Doc 0838F191faf9057b0720d27
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
1 O.R.S.A. M.I.NO.RE. Organizzazione delle ceRtificazioni con applicazione di Smart cArd nei MestIeri e nelle inNOvazioni del maRE Progetto pilota Leonardo da Vinci I/06/B/F/PP-154178 Momenti a bordo 1 2 INDICE Introduzione………………………………………………………........................................ p. 7 SEZIONE PRIMA - LA FORMAZIONE DEL MARITTIMO IN EUROPA: ESITI DELLA RICERCA ON DESK Metodologia di lavoro………………………………………………………………………………… p. 9 Capitolo 1: Scenario………………………………………………………………………………….. p. 11 1. Il mare, uno scenario in evoluzione…………………………………………. p. 11 2. L’economia marittima nei Paesi partner………………………………….. p. 14 - Grecia…………………………………………….………………………… p. 14 - Italia………………..………………………….…………………………… p. 15 - Paesi Bassi…………………………………….…………………………. p. 17 - Romania………………………………………….......................... p. 18 - Slovenia…………………………………………………………………… p. 19 - Spagna…………………………………………………………………….. p. 20 - Turchia…………………………………………………………………….. p. 22 3. Le strategie comunitarie nel settore dei trasporti marittimi…... p. 24 Capitolo 2: La normativa internazionale…………………………………………………… p. 25 1. La sicurezza in mare………………………………………………………………… p. 25 2. Le organizzazioni internazionali per la sicurezza del marittimo………………………………………………………………………….. p. 27 3. La convenzione STCW - Ragioni della Convenzione……………………………………….. p. 30 - Nascita della Convenzione……………………………………….. p. 30 - Descrizione della Convenzione STCW………………………..p. 31 - Conclusioni…………………..………………………………………….. p. 32 4. L’attuazione della STCW ‘95 nei Paesi partner - Grecia….…………………………………………………………………… p. 33 - Italia…………………………………………………………………………. p. 33 - Paesi Bassi……..………………………………………………………… p. 35 - Romania………….………………………………….……………………. p. 36 - Slovenia…………………………………………….……………………… p. 37 - Spagna……………………………………………………………………… p. 37 - Turchia…………………………..………………………………………… p. 38 3 Capitolo 3: Formazione secondaria e post-secondaria nel settore marittimo dei Paesi partner Grecia……………………………………………………………………………………………… p. 41 Italia………………………………………………………………………………………………… p. 43 Paesi Bassi………………………………………………………………………………………. p. 45 Romania…………………………………………………………………………………………..p. 47 Slovenia.…………………..…………………………………………………………………….. p. 49 Spagna……………………………………………………………………………………………. p. 50 Turchia……………………………………………………………………………………………. p. 52 Capitolo 4: La certificazione del marittimo nei Paesi partner Grecia……………………………………………………………………………………………… p. 55 Italia……………………………………………………………………………………………….. p. 57 Paesi Bassi………………………………………………………………………………………. p. 60 Romania…………………………………………………………………………………………..p. 62 Slovenia………………………………………………………………………………………….. p. 64 Spagna……………………………………………………………………………………………. p. 66 Turchia……………………………………………………………………………………………. p. 79 Capitolo 5: Le direttive comunitarie per la trasparenza delle qualifiche 1. EQF…………………………………………………………………………………………. p. 73 2. ECVET……………………………………………………………………………………… p. 74 3. Europass…………………………………………………………………………………..p. 75 4. CQAF……………………………………………………………………………………….. p. 77 SEZIONE SECONDA - LA FORMAZIONE DEL MARITTIMO IN EUROPA: ESITI DELLA RICERCA ON FIELD Metodologia di lavoro………………………………………………………………………………… p. 79 Capitolo 1: Il campione di indagine…………………………………………………………… p. 83 1. Profili professionali degli intervistati……………………………………….. p. 83 2. Navi e compagnie di navigazione…………………………………………….. p. 84 Capitolo 2: I risultati della consultazione degli esperti………………………………. p. 87 1. Fabbisogni formativi………………………………………………………………… p. 87 2. Fabbisogni legati all’innovazione…………………………………………….. p. 93 4 Capitolo 3: Considerazioni generali emerse durante le interviste……………… p. 97 1. Lo scenario……………………………………………………………………………… p. 97 2. Gli sbocchi occupazionali……...………………………………………………… p. 98 3. I fabbisogni professionali………………………………………………………… p. 100 4. I fabbisogni di innovazione …………………………………………………….. p. 101 5. I fabbisogni formativi generali………………………………………………… p. 102 6. I fabbisogni formativi specifici…………………………………………………. p. 104 7. Le offerte formative ……………………………………………………………….. p. 105 SEZIONE TERZA - I NUOVI MESTIERI DEL MARE: SET DI COMPETENZE DEL MARITTIMO IN EUROPA Metodologia di lavoro………………………………………………………………….. ……………. p. 107 Capitolo 1: Ufficiale di navigazione………………………………………………………….. p. 109 Applicare tecniche e metodi per pianificare, condurre e controllare una navigazione............................................. ……………. p. 110 Maneggio e stivaggio del carico........................................... ……………. p. 119 Organizzazione delle risorse umane e del personale di bordo………… p. 121 Capitolo 2: Ufficiale di macchina……………………………………………………………… p. 123 Applicare tecniche e metodi per la conduzione, il controllo e la manutenzione degli apparati di propulsione di una nave................ p. 124 Applicare tecniche e metodi per la conduzione, il controllo e la manutenzione degli impianti ausiliari di bordo............................... p. 126 Applicare tecniche e metodi per la manutenzione programmata degli apparati di propulsione e degli impianti ausiliari di bordo...... p. 128 Organizzazione e cura delle risorse umane e del personale di bordo. p. 129 Capitolo 3: Il set di competenze……………………………………………………………….. p. 133 Navigazione, livello operativo…………………………………………………………. p. 135 Maneggio e stivaggio del carico………………………………………………………. p. 138 Controllo delle attività della nave e del carico e cura delle persone a bordo…….