Japanese Narrative Design Lab Instructor

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Japanese Narrative Design Lab Instructor ASIAN 252 From Handscrolls to Manga: Japanese Narrative Design Lab Instructor: Prof. Reginald Jackson Office: 202 South Thayer Street!, Suite 5127 E-mail: [email protected] Office Hours: Tuesdays 11AM-1PM and by appointment Course Description How do Japanese narrative arts work and how might we reverse-engineer them to design stories of our own? The Japanese Narrative Design Lab blends critical analysis with creative work, prioritizing hands-on exploration to teach students about Japanese visual culture and the mechanics of dynamic storytelling. In this experimental seminar we will study Japanese art forms to glean techniques for fabricating new visual narratives. We will dissect medieval tales, noh and kabuki plays, illustrated handscrolls, paper-dramas, manga, and anime to determine what makes them tick. Our close textual and artistic analyses will then guide creative projects where we generate narrative objects in the style of works like The Wondrous Origins of Mt. Shigi, The Tale of Genji Scrolls, Blade of the Immortal, and Akira. Through a range of individual and collective assignments, students will learn how to read original materials closely and then progressively translate their insights into components like plotting, scripting, tracing, layout, inking, coloring, and storyboarding. We will make use of analog (brushes, scroll paper, ziptone screens) and digital (Sketchbook Pro, Manga Studio) resources for art creation as appropriate. The course will culminate in a public exhibition of our finished pieces. Ideally, a diverse mix of readers, writers, and illustrators will contribute their talents to the class. Students with backgrounds in creative writing, visual, and dramatic arts welcome. No experience in Japanese language or culture required. The main goal of this course is to train you to become better critical readers of Japanese narrative through a practice-based creative work. By the end of the course your skills of analysis and communication--written and visual--will have improved substantially. You’ll also be a better artist! A Note on Content Please be aware that some of the materials we encounter in this course will depict sexuality or violence in a graphic manner. If you are disturbed by such material, you should strongly consider enrolling in another course. A Request and Invitation We’re in this together and I’m here to help in whatever ways I can. In this spirit I would invite you to come see me during office hours should you have any questions or concerns you’d like to discuss outside of class. Rest assured, if those times don’t work, we can find others that do. It is my hope that you find the seminar discussions helpful and illuminating most of the time. That said, if there’s something that you’re finding difficult to understand and want help tackling, please come see me. By the same token, if you experience any emergencies that require missing class or have any suggestions on how to improve the course, please let me know as soon as possible and I’ll do my best 1 to accommodate you. You should also be aware of and take advantage of the resources available through the Writing Center and Dean of Students Office: https://deanofstudents.umich.edu/ Attendance and Class Participation Active participation in class is crucial and attendance at all class meetings is required. Four unexcused absences constitutes grounds for a failing grade in the course. Class is not to be missed except in case of religious observance, family emergency, or doctor- excused illness. You are expected to provide official documentation excusing any absences, otherwise they will count as unexcused. You are responsible for making up any missed assignments. Requirements and Grading The final grade you earn for the course will based upon your engaged participation every week, and your written work, according to this breakdown: Thorough preparation for and active participation in class: 20% Ten short response papers of 200–500 words each (post to Canvas “Discussion”), 10 x 3%: 30% Due by 6PM on Mondays or Wednesdays Sketchbook (Presented to class each Thursday) 20% Final Project 30% Draft: 10% (Art and log, 5% apiece); Finished Piece: 10%; Thinking log: 10% Due on Tuesday, April 19th, by 5PM Writing Assignments Students will submit ten responses over the course of the term. You’ll have to complete one for the first and last week, but are otherwise free to choose which other weeks you respond. These short papers should fall between 300-500 words and should demonstrate knowledge of the readings, an ability to make connections between them, and a capacity to raise good questions about the subject matter. These papers can take different forms. For example, some might want to venture a reading of a pivotal scene in a particular story or evaluate how well a text is translated to screen, while others might prefer to hone in on strengths or weaknesses of a particular author’s argument or approach. The writing style can be as formal or informal as you like; the aim is to get you to think critically about the material and use the paper as a means of processing your thoughts in writing. Feel free to experiment with different formats, use contractions, and ask more questions than you answer in these papers. Please try to push toward “how” questions instead of “what” questions, e.g. “How do architectural boundaries shape masculinity in this handscroll?” or “How does this use of shading and angles reinforce our sense of character?” not “What does this phrase mean?” I expect you to use dictionaries or other reference sources to locate basic factual information. And as always, make sure to cite your texts in some way and credit ideas that are not your own. 2 Responses can be on anything that strikes you in a given