b d S n , rt r vé 620. A. .C.
E CAE A A ME t r d n n l
C n t n v ll p rt r t é à 4 l ètr à l ntér r d t rr , r l r v èr d Orn , t r l é à l r p r n n l r t . C tt déf n t n n t n f t v l bl à p rt r d 2 ût 8 . nd nt d è l , l rç nt , l nd tr l , ré l èr nt l ét bl nt d n l n é p r l v d . pr j t nt lt pl é d r nç I r à p lé n I r p r tr v r l l t n l pl ff x pr blè p é p r l nd t n n t r ll d t d l v llé d l Orn ntr C n t l r. év l t n d p rt d C n p r t n r . xp t n pr p é p r l C n l Génér l d C lv d d n l t d Chât d én v ll t n t t é d d nt pr v n nt d Ar h v dép rt nt l d C l v d , d r h v d l r t n ép rt nt l d l É p nt, d l bl thè n p l d C n t d Ar h v n p l , d l bl thè n p l d Gr nv ll t d l Un v r té d C n (dép rt nt d é l . pl n , l ll tr t n , l t xt r nt nt l h t r d tt v nt r : r l r C n à l r f l nt.
Illustrations de la couverture : . r ér C, ér M, ér S, ér t C : C rt d l b h r d l Orn , 2 . Ar h v dép rt nt l d C lv d (d nt n r ph , ér ( r h v (A. .C. . é n : S été v l C nn , S é 4 : Q d l nv ll , 2, ph t r ph n rr M ll . té Mét ll r d r nd .
b d S n
b d l S n t t é ntr t l t rfl r. l p nt d l èv t l p nt d ré t n d n p rt l t r rfl r. S n , v n t r ll vr , p r r nç I r n , nt n v bl , ét bl n v t v n t bl r n déf t p rt r t r d n l p rt t d l év d nt, d n n z n n b . p rt d n x t t déjà n é p r l n v r n l n 6 v. . C., à l ép l , nn . vr d v t êtr « l r l d v nt n 2 4 « l l d n l d l M n h » 4 . Ch rb r à C lé 2 », n d pr r p rt n t r d v nt n p rt d rr f rt f é d r d r n . I ( 4 2 . , l v , l S l , A b d S n tr v n n r j tt nt d n tt b , r n t n n t r ll r p nt r r v èr n nt n v bl d x p rt d rr ( vr t r d rt d t n p r d Ch rb r , d p rt d r b t x d f bl t nn t, pl r l l tt r l ( nfl r, t ûr nt, p r d b r . S l l v , d p rt d pê h (C r r d l Orn p t êtr r nté ll , rt n n, Gr nd r nv r n 6 l ètr , j à p, S nt t t rfl r . h t r d C n, râ à n v llé Enf n d x p rt d f nd d t r él r , d n v r pl p r plèt nt d ffér nt t p d t nt p v nt pr nt r. p rt : n, j ù l fl t f t nt r, t C n t é à ôt , l p rt 4 l ètr d n l t rr . n bl p rt r d C n ôt b , r , t dép r pr nd, à l r n , tr p rt : v d br n t r l , h r l l b h r d l Orn ( t 2. h M r èr ( , v r , é r t r d t t b rdé d d l r, p rt, tr h t r , 0, p. . r , l r d l Orn ( v llé , t . r à f nd pl t, v n v l t d d n ( t r d l , d l l p rt d é h n b rd r d l r , t l é p r l tr n p rt d r h n v , d l Orn , d l S ll . d d b t x r l r v èr . v ll . 4. h M r èr ( , b d . v nt d t, d n nt , bl nt En 8 , n n l p r llèl r . îl d t h t f rt f é p r b n, à l l b t x à l v r d n l b d l r v èr t r é. n bl t d dé tr d l fl tt fr nç à r d tr v r é v nt n 6 2. p rt r p l r : d n 6. C phén èn r tr v à C b r ù ntr r é , à f r r lâ h n v nt p rt à O tr h (d n l n l r nt pl f rt n pr v n n d l t tt nd nt d v nt pl f v r bl . pp nt l f r t n d d n ll n nt tré d l t r , d n n l d p r llèl nt r v v r l t. ôt ffr d p rt d è d ff C n à l r d n l n r d . prè n r pp rt d l n én r M. r x d 8 2. Or l ét d d rt n p r t p d l , n nt nn , d f t, 4 , d n b n à fl t d n l nf r r tt d t : l p nt d S è t nd n f bl dév l pp nt : n v ll . Orn r t r t l é p n é r d rt ntér r , fr l té t b l té nt n lé . fl r, , v , C r ll , d nt p r l n v t n à v p r j 8. nt : ré d nd nt . rt n n, Gr nd p, S nt n 0. 2 b h r E b h r d l Orn « t ll n l v t d l d n d S ll n ll », v r 0. A. .C. r v èr d Orn déb h d n b p n r nd l fl t t n ré l èr . v n d n b l r nt v rt , l té nt nt. Il n l pér d d r l vé ff t é n 8 f nt à l t p r l r h r d n r r p t déb rr r l r ét t d trè f rt v r t n d M r t l E rt d n r n , à d l r v èr d n p rt d n v d l Orn . C ll n pér l t p r l l tt r l d M rv ll . Entr « b d t r ». C tt t d d v v tt nt 6,06 ètr , l t , l r nt n t r l d t n n t r ll ntr în n r nd ntr , ètr n rt , t l Orn d v t r f à tr v r t n d l pr f nd r d l t, t l h t r d n l p rt d C n p t v r l bl trè lé r nt d n d d ff lté p r n n v v r r d 4, 8 ètr à 2,2 ètr . tr n p rté p r l t n b né d fl t t d v nt. b n v n n nt l r f r r d v nt l b h r , t t nd nt à l r p r pl à l t, v r M rv ll 6. Orn t z f rt p r nt n r n h n l à tr v r l b n d bl n pp nt r l l tt r l d l r v dr t . f r t n d l p n t d S è xpl p r l f r d v nt d t t d r nt r n , t p r l nflé h nt d l Orn v r M rv ll . d n r t été f xé t r d nné 0. l r r d l r v èr v r à n b h r n f n t n d b n d bl t d ff nt d ré . él r nt d l r v èr f r l b d S ll n ll . Enf n l d v n d l r v èr n d lt pl br d n tt b , br v nt rr t , « h n nt », n t t n b t l à l n v t n. t t n d l b h r d n é n r l r d l r v èr . A n , l bl tr n p rté p r l ré nt nt dép nt p nd nt l ét l , n r p rt nt 8 p v l j nt , d nt l t n t l n d l b h r d l Orn , 8 0. . .E.
l n d l S n r d rév ll t S ll n ll , vers 1779. A. .C.
