2 Daher sind wir auch guten Mutes, in den Spielen gegen ETB SW Es- sen und Ratingen 04/19 das Ru- der rumreißen zu können. Inhalt: Im Niederrheinpokal hat unsere Mannschaft die Pflichtaufgabe in der ersten Runde gelöst. Mit 3:2 gewann die Truppe von André Rückblick 6 Pawlak beim Landesligisten VfL Rhede. Interview In der zweiten Runde treffen wir Mircea Onisemiuc 8 nun bereits am kommenden Frei- tag (19.30 Uhr) auf den Bezirksli- Liebe SSVg-Fans, liebe Leser, gisten Viktoria Buchholz. Spieltag 10/11 zum heutigen Heimspiel ge- Freuen wir uns nun auf ein span- gen den ETB Schwarz Weiss Es- nendes und faires Fußballspiel SSVg Velbert sen begrüße ich Sie herzlich in und hoffen wir auf den ersten Mein Verein! 13 der Christopeit Sport Arena! Ein Heimsieg in der noch jungen Sai- besonderer Gruß gilt der Mann- son. schaft und dem Trainerteam des Rund um die SSVg 22 ETB sowie den Verantwortlichen Vielen Dank für Ihre Unterstüt- und mitgereisten Anhängern aus zung! Unser Gast Essen. ETB SW Essen 26 Mit drei Punkten aus drei Spielen Herzlichst, lief der Saisonstart in der Ober- Ihr Oliver Kuhn liga Nordrhein leider alles ande- re als geplant. So stehen wir nun Editorial schon früh unter Zugzwang, um den Anschluss an die Spitzen- gruppe der Liga nicht zu verlie- ren.

Dennoch gilt es, Ruhe zu bewah- ren, denn wir sind weiterhin da- von überzeugt, dass die Mann- schaft die Qualität hat oben mitzuspielen.

3 Qualität seit über 37 Jahren

www.christopeit-sport.com

4 Beschläge aus Aluminium, Messing, Bronze, Edelstahl und May antimikrobiellem Kupfer Sonderanfertigungen

Gießereistraße 3 42551 Velbert (Germany) Telefon: 0 20 51 - 28 37 - 0 www.wilhelm-may.de

Die SSVg Velbert dankt allen Sponsoren für Ihre Unterstützung.

Ob -Mannschaft oder Jugendabteilung - alle sind auf das Engagement der Sponsoren und der Freunde der SSVg Velbert 02 angewiesen.

Vorstand und Sportler wissen diesen Einsatz sehr zu schätzen.

5 Gegen RWO U23 leider kein Glück und verfehlte das Tor knapp (22.). verloren... Dem Oberhausener Führungstreffer ging Die SSVg hat am 3. Spieltag der dann die dritte große Chance der Velberter bei der voraus, doch Trisics Schuss wurde auf der Linie U23 von Rot-Weiß Oberhau- von einem Oberhausener geklärt. Im Gegen- sen mit 1:2 (0:1) verloren. Vor zug setzte Oberhausen zu einem schnellen 130 Zuschauern im RWO-Jugendleistungs- Angriff an und Justin Walker konnte das 1:0 für zentrum am Stadion Niederrhein traf Hüzeyfe RWO erzielen (34.). Dogan für die SSVg. Nach dem Seitenwechsel konnte Oberhau- Nach der Derbyniederlage gegen Wupper- sen dann durch Philipp Goris auf 2:0 erhöhen tal und dem knappen Sieg im Pokal gegen (48.). Nach dem Anschlusstreffer durch Dogan Rhede, konnte sich die Elf von Trainer André (61.) wurde die SSVg dann nochmal stärker. Pawlak zwar weiter verbessern, doch nach Dabei hatten wir durch Ike, Hagemann und dem 0:2-Rückstand und dem Anschlußtreffer Bleckmann noch die Chance den Ausgleich zu Rückblick von Hüzeyfe Dogan reichte es am Ende nicht erzielen, doch der SSVg gelang kein weiterer mehr, um gegen die Oberhausener Reserve zu Treffer, sodass es am Ende bei einer knappen punkten. 1:2-Niederlage bleib.

Dabei hatte Milko Trisic (14.), der in der ver- SSVg: Grote - Mondello (85. Bleckmann), An- gangenen Woche von seiner Hochzeitsreise dersen, Schultens, Tumanan - Müller (64. Ike), aus der bosnischen Heimat zurückkehrte, die Zander (71. Mühlhause), Zent, Hagemann - Tri- große Chance zur Führung, doch sein Kopfball sic, Dogan nach einem Freistoß von David Müller landete nur an der Latte des Oberhausener Tores. Kurz Tore: 1:0 (34.), 2:0 (48.), 2:1 Dogan (61.) darauf hatte Kevin Hagemann aus der Distanz Schiedsrichter: Dustin Sikorski

Wir erhöhen Ihre Trefferquote!

