History&Perspectives

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

History&Perspectives 2011 CHINESE AMERICA History&Perspectives THE JOURNAL OF THE CHINESE HISTORICAL SOCIETY OF AMERICA CHINESE AMERICA HISTORY & PERSPECTIVES The Journal of the Chinese Historical Society of America 2011 CHINESE HISTORICAL SOCIETY OF AMERICA with UCLA Asian American Studies Center Chinese America: History & Perspectives — The Journal of the Chinese Historical Society of America Chinese Historical Society of America Museum & Learning Center 965 Clay Street San Francisco, California 94108 chsa.org Copyright © 2011 Chinese Historical Society of America. All rights reserved. Copyright of individual articles remains with the author(s). ISBN-13: 978-1-885864-46-8 ISBN-10: 1-885864-46-9 Design by Side By Side Studios, San Francisco. Permission is granted for reproducing up to fifty copies of any one article for Educa- tional Use as defined by the Digital Millennium Copyright Act. To order additional copies or inquire about large-order discounts, see order form at back or email [email protected]. Articles appearing in this journal are indexed in Historical Abstracts and America: History and Life. About the cover image: Young Chinese Athletic Club of Oakland, CA, 1928. Photo courtesy of Arthur Tom Collection. 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Contents Preface v INTRODUCTION 1 Laurene Wu McClain THE CHINESE LADY AND CHINA FOR THE LADIES 5 Race, Gender, and Public Exhibition in Jacksonian America John Haddad DRUMMING UP CHINESENESS 21 Chicago’s Chinese Children’s Rhythm Band in the 1930s and 1940s Jeff Kyong-McClain BORN LUCKY 29 The Story of Laura Lai Jean Dere CHINGWAH LEE 37 San Francisco Chinatown’s Renaissance Man Atha Fong ARTHUR TOM 49 William Wong FLEXIBLE AUTHENTICITY 57 Din Tai Fung as a Global Shanghai Dumpling House Made in Taiwan Haiming Liu CHASING CHINA 67 Adoption Tourism, Images of China, and the Negotiation of Asian American Identity Jillian Powers About the Contributors 75 About the Editorial Committee 77 Guidelines for Manuscript Submission 79 Chinese Historical Society of America Membership Form 81 iii Preface The Chinese America: History & Perspectives editorial commit- tee is pleased to launch its 2011 edition as an online journal. We are excited about the possibility of drastically increas- ing our readership! Last year’s 2010 edition, offering both hard and online versions, was our transitional year. We hope you enjoy our 2011 totally online edition and keep in mind that we are still working on increasing accessibility and user friendliness, such as being able to download a specific article. We welcome your feedback. v Introduction Laurene Wu McClain Laurene Wu McClain, “Introduction,” Chinese America: His- tion that persuaded many Americans to pay the rather high tory & Perspectives —The Journal of the Chinese Historical admission fee to see her. As Haddad observes, Afong Moy Society of America (San Francisco: Chinese Historical Society of became a “household name” after just several months in the America with UCLA Asian American Studies Center, 2011), 1–3. United States. Newspaper articles publicized her appear- ances, her demeanor, and, of course, her bound feet. She his 2011 edition of Chinese America: History & Per- even met members of Congress and President Jackson him- spectives explores the status of Chinese in the United self, as well as Philadelphia doctors. TStates from the 1830s to 2008. The articles pro- Through his research into this fascinating event, Had- vide us with insights into how White America reacted to a dad tells us about America’s perception of the Chinese, the Chinese woman during the era of Andrew Jackson, how a China–United States trade, and the subtle similarities dur- Caucasian elementary school teacher encouraged children ing this period between American middle-class women and in Chicago to emphasize Chinese cultural heritage in per- Chinese women, both of whose societies demanded that formances throughout the city during the 1930s, how three females be relegated to the home. Haddad also speculates on Chinese Americans—Chingwah Lee, Laura Lai, and Arthur why Afong Moy might have agreed to make such a trip, and Tom—overcame obstacles to become successful in their why she stayed in the United States for some years after the respective endeavors during the mid-twentieth century, how Carnes’ marketing trip was over. a Taiwanese restaurant specializing in Shanghai-style dump- “Drumming Up Chineseness: Chicago’s Chinese Chil- lings established a franchise store in Southern California in dren’s Rhythm Band in the 1930s and 1940s” by Jeff Kyong- 2000, and finally, how transnational travel affects the iden- McClain relates the story of Olga Huncke, who taught at Chi- tities of Chinese children adopted by U.S. families in the cago’s Haines Elementary School, which during the 1920s twenty-first century. and 1930s had a growing