European Patent Bulletin 1986/33

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

European Patent Bulletin 1986/33 1986/33 :3.08.I986 0190117-0191014 Bibliothek Jbrar, ôibllotheaue ISSN 0170-9305 2 2. AUG. 1385 EFVK-EPO-OEB EuropäiscmeT European Bulletin européen Patentblatt Patent Bulletin des brevets Inhalt Contents Sommaire 1. Veröffentlichte Anmeldungen 9 I. Published Applications I. Demandes publiées 9 l.l Geordnet nach der Internationalen 9 1.1 Arranged in accordance with the 1.1 Classées selon la classification 9 Patentklassifikation International patent classification internationale des brevets 1.2(1) PCT-Anmeldungen (Art. 158(1)) 121 1.2(1 PCT applications (Art. 158(1)) 121 1.2(1) Demandes PCT (art. 158(1)) 121 1.2(2) PCT-Anmeldungen; Übersetzung 122 1.2(2 PCT applications; translation not 122 1.2 (2) Demandes PCT ; traduction non 122 nicht zugeleitet (Art. 158(2)) supplied (Art. 158(2)) remise (art. 158(2)) 1.3(1) Geordnet nach Veröffentlichungs- 122 1.3 (1 Arranged by publication number 122 1.3(1) Classées selon les numéros de 122 nummern publication 1.3(2) Geordnet nach Anmeldenummern 131 1.3 (2 Arranged by application number 131 1.3 (2) Classées selon les numéros des 131 demandes 1.4 Geordnet nach Namen der 140 1.4 Arranged by name of applicant 140 1.4 Classées selon les noms des 140 Anmelder demandeurs 1.5 Geordnet nach benannten 155 1.5 Arranged by designated Contracting 155 1.5 Classées selon les Etats contractants 155 Vertragsstaaten States désignés 1.6(1) Nach Erstellung des europäischen 184 1.6(1 Documents discovered after 184 1.6(1) Documents découverts après 184 Kecherchenberichts ei mitteile neue completion of the European search l'établissement du rapport de Schriftstücke report recherche européenne 1.6 (2) Gesonderte Veröffentlichung des 184 1.6(2 Separate publication of the 184 1.6(2) Publication séparée du rapport de 184 europäischen oder internationalen European or international search recherche européenne ou de Recherchenberichts report recherche internationale 1.6 (3) Erstellung eines ergänzenden 1.6(3 Drawing up of a supplementary - 1.6 (3) Etablissementd'unerapportcomplé- - europäischen Recherchenberichts European search report mentaire de recherche européenne 1.7(1) Tag der Stellung eines 187 1.7(1 Date of filing of request for 187 1.7(1) Date de présentation de la requête 187 Prüfungsantrags examination en examen 1.7 (2) Tag der Absendung des ersten 196 1.7(2 Date of despatch of first 196 1.7 (2) Date d'envoi de la première 196 Prüfungsbescheids examination report notification de l'examinateur 1.8(1) Tag, an dem die europäische 200 1.8(1 Date on which the European patent 200 1.8(1) Date à laquelle la demande de 200 Patentanmeldung zurückgewiesen application was refused brevet européen a été rejetée worden ist 1.8(2) Tag, an dem die europäische 200 1.8(2 Date on which the European patent 200 1.8(2) Date à laquelle la demande de 200 Patentanmeldung zurück- application was withdrawn brevet européen a été retirée genommen worden ist 1.8(3) Tag, an dem die europäische 201 1.8(3 Date on which the European patent 201 1.8 (3) Date à laquelle la demande de 201 Patentanmeldung als zurück- application was deemed to be brevet européen est réputée retirée genommen gilt withdrawn 1.8(4) Tag des Eingangs des Antrags auf - 1.8(4 Date of receipt of request for - 1.8 (4) Date de réception de la requête en Wiedereinsetzung in den vorigen re-establishment of rights rétablissement dans un droit Stand 1.8(5) Tag und Art der Entscheidung über 203 1.8 (5 Date and purport of decision on 203 1.8(5) Date et type de la décision relative 203 den Antrag auf Wiedereinsetzung request for re-establishment of à la requête en rétablissement dans in den vorigen