Mit vfm punkten Sie in allen Versicherungs- und Finanzfragen. Wir überzeugen durch Transparenz, Angebotsvielfalt, Vergleichbarkeit und weitere Vorteile: · Langjährige Erfahrung · Unabhängige und ganzheitliche Beratung · Umfassende Vertragsanalyse

AKG-Assekuranz-Kontor GmbH Mike Richter · Partner im vfm-Verbund Flandersbacher Weg 2 · 42549 Velbert · Telefon: 02051 31409-70 E-Mail: [email protected] · www.akg-gmbh.com

AKG_AZ_Fusi_195x80_4c_rz.indd 1 24.04.2012 14:54:54 Uhr

Unser Nachwuchs ...... jung und dynamisch! Allen Teams der SSVg 02 wünschen wir viel Erfolg

Spar- und Bauverein e.G. Wohnungsbaugenossenschaft 42551 Velbert · Grünstr. 3 · Telefon 0 20 51 / 28 24-0 · www.sparundbau-velbert.de

6 Unser Know-how – Ihr Nutzen

Federbandstähle Qualitätsbandstahl · Edelbandstahl Rückblick Sägenbandstähle Flachdrähte gehärtet und angelassen graublau, graublank, poliert, auf Farbe angelassen, verzinkt KALTWALZWERK · HÄRTEREI GmbH u. Co. Naturkanten geschnittene Kanten seit 1876 kaltgewalzte und vergütete Qualitäts- und Edelbandstähle gestrehlte Kanten Elseyer Straße 47 – 51 · 58119 Hagen-Hohenlimburg Ringe, Packen, Telefon 0 23 34 / 95 89-0 · Telefax 0 23 34 / 5 27 73 Spulen, Stäbe www.hugo-schmitz.de · [email protected]

Uhlandstraße 38 | 42549 Velbert Fon 0 20 51. 80 59 - 0 | Fax 0 20 51. 80 59 - 50 aluMiniuM | bronze | kupFer | Messing [email protected] | www.metall-dittrich.de

Ihr seid die Meister der Herzen! Metall Dittrich unterstützt das Team vom SSVg Velbert.

7 ETB-Trainer Mircea Onisemiuc vor dem lich weiterentwickeln und die Gespräche mit Nachbarschaftsduell in Velbert Sie haben die kurzfristige Kaderzusammen- dem ETB, allen voran mit dem Aufsichtsrats- stellung nach einigen Turbulenzen innerhalb vorsitzenden Jochen Schramm, haben mich „Ich bin ein Typ, der das Risiko liebt“ des Vereins und die fehlende Vorbereitung überzeugt. Außerdem wohne ich gerade ein- angesprochen. Wird sich die Mannschaft also mal fünf Minuten vom Stadion entfernt.“ Der gebürtige Rumäne Mircea Traian Onise- in den nächsten Wochen noch weiter stei- miuc (43), Trainer unseres heutigen Gastes gern? Sie arbeiten bei einem Traditionsverein, der ETB Schwarz-Weiß Essen, ist beim DFB-Pokal- einst sogar DFB-Pokalsieger war, von seinen sieger von 1959 gerade einmal seit fünf Wo- Onisemiuc: „Davon gehe ich aus.“ besten Zeiten aber schon seit vielen Jahren chen im Amt. Nur etwas mehr als zehn Tage weit entfernt ist. Sind die früheren Erfolge für vor dem Saisonstart wechselte Onisemiuc, bis Wie lautet vor diesem Hintergrund Ihr Saison- die Mannschaft und Sie eine Belastung? dahin Co-Trainer bei der U 19 des MSV Duis- ziel? burg, als Nachfolger des zurückgetretenen Onisemiuc: „Überhaupt nicht, ganz im Ge- Stefan Janßen zum Essener Uhlenkrug. Onisemiuc: „Trotz des ordentlichen Starts wer- genteil. Tradition ist keine Belastung, sondern den wir jetzt ganz bestimmt nicht abheben Tradition verpflichtet. Unsere Verpflichtung Als aktiver Fußballer war Onimesiuc unter und zu hohe Ziele ausgeben. In der Mann- ist es, möglichst guten Fußball zu spielen und den ETB noch interessanter für Zuschauer Interview mit Mircea Onisemiuc und Sponsoren zu machen.“ Die SSVg. Velbert ist nicht so gut wie erhofft aus den Startlöchern gekommen. Wie schät- anderem für Rot-Weiß Oberhausen in der 2. schaft steckt zen Sie den heutigen Gegner ein? Bundesliga, für den VfB Oldenburg in der Re- aber auf je- gionalliga Nord und für den 1. FC Lok Stendal den Fall das Onisemiuc: „Wo eine Mannschaft nach drei in der Oberliga Nordost am Ball. Erste Trai- Potenzial, um Spielen in der Tabelle steht, sagt noch über- nererfahrungen sammelte der ausgebildete in der Liga haupt nichts aus. Fest steht: Wir treffen heute Diplom-Fitness- und Gesundheitstrainer als zu bleiben. auf einen qualitativ sehr gut besetzten und Assistent in Stendal und beim GSV Moers so- Wenn es uns erfahrenen Gegner, der in dieser Saison mit wie bei der U 19 des KFC Uerdingen 05 und gelingt, nichts Sicherheit ganz oben mitspielen wird. Der bei Germania Gladbeck. mit dem Ab- neue Trainer André Pawlak hat schon in Wat- stiegskampf tenscheid über viele Jahre sehr gute Arbeit Nach den ersten drei Oberliga-Spielen unter zu tun zu geleistet und wird auch mit Velbert erfolg- seiner Regie haben die Schwarz-Weißen vier bekommen, reich sein. Wir sind heute Außenseiter, fühlen Punkte auf dem Konto. Wir sprachen mit Mir- dann haben uns in dieser Rolle aber durchaus wohl und cea Onisemiuc. wir schon viel werden alles versuchen, um den Gegner zu erreicht.“ ärgern.“ MSPW Herzlich willkommen in Velbert, Herr Onise- miuc! Wie bewerten Sie den Saisonstart des Sie waren etwas über ein Jahr Co-Trainer Interview: MSPW ETB mit vier Punkten aus den ersten drei Sai- von Carsten Wolters bei der U 19 des MSV sonspielen? Duisburg in der A-Junioren-Bundesliga und hätten diesen Job auch weiterhin ausüben Onisemiuc: „Ich bin mit den bisherigen Leis- können. Trotzdem haben Sie sich keine zwei tungen sehr zufrieden. Schließlich sind wir Wochen vor dem Saisonstart für den Wechsel fast ohne Vorbereitung gestartet und nur zum Uhlenkrug entschieden. War das kein ganz wenig Zeit, eine Mannschaft auf die Bei- großes Risiko? ne zu stellen. Trotzdem haben wir in Bösing- hoven, wo ganz sicher nicht viele Mannschaf- Onisemiuc: „Mag sein, aber ich bin ein Typ, der ten gewinnen werden, drei wichtige Punkte das Risiko liebt. Der Abschied aus Duisburg ist geholt. Auch beim jüngsten 0:0 gegen den mir zwar alles andere als leicht gefallen, zu- SV Sonsbeck hatten wir eigentlich den Sieg mal der MSV im A-Junioren-Bereich aktuell verdient. Noch wichtiger aber ist, dass man in über eine gute Generation verfügt und ich jedem Training und in jedem Spiel spürt, dass einen sehr guten Draht zu den jungen Spie- die Jungs wollen.“ lern hatte. Aber ich wollte mich auch persön-