number of Chinese students. Miss “The Chinese Lady and China for the Ladies: Race, Gen- Huncke organized a group of approximately fifty Chinese der, and Public Exhibition in Jacksonian America” by John youngsters dressed in traditional Chinese garb to perform as Haddad tells us about importers Nathaniel and Frederick a band before the National Association of Music Clubs meet- Carne, who had been selling expensive luxury goods from ing in Chicago in 1927. From that beginning, Miss Huncke France to wealthy Americans, but by the 1830s saw that incorporated more and more aspects of Chinese culture into the rising middle class in the United States was a potential her classes, including Chinese music and poetry. Her classes market for high-quality but less expensive products from performed plays inspired by Chinese history and culture. China. Hoping to sell such goods as shawls, silk boxes, These performances understandably generated considerable lacquered furniture, fans, and snuffboxes in America, the attention within the Chinese community in Chicago, but Carnes wanted a marketing strategy that would draw atten- news about Miss Huncke’s students was also reported in the tion quickly and dramatically to their products. They worked Chicago Daily Tribune and the North American Chinese press. with one Captain Obear, who persuaded the father of Afong Miss Huncke began to focus increasingly on the Chinese Moy from the Guangzhou area to let her board the Washing- Rhythm Band. While only approximately 16 percent of her ton, a merchant vessel laden with Chinese goods headed for students were of Chinese ancestry during the 1930s, she had the U.S. market, in 1834. Afong Moy, with her interpreter, all of her students of various nationality groups play instru- appeared in numerous cities in the eastern portion of the ments inspired by Chinese orchestras, such as drums, the United States, from New York to Washington and onward to pipa, and the erhu. This band performed at weddings, art Richmond and New Orleans, against the backdrop of beau- exhibits, and conventions. During the Sino-Japanese War, the tiful Chinese products. While she was obviously used as a band was used during patriotic activities, including the visit marketing tool, the Carnes charged the public to see her. The by Madame Chiang Kai-shek to the United States in 1943 advertisements emphasized her tiny, bound feet—an attrac- to support China’s wartime campaign. The band traveled to 1 2 Laurene Wu McClain various towns in the Chicago area to raise funds for China, generation of Chinese Americans, while imbued with certain and eventually even performed at an anti-Fascism event. Jeff facets of Chinese culture, was also very much involved with Kyong-McClain’s article provides us with valuable information “American” culture. He also wanted to prove that Chinese regarding how a teacher and her band of youngsters served to Americans were a major asset to the United States. rally the public around the cause of Chinese nationalism. His career took various twists and turns as he worked as Jean Dere’s article “Born Lucky: The Story of Laura Lai” the Chinese YMCA boys’ secretary, then became Gray Line reveals little-known but very interesting facets of the life of Tour’s chief Chinatown tour director, started publishing the Laura Lai, the spouse of Him Mark Lai, whose contributions Chinese Digest with Thomas Chinn, went to Hollywood to to the study of Chinese Americans were innumerable and perform in The Good Earth, gained renown as an expert on remarkable, and to whom the Chinese Historical Society of Chinese art, and founded the Chinese Historical Society of America owes a great deal of gratitude for his constant sup- America with Thomas Chinn, C. H. Kwock, H. K. Wong, port. While many of us know about Him Mark, fewer people and Thomas Wai Sun Wu in the 1960s. Atha Fong provides know about Laura Lai. Jean Dere’s article fills this gap. us with a tribute to a man who has left important legacies The piece starts with a quotation from Laura Lai: “I was to the Chinese community. As she points out, more needs to lucky.” That good fortune was reflected early in her life, when be revealed about the Chinatown pioneers, like Chingwah, Laura’s father insisted that instead of saving a slot for a “paper of the early to mid-twentieth century, whose work preceded son” to go to the United States, he should report that he had the advent of Asian American Studies programs in the 1960s a daughter. Unlike her mother, who felt that boys were supe- and 1970s. rior, her father treated girls and boys with an even-handed William Wong’s oral history of Arthur Tom, who lived from attitude. Laura attended elementary school in Hong Kong, 1912 to 2006, provides us with a fascinating picture of Oak- came to the United States in 1949, and lived in San Francisco land’s Chinatown during the early twentieth century through Chinatown, where she continued with her education.
