DOCSLIB.ORG

From Landscape to Laboratory – Maisemasta

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
From Landscape to Laboratory – Maisemasta Every second year the Finnish Society of Bioart invites a significant group of artists and scientists to the Kilpisjärvi Biological Station in Lapland/Finland to work for one week on topics related to art, biology and the environment. “Field_Notes – From Landscape to Laboratory” is the first in a series of publications originating from this field laboratory. It emphasizes the process of interaction between fieldwork, locality and the laboratory. FROM LANDSCAPE TO LABORATORY – MAISEMASTA LABORATORIOON Oron Catts, Antero Kare, Laura Beloff, Tarja Knuuttila amongst others explore the field and laboratory as sites for art&science practices. Suomen Biotaiteen Seura kutsuu joka toinen vuosi merkittävän joukon taiteilijoita ja tutkijoita työskentelemään Kilpisjärven biologiselle asemalle taiteeseen, biologiaan ja ympäristöön liittyvien aiheiden parissa. ”Field_Notes – Maisemasta Laboratorioon” on ensimmäinen tästä kenttälaboratoriosta kertovien julkaisujen sarjassa. Siinä painotetaan kenttätyön, paikallisuuden ja laboratorion välistä vuorovaikutusta. Oron Catts, Antero Kare, Laura Beloff ja Tarja Knuuttila sekä monet muut tutkivat luontoa ja laboratoriota taiteen ja tieteen harjoittamisen tapahtumapaikkoina. edited by Laura Beloff, Erich Berger, Terike Haapoja ISBN 978-952-93-2313-5 Niki Passath 1 / Rosanne van Klaveren Rosanne Niki Passath In memory of Beatriz da Costa – “Shani” – (1974-2012) Beatriz da Costan muistolle – ”Shani” – (1974–2012) Antti Tenetz PUBLICATION CREDITS / JULKAISUN TEKIJÄT Publication editors / Julkaisun toimittajat: Laura Beloff, Erich Berger, Terike Haapoja Translators / Kääntäjät: Susanne Gerstler, Pertti Felin Proofreading / Oikoluku: Sarah Alden, Anna-Sofia Joro Editor assistance / Toimitusavustaja: Maria Huhmarniemi Graphic design / Graafinen suunnittelu: Sissu Muhujärvi [FIELD_NOT ES] FROM LANDSCAPE TO LABORATORY – MAISEMASTA LABORATORIOON Special thanks / Erityiset kiitokset: The Kilpisjärvi Biological Station/ Kilpisjärven biologinen asema, Kone Foundation/Koneen Säätiö Cover photo / Kannen kuva: Niki Passath “Robot as a tourist” Kilpisjärvi 2011 Photography credits / Valokuvat Unless otherwise indicated, all visual material is accredited to the authors of the work named in the section. / Kuvat kirjoittajien, ellei toisin ole mainittu. Printing place / Painopaikka: Printon Printinghouse Ltd Estonia edited by Laura Beloff, Erich Berger, Terike Haapoja ISBN 978-952-93-2313-5 4_CONT ENT S 5 / FOREWORD BY / ESIPUHE Hannele Lehto INTRODUCTION / ESITTELY Beloff, Berger, Haapoja [ SECTION 2 ] – PROBING THE TERRAIN – MAASTON TUNNUSTELUA 132 Antero Järvinen Science and Art: Harmony and Dissonance Tiede ja taide: harmoniaa ja dissonanssia 142 Oron Catts 6 Exploring the Biological Milieu – In a Search for Substrates at the Sub-Arctic [ SECTION 1 ] – ROOTING THE PRACTICE – TEKEMISEN JUURILLA Biologisen miljöön tutkimista – subarktisen alueen substraattia etsimässä 20 Tarja Knuuttila/Hanna Johansson 152 Antti Tenetz Representation, Laboratory and Field Studies: Artistic Field Work at the Crossroads of DIY-Technologies and Tactical Media Art Hommage à Holmberg/The Pédofil of Boa Vista Taiteellinen kenttätyöskentely tee-se-itse-teknologioiden ja taktisen mediataiteen risteyksessä 8Representaatio, laboratorio ja kenttätutkimus: 160 Andrew Gryf Paterson Hommage à Holmberg/The Pédofil of Boa Vista Mountain Crowberries: Foraging and Measuring Knowledge or Experience 38 Laura Beloff Pohjanvariksenmarjat: kokemuksen keräilyä ja mittausta Notes on Experience in the Field 178 Jennifer Gabrys Merkintöjä elämyksestä tieteen ja taiteen kentällä Ecological Observatories: Fluctuating Sites and Sensing Subjects 54 Maria Huhmarniemi Ekologiset observatoriot: paikkojen vaihtelua ja toimijoiden