8 www.bilstein-gruppe.de

7 9 Spieltag und Tabelle

Die aktuelle Tabelle der Oberliga Niederrhein (27.08.2014)

Platz Verein Spiele g u v Tore Differenz Punkte 1 MSV Duisburg II 3 3 0 0 14:3 11 9 2 VfR Krefeld-Fischeln 3 3 0 0 9:1 8 9 3 Wuppertaler SV 3 2 1 0 8:2 6 7 4 SV Hönnepel-Niedermörmter 3 2 1 0 6:2 4 7 5 1. FC Bocholt 3 2 1 0 4:2 2 7 6 Rot-Weiß Oberhausen II 3 2 0 1 5:5 0 6 7 SV Sonsbeck 3 1 2 0 3:1 2 5 8 VfB 03 Hilden 3 1 1 1 7:5 2 4 9 ETB Schwarz-Weiß Essen 3 1 1 1 3:2 1 4 10 Germania Ratingen 04/19 3 1 1 1 6:6 0 4 11 SC Kapellen-Erft 3 1 0 2 6:6 0 3 12 TV Jahn Hiesfeld 3 1 0 2 5:6 -1 3 13 SSVg Velbert 3 1 0 2 3:7 -4 3 14 VdS Nievenheim 3 1 0 2 5:10 -5 3 15 TUS 64 Bösinghoven 3 0 1 2 5:8 -3 1 16 3 0 1 2 1:9 -8 1 17 TuRU Düsseldorf 3 0 0 3 0:7 -7 0 18 VfB Homberg 3 0 0 3 2:10 -8 0

Die Ergebnisse des letzten Spieltages: Der aktuelle Spieltag:

ETB SW Essen SV Sonsbeck 0:0 SC Kapellen-Erft RW Oberhausen II 31.08.2014 VdS Nievenheim MSV Duisburg II 3:6 TV Jahn Hiesfeld Wuppertaler SV 31.08.2014 Germania Ratingen 04/19 TUS 64 Bösinghoven 2:2 Sportfreunde Baumberg VfB Homberg 31.08.2014 VfB 03 Hilden 1. FC Bocholt 1:1 TuRU Düsseldorf SV H.-Niedermörmter 31.08.2014 VfR Krefeld-Fischeln TuRU Düsseldorf 3:0 MSV Duisburg II VfR Krefeld-Fischeln 31.08.2014 SV Hö.-Niedermörmter SF Baumberg 1:1 1. FC Bocholt VdS Nievenheim 31.08.2014 VfB Homberg TV Jahn Hiesfeld 1:3 TUS 64 Bösinghoven VfB 03 Hilden 31.08.2014 Wuppertaler SV SC Kapellen-Erft 3:1 SV Sonsbeck Germ. Ratingen 04/19 31.08.2014 Rot-Weiß Oberhausen II SSVg Velbert 2:1 SSVg Velbert ETB SW Essen 31.08.2014