Stand rights un droit 1.9(1) Tag der Aussetzung im Fall der 1.9(1 Date of suspension in the case 1.9(1) Date de la suspension dans le cas - Regel 13 referred to in Rule 13 de la règle 13 1.9(2) Tag der Fortsetzung im Fall der 1.9(2 Date of resumption in the case 1.9(2) Date de la poursuite dans le cas de - Regel 13 referred to in Rule 13 la règle 13 1.9(3) Tag der Unterbrechung im Fall der - 1.9(3 Date of interruption in the case 1.9 (3) Date de l'interruption dans le cas Regel 90 referred to in Rule 90 de la règle 90 1.9(4) Tag der Wiederaufnahme im Fall 203 1.9(4 Date of resumption in the case 203 1.9 (4) Date de la reprise dans le cas de la 203 der Regel 90 referred to in Rule 90 règle 90 1.10 Einreichung eines Umwandlungs- 1.10 Filing of a request for conversion - 1.10 Dépôt d'une requête en - antrags nach Art. 135 beim under Art. 135 with the European transformation, conformément â Europäischen Patentamt Patent Office l'article 135, auprès de l'Office européen des brevets 1.11(1) Lizenzen 1.11 (1) Licences 111 (i) Licences - 1.11(2) Zwangsvollstreckungsmaßnahmen - 1.11 (2) Legal means of execution and other - 1.11 (2) Voies légales d'exécution et autres und andere dingliche Rechte rights in rem droits réels 1.12 Änderungen/Berichtigungen 203 1.12 Changes/rectifications 203 1.12 Modifications/rectifications 203 Fortsetzung letzte Umschlagseite Continued on back cover Suite en quatrième page de couverture Herausgeber und Schriftleitung Published and edited by Publication et rédaction Europäisches Patentamt European Patent Office Office européen des brevets Erhardtstr. 27 Erhardtstr. 27 Erhardtstr. 27 D-8000 München 2 D-8000 München 2 D-8000 München 2 Telefon: (089) 2399-0 Telephone: (089) 2399-0 Téléphone: (089) 2399-0 Telex : 5 23 656 epmu d Telex : 5 23 656 epmu d Télex: 523 656 epmu d Druck und Vertrieb Printing and distribution Imprimerie et distribution Staatsdrukkerij Staatsdrukkerij Staatsdrukkerij Christoffel Plantijnstraat 2 Christoffel Plantijnstraat 2 Christoffel Plantijnstraat 2 Postbus 20014 Postbus 20014 Postbus 20014 2500 EA 's-Gravenhage 2500 EA 's-Gravenhage 2500 EA 's-Gravenhage Telefon: (070) 78 9911 Telephone: (070) 78 99 11 Téléphone: (070) 78 99 11 Telex : 32 486 stdru Telex: 32486 stdru Télex: 32486 stdru Abonnementsbedingungen 1986 Subscription conditions 1986 Conditions d'abonnement pour 1986 Bestellungen sind unmittelbar an das Orders must be submitted directly to the Les commandes doivent être envoyées directement Europäische Patentamt, Referat 4.5.2 (Vertrieb) European Patent office, Department 4.5.2 à l'Office européen des brevets, Bureau 4.5.2 zu richten. (Distribution). (diffusion). Der Bezugspreis für das Abonnement 1986 Subscription rates including postage are: Le prix de l'abonnement pour 1986 est le suivant, beträgt einschließlich Versandspesen: frais d'envoi compris: DM 430 in Europa DM 430 in Europe DM 430 pour pays européens DM 640 auOerhalb Europas DM 640 outside Europe DM 640 pour pays autres qu'européens Zahlungsmöglichkeiten und Preisangaben in Prices in the various currencies and details of Les prix dans les différentes monnaies, de même den verschiedenen Währungen siehe dritte how to effect payment are given on the inside que les détails concernant les modalités de Umschlagseite. back cover. paiement, sont indiqués en troisième page de couverture. Bei Zahlungen ist als Verwendungszweck The payment order should be marked „Patent L'ordre de paiement doit porter la mention „Abonnement Patentblatt" anzugeben. Bulletin subscription". «abonnement au Bulletin des brevets». Einzelpreis dieser Nummer: Prices for this issue: Prix de ce numéro: DM 20 (Übersee DM 25) DM 20 (overseas DM 25) 20 DM (outre-mer 25 DM) Europäisches