Canada Gazette, Part I, Extra

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Canada Gazette, Part I, Extra EXTRA Vol. 134, No. 19 ÉDITION SPÉCIALE Vol. 134, no 19 Canada Gazette Gazette du Canada Part I Partie I OTTAWA, MONDAY, DECEMBER 18, 2000 OTTAWA, LE LUNDI 18 DÉCEMBRE 2000 CHIEF ELECTORAL OFFICER DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS CANADA ELECTIONS ACT LOI ÉLECTORALE DU CANADA Return of Members Elected at the 37th General Election Rapport de députés(es) élus(es) à la 37e élection générale Notice is herebygiven, pursuant to section 317 of the Canada Avis est par les présentes donné, conformément à l’article 317 Elections Act, that returns, in the following order, have been de la Loi électorale du Canada, que les rapports,dansl’ordre received of the election of members to serve in the House of ci-dessous, ont été reçus relativement à l’élection de députés(es) à Commons of Canada for the following electoral districts: la Chambre des communes du Canada pour les circonscriptions ci-après mentionnées : Electoral Districts Members Circonscriptions Députés(es) Parkdale—High Park Sarmite Bulte Parkdale—High Park Sarmite Bulte Beauce Claude Drouin Beauce Claude Drouin Churchill Bev Desjarlais Churchill Bev Desjarlais December 13, 2000 Le 13 décembre 2000 Electoral Districts Members Circonscriptions Députés(es) Thornhill Elinor Caplan Thornhill Elinor Caplan Bonavista—Trinity—Conception Brian Tobin Bonavista—Trinity—Conception Brian Tobin Burin—St. George’s Bill Matthews Burin—St. George’s Bill Matthews Skeena Andy Burton Skeena Andy Burton Nanaimo—Cowichan Reed Elley Nanaimo—Cowichan Reed Elley December 14, 2000 Le 14 décembre 2000 Electoral Districts Members Circonscriptions Députés(es) Bras d’Or—Cape Breton Rodger Cuzner Bras d’Or—Cape Breton Rodger Cuzner Kings—Hants Scott Brison Kings—Hants Scott Brison Mississauga West Steve Mahoney Mississauga-Ouest Steve Mahoney Saskatoon—Wanuskewin Maurice Vellacott Saskatoon—Wanuskewin Maurice Vellacott Elk Island Ken Epp Elk Island Ken Epp 2 Electoral Districts Members Circonscriptions Députés(es) Western Arctic Ethel Blondin-Andrew Western Arctic Ethel Blondin-Andrew Labrador Lawrence O’Brien Labrador Lawrence O’Brien December 15, 2000 Le 15 décembre 2000 JEAN-PIERRE KINGSLEY Le directeur général des élections Chief Electoral Officer JEAN-PIERRE KINGSLEY © Her Majesty the Queen in Right of Canada, represented by the © Sa Majesté la Reine du Chef du Canada, représentée par le ministre Minister of Public Works and Government Services, 2000 des Travaux publics et des Services gouvernementaux, 2000 Published by the Queen’s Printer for Canada, 2000 Publié par l’Imprimeur de la Reine pour le Canada, 2000.
Recommended publications
  • Journaux Journals
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 37th PARLIAMENT, 1st SESSION 37e LÉGISLATURE, 1re SESSION Journals Journaux No. 12 No 12 Tuesday, February 13, 2001 Le mardi 13 février 2001 10:00 a.m. 10 heures The Clerk informed the House of the unavoidable absence of the Le Greffier informe la Chambre de l’absence inévitable du Speaker. Président. Whereupon, Mr. Kilger (Stormont — Dundas — Charlotten- Sur ce, M. Kilger (Stormont — Dundas — Charlottenburgh), burgh), Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Vice–président et président des Comités pléniers, assume la Whole, took the Chair, pursuant to subsection 43(1) of the présidence, conformément au paragraphe 43(1) de la Loi sur le Parliament of Canada Act. Parlement du Canada. PRAYERS PRIÈRE DAILY ROUTINE OF BUSINESS AFFAIRES COURANTES ORDINAIRES PRESENTING REPORTS FROM COMMITTEES PRÉSENTATION DE RAPPORTS DE COMITÉS Mr. Lee (Parliamentary Secretary to the Leader of the M. Lee (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Government in the House of Commons), from the Standing Chambre des communes), du Comité permanent de la procédure et Committee on Procedure and House Affairs, presented the des affaires de la Chambre, présente le 1er rapport de ce Comité, 1st Report of the Committee, which was as follows: dont voici le texte : The Committee recommends, pursuant to Standing Orders 104 Votre Comité recommande, conformément au mandat que lui and 114, that the list of members and associate members for confèrent les articles 104 et 114 du Règlement, que la liste
    [Show full text]
  • The Informer