v llé d l Orn : d l b d S ll n ll à C n p rt d C n Orn , ntr l b d S ll n ll Orn n t p f l nt fr n à f nd pl t. b r , p l v ll t C n, ét bl t d n n v llé h bl à d b t l d n d C n, éd f p d d r b rd b rdé p r d pl t x l r t r l r t ré x, à h l r , ù élèv nt l hât , (f l d nv ll , d én t r d S ll n ll , t d n v llé à p l bb f ndé v ll , n n t r blé p r é ndr ntr C n t l r. Or I . è l d ll v n ré nt ( t r n n t t d n n b t l n r , r p r n f nd d l d pl n l nt r nt. Orn , l Od n r h l r d p é n A h t r d C n, l r v èr h h r z nt l . Orn d v n pl r br t r ç t n r d l Orn t d l Od n p r tt nt n pr f l d é l br , t d n ffl nt, l Od n, f r v ll tt nt d r nt r j x n p nt pr n ll n p n ré h dr r ph p rt d l v ll tt v d t p rt p d v t à l r v èr . pl x . A p d d ll n d pr rd l p r l tr n p rt , p n r d n d n br x ll , l r v èr n rr n îl ù dér x rt t, à n ép ù l é ndr , t l r v èr d l à n é t ét bl , trè tôt r pl é r t nt n x t nt . Gr nd r p r à l f l ll v n p r n p nt. t h t r d Od n, pr nd r à h t r r n pp rté p r l fl t n C n t n f xé : fr n h nt d r , j tt d n l b n t nt t l ll v n fl v t l d n r v èr , t p nt f rt f é r S nt rr prè v r tr v r é dép nt, f t d r nt ff d h t r l r d n nt l t d l v ll ( t ll nt l nt. n z n d p . r d C r l, l b l v rd M ré h l l r , l b l v rd d All é . z n ré p r v t ll r n , tr vé rt p rt nt l n d t t Orn d r r v f l té l n l t r l pl nt d l Abb x p r tt p rt d l Od n. l d dépl r l l t d l Orn . A p rt r , tt t nt n t l t n nt bl x b t x, l d v n l r v èr n t pl n nn d t . Un h rt d r d l Od n p r t d r nt r n déré n v bl . En l bb d é p d 026 p rl l p rt d l v ll . A p rt r d ré l té, l ét bl nt trè n n d « é l , d v n bl , d l Od n n dér v t n été ét bl d n l n n nt d ll , pr r t l n , d r hé , d tr v r l t rr n d l bb l l n d M nt , pê h l d n t d p rt » d l v ll d d S nt Ét nn , p l n l pl t t r nté d l r v èr p r d C n. Un n l, d n l r r d n b r t n d l p rt n v r n 4 ètr , été r tr vé à h 9. Saint-Étienne ou bb aux Hommes et La Trinité ou bb x Dames. Fondations de . S l d b r d pê h t t r d S nt Ét nn d C n : l l'époque de Guillaume le Conquérant (1059- l nt l Orn n nt d l n. p v t êtr t l é p r d b r 1062).
4 ré h dr r ph t l f rt f t n d C n, v r 64 . A. .C.
S nt S v r t l r S nt S nt d él r t n p r f l t r p r ff t nd r d r ndr l v r p r l ôté d, p j tt l è p rt t p r ttr n dév n nd t n n fré nt . d n l Gr nd Od n à h t r d l pp nt d é h n . C n t l rè n d nr III l n S nt rr . b r C rt n , p rt nt, n v l nt p ( 4 8 l n ntér à t n r nt nt l r l r d d tr v x, d p r n r n v à l t t n d p rt d l Od n j à h t r d n x, à nt n h n nt d r C n. r nt nd nt d f n n t pr x té d l f t r bb d d l r v èr n t d n é n l t n nt énér l d r n S nt Ét nn . d n d p rt d r l nté d x n d , r nç d O, nt nd dév l pp r C n t v t pr pèr t l d d n nd t n , fré nt t l r d C n t l v t l h rd II f t d n d l dî p rç v nt dév t tr l r nd v ll , p t l d n v rn nt, d n p rt à l bb d é p. ré r nt r nt pl r p d p n r ll r d n p rt nt t n d tr f n t nt v r C n t v ndr nt p bl d ll r d r bât b rt C rt , f l d G ll ntr r r l é l nt d l r v èr nt . n én r d x 2 l C n ér nt, à él r r n 04 n pér d d r . n nd t n t nv é r pl p r xé t r l è d p rt p r n pr l n t n r nt d êtr r vé p r d d tr v x. pr j t nt ét bl d d p nt d ll : tr v x l t r p r l p r f r n n v p rt, pr j t t l n l b rt. l r nd t r , rt , d n r x p r t b nt b n v t d n l bl . l l t d l Od n d n l pr r d l p p l t n t l b n . S nt G ll , d nn nt n pr r rt nt l d n tr t n n p rt nv b n t d à l v ll . C t là p l d l v ll t n nt tr v j rd h l b n l d ff lté d l n v t n fr t t n d p rt d v nt l r S nt rr . d ffér nt tr v x n nt l dév l pp nt d r t tr ph . n bl nt d nt r nt l îl S nt n, l t, l pér d d tr bl él l b h r , l ér n n ét nt d l ll n h é t t n nt, l t r té ll t nt d r d b r , l nv nt d r tr l x d r l t n t rr tr . r nç I r l t r t n d ppr d l r v èr t d p rt f n nt p r r l n té b d pr v r l v ll d n r . Or r r tr v x h d n v l ( nv ll . l III è l nn ît n xp n C pr r tr v x nf r nt l l ttr p t nt nt rdé n n dér bl d r t p rt r d C n, l nt l 4 t, l ré d pp r t . C tt p r p t v n é v d n l n pér d p nd nt t n v v l é à l r nt d h pp p x b r t x l ll n él r t n n t n nd t n , l tr v x nt rç nt d C n ré l pp rté . Or l n té d l Orn , n é dè pt br . A l nt v n t n d tr v x trè n br , ll n nt n dé t br , l r dr nt t r nt d n l p rt. r bl nt l tr j t ntr l r t l h vé : n n l d 640 t été p rt, t ên nt l r h d n v r , r é, r r t d pl d n 0. Env r n 4 l ètr . 0 . S r d r , Recherches et Antiquités de la d rt l rç nt ré l r nd l l n v t n. Il Ville de Caen, 88.
l n d l f d C ll v ll . r j t d b n, 6 . .M
pr j t d b n ( 6 à l n r t n d n l (2 ût 8
dév l pp nt d p rt t l é x él r t n d l n v t n r l Orn . n 8, l n t nv é d t l r l r v èr . pr j t t nt nt d ppr r l d x d ff lté nt ll : n è d ff l p r l r, n h t r d n ff nt d n l Orn . b h r t n é p r l b n d bl l r l f d C l l v ll t pl pr f nd t dé é d ll v nn nt : n h r h d n à dét rn r l ntré d l t r d n tt d r t n, t à d r v r l t. r r ndr l r v èr pr t bl , n d h r d l nfl n d ré , d é l n v l d v nt nt n r n n v d n t nt. C n t n 8 l pr j t d l n én r C h n v nt r ndr déf n t v nt r h r h b lèt p r l dé n v tr d n n l l tér l à l r v èr .