10 Unsere Mannschaft

Marcel Grote (21) Philipp Sprenger (1)

Niklas Andersen (5) Maik Bleckmann (2) Erhan Zent (7) Dimitrios Pappas (4) Nils Zander (3) Co-Trainer Markus Braasch Markus Jeffrey Tumanan (25) Christian Schlösser (8) Jakob Zumbé (14) Marius Schultens (6) Massimo Mondello (18) Trainer André Pawlak

David Müller (9) Marvin Mühlhause (13) Mohamed Issa (27) Giuseppe Raudino (20) Mohamed Sealiti (17)

Stanley Ike (15) Milko Trisic (24) Kevin Hagemann (16) Philipp Schmidt (11) Hüzeyfe Dogan (10) Filippas Filippou (23)

11 SSVg Velbert 02 - Mein Verein

Mit einem Kasten Stauder tun Sie nichts für den Regenwald. Aber dafür jede Menge für den Sport im Ruhrgebiet.

Stauder unterstützt über 70 Fußball- und Sportvereine in der Region!

Axel Stauder Thomas Stauder

Ehrlich wie das Ruhrgebiet.

12 Unsere Nr. 7 gibt den Sechser! Zent: „Ganz neu ist diese Umstellung nicht. Erhan Zent im Interview Auch letzte Saison habe ich einige Spiele im defensiven Mittelfeld bestreiten dürfen. Ich „Es reicht in der Oberliga nicht, nur gu- denke, das klappt ganz gut, wobei ich sicher- ten Fußball zu spielen“ lich torgefährlicher werden muss. Grund- sätzlich spielt es für mich keine große Rolle, Im Januar 2012 kam Erhan Zent vom Wup- auf welcher Position ich spiele. Ich versuche pertaler SV nach Velbert. Seitdem gehört der Mannschaft immer zu helfen, egal ob als der 25-jährige als Stammspieler zu den Leis- rechter Verteidiger oder als Mittelfeldspieler.“ tungsträgern und absolvierte für die SSVg 86 Spiele (1 Tor) in der Oberliga und Regi- Der Saisonstart in der Oberliga verlief mit onalliga. Wir sprachen mit Erhan Zent über drei Punkten aus drei Spielen etwas enttäu- SSVg Velbert 02 - Mein Verein die Vorbereitung, seinen Positionswechsel schend. Was sind aus deiner Sicht die Gründe ins defensive Mittelfeld und den Start in die dafür, dass nach einer guten Vorbereitung für realistisch? Oberliga-Saison. und dem Auftaktsieg gegen Homberg zwei Niederlagen folgten? Zent: „Nach der überragenden Vorbereitung In der Mannschaft fand in der Sommerpause haben wir die Messlatte natürlich sehr hoch ein personeller Umbruch statt. 13 Neuzugän- Zent: „Wir als Mannschaft sind natürlich auch gelegt, aber ich denke, dass wir gar nicht so ge galt es zu integrieren, dazu übernahm mit enttäuscht über die magere Ausbeute nach weit nach vorne blicken, sondern Woche André Pawlak ein neuer Trainer die Verant- drei Spieltagen und haben uns deutlich mehr für Woche unsere Hausaufgaben erledigen wortung. Wie lief die Vorbereitung aus deiner vorgenommen. Aber wir hatten zu Beginn sollten. Dass wir in der Lage sind, jeden Geg- Sicht? Ist das „Team-Building“ gelungen? der Saison gerade in der Offensive personelle ner zu schlagen, steht außer Frage, denn da- Ausfälle, die wir nicht mal eben kompensie- für haben wir eindeutig zu viel Qualität im Zent: „Wir haben eine super Vorbereitung ab- ren konnten. Hinzu kommt, dass wir in der Kader. Ob es dann am Ende der Saison für das solviert, mit sehr guten Ergebnissen aus den Oberliga ein Highlight für unsere Gegner ausgegebene Ziel reicht, wird sich zeigen.“ Testspielen, was natürlich einen erheblichen sind. Gegen uns ist jede Mannschaft noch Anteil an der positiven Stimmung innerhalb motivierter, und das haben wir in den Mei- Nun ist ein Sieg gegen im heutigen Spiel fast der Mannschaft hat. Aber nicht nur deshalb sterschaftsspielen deutlich zu spüren bekom- schon Pflicht. Was erwartet euch im Spiel ge- haben wir sowohl auf, als auch neben dem men. Es reicht eben nicht, nur guten Fußball gen den ETB? Platz viel Spaß. Hinzu kam, dass wir kaum Ver- zu spielen, sondern wir müssen jeden Gegner letzte hatten und der Trainer aus dem Vollen erst einmal kämpferisch knacken, um dann Zent: „Wie in den vergangenen Spielen auch schöpfen konnte.“ unsere fußballerische Überlegenheit ausspie- erwartet uns eine Mannschaft, die versucht len zu können.“ über kämpferische Mittel und Konter ins Spiel Mit Saisonbeginn spielst du auf einer neuen zu kommen. Darauf sind wir eingestellt, vor- Position und bist vom Rechtsverteidiger zum Als Saisonziel wurde Platz 1-3 ausgegeben, bereitet und werden unser Bestes geben, um „Sechser“ umfunktioniert worden. Wie kam im besten Fall soll der direkte Wiederaufstieg als Sieger vom Platz zu gehen.“ der Wechsel zu Stande und wie gefällt dir die in die Regionalliga gelingen. Hältst du diese neue Position? Ziele auch nach dem Saisonauftakt weiterhin Vielen Dank für das Interview und viel Erfolg im Spiel gegen den ETB!