havainnointia Blogs and Modern Art as Interventions: Conflicts of Value in 188 Dave Lawrence/Melissa Grant Maintaining Biodiversity and the Construction of Water Power Probing Sound: Capturing Natural Data Mielipidekirjoitukset ja nykytaide puheenvuoroina: arvojen ristiriitoja Äänen tutkiminen: luonnondatan tallentamista luonnon monimuotoisuuden säilyttämisessä ja vesivoiman rakentamisessa 200 Julie Freeman 80 Paz Tornero On Collecting Anecdata Visionaries in a White Desert: The Arctic Circle Experience Anekdatan keräämisestä Visionäärejä valkoisella aavikolla: pohjoisen napapiirin kokemus 94 Antero Kare Microbes and a Symbolic Journey [ SECTION 3 ] – IMPRESSIONS FROM THE FIELD – VAIKUTELMIA KENTÄLTÄ [ APPENDIX ] Mikrobit ja symbolimatka 214 Rosanne van Klaveren 246 Field_Notes Glossary 116 Melissa Murphy Probing For Fine Madness: The Importance Field_Notes -sanasto Learning from Locality: A Critical Consideration of the Uncontrolled of Fieldwork for Border Crossing Frames of Mind 252 A Brief Summary of Field_Notes Paikan kertomaa: kriittinen näkökanta hallitsemattomaan Sopivan hulluuden tutkimista: kenttätyön tärkeydestä rajat ylittävälle mielentilalle – Cultivating Ground, an art&science field laboratory 224 Marta de Menezes/Luis Graca Lyhyt yhteenveto: Field_Notes n Degrees – Cultivating Ground, subst. Degree art&science -kenttälaboratorio 230 Corrie van Sice sub·strate n. 254 The Finnish Society of Bioart kasvu·alusta, subst. Suomen Biotaiteen Seura 238 Niki Passath A Robot as a Tourist in the Sub-Arctic and the Consequences of our Travel Robotti turistina subarktisella alueella ja matkamme seuraukset 6_ 7 / [ Hannele Lehto ] The widening senses generate new cultural symbolism Biofilia pyrkii synnyttämään elämän ja biologisten prosessien Adjunct professor in manipulointiin liittyvää keskustelua. the University of Helsinki and new narratives in the micro-paradigms of art. Director of the Arts Division, Discussion of bioart creates two main discourses: Ihmisen luovan toiminnan ja taiteen historia on sidoksissa the Ministry of Education, most often political, social and ethical discourse, and ihmisen luontosuhteeseen ja tietoon luonnosta. Taiteen Science and Culture less often technological discourse. The two discourses, kehitys on aina tapahtunut vuorovaikutuksessa kunkin aika- kauden teknologian kanssa. ”Luonnon” käsite on kulttuurisesti Dosentti, Helsingin yliopisto owing to their dissimilar sets of concepts, do not Taideyksikön johtaja, opetus-, easily meet. Bioethics and the ethical dimension of tuotettu ja opittu ja siksi luonnon ja kulttuurin dikotomia on tiede- ja kulttuuriministeriö art have been manifestly present in bioart discourse. ongelmallinen. Ihmisen kyky hahmottaa maailmaa aistiensa Humanistic ethics will inevitably have to define kautta on sidoksissa fyysiseen todellisuuteen sekä ihmisen itself in the future, perhaps painfully in the framework omiin kognitiivisiin rajoihin ja edellytyksiin. Luonnon muodot of the new applications of biotechnology. Bioethics ja luonnon muotojen kuvaaminen ovat osa aistinelimien seeks to examine value questions without value-setting, rajoissa tapahtuvaa hahmotuksen oppimista. Näin tulkittuna or at least seeks awareness of the diverse arguments taiteen ja esteettisen kokemuksen voidaan jopa sanoa and value positions of different alternatives. olevan biologisen ja fyysisen elinympäristön ja kulttuurin Bioart on its part cannot be value-neutral; its function koevoluution tulosta. is to raise and point out the ethical contradictions Klassisessa taiteessa ihminen oli kaiken mitta.Todellisuu- DIMENSIONS OF BIOART / BIOTAITEEN ULOTTUVUUDET foreword/esipuhe Hannele Lehto and problems in biotechnology applications. On the den tulkinta tapahtui ihmisen paljaiden aistien kautta ilman N69º03’ E20º50’ other hand, bioart may also make new constructive apuvälineitä. Luontoa kuvattiin ihmisen mittakaavassa. interpretations