6 r j t d nd r l én nt d l Orn , III . A. .C. 6 : l pr j t d b n Un è l prè l b nd n d tr d tr v nt t p rt l èr nt v x tr v x v x rd nné p r r nç I r, l d l t t d d t, pl nt d rç nt d C n bl nt l pl d n r x. pr j t d b n t p né nt nt nd . C lb rt nv r h r , l n pp ll l E rt d n pl n v nt à l pp d n b n n n p r n p t r d n r n t tr , l r ét d t d r r . C lb rt t t l ôt d r n t l dé vr f rt v nt, p nd nt l f t l r xpéd r l 6 6 d r nd à C n. v nt l r d d é n x p r l tr v r d n, l ttr p t nt t r nt l tr C ll v ll , pl é trè v nt n r nt rv ll nt à v x pré n é p r b n. On nt v n d l b h r f rn r n br r nt t l f nd n p r r dr r l Orn r d l Orn , l pr nd l n d l r d d t t n d l r, 40 t ntr l rr èr d p t t r r p rt d tt t t n. Il , p r tt r n, n nt nv ll t l l n d Cl pé . pr j tt d n d f r « n p rt p rf ll , l t n ét nt trè C r dr nt v nt nt n r d l » d n l r d , d f r b nn . l n v t r l d n v l h vé 48 n déb h r l Orn , p d r dr r nn nt ll d p r v nt. vr d v nt l r d tt r v èr ntr C n r nt d rd d l br , t d nt p r vr , l rt d C l t l rr èr d nv ll , t ê n t t l t t n n t b rt n 68 nt rr pt d n. d r ndr l p rt pér r j p rf ll d r nt l t pêt , tr v x ré l é nt p nd nt à Ar nt n n v bl , dé déjà d t v n r d l l p d nfl n r l r d l Or é l rè n d Ch rl II r h r d nt j p rlé d nn nt n . r n p t n bénéf ( 422 46 t d III ( 6 0 f nd d l f . […] bât nt r, r l b h r r t pr 64 . p rd nt v nt l r rr t bl à d b n d bl t n d l x pl dé v rt , d l r dépl nt . b n f d C ll v ll à l r nd r d d vr d r é p d d r ll d l Grâ , t nn nt b n d n tt v ll n t pl n b rb r à b n dé r t l f d C ll v ll f , t t v rt . Ell ffr é l ré b , t l h t r d t t n pr j t d n t r : « l nt n r tr t p r l v x n ff nt , ê l r d h t f d C ll v ll t à pr pr nt rd ôt l d l M n h , x, p r ll r d n v r . d r r d f r n ll n l prè d l r v èr d S n t d p d êtr n r nd r à è d v rn nt d l ôt l r v èr d Orn . Q ll t d n pr v n b nd nt n 2. d x f t l tr v x d l n f r n t dé v rt , l r t p pl t n t t rt d ntr nn t l r, n r dr nt l r d l Ad r. Il f t n tr r l ph r d C r xtr rd n r nt l , n d té p r d r nt d n. nt l v nt d n rd t d pp rt r nt d r nd v nt . On pp ll r d f r n n r d v rt n r nd p rt , t d n l pr té é ntr l n rd t nt tr v r r t p r l n d t rr v nt d l r t l r. ll nt n d l t rr l vr nt p nd nt l p x ». pré r .
dr nt d l Orn à M nd v ll , 8 . A. .C.
8 à 48 : l ét d dé r h nt né prè l b v nn nt d ôté d Ar n n r p r xé t r n v t pr j t d l Int nd nt 4 p r év t r l t n t d Al nç n ù l nt n ût r t d n p rt d C n n t pl n b nd n ». , l f ll t nt nt r d dét r v n r. En t 40, l n t bl En ût 48, l A r té d O n r l r d l r v èr dr t d nd nt l tr v x pré n tr h t r tt hé à ll d n rd t, n l n rv é p r b n t ré l é . M n C n : n ff t « l n j d r t t j r pr f nd r, p r r d nd , br d l A n v r r h nd n l , t l tr v r t d n l vér t bl dé d ll ttr d C n, l l b r d pê h r d ré t p r réd n r pp rt d n l l l t fré nt nt l p rt, p r ntr d n l b h r nd r t n v nt l v nt d vr nt p l t d r t d r v èr nt d n l f d C ll v ll , ù l ré lt r d l n v t n r l Orn ét bl p r rv r d d x bât nt , n l ré d p n b h r j à bât nt v dr nt r nt r t, r nt p ré à d fl t, p r Ar nt n, t d l ntérêt d l Orn tr v r r l b ». C tt tt ndr l ré nt nt t « p rv r br t r d v x d ê nné , n n v pr j t t ntr r d n l r v èr , t t rr d n l h vr d O tr 8 vr ût r t nv r n 0 000 pré nté, p l p x ét bl h ».On t l pr j t pré f t r n îtr d p r . fr n ». Il bl l É l èr , nté p r nd t préfér bl ét t n én r l t r , t à l ét bl nt d n p rt à rt n tr M r p nf à n n é à t l r l tr p , d n nt n n « à d d té v nt « nér l t », h n n dér bl nt l ût d t d v nt l r t r r d l l d M n , n ét d d tr v x. Enf n, l v rt r d n pr x té d C n t d l r v èr r d l r v èr d Orn l v nt n v ll b h r à tr v r l d Orn f rn r nt dé n t t l n p t é nt ét d n d v t f r t t n t r ll nt t t l h né r bl r n p rt à l b h r d l nt, p r l l v nt d p r l r n t n n p t r v èr . Il r nd r l f d C l r nt d l Orn r nd pl p tt ndr d l p t n d rt n l v ll t dé n l ndr t ù d t nt prè n r dr nt. n » 6. C d bl ntérêt é n ét bl r n é l r l r v , dé d l É l èr d ffèr nt t l t r r t nt l tt nt n f n d nt n r n b n à fl t d n d ll d b n, p d v rn nt, l t t n p r n v r d n l r v èr . l r dr nt d l r v èr f t l t r d l r n t l ét t d nd nt pr t é t n ét d b p pl n nt. C rr f nt b t l , f t d d pl t d d l ré v nt n l n d nn nt nf n à n n , à l ré l t n d pr j t . plét r l tr v l nt f . r p d n t bl t d r h nd n t t nt n C p n t Un port à Ouistreham Déplacer l'embouchure pr p nt, n 0, d f r à l r fr t l tr v x t vr En 4 , r nç l h t, n é M l xé t n d tr v x t n r p nd , f t d n r l t f à l n v t n. pr pr é n r, p r l nt nd nt t r r nt n dé r ff , n p t l r d t f t d ré lt t t f nt d n l tr v x pré l bl . lé é p r l tr v x r nt nd l Orn , t vér f l pl n ét bl p r n é , t l C p n d nd nd . Il n l « l t h b t nt d C n pr nt l r d pr p r l r ntr b t n l nt l t r t n d p r trè f l d f r n b n p rt v r d dr t r l r h nd l d O tr h , p bl d p r l él r t n d l r v èr . Il h r nt, n 48, l n én r é tr n t r nt p r l p rt. nt n r n r nd n br d t x ét nt l lé n rt n v r d 0 t 60 p è d r ph rr l d r l v r l pl n d l r v èr t d r ll r t l l t t l d fr d tr n p rt t d n n » . Il nf r l r d « t dr t à p r v r élèv nt, pl , f rt b nn », l n p t « r n n nt p rr nt pp r l pr j t d él r t n : à l t é d x p rç p r n ll r à l z », t « n r tr n p rt p r r t r d d t n n lâ h nt j pr ». Il t n l f t pr v r l v nt j t f nt l dép n . Un pl n à rr p nd nt : n rr n d l v l r l é h n nt l t v d t d l r t . j t f nt l p rt, n t nt l r nd é h ll t ét bl , p « p rr d nv ll l n tr n né d n r pp rt d nv r n 20 f ll , t d n ét d r l p nt , 4. é p r l r , l Int nd nt r pré nt p rt d n l p rt d âvr t d l t r té r l d n n Génér l té l t h r pp ». ppr v nn nt t l h t t l pr f nd r d é d l d n tr t n, d f n n t d l j d r d l Orn . t . f l , l d lt pl f nt n . rth r ph d O tr h v r é. On d v v , t pl r « l n à tr v l d rr l t à tr v O tr h ( 2 , O tr h (xlv. è l , bl d ». Enf n l xp n n d C n G rd n d l É l èr , l t n nt E tr h ( 620 , O tr h ( III è l , rt d C n . d t êtr pr n pt : « n énér l d r é d r , t d r 6. Ar h. dép. C lv d , C 40 0. ntr t t ll nt d n v r t r énér l d f rt f t n d . Ar h. dép. C lv d , C 40 0. Il t d n d v x. d 0 t 80 p d d ll , p r é t t r nd . C d r 8. 48: tr té d A x l Ch p ll t f n à d 0 t 40 p è d n n... d nt n r t d v « l d l rr d S n d A tr h .