scroll, panel, page, reading, or film, and can pose questions in lieu of attempting to answer them. The main purpose of the responses is to get you accustomed to writing brief but focused pieces on aspects of narrative that interest you. Sometimes I will give you explicit prompts, like “Compose a three-panel sequence based on this poem exchange.” (I’ll try to make these fun while preserving the analytical component.) In addition to providing the starting point for class discussion most weeks, response papers will also demonstrate your engagement with the readings and allow both me and your fellow classmates to respond to your thinking on specific issues. Responses will be due each Monday or Wednesday by 6PM. Late responses will not be counted. In order to give students feedback their progress and standing in the class, comments on the response papers and class participation will be summarized and presented to the student during a brief mid-term conference. We’ll schedule these for the week of February 22nd. I want you to analyze a given text or artwork using the theories and interpretive techniques encountered. What’s your initial reaction to this work? What seems particularly challenging to grasp about it? What kind of cultural and ideological work does it do? What critiques does it imply? What ideas, structures, or histories is it working against? How might you tweak it to accomplish different goals? Materials and books -Sketchbook (Moleskine 7”x10” graph recommended) -Pencils and pens of your choosing (Available for purchase online and from Vault of Midnight) Scott McCloud, Making Comics Otomo Katsuhiro, Akira, vol. 1 Samura Hiroaki, Blade of the Immortal, vol. 1 Fujishima Kosuke, Oh My Goddess, vol. 1 Koike and Kojima, Lone Wolf and Cub, vol. 1 Other materials will be posted on Canvas or available on the web. Grading and Deadlines Statement on Academic Integrity: All work done for this class must be a student’s own. Quizzes, writing assignments, and exams will be completed individually or you will receive a zero. All sources, including those from the internet, must be properly documented. Failure to document your sources will result in a failing grade. If you are unsure about any of these points, please consult with me. For more information about academic integrity at UM, see the Academic Judiciary Manual of Procedures, College of Literature, Science, and the Arts. www.lsa.umich.edu/saa/standards/acadjudic.html Plagiarism is representing someone else’s ideas, words, statements, or other work as one’s own without proper acknowledgment or citation. Examples of plagiarism include: 3 • Copying word for word or lifting phrases or a special term from a source or reference, whether oral, printed, or on the internet, without proper attribution. • Paraphrasing, that is, using another person’s written words or ideas, albeit in one’s own words, as if they were one’s own thought. • Borrowing facts, statistics, graphs, or other illustrative material without proper reference, unless the information is common knowledge, in common public use. (http://www.lsa.umich.edu/academicintegrity/examples.html) Papers should be in 12-point font with 1-inch margins, and must include full citations for sources, including works read for class, in a commonly accepted format. (For examples see the Chicago Manual of Style.) Written assignments will be marked down for spelling errors, grammatical mistakes, and incomplete citations. Late papers will be marked down as follows: A to A- for one day; A to B+ for two days, etc. Final projects not submitted by the due date will result in a grade of “Incomplete.” Statement for Students with Disabilities The University of Michigan is committed to full inclusion of all students. Please inform me if you have a disability or other condition that might require accommodations or modification of any of these course procedures. As soon as you make me aware of your needs, we can work with the Office of Services for Students with Disabilities (http://www.umich.edu/%7Esswd/) to help us determine appropriate academic accommodations.
Recommended publications
  • The Popular Image of Japanese Femininity Inside the Anime and Manga Culture of Japan and Sydney Jennifer M
    University of Wollongong Research Online University of Wollongong Thesis Collection University of Wollongong Thesis Collections 2009 The popular image of Japanese femininity inside the anime and manga culture of Japan and Sydney Jennifer M. Stockins University of Wollongong Recommended Citation Stockins, Jennifer M., The popular image of Japanese femininity inside the anime and manga culture of Japan and Sydney, Master of Arts - Research thesis, University of Wollongong. School of Art and Design, University of Wollongong, 2009. http://ro.uow.edu.au/ theses/3164 Research Online is the open access institutional repository for the University of Wollongong. For further information contact Manager Repository Services: [email protected]. The Popular Image of Japanese Femininity Inside the Anime and Manga Culture of Japan and Sydney A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the award of the degree Master of Arts - Research (MA-Res) UNIVERSITY OF WOLLONGONG Jennifer M. Stockins, BCA (Hons) Faculty of Creative Arts, School of Art and Design 2009 ii Stockins Statement of Declaration I certify that this thesis has not been submitted for a degree to any other university or institution and, to the best of my knowledge and belief, contains no material previously published or written by any other person, except where due reference has been made in the text. Jennifer M. Stockins iii Stockins Abstract Manga (Japanese comic books), Anime (Japanese animation) and Superflat (the contemporary art by movement created Takashi Murakami) all share a common ancestry in the woodblock prints of the Edo period, which were once mass-produced as a form of entertainment.