and solutions. As an instrument, bioart Maailmankuva oli aluksi ihmis- ja maakeskeinen. Tieteen the relationship between art and nature is age-old, the actual concept may contribute to a larger narrative of the state of kehitys toi mukanaan välineet, joiden avulla voitiin hahmottaa Although of bioart did not emerge until the late 1990s, to describe an aesthetical man, other organisms and the state and potential of our todellisuutta yli aistien rajoitusten. Maailmankuva muuttui approach, and art that moves to interface with living organisms. I have devised two definitions living environment. Bioart may work as a mirror ensin heliosentriseksi, kunnes löysimme itsemme perifee- for bioart: a narrow and a broad one. The broader definition is connected with the historical in which the global human community can see the risen linnunradan perifeeristä tähteä kiertävältä planeetalta. dimension of tens of thousands of years, and the evolution of bioart. According to this broad universe in the extent revealed by current knowledge. Kaukoputket tekivät avaruuden ulottuvuudet käsitettäviksi definition, bioart explores the dialogue between culture and ”nature” in the interface of art ja tekninen perusta loi pohjan esimerkiksi science fictionille and science. The criterion is an encounter and interplay between art and science. The narrower taiteen alueella. Kosmoksen mittakaavassa voisimme jopa definition, of this millenium, concerns the new paradigm, and according to it, bioart is a new puhua giga- tai tera-taiteesta. inter-disciplinary and inter-art paradigm that uses organic substance as the material of art, and Tieteen edistyminen mikro- ja nanoteknologian alueilla methods of bio-technology and medicine as instruments of expression. on vuorostaan laajentanut ihmisen tajuntaa aistein näky- In Finland, bioart has taken two important steps: first, when the Finnish Society of Bioart Vaikka taiteen
Load more

Recommended publications
  • Sid 1 (4) STOCKHOLMS TINGSRÄTT PROTOKOLL Aktbilaga 19 Patent- Och Marknadsdomstolen 2019-10-08 Mål Nr Handläggning I PMÄ 13209-19 Stockholm
    Sid 1 (4) STOCKHOLMS TINGSRÄTT PROTOKOLL Aktbilaga 19 Patent- och marknadsdomstolen 2019-10-08 Mål nr Handläggning i PMÄ 13209-19 Stockholm Handläggning i parternas utevaro RÄTTEN Rådmannen Carl Rosenmüller PROTOKOLLFÖRARE Tingsnotarien Mikaela Alderhorn PARTER Sökande Copyright Management Services Ltd, 092766-90 43 Berkeley Square W1J 5AP London Storbritannien Ombud: Advokaterna Jeppe Brogaard Clausen och Emelie Svensson NJORD Law Firm Pilestræde 58 DK-1112 Köpenhamn Danmark Motpart Telia Sverige AB, 556430-0142 169 94 Solna Ombud: Bolagsjurist Peter Holm Adress som bolaget SAKEN Informationsföreläggande enligt upphovsrättslagen; fråga om säkerhetsåtgärd enligt 26 § lagen om domstolsärenden _____________ YRKANDEN M.M. Copyright Management Services Ltd (CMS) har i ansökan om informationsföre- läggande yrkat att Patent- och marknadsdomstolen vid vite om 200 000 kr ska förelägga Telia Sverige AB (Telia) att ge CMS information om namn på och adress till de som var registrerade som användare av de IP-adresser som anges i bilaga 1 vid de Dok.Id 2082696 Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 8307 Rådhuset, 08- 561 654 70 måndag – fredag 104 20 Stockholm Scheelegatan 7 E-post: [email protected] 08:00–16:00 www.stockholmstingsratt.se Sid 2 STOCKHOLMS TINGSRÄTT PROTOKOLL PMÄ 13209-19 Patent- och marknadsdomstolen 2019-10-08 tidpunkter som anges i anslutning till respektive IP-adress. CMS har vidare yrkat att domstolen, för tiden till dess ärendet avgjorts eller annat beslutas, vid vite om 200 000 kr ska förbjuda Telia att förstöra de uppgifter som avses med yrkandet om informa- tionsföreläggande (säkerhetsåtgärd). Telia har till stöd för sin ansökan åberopat bl.a. DVD-omslag, registreringsansökningar och utdrag från United States Copyright Office samt licensavtal.