Recommended publications
  • Notes on Chinese American Historical Research in the United States
    Resource Note Notes on Chinese American Historical Research in the United States HIM MARK LA1 WEI-CHI POON Early Historical Writings Chinese have lived in the United States for at least two hundred years. However, it was not until after the mid-nineteenth century that the Chinese became numerically significant and their society, activities, and role in this country attracted much attention. Their earliest chroniclers were observ- ers outside the community: white missionaries such as William Speer, A.W. Loomis and Otis Gibson and writer/journalists or historians/social scien- tists such as Charles Nordhoff, Stewart Culin, and H.H. Bancroft. There were also sojourning Chinese diplomats such as Chen Lanbin and Zhang Yinhuan and travellers such as Li Gui and Liang Qichao. Such writings, either by Chinese or non-Chinese from outside the community, were numerous from the mid-nineteenth to early twentieth century when the controversy over Chinese labor was a hotly debated issue. After Congress passed the Chinese Exclusion Act in 1882 and the Chinese population began to decline, public attention was diverted to other more immediate issues. Chinatown came before the public only in relation to events such as “tong wars.” Similarly, during the first half of the twentieth HIM MARKLAI is a historian of Chinese American studies. His work, A History Reclaimed: An Annotated Bibliography of Chinese Language Materials on the Chinese of Aea,is published by UCLA’s Asian American Studies Center. WEI-CHIPOON is the head librarian of the Asian American Studies Library, Uni- versity of California, Berkeley. Parts of this report were presented at the Confer- ence on Overseas Chinese History sponsored by Zhongshan University, UCLA, and Hong Kong University held in Guangzhou on 17-19 December 1985.
    [Show full text]
  • 2012 Rsa Conference Program Thursday, May 24, 2012
    2012 RSA CONFERENCE PROGRAM Loews Hotel 1200 Market Street Philadelphia, PA 19107 215 627.1200 • Session Locations: All sessions will be held in the Loews Hotel, except the five sessions designated for off-site venues • AV: An asterisk* denotes rooms with AV facilities; these requests will be confirmed in April. • Chair Duties: Chairs should (a) make introductions and (b) enforce time limits • Paper Time Limits: 3-paper panels = 20 minutes each; 4-paper panels = 15 minutes each; Roundtables = adjust accordingly, allowing time for discussion. It’s professional courtesy to abide by these limits. [Add Awards page] THURSDAY, MAY 24, 2012 8:00-5:00 ASHR MEETING (Dave Tell, Commonwealth C) Noon-5:00* CAREER RETREAT MEETING (Cheryl Geisler, Commonwealth B) Noon-5:00 ARST MEETING (Lisa Keranen, Commonwealth D) FRIDAY, MAY 25, 2012 8:00 am – 10:00 pm REGISTRATION (Millenium Foyer) 8:00-noon CAREER RETREAT MEETING (Cheryl Geisler, Commonwealth B) 8:00-noon ASHR MEETING (Dave Tell, Commonwealth C) 8:00-noon ARST MEETING (Lisa Keranen, Commonwealth D) 8:45-noon RSA BOARD BUFFET BREAKFAST & BOARD MEETING (Kris Ratcliffe, Howe) 9:30 – 10:45 FRIDAY “A” SESSIONS A01 RECOGNIZING IMMAPPANCY IN THE READING, WRITING, AND TEACHING OF RHETORIC (Washington A) A Brief History of Map Rhetoric, or, Defining Immappancy Samantha NeCamp, Midway College Immappancy in Rhetoric and Composition: Tracing Spatial Metaphors through Contemporary Scholarship Lisa Arnold, American U Spatial Metaphors and Translingual Pedagogies: Placing Ourselves in the Curriculum Vanessa
    [Show full text]
  • Bay to Bay: China's Greater Bay Area Plan and Its Synergies for US And
    June 2021 Bay to Bay China’s Greater Bay Area Plan and Its Synergies for US and San Francisco Bay Area Business Acknowledgments Contents This report was prepared by the Bay Area Council Economic Institute for the Hong Kong Trade Executive Summary ...................................................1 Development Council (HKTDC). Sean Randolph, Senior Director at the Institute, led the analysis with support from Overview ...................................................................5 Niels Erich, a consultant to the Institute who co-authored Historic Significance ................................................... 6 the paper. The Economic Institute is grateful for the valuable information and insights provided by a number Cooperative Goals ..................................................... 7 of subject matter experts who shared their views: Louis CHAPTER 1 Chan (Assistant Principal Economist, Global Research, China’s Trade Portal and Laboratory for Innovation ...9 Hong Kong Trade Development Council); Gary Reischel GBA Core Cities ....................................................... 10 (Founding Managing Partner, Qiming Venture Partners); Peter Fuhrman (CEO, China First Capital); Robbie Tian GBA Key Node Cities............................................... 12 (Director, International Cooperation Group, Shanghai Regional Development Strategy .............................. 13 Institute of Science and Technology Policy); Peijun Duan (Visiting Scholar, Fairbank Center for Chinese Studies Connecting the Dots ..............................................