    Bill 65 passed on May 10, 2000 during the 37th Session, founded the Ontario Association of Former Parliamentarians. It was the first Bill in Ontario history to be introduced by a Legislative Committee. ONTARIO ASSOCIATION OF FORMER PARLIMENTARIANS SUMMER 2017 Bill 65 passed on May 10, 2000 during the 37th Session, founded the Ontario Association of Former Parliamentarians. It was the first Bill in Ontario history to be introduced by a Legislative Committee. SUMMER 2017 Table Of Contents Interview: Leona Dombrowsky Page 3 Interview: Steve Mahoney Page 5 Obituary: Gerry Martiniuk Page 8 AGM Recap Page 10 Hugh O’Neil Frienship Garden Page 11 Interview: Bill Murdoch Page 13 Interview: Phil Gillies Page 16 Interview: Sharon Murdock Page 19 Interview: Rolando P. Vera Rodas Page 21 Ceremonial Flag Raising Area Page 23 Margaret Campbell Page 24 Tributes Page 26 Contact Us Page 27 2 Bill 65 passed on May 10, 2000 during the 37th Session, founded the Ontario Association of Former Parliamentarians. It was the first Bill in Ontario history to be introduced by a Legislative Committee. Interview: Leona Dombrowsky M. P. P. Liberal, Cabinet Minister Hastings-Frontenac-Lennox and Addington 1999-2007 Prince Edward-Hastings 2007-2011 “It is critical to have an understanding that everything we do has an impact, either positive or negative on the environment.” Leona Dombrowsky’s interest in politics started with dinner table talk when she was young. While her parents were not involved in partisan politics, they were always interested in the issues of the day and hence Leona, growing up in the French Settlement north of Tweed, developed an interest in politics.
    [Show full text]
  • Core 1..176 Hansard (PRISM::Advent3b2 6.50.00)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 139 Ï NUMBER 015 Ï 3rd SESSION Ï 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, February 20, 2004 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 857 HOUSE OF COMMONS Friday, February 20, 2004 The House met at 10 a.m. [English] CORRECTIONS AND CONDITIONAL RELEASE ACT Prayers Bill C-19. On the Order: Government Orders February 13, 2004—the Deputy Prime Minister and Minister of Public Safety and Emergency Preparedness—Second reading and reference to the Standing Committee GOVERNMENT ORDERS on Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness of Bill C-19, an act to amend the Corrections and Conditional Release Act and the Criminal Code. Ï (1000) [Translation] Hon. Anne McLellan (Deputy Prime Minister and Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, Lib.) moved: INTERNATIONAL TRANSFER OF OFFENDERS ACT That Bill C-19, an act to amend the Corrections and Conditional Release Act and The House proceeded to the consideration of Bill C-15, an act to the Criminal Code, be referred forthwith to the Standing Committee on Justice, implement treaties and administrative arrangements on the interna- Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness. tional transfer of persons found guilty of criminal offences, as She said: Mr. Speaker, the success of our system depends on reported without amendment from the committee. collaboration, on dialogue and on research based knowledge. It is Hon. Anne McLellan (Minister of Public Safety and Emer- founded on Canadian values, on the rule of law and on respect for gency Preparedness, Lib.) moved that the bill be concurred in.
    [Show full text]
  • Celebrity Book Stacks
    www.mississauga.ca/library Updated by: Readers’ Den Department - Mississauga Library System As a special project to promote literacy in the community, famous Canadians donated their favourite book to the Library. These books are on permanent display in the Readers' Den department at the Central Library on the main level. Slowly Down the Ganges by Eric Nobody Knows My Name by James Newby Baldwin Donated by Allen Abel, Author and Donated by Lincoln Alexander, Former News Reporter Ontario Lieutenant-Governor The Idiot by Fyodor Dostoyevsky Anne of Green Gables by L.M. Montgomery Donated by Reverend Aloysius Donated by Lisa Alexander, Canadian Ambrozic, Catholic Archbishop of Olympic Medallist, Synchronized Toronto Swimmer Regina, an Illustrated History by Nucleus by Atomic Energy of Canada J.William Brennan Ltd. Donated by Mayor Douglas R. Archer, Mayor of Regina Donated by Robert Bothwell, History professor, University of Toronto The Handmaid's Tale by Margaret The Hobbit by J.R.R.Tolkien Atwood Donated by Angela Bailey, Canadian Donated by Margaret Atwood, Athlete (track & field) Canadian Author The World of Robert Bateman by The Little Prince by A. De Robert Bateman Saint-Exupery Donated by Robert Bateman, Donated by Frank Bean, Regional Canadian Nature Artist chairman, Peel region The Secret World of Og by Pierre The Covenant by James A. Michener Berton Donated by Don Blenkarn, Lawyer, Donated by Pierre Berton, Canadian Former Politician Author Le Grand Meaulnes by Alain Fournier The Alexandria Quartet by Lawrence Durrell Donated by Benoit Bouchard, Canada's Ambassador to France Donated by Liona Boyd, Canadian Musician Anne of Green Gables by L.M.