    [Show full text]
  • Internet-Operaattoreihin Kohdistetut Tekijänoikeudelliset Estomääräykset Erityisesti Vertaisverkkopalvelun Osalta
    Pekka Savola INTERNET-OPERAATTOREIHIN KOHDISTETUT TEKIJÄNOIKEUDELLISET ESTOMÄÄRÄYKSET ERITYISESTI VERTAISVERKKOPALVELUN OSALTA Lisensiaatintutkimus, joka on jätetty opinnäytteenä tarkastettavaksi tekniikan lisensiaatin tutkintoa varten Espoossa, 21. marraskuuta 2012. Vastuuprofessori Raimo Kantola Ohjaaja FT, OTK Ville Oksanen AALTO-YLIOPISTO LISENSIAATINTUTKIMUKSEN TIIVISTELMÄ TEKNIIKAN KORKEAKOULUT PL 11000, 00076 AALTO http://www.aalto.fi Tekijä: Pekka Savola Työn nimi: Internet-operaattoreihin kohdistetut tekijänoikeudelliset estomääräykset erityisesti vertaisverkkopalvelun osalta Korkeakoulu: Sähkötekniikan korkeakoulu Laitos: Tietoliikenne- ja tietoverkkotekniikka Tutkimusala: Tietoverkkotekniikka Koodi: S041Z Työn ohjaaja(t): FT, OTK Ville Oksanen Työn vastuuprofessori: Raimo Kantola Työn ulkopuolinen tarkastaja(t): Professori, OTT Niklas Bruun Tiivistelmä: Tarkastelen työssäni Internet-yhteydentarjoajiin (operaattoreihin) kohdistettuja tekijänoikeudellisia estomääräyksiä erityisesti vertaisverkkopalvelun osalta sekä tekniseltä että oikeudelliselta kannalta. Tarkastelen erityisesti The Pirate Bay -palvelusta herääviä kysymyksiä. Esitän aluksi yleiskatsauksen muistakin kuin tekijänoikeudellisista säännöksistä ja tarkastelen laajaa ennakollisen ja jälkikäteisen puuttumisen keinojen kirjoa. Tarkastelen teknisiä estomenetelmiä ja estojen kierrettävyyttä ja tehokkuutta. Keskeisimpiä estotapoina esittelen IP-, DNS- ja URL-estot. URL-eston toteuttaminen kaksivaiheisena menetelmänä olisi järjestelmistä joustavin, mutta siihen liittyvät
    [Show full text]
  • Suomalaisen Metsäluonnon Lukutaidon Historiaa –
    Suomalaisen metsäluonnon lukutaidon historiaa – Ihmisen ja koivun muuttuva suhde Suomessa 1730-luvulta 1930-luvulle Turun yliopisto Historian laitos Suomen historia Lisensiaatintutkimus Maaliskuu 2005 Seija A. Niemi TURUN YLIOPISTO Historian laitos/Humanistinen tiedekunta NIEMI, SEIJA A.: Suomalaisen metsäluonnon lukemisen historiaa - ihmisen ja koivun muuttuva suhde Suomessa 1730-luvulta 1930-luvulle Lisensiaatintutkimus, 198 s. Suomen historia Maaliskuu 2005 Tutkimus on perustutkimus suomalaisten metsäluonnon lukutaidosta ja käsityksistä koivusta ja sen käytöstä kahdensadan vuoden ajalta. Valitun ajanjakson sisällä on ollut mahdollista havaita sekä perinteisen maanviljelyajan että teollisen ajan metsäluonnon lukutaidon yhtäläisyydet ja erot. Yhteistä koko jaksolle on ollut huoli metsien riittävyydestä ja oikeasta hoidosta. Eroja on ollut metsänkäyttötavoissa perinteisen luontaistalouden muututtua teollisuuden ajan kulutusyhteiskunnaksi. Tutkimuksen pääkysymykset ovat:1) Miten suomalaisten metsäluonnon lukutaito ja käsitykset koivusta ja sen resursseista ovat muuttuneet 1730-luvulta 1930-luvulle ja 2) mitkä seikat ovat näihin muutoksiin vaikuttaneet? Tutkimuksen esimerkkinä metsäluonnon lukemisesta on suomalaisten suhde koivuun. Tutki- muksessa tarkastellaan ympäristön lukutaidon avulla, miten ihminen ymmärtää ja tulkitsee ympäristöään tässä tutkimuksessa metsäluontoa. Ympäristön lukutaito on kokonaisvaltaista luonnon ymmärtämistä, tulkitsemista ja määrittelemistä huomioiden, elämysten, arvojen, asenteiden ja tiedon avulla. Taidon perustana
    [Show full text]
  • Potential Emigration of Siberian Cattle Germplasm on Chirikof Island, Alaska
    c Indian Academy of Sciences RESEARCH ARTICLE Potential emigration of Siberian cattle germplasm on Chirikof Island, Alaska M. D. MACNEIL1,2∗, L. J. ALEXANDER2, J. KANTANEN3,4,I.A.AMMOSOV5, Z. I. IVANOVA6,R.G.POPOV7, M. OZEROV8, A. MILLBROOKE9 andM.A.CRONIN10 1Delta G, 145 Ice Cave Rd, Miles City, MT 59301, USA 2USDA Agricultural Research Service, 243 Fort Keogh Road, Miles City, MT 59301, USA 3Green Technology, Natural Resources Institute Finland, Myllytie 1, FI-31600 Jokioinen, Finland 4Department of Environmental and Biological Sciences, University of Eastern Finland, PO Box 1627, FI-70211 Kuopio, Finland 5Board of Agricultural Office of Eveno-Bytantaj Region, Batagay-Alyta 678580, The Sakha Republic (Yakutia), Russia 6Autumnwood Ct SE 22344, Yelm WA 98597, United States 7Yakutian Research Institute of Agriculture (FGBNU Yakutskij NIISH), 677001 Yakutsk, ul. Bestyzhevo-Marlinskogo 23/1, The Sakha Republic (Yakutia), Russia 8Department of Biology, University of Turku, Turku 20014, Finland 9Embry-Riddle Aeronautical University, Daytona, Beach, FL 32114, USA 10University of Alaska School of Natural Resources and Extension, Palmer, AK 99645, USA Abstract Feral cattle residing in Chirikof Island, Alaska, are relatively distinct from breeds used in commercial production in North America. However, preliminary evidence suggested that they exhibit substantial genetic relationship with cattle from Yakutian region of Siberia. Thus, our objective was to further elucidate quantify the origins, admixture and divergence of the Chirikof Island cattle relative to cattle from Siberia and USA. Subject animals were genotyped at 15 microsatellite loci. Compared with Turano–Mongolian and North American cattle, Chirikof Island cattle had similar variation, with slightly less observed heterozygosity, fewer alleles per locus and a positive fixation index.
