The Trap of the Transitionin the Recent Cinema of Bosnia And

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Trap of the Transitionin the Recent Cinema of Bosnia And DOI: 10.11649/ch.2014.014 Colloquia Humanistica 3 (2014) Multiple Biographies, Transcultural Experience Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences COLLOQUIA HUMANISTICA Tomasz Rawski Katarzyna Roman Institute of Sociology, Institute of Russian Studies, University of Warsaw University of Warsaw How to Escape? The Trap of the Transition in the Recent Cinema of Bosnia and Herzegovina (2000-2012) Abstract The paper concerns the latest cinema of Bosnia and Herzegovina (2000-2012). Focusing on the cinema of social criticism (represented by movies which try to rethink the new socio-political order gradually emerging in BiH after the war of 1992-95), the authors recognize the Bosnian society as a community captured in the trap of an unfinished system transition. The story of the Bosnian society, simultaneously stuck in a dysfunctional and oppressive state and completely devoid of any prospects for the improvement of this situation, seems to be dominated by several escape strategies into an alternative reality: the nostalgic past, the imagined present or the utopian future. In that sense, the Bosnian cinema of social criticism turns out to be a cinema of social escapism. Key words: Bosnia and Herzegovina; Bosnian cinema; social escapism; post- war society Introduction t is not easy to talk about the present-day Bosnia and Herzegovina I(below abbr. as: BiH) without the war in the background. Film artists continuously face the trauma of the first half of the 1990s and continue This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 3.0 PL License (creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/), which permits redistribution, commercial and non-commercial, provided that the article is properly cited. © The Author(s), 2014 Publisher: Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences Editor in chief: Jolanta Sujecka Conception and academic editing of this issue: Maciej Falski Tomasz Rawski , Katarzyna Roman to enrich the war film genre with more pictures1. This subject certainly deserves a detailed study, the more so because the post-war Bosnian- Herzegovinian cinema (below abbr. as: bh. cinema2) has not actually had a critical reception (Ibrahimović 2008: 125). However, almost twenty years after signing the Dayton Peace Agreement, post-war BiH is still undergoing a long economic, social and political transformation that does not seem to be coming to an end in the near future. A closer look at the social reality of contemporary BiH is then particularly worth taking, the more so because social criticism seems to be the second most important issue in the bh. cinema. The filmmakers seem to make socially engaged films as often as they do war films. In this paper, we focus on the recent bh. cinema from the years 2000– 2012. One of the reasons is that, according to the film critics from the region, bh. cinema was literally dead until 2001 (Pavičić 2008: 651). We discuss films that make attempts to interpret the new social order, slowly emerging from the war storm. Therefore, we are less interested in film texts with the war in the foreground, nor are we interested in the ones where the main characters are still engrossed in the consequences of the war3. First of all, we take into account films that problematize the Bosnian “here and now”, as well as those images in which the trauma of war affects the present life to a limited extent. We take a closer look at those films which, in our opinion, give the best account of the condition of contemporary BiH society. When we speak of bh. cinema, we should keep in mind its internal divi- sion, one of the consequences of the administrative split of contemporary BiH4. In practice, this means that bh. cinema is dominated by Bosnian Muslims, since Bosnian Serbs practically do not make films5. Furthermore, bh. cinema is largely a Sarajevian cinema – the vast majority of the films take 1 The genre widely represented by such films as the famous No man’s land (2001) directed by Danis Tanović, but also Remake (2003) by Dino Mustafić,Go West (2005) by Ahmed Imamović, Nafaka (2006) by Jasmin Duraković and others. 2 Bh. cinema and bh. film are the abbreviations often used by film critics from the region, such as Nedžad Ibrahimović and Jurica Pavičić. 3 So those movies in which the characters focus, above all, on searching for their deceased be- loved ones (as in Belvedere (2010) by Ahmed Imamović), struggling for their decent burial (as in Halimin put (2012) directed by a Croat, Arsen A. Ostojić) or looking for lost biological parents (as in Ostavljeni (2010) by Adis Bakra). 4 Contemporary Bosnia and Herzegovina, by virtue of the Dayton Peace Agreement, is a federa- tion of two, largely autonomous entities: The Federation of Bosnia and Herzegovina, with a Mu- slim-Croat majority, and Republika Srpska, with a Serb majority. 