Od n d v nt l h v t d S nt rr t l t r r , r v r d n r, v r 8 0. .M.
Un n v t n d v n p bl , III déb t I è l
tr v x n nt p f t t l r n , r r nt ll t d nt ] n , 4 t n r pp rt lt pl nt r l ét t d t l à l Ét t »22. b n d v dé ntr nt « l xtrê né té ». l r v èr . Un r êt d 62 ll n l nt p r « à r t nt r d p ll r l d ff lté dr é à l nt nd nt nt tt p n n n v r t r nt à 6 p d d l n v t n, n tè d xpl « l ntré d d d ». n v r nt v nt h l p r tt t d r r r l tt v ll (C n n « rt [é h é ] t n d n r », b t x j p rt. M n r d p l t r M r , j à l « r b té, p nd nt l pré n t rr , l n v r n tr d p f ll t l l t z d . Un nd p rt d d d b t p rt f t, v r 0, bl l r d C r t t ll nt p rt r l h ê l pl 20 é pl r à C n, f t d âté p r d tt rr nt , né r à l v » ré ff nt h t p r l r d pl r nd fl t , l n Il pr p nt « d p l M r t p v r r p rt r, ê à v d . tr v tr n p d [M r r] j b d ér d [...], l v x nt bl é v ll n p p r d nn r pl d d ttr à dé h r d p nt t d v t à l r v èr ». C l r nt p r n p rt [ n v l] d l d n d r nd p r ttr t d h r l v r pp r d nd , l f nd v x t l pr r [ v nt pp rté p r l fl t. t t n d pr t bl ] à j ndr tt n v t r x ê dr nt p rt d v nt t tr ph p n r pp rt à l n p l té d dé h r f tt d n d l x él « l p rt d t t t l nt né d l v ll bî r t [pl n C n n j n 66. Aprè v r blé t t ll nt d r f é n év d n l tr v x né r , r t] n fr l né nt ». C tt l h rb r ît r l tt rr nt r êt t t n p r 28 n l tt nt n v nt l v nt nt rétré l n l », t n n v é n d n p rt f l d t r : p t n t né nt d r dé h r é n p t, p r d nfl r, d n, d Ch rb r , è . En tr , « l v llé d A , ndr l Orn , n r r n tr nn p r n pr d t n dé d C r t, d vr t d S nt tt nd p r dé h r r. lér r S . r bl , tr v r t r nt d b Il t r pp lé pl r pr j t r nt d nt ll t n nt été pré nté t h ffré p r é ». En ff t, l tr v x d ét t n p r n p rt vr r n n l « l t p pr t t n n v t f t f r r M l Int nd nt n rép nd l t x d n rr nér l d n d S ll n ll n nt n p , n n v ll d nd t pré nt été l n n nt p ll t f l ét t d dél br nt t nté l r dé br d l ê d ff t ». « t h n t l, p r t « d l é r h nt d 2 nné . n t r , n br nt h r x d n p x l n l d n », n p t r ndr p r d 4, ntr nt l nt rr pt n t p tt nd t dé ré », n f rt p d v nt d n rd t d l n v t n l r f t p rdr « l p r t d r p r l t n d l d tr t n t t l d l d n t bénéf d l ntr pôt p r l t n l. ll r l r pp rt x d n « l p rt nt èr d t t l d l r r h nd » à C n. r tr d r ff d l A r té t p ». ré n, d tr p rt, t Ell pr t l f r t n, « p r l pr è v rb x d l r h n b d n tr t n « d nt l r d v r r nt , d vr n d h l [d r é p r l Int n l l té pér r t r nn
0 t x à l é h d n l p rt d C n, I . .M.
p r l v x d S M j té ». v x l f t f r . C l n é l t, n én r d nt t Ch Or « l d ff lté d l v t r r r , f rt dét llé, t né p r 8 n v é , dr é à r d n . ll t n nt nt n dér bl nt l t r v n nt d S nt M l , d pr p d r dr r l r v èr j pr x, l , nn nt Ch rb r , d vr t d nn 26. à C n t d f r n n v l tr v x d d l p rt l r d l v ll . Il v ll , n p rr t, n r ndr Orn t d n r r pr nd l dé d n n l ntr l d ltér r l r l té, l n r p r r h d S ll n ll t l f d 24 fl tt [fl tt ] ». tr n v t r dr nt à l C ll v ll , n l t r né à l v l p r n é l d n v t n, n tè Un én nt d p rt p r t ê ép n r pp rt r l 2 tr t x n v r d 4 0 t 00 t n d n r n r à n v r r d h t n v nt p rt n n x « d r r x t d l Orn . Un n v r , La Mer, v n nt j té d ç nn r . pr ndr l r v l r r n d vr h r é d h r n , d h l t d f r l r r t r n llè t d pl b lé. Un tr »2 . p rt d C n, « v n nt d n nn ît l ê t t tr v ll , t à p rté d f r rt : l tr n p rt t d b . Un l l r d l ôt d G né , l nd h r é d fr t l . Ar h. dép. C lv d , C 40 . d l A ér , d l p h à l n 66. v r nt n r 20. Gl nt d t rr , dépôt d t rr t r , d v nt t d t t tr pl fré nt . C t l p r l d ll v n . 2 . Ar h. dép. C lv d , C 40 . n v t n ». « nt té d longe Elsu, b t d tt rd , 22. é p d l M r n ét nt f rn h b t nt pr t t r à l Ét t d nt l p t n G rbr n S br n p r l tè d « l », rt d n r pt n pré « l f t p nd nt d x r t l r nt t d n d t né n n br n dér bl d j t M n tr d l M r n : pl l d n d r, p r l rv d l M r n n p r nt r à t p rd t pl l l nt b nd nt p r l rv r n n t t n l ». l t r . r nd n br d j n n v t r 2 . n l rr n v l fr n n l (G rr t d p t n l v ét t C rt n b t x n p v nt tt r d S pt An , l r n br t nn ff t t n d l r v èr f r é à xp tr r l p rt, f t d ff nt . A n bl l l « n tr » p nt à p prè . n tt nd nt l h r x nt « l Duc de Penthièvre, p rt nt d 24. C t n r nt à n v d t né d r ndr à l r p tr ». Enf n, C ën p r l p h d l r M n tr d l M r n . n tr t n n v l , d n l p t t rd, n p p rt r rt t ll d l r n l d r t, ét nt tr b l « v x étr n r nt t r d ppr v nn nt n b d b n dé ûté d v n r à C n r v n à t p d l r v èr , l f t d l S n t d l r , l fl tt n l p rdr n nné d p h ». p t ré l èr nt. t d b fr nç , l dr nt v pl r dè l d n f ll t r r r à d b d rd (S nd n v , r r nt ». b r d C n f n nt p r pr v t d xp rt t n d r nt t d n n ff bl nt d f n n d d rn r r nt t d rdr d nd r r , n 6 , n d n r . f n n r : n pl f nt l r d d 00 000 l vr t n prêt r l 2 . Allè : rt d p t t pén h , à f bl t r nt d , r l ll n tr n b rd l h r l r v èr , d t rr n n ndé v nt tr d 00 000 fr n p r f n n r nt d n v r tr p r p r r nt r l p v r tr n f r r n h rb t l tr v x d l É l èr . M tt r v èr . 26. Ar h. dép. C lv d , C 40 . n f rn r d r v n r nt l t n f n n èr t b nd nné 2 . h nt d é l nt d p r ff nt p r nd n r l tr n 68 pr f t d pr j t d l tt nt d débl r l ll v n v r l v l.