    [Show full text]
  • Analysis of GH1, GHR and PRL Gene Polymorphisms for Estimation of the Genetic Diversity of Buryat and Altai Cattle Breeds
    Генетика животных Вавиловский журнал генетики и селекции. 2018;22(6):734-741 ОригинальнОе исследОвание / ORIGINAL ARTICLE DOI 10.18699/VJ18.417 Analysis of GH1, GHR and PRL gene polymorphisms for estimation of the genetic diversity of Buryat and Altai cattle breeds I.V. Lazebnaya1 , A.V. Perchun2, B.B. Lhasaranov3, O.E. Lazebny4, Yu.A. Stolpovskiy1 1 Vavilov Institute of General Genetics, RAS, Moscow, Russia 2 Federal Centre for Animal Health, Vladimir, Russia 3 Ltd Shuluuta, Buryatia, Ulan-Ude, Russia 4 Koltzov Institute of Developmental Biology, RAS, Moscow, Russia Small and unique Buryat and Altai cattle breeds of Turano- Генетическая изменчивость Mongolian origin are well adapted to harsh conditions бурятской и алтайской пород of the continental climate to be their habitat. However, крупного рогатого скота, оцененная the population-genetic structure of the breeds has been poorly studied. This paper presents the results of analysis на основе анализа полиморфизма of polymorphisms GH1 (AC_000176.1: BTA 19, exon 5, генов GH1, GHR и PRL rs41923484, g.2141C>G, L127V), GHR (AC_000177.1: BTA 20, exon 10, rs109300983, g.257A>G, S555G) and PRL И.В. Лазебная1 , А.В. Перчун2, Б.Б. Лхасаранов3, (AC_000180.1: BTA 23, exon 3, g.35108342A>G) in the samples О.Е. Лазебный4, Ю.А. Столповский1 of Buryat cattle breed of Russia, China and Mongolia, and indigenous Altai cattle breed (Russia) that belong to Turano- 1 Институт общей генетики им. Н.И. Вавилова Российской академии Mongolian cattle. The Russian sample of Buryat breed was наук, Москва, Россия differentiated from the Mongolian sample based on pairwise 2 Федеральный центр охраны здоровья животных, Владимир, Россия 3 Общество с ограниченной ответственностью «Шулуута», G-test and FST values for the PRL-RsaI polymorphism and from the Chinese sample – based on pairwise G-test values for Республика Бурятия, Улан-Удэ, Россия 4 Институт биологии развития им.