Patentblatt ^1ÛQiC/ll\ fi ftfi 1QQ£ European Patent Bulletin ^lyoO/ J X«3»\JO« lyOO Bulletin européen des brevets Allgemeine Hinweise Die jeweils links neben den bibliographischen Daten in Klammern stehenden Zahlen entsprechen den von WI PO in Standard - St. 9 empfohlenen ICIREPAT-Zahlen zur Kennzeichnung von Daten (INID-Codes). Im Europäischen Patentblatt werden neben den INID-Codes noch folgende Codes zur Kennzeichnung der Art der Schrift verwendet: AI = Veröffentlichung der europäischen Patentanmeldung mit Recherchenbericht A2 = Veröffentlichung der europäischen Patentanmeldung ohne Recherchenbericht Bl = Veröffentlichung der europäischen Patentschrift B2 = Veröffentlichung der neuen europäischen Patentschrift ® Veröffentlichungsnummer @ Anmelder (Name, Straße, Stadt, Land) @ Anmeldenummer @ Erfinder (Name, Stadt, Land) @ Anmeldetag © Patentinhaber (Name, Straße, Stadt, Land) © Sprache der Einreichung @ Vertreter (Name, Straße, Stadt, Land) Sprache der Veröffentlichung @ Benannte Vertragsstaaten © Prioritätstag, Prioritätsland, Prioritätsaktenzeichen @ PCT-Aktenzeichen © Veröffentlichungstag der Anmeldung PCT-Anmeldedatum © Veröffentlichungstag der Patentschrift bzw. der @ PCT-Veröffentlichungsnummer neuen Patentschrift PCT-Veröffentlichungsdatum bzw. bei Hinweisen © Internationale Patentklassifikation (Int. Cl.4) nach Artikel 158 (1), Nummer und Datum der Erfindungsbezeichnung (dreisprachig) PCT Gazette, in der die internationale Anmel- © Veröffentlichungsnummer der früheren Anmeldung dung veröffentlicht worden ist (Art. 67 oder Art. 76) @ Tag der gesonderten Veröffentlichung des europäischen Recherchenberichts Sind bei einem der Abschnitte des Patentblatts keine Daten vorhanden, so wird dies durch einen kurzen, waagrechten Strich unter der entsprechenden Überschrift kenntlich gemacht. Sind in den Abschnitten 1.12 bzw. 11.12 Daten aufgrund einer Änderung/Berichtigung gelöscht worden, so wird dies durch den Hinweis „gelöscht" angegeben. In diesen Abschnitten wird immer nur der neueste Datenstand wiedergegeben. General Remarks The bracketed numbers to the left of the bibliographic data are the 1C1REPAT Numbers for the Identification of Data (1NID codes) recommended by WIPO in Standard - St. 9. The following codes are
Recommended publications
  • Dorrigo Railway Museum
    DORRIGO RAILWAY MUSEUM - EXHIBIT LIST No.39 Steam Locomotives (44): Compiled 171412013 by KJ:KJ All Locomotives are 4'STz" gauge PAGE 1 Number Wheel Builder and Year Of Manufacture Price Weiqht Previous Operator Arranqement 1 "JUNO" 0-4-0ST Andrew Barclay, Sons & Co. Ltd. 1923 $1300 34 tons Commonwealth Steel Co. Ltd. 2 "Bristol Bomber" 0-6-05T Avonside Engine Co. - Bristol (U.K.) 1922 $2500 40 tons J. & A. Brown 3 0-6-0sr Kitson & Co. - Leeds (U K ) 1878 $1300 35 tons J. & A. Brown 3 0-6-07 Andrew Barclay, Sons & Co. Ltd. 1911 $10000 41tons Blue Circle Southern Cement 4 0-4-07 H. K. Porter, Pittsburgh (U.S.A.) 1915 Donated 50 tons Commonwealth Steel Co. Ltd. 5 0-6-07 Andrew Barclay, Sons & Co. Ltd. 1916 $50,000 50 tons Blue Circle Southern Cement 'CORBY" O-4-OST Peckett & Sons Ltd. - Bristol (U K ) 1943 $500 24 tons Tubemakers of Australia Ltd. "MARIAN'' O-4-OST Andrew Barclay, Sons & Co. Ltd. 1948 $1775 36 tons John Lysaght (Aust.) Limited "BADGER' 0-6-05T Australian lron & Steel (Pt Kembla) 1943 $3400 67 tons Australian lron and Steel 14 (S.M.R.) 0-8-27 Avonside Engine Co. - Bristol (U.K.) 1909 Donated 60 tons S.M.R./Peko-Wallsend 20 (ROD 1984) 2-8-O North British Locomotive Co. - Glasgow 1918 $2500 121 tons J. & A. Brown 24 (ROD 2003) 2-8-0 Great Central Railway - Gorton U.K. 1918 $6000 121 tons J. & A. Brown 27 (S.M.R. No 2) 0-4-0ST Avonside Engine Co - Bristol (U.K.) 1900 $1300 27 tons S.M.R./J.
