen (24:20), wäh- gegen RK Zagreb an. Das Hin- Zielgerade zu. Die Löwen ergat- rend man in Kielce (27:28) und spiel in Kroatien gewannen die terten zwei Punkte in Eisenach Barcelona (20:26) unterlag. In Löwen mit 24:23, verloren dann (36:19), blieben in Berlin aber der Abschlusstabelle stand mit jedoch das Rückspiel in der SAP ohne Punkte. 20:24 unterlag acht Siegen, fünf Niederlagen Arena mit 29:31 und schieden man den resolut verteidigen- und einem Unentschieden Platz 24.06.2008 1

Eppelheim www.rothermel.de

www.lokalmatador.de

www.42medien.de Foto: brg_po AnzeigenDANKE LÖWEN! Nr. 23 · 10. Juni 2016 · Brühler Rundschau

Nationalspieler verabschiedet sich mit dem Meistertitel Abschied nach 13 Jahren - Uwe Gensheimer verlässt die Löwen (seo). Beim letzten Heimspiel Löwen für mich als gebürtigen der Saison 2015/16 in der aus- Mannheimer haben.“ verkau en SAP Arena geriet Ein Wechsel innerhalb Deutsch- der Sieg gegen den TSV Han- lands sei für ihn nur schwer vor- nover-Burgdorf und die damit stellbar gewesen. Trotzdem sei verbundene Vorentscheidung er nach rei icher Überlegung zu im Kampf um die deutsche dem Schluss gekommen, dass er Meisterscha fast zu einer in seiner Karriere noch einmal Randnotiz. Stattdessen berei- etwas Neues probieren möchte. teten die 13.200 Zuschauer mit „Für einen Wechsel ins Ausland lauten „Uwe“-Sprechchören ist nun der richtige Zeitpunkt ihrem großen Idol einen emo- gekommen“, meint der Natio- tionalen Abschied. nalspieler. Seit 2003 stand Gensheimer in „Das ist der Moment, an den ich über 400 Spielen für die Rhein- seit vergangenen Herbst denke, Neckar Löwen und die SG Kro- und es ist noch schlimmer als nau/Östringen auf der Plat- ich es mir vorgestellt habe. Der te. Nach seiner Premierensai- Verein wird mir immer am Her- son 2006 wurde er als „Rookie Foto: imago zen liegen“, fand Uwe Genshei- des Jahres“ ausgezeichnet und mer nur schwer Worte für das, 2012 Bundesliga-Torschützen- scha an Weltmeisterscha en Rhein-Neckar Löwen wird für was in ihm vorging. Nach 13 könig. Neunmal nahm er mit (2011, 2015) und Europameis- Uwe immer o en sein. Wenn Jahren verlässt der Weltklasse- den Löwen am Final-Four-Tur- terscha en (2010, 2012) teil. er nach seiner Auslandserfah- Linksaußen seine badische Hei- nier um den DHB-Pokal teil Den Titelgewinn des deutschen rung wieder nach Deutschland mat und wechselt zu Paris Saint- ohne, dass es ihm am Ende ver- Teams bei der EM 2016 verpass- zurückkommen möchte, ho en Germain. gönnt war, die Trophäe hochzu- te er jedoch verletzungsbedingt. wir, dass er sich daran erinnert, Bereits im September vergan- stemmen. Besser lief es im EHF „Natürlich ist es sehr schade, welch hohen Stellenwert er bei genen Jahres hatte Gensheimer Europa Pokal, den Gensheimer dass uns Uwe nach der Saison allen Fans in der Rhein-Neckar- den Verantwortlichen seine Ent- 2013 mit seinen Gelbhemden verlassen wird. Er ist einer der Region hat.“ scheidung mitgeteilt, seinen Ver- gegen den HBC Nantes gewann weltbesten Handballer auf sei- Gensheimers Trikotnummer trag bei den Löwen nicht verlän- und dabei als bester Werfer gro- ner Position und ein Aushänge- drei wird bei den Löwen in gern zu wollen. „Die Entschei- ßen Anteil am Erfolg hatte. schild für die gesamte Region“, Zukun nicht mehr vergeben dung, die Rhein-Neckar Löwen In über 100 Spielen für die deut- so Trainer Nikolaj Jacobsen zur werden und wurde - wie sonst zu verlassen, war mit Sicherheit sche Handballnationalmann- Entscheidung. beim Eishockey üblich - als Ban- die Schwerste in meiner gesam- scha erzielte der Linkshänder Der scheidende Löwen-Mana- ner unter das Hallendach der ten Karriere. Ich habe mir die- knapp 500 Tore. Seit 2014 führt ger Lars Lamadé kann sich SAP Arena gezogen. „Solltest du se Entscheidung nicht leicht er die Auswahltruppe als Kapi- eine Zukun des Handballers eines Tages wieder zurückkom- gemacht. Jeder weiß, welche tän aufs Feld. Je zweimal nahm der Jahre 2011 bis 2014 bei den men, ist die Nummer immer für Bedeutung die Rhein-Neckar er mit der A-Nationalmann- Löwen vorstellen: „Die Tür der dich reserviert“, sagte Lamadé.

