(Chambre Civile) NO : 500-17- GILBERT ROZON
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
C A N A D A PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL C O U R S U P É R I E U R E (Chambre civile) NO : 500-17- GILBERT ROZON, homme d’affaires ayant sa résidence au 2, chemin des Châteaux, dans la ville de Saint-André d’Argenteuil, district de Terrebonne, province de Québec, J0V 1X0; Demandeur c. JULIE SNYDER, animatrice, productrice et femme d’affaires ayant sa résidence au 636, avenue Dunlop, dans les ville et district de Montréal (Outremont), province de Québec, H2V 2W4; -et- PRODUCTIONS LA LUNE INC., entreprise ayant sa place d’affaires au 2055, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 200, dans les ville et district de Montréal, province de Québec, H2L 4S5; -et- PÉNÉLOPE MCQUADE, animatrice de radio et de télévision, ayant sa résidence au 2055, boul. Pie-IX, appartement 104, dans les ville et district de Montréal, province de Québec, H1V 2C9; Défenderesses DEMANDE INTRODUCTIVE D’INSTANCE POUR ATTEINTE À LA RÉPUTATION AU SOUTIEN DE SA DEMANDE INTRODUCTIVE D’INSTANCE, LE DEMANDEUR EXPOSE RESPECTUEUSEMENT CE QUI SUIT : I. LES PARTIES 1. Le demandeur, Gilbert Rozon, est un homme d’affaires qui est bien connu au Québec et ailleurs dans le monde pour avoir été le fondateur du Festival Juste pour rire qu’il a créé en 1983 et qu’il a développé et déployé en tant que marque internationale dans plus de 150 pays. Il a notamment été l’un des membres du jury de l’émission télévisée française La France a un incroyable talent, a été l’imprésario d’artistes mondialement connus tels que Charles Trenet et s’est impliqué dans des activités bénévoles au bénéfice de la collectivité, notamment à titre de membre du comité organisateur des événements entourant le 375e anniversaire de la fondation de la Ville de Montréal. - 2 - 2. La défenderesse, Julie Snyder, est une animatrice, productrice et femme d’affaires québécoise qui est bien connue du public québécois pour avoir animé et souvent produit des émissions populaires diffusées sur les réseaux de Radio-Canada, de TVA, de TQS et de Noovo (antérieurement « V »), tels que L’enfer, c’est nous autres, Le point J, Le Banquier et plus récemment, La semaine des 4 Julie. Par le biais de maisons de production qu’elle a fondées, tel que Productions J et Productions La Lune inc., elle a produit plusieurs de ces émissions en plus de les animer. En 2000 et 2001, elle a tenté une percée à la télévision française. 3. Le défendeur, Productions La Lune inc., est une entreprise constituée en 2019 en vertu de la Loi canadienne sur les sociétés par actions qui œuvre dans le domaine de la production télévisuelle et dont la présidente et secrétaire est Julie Snyder, tel qu’il appert du Registre des entreprises du Québec dont l’extrait pertinent constitue la pièce P-1. Productions La Lune produit entre autres l’émission La semaine des 4 Julie, une émission de variétés diffusée sur le réseau Noovo, propriété de Cogeco Média inc. 4. La défenderesse, Pénélope McQuade, est une animatrice de radio et de télévision qui est bien connue du public québécois notamment pour avoir animé au fil des ans l’émission de variétés éponyme Pénélope McQuade sur le réseau de Radio-Canada ainsi que Les échangistes. II. LES PROPOS ÉNONCÉS PAR LES DÉFENDERESSES JULIE SNYDER ET PÉNÉLOPE MCQUADE 5. Le 29 septembre 2020, dans le cadre de l’émission La semaine des 4 Julie dont elle est l’animatrice et la productrice et qui a été diffusée sur le réseau Noovo (Bell Média inc.), Julie Snyder (JS) a interviewé Pénélope McQuade (PMQ) au sujet d’un livre qu’elle a publié en 2018 sous le titre « Libérer la colère ». Dans ce qui selon toute vraisemblance constituait une attaque planifiée, orchestrée et mise en scène, les défenderesses s’en sont prises directement à Gilbert Rozon en affirmant notamment ce qui suit : JS : « Pénélope, tu as marqué le Québec parce que tu as fait partie des femmes qui ont accordé une entrevue au Devoir et à Cogeco pour dénoncer les agressions de Gilbert Rozon dont elles avaient été victimes. » […] JS : « Et toi, on t’a reproché d’avoir attendu si longtemps. Mais faut ne pas connaître ça. T’as fait toi, vis-à-vis ton agresseur Gibert Rozon, comme si de rien était. » […] JS: « Parce que moi j’étais jeune animatrice. Je me serais fait couper de tous les artistes de Juste pour Rire, des