    [Show full text]
  • Newsletter Winter 2015 B
    Winter 2015 Volume 28 Issue 1 The Newsletter of Heritage Mississauga Inside . Contributors in this issue President’s Message/3 The Editor’s Desk/4 Programs Plus/5 Memories of Madam Mayor /6 “Hurricane Hazel” /7 Greg Johnathan Did You Know? /8 Richard Jayme Stephanie Carraro Collins Gaspar Giggs The Darker Side /9 Meeuwse Lorne Scots Part 3 /10 1980 Election /11 Canada’s Flag /12 Celebrating Friendships /13 Medical Miracles /14 Peace at Last /14 Heritage Matters /16 Barbara Alexandra Jane Jenny Matthew O’Neil Rayner Watt Walker Wilkinson HERITAGE NEWS is a publication of the Mississauga Heritage Foundation Inc. The Contributors not pictured: Robert Brehl and Katie Hemingway Foundation (est. 1960) is a not-for-profit organization which identifies, researches, 50 Years of Our Flag interprets, promotes, and encourages awareness of the diverse heritage resources by Matthew Wilkinson, Historian, Heritage Mississauga relating to the city of Mississauga. The The search for a new Canadian flag started in earnest in 1925 when a committee of Foundation acknowledges, with thanks, the Privy Council began to research possible designs for a national flag. However, the financial assistance of the City of Mississauga Culture Division, the Ontario the work was never completed. In 1946 a select parliamentary committee was Trillium Foundation, Community appointed with a similar mandate, called for submissions and received more than Foundation of Mississauga, The Hazel 2,600 designs. But Parliament was never called upon to vote on a design. McCallion Fund for Arts, Heritage and Culture, The Hazel McCallion Foundation Early in 1964, Prime Minister Lester B. Pearson informed the House of Commons for Arts, Culture and Heritage, TD FEF, that the government wished to adopt a national flag.
    [Show full text]
  • Friday, May 28, 1999
    CANADA VOLUME 135 S NUMBER 233 S 1st SESSION S 36th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, May 28, 1999 Speaker: The Honourable Gilbert Parent CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire'' at the following address: http://www.parl.gc.ca 15429 HOUSE OF COMMONS Friday, May 28, 1999 The House met at 10 a.m. named department or agency and the said motion shall be deemed adopted when called on ‘‘Motions’’ on the last sitting day prior to May 31; _______________ It is evident from the text I have just quoted that there are no provisions in the standing orders to allow anyone other than the Leader of the Opposition to propose this extension. Prayers D (1005 ) _______________ Furthermore, the standing order does not require that such a motion be proposed. The text is merely permissive. D (1000) I must acknowledge the ingenuity of the hon. member for POINTS OF ORDER Pictou—Antigonish—Guysborough in suggesting that an analo- gous situation exists in citation 924 of Beauchesne’s sixth edition ESTIMATES—SPEAKER’S RULING which discusses the division of allotted days among opposition parties. However, I must agree with the hon. government House leader when he concludes, on the issue of extension, that the The Acting Speaker (Mr. McClelland): Before we begin the standing orders leave the Speaker no discretionary power at all. day’s proceedings I would like to rule on the point of order raised Thus, I cannot grant the hon. member’s request to allow his motion by the hon.