www.schlindwein-schmitt.de www.bitburger.de www.psd-kn.de

Alle Bundesliga-Spiele live erleben Jetzt Dauerkarte für 2016/17 sichern (pm/red). Auch in der Sai- Arena sichern - und das zu son 2016/17 wollen die Rhein- unschlagbaren Preisen: Bereits Neckar Löwen gemeinsam mit ab 99 Euro sind Erwachsene ihren Fans wieder angreifen bei jedem Bundesliga-Spiel live und zusammen unvergessli- dabei, Jugendliche, Ermäßigte che Momente und großartige und Kinder zahlen sogar noch Spiele feiern. Ab sofort kann weniger. Alle Infos und Preise sich jeder mit der neue Dauer- nden sich unter www.rhein- karte seine Plätze für alle Bun- neckar-loewen.de/tickets/dau- www.citiwerke.com desliga-Heimspiele in der SAP erkarten. www.suzuki.de Brühler Rundschau · 10. Juni 2016 · Nr. 23 DANKEAnzeigen LÖWEN!

Löwen-Kader nimmt Form an: Leistungsträger, Publikumslieblinge und Verstärkungen (tam). Neuverp ichtungen, sah verlängerten vor zwei fristig an sich binden. Der Nati- Vertragsverlängerungen und Wochen ihre laufenden Verträ- onalspieler verlängerte seinen www.morsch.de Abgänge - die Kaderplanung ge bis 2020 und stellen damit ursprünglich bis zum Sommer der Rhein-Neckar Löwen für eine große Planungsstütze für 2018 laufenden Vertrag vorzeitig die neue Saison ist in vollem die Rhein-Neckar-Löwen dar. um zwei weitere Jahre bis zum Gange. Zeit, einen Überblick „Jacobsens Verbleib ist ein kla- 30. Juni 2020. Damit wird der über die personelle Situation res Bekenntnis zu unserem 26-jährige Linkshänder in der des Deutschen Handballmeis- Club und unserem eingeschla- kommenden Saison der dienst- ters zu geben. genen Weg. Wir können uns älteste Spieler im Löwen-Kader für die Rhein-Neckar Löwen sein. Seit dem Jahr 2007 trägt Verlängerungen keinen besseren Trainer wün- der gebürtige Pforzheimer das Für Konstanz sorgte in den schen“, so Geschä sführer Lars Trikot der Badener, im aktuel- letzten Jahren vor allem dieses Lamadé, der im Juli von Jenni- len Kader des Tabellenführers Trio: Trainer Nikolaj Jacob- fer Kettemann abgelöst wird. ist nur Groetzkis Zimmerkol- sen, der Schweizer und Spiel- Jacobsen selbst kann sich in der lege und Mannscha skapitän macher Andy Schmid und kommenden Saison an der Sei- Uwe Gensheimer länger dabei, Rückraumspieler Mads Men- tenlinie auf mehr Unterstützung der den Verein bekannterma- von Co-Trainer Klaus Gärtner ßen nach 13 Jahren verlässt. verlassen. Der bisherige Trainer Seit dem Jahr 2012 trägt Gede- der zweiten Mannscha wech- on Guardiola das Trikot der selt fest auf die Trainerbank der Rhein-Neckar Löwen. Der Löwen. Kreisläufer und Abwehrchef ist