Mit uns stehen Sie nicht im Abseits!

ENTSORGUNGSFACHBETRIEB Uhlandstr. 20 42549 Velbert Telefon 02051 - 9648 - 0 Telefax 02051 - 62386 www.heinrich-schmitz-gmbh.de Ihr zuverlässiger Partner

13 FORD SERVICE

Sparen Sie am Preis, nicht an der Qualität!

JECJEC

Navigationssoftware-Update

SD Karte Westeuropa 2013 Travel Pilot FX, MFD & MCA

Aktionspreis statt 149,- € nur € 69,-

Autohaus Kneifel GmbH Ringstr. 202 l 45219 Essen-Kettwig Ringstr. 202 45219 Essen Tel.02054.16970-0 l Fax02054.16970-20 Telefon 02054/16970-0 www.ford-kneifel.de

WENN SIE PFEIFFEN, KOMMEN WIR INS SPIEL!

Metallveredelung Montero GmbH Alkalisches Verzinken Untere Industriestraße 36, 42579 Heiligenhaus • Dickschicht • blau • auf Wunsch auch versiegelt Tel: 02056-6696, Fax: 02056-570074 [email protected]

14 Auch beim Elfmeter noch entspannt!

the innovators of comfort™ Machen Sie jetzt den Comfort-Test!

Anstoß für spannende Spiele und entspannende Stunden! So mach’ ich Urlaub. Ob im Stressless® Bequemsessel, im Sofa oder im eigenen Heimkino Tolle Ideen für die schönste Zeit des Jahres – genießen Sie das weltweit erfolg- reichste Sitzkonzept über das Finale DEUTSCHLAND, OBERBAYERN, BERCHTESGADEN hinaus! InterContinental Berchtesgaden Resort 777778 Stilvolles Premiumhotel in schöner Panoramalage. Entspannungsbereich mit Innen- und beheiztem Außen- pool. Familienskigebiet direkt am Haus. >> 5 Nächte inkl. Frühstück, Softdrinks aus der Minibar Pro Person im DZ ab € 544

Direkt an der A44 • Abfahrt Heiligenhaus Flandersbacher Weg 2 • 42549 Velbert • Tel. 02051/9640-0 • www.moebel-rehmann.de SCHWEIZ, WALLIS, SAAS-FEE wellnessHostel4000 778 Ideal für Familien und Alleinreisende! Neu erbautes Hostel der Schweizer Jugendherbergen, mit direktem Zugang zum Wellness- u. Fitnessbereich mit Hallenbad. >> 2 Nächte im Familienzimmer (für 2 Erw. und je 1 Kind bis 1 J. und 5 J.) inkl. Frühstück Pro Familie ab € 225 zzgl. 5 EUR pro Pers./Tag für Nicht-Mitglieder der Schweizer Jugendherbergen

ÖSTERREICH · TIROL, ÖTZTAL Aktiv und verträumt - Hotel & Schneedorf Verbringen Sie 1 Woche im 4-Sterne Aktiv Panoramahotel Daniel und erleben Sie das Beste zum Schluss: 1 Nacht unterm Sternenhimmel im Iglu Hochötz nahe der Achter- kogelbahn. 8 Nächte inkl. Halbpension, 1 geführte Fackel- wanderung, 7x nachmittags Kuchen und Suppe Pro Person im DZ ab € 639

DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG • 60424 Frankfurt

Information und Buchung: KARSTADT Reisebüro

FRIEDRICHSTR. 199 42551 VELBERT Tel. 02051/8029610 Fax 02051/8029619 www.karstadt.de/reisebuero-velbert

15 Steel for Tools, Saw Blades and Knives

Stahl für Werkzeuge, Sägen und Messer

BESTAR Stahlhandelsges. Remscheid mbH · Auf dem Knapp 43 · D-42855 Remscheid Tel.: +49 2191 3642 0 · Fax: +49 2191 3642 99 · eMail: [email protected] · www.BESTAR-STEEL.com

16 17 Transporte Köppen GmbH Neubaureinigung

Gebäude- Innenreinigung

Ihr zuverlässiger Partner für: Glasreinigung

Bodenentsorgung Metallreinigung Transport von Baustoffen und Schüttgütern Tiefladertransporte Fassadenreinigung Kranlogistik bis 26 m Höhe Entsorgung von Abfällen Betriebsreinigung Spezialtransporte für Betonfertigteile Spediton und Lagerung Teppichreinigung

Kontakt: Industriestr. 50 42551 Velbert

Tel.: 02051/65 54-0 Fax: 02051/31 22 32 [email protected] Wynfried Pollecker GmbH & Co. KG Glas- und Gebäudereinigung Bahnhofstraße 117 · 42551 Velbert Telefon 0 20 51 / 5 54 02 · Telefax 5 45 63 www. pollecker-gmbh.de [email protected]

18 19 Velbert Image Anz. DIN A5 quer_final_Layout 1 23.01.14 11:50 Seite 1

Zwei Siegertypen in einem Team.