    [Show full text]
  • Network Map of Knowledge And
    Humphry Davy George Grosz Patrick Galvin August Wilhelm von Hofmann Mervyn Gotsman Peter Blake Willa Cather Norman Vincent Peale Hans Holbein the Elder David Bomberg Hans Lewy Mark Ryden Juan Gris Ian Stevenson Charles Coleman (English painter) Mauritz de Haas David Drake Donald E. Westlake John Morton Blum Yehuda Amichai Stephen Smale Bernd and Hilla Becher Vitsentzos Kornaros Maxfield Parrish L. Sprague de Camp Derek Jarman Baron Carl von Rokitansky John LaFarge Richard Francis Burton Jamie Hewlett George Sterling Sergei Winogradsky Federico Halbherr Jean-Léon Gérôme William M. Bass Roy Lichtenstein Jacob Isaakszoon van Ruisdael Tony Cliff Julia Margaret Cameron Arnold Sommerfeld Adrian Willaert Olga Arsenievna Oleinik LeMoine Fitzgerald Christian Krohg Wilfred Thesiger Jean-Joseph Benjamin-Constant Eva Hesse `Abd Allah ibn `Abbas Him Mark Lai Clark Ashton Smith Clint Eastwood Therkel Mathiassen Bettie Page Frank DuMond Peter Whittle Salvador Espriu Gaetano Fichera William Cubley Jean Tinguely Amado Nervo Sarat Chandra Chattopadhyay Ferdinand Hodler Françoise Sagan Dave Meltzer Anton Julius Carlson Bela Cikoš Sesija John Cleese Kan Nyunt Charlotte Lamb Benjamin Silliman Howard Hendricks Jim Russell (cartoonist) Kate Chopin Gary Becker Harvey Kurtzman Michel Tapié John C. Maxwell Stan Pitt Henry Lawson Gustave Boulanger Wayne Shorter Irshad Kamil Joseph Greenberg Dungeons & Dragons Serbian epic poetry Adrian Ludwig Richter Eliseu Visconti Albert Maignan Syed Nazeer Husain Hakushu Kitahara Lim Cheng Hoe David Brin Bernard Ogilvie Dodge Star Wars Karel Capek Hudson River School Alfred Hitchcock Vladimir Colin Robert Kroetsch Shah Abdul Latif Bhittai Stephen Sondheim Robert Ludlum Frank Frazetta Walter Tevis Sax Rohmer Rafael Sabatini Ralph Nader Manon Gropius Aristide Maillol Ed Roth Jonathan Dordick Abdur Razzaq (Professor) John W.
    [Show full text]
  • Special List 351 1
    special list 351 1 RICHARD C.RAMER Special List 351 China 2 RICHARDrichard c. C.RAMER ramer Old and Rare Books 225 east 70th street . suite 12f . new york, n.y. 10021-5217 Email [email protected] . Website www.livroraro.com Telephones (212) 737 0222 and 737 0223 Fax (212) 288 4169 October 21, 2019 Special List 351 China Items marked with an asterisk (*) will be shipped from Lisbon. SATISFACTION GUARANTEED: All items are understood to be on approval, and may be returned within a reasonable time for any reason whatsoever. VISITORS BY APPOINTMENT special list 351 3 Special List 351 China *1. ALDEN, Dauril, assisted by James S. Cummins and Michael Cooper. Charles R. Boxer, an Uncommon Life: Soldier, Historian, Teacher, Collector, Traveller. Lisbon: Fundação Oriente, 2001. Sm. folio (27.9 x 21.2 cm.), original illustrated wrappers. As new. 616 pp., (1 blank l., 1 l.), 10 ll. illus., printed on both sides, illus. in text. ISBN: 972-785-023-5. $72.00 FIRST and ONLY EDITION. Excellent biography of this exemplary individual by a distinguished historian. Hero of a Pastoral Poem Travels to Goa, Japan, China, Southeast Asia, and Ethiopia 2. ALVARES DO ORIENTE, Fernão d’. Lusitania transformada composta por … dirigida ao Illustrissimo e mui excellente Senhor D. Miguel de Menezes, Marquez de Villa Real, Conde de Alcoutim e de Valença, Senhor de Almeida, Capitão Mór e Governador de Ceita [sic]. Impressa em Lisboa por Luiz Estupiñan anno de 1607, e agora reimpressa, e revista com hum indice da sua lingoagem por hum Socio da Academia Real das Sciencias de Lisboa.