    [Show full text]
  • Performing and Contextualising the Late Piano Works of Akira Miyoshi: a Portfolio of Recorded Performances and Exegesis
    Performing and contextualising the late piano works of Akira Miyoshi: a portfolio of recorded performances and exegesis Tomoe Kawabata Portfolio of recorded performances and exegesis submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy ...... Elder Conservatorium of Music Faculty of Arts The University of Adelaide May 2016 Table of Contents Abstract iv Declaration v Acknowledgements vi Format of the Submission vii List of Musical Examples viii List of Tables and Graphs xii Part A: Sound Recordings Contents of CD 1 2 Contents of CD 2 3 Contents of CD 3 4 Contents of CD 4 5 Part B: Exegesis Introduction 7 Chapter 1 Background, formal structure and musical elements 35 1.1 Miyoshi’s compositional approach for solo piano in his early years 35 1.2 Miyoshi’s late works 44 Chapter 2 Understanding Miyoshi’s treatment of musical elements 69 2.1 Tempo shifts 69 2.2 Phrasing and rhythmic techniques 79 2.3 Dynamic shifts and the unification of musical elements 86 Chapter 3 Dramatic shaping of En Vers 92 3.1 Opening tempo 92 3.2 Phrase length 93 3.3 Quickening of tempo 94 3.4 Melody 94 ϯ͘ϱZŚLJƚŚŵŝĐƐĞŶƐĞϵϱ ϯ͘ϲdŚĞĞŶƚƌĂŶĐĞŽĨůŽƵĚĚLJŶĂŵŝĐƐϵϱ ϯ͘ϳdĞŵƉŽĂŶĚƌŚLJƚŚŵŝŶĐůŝŵĂĐƚŝĐƐĞĐƚŝŽŶƐϵϲ ϯ͘ϴdĞŵƉŽŽĨƚŚĞƌĞƉƌŝƐĞϵϲ ϯ͘ϵ^ŚŽƌƚĞŶŝŶŐŽĨƉŚƌĂƐĞƐϵϳ ŽŶĐůƵƐŝŽŶ ϵϴ >ŝƐƚŽĨ^ŽƵƌĐĞƐ ͗DƵƐŝĐĂůƐĐŽƌĞƐϭϬϯ ͗ŝƐĐŽŐƌĂƉŚLJϭϬϲ ͗ŝďůŝŽŐƌĂƉŚLJϭϬϵ NOTE: 4 CDs containing 'Recorded Performances' are included with the print copy of the thesis held in the University of Adelaide Library. The CDs must be listened to in the Music Library. Abstract While the music of Japanese composer Akira Miyoshi (1933-2013) has become well- known within Japanese musical circles in the past 20 years, it has yet to achieve international recognition.