Trainer Nikolaj Jacobsen Foto: bm/LM-Archiv

Co-Trainer Klaus Gärtner Kreisläufer und Abwehrchef Gedeon Foto: bm/LM-Archiv Guardiola Foto: bm/LM-Archiv

Vor allem Schmid, die letzten aus der Defensive des - beiden Jahre zum besten Spie- meisters nicht mehr wegzuden- ler der Handball-Bundesliga ken, sorgte auch dafür, dass die gewählt, knüp e eine Verlänge- Löwen in der Liga die wenigsten rung an den Verbleib des Meis- Gegentore kassierten. Mindes- tertrainers. tens bis Sommer 2020 soll das Weiterhin können die Mann- auch so weitergehen. Der spani- heimer auch mit Patrick Groe- sche Nationalspieler verlänger- Spielmacher Andy Schmid tzki planen, mit dem sie einen te ebenfalls seinen im Sommer www.vrbank.de Foto: bm/LM-Archiv weiteren Leistungsträger lang- 2018 auslaufenden Vertrag vor- zeitig um zwei weitere Jahre. Bereits Anfang März melde- te der Verein die Verlängerung des zum Saisonende auslaufen- den Vertrags mit Rechtsaußen Marius Steinhauser um eine weitere Saison. Damit geht der 23-Jährige in der kommenden www.kirschner-steuerberater.de Spielzeit in seine fün e Saison beim Tabellenführer der DKB Handball Bundesliga. „Die Löwen sind ein absoluter Spit- zenclub und waren natürlich mein erster Ansprechpartner. Rückraumspieler Mads Mensah Leistungsträger Patrick Groetzki Die Rhein-Neckar Region ist Foto: bm/LM-Archiv Foto: bm/LM-Archiv meine Heimat, dazu haben wir AnzeigenDANKE LÖWEN! Nr. 23 · 10. Juni 2016 · Brühler Rundschau