* Volkswagen und Audi Neu- und * Attraktive Finanzierungs- und Leasing- Gebrauchtfahrzeuge Möglichkeiten Großes Volkswagen Nutzfahrzeuge-Angebot Volkswagen Classic Parts * * Kein Kauf ohne unser Angebot! Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert · Tel. 0 20 53/491-100/-200 · gottfried-schultz.de

20 Ihr Druck- & Mediendienstleister- Team für einen ausdrücklich persönlichen Auftritt. Konzeption · Gestaltung · Digitaldruck Lettershop · Digitaler Großformatdruck Lieferservice just-in-time Martin Bürgener · Kirchstr. 61 · 42553 Velbert Tel. 02053-9793-0 · www.studiob-velbert.de

„Seit 30 Jahren jung...“

LEISTUNGEN bauwerkserhaltung - denkmalpflege & baubiologie GbR ▪ Bauwerkserhaltung & Denkmalpflege ▪ Holz und Bautenschutz ▪ Feuchteschäden und Schimmelpilzsanierung ▪ Bautrocknung und Wasserschadensanierung - komplett aus einer Hand Als Mitglied im Deutschen Holz- und Bautenschutzverband (DHBV), ▪ Baubiologisches Bauen verfügen wir, entsprechend den strengen Aufnahmekriterien des Verbandes, über alle notwendigen Erfahrungen und Qualifikationen, ▪ Lehmbau die Sie vom Fachbetrieb ihres Vertrauens erwarten dürfen. ▪ Barrierefreies Bauen und Umbauen - komplett aus einer Hand ▪ Altbaumodernisierung - komplett aus einer Hand ▪ Energetische Sanierung im Bestand - komplett aus einer Hand

Hinterm Berg 31 ▪ 42551 Velbert ▪ Tel. 02051/805414 Mail: [email protected] ▪ Web: www.gockelbau.de „Wir legen Ihnen keine Eier ins Nest“.

21 Rund um unseren Verein

SSVg Velbert international A-Jugend startet Mission Niederrheinliga

Unser Fanschal in der weiten Welt - diesmal in Boston/USA. Das erste Heimspiel unserer A-Jugend in der Niederrheinliga findet übrigens am 07.09.2014 um 11:00 Uhr auf der Anlage an der Poststraße statt. Unterstützen Sie unsere Jungs bei den spannenden Spielen in der zweithöchsten Jugend-Spielklasse. Unser erster Gegner ist der SF Hamborn 07.

Jugend in den Startlöchern

Auch unsere C-Jugend freut sich auf den Saisonauftakt. Zum Abschluss der Vorbereitung gab es noch einen Turniersieg bei Grün Weiß Wuppertal. Im Modus „Jeder-gegen-Jeden“ reichten 4 Siege und ein Unentschieden zum Turniersieg.

Als jüngerer Jahrgang muss sich diese Truppe sicherlich nicht verstecken. Trainer Tolga Poyraz und Ali El Shair freuen sich, dass es bald los geht.

SKY am Sportplatz Poststraße

Die Saison im Jugendbereich beginnt an diesem Wochenen- de. Auch unsere Damen und die U23 sind wieder aktiv. So wird auch auf unserer Anlage an der Poststraße der Ball wieder im Ligabetrieb rollen. Besuchen Sie doch bei Gelegenheit auch den Gastronomiebereich am Platz. Maria Bronzetti und ihr Team freuen sich auf Ihren Besuch. Darüberhinaus werden Sie dort in Kürze alle Bundeliga- und Champions-League-Spiele live per SKY verfolgen können.

22 Prinzenstr. 58 - 58332 Schwelm

Umweltfreundlich entsorgen und recyceln… Schrott- und Metallgroßhandlung & Container-Dienst Ihr Partner für SCHROTT Tel.: 0 23 36 - 50 18 www.eckhardt-schrott.de [email protected]

Impressum: Blau Weiß Aktuell - offizielles Vereinsmagazin der SSVg Velbert 02 Herausgeber: SSVg Velbert 02 e.v Postfach 101021 42510 Velbert Fon: 02051.603570 Fax: 02051.603571 Öffnungszeiten Geschäftsstelle: Montags bis Freitags von 10.00 bis 12.00 Uhr 1. Vorsitzender: Oliver Kuhn Layout: Dirk Mühlhause ([email protected]) Redaktion: Andreas Knops ([email protected]) Bildmaterial: Günter Salfeld/M. Ketzer/O. Schubring Druck: studio b/Kirchstraße 61 42553 Velbert

23 Zuverlässiger Service in 120.000 Wohnungs- und Gewerbeeinheiten

Seit 40 Jahren Gebietsvertretung Velbert M A R T I N E C K E L

Elsbeeker Str. 112 D - 42553 Velbert Telefon 0 20 53 42 349 - 0 Telefax 0 20 53 42 349 - 90 [email protected] www.eckel-velbert.de

Heizkostenverteiler Wärmezähler Wasserzähler Rauchmelder Abrechnung der Heiz-, Wasser- und Hausnebenkosten Rauchmelderservice Energieausweise Verbrauchsanalysen Legionellenprüfung

Jetzt wechseln.