    [Show full text]
  • Piracy Or Productivity: Unlawful Practices in Anime Fansubbing
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Aaltodoc Publication Archive Aalto-yliopisto Teknillinen korkeakoulu Informaatio- ja luonnontieteiden tiedekunta Tietotekniikan tutkinto-/koulutusohjelma Teemu Mäntylä Piracy or productivity: unlawful practices in anime fansubbing Diplomityö Espoo 3. kesäkuuta 2010 Valvoja: Professori Tapio Takala Ohjaaja: - 2 Abstract Piracy or productivity: unlawful practices in anime fansubbing Over a short period of time, Japanese animation or anime has grown explosively in popularity worldwide. In the United States this growth has been based on copyright infringement, where fans have subtitled anime series and released them as fansubs. In the absence of official releases fansubs have created the current popularity of anime, which companies can now benefit from. From the beginning the companies have tolerated and even encouraged the fan activity, partly because the fans have followed their own rules, intended to stop the distribution of fansubs after official licensing. The work explores the history and current situation of fansubs, and seeks to explain how these practices adopted by fans have arisen, why both fans and companies accept them and act according to them, and whether the situation is sustainable. Keywords: Japanese animation, anime, fansub, copyright, piracy Tiivistelmä Piratismia vai tuottavuutta: laittomat toimintatavat animen fanikäännöksissä Japanilaisen animaation eli animen suosio maailmalla on lyhyessä ajassa kasvanut räjähdysmäisesti. Tämä kasvu on Yhdysvalloissa perustunut tekijänoikeuksien rikkomiseen, missä fanit ovat tekstittäneet animesarjoja itse ja julkaisseet ne fanikäännöksinä. Virallisten julkaisujen puutteessa fanikäännökset ovat luoneet animen nykyisen suosion, jota yhtiöt voivat nyt hyödyntää. Yhtiöt ovat alusta asti sietäneet ja jopa kannustaneet fanien toimia, osaksi koska fanit ovat noudattaneet omia sääntöjään, joiden on tarkoitus estää fanikäännösten levitys virallisen lisensoinnin jälkeen.
    [Show full text]
  • Being in the Noh: an Introduction to Japanese Noh Plays —
    Being in the Noh: An Introduction to Japanese Noh Plays — http://edsitement.neh.gov/view_lesson_plan.asp?id=628 Conventions of the Noh Play A. The Five Types of Noh Plays: 1. The god play (Kami)—congratulatory piece praising the gods in a quiet, dignified tone. 2. The warrior play (Shura)—a slain warrior comes back as a ghost and relives his suffering 3. The woman play (Katsura)—an elegant, stylish woman is the protagonist 4. The mad woman (or madness) play/realistic play 5. The supernatural (or demon) play (Kiri)—a battle between a demon or other supernatural figure and a hero in which the demon is usually subdued. B. The Order of Performance 1. Okina-Sanbaso—a ritual piece 2. The god play (Noh) 3. A Kyogen play 4. The warrior play (Noh) 5. A Kyogen play 6. The woman play (Noh) 7. A Kyogen play 8. The mad play (Noh) 9. A Kyogen play 10. The demon play C. The Characters of a Noh Play 1. Shite (pronounced sh'tay)—the main character, the “doer” of the play Maejite—(pronounced may-j’tay) the shite appears in the first part of the play as an ordinary person Nochijite—(pronounced no-chee-j’tay) the shite disappears and then returns in the second part of the play in his true form as the ghost of famous person of long ago. 2. Tsure—(pronounced tsoo-ray) the companion of the shite 3. Waki—a secondary or “sideline” character, often a traveling priest, whose questioning of the main character is important in developing the story line 4.
    [Show full text]
  • War Sum up Music
    BAM 2013 Next Wave Festival #WarSumUp Brooklyn Academy of Music Alan H. Fishman, Chairman of the Board William I. Campbell, Vice Chairman of the Board Adam E. Max, Vice Chairman of the Board Karen Brooks Hopkins, President Joseph V. Melillo, Executive Producer War Sum Up Music. Manga. Machine. Hotel Pro Forma Vocals by Latvian Radio Choir BAM Howard Gilman Opera House Nov 1 & 2 at 7:30pm Approximate running time: one hour & 20 minutes; no intermission Directed by Kirsten Dehlholm BAM 2013 Next Wave Festival sponsor Music by The Irrepressibles, Santa Ratniece with Gilbert Nouno Concept by Willie Flindt and Kirsten Dehlholm Musical direction by Kaspars Putnins Costumes by Henrik Vibskov Leadership support for War Sum Up provided by The Barbaro Osher Pro Suecia Foundation Lighting design by Jesper Kongshaug Libretto from classic Noh theater edited by Willie Flindt Leadership support for opera at BAM Manga drawings by Hikaru Hayashi provided by: The Andrew W. Mellon Foundation Performed in Japanese with English titles The Peter Jay Sharp Foundation Stavros Niarchos Foundation Premiere: September 2, 2011, Latvian National Additional support for opera at BAM provided Opera, Riga by The Francena T. Harrison Foundation Trust Major support for music at BAM provided by The Virginia B. Toulmin Foundation Photo: Gunars Janaitis War Sum Up Latvian Radio Choir Soprano Ieva Ezeriete, Inga Martinsone, Iveta Romanca¯ne Alto Li¯ga Paegle, Dace Strautmane, Inga Žilinska Tenor Aigars Reinis, Ka¯rlis Ru¯tenta¯ls, Egils Ja¯kobsons Bass Gundars Dzil¸ums, Ja¯nis Kokins, Ja¯nis Strazdin¸š “Gamemaster” Ieva Ezeriete “Soldier” Aigars Reinis “Warrior” Gundars Dzilums “Spy” Liga Paegle Set design Kirsten Dehlholm, Willie Flindt, Jesper Kongshaug Video technique Kasper Stouenborg Video design Sine Kristiansen Manga drawings Hikaru Hayashi Black and white photos Zoriah Miller, Dallas Sells, Timothy Fadek, Kirtan Patel, Mário Porral, Richard Bunce Director’s assistant Jon R.
