Vuosikertomus 2002 Annual Report 2002
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
TTIN EE EN D VUOSIKERTOMUSL 2002 O A ���� �� �� � � � � � � � I � � � � E � T � � � � � � � � �� �� G �� ���� O ANNUAL REPORT 2002 G S E O T D E E T T U IS IT KA INST 3 Sisällysluettelo Vuonna 1918 perustettu Geodeettinen laitos on maa- ja metsätalousministeriön 4 Ylijohtajan katsaus alainen kartoitusalan tutkimuslaitos. Sen 6 Överdirektörens översikt tehtävänä on huolehtia Suomen kartoi- 7 Koordinaatistot tuksen tieteellisistä perusmittauksista ja 11 Painovoima paikkatietojen metrologiasta sekä tehdä 13 Maankuoren liikkeet tutkimustyötä geodesian, geoinformatiikan 17 Metrologia ja laatu ja kaukokartoituksen sekä niihin liittyvien 22 Kartoitusmenetelmät tieteiden aloilla. Laitoksen tehtävänä on 26 Navigointi ja paikkatiedon liikkuva käyttö myös edistää geodeettisten, geoinformatii- 31 Sähkömagneettinen säteily kan ja kaukokartoituksen menetelmien 34 Kirjasto- ja informaatiopalvelut ja laitteiden käyttöönottoa erityisesti paik- 35 Hallintopalvelut katietojen hankinnassa ja käsittelyssä. 39 Yhteyshenkilöt 41 Julkaisut Contents The Finnish Geodetic Institute (FGI), founded in 1918, is a research institute for 4 Director General’s review the mapping sciences residing under the 7 Reference frames Ministry of Agriculture and Forestry. 11 Gravity The Finnish Geodetic Institute shall deal 13 Geodynamics with the basic scientific measurements 17 Metrology and standardization for Finnish mapping and with metrology 22 Mapping methods of geospatial information and engage in 26 Mobile use of geospatial data research work in the fields of geodesy, 31 Electromagnetic radiation geoinformatics and remote sensing and 34 Library and information services related sciences. The task of the institute 35 Administration shall also be to foster the introduction 39 Contact persons of geodetic, geoinformatics and remote sensing methods and equipment in the 41 Publications acquisition and processing of geospatial information in particular. • Taitto J. Kähkönen • Kirjakas 2003 3 Ylijohtajan katsaus Vuosi 2002 oli Euroopassa kartoitus- ja paikannus- Director General’s review alalla voimakkaan kehityksen vuosi. Euroopan unio- nissa jatkettiin yhtenäisen karttapolitiikan valmistelua Year 2002 was in Europe a year of a strong development INSPIRE-hankkeena (Infrastructure for Spatial Infor- in mapping and navigation. A common mapping policy mation in Europe) ja Euroopan unioni ja Euroopan was under development in the EU in the INSPIRE avaruusjärjestö rahoittivat Galileo-navigointisatelliitti- initiative (Infrastructure for Spatial Information in Europe) and the EU as well as the European Space järjestelmän kehittämistä. Geodeettinen laitos osallistui Agency financed the development work of the Gali- kummankin hankkeen toteuttamiseen, samalla kun se leo satellite navigation system. The Finnish Geodetic osallistui näihin hankkeisiin liittyviin kansallisiin val- Institute participated in both of these European level mistelu- ja kehitystöihin. - activities and carried out at the same time national Uudesta kansallisesta koordinaattijärjestelmästä, preparations and development work for these initiatives. A new national reference frame EUREF-FIN, based ERTS89-järjestelmään perustuvasta EUREF-FIN jär- on the ERTS89-system, was established by the Recom- jestelmästä annettiin Julkisen hallinnon suositus, jotta mendation of the Public Administration. This recom- uusi järjestelmä tulisi mahdollisimman laajalti käyttöön mendation will hopefully further a wide acceptance of maassamme. Tämä edistää omalta osaltaan paikkatie- the new reference framework in Finland and thereby tojen yhteiskäyttöä sekä Suomessa että Euroopassa. promote a wide use of spatial data in Finland. In 2003 Vuonna 2003 laitos alkaa valmistella Julkisen hallinnon the Finnish Geodetic Institute will start the preparations together with some national organisations for a Recom- suositusta uudesta korkeusjärjestelmästä muiden alan mendation of the Public Administration dealing with a laitosten kanssa. Näin Suomessa saadaan lähivuosina new height. This way in the years to come Finland will käyttöön koordinaattijärjestelmät, jotka mahdollistavat have new reference frames which will allow a flexible co- toimimisen myös yhdentyvässä Euroopassa. operation at European level in spatial data processing. Geodeettisen laitoksen panostus tutkimuslaitteisiin The Finnish Geodetic Institute continued in 2002 to invest in research equipment and measuring systems. ja mittausjärjestelmiin oli edelleen vuonna 2002 suuri. These investments will guarantee that Finland will be Näillä investoinneilla varmistetaan se, että Suomessa in a position to participate in the international research on riittävä valmius osallistua alan kansainväliseen tut- activity and infrastructure