5 If Republika Srpska participates in the production of big-screen feature films, it is usually the second or subsequent producer, generally in co-production with Serbia (Turneja (2008) by Goran Marković, the Serbian director, can be a good example here); however, some Serbian ac- tors, such as Dragan Bjelogrlić, usually take roles in the Federation films. 194 COLLOQUIA HUMANISTICA HOW TO ESCAPE? THE TRAP OF THE TRANSITION place in the official capital of the country. The Bosnian province remains undervalued. The recent bh. cinema tries to fill up the cultural void that emerged after the collapse of the relatively coherent Yugoslav symbolic universe, followed by the devastating civil war. According to Nedžad Ibrahimović, contemporary Bosnian artists feel deracinated – on the one hand not belonging to any film tradition, and unable to begin a new, relatively autonomous paradigm, on the other, under constant economic pressure and the necessity to reach a compromise between the desire to realize one’s own artistic aspirations and the need to create such a film interpretation of the contemporary reality which would meet broad social expectations (Ibrahimović 2008: 117). One of the characteristic features of the recent bh. cinema of social criticism seems to be a clear dichotomy between extremely serious social drama kept in a raw realistic convention and derisive popular comedy sliding into complete nonsense. Regardless of the consensus with popular cinema, all the discussed films are permeated by an uncompromising social criticism6. Bosnia and Herzegovina is a dying country In the Bosnian vision of disordered transition, one of the least useful actors is the political elite. Above all, filmmakers criticize their hardly noticeable impact on improving the social situation, total passivity in the decision-making process and lack of any strategy of state management. In the eyes of Pjer Žalica, director of Gori vatra (Fuse, 2003), the government appears to be a comic puppet theatre, blindly subordinated to the patterns of Western democracy. According to the author, the most absurd situation takes place when the Bosnian authorities voluntarily waive all their competencies in exchange for a vague promise of immediate improvement. In Gori Vatra, representatives of the state administration, naively believing in the redemptive power of the planned visit of the President of the United States, passively submit to the decisions of the U.S. delegation, who degrade them to the role of cultural animators. The final failure of the entire project, interrupted by the suicide of the former police chief, reveals that the inert local authorities are not able to see the real social problems. 6 The general remark worth noticing here, is that one of the greatest achievements in the his- tory of Yugoslav cinema is strictly connected to social criticism – the films of crni talas, crni val (Eng. black wave) from the 60s and the early 70s revealed the dark sides of Yugoslav socialism, which were ignored by the official ideology; however, it is hard to draw an aesthetic parallel between crni talas and the recent bh. cinema. COLLOQUIA HUMANISTICA 195 Tomasz Rawski , Katarzyna Roman Žalica is one of the many who bring accusations also against the international community, which is keeping the new Bosnian order in custody. The topos of Western soldier willingly using the services of brothels is often present in the latest bh. cinema and draws attention to their dubious contribution to restoring a stable, conflict-free everyday life. In the eyes of the artists, BiH seems to be an exploited plaything in the hands of the West, which gives permission for the undisturbed local increase in crime. Another aspect of the broad interrelationship between the local authorities and the criminal world got its fuller realization in Srđan Vuletić’s Summer in the Golden Valley (2003). The director, telling the story of Ramiz who, working as a police officer is simultaneously involved in the criminal world of Sarajevo, exposes the hypocrisy of the government authorities. Paradoxically, the police seem to be the main threat to citizens, instead of protecting them. Vuletić offers an uncompromising criticism of cynical government policy which accepts the situation when a criminal acts as the main guardian of public order. In the eyes of the society, the state is completely disgraced – when on the flagpole, instead of the blue-and-yellow BiH state flag, a pair of old, worn-out pants are seen flapping about. The state symbols are also taunted by other artists – the main character of Faruk Sokolović’s Mliječni put (The Milky Way, 2000) speaks his mind about the national anthem of BiH. He considers the attempts of his daughter, trying to learn to play the anthem, useless – after all, the anthems change every now and then. The thoughtlessness and social insensitivity of the authorities are exposed by Jasmila Žbanić in Grbavica (Grbavica: the land of my dreams, 2006).