    [Show full text]
  • MARCH 22, 2006 REGULAR MEETING the Police Commission
    MARCH 22, 2006 REGULAR MEETING The Police Commission of the City and County of San Francisco met in Room 400, City Hall, #1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, San Francisco, at 5:57 p.m., in a Regular Meeting. PRESENT: Commissioners Renne, Campos, DeJesus, Marshall ABSENT: Commissioners Sparks, Veronese PUBLIC COMMENT Lynn Menecuuci, Police Service Aide/SF Airport, President of Airport Chapter/SEIU Local 790, discussed concerns regarding change in working schedules of PSAs at the Airport to rotating shift schedule. Kenneth Glenn, Union Representative, discussed concerns regarding change of the PSAs schedule. LaWanna Preston, Staff Director SEIU Local 790, discussed concerns regarding schedule change of the PSAs schedule and asked the Commission to postpone implementation of the change until heard by an arbitrator. CHIEF’S REPORT a. Update on significant policing efforts by Department members Commissioner Renne suggested that this item be deferred. OCC DIRECTOR’S REPORT a. Review of Recent Activities Commissioner Renne suggested that this item be deferred. APPROVAL OF MINUTES FOR THE MEETING OF MARCH 8, 2006 Taken out of order. Motion by Commissioner Campos, second by Commissioner Marshall to approve the minutes. Approved 4-0. REPORT FROM THE PATROL SPECIAL OFFICERS’ ASSOCIATION Patrol Special Officer Jane Warner, President of the Patrol Special Police Association, reported regarding Patrol Special Officers. Ms. Warner stated that following: ACommissioner, thank you very much. It’s an honor to be here tonight. My name is Jane Warner. I’m the president of the San Francisco Patrol Special Police Association. Like many of my fellow police officers I have a long background in law enforcement.
    [Show full text]
  • Newsletter 34
    Hong Kong Film Archive Quarterly 34 Newsletter 11.2005 Chor Yuen: A Lifetime in the Film Studio Three Glimpses of Takarada Akira Mirage Yellow Willow in the Frost 17 Editorial@ChatRoom English edition of Monographs of HK Film Veterans (3): Chor Yuen is to be released in April 2006. www.filmarchive.gov.hk Hong Kong Film Archive Head Angela Tong Section Heads Venue Mgt Rebecca Lam Takarada Akira danced his way in October. In November, Anna May Wong and Jean Cocteau make their entrance. IT Systems Lawrence Hui And comes January, films ranging from Cheung Wood-yau to Stephen Chow will be revisited in a retrospective on Acquisition Mable Ho Chor Yuen. Conservation Edward Tse Reviewing Chor Yuen’s films in recent months, certain scenes struck me as being uncannily familiar. I realised I Resource Centre Chau Yu-ching must have seen the film as a child though I couldn’t have known then that the director was Chor Yuen. But Research Wong Ain-ling coming to think of it, he did leave his mark on silver screen and TV alike for half a century. Tracing his work brings Editorial Kwok Ching-ling Programming Sam Ho to light how Cantonese and Mandarin cinema evolved into Hong Kong cinema. Today, in the light of the Chinese Winnie Fu film market and the need for Hong Kong cinema to reorient itself, his story about flowers sprouting from the borrowed seeds of Cantonese opera takes on special meaning. Newsletter I saw Anna May Wong for the first time during the test screening. The young artist was heart-rendering.