in unserer zweiten Mannscha in der Bundesliga kein Unbe- onaltorhüter nutzt eine entspre- verdient. Er ist dort ein absoluter kannter, nach  nanziellen Pro- chende Klausel in seinem Ver- Leistungsträger und wir trauen blemen bei seinem ehemaligen trag und hat bei den Katalanen ihm nun zu, den Sprung in die Club RK Metalurg Skopje spiel- einen Zweijahresvertrag unter- Bundesliga zu scha en“, so Lars te der Rechtshänder von Febru- schrieben. Der 33-Jährige war Lamadé. „Ich freue mich, mit ar bis zum Sommer des vergan- erst im vergangenen November Michel Abt in der kommenden genen Jahres in der Bundesliga als „Blitztransfer“ vom franzö- Saison eine weitere Alternati- für die HSG Wetzlar und entwi- sischen Club US Creteil zu den ve zu haben. Michel kennt nicht ckelte sich dort zum Senkrecht- Löwen gekommen. nur unsere Mannscha aus den starter, ehe er sich danach Var- Ebenfalls nicht mehr für die gemeinsamen Trainingseinhei- dar Skopje anschloss. Rhein-Neckar Löwen spie- ten, er hat in der Vergangenheit len wird Tim Suton. Der Ver- auch schon mehrmals bei uns Abgänge trag für die kommende Saison Rechtsaußen Marius Steinhauser ausgeholfen und sogar Champi- „Wir hatten in der kommenden mit dem Juniorennationalspie- Foto: bm/LM-Archiv ons League gespielt“, kommen- Saison eigentlich fest mit Stefan ler, der in der abgelaufenen Sai- tierte Trainer Nikolaj Jacobsen Sigurmannsson auf der Links- son an Absteiger TuS N-Lübbe- hier eine tolle Mannscha , die die Verp ichtung des 26-Jähri- außenposition geplant. Stefan hat cke ausgeliehen war, wurde auf- sich auch außerhalb des Spielfel- gen. nun den Wunsch geäußert, dass er gelöst. Suton wechselt im Som- des sehr gut versteht. Ich freue Die Rhein-Neckar Löwen gehen sich sportlich noch einmal verän- mer zum TBV Lemgo, für die er mich auf mindestens eine weite- zudem mit einem schwedischen dern und gerne nach Dänemark bereits in der vergangenen Sai- re Saison im Trikot der Löwen“, Torhüter-Duo in die kommende wechseln möchte. Diese Entschei- so der Linkshänder, der im Jahr Saison. Vom dänischen Spitzen- dung akzeptieren wir, denn Stefan 2012 als Torschützenkönig der club Aalborg Handbold wech- hat sich bei uns immer absolut A-Jugend Bundesliga von der selt Andreas Palicka zurück in vorbildlich verhalten. Wir wün- HG O ersheim-Schwetzingen die Bundesliga und bildet damit schen ihm für seine sportliche zu den Löwen wechselte. in der kommenden Spielzeit wie private Zukun alles Gute“, so gemeinsam mit seinem Lands- Lamadé, der mit Zugänge mann Mikael Appelgren das direkt einen Nachfolger präsentie- Rückraumspieler Michel Abt Torhütergespann bei den Bade- ren kann. erhält einen Pro vertrag und nern. Der 29-Jährige hat einen Unterdessen hat auch Borko rückt zur kommenden Spielzeit Dreijahresvertrag unterschrie- Ristovski den Verantwortlichen aus der zweiten Mannscha der ben und tritt damit die Nachfol- der Badener mitgeteilt, dass er Löwen in der dritten Liga in den ge von an, der zur kommenden Saison zum Bundesligakader auf. „Michel zum FC Barcelona wechselt. amtierenden Champions League Tim Suton hat sich diese Chance durch Vom mazedonischen Meister Sieger FC Barcelona wechseln Foto: Rhein-Neckar Löwen seinen unermüdlichen Einsatz Vardar Skopje wechselt Dejan wird. Der mazedonische Nati- Manaskov zu den Badenern. son aufgelaufen war. Der mazedonische National- Mit dem letzten Spiel der Sai- spieler hat einen Vertrag für son endete am Sonntag bei den die kommende Spielzeit unter- Rhein-Neckar Löwen auch eine schrieben und ersetzt Stefan Ära: Das Mannheimer Urgestein Sigurmannsson, der die Löwen Uwe Gensheimer wechselt zu zum Saisonende auf eigenen Paris St. Germain. Seit 2003, Wunsch in Richtung Aalborg zur Gründung der SG Kronau/ verlässt. „Wir freuen uns, dass Östringen (aus denen 2007 die wir die Lücke durch Stefan Sigur- Rhein-Neckar Löwen hervor- mannssons Abgang so schnell gingen) spielte der Kapitän und schließen konnten“, kommen- Nationalspieler für den Verein, tiert Oliver Roggisch, Sportli- wurde zur Identi kations gur cher Leiter der Rhein-Neckar für die ganze Region und ver- Rückraumspieler Michel Abt Löwen, die Neuverp ichtung Linksaußen Stefan Sigurmannsson abschiedete sich beim letzten Foto: Rhein-Neckar Löwen des 23-Jährigen. Manaskov ist Foto: Rhein-Neckar Löwen Heimspiel tränenreich von den Fans.