6 : l pr j t d fèvr C d ffér nt l t n nt r pr n t p r n n én r r r bl , fèvr 28 pp rt d v r nt . Il pr p tr é n nt : n n v ll b h r d l Orn d n l b d C l l v ll , l r dr nt pl t d l r v èr , t d n v x én nt p rt r . Il nv ê l l n d l v llé d l Orn v l r p r l M nn l S rth . A n l r tr v r n x n v t d déb hé r t p r ré n , r h n pr d t d t t rt ré d n v t n ntér r r t p r v nt , n d bl , d év t r d nt rn r l pén n l r r n . r j t d l n én r fèvr p r l én nt d p rt d C n. v r 8 . A. .C. C n l r l Orn n l d r dr nt d v n d x à h t r d M nd v ll . Un d br n h , à l t, d r v r l p nt d ll , l tr v r l p nt S nt rr . rdé p r d r n p rr d t ll , n x nt f r é p r d é l t pré édé p r d x b n nt n à fl t. é l nt d l r v èr f t p r d h n x, t n ét bl t t r d b n d h nt r d n tr t n n v l t d bât nt p bl , pr tt nt à l v ll n r nd xp n n. pr j t d fèvr r ç v nt l ppr b t n d E n rt, Int n d nt, bt nt d f nd d r I. On n d n l tr v x p r n r t f t n t n r nt d p Cl pé j à C n, t n n l d 00 t d l n r 0 p d d l r r t 8 p d d pr f nd r. A p rt r d 4 d x b t ll n d nf nt r tr v ll nt à l rr t n d fl v 2 r j t d én nt d n p rt d n l b d S ll n ll , III . A. .C. ntr C l b ll t nv ll . On él r l n l S nt rr , n r nt d n l pr r d S nt G ll r 8 p d d pr f n d r j déb hé d l « v ». r d l Orn t r t f é à h t r d p nt d ll , f n l r v èr t d l ê l r r p rt t. tr v x dé nt n d t rr p rt nt t t l é p r l n tr t n d C ff r ll 0 t M nt l v t. En 86 n l n tr t n d r d d n l b n S nt rr . M l évén nt dér l nt à p rt r d 8 rrêt nt ré l t n : l r n nt n h vé , n d b nn h t r, t l tr v x nt nt rr p déf n t v nt n 4.
r j t d C h n : n l r t , 8. A. .C.
2 ét l d l f d C ll v ll . r j t d C h n. A. .C. 8 : l pr j t d C h n
En 8 n f t l b l n : l tr v x f t n tr r n b n, lé d l n h pt n d 00 ètr d 2 n nt p f n t l n én r C h n r v èr , v d x p rt d é l , r n v n b n d 26 4 h r é d év l r été f t t r l n l S nt rr . C b n p v nt ll r d fré t . Il à pl d ll n d fr n l d t v r 6 ètr d l n t t nt n à fl t, t pr l n é, v r ût d réf t n t él r 8 ètr d l r , d rt l l r , p r d x d dél t n . pl , l t n év d n l n d x n v r p nt tr v r à t nt n h n l . t l té d t ll dép n : r r , t n p r l r ntr n v té d pr j t d C h n d n l p rt n rt à r n t nt x r l p rt ntr l d b n. nt r nn p r l n l è n t p él ré r l h r é d ét bl r l pt r nd . b h r r t nfr n h bl p r Un n l l tér l On p t l r « t l pr j t p t t ré . dé d r ndr l fl pré éd nt v nt p r ff t d v n v bl t l r b nd nné . r r ndr l p rt bl , C h n détr r l tè h dr r ph pré n d b nd nn r l r n élér nt l ff t d l ré Un b n à fl t n t r l d l r v èr t d r r t d l ll v nn nt ». S l l « d n l v llé , p d d l ôt pr j t C h n, n nt n nt n C h n réd n é r pl t t, n n v n l , éd r l pr blè d l n v t n n v d n t nt, év t l r t b n r é l r d v nt v l nt d ré t d n t d l è à C n. Il n C n, t ffl r t à l r v r l p r f r n évèr r t d tr pré rv l v llé d d tr t n . p nt d l ôt l n xp é à é r té d l n v t n t v x déjà xé té . r nt l t n d r nt t d v nt ét bl r d l n n t nt t ré p r l pr j t n v d n n l ré n nt , t d nt l l r t d n n d n pl n d t bl . p z él vé . l t d l r v èr t ll n t n l ép n h nt n p pl d 0 ètr d l r , d x v r l l 2 d b r l r l nt d t nt d 28. f vr , n én r n h f p In p t r n r t pt bl d n n t énér l d nt t Ch é . ètr . n v t n t ntr b l té ». 2 . Gr d l ( h l pp , C n, pp , t Ch r vé p r d b n d t rr l b r , r , n d, 22. bl. M n. C n, Il f t t l r, p r n l, rt n nd n r nd, 2, . 4. nt d b r l n l dé 0. Ch rl A br C ff r ll ( 8 826 . v r l l t d l r v èr . Il n p rt d l n n r d l Orn t réf t d C lv d ( 80 8 0 , l f t pl nt r l r nd d pr p rt n ntr l l t d nn r à l r v èr n r n v , pr r rbr d r nd pr n d pl d r t. v llé tr v n p bl d h ôté d l r v èr . C pr t l d l r v èr t l n l n d nt ét bl r l l vé d t rr été r é : l r v èr n pl d pé p r n n l t n r v èr f t à l t d tr v x d r dr nt. l nt h n d n n l t én é. . n rrr h n, t d M nt l v t r nt, ll dép d ll v n , ( 66 82 : rr èr l t r p préf t d l t n r dét rn ndr C b n, C h n t l l M n h , d S n t O , d r t r d nt t Ch é n 806, n tr d l ntér r n b t l . Il n f t d n p ét bl r f d C ll v ll d nt l n v 80 . S n n t d nné n 80 à l n d l p rt d C n d n l r v èr d , ê p r b r, t f pr n d r l b rd d l r v dr t d l Orn . ê n p t dé r d f nt p r l b t x. Un v nt 2. v nfér r d l tr n. tt rr nt d b r : l p rt t nv é n f d l f . C h n, Ar h. dép. C lv d , 8 .
r j t déf n t f d n l d C n à l r, 8 . . .E.