    [Show full text]
  • FALL 2008 Postcard Lambasts Welch CVIA Fights City Hall for It Arrived in the Mail on July 24
    COLE VALLEY IMPROVEMENT ASSOCIATION CVIAVolume XXI SERVING ALL RESIDENTSNEWS OF THE GREATER HAIGHT ASHBURY FALL 2008 Postcard Lambasts Welch CVIA Fights City Hall for It arrived in the mail on July 24. A large color postcard with Review of 850 Street Boxes a picture of Calvin Welch, looking particularly aggravated and a plea to Haight residents to “Get Involved.” Welch is leading the The Situation campaign to thwart the mixed-use project on the corner of Haight With breathtaking audacity, AT&T applied for and received and Stanyan, which includes a Whole Foods on the ground floor, permission from the Planning Department to place up to 850 metal 62 residential units above and a 172 car garage below. Beside the “Lightspeed” cabinets on public sidewalks around the city, and photo (now known as Calvin Agonistes) was an news clipping of enlarge some of their existing electrical boxes. Installation has his earlier fight to stop the same property owner, John Brennan, already begun. from renting the ground floor of another Haight property to Thrifty The new cabinets are 4 feet high, 4 feet 2 inches wide, and 26 Drugs. The return address on the card was Brennan’s. inches deep. They would be installed within 150 feet of existing Oddly, this long war between Welch and Brennan, as divisive electrical boxes, as it’s been for the neighborhood merchants, who have been forced some of which to choose sides, has generally been resolved satisfactorily. Although would be en- the Haight lost the chance for a drugstore, and a trendy clothing/ larged to be 4 feet housewares vendor, it did get an excellent Goodwill store and a 10 inches wide Wells Fargo Bank.
    [Show full text]
  • Diary of a Journey Overlard, Through the Maritime Provinces of China
    This is a reproduction of a library book that was digitized by Google as part of an ongoing effort to preserve the information in books and make it universally accessible. http://books.google.com DIARY A JOURNEY OVERLAND, THROUGH THE MARITIME PROVINCES OF CHINA, ^ FROM " ' I MANCHAO, ON THE SOUTH COAST OF HAINAN, TO CANTON, IN THE YEARS 1819 AliO 1820. LONDON: PRINTED FOR SIR RICHARD PHILLIPS AND Co. BRIDE-COURT, BRIDGE-STREET. 1822. W. tEWIS, PRIMER, 21, JINCJ-LAKE, CORMIILL. ADVERTISEMENT. THE following Pages consist of the popular portion of observations recently made in a Journey overland, through the maritime Provinces of China. The pre ceding part, as it contains merely nautical and meteoro logical information,, of no interest to the general reader, is omitted. On the strict truth of the present communication let no doubt be entertained ; and its value is the more de serving of estimation, as none but those exposed to the opportunity of shipwreck are likely to learn so much of that curious portion of mankind, as is exhibited in the following pages. It would therefore be tiresome and unnecessary to de tail occurrences at sea, and the subsequent matters in cidental to mercantile negociation, in which my time was occupied in Cochin-China, and for that reason I beg leave to shew merely what I consider most directly worthy of attention regarding the Hainanese and Chinese. J. R., Supercargo. JOURNAL - OF A VOYAGE FROM MACAO, TOWARDS TENON, IN COCHIN-CHINA, N the llth of November, 1819, the Friendship sailed from the Typha,* with a moderate breeze at N.