www.draht-mayr.de

www.erdgas-suedwest.de Urgestein Uwe Gensheimer Foto: Pressebild Brühler Rundschau · 10. Juni 2016 · Nr. 23 Anzeigen

HAUSTIERE

Tierrechtskanzlei Verena Neumann

Tierrecht – Ihr Recht rund um‘s Tier Tel. 06202 9285366 ∙ E-Mail: [email protected] www.ra-neumann.info

Foto: iStock/Thinkstock

Aktion „Hund im Backofen“

(Tasso/red). Der Frühling ist Auch die Seitenscheiben ein da: So schön diese Zeit auch ist, Stück herunterzulassen, ist kei- sie birgt auch Gefahren. Nach ne Lösung. „Das genügt nicht, wie vor sterben in Deutschland um die notwendige Kühlung jedes Jahr Hunde, weil ihre zu bringen“, sagt der TASSO- Halter sie im Auto zurücklas- Leiter. Denn Hunde schwitzen sen. Dabei gilt: Ein Hund ge- völlig anders als Menschen. hört nicht ins abgestellte Auto, Ihren Wärmehaushalt kont- Foto: damedeeso/iStock/Thinkstock wenn es warm ist. Leider wis- rollieren sie über das Hecheln. sen viele Halter nicht über die Schon kurze Zeit in dieser Hit- Mit dem Hund in den Urlaub Gefahren Bescheid. „Schon ab ze ist gefährlich für die Tiere. 20 Grad darf der Hund nicht Wenn die Hunde überhitzt (Tasso/red). Vor dem Start in Fürs Gepäck: im Auto zurückgelassen wer- sind und zu viel Flüssigkeit den wohlverdienten Sommer- • EU-Heimtierausweis den“, erklärt Philip McCreight, verloren haben, drohen ein urlaub gibt es immer genug zu • Nummer und Kontaktdaten der Leiter der Tierschutzorga- Kreislaufkollaps und damit planen und zu organisieren. Wer der eigenen Haftpflichtversi- nisation TASSO e.V. Bereits ab auch der Tod. mit seinem Hund verreisen will, cherung und eines Tierarztes dieser Temperatur heizt sich Wer an einem warmen Tag ei- muss auch dessen Wohlerge- im Urlaubsort das Innere des Fahrzeuges bin- nen Hund im Auto sieht und hen während der Fahrt und am • Transportkorb, Maulkorb (ist nen kürzester Zeit auf extreme eine Notsituation für das Tier Urlaubsort ganz besonders im in einigen Ländern vorge- Temperaturen auf. Eine große erkennt, sollte sofort versu- Auge haben. Die Tierschutzor- schrieben), Leine, Körbchen Gefahr für die Tiere, die im chen, den Halter ausfindig zu ganisation TASSO e.V. gibt Tipps oder Decke Auto auf die Rückkehr ihrer machen und anderenfalls die für eine unbeschwerte Reise: • Frisches Trinkwasser in der Halter warten müssen. Polizei informieren. Vor der Reise: Flasche, Wassernapf • Fahrten und Urlaubsort mit • Plastiktüten und Schaufel dem Tierarzt besprechen • Futter, Leckereien, Dosenöffner • Länderspezifische Vorschrif- • Bürste, Kamm, Handtuch, ten für bestimmte Hunderas- Spielzeug sen überprüfen Für die Reiseapotheke: • Vorrat an wichtigen Medika- • Medikamente, die der Hund mente anlegen ständig einnehmen muss • Gültigkeit der allgemei- • Mittel gegen Reisekrankheit nen und länderspezifischen und Beruhigungsmittel Schutzimpfungen überprüfen • Mittel gegen Durchfall und ggf. nachholen • Wundspray/Desinfektions- • Bei Auslandsreisen die Ein- mittel reisebestimmungen abklären • Augen- und Ohrentropfen • Wenn notwendig, nur hier er- • Tücher zum Reinigen von hältliches Futter kaufen Augen und Pfoten • Abklären, ob in der Unter- • Zeckenzange Foto: iStockphoto/Thinkstock kunft Hunde erlaubt sind • Verbandmaterial Anzeigen Nr. 23 · 10. Juni 2016 · Brühler Rundschau