pr j t d ll ( 804 t d tt ( 8
M l pr j t C h n n t p r t à l Ch br d C r d l Orn . pr r rrêté p r l d n d n t t l té t, n 804, l n C n : n r nt l r r 4 n n tr t n t l v nt : « l én r ll pr p n l tr n f r n ré n n l r t d t p rt r d l t n pl pl : p r à tr v r l pê h l é l nt d r d n l S nt rr , l n r l d n p d d O tr h , x t d r l n nd p d d t x d l r v h n tr r d d d h t n r nt d r d bl r, p d l Orn t déb h r à l r ôté p r nt n r l r v èr d n l n fr n r l é l nt d l tr v r d d n d O tr h p r n x t d n f l t r l é l nt r v èr n r d t l n l nt r éd r d n é l à d v . Il f t n n é n d r nt d n l n l l r d n d pp r l d h , d n pr éd r à d nr h nt p r h , t d n l nv nt rré v nt p rt t d j té à l r v f x r l b h r d l Orn . éd bl d l n bl . pr l n é j à l l d b r ». n l S nt rr d v nt é r t d p lé n r j t déf n t f n b n ré l r d 0 ètr d l n r r 0 ètr d l r , 2 8 , p lé n v nt à C n t n déf n t v v l r p nt ré d r t n nt C n l v t l b rd d l Orn t p rt pl t d l n én r E v l n l n d é l à l b h r t, nv n d t h , r pr nd l b l nt l p rt d èb t d fl t, t lé d l v n r p rt r d t , rd nn pr j t ntér r , n f t n r l Od n p r d v nn n d p r dé r t d 2 8 , d n t p él b r d pr p t n h . n l r t l nté p r v ll ét d p r l ré l t n ( 8 6 , l ré l t n d n n l, l x d l Orn t d l Od n r d n n l t r né, ôté r, p r d é l t d n v nt p rt t déf él vé p r n n n b rr , l d é l , t p r l hèv nt n t v nt d pté . C rt , l pr j t Ch é rré (à h t r d d à C n. Un d pl t t ût x, t l ll . n l r t 4 ètr d 00 000 fr n t ttr b é p r l n d n p r n r l ét pr f nd r, 2 ètr d l r , dé r t n févr r 8 . bl nt r t nt f nd, t 2 ètr à l l n d . n én r d nt t Ch é f r é à C n. hèv nt d tr tt pr p n l t n n v x n t p l nt dé ré p r f n n nt ût : l Orn t b rré l l r t r t l né nt pr j t n t l d E t h r ç t nt à h t r d én v ll p r t t l p p l t n n x p d p rt nt d f t n « p r nt n r l h t r d t n. r n n t nf r é p r C n l d nt t Ch é x », t l v nt p rt t pr té é l nd t n d Instructions nau- v nt d êtr pré nté x Ch br p r d d , p r f l t r l n tiques d 842 : « l r nfér r (Ch br d C r t C n l tré d h n l. réd t d 8 d l Orn , n ntré t l p rt nfé énér l . j ll t 8 n réd t nt r p rté , 00 000 fr n r nt r r d h n l t dj nt d 4 040 000 fr n t rdé p r n ré à l ré l t n d n b r nt n bré p r d b n d l Ét t p r l v rt r d n n l r à h t r d én v ll t bl d nt l r l f t l p t n r t d C n à l r. l r 200 000 à l hèv nt d . v r nt pr à t t l ré t ôté l v ll t l C n l Génér l, M l h t d l p r t l pp l d l l r t pr « nv té t ê x té p r l p t n d C n l Génér l d nt d nt d n r n n p l t , r n n p bl », n nt p r t Ch é n p r tt nt p l p n é h ntr în pr t 00 000 fr n t 240 000 fr n . pl t n d dé r t. j r l p rt d n v r ». Aprè t nt d t r nt , d En 8 6, l l d j ll t r nt t, 4. On d nn n x pré t é ntr l Or n t l Od n d d l v ll . rè b , l nt pp t n f nt j r, t d pr p r n bv nt n d l Ét t, l f l nt n nd bl . t t t n p rv nn nt à l r t n tr t n d n n l l tér l à . Eb bb : j nt ré d nd nt .
4 n l t l n v l t d l Orn , 8 860 Entr l l l d j ll t 8 6 rd nn l r nt d n n l d C n à l r t l hèv nt pl t d tr v x l 2 r 860, l f t 2 n d tr v x p r ré l r nf n l pr j t d t f r d C n n p rt d r. pr r tr v x n nt dè 8 8. Un n êt prél n r t ff t é r d l nné 8 . En 84 , n d 4 60 000 fr n t v té , j té x 4 040 000 fr n d 8 , f n n à h t r d ll n d fr n l n bl d tr v x . ét bl nt déf n t f d pl n r v nt à l n é n r t n, t l tr v x nt n t xé té , tr nç n p r tr n ç n, p r d ntr pr n r nt été h p r dj d t n. Q tr h nt r vr nt : r nt d n n v l t p r l r v è r , r nt d n n l, én nt d é l à O tr h , én nt d p rt d C n. n v l t d l Orn n v l t d l Orn t r é r l n d nv ll t d A frév ll . n n rné p r l dépl nt d l t nt x xpr pr t n t déd nt pr p é , p r t d nt r r p d nt l tr v x, d r nt d 8 8 à 8 0 p r n l n r d 2 00 ètr . débl nt t l Aff h . r v x d p rt d C n, 8 2. A. .C. é p r n t t r n d t r v r d h n d h l . n n nt d 0 ètr à 2, 0 ètr . d 00 ètr . n bl t t r v l t d l Orn t l vré à l tr v x nt nt rr p p r né n 8 . v nt p rt t r é, n v t n l r 8 6. d x f , n 84 t d 84 à 8 4. l h n l él r . x j té n h r n v l t r t f r é x d x p nt nt d t né à f r r l n l xtré té j à n hèv nt. b h r d n l d C n d n l r. On l tr à tr v r l bl , r nt d n l b l é l à O tr h l n l nd t n d E t h t 600 vr r . pr j t déf n t f t n n d C h n. d x j té , pré nté p r l n én r t n l p r nt d l d n , p r p é d 40 ètr à l r b , 28 84 : l dé br ût t t l ttr n n t n l n l nt h vé n 84 . Ell b t n nt t n d v l r, n n 8 p r r nt 4 ètr p r l n t , 0 00 000 fr n . x d f t n l n tr t n d l é l d O ètr p r l tr . En 8 l t n t r nt pr : l l nt t n tr h . d n n d l é l d pr l n nt l j té n rt d n l n d t l él r nt p rté à n l r r d ll d l t r nt d é l t d p nt t r 6, 0 ètr t l à n l n r , 0 t ll d l t 2 . Q tr tr nç n nt dét r né : b n S nt rr S t n él t t n n r éb t tr v. n tr v x En févr r 8 t f t l dj d t n d tr v x d n l d t n ° C n à l Ch é d d r p r l n S nt r C l b ll ...... 0 84 8 2 r , n é n 86 t 2. ppr v nn nt n b t n ° 2 Ch é d C l b ll p rr nt ff t é dè 84 . Gr nd n ...... 2 00 846 8 4 tr v x d én nt d p rt d ° Gr nd n Ch é d én v ll ...... 2 8 846 8 0 6. M h r (M h l , z n p rt r d C n t n v n r, thè d d t r t d S n é n , Un v r té d C n, 2 j ll t . ° 4 M r r é l d Ar h. dép. C lv d , r 8806. O tr h ...... 2 0 0 84 8 6 . Ar h. dép. C lv d , M n t r d C lv d t l l t ré n . 22 ût 8 . .
C n n nt n 844 t p r v nt j n 848, d t à l ll l b n t n ré. vr r , né r , p n nt l tr v x : d p r l p d Gr nd t d t t n t d d v r tr p t t r x. En 8 2 n nt l tr v x r l t f x d ffér nt p nt t rn nt d b n, d n l t d é l . Il n rn nt l vr d n t n d b n v l n l, t à d r n é l t n p nt t rn nt n tôl (28 vr l 8 2 , l p nt t rn nt d C l x, d C l b ll t d nv ll . n bl d tr v x p r l n l, l Orn t Nouveau lit de l'Orne. .D.D.E. l tr v x nd r élèv à n nt nt d 0 0 0,8 fr n . n l t v rt n l t v rt à l n v t n l r j ll t 8 , l n d t d n v r d ,60 ètr d t r nt d , n t p ff nt. S l pr rè , l n l r ç t p r rt , d n v r f rt x r nt nt p r v v d é n x l r d l Orn . Il f t d n p r vr l r nt j à 4 ètr p r d nn r pl d p b l té . t r té p v nt, né n n , fl tt r d è d l ntr pr p l ntr Percement de la dune de Ouistreham, 1850. D.D.E. l 62 n v r r pré nt nt 4 t nn x ntr l 20 j n t l j ll t 8 d n l p rt d C n.