Mit der BARMER GEK treffen Sie immer ins Tor!

■ wir sind dort, wo Sie uns brauchen! BARMER GEK Velbert ■ erfolgreiche Bonusprogramme › Ihr Ansprechpartner: ■ attraktive Wahltarife Patrick Hüther ■ exklusive Zusatzversicherungen Friedrichstraße 134 42551 Velbert Tel. 0800 33 20 60 73-6101* Fax 0800 33 20 60 73-6149* U Infos unter www.barmer-gek.de oder in den rund 800 Geschäftsstellen [email protected]

* Anrufe aus dem deutschen Festnetz und Mobilfunknetz sind für Sie kostenfrei!

NEU_Fußball_A5q_4c_0413.indd 1 17.04.13 11:34

24

25 Traditionsverein ETB Schwarz-Weiß hat Kader fest eingeplant waren, sahen sich Ngom, Bilal Abdallah, Konstantinos Kou- eine der schlimmsten Krisen hinter sich nach neuen Klubs um und verließen die kladas, Ribene Nguanguata und Oliver Schwarz-Weißen. Auch die Neuwahl des Steurer gleich fünf Neuzugänge zum Nach „Chaostagen“ kehrt am Aufsichtsrates, dem mit Heinz Hofer das ETB. Dabei spielte den Schwarz-Weißen Uhlenkrug wieder Ruhe ein „Urgestein“ des Vereins angehört, brach- nicht zuletzt in die Karten, dass RWE te zunächst keine Ruhe, weil sich die Bil- seine U 23 zuvor vom Spielbetrieb der Der ETB Schwarz-Weiß Essen, am heu- dung eines neuen Vorstands ebenfalls in Oberliga Niederrhein abgemeldet hatte. tigen Sonntag im Rahmen des 4. Spiel- die Länge zog und der Saisonstart im- „Ich kannte diese Spieler schon aus der tages in der Oberliga Niederrhein in mer näher rückte. A-Junioren-Bundesliga und weiß, dass der Velberter Christopeit Sport Arena sie über großes Potenzial verfügen“, so zu Gast, hat eine der wohl schlimmsten Nach und nach bekamen die ETB-Ver- Onisemiuc. Krisen in seiner Vereinsgeschichte hinter antwortlichen um den neuen Aufsichts- sich. Der DFB-Pokalsieger von 1959 wur- de bis vor wenigen Wochen von heftigen Turbulenzen erschüttert. Unser Gast - ETB Schwarz Weiß Essen So traten zunächst zwei Vorstandsmit- glieder zurück, nachdem es innerhalb ratsvorsitzenden Jochen Schramm die Eine wichtige Rolle in den Planungen des Vereins heftige Kritik an geheim Lage jedoch in den Griff, die Wogen spielt auch noch ein weiterer ehemaliger geführten Kooperationsgesprächen mit glätteten sich. Mit dem gebürtigen Ru- Rot-Weisser. Cedric Leon Vennemann dem benachbarten Regionalligisten mänen Mircea Onisemiuc (43), zuvor Co- (24) soll im Mittelfeld die Fäden ziehen. Rot-Weiss Essen gegeben hatte. Diese Trainer bei der U 19 des MSV Duisburg, „Ein sehr guter Fußballer, der auch schon geplante Zusammenarbeit liegt seitdem wurde ein junger und ehrgeiziger Trainer viel Erfahrung mitbringt“, sagt sein Trai- „auf Eis“, doch das war nur der Anfang verpflichtet, der sich vor allem auf die ner, der inzwischen einen 22 Mann-Ka- der „Chaostage“ am Uhlenkrug. Zusammenarbeit mit Talenten sehr gut der zur Verfügung hat. versteht. So nahmen nach internen Querelen und Der Saisonstart war trotz der Probleme Unstimmigkeiten mit der Vereinsfüh- Als Sportlicher Berater half außerdem innerhalb des Vereins schon mal vielver- rung nacheinander der Sportliche Leiter Peter Schreiner bei der Kaderzusammen- sprechend. Der knappen Auftaktnieder- und Ex-Nationalspieler Matthias Herget, stellung mit, die innerhalb weniger Tage lage gegen den starken Aufsteiger 1. FC Trainer Stefan Janßen, seine Assistenten über die Bühne gehen musste, weil das Bocholt (0:1) folgten ein Auswärtssieg und weitere Funktionsträger mitten in ETB-Aufgebot zwischenzeitlich deutlich beim TuS Bösinghoven (3:1) und das der Vorbereitung auf die neue Oberliga- geschrumpft war und kaum mehr als ein jüngste 0:0 gegen den SV Sonsbeck. Saison ihren Hut. Mannschaft und Verein Dutzend Spieler umfasste. standen plötzlich ohne sportliche Füh- Auch im Niederrheinpokal gab sich der rung da. Einige Routiniers wie Torhüter Tobias ETB beim Landesligisten PSV Wesel- Ritz (32) oder Kapitän Sebastian Michals- Lackhausen (4:0) keine Blöße. In der Der Hauptgrund waren offensichtlich ky (30), die Trainer Onisemiuc als seine zweiten Runde (Sonntag, 7. September, früher gemachte finanzielle Zusagen, an „Leitwölfe“ bezeichnet, konnten ge- 15 Uhr) geht es vor eigenem Publikum die sich einige Vereinsverantwortliche halten werden, zahlreiche Nachwuchs- gegen den Ligakonkurrenten VfB Hom- nicht mehr gebunden fühlten und - nicht spieler heuerten neu am Uhlenkrug berg. Text: MSPW zuletzt wegen einer öffentlich gemach- an. Allein aus der U 19 des Lokalrivalen ten Etatlücke - „Nachverhandlungen“ Rot-Weiss Essen, die zuletzt den Abstieg mit den Spielern führen wollten. Die Fol- aus der A-Junioren-Bundesliga nicht ver- ge: Auch zahlreiche Akteure, die für den hindern konnte, kamen mit Joel Ngom