HAUS & GARTEN

• Abbrucharbeiten • Maschinendemontage Tel. 06221/ 3 63 13- 0 • Asbestdemontage/-Entsorgung • Tankdemontage • Entkernung/Entrümpelung • Pflasterbau Abbruch Maler rümpelung Schillerstr. 78, 68775 Ketsch, Telefon 06202 64347 ug Ent Umz E-Mail: [email protected] ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de Homepage: www.kaziakos-demontage.de

Seit 2001 STEILDACH / FLACHDACH ABDICHTUNGEN für Sie tätig DACHFLÄCHENFENSTER DACHDECKEREI OLIVER KRUPP Neugärtenring 88 · 68766 Hockenheim Tel.: 0 62 05 - 92 36 44 · Mobil 01 60 / 96 22 99 99

Exklusiv für Abonnenten von NUSSBAUM MEDIEN VERLOSUNG

www.zimmerei-erny.de [email protected] Hockenheim Pfälzer Ring 22/1 Tel. 06205 923253 Fax 06205 923254 Autokran • Gerüstbau • Zimmerer • Anbau und Aufstockungen in Holzständerbauweise • Altbausanierung • CAD-Planung und Bau- 5 Partnertickets eingabe kompl. • Dachdecker- und Spenglerarbeiten • Treppenbau und Treppensanierung • Innenausbau Fenster und Türen für die Midsummer Night Wintergärten • Carports • Dachbegrünung usw. 24.06.2016 | 18 Uhr | Landgut Schloss Michelfeld

Teilnahmeschluss: Donnerstag, 16.06.2016

Jetzt teilnehmen über www.VorteilePlus.de/ Verlosungen

Es werden 5 Partnertickets verlost. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter www.nussbaum-slr.de, unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht. NUSSBAUM MEDIEN NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG Opelstraße 29 | 68789 St. Leon-Rot Seelachstraße 2 | 74177 Bad Friedrichshall

Klimatisierte Ausstellungsräume Spargelmarkt Walldorf am 12.06.2016 Verkaufsoffener Sonntag von 13:00 bis 17:00 Uhr

Fliesenhandel Walldorf Tel. 06227 30314 Daimlerstraße 57 Fax 06227 891751 69190 Walldorf [email protected] (Industriegebiet bei SAP) www.fliesenhandel-walldorf.de

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr • Sa. 8:30 - 12:00 Uhr Foto: iStockphoto/Thinkstock Brühler Rundschau · 10. Juni 2016 · Nr. 23 Anzeigen

• Maler- und Tapezierarbeiten • Fassadenanstriche • Wärmedämmung • Kreative Maltechniken • Betonsanierung u.v.m.

Wir suchen einen erfahrenen und zuverlässigen Gipser oder Maler mit WDVS-Erfahrung. Bewerbung bitte schriftlich mit Lebenslauf, Zeugnissen und Foto an uns. Gewerbepark Hardtwald 12 · 68723 Oftersheim · Telefon 06202 780237 Fax 06202 920263 · E-Mail: [email protected] • www.malerbarth.de

GmbH Dachdecker-Fachbetrieb Ziegeldächer aller Art Schieferarbeiten WIR FÜHREN FOLGENDE ARBEITEN AUS: Kostenlose Beratung und Gerüstbau ♦ Dachreparaturen ♦ Dacheindeckungen Angebotserstellung Flachdachsanierung ♦ Flachdacharbeiten ♦ Isolierungen Spenglerarbeiten ♦ Innenausbau ♦ Fassadenarbeiten Mob. 0151 10525779 oder 0162 4917319 ♦ Malerarbeiten ♦ Blechner-/Spenglerarbeiten Tel. 06202 4096207 Mirko Ziegler,  0162 8593305 Torsten Höhnle,  0178 2185329 Altriper Straße 7 Tel./Fax 06205 2047467 68766 Hockenheim E-Mail: [email protected]