8. Ara. dép. Calvados, Ann r d C lv d , 8 8 (année 8 .
Fêtes sur le Bassin Saint-Pierre, 1857. A.D.C.
6 éré n d n r t n, 2 ût 8 éré n d n r t n, l d n h 2 ût, d nn nt l à d r nd fêt x ll l p p l t n t nv é . « è l t n l h b t nt d p n v n , n n r nd n br d v r , rr vé p r l tr n d pl r r n é p r l C p n d Ch n d r d l O t, pr nt d n n r , r l b n t Aff h . O v rt r d n l. . .E. x l nt r . réf t, l r d C n, l t r té v l t l t r n t t nt n rtè t b r nt r l t r Orne, p rb nt p v é, v d l 'Eclair j à l r. » r h d t r n été n l n v t n, t t l n d p r r , d b rd r l r v èr , p à l rr vé d v nt l n l à O tr h , ù d n v ll n f t t n nt l . n l t l r r nté p r d x « p r ph » v p r , r r nt h n n bât nt d r à v l . j rné t p n t é p r d n br x d r . « A n l r, à n l n v r d f rt t nn » pr t l préf t nn t, « à n l ntr pôt d r d rd, d l Méd t rr né t d l O é n, à n l r hé d ntr l v p r v b ntôt n l vr r d n t t l d r t n . » r n f d rt f t t ré d n l r r , p l f l « tr n p rt b n d nt l ll n t n vén t nn pré nt nt l p t l l pl n h nt r [...] p nd nt l f x d n l nfl nt d l r v v l r l x d n l, n nt lf èr , l n é d l b r nth d l ôt l t r n t tt br ll nt fêt ».
. Ar h. dép. C lv d , le Progrès du Calvados, rd 2 ût 8 . Aff h . r r d l n r t n d n l, 8 . A. .C.
rt d C n v r 00. .M.
8 n l t l p rt d C n, d 8 à j rd h
A én nt , tr v x, é p nt ...
rè v t l n l t n è . A l n l ppr f nd p rt r nd é n d C n l Génér l d Un pr r pr r n 24 ût 8 , l préf t xpr l én nt p rt nt n p r l ppr f nd nt d n l, ê t p r l r nd nt p r l dép rt nt t p rté d 4, 0 ( 860 à 4, 0 d n tt ré l t n : « n pé d p rt f t l l n d n l, ( 8 . En 8 , n dé r t t r r l n t p p bl d r r r n nt nf n ré l é n n r nt j à ,22 , p r t h l p rt d C n. v z n b n plé nt r d n l tt nt l è x b t x d z n rb n . Or l n l r r v p p r r l n v t n d l Orn 400 t nn x. M x d t ll d n l, d n l ph dr t , t b rdé d v t pl 2 000 t nn x énér l nt nt d p n bl : n éd f d v r d l éré n d n n p v nt ntr r. En 00 l n l r t n à l ll v v z té 00 ètr d ( 8 880 , tt nt , 0 d pr f nd r, t p 40 ètr n 4, t h r. n rt t d t l v r b l té 6, 0 n 0. C tt h t r t d l n , l p r n n t l é r 840 ètr d n t t nt bt n p r l n tr t n d n l v n, h vé n 22. té d l tr n p r tt nt n b rr à C n (à h t r d r d t r l pr pér té d t C b n t n ré x h rb n M nt l v t p r t d dév r r ( ntr pr All n G ll , pp rt r à n tr v ll h f l l n p rt d l d l Orn d n l v rt r d n l, b né v l , t n . tr f d p rt n l. Il b t p rt nt d x dépl d n n n bl nt h r h n d f r ét nd nt n l ên nt l è d r nt r t t n tr t rr d l v ll , d n d z n én 40 n v r : l n p nt d én t r » . é n f n t n d n v ll v ll , l tr v nt l b n S nt né té d tr f r t . d nd d él r t n nt rr (p nt d l nd r . p rt n S nt rr , n t ll tôt f r lé r l n v t n n p t l r ll r l d n t nt n, t dél é pr r l Orn t, p r l n t nt, ré r b t x d 2 000 t 000 t nn . f t d v n é pé d vé à l v p r l n l n ét nt Entr 8 t 0 n n v ll r d 00 l t d n r t r é x bât nt à v l é l d 8 ètr d l n t f x d 2 t nn , éré p r l p r év t r t t d nt, l è 8 ètr d l r t n pl Ch br d C r ll p r p rt d C n f t p r d x v à O tr h . n xpl t tt nt n dé h r nt r p d d . l n C n vr , t n d n d f r d d d n v r . pr nt l Orn , h n C n pr t p rt n r nd S été r nd d Mét ll r 000 v r p nd nt l nné t v té. En dé br 88 , n 8 4 . ré l , à t tr pr vé, l b n d é l n téléph n t ét bl ntr r v ll , d n p rf d 8 h tr f r l n l nn ît n C n t l v nt p rt d O tr h . t r , ré n n l p r n p t pr r n r p d . En 862 l tr f h l t ppr é n t br d té d n ôl d 0 ètr . r pré nt 244 t nn p r 888: l pr r r r r n f r 42 b t x. En 8 l tt nt pr p l é p r l v p r, l C lv d , 26 8 0 t nn p r 0 b t x r pl dé r l h v x. d r . tr v x d é Entr 06 t 2 l dr d l r t n nt ntr pr , f n n é n l nt n t l p nt , tr p 40. Ar . dép. C lv d , Annuaire du Calvados, 8 8 ( nné , p. 8. p r l Ét t, l Ch br d C r étr t p r l n v x n v r t 4 . l n à v p r p r p r nt ét , l b d t d l v ll t d l nt t n d tr f , nt h n bl ntr vr nn r ( 00 000 p r 42 n 8 , vr r v ll (40 000 p r , C n l énér l pr r é nf n l é l r él tr vr C n. b t x à r à b nt nt nf é à l Ch br d C t n t llé l l n d n l. Il p r t l é , Le Cygne, La Dive. 42. p nt d én v ll d v t n pl pp r r t l xé t n t hn t n x n v r d nt r d t r l p d l l n d Ch n d f r d n b x nt t Ch é . n t, t n n d t p . l tt r l.
l n d p nt r l n l, 8 . . .E.
A én nt d n v x b n , f n I . . .E.