    [Show full text]
  • A Construçao Do Conhecimento
    MAPAS E ICONOGRAFIA DOS SÉCS. XVI E XVII 1369 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] Apêndices A armada de António de Abreu reconhece as ilhas de Amboino e Banda, 1511 Francisco Serrão reconhece Ternate (Molucas do Norte), 1511 Primeiras missões portuguesas ao Sião e a Pegu, 1. Cronologias 1511-1512 Jorge Álvares atinge o estuário do “rio das Pérolas” a bordo de um junco chinês, Junho I. Cronologia essencial da corrida de 1513 dos europeus para o Extremo Vasco Núñez de Balboa chega ao Oceano Oriente, 1474-1641 Pacífico, Setembro de 1513 As acções associadas de modo directo à Os portugueses reconhecem as costas do China a sombreado. Guangdong, 1514 Afonso de Albuquerque impõe a soberania Paolo Toscanelli propõe a Portugal plano para portuguesa em Ormuz e domina o Golfo atingir o Japão e a China pelo Ocidente, 1574 Pérsico, 1515 Diogo Cão navega para além do cabo de Santa Os portugueses começam a frequentar Solor e Maria (13º 23’ lat. S) e crê encontrar-se às Timor, 1515 portas do Índico, 1482-1484 Missão de Fernão Peres de Andrade a Pêro da Covilhã parte para a Índia via Cantão, levando a embaixada de Tomé Pires Alexandria para saber das rotas e locais de à China, 1517 comércio do Índico, 1487 Fracasso da embaixada de Tomé Pires; os Bartolomeu Dias dobra o cabo da Boa portugueses são proibidos de frequentar os Esperança, 1488 portos chineses; estabelecimento do comércio Cristóvão Colombo atinge as Antilhas e crê luso ilícito no Fujian e Zhejiang, 1521 encontrar-se nos confins
    [Show full text]
  • Conceptual Metaphors in Mylo Xyloto Album by Coldplay
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Passage Passage2013, 1(2), 125-134 Conceptual Metaphors in Mylo Xyloto Album by Coldplay Selvia Neilil Kamaliah* (E-mail: [email protected] / Mobile Phone: +6285223390999) * Selvia graduated in April 2013 from Linguistics Major at English Language and Literature Study Program, Indonesia University of Education, Bandung ABSTRACT This study investigates Conceptual Metaphor (CM) used in song lyrics. The study uses the song lyrics of Coldplay’s album entitled Mylo Xyloto as data. In analyzing the data, the qualitative method especially a case study is used. Furthermore, the data are analyzed using the framework of the Conceptual Metaphor Theory (CMT) (Lakoff and Johnson, 1980a, 1980b; Kovesces, 2002, 2010). The study found that the dominant conceptual metaphors used are about life, love, changes and conditions, namely LIFE IS JOURNEY, CHANGES ARE MOVEMENT, PURPOSES ARE DESTINATION, LOVE IS A UNITY, LOVE IS WAR, LOVE IS STRUGGLE, STATES ARE LOCATIONS, and LESS IS DOWN. Keywords: Conceptual Metaphor Theory (CMT), song lyrics, Coldplay. 125 Selvia Neilil Kamaliah Conceptual Metaphors in Mylo Xyloto Album by Coldplay INTRODUCTION are a vehicle in which people represent, feel, and think about one Language has several thing with respect to other things. functions in daily life. One of the functions of the language is to Metaphors especially express thought (Finegan et al, conceptual metaphors (CM) have 1992). It means language is used to been investigated with regard to communicate wills or feelings with various semiotic resources. In this others. Here the language serves an case, CM has been applied to images expressive or emotive function like cartoons (Bounegru and (Jakobson, 1960).
    [Show full text]
  • Representations: Doing Asian American Rhetoric
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by DigitalCommons@USU Utah State University DigitalCommons@USU All USU Press Publications USU Press 2008 Representations: Doing Asian American Rhetoric LuMing Mao Morris Young Follow this and additional works at: https://digitalcommons.usu.edu/usupress_pubs Part of the Rhetoric and Composition Commons Recommended Citation Mao, LuMing and Young, Morris, "Representations: Doing Asian American Rhetoric" (2008). All USU Press Publications. 164. https://digitalcommons.usu.edu/usupress_pubs/164 This Book is brought to you for free and open access by the USU Press at DigitalCommons@USU. It has been accepted for inclusion in All USU Press Publications by an authorized administrator of DigitalCommons@USU. For more information, please contact [email protected]. REPRESENTATIONS REPRESENTATIONS Doing Asian American Rhetoric edited by LUMING MAO AND MORRIS YOUNG UTAH STATE UNIVERSITY PRESS Logan, Utah 2008 Utah State University Press Logan, Utah 84322–7800 © 2008 Utah State University Press All rights reserved Manufactured in the United States of America Cover design by Barbara Yale-Read Cover art, “All American Girl I” by Susan Sponsler. Used by permission. ISBN: 978-0-87421-724-7 (paper) ISBN: 978-0-87421-725-4 (e-book) Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Representations : doing Asian American rhetoric / edited by LuMing Mao and Morris Young. p. cm. ISBN 978-0-87421-724-7 (pbk. : alk. paper) -- ISBN 978-0-87421-725-4 (e-book) 1. English language--Rhetoric--Study and teaching--Foreign speakers. 2. Asian Americans--Education--Language arts. 3. Asian Americans--Cultural assimilation.
    [Show full text]