    [Show full text]
  • Victorian Railways
    1964 VICTORIA VICTORIAN RAILWAYS REPORT OF THE VICTORIAN RAILWAYS COMMISSIONERS FOR THE YEAR ENDED 30TH JUNE, 1964 PRESENTED TO BOTH HOUSES OF PARLIAMENT PURSUANT TO ACT 7 ELIZABETH /I. No. 6355 By Authority· A. C. BROOKS, GOVERNMENT PRINTER, MELBOURNE. N,,, 11.--[f\s. 3r>:J-l0662/64. CONTENTS PAGE COMMISSIONERS' REPORT 1 HEADS OF BRA~CHES 24 APPENDICES­ APPENDIX Balance-sheet 1 26 Financial Results (Totals), Summary of 2 28 Financial Results (Details), Summary of 2A 29 Reconciliation of Railway and Treasury Figures (Revenue and Working Expenses), 3 :m Working Expenses, Abstract of 4 31 Working Expenses and Earnings, Comparative Analysis of 5 32 Total Cost of Each Line and of Rolling Stock, &c. .. 6 :>4 General Comparative Statement for Last Fifteen Years 7 40 Statistics : Passengers, Goods Traffic, &c. 8 4:3 Mileage : Train, Locomotive and Vehicle l) 44 Salaries and Wages, Total Amount Paid lO 46 Staff Employed in Years Ended 30th June, 1964 and 1963 11 47 Locomotives, Coaching Stock, Goods and Service Stock on Books 12 48 Railway Accident and Fire Insurance Fund ... 13 51 New Lines Opened for Traffic or Under Construction, &c. 14 52 Mileage of Railways and Tracks 15 53 Railways Stores Suspense Account 16 54 Railway Renewals and Replacements Fund 17 54 Depreciation~ Provision and Accrual 18 54 Capital Expenditure in Years Ended aOth June, 1964 and Hl63 19 ;)5 Passenger Traffic and Revenue, Analysis of ... 20 56 Goods and Live Stock Traffic and Revenue, Analysis of 21 57 Traffic at Each Station 22 ;)8 Steam and diesel locomotives combine to haul a heavy wheat train up the Warrenheip bank.
    [Show full text]
  • Proposal December 1999 Contents
    The Railway Heritage Centre of Victoria (Newport Workshops) Proposal December 1999 Contents Project Description Executive summary ................................................................................................................. 1 1. Preface .................................................................................................................................... 2 2. Background ........................................................................................................................... 3 3. The opportunity ................................................................................................................... 6 4. The benefits ........................................................................................................................ 12 5. The formal proposal (request) .................................................................................... 13 6. A suggested way ahead .................................................................................................. 14 7. Acknowledgements .......................................................................................................... 18 Illustrations Appendix A: Inspection of Buildings Appendix B: Project Plan – RHCV Establishment Appendix C: Proposed Tour Itineraries Project Description • Executive summary and preface • Background • Opportunity • Benefits • Proposal Centre of Victoria A proposal for the establishment of a Railway Heritage Centre at Newport Workshops Executive summary The redevelopment of
    [Show full text]
  • 3 September to November 2016 Edition
    Volume – 23 Number – 3 September to November 2016 Edition The Nyora / Wonthaggi line carried its first coal to Melbourne on 22 February 1910 from the State Coal Mine. The mine was established by the Victorian Government in response to a prolonged coal strike during 1909 in the privately owned coalfields of New South Wales where most of the coal for the Victorian Railways was sourced. Work began on extending the railway line 22km from Woolamai in December 1909 and reached the coal shafts in 10 weeks. Approximately a third of the line was temporary, particularly in the vicinity of Kilcunda, with sharp curves and grades as steep as 1 in 28. Initially only every third sleeper was laid and the track was unballasted, (see image) restricting train speeds to 16km/hr and the locomotives that could be used to W class or lighter. The permanent track was not opened until over a year later on 10 April 1911. Conversion from steam to diesel-electric power during the 1950s and 1960s reduced demand for black coal and in 1968 the mines closed. Passenger services were withdrawn in 1977 and the line closed in 1978. The track was dismantled in 1988 and the line between Anderson and Wonthaggi has since been transformed into the Bass Coast Rail Trail. Two locomotives with a 4-6-0 wheel arrangement were obtained from the Baldwin Locomotive Works of Philadelphia in 1880 (later known as the W class). Their axle load of 8 tons 17 cwt gave the class unrestricted route availability throughout Victoria and they were used widely during the construction of new railway lines from 1890 to 1920.