SCHUHMACHER GbR Stahlbau • Behälterbau • Öltankservice Lieferung von Heizöltanks aus Kunststoff und Stahl Reinigung und Entsorgung von Heizöltanks TÜV-Zulassung nach § 19.1 WHG Einbau Von TanK-innEnHÜLLEn 69124 Eppelheim • Handelsstr. 11 • Tel. 06221 765260

Mitarbeiter für Öltankservice mit Führerschein gesucht.

ungsfach rg be o tr s i t e n b E Z e r t i f i z i e r t SMU / 1032 GmbH

Wertstoffhof Annahme von Gewerbe- und Privatabfall jeglicher Art Täglich 7.oo bis 17.oo Uhr Sa. 8.oo bis 13.oo Uhr Abholung durch unseren Containerdienst

Containerdienst Wittener Str. 14 • 68219 Mannheim Entsorgung 06 21 - 89 71 20 Thorsten Schweitzer Hausgerätekundendienst Umweltschutz www.fuchs-container.de Ihr kompetenter Partner im Bereich Hausgeräte – ob Neugerät oder Reparatur

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Thorsten Schweitzer Hausgerätekundendienst Büro/Werkstatt: Friedrich-Ebert-Straße 1 · 68782 Brühl Ladengeschäft: Mannheimer Straße 24 · 68782 Brühl Öffnungszeiten: MO-FR 9-12 Uhr und 15-18 Uhr MI nachm. geschlossen, SA 9-13 Uhr Telefon: 06202 702124 eMail: [email protected]

www.schweitzer-kundendienst.de Anzeigen Nr. 23 · 10. Juni 2016 · Brühler Rundschau

Damit Ihr Einkauf bei uns noch schöner wird, bauen wir für Sie um. Wiedereröffnung am Montag, den 8.8.2016, um 8 Uhr

Ausverkaufs-Rabatt* 2 0 % ab 13.6.2016 Ihr dm-drogerie markt in der Mannheimer Landstraße 5b/ bei Aldi in Brühl baut um und wird deutlich vergrößert. Kommen Sie vorher zum großen Ausverkauf noch einmal vorbei: Ab dem 13.6.2016 erhalten Sie einen Ausverkaufs-Rabatt* von 20 % auf alle Artikel, solange der Vorrat reicht.

* Vom Rabatt ausgenommen sind Pfand, Geschenkkarten, Handy- und iTunes-Guthabenkarten und Erlebnisboxen. Erlebnisboxen. und iTunes-Guthabenkarten und Handy- Geschenkkarten, Pfand, sind ausgenommen Rabatt Vom * schließen. zu früher vor, uns wir behalten ist, abgeschlossen 15.6.2016 dem vor Ausverkauf unser Falls Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Mannheim A656 dm-drogerie markt

N e c k Mannheimer Landstraße 5b a r a Kreuz u e Mannheim r S r. t bei Aldi Friedrichst r.

Ca ster fe lds 68782 Brühl Neckarau tr. A6

Rheinau-Süd B 3 Mo–Sa 8.00–21.00 Uhr R 6 he na ni Altrip astr . ab 8.8.2016 wieder Edinger Riedweg geö net Brühl- Nord M an nh eimer Landstr.

Kostenlose Parkplätze P vorhanden Stand: 11/2015 Stand:

Während des Umbaus vom 16.6. bis 6.8.2016 haben wir geschlossen und die Teams von den dm-Märkten in der Neckarauer Straße 126/neben Aldi in 68163 Mannheim und in der Friedrichstraße 21 in 68199 Mannheim heißen Sie herzlich willkommen. Ihre Fotoarbeiten liegen in dieser Zeit in der Neckarauer Straße 126/neben Aldi in Mannheim zur Abholung bereit. Wir sind auch online für Sie da: 9 bequem einkaufen auf dm.de.