Recommended publications
  • Love Island Pressbook Screen.Pdf (2.1 Mib)
    Synopsis Grebo and his very pregnant wife Liliane are taking a well-deserved vacation at a popular Adriatic seaside resort. All inclusive! All the sun, swimming and fun that their hearts desire. What could possibly go wrong on such an idyllic holiday? At open-mike night, Grebo seduces the resort crowd and reminds his loving French wife of the Sarajevo rocker she fell in love with. But the evening’s big surpise is the young couple’s meeting with mysterious Flora. The charismatic young woman will soon put their young marriage to the test. Past secrets cannot stay hidden for long on Love Island. Summer fun at a seaside resort and a bold look at modern relationships from Jasmila ŽbaniĆ, director of Grbavica (2006 Berlinale Golden Bear), On The Path (Na Putu) and For Those Who Can Tell No Tales. In only a few years, actress Ariane Labed has established a truly international film career, performing in Greek, French, English Main Cast and even some Croatian and Bosnian. She burst onto the scene with Greek director Athina Rachel Tsangari's Attenberg, which won her the Venice Film Festival's Best Actress Award in 2010. In addition to Bosnian director Jasmila ŽbaniĆ's Love Island, Ariane's other feature credits include US director Richard Linklater's Before Midnight, Canadian director Guy Ariane Labed Maddin's Spiritisme and French director Fabienne Godet's Une Place Sur La Terre. Ariane played a determined gymnast in as Liliane Yorgos Lanthimos' ALPS and she will soon be seen in that Greek director's upcoming English-language feature The Lobster.
    [Show full text]
  • Aid Memoir Aid Larry Hollingworth Larry
    Larry Hollingworth, current visiting professor of AID MEMOIR Humanitarian Studies at Fordham University in New York City, served as head of the UNHCR’s efforts in Bosnia throughout the lengthy conflict that plagued the former Yugoslavia in the early to mid 90’s. Aid Memoir follows Larry and his UN colleagues throughout multiple efforts to provide much needed relief for besieged, isolated, and desperate communities riddled by senseless killing and aggression. The characters encountered throughout are at times thrilling, at times frightening. Larry spares no details, however troubling, and therefore shines a telling light on the reality of the situation that most will remember to have watched on their television screens. Front cover. During the Siege of Sarajevo, between 1992 and 1995, the city was repeatedly hit by mortar strikes. The craters left behind by these explosions were filled with red resin LARRY HOLLINGWORTH to commemorate the casualties of the attacks. These war memorials were given the name Sarajevo Roses, after people noted that the patterns reminded them of flowers. Today, they serve as a reminder of the bloodshed and loss of AID MEMOIR that conflict. The Sarajevo Rose on the cover HOLLINGWORTH LARRY of this book is one of the city’s most emblematic war memorials found outside the entrance of the Tunnel of Hope under the Sarajevo Airport. The Refuge Press is an independent imprint founded in 2020, with an emphasis on humanitarian and social justice issues. It publishes at least four books, and an equal number of art catalogues, per year. Our books focus on humanitarian solutions as well as personal and professional reflections on global crises.