    [Show full text]
  • Noh Theater and Religion in Medieval Japan
    Copyright 2016 Dunja Jelesijevic RITUALS OF THE ENCHANTED WORLD: NOH THEATER AND RELIGION IN MEDIEVAL JAPAN BY DUNJA JELESIJEVIC DISSERTATION Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in East Asian Languages and Cultures in the Graduate College of the University of Illinois at Urbana-Champaign, 2016 Urbana, Illinois Doctoral Committee: Associate Professor Elizabeth Oyler, Chair Associate Professor Brian Ruppert, Director of Research Associate Professor Alexander Mayer Professor Emeritus Ronald Toby Abstract This study explores of the religious underpinnings of medieval Noh theater and its operating as a form of ritual. As a multifaceted performance art and genre of literature, Noh is understood as having rich and diverse religious influences, but is often studied as a predominantly artistic and literary form that moved away from its religious/ritual origin. This study aims to recapture some of the Noh’s religious aura and reclaim its religious efficacy, by exploring the ways in which the art and performance of Noh contributed to broader religious contexts of medieval Japan. Chapter One, the Introduction, provides the background necessary to establish the context for analyzing a selection of Noh plays which serve as case studies of Noh’s religious and ritual functioning. Historical and cultural context of Noh for this study is set up as a medieval Japanese world view, which is an enchanted world with blurred boundaries between the visible and invisible world, human and non-human, sentient and non-sentient, enlightened and conditioned. The introduction traces the religious and ritual origins of Noh theater, and establishes the characteristics of the genre that make it possible for Noh to be offered up as an alternative to the mainstream ritual, and proposes an analysis of this ritual through dynamic and evolving schemes of ritualization and mythmaking, rather than ritual as a superimposed structure.
    [Show full text]
  • Experience Ikebana, Sashimono, Kimono, Shishimai, and Noh and More Exciting Traditional Japanese Culture!
    September 5, 2018 Arts Council Tokyo (Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture) Arts Council Tokyo Traditional Culture Program Arts Council Tokyo offers many activities to learn more about Japan Experience Ikebana, Sashimono, Kimono, Shishimai, and Noh and more exciting traditional Japanese culture! Arts Council Tokyo (Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture) implements various programs aimed for people who are not familiar with traditional Japanese culture and arts, like foreign people and children, to freely enjoy authentic traditional culture and performing arts, with the theme of “Approaching Tokyo Tradition.” The Council will hold a Japanese flower arrangement (Ikebana), Edo Sashimono, and Kimono dressing experience for foreign visitors on Oct. 20 and 21, in conjunction with the Tokyo Grand Tea Ceremony taking place at the Hama-rikyu Gardens. The second edition of the Shishimai and Acrobatics Experiences will also be held in October at Haneda Airport International Passenger Terminal. In addition, “Noh ‘SUMIDAGAWA’ -Sound of prayer cradled in sorrow-“will be held in February 2019. Stay tuned for the many exciting programs planned in the coming months. Arts Council Tokyo (Tokyo Metropolitan Supported by and in Tokyo Metropolitan Organized by Foundation for History and Culture) cooperation with Government The latest information for programs in the future will be updated on the following official website (in Japanese and English) web www.tokyo-tradition.jp facebook TokyoTradition twitter TYO_tradition Contact
    [Show full text]
  • An Analysis of Twentieth-Century Flute Sonatas by Ikuma Dan, Hikaru
    Flute Repertoire from Japan: An Analysis of Twentieth-Century Flute Sonatas by Ikuma Dan, Hikaru Hayashi, and Akira Tamba D.M.A. Document Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Musical Arts in the Graduate School of The Ohio State University By Daniel Ryan Gallagher, M.M. Graduate Program in Music The Ohio State University 2019 D.M.A. Document Committee: Professor Katherine Borst Jones, Advisor Dr. Arved Ashby Dr. Caroline Hartig Professor Karen Pierson 1 Copyrighted by Daniel Ryan Gallagher 2019 2 Abstract Despite the significant number of compositions by influential Japanese composers, Japanese flute repertoire remains largely unknown outside of Japan. Apart from standard unaccompanied works by Tōru Takemitsu and Kazuo Fukushima, other Japanese flute compositions have yet to establish a permanent place in the