    [Show full text]
  • Bairnsdale to Orbost Railway Nomination for Engineering Heritage Nomination 2
    1 Engineers Australia Engineering Heritage Victoria Nomination for Recognition Engineering Heritage Australia Recognition Program Bairnsdale to Orbost Railway May 2016 Bairnsdale to Orbost Railway Nomination for Engineering Heritage Nomination 2 CAPTION FOR COVER PHOTOGRAPH This shows the start of the Bairnsdale-Orbost Railway Line. The track in the middle of the photo is new as the Bairnsdale Station still remains in operation. The older track can be seen on the left side of the photo together with the old goods shed. Bairnsdale to Orbost Railway Nomination for Engineering Heritage Nomination 3 Table of Contents 1. Introduction .................................................................................................................................... 6 2. Heritage Award Nomination Letter ................................................................................................ 7 3. Heritage Assessment ....................................................................................................................... 7 3.1. Basic Data ................................................................................................................................ 7 3.1.1. Other/Former Names ...................................................................................................... 8 3.1.2. Location ........................................................................................................................... 8 3.1.3. Address...........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Electrification of Melbourne's Suburban Railway Network
    Engineers Australia Engineering Heritage Victoria Nomination Engineering Heritage Australia Heritage Recognition Program Electrification of Melbourne’s Suburban Railway Network APRIL 2019 2 1. Introduction The first steam locomotive hauled passenger train service in Australia commenced operation from the site of the present Flinders Street station to Port Melbourne in 1854 under the privately owned Melbourne & Hobsons Bay Railway Company. Other suburban railway lines were constructed in the succeeding years by both private companies and by the Victorian Railways Department that was established by the State Government in 1856. By 1878 all railway lines and train operations in Victoria were consolidated within the Victorian Railways Department. The VR continued to expand railway services both within the growing Melbourne metropolitan area and regional Victoria. By the turn of the century, the suburban railway network included most of the present lines radiating out from the CBD stations along with some interconnecting lines and they were serving the expanding city with commuter trains hauled by steam locomotives. After several assessments and deferments the Victorian Government resolved in 1912 to proceed with electrification of the suburban network. Work on this commenced in the following year, however progress was impeded by the First World War, particularly in respect to the supply of critical imported plant and equipment. In May 1919, the first regular passenger electric train services commenced on the Sandringham and Essendon suburban railway lines. By 1923, this ambitious project for electrification of the suburban railway lines was effectively completed. At the time, it was claimed to be the largest suburban railway network in the world to be successfully converted from steam locomotive to electric traction.
    [Show full text]
  • Trolley Wire the Valentin Purrey and His Steam Cars 3 Editorship of the Magazine Changed Hands
    $7.80* JOURNAL OF . August 1983 AUSTRALIAN TRAMWAY MUSEUMS ISSUE NO. 207 V. PURREY'S STEAM CARS - Part 2 Registered by Australia Post — Publication No. NBH0804 TROLLEY XVIFJE: ISSN 0155-1264 AUGUST 1983 Vol. 24, No. 4 * Recomended Price Issue No. 207 From the Editorial Desk . CONTENTS With the April issue of Trolley Wire the Valentin Purrey and His Steam Cars 3 editorship of the magazine changed hands. Victorian Rail Preservation 13 Laurie Gordon has been involved with the Here and There 15 magazine since its change from duplicated sheets to an offset printed magazine in 1966. Museum Notes and News 17 He took over full editorial duties in August Museum Directory 31 1976. In recent years work and recurring poor health have taken their toll. A rest Published by the South Pacific Electric Railway Co­ from deadlines was called for and Bob operative Society Limited, Box 103 P.O. Sutherland, Merchant offered to take on the editor's N.S.W. 2232. task again. However, Laurie is not leaving Printed by Meulen Graphics Pty. Ltd., 179 Wattle St., the TW team but will be taking on some of Bankstown, N.S.W. 2200. Phone (02) 7056503. the backroom work. Trolley Wire is very The opinions expressed in this publication are those of much a labour of love and many of those the authors and not necessarily those of the publishers or the participating societies. who have been involved with its production over the years are still assisting where and Subscription rates for six issues per year to expire in December: ,.«,«« when they can.
    [Show full text]