    [Show full text]
  • Friday, June 12, 1998
    CANADA VOLUME 135 S NUMBER 121 S 1st SESSION S 36th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, June 12, 1998 Speaker: The Honourable Gilbert Parent CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire'' at the following address: http://www.parl.gc.ca 8087 HOUSE OF COMMONS Friday, June 12, 1998 The House met at 10 a.m. The Assistant Deputy Chairman: Shall clause 6 carry? _______________ Some hon. members: Agreed. An hon. member: On division. Prayers (Clause 6 agreed to) _______________ [English] GOVERNMENT ORDERS The Assistant Deputy Chairman: Shall clause 7 carry? Some hon. members: Agreed. D (1005) An hon. member: On division. [English] (Clause 7 agreed to) CANADIAN TRANSPORTATION ACCIDENT INVESTIGATION AND SAFETY BOARD ACT The Assistant Deputy Chairman: Shall clause 8 carry? The House resumed from June 10 the consideration in commit- Some hon. members: Agreed. tee of Bill S-2, an act to amend the Canadian Transportation An hon. member: On division. Accident Investigation and Safety Board Act and to make a (Clause 8 agreed to) consequential amendment to another act, Ms. Thibeault in the chair. The Assistant Deputy Chairman: Shall clause 9 carry? The Assistant Deputy Chairman: Shall clause 1 carry? Some hon. members: Agreed. Some hon. members: Agreed. An hon. member: On division. An hon. member: On division. (Clause 9 agreed to) (Clause 1 agreed to) The Assistant Deputy Chairman: Shall clause 10 carry? The Assistant Deputy Chairman: Shall clause 2 carry? Some hon. members: Agreed. Some hon. members: Agreed. An hon. member: On division.
    [Show full text]
  • Computational Identification of Ideology In
    Computational Identification of Ideology in Text: A Study of Canadian Parliamentary Debates Yaroslav Riabinin Dept. of Computer Science, University of Toronto, Toronto, ON M5S 3G4, Canada February 23, 2009 In this study, we explore the task of classifying members of the 36th Cana- dian Parliament by ideology, which we approximate using party mem- bership. Earlier work has been done on data from the U.S. Congress by applying a popular supervised learning algorithm (Support Vector Ma- chines) to classify Senatorial speech, but the results were mediocre unless certain limiting assumptions were made. We adopt a similar approach and achieve good accuracy — up to 98% — without making the same as- sumptions. Our findings show that it is possible to use a bag-of-words model to distinguish members of opposing ideological classes based on English transcripts of their debates in the Canadian House of Commons. 1 Introduction Internet technology has empowered users to publish their own material on the web, allowing them to make the transition from readers to authors. For example, people are becoming increasingly accustomed to voicing their opinions regarding various prod- ucts and services on websites like Epinions.com and Amazon.com. Moreover, other users appear to be searching for these reviews and incorporating the information they acquire into their decision-making process during a purchase. This indicates that mod- 1 ern consumers are interested in more than just the facts — they want to know how other customers feel about the product, which is something that companies and manu- facturers cannot, or will not, provide on their own.
    [Show full text]
  • Council Agenda – March 5, 2014
    MISSISSAUGA AGENDA SESSION 4 THE COUNCIL OF THE CORPORATION OF THE CITY OF MISSISSAUGA (www .mississauga.ca) WEDNESDAY, MARCH 5, 2014-9:00 A.M. COUNCIL CHAMBER 300 CITY CENTRE DRIVE MISSISSAUGA, ONTARIO L5B 3C1 Contact: Carmela Radice, Legislative Coordinator, Office of the City Clerk Telephone: 905-615-3200, ext. 5426; [email protected] mississaugavideos Meetings of Council streamed M on air online · live and archived at mississauga.calvideos Council Agenda -2- March 5, 2014 1. CALL TO ORDER 2. APPROVAL OF AGENDA 3. DECLARATIONS OF CONFLICT OF INTEREST 4. MINUTES OF PREVIOUS COUNCIL MEETINGS (a) February 12, 2014 5. PRESENTATIONS (a) 2013 Corporate Awards of Excellence Janice Baker, City Manager, Members of Council and the Leadership Team will present the 2013 Corporate Awards of Excellence to the following receipients: 1. Customer Service Award The Customer Service Award is given to individuals and teams who have consistently "gone the extra mile" to earn the respect, support and appreciation of their customers. Recipient: Helen Roane Recipients: Mississauga Fire and Emergency Services Life Saving EpiPen Program Team Trevor Shea, Marilyn England, Steve Marcellus and Lynda Lynch. 2. Award for Innovative Business Solutions This award will be given to an individual and team who has brought about a significant change through their innovation and creativity. The change must have revolutionized the workplace, improved efficiencies and challenged the current process and practices. The individual/team's willingness to take risks and their support for change and continuous improvement within the corporation contributes to running the City like a business. Recipients: Bring Your Own Device (BYOD) Team Peter Meyler, Sven Tretrop, Tom Peters, Michelle Knight, Paul Flanigan, Pamela Shanks, Craig Emick, Rochard Beharry, Mark Beauparlant, Gina Martino, Pat Berkes and Paul Wan.