standard flute repertoire. The purpose of this document is to broaden awareness of Japanese flute compositions through the discussion, analysis, and evaluation of substantial flute sonatas by three important Japanese composers: Ikuma Dan (1924-2001), Hikaru Hayashi (1931- 2012), and Akira Tamba (b. 1932). A brief history of traditional Japanese flute music, a summary of Western influences in Japan’s musical development, and an overview of major Japanese flute compositions are included to provide historical and musical context for the composers and works in this document. Discussions on each composer’s background, flute works, and compositional style inform the following flute sonata analyses, which reveal the unique musical language and characteristics that qualify each work for inclusion in the standard flute repertoire. These analyses intend to increase awareness and performance of other Japanese flute compositions specifically and lesser- known repertoire generally.
    [Show full text]
  • Japanese Studies Review, Vol. XX (2016), Pp
    ISSN: 1500-0713 ______________________________________________________________ Article Title: Performing Prayer, Saving Genji, and Idolizing Murasaki Shikibu: Genji Kuyō in Nō and Jōruri Author(s): Satoko Naito Source: Japanese Studies Review, Vol. XX (2016), pp. 3-28 Stable URL: https://asian.fiu.edu/projects-and-grants/japan-studies- review/journal-archive/volume-xx-2016/naito-satoko- gkuyojoruri_jsr.pdf ______________________________________________________________ PERFORMING PRAYER, SAVING GENJI, AND IDOLIZING MURASAKI SHIKIBU: GENJI KUYŌ IN NŌ AND JŌRURI1 Satoko Naito University of Maryland, College Park Introduction The Murasaki Shikibu daraku ron [lit. “Story of Murasaki Shikibu’s Fall] tells that after her death Murasaki Shikibu (d. ca. 1014) was cast to hell.2 The earliest reference is found in Genji ipponkyō [Sutra for Genji] (ca. 1166), which recounts a Buddhist kuyō (dedicatory rite) performed on her behalf, with the reasoning that the Heian author had been condemned to eternal suffering in hell for writing Genji monogatari [The Tale of Genji] (ca. 1008). Though Genji ipponkyō makes no explicit claim to the efficacy of the kuyō, its performance is presumably successful and saves the Genji author. In such a case the earliest extant utterance of the Murasaki-in-hell story is coupled with her subsequent salvation, and the Genji author, though damned, is also to be saved.3 It may be more accurate, then, to say that the Murasaki Shikibu daraku ron is about Murasaki Shikibu’s deliverance, rather than her fall (daraku). Through the medieval period and beyond, various sources recounted the execution of kuyō rites conducted for The Tale of Genji’s author, often initiated and sponsored by women.4 Such stories of Genji kuyō 1 Author’s Note: I thank those who commented on earlier versions of this paper, in particular D.
    [Show full text]
  • The Disaster of the Third Princess
    6. Two Post-Genji Tales on The Tale of Genji Two roughly late twelfth century works represent a transition in the reception of The Tale of Genji. The first, Genji shaku by Sesonji Koreyuki (d. 1175), begins the long line of scholarly commentaries that are still being written today.1 The second, Mumyōzōshi (ca. 1200, attributed to Shunzei’s Daughter), can perhaps be said to round off the preceding era, when Genji was simply a monogatari (tale) among others, enjoyed above all by women. In contrast with Koreyuki’s textual glosses, Mumyōzōshi gives passionate reader responses to characters and incidents in several monogatari, including Genji. The discovery of something like it from much earlier in the preceding two hundred years would be very welcome. Fortunately, some evidence of earlier reader reception survives after all, not in critical works, but in post-Genji tales themselves. Showing as they do demonstrable Genji influence, they presumably suggest at times, in one way or another, what the author made of Genji, or how she understood this or that part of it. This essay will discuss examples from Sagoromo monogatari (ca. 1070–80, by Rokujō no Saiin Senji, who served the Kamo Priestess Princess Baishi)2 and Hamamatsu Chūnagon monogatari (ca. 1060, attributed to the author of Sarashina nikki). Chief among them are the meaning of the chapter title “Yume no ukihashi”; the question of what happens to Ukifune between “Ukifune” and “Tenarai”; and the significance of Genji’s affair with Fujitsubo. Discussion of these topics, especially the second, will hark back at times to material presented in earlier essays, although this time with a different purpose.