    [Show full text]
  • Snimajuce-Lokacije.Pdf
    Elma Tataragić Tina Šmalcelj Bosnia and Herzegovina Filmmakers’ Location Guide Sarajevo, 2017 Contents WHY BOSNIA AND HERZEGOVINA 3 FACTS AND FIGURES 7 GOOD TO KNOW 11 WHERE TO SHOOT 15 UNA-SANA Canton / Unsko-sanski kanton 17 POSAVINA CANTON / Posavski kanton 27 Tuzla Canton / Tuzlanski kanton 31 Zenica-DoboJ Canton / Zeničko-doboJski kanton 37 BOSNIAN PODRINJE CANTON / Bosansko-podrinJski kanton 47 CENTRAL BOSNIA CANTON / SrednJobosanski kanton 53 Herzegovina-neretva canton / Hercegovačko-neretvanski kanton 63 West Herzegovina Canton / Zapadnohercegovački kanton 79 CANTON 10 / Kanton br. 10 87 SARAJEVO CANTON / Kanton SaraJevo 93 EAST SARAJEVO REGION / REGION Istočno SaraJevo 129 BANJA LUKA REGION / BanJalučka regiJA 139 BIJELJina & DoboJ Region / DoboJsko-biJELJinska regiJA 149 TREBINJE REGION / TrebinJska regiJA 155 BRčKO DISTRICT / BRčKO DISTRIKT 163 INDUSTRY GUIDE WHAT IS OUR RECORD 168 THE ASSOCIATION OF FILMMAKERS OF BOSNIA AND HERZEGOVINA 169 BH FILM 2001 – 2016 170 IMPORTANT INSTITUTIONS 177 CO-PRODUCTIONS 180 NUMBER OF FILMS PRODUCED 184 NUMBER OF SHORT FILMS PRODUCED 185 ADMISSIONS & BOX OFFICE 186 INDUSTRY ADDRESS BOOK 187 FILM SCHOOLS 195 FILM FESTIVALS 196 ADDITIONAL INFO EMBASSIES 198 IMPORTANT PHONE NUMBERS 204 WHERE TO STAY 206 1 Why BiH WHY BOSNIA AND HERZEGOVINA • Unspoiled natural locations including a wide range of natu- ral sites from mountains to seaside • Proximity of different natural sites ranging from sea coast to high mountains • Presence of all four seasons in all their beauty • War ruins which can be used
    [Show full text]
  • Admir Strbo Nunu
    ADMIR PROFESSIONAL EXPERIENCE STRBO 2018 GAFFER/ SECTOR CAMERA AND ELECTRICAL DEPARTMENT NUNU Ghadeer Directed by Geoff Hunt D.o.P. Davor Marenjak Rayyan water Directed by Geoff Hunt D.o.P. Alkistis Terzi QNB Directed by Emile Slailaty; D.o.P. Philipe Reinhold End of the road – short film Directed by Ahmad Al Sharif; D.o.P. Yasser Mustafa Vodafone Directed by Mahmoud Hamaky; D.o.P. Elias Trad Qatar National day – documentary Directed by Sam Rowland; D.o.P. Deane Thrussell Qatar Petrol – documentary Directed by John Sanborn; D.o.P. Alexandre Leglise Qatar tourism – short film Directed by Omar Khalifa; D.o.P. Cristopher Moon Ooredoo Directed by Sacha Boxell; D.o.P. Vedran Strelar KEY GRIP/ SECTOR CAMERA AND ELECTRICAL DEPARTMENT I am not my father – short filmDirected by Naif Al Malki; D.o.P. Yasser Mustafa Naser goes to space – short film Directed by Mohamed Al Mahmeed; D.o.P. Dominica Eriksen BEST BOY GRIP/ SECTOR CAMERA AND ELECTRICAL DEPARTMENT Shadows of History – documentary 1st part Directed by Peter Weber; D.o.P. Paulo Perez 2017 BEST BOY GRIP/ SECTOR CAMERA AND ELECTRICAL DEPARTMENT Gallery 9 – documentary Directed by Doug Aitken; D.o.P. Alan Gastelum KEY GRIP/ SECTOR CAMERA AND ELECTRICAL DEPARTMENT Sh´hab – short filmDirected by Amal Al Muftah; D.o.P. Rachel Aoun GAFFER/ SECTOR CAMERA AND ELECTRICAL DEPARTMENT Scream for Me Sarajevo – documentary 95 min Directed by Tarik Hodžić; D.o.P. Amel Djikoli Nadrealiti show – TV series 24 ep. Directed by Kenan Kulenović; D.o.P. Adnan Branković ELECTRICIAN BEST BOY/ SECTOR CAMERA AND ELECTRICAL DEPARTMENT JOB POSITION Men don’t cry – drama Directed by Alen Drljević; D.o.P.