………………………………………………………………………………….. p. 140 Controllo delle macchine, livello operativo…………………………………….. p. 142 5 Allegato: La smart card europea del marittimo…………………………………….. p. 147 1. Introduzione……………………………………………………………………………. p. 148 2. Gli obiettivi del progetto O.R.S.A. M.I.NO.R.E…………………………. p. 150 3. Formalizzazione dei libretti di navigazione nazionali……………….. p. 153 4. Archivio elettronico O.R.S.A. M.I.NO.R.E…………………………………. p. 155 5. La smart card del marittimo europeo……………………………………… p. 161 6. Visione dell’architettura funzionale ……………………………………….. p. 163 7. Conclusioni ed osservazioni ……………………………………………………. p. 164 6 INTRODUZIONE Il progetto O.R.S.A. M.I.NO.RE. - Organizzazione delle ceRtificazioni con applicazione di Smart cArd nei MestIeri e nelle inNOvazioni del maRE - cod. id. I/06/B/F/PP-154178 - si propone di intervenire nel settore dei trasporti marittimi e dei nuovi mestieri del mare. Si tratta di un settore caratterizzato da un alto tasso di innovazione tecnologica e sottoposto ad un forte cambiamento nei processi di lavoro, nelle interconnessioni con altre modalità di trasporto, nelle figure professionali. Gli obiettivi che il partenariato - come è nello spirito dei progetti Leonardo da Vinci - si propone di perseguire sono così riassumibili: verificare in prospettiva sistemica il quadro dei fabbisogni e delle offerte formative partendo dalla rilevazione dei fabbisogni professionali (quadro socio-economico e normativo - STCW), di innovazione e di aspettativa dello studente; supportare la mobilità lavorativa e formativa del marittimo in ambito europeo, attraverso un adeguato utilizzo dei dispositivi per la trasparenza delle qualifiche previsti dal framework Europass; impiegare il dispositivo elettronico smart card quale strumento di pratico utilizzo e di garanzia contro le falsificazioni dei dati; informare gli utilizzatori sulle opportunità lavorative offerte dalla trasformazione in atto nel settore marittimo e sui risultati progettuali raggiunti favorendone così un ampio utilizzo. Tali obiettivi sono stati individuati dopo un’attenta analisi dei bisogni, emersi dall’analisi del settore di riferimento in modo da garantire una formazione integrata, completa, poliedrica; forme di certificazione adeguate alla mobilità; strumenti di informazione per l’utenza. Il prodotto “Momenti a bordo”, in base a quanto dichiarato nel formulario di candidatura, è articolato in due parti: a) La formazione del marittimo in Europa, suddivisa in due sezioni, e b) I nuovi mestieri del mare – set di competenze del marittimo in Europa. I materiali raccolti ed elaborati si ritrovano nei prodotti n°1- 2 - 3 e sono presenti nel DVD allegato. Il documento è suddiviso in due parti, la prima in lingua italiana e l’altra in lingua inglese. Ciascuna delle due parti, a sua volta, è suddivisa in tre sezioni ed un allegato. In questo testo si riportano, in sintesi, le parti più significative così suddivise: sezione 1 – La formazione del marittimo in Europa: esiti della ricerca on desk sezione 2 – La formazione del marittimo in Europa: esiti della ricerca on field sezione 3 - I nuovi mestieri del mare: set di competenze del marittimo in Europa allegato – La Smart Card Europea del marittimo. 7 Altri prodotti del progetto sono la Smart Card Europea del Marittimo, realizzata in un prototipo dimostrativo e vari materiali di valorizzazione, quali una raccolta di schede orientative con illustrazioni sui nuovi mestieri del mare, un archivio in DVD, un depliant plurilingue di pubblicizzazione della smart card europea del marittimo, la piattaforma web. Momenti a bordo si rivolge ad un ampio target di destinatari: gli allievi degli Istituti e Centri di formazione coinvolti nel progetto; gli Stati Maggiori delle flotte dei vari Paesi coinvolti nel progetto, le imprese che operano nei trasporti marittimi e nell’indotto del turismo legato al mare; gli organismi di formazione coinvolti, le Direzioni Generali dei Ministeri/Dipartimenti per l’Educazione ai diversi livelli regionali, nazionali, comunitari. 8 SEZIONEPRIMA LA FORMAZIONE DEL MARITTIMO IN EUROPA: ESITI DELLA RICERCA ON DESK METODOLOGIA DI LAVORO L’analisi desk Con l’analisi desk si è inteso avviare, da parte di ciascun stato partner, una ricerca finalizzata a documentare secondo