    [Show full text]
  • Download 1 File
    .V,. t , v* W' £ v* • -Xi*’ A V. 'f 'v -Vr-. .W ofsfcV >; : ,• : ->. I % -T ->-v ^ 3f ■ $J5^J0£>aS %4J§fc-£ V*1 frAVj ■ \! f* * . , •*', r *S'* * H 4b2 ’ •„ . / • 4 ■ * * l /t- ~ V 4^- ' V * * £ ml * ~ * W.f • i l‘ *• V . ’ A-. , W •/ ,ir r V ■ - /■■ ;•"• '.s ■£■/;*? '.:■'«.•]■ *5>*«33». ■ • 4: • -V.J ; >S /*'-■■ . •*■ ■* J -> ■ . - i V*v**< • • +t* ~ rfT .•#** . r • • X, *.. v v -/,**vxtfv,«. v * i; v* * / • v v* • •■ • % •.*, j» •. •#• * vi-. .yr - * . .•«* *''>;*■.-«r •*.• ^ *V#f‘ . *■ .V ■•. /. •• • . • * _ ■ s- i ■' . V ' ’ . > • •• .’x C -' ■ ■\ .:. ' .?■■ %‘v: ;£ t- '•■••■ • ^ ' V ,‘v • . .••; . 1- ■ V. • • . v .V - - . * * *' VC y -• S'. !Cs* ; . * • • -*'■■• - • _ „ » _ * 7: -«,'1 :r-vy * , yJrv >■- ■$ '■'.-•V ’»A'- V • * r * H ft -. • - .-• - - ♦ , _ r . * •>.2 ; • *• d i, ‘ j , ) ' •'«' '•*> *i'AP' , W. * LV.Vtff* • ,-ir .. i. ..v J'-V ‘•.itv . c.> A-c?v ,yv‘'Vr^-..VM& . r*' . -St ^l> 1 * *f : ;- A iSr’4- V-jT L-‘ ><- ^',*•>» • Wi,'" -5^ V,-?r v • mv>* w V ■/• ;.■• . ■• -;v •*■; ■• * , > c ** •, . t ■ ; ^ **. ■ ' * ’ —-. , r# : ^ *- t •» . | ^ ’v^-* 1 -. L. - ' : V. - 4^/ . ■ > .•? . *: • •-* ■X'. *!$' :<. '•> - - - ' - »'• fr P . r. •->•-. si1 - >j£Sg•.1 • ‘ .?j|ragt S5 , ' • •!> • ■ ■•• ’ •■ ■ '••• ■ • • .- ■ ’i ■ V. '■ ■-• •■'■' . »/ » • - ■>,'• }a -.•*; v>:^Kiiafap:^eBgrt • -1 - ’ ?» • A 4jr - V>J , * r-. • p "A« »/v* ,'* .. ;V> •:‘ - J, ’ V : / J*-' .'.' ' •’. Vy ’tv'?!' 'V ;■*& ‘'T v 1. !%.r- ^ * 1 ■ V . ^ . #X. , - 1 , \ i * . V ✓ . ..-A - * . .•■ r , •!-. -. w * “4* ,J .k1 :* • ■-. • -• Ju. , , * - ■ ' p -* .V V - 4 v "- . - . ■ . '*t *. 4 - aT*i , .> • • . 1 ■ • ‘ • - '.*• 1 K ’ * ■ f*.-4V ' U$,V i %* .- • . ■-v .• . -J. / . •. -r / •/ - . '• s.\ ., i a V • .•„••-•-■: . f-'j- :!> ,.* • :■ - , -9* , •*, ...'• .';. 7--‘ •• ^ Fvir’-vrS- ^jf’-■ • ;-gg a V-pi’-'-L. ■•• $ '• '*-V ;7^-V-’- ,.v.r'& -p ''-/-.A;-: ^ .'•v ~p, '0>A:‘'> fgt . y- .
    [Show full text]
  • Cattle Mitogenome Variation Reveals a Post-Glacial Expansion Of
    www.nature.com/scientificreports OPEN Cattle mitogenome variation reveals a post‑glacial expansion of haplogroup P and an early incorporation into northeast Asian domestic herds Hideyuki Mannen1,4*, Takahiro Yonezawa2,4, Kako Murata1, Aoi Noda1, Fuki Kawaguchi1, Shinji Sasazaki1, Anna Olivieri3, Alessandro Achilli3 & Antonio Torroni3 Surveys of mitochondrial DNA (mtDNA) variation have shown that worldwide domestic cattle are characterized by just a few major haplogroups. Two, T and I, are common and characterize Bos taurus and Bos indicus, respectively, while the other three, P, Q and R, are rare and are found only in taurine breeds. Haplogroup P is typical of extinct European aurochs, while intriguingly modern P mtDNAs have only been found in northeast Asian cattle. These Asian P mtDNAs are extremely rare with the exception of the Japanese Shorthorn breed, where they reach a frequency of 45.9%. To shed light on the origin of this haplogroup in northeast Asian cattle, we completely sequenced 14 Japanese Shorthorn mitogenomes belonging to haplogroup P. Phylogenetic and Bayesian analyses revealed: (1) a post‑glacial expansion of aurochs carrying haplogroup P from Europe to Asia; (2) that all Asian P mtDNAs belong to a single sub‑haplogroup (P1a), so far never detected in either European or Asian aurochs remains, which was incorporated into domestic cattle of continental northeastern Asia possibly ~ 3700 years ago; and (3) that haplogroup P1a mtDNAs found in the Japanese Shorthorn breed probably reached Japan about 650 years ago from Mongolia/Russia, in agreement with historical evidence. All modern cattle derive from wild ancestral aurochs (Bos primigenius), which were distributed throughout large parts of Eurasia and Northern Africa during the Pleistocene and the early Holocene1,2.