    [Show full text]
  • THE WISDOM of NOH THEATER Masayoshi Morioka the Practice Of
    International Journal for Dialogical Science Copyright 2015 by Masayoshi Morioka Fall 2015 Vol. 9, No. 1, 81-95 HOW TO CREATE MA–THE LIVING PAUSE–IN THE LANDSCAPE OF THE MIND: THE WISDOM OF NOH THEATER Masayoshi Morioka Kobe University, Japan Abstract. In this research, the author explores the characteristics of zone of contact in therapeutic conversation. The transitional psychic space between Me and Mine is the basis on which the landscape of the mind develops the I-positioning of the dialogical self. In further discussion, the author quotes notes from the dramaturgical theory of Zeami, who established traditional Japanese Noh theatre. Concepts related to ma are examined. The results are as follows. The therapist creates ma (a “living pause”), which connects one mind to another; this reflects the moment of senu-hima (“no-action”) in Noh theatre. Change in psychotherapy includes a process of distancing oneself from oneself; this resembles the concept of riken (“detached seeing”). The concept of sho-shin (first intent) in Noh theatre may be experienced in the moment at which spontaneous responsiveness emerges in the dialogical relationship. Keywords: distancing the self, zone of contact, dialogical uncertainty, Noh theatre, ma The practice of the dialogical self involves talking about oneself to others, and talking to oneself silently. This double conversation (i.e. self-to-self and self-to-other) creates a dialogical space that articulates and differentiates one’s self-narrative on the basis of inner and outer dialogues. It is difficult to hear one’s own voice in the dialogical double space of internal and external dialogue; however, it is necessary to create this double space in conversation with others.
    [Show full text]
  • ASIAN SYMPHONIES a Discography of Cds and Lps Prepared By
    ASIAN SYMPHONIES A Discography Of CDs And LPs Prepared by Michael Herman Edited by Stephen Ellis KOMEI ABE (1911-2006, JAPAN) Born in Hiroshima. He studied the cello with Heinrich Werkmeister at the Tokyo Music School and then studied German-style harmony and counterpoint with Klaus Pringsheim, a pupil of Gustav Mahler, as well as conducting with Joseph Rosenstock. Later, he was appointed music director of the Imperial Orchestra in Tokyo, and the musicians who played under him broadened his knowledge of traditional Japanese Music. He then taught at Kyoto's Elizabeth Music School and Municipal College of the Arts. He composed a significant body of orchestral, chamber and vocal music, including a Symphony No. 2 (1960) and Piccolo Sinfonia for String Orchestra (1984). Symphony No. 1 (1957) Dmitry Yablonsky/Russian National Philharmonic ( + Sinfonietta and Divertimento) NAXOS 8.557987 (2007) Sinfonietta for Orchestra (1964) Dmitry Yablonsky/Russian National Philharmonic ( + Sinfonietta and Divertimento) NAXOS 8.557987 (2007) NICANOR ABELARDO (1896-1934, PHILIPPINES) Born in San Miguel, Bulacan. He studied at the University of the Philippines Diliman Conservatory of Music, taking courses under Guy Fraser Harrison and Robert Schofield. He became head of the composition department of the conservatory in 1923. He later studied at the Chicago Musical College in 1931 under Wesley LaViolette. He composed orchestral and chamber works but is best-known for his songs. Sinfonietta for Strings (1932) Ramon Santos/Philippine Philharmonic Orchestra UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES PRESS (2004) YASUSHI AKUTAGAWA (1925-1989, JAPAN) He was born in the Tabata section of Tokyo. He was taught composition by Kunihiko Hashimoto and Akira Ifukube at the Tokyo Conservatory of Music.
    [Show full text]