    [Show full text]
  • La Particule Humaine (Grain)
    présente LA PARTICULE HUMAINE (GRAIN) Un film de Semih Kaplanoglu Turquie, 2017 Dossier de presse DISTRIBUTION trigon-film CONTACT MÉDIAS Florence Michel [email protected] Tél. 076 431 43 15 MATÉRIEL PHOTO www.trigon-film.org Sortie Suisse romande: le 2 mai 2018 FICHE TECHNIQUE Réalisation Semih Kaplanoglu Scénario Semih Kaplanoglu & Leyla Ipekci Montage Semih Kaplanoglu, Osman Bayraktaroglu, Ayhan Ergursel Caméra Giles Nuttgens Son Jorg Kidrowski Design sonore Cenker Kokten, Rainer Heesch, Tobias Fleig Musique Mustafa Biber Décors Naz Erayda Production Semih Kaplanoglu, Nadir Operli Pays Turquie Année 2017 Durée 127 minutes Langue/ST anglais/f/d INTERPRÈTES Prof. Erol Erin Jean-Marc Barr Cemil Akman Ermin Bravo Andrei Grigoriy Bobrygin Alice Cristina Flutur FESTIVALS ET PRIX Tokyo International Film Festival: Tokyo Grand Prix, meilleur film Adana Film Festival: meilleur film SYNOPSIS Dans un avenir proche et indéfini, les récoltes permettant de nourrir les populations de villes ultra-protégées dépendent de semences génétiquement modifiées produites par des sociétés privées. Mais ces semences ont un dramatique probleme de reproduction. Pour tenter de le résoudre, le généticien Erol Erin veut retrouver un autre scientifique, Cemil Akman, qui avait avancé une explication mais a disparu apres que sa these eût été censurée par les autorités. Erin se dirige donc vers les dangereuses Terres Mortes. RÉSUMÉ DU FILM Un brusque changement climatique a mis en danger la vie sur Terre. Dans ce monde aux frontieres redessinées, les migrants sont parqués dans des camps en attendant de pouvoir, s'ils passent le test de compatibilité, intégrer les villes protégées par des boucliers magnétiques. Autour, la terre est irrémédiablement endommagées, le sol empoisonné, les épidémies et la famine meurtrieres.
    [Show full text]
  • Bh. Film 2014 / 2015
    BH. FILM 2014 / 2015 Udruženje filmskih radnika u BiH Association of Filmmakers in BiH Branilaca Sarajeva 20/III, 71000 Sarajevo Bosnia and Herzegovina Tel. / fax.: +387 33 667 452 [email protected] www.bhfilm.ba 4 KRATKA HISTORIJA UDRUŽENJA FILMSKIH RADNIKA BIH Kontakt/Contact: SHORT HISTORY OF THE ASSOCIATION OF Udruženje filmskih radnika u BiH Association of Filmmakers in BiH FILMMAKERS OF BIH Branilaca Sarajeva 20/III, 71000 Sarajevo Bosna i Hercegovina Tel. / fax.: +387 33 667 452 [email protected] www.bhfilm.ba Udruženje filmskih radnika Bosne i Hercegovine je profesionalna Udruženje također aktivno učestvuje u formiranju i usmjeravanju bh. organizacija koja okuplja filmske radnike, autore i umjetnike, one koji kinematografije. Samo u toku prethodnih 14 godina naši članovi osvojili profesionalno obavljaju poslove iz filmske djelatnosti. Udruženje je su najprestižnije filmske nagrade, i to: Danis Tanović - nagradu Američke osnovano 1950. godine, pod nazivom Savez filmskih radnika BiH. Tada akademije OSCAR za film NIČIJA ZEMLJA, Ahmed Imamović - FELIX-a, je ova organizacija brojala oko 20 članova, među kojima su najistaknutiji nagradu Europske filmske akademije, za film 10 MINUTA, Srđan Vuletić bili njegovi osnivači: Žika Ristić, Mišo Finci, Pjer Majhrovski, Eduard - Tigra Rotterdam Film Festivala za film LJETO U ZLATNOJ DOLINI, Pjer Bogdanić, Kaća Rundo, Slobodan Jovičić, Tomo Janić i Đokica Jolić. Prva Žalica - Nagradu Sarajevo Film Festivala i Srebrenog Leoparda Locarno predsjednica Udruženja bila je Sida Marjanović, a generalni sekretar Pjer Film Festivala za GORI VATRA, Jasmila Žbanić - Zlatnog medvjeda za Majhrovski. najbolji film na Berlinaleu 2006. za film GRBAVICA, Aide Begić - Grand Prix Semaine de la Critique Cannes Film Festivala za film SNIJEG, Danis Na inicijativu Udruženja filmskih radnika BiH dolazi do formiranja Tanović za film EPIZODA U ŽIVOTU BERAČA ŽELJEZA osvojio je Srebrenog posebnog preduzeća za snimanje dokumentarnih filmova - Studio filma.