    [Show full text]
  • Travelling in a Palimpsest
    MARIE-SOFIE LUNDSTRÖM Travelling in a Palimpsest FINNISH NINETEENTH-CENTURY PAINTERS’ ENCOUNTERS WITH SPANISH ART AND CULTURE TURKU 2007 Cover illustration: El Vito: Andalusian Dance, June 1881, drawing in pencil by Albert Edelfelt ISBN 978-952-12-1869-9 (digital version) ISBN 978-952-12-1868-2 (printed version) Painosalama Oy Turku 2007 Pre-print of a forthcoming publication with the same title, to be published by the Finnish Academy of Science and Letters, Humaniora, vol. 343, Helsinki 2007 ISBN 978-951-41-1010-8 CONTENTS PREFACE AND ACKNOWLEDGEMENTS. 5 INTRODUCTION . 11 Encountering Spanish Art and Culture: Nineteenth-Century Espagnolisme and Finland. 13 Methodological Issues . 14 On the Disposition . 17 Research Tools . 19 Theoretical Framework: Imagining, Experiencing ad Remembering Spain. 22 Painter-Tourists Staging Authenticity. 24 Memories of Experiences: The Souvenir. 28 Romanticism Against the Tide of Modernity. 31 Sources. 33 Review of the Research Literature. 37 1 THE LURE OF SPAIN. 43 1.1 “There is no such thing as the Pyrenees any more”. 47 1.1.1 Scholarly Sojourns and Romantic Travelling: Early Journeys to Spain. 48 1.1.2 Travelling in and from the Periphery: Finnish Voyagers . 55 2 “LES DIEUX ET LES DEMI-DIEUX DE LA PEINTURE” . 59 2.1 The Spell of Murillo: The Early Copies . 62 2.2 From Murillo to Velázquez: Tracing a Paradigm Shift in the 1860s . 73 3 ADOLF VON BECKER AND THE MANIÈRE ESPAGNOLE. 85 3.1 The Parisian Apprenticeship: Copied Spanishness . 96 3.2 Looking at WONDERS: Becker at the Prado. 102 3.3 Costumbrista Painting or Manière Espagnole? .
    [Show full text]
  • Piirtäjän Opissa – Keisarillisen Aleksanterin -Yliopiston Piirustussalin Historia 1830–1893
    Piirtäjän opissa – Keisarillisen Aleksanterin -yliopiston piirustussalin historia 1830–1893 Irene Riihimäki Pro gradu -työ Ohjaaja: Professori Ville Lukkarinen Helsingin yliopisto Filosofian, historian, kulttuurin ja taiteiden tutkimuksen laitos Toukokuu 2018 Tiedekunta/Osasto – Fakultet/Sektion – Faculty Laitos – Institution – Department Humanistinen tiedekunta Filosofian, historian, kulttuurin ja taiteiden tutkimuksen laitos Tekijä – Författare – Author Irene Riihimäki Työn nimi – Arbetets titel – Title Piirtäjän opissa – Keisarillisen Aleksanterin -yliopiston piirustussalin historia 1830–1893 Oppiaine – Läroämne – Subject Taidehistoria Työn laji – Arbetets art – Level Aika – Datum – Month and year Sivumäärä– Sidoantal – Number of pages Pro gradu -työ Toukokuu 2018 100 Tiivistelmä – Referat – Abstract Pro gradu -työni aiheena on Keisarillisen Aleksanterin -yliopiston piirustussalin historia vuosina 1830–1893. Tutkimukseni kattaa kolmen piirustusmestarin opetuskaudet. Vuosina 1830–1848 piirustusmestarina toimi Pehr Adolf Kruskopf. Häntä seurasi Magnus von Wright, joka toimi piirustusmestarina vuodet 1849–1868. Hänen jälkeensä toimeen valittiin Adolf von Becker, jonka opetuskausi kesti vuodet 1869–1892. Yli kuusikymmentä vuotta piirustussalin historiaa avaa näkökulman Suomen taidekoulutuksen alkuvaiheisiin, yliopiston kehitykseen sekä syvempiin muutoksiin yhteiskunnassa. Tutkimuksessa on käytetty lähteenä erityisesti Helsingin yliopiston konsistorin pöytäkirjoja, Suomen Taideyhdistyksen pöytäkirjoja, kirjeenvaihtoa ja ajan lehdistöä.