26 Verschlusstechnik mit System

Unser Gast - ETB Schwarz Weiß Essen

Verschlüsse Scharniere

Dichtungen Zubehör

Die EMKA Gruppe ist einer der weltweit führenden Hersteller von Verschlüssen, Scharnieren und Dichtungen für Gehäuse- technik in den Bereichen Industrie, Elektronik und Transport.

Das Gesamtsortiment umfasst aktuell mehr als 15.000 Artikel, die an neun Fertigungsstandorten in Deutschland, Frankreich, www.emka.com England, Spanien, Bosnien, USA und China entwickelt, gefer- tigt, veredelt und montiert werden. Das Unternehmen ist mit über 1.400 Mitarbeitern in 46 Ländern weltweit vertreten.

EMKA_AZ_SSVg Velbert.indd 1 29.07.13 10:13

27 Immer da, immer nah.

Kompetenz und persönlicher Service - Ihre Provinzial- Geschäftsstellen vor Ort.

Geschäftsstellenleiter Oliver Kuhn Lindenstraße 1 • 42549 Velbert Telefon 02051 22008 • Fax 22569 Ab dem 01. April 2013! Oststraße 96 • 42551 Velbert Telefon 0205156428 • Fax 54156

www.provinzial.com

28 Es gibt viele Wege zum Ziel...

Wir entwickeln die perfekte Lösung für Ihren individuellen Wunsch! - Fenster

innenliegender Sonnensegel - - Markisen Jalousien - Roll - tore - Sonnen- segel -

29

IHR LEISTUNGSFÄHIGER PARTNER IN STAHL

Vom Coil zum Blech – Alles aus einer Hand. Wir liefern Stahlblech in diversen Güten und Abmessungen vom Coil abgelängt; auch hochfeste Stähle direkt aus unserem eigenen Servicecenter.

VOSTA STAHLHANDEL GmbH Borner Straße 54 . 41379 Brüggen . Germany Fon: +49 2163.4909-0 . Fax: +49 2163.4909-699 [email protected] . http://www.vosta.de

Willkommen bei Jen Partyservice Sie planen eine Feier und möchten das Event entspannt genießen? Dann sind wir der richtige Partner für Sie. Besuchen Sie uns im Internet. Hier finden Sie tolle Vorschläge für Ihr Event.

Jen Partyservice GmbH Alte Bahn 1 · 42551 Velbert · Telefon (0 20 51) 25 55 10 www.jen-partyservice.de (private Feiern) www.jen-catering.de (Business-Events) Und Sie sind Gast auf Ihrem Fest.

30 WIR WÜNSCHEN DER SSVG VELBERT 02 EINE ERFOLGREICHE NEUE SAISON 2014/15

Kultur- und Veranstaltungs-GmbH Velbert | Tel.: +49 2051 9504-11 | www.kvv-velbert.de

Ford Jungmann in Wülfrath unterstützt die SSVg Velbert 02.

Seit 24 Jahren für Ford in Wülfrath. Ich bleibe Ihnen treu. Lars Glindemann – Filialleiter Ford Jungmann

Wilhelmstraße 30 42489 Wülfrath 02058 . 90 79 10 www.jungmann-vonzumhoff.de

31 2011 2012 2013 SIEGER SIEGER SIEGER BANKENTEST BANKENTEST BANKENTEST VELBERT VELBERT VELBERT

Mehrfach ausgezeichnet!

Bereits zum vierten Mal in Folge wurde die Privatkunden-Beratung der Sparkasse in Velbert ausgezeichnet. Focus Money sagt: „Beste Beratung, 1. Platz“. Das ist gut für unsere Kunden, gut für Sie und Ihre Finanzen. Unsere Beraterinnen und Berater sind gerne für Sie da. Machen Sie jetzt einen Termin.

Service-Telefon (02051) 315-0 www.sparkasse-hrv.de

 Sparkasse Hilden • Ratingen • Velbert

Sieger Bank 14 Vel 4 4c.indd 1 10.07.2014 15:44:36