    [Show full text]
  • Transitional Justice in Post-Yugoslav Countries Report for 2010 - 2011
    Transitional Justice in Post-Yugoslav Countries Report for 2010 - 2011 1 Fond za humanitarno pravo 2 Fond za humanitarno pravo I. Summary War Crimes Trials Trials for war crimes committed in the armed conflicts in the period from January 1991 until June 1999 are conducted in all successor countries of the former Yugoslavia except in Macedonia. What is typical of all of these trials is that they last a long time and victims are not informed about the progress made in the proceedings. The uncoordinated judicial practice in the application of the laws for the prosecution of war crimes in Bosnia and Herzegovina seriously jeopardizes the equality of the suspects, defendants and convicts before the law. The Criminal Code of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia is applied in war crimes trials at the entity level and in Brčko District, while the BiH Court applies the Criminal Code of BiH. The Supreme Court of BiH has not yet been instituted because of the resistance of the Republic of Srpska, which invokes the Dayton Agreement, and the appeals procedure is thus under the jurisdiction of the BiH Court, which also handles cases in the first instance. The transfer of jurisdiction for war crimes trials to the lower courts is slow. In the period from 2006 until late 2011, a total of 83 cases were transferred to courts that have territorial jurisdiction. A total of 52 of these cases were transferred to courts in the Federation of BiH, 27 to courts in the Republic of Srpska, and one case to the Basic Court of the Brcko District of BiH.
    [Show full text]
  • Yugoslavia: from Wars to European Integration Perspectives from University Students in Bosnia and Herzegovina, Croatia, Serbia and Kosovo
    Escola de Sociologia e Políticas Públicas Yugoslavia: From Wars to European integration Perspectives from university students in Bosnia and Herzegovina, Croatia, Serbia and Kosovo Ricardo Alexandre Encarnação Sousa Tese especialmente elaborada para obtenção do grau de Doutor em Ciência Política – Especialização em Relações Internacionais Orientador: Doutor Luís Nuno Rodrigues, Professor Associado, ISCTE-IUL Co-orientador: Doutor José Manuel Pureza, Professor Catedrático, Faculdade de Economia, Universidade de Coimbra Novembro, 2016 Perspectives from university students in Bosnia and Herzegovina, Croatia, Serbia and Kosovo and Serbia Croatia, Herzegovina, and Bosnia in students university from Perspectives Yugoslavia: From Wars to European integration European to Wars From Yugoslavia: Ricardo Alexandre Encarnação Alexandre Ricardo Sousa Novembro 2016 Abstract Quais as condições para a reconciliação em sociedades pós-conflito? Esta foi a pergunta central de partida que orientou a investigação, que incide sobre a antiga Jugoslávia, em particular sobre os territórios das três maiores antigas repúblicas: Bósnia-Herzegovina, Croácia, Sérvia, acrescentando o Kosovo, pelas especificidades que encerra. Partindo de uma hipótese geral: a concretização de um conjunto de condições políticas, sociais e económicas permitirá um convívio mais tolerante e pacífico entre os povos da antiga Jugoslávia, foram considerados e definidos os objetivos principais da pesquisa: a compreensão da forma como a educação – o sistema educativo dos vários países e entidades constituintes – contribuiu ou não, após as guerras, para a reconciliação entre as várias nações e povos da região; as perspetivas de integração europeia como motor, ou não, de pacificação da região; o papel do discurso do ódio formulado nos media e na cultura e formas de o superar.
    [Show full text]