    [Show full text]
  • Core 1..164 Hansard (PRISM::Advent3b2 6.50.00)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 139 Ï NUMBER 029 Ï 3rd SESSION Ï 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Thursday, March 25, 2004 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 1667 HOUSE OF COMMONS Thursday, March 25, 2004 The House met at 10 a.m. [Translation] DEPARTMENT OF INDUSTRY ACT Prayers Mr. Guy St-Julien (Abitibi—Baie-James—Nunavik, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-500, an act to amend the Department of Industry Act (outlying regions). ROUTINE PROCEEDINGS He said: Mr. Speaker, today, I am tabling a bill amending the Ï (1000) Department of Industry Act to further promote economic develop- [Translation] ment in outlying regions of Quebec. INTERPARLIAMENTARY DELEGATIONS In this act, “outlying regions” refers to the following regions of Mr. Bernard Patry (Pierrefonds—Dollard, Lib.): Mr. Speaker, Quebec: Abitibi-Témiscamingue, Nunavik, Nord-du-Québec and pursuant to Standing Order 34, I have the honour to present to the James Bay, Saguenay—Lac-Saint-Jean, Gaspésie, Îles-de-la-Made- House, in both official languages, the report of the Canadian branch leine, Bas-St-Laurent, Côte-Nord and Mauricie. of the Assemblée parlementaire de la Francophonie and the related financial report. I thank the Liberal member for Pierrefonds—Dollard for his support. The report deals with the last meeting of the Political Committee (Motions deemed adopted, bill read the first time and printed) of the APF, held in Nouakchott, Mauritania, from March 6 to 9, 2004.
    [Show full text]
  • Crombie Vaults Into the Lead in Mississauga
    FOR IMMEDIATE RELEASE Crombie vaults into the lead in Mississauga 4-in-10 more likely to vote Crombie because of McCallion endorsement TORONTO OCTOBER 15th, 2014 - In a random sampling of public opinion taken by the Forum Poll™ among 769 Mississauga voters, more than half of those leaning or decided will now vote for councillor Bonnie Crombie (56%), compared to just 3-in-10 More than half will now vote who will vote for her principal opponent, Steve Mahoney (31%). Very few will vote for councillor Bonnie Stephen King (4%) or any other candidate (9%). This stands in stark contrast to three Crombie (56%), compared to weeks ago, when Mahoney and Crombie were essentially tied, with Mahoney in a just 3-in-10 who will vote for slight lead (September 27, Bonnie Crombie - 36%, Steve Mahoney - 40%). What has her principal opponent, Steve changed is that Mayor Hazel McCallion has endorsed councillor Crombie for mayor, Mahoney (31%). and this has effect of making 4-in-10 more likely to vote for Ms Crombie as a result (40%), while making just 1-in-8 less likely to vote for her (16%). Among those aware of her Approval of Crombie up, Mahoney down (78%), Bonnie Crombie has the approval of three Among those aware of her (78%), Bonnie Crombie has the approval of three quarters (74%), up from two quarters (74%), up from two thirds previously (66%). Mahoney's approval among thirds previously (66%). those aware of him (74% aware) is at 6-in-10 (61%), well down from three quarters Mahoney's approval among three weeks ago (76%).
    [Show full text]
  • Friday, March 5, 1999
    CANADA VOLUME 135 S NUMBER 190 S 1st SESSION S 36th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, March 5, 1999 Speaker: The Honourable Gilbert Parent CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire'' at the following address: http://www.parl.gc.ca 12481 HOUSE OF COMMONS Friday, March 5, 1999 The House met at 10 a.m. As I said, it is important from my point of view to put into context the importance of Bill C-49 and the contribution that it will _______________ make to ensuring a commitment which this government has to work with first nations to build self-reliance and to provide first Prayers nations the opportunity to have the social and economic control _______________ that they need to have to better their lives within the community and the lives of their community members. GOVERNMENT ORDERS Second, if I have the time I would like to explore some of the issues that have been raised in the last few days with respect to Bill D (1000 ) C-49. I anticipate that I will be able to do that. If not, I know my parliamentary secretary will speak to some of those issues. [English] First and foremost, let us consider the context in which Bill C-49 FIRST NATIONS LAND MANAGEMENT ACT finds itself. In this regard I would like to remind the House about Hon. Jane Stewart (Minister of Indian Affairs and Northern the fact that the primary relationship that I as minister of Indian Development, Lib.) moved that Bill C-49, an act providing for the affairs and the Government of Canada has with first nations is ratification and the bringing into effect of the framework agree- through the Indian Act.
    [Show full text]