galas, la moitié du show-business donc j’ai fait comme toi, comme si de rien n’était et je me suis sentie … Tu m’as donné la force d’aller dénoncer, Pénélope, je te remercie. Merci beaucoup. » […] - 3 - JS : « Et toi, pour Gilbert Rozon, la plainte, ils t’ont cru mais ils t’ont dit que c’était pas assez grave. » PMQ : « Mais effectivement, y’a pas eu… c’était pas si clair comme agression pour être nommée une agression parce qu’on sait qu’il y a… et c’est drôle parce qu’en ce moment, il y a un espace de chasse avec la vague de dénonciations. Et c’est vrai qu’il y a une gravité des gestes. C’est absolument vrai qu’il y a une gravité des gestes mais il y a un certain nombre de choses qu’il faut qu’on change dans la culture et qui sont inacceptables. Mais dans ce que moi j’ai vécu, il ne s’agissait pas d’une agression violente. J.S. : Et t’as réussi à t’en sortir? PMQ : J’ai réussi effectivement à m’en sortir. » […] J.S. : « Qu’est-ce que tu penses de la déclaration de Gilbert Rozon qu’il a faite entre 2 sessions au Palais de justice? Cette déclaration-là : Rozon : Je n’ai jamais fait l’amour à quelqu’un si une personne me dit non » PMQ : Hum! Je sais pas quoi penser de cette déclaration (de Gilbert Rozon voulant qu’il n’ait jamais fait l’amour à quelqu’un si une personne lui dit non) parce que je suis pas lui. Donc je sais pas. Ce que je sais, c’est que moi, j’ai entendu beaucoup beaucoup beaucoup trop de témoignages de femmes dans ma vie qui ont dit « non » souvent souvent et avec des hommes qui se sont rendu compte bien trop tard qu’ils avaient compris « non », entendu « non », ressenti « non » mais que c’était pas important ce que l’autre personne avait à dire. J.S. : Moi Pénélope, ce soir, grâce à toi, je vais libérer ma colère et je vais répondre à Gilbert Rozon. Je t’en ai parlé cet après-midi vite vite que c’est toi qui m’avais donné ce courage-là. Moi je voudrais juste dire à Gilbert Rozon que j’ai pas pu lui dire non parce que c’est arrivé pendant que je dormais. Je dormais dans un endroit où il y avait des gens de Juste pour rire, des artistes, des directeurs, des animateurs et un à moment donné, tout le monde est parti voir un spectacle et ça s’est passé pendant que je dormais. Je ne pouvais pas dire non parce qu’on ne me l’a pas demandé. » Une copie complète de l’entrevue de Pénélope McQuade menée par Julie Snyder et diffusée sur Noovo le 29 septembre dans le cadre de l’émission La semaine des 4 Julie, constitue la pièce P-2. 6. Le 30 septembre 2020, dans le cadre de l’émission Le Québec maintenant animée par Patrick Lagacé qui était accompagné ce jour-là de la journaliste Catherine Beauchamp, Julie Snyder a donné une longue entrevue radiophonique au cours de laquelle elle a repris l’essentiel des propos énoncés et diffusés le jour précédent dans le cadre de l’émission La semaine des 4 Julie et a notamment ajouté ce qui suit : - 4 - « En fait, un élément déclencheur, c’est quand j’ai entendu Gilbert Rozon déclarer – je pense qu’il était au Palais de justice à sa sortie – je pense qu’il avait dit : « Je n’ai jamais fait l’amour à une femme qui m’a dit non ». Dans mon cas, ce n’était pas faire l’amour et dans mon cas, on ne me l’a pas demandé. J’étais tranquillement dans une chambre, la porte bien fermée, endormie profondément. À l’époque, quand il avait sorti cette déclaration-là, j’étais juste… j’étais très choquée parce que je me disais, il peut-tu juste se taire! Ça m’a pris du temps à être capable de lui répondre. Je pense, je suis certaine que c’est Pénélope qui m’a donné ce courage-là parce que si Pénélope – je lui en ai parlé avant – parce que j’avais lu son livre « Libérer la colère ». Donc, de passer de victime et de la tristesse à être guerrière si on veut, ça fait partie de mon processus puis j’ai pas pu répondre sur le coup quand c’est arrivé, quand j’ai lu cette déclaration-là. Mais je m’étais dit un jour, si je peux et si j’ai la force, je vais répondre à cette déclaration-là. Puis c’est Pénélope qui m’a donné cette force-là parce que je pense pas que j’aurais pu le faire avec quelqu’un d’autre. Puis comme Pénélope parlait aussi de ça, puis qu’elle révélait des choses qu’elle s’est fait prendre les seins, les fesses, quand elle était enfant… Donc le fait que je me sentais en confiance alors que Pénélope a partagé beaucoup de choses, alors à la fin, je me sentais capable de le partager.