development. kimukseen sekä infrastruktuurin kehittämiseen. The European Space Agency and Finnish Geodetic Galileo - navigointisatelliittijärjestelmän kehittämistä Institute agreed to establish a Ranging and Integrity ja käyttöä palvelevan maa-aseman rakentamisesta tehtiin Monitoring Station (RIMS) for developing the ground segment of the Galileo satellite navigation system. This sopimus Euroopan avaruusjärjestön kanssa. Tämä Viro- station is located in eastern Finland in Virolahti and lahdella sijaitseva RIMS-asema (Ranging and Integrity will be ready in 2003. Operative measurements will be Monitoring Station) valmistuu vuoden 2003 aikana started in April 2004. This station will be important for ja se aloittaa toimintansa vuoden 2004 huhtikuussa. Finland because it will ensure the best possible naviga- Asema tulee olemaan tärkeä Suomelle siksi, että sen tion accuracy in Finland and neighbourhood areas, which is important especially for traffic control. avulla saadaan paras mahdollinen paikantamistarkkuus The geodetic Very Long Baseline Interferometer satelliittijärjestelmiä käyttäville Suomessa ja lähialueilla, (VLBI) was under construction in 2002 and will be in mikä erityisesti liikenteen osalta on tärkeää. operative use in the second part of 2003 in the Met- Geodeettiseen pitkäkantainterferometriaan (VLBI) sähovi research station. This VLBI will be operated perustuvan vastaanottimen rakentaminen edistyi together with the Radio Observatory of the Helsinki vuonna 2002 siten, että laite saadaan koekäyttöön University of Technology. This equipment enables the Finnish Geodetic Institute to participate in the world- vuoden 2003 loppupuolella Metsähovin tutkimusase- wide geodetic measurement campaigns for determining malla. Hanke on yhteinen TKK:n Radiotutkimusase- continental drifts very precisely. It also helps in main- man kanssa. Vastaanottimen avulla Geodeettinen laitos taining geodetic frames in Europe and Finland. voi liittyä maailmanlaajuiseen mittausjärjestelmään, In 2002 a new permanent GPS-station was estab- jonka avulla erityisesti mannerlaattojen vuotuisia liik- lished in Degerby in Åland. This station completes 4 5 keitä voidaan määrittää hyvin tarkasti. Tällä puoles- the present permanent GPS- network of the Finnish taan on suuri merkitys geodynamiikan tutkimuksessa Geodetic Institute and will be very useful in real time ja koordinaattijärjestelmien ylläpidossa sekä Suomessa monitoring in land uplift and sea level. It also will help in establishing a new vertical reference frame in Finland. että Euroopassa. Co-operation with neighbour countries proceeded Vuoden 2002 aikana perustettiin Ahvenanmaan well in 2002. The Finnish Geodetic Institute has regu- Degerbyhyn laitoksen uusin pysyvä GPS-asema. Tämä lar contacts and work with Sweden, Norway, Russia asema täydentää laitoksen pysyvien asemien verkkoa and Estonia, as well as with other countries around the ja siitä on erityisesti hyötyä sekä tosiaikaisessa maan- Baltic Sea; Denmark, Germany, Poland, Lithuania and Latvia. The Institute can hereby participate in the geo- kuoren liikkeiden tutkimuksessa Itämeren alueella että dynamical research in the Baltic Sea area, in establishing Itämeren vedenkorkeuden seurannassa. new geodetic reference frames and conduct research in Yhteistyö naapurivaltioiden kanssa kehittyi suo- the fields of its interests. tuisasti vuonna 2002. Laitoksella on säännöllinen The number of personnel and incomes of the Insti- geodeettinen yhteistyö Ruotsin, Norjan, Venäjän ja tute increased in 2002. This was due to the increased Viron kanssa, sekä myös muiden Itämeren alueen val- research demand. However, it is difficult to get qualified persons to work in the Institute in certain areas of the tioiden Tanskan, Saksan, Puolan, Liettuan ja Latvian research. I hope that in future the new salary system and kanssa. Näin laitos voi osallistua alueen geodynamiikan better opportunities for hiring personnel will solve this tutkimukseen ja uusien koordinaattijärjestelmien luo- problem. miseen, sekä muihin laitoksen toimialojen mukaisiin 2002 was the eighty-fourth year of the Institute’s tutkimushankkeisiin. operation. In the course of its activity, the Institute has implemented the basic scientific geodetic measure- Geodeettisen laitoksen henkilökunnan määrä ja ments and engaged broadly in research relating to its tulot lisääntyivät vuonna 2002. Tämä johtuu tutki- field. Now, when in Europe new geodetic measurements muskysynnän lisääntymisestä. Kuitenkin on todettava, are needed, new research and work in navigation and että pätevän henkilökunnan saaminen tuottaa eräillä mobile mapping as well as in map updating are needed, laitoksen tutkimusaloilla ongelmia. Toivottavasti aika- the Institute can manage according to its mandate this naan käyttöön otettava uusi palkkausjärjestelmä sekä