    [Show full text]
  • Artist Brothers Magnus, Wilhelm and Ferdinand Von Wright at the Intersection of Art and Science // Anne-Maria Pennonen --- FNG Research Issue No
    Issue No. 6/2017 Artist Brothers Magnus, Wilhelm and Ferdinand von Wright at the Intersection of Art and Science Anne-Maria Pennonen, MA, Curator, Finnish National Gallery / Ateneum Art Museum, Helsinki Also published in Erkki Anttonen & Anne-Maria Pennonen (eds.), The Brothers von Wright – Art, Science and Life. Ateneum Publications Vol. 99. Helsinki: Finnish National Gallery / Ateneum Art Museum, 11–34. Transl. Wif Stenger Magnus, Wilhelm and Ferdinand von Wright are integral figures in the history of science and culture in 19th-century Finland and Sweden. They are sometimes referred to as if they were one and the same person, although each had his own, distinct career. The brothers are best known for their paintings and prints of birds but, as well as scientific illustrations, the work of Magnus and Ferdinand also includes many drawings, paintings and still-lifes. In fact, the eldest of the brothers, Magnus, became one of the most prominent landscape painters in Finland in the 1840s, and the youngest, Ferdinand, in the 1850s. Ferdinand also painted several portraits. The middle brother, Wilhelm, who made his career in Sweden, concentrated on scientific illustration, mostly in graphic prints. Over the many years of depicting and observing birds, the brothers acquired a depth of scientific knowledge that justifies calling them ornithologists; Magnus in particular is generally considered to be a pioneer of Finnish ornithology.1 It is clear, when we look at their work, that their careers unfolded at the intersection of science and art, and it is sometimes difficult to tell the two apart. While the works are regarded stylistically as part of the tradition of Biedermeier or Romanticism, the scientific accuracy and detail of the pictures is far more important.
    [Show full text]
  • Tor-Verkon Rakenne Ja Toiminta
    Anna Arikainen Tor-verkon rakenne ja toiminta Tietotekniikan kandidaatintutkielma 13. toukokuuta 2020 Jyväskylän yliopisto Informaatioteknologian tiedekunta Tekijä: Anna Arikainen Yhteystiedot: [email protected] Ohjaaja: Tytti Saksa Työn nimi: Tor-verkon rakenne ja toiminta Title in English: Structure and operation of the Tor network Työ: Kandidaatintutkielma Opintosuunta: All study lines Sivumäärä: 24+0 Tiivistelmä: Tämä kirjallisuuskatsaus käsittelee Tor-verkon rakennetta ja toimintaa sekä sii- hen liittyviä ilmiöitä. Tutkielmassa käsittellään internetin eri kerroksia, Tor-verkon rakennet- ta ja sipulireitityksen kehitystä vuosien varrella, reititystä, Tor-verkon ja virtuaalisen erillis- verkon (VPN) eroja, Tor-verkkojen laillisuutta ja sen käyttöä sorretuissa maissa. Avainsanat: Tor-verkko, Tor, VPN, sipulireititys, reititys Abstract: This literature review focuses on the structure and operation of the Tor-network and phenomenons related to it. The thesis focuses on the different layers of the internet, on the structure of the Tor network and on the evolution of the onion routing over the years. The thesis deals also with routing and the difference between Tor and VPN, the legality of the Tor network and its use in oppressed countries. Keywords: Tor network, Tor, VPN, onion routing, routing i Kuviot Kuvio 1. Tor-verkon rakenne .................................................................. 8 Kuvio 2. Esimerkki reitityksestä verkossa .................................................... 10 Kuvio 3. Tor-solun rakenne ...................................................................
    [Show full text]
  • Finnish Landscapes on Tour
    Issue No. 2/2021 Finnish Landscapes on Tour As the Finnish National Gallery takes an exhibition of Finnish landscape to the United States, Anu Utriainen and Hanne Selkokari from the Ateneum Art Museum discuss its themes with Leslie Anderson of the National Nordic Museum in Seattle to gain a deeper insight and context for the show. This interview was originally made for and published in Nordic Kultur 2021/22, the Magazine of the National Nordic Museum, Seattle The exhibition ‘Among Forests and Lakes: Landscape Masterpieces from the Finnish National Gallery’, which opens at the National Nordic Museum in May 20211, examines on a wide scale how Finnish artists have depicted the landscape of their native country. The show spans a period of over 100 years from the 1850s to the 1970s, and includes Finnish landscapes from the coast and archipelago in the south to the fells of Lapland and the Arctic Ocean in the north. It celebrates the sophistication of the Finnish art establishment and the concurrent development of the landscape genre through more than 50 paintings, prints, and video art. The exhibition includes a range of landscape depictions, from idealised views completed in the artist’s studio to realistic scenes painted en plein air and visual expressions of the landscape in a modern artistic language. Organised into four themes, the exhibition also considers the role that landscapes played in the creation of a nation and a national identity. International research projects and exhibitions form a significant part of the Finnish National Gallery’s operations, both in Europe and overseas.
    [Show full text]