20 l n d l én nt d n v b n, 0. A. .C., S.M. .
b t x nér l r , h rb n l In p t r énér l d nt t n v r d 2 00 t nn n 24 h r . n r , t x v nn nt pr ndr h é rr ( n d d r nt d ffér nt p rt d p rt l vr n d pr d t dér r d l S été d t rn x , pé l nt : b n h rb nn r, nt n n p rt à pr x té d ntr pr nd d él r t n . nér l r, b d rd. l n . C b n t pr n h r Il f t d b rd ppr f nd r l Ch br d r , p r t p r l Ét t n 6. v tt d n l n dé r t d n r l dév l pp nt d p rt, nv S été d Ch nt r n v l " févr r v t t r é n , ntr l d x rr , d fr nç ét bl t n nt d p nt pr èr tr n h d tr v x p r l é p r d l à n r , d élé d l nv ll . En l pl x n d 2 8 0 000 fr n . v t r , d t p r l nt , d n tr t n n v l t r é. Il n l t él r r l t n à pr j t nér x nt b nd nné . Il ét nd r n p rf d v n d 0 ètr à r t t t d rn t n t h t r , v d l d l n 20 ètr , t l t n à d bl xt n n d p rt p p r l él r nt rép rt n év nt l. v nt p rté à ,2 ètr . nt d l n bl d n l t h t r d pl n d r t à d d ffér nt vr l fr n C p nd nt, à l v ll d l r è ,40 . él r nt nt ré h nt p r p r ttr p rt t n r G rr nd l , l p rt d C n l é n r n nt r l r v dr t d d bl tr f . p nt d én t r h ï d n é p nt , n l, l br d t t pl nt t n v ll t d C l b ll r l nt nt n d pté à l r n d tr f rb n . v n t l tr f ( n vr l n t r t . r èr G rr n él ré, l nt pr l n é l t nt l t nn d b t x d l n pr v p d d tr j p nt d C l x. r d (f bl é rt nt d r v à h t n , l tr f nn ît n n l ét nd nt r n l n r t r d p nt . r l nt nt. S rt t, n r d t d 080 ètr , t l é d tt , p r l r n , prè n l d t n. 4 ll nd , ntr l tè d é l d O tr h , d nt l tr v x xé té r l n l évén nt d 4 t d tr t n ttr t l n bl p r p r tt nt n n v ll xp n n h nt l n bl p rt r d C n. t r à 4 . p rt t pr té é t d tr f à p rt r d 22. Entr p t n ll nd ld p r rv llé f n d dét t r t t 8 t 0 l t nn d p rt d l p ll té t d tér l ppr h d l nn . C n d bl t tt nt 2 ll n d t nn , n ê t p l p rt M d rn t n d n l r nd t t l t ll t d rn é. Un tér l d n 4 . r l d r « 4 8, l G rr d n l p x r tr vé , l Ch br d t nt n p rf r nt ( r él C lv d », d n Journal du Calvados, n° , C r , l p l n d tr p r t d dé h r r n févr r .
2 n v x . S l à blé. . .E.
d n t nt n, p r l dé ntèl nd é t r d d ffér nt p nt pr x nn , « nt d n p rt d b n d é b n , d ép v n br nt l r d » t d v n n d h t r v ll , d nt l p lpl n h n l, l ré x f rré nt, n l x d é r d éb r ét ll nt nl vé p r l p rt , h r d t l n n nt. n l d C n t n p nt n 42. p rt r r v nt nd é . ntré d n l t r . r t nn n r nt à l b b rd nt d j n t r n r h d p rt, h vé j ll t 44 pr v nt d dé ât v x én nt p rt nt r l n t ll t n p r n t p r l Ch br d C t r n l d tr t n d r . En , n p t nv r l r n b rr ( r M nt l v t p r n d évén nt ph r d d nt d p rt p r l r t d nt n r l n l n déb r nt t dér lé r l nt d b n d C l x, d té d n d p r l pp rt d l r v èr . n l ê v l l bér t n, l 6 d 40 ètr d l n . p nt d l nd r , d O j n 44, d p nt d én v ll r nt d l pr d t n d tr h , d ér v ll nt détr t . p r l r t nn l l S été Mét ll r d r p nt d C l x t d l nv ll nd nt d C l n l rd. nd (S.M. . né t d ré é nt n tré . nt r èr n l béré , pr r n r l b n d ér v ll n ll n nt l p r p r ttr bl x d tr v x ntr 4 t 6 x b t x d 0 000 t nn d t r (à l bér t n l t nn é l t n t ét t d 00 t nn p r b t . pér d d prè rr l t Q x r ...... 4 2 j r à C n pl d p rt d r n , t t n l é nt ll É l t d O tr h ...... 6 nt x t v té d l S.M. . nt d ér v ll ...... ê ff rt t p rté r l é p rt d C n. é l d All n nt d ôl x h rb n ...... 60 62 O tr h , ntr t n 8 860 t n 0 , n nt pl d p Q d C l x ...... 60 62 té à l nt t n d tr f . Il f t l él r r. Entr 60 t 6 , n d l n à O tr h ...... 6 62 l n bl d tè t d n Q d n n d dr ...... 62 6 d f é. nt én é t l ntré d h n l t dr é p r r d h n l xtér r ...... 62 64 nt n r n è x n v r d r t nn . Enf n, n b n d nt d én v ll ...... 6 6 pl n t r é r l r v dr t d n l p r l S été d rré t. A. . O tr h ...... 64 6 é t d C n O tr h (S. .C.O. , p r l Ch br d C té t (r nd nt ...... 66 6 r d C n.
22 p r ll f rr , 2. . .E. C n à O tr h : l xt n n d p rt tr v x d él r t n t d x f l t nt l tr f p r l S n ». Il nt détr t , d p r é , pl t n n d p rt nt n nt prè l j t t l n p rr t « d nn r pl nt l é à l b nd n. ph d r n tr t n d prè l h x r r An l , p r d C l x t l p t r l r rr (II , III t I pl n . tt nt d nd r n fl tt ( l n t à n v é l d O tr h nt d r p rt r t d r t tr l x, d n t nt nt pé l é n é ( 2 . d C l x f r t l ûr té d l M n h »4 d n l n t nt n d pr d t t én é v n é p nt « fr d ». 44 p r l dé h r nt t l n bl p rt r t l v n, à pr x té d h r nt d n v r . é l d O tr h p r t C n, t dé r l pl v l t nt j rd h l è d n v r é p nt d p rt. Il nt n n p r ll tr n n h d 28 t 0 000 t nn h r é d pl n v ll d r v r l h rb n M l p rt dé l n t, à p rt r d 20 000 t nn d r h nd . t l b . 68, C n rétr r d 8 , p é l t r 22 ètr n S nt rr , l h t 0 r n d rr èr nn . r l t r 28,4 ètr , l é l t r d p rt, t dév l x l 8 r : t n p rt d pl n t r ntr l d n t n d t v r ètr r 8,80 ètr . 4 té p rt r , l ré t n d n p t r nt d d n l n l v r d r d l v ll . r ll tr n n h t dé dé n 8, ètr à 8,60 ètr , t j r A n l dév l pp nt d p rt d 82 t j rd h , n , l n d . C n p t êtr ré é n tr p rt d C n n t pl à C n : l A h t r d nv ll n « rd » ph : n 8 , ff r t n z n p rt r nt ét bl l été én é r 40 000 2 p r l d n v t n p rt r ntr l n d n l t l t r n l f rr t tr n p rt r . ntr pr d f 8 t 86, b nd n d ntr à O tr h . d x p r ll frèt nt n tr nt d h n r . v ll p r l t v té r t « tr n n h », n ré n d l nv ll , l n d pr f t d r v d n l d p 86 t 2, f x nt dé r d n 6 ètr , t d t né x 86, n ntr t n d t v té l t r d l Orn l pl r nd éré l l t é pé d x r d n l t r . C n n t pl n p rt d t v té p rt r . t d à 6 t nn t d d x p rt p rt, l x t dé r n êtr n t l ré l t n d d h r nt p r l éré l . z n p rt r ntr C n t l r. n t t t r nç ll l nt n r , nth l h t l n v br 4 l r h nd d v r t l n p rl nt d l né té d n p rt l l rd , l b t l vr . 44. ll n ll ff : tè d dé h r nt t d h r nt d b t x n nt n . à O tr h : « l d r tr t t t n d b n d ér v ll 4 . Ar h. dép. C lv d , C 40 0. p r l n v r d r p rt d ù t b n d ffér nt : l é à l S.M. ., 46. f r t r d l S.M. t nt rv n n l n p t rt r t r r n t b n t j rd h nt èr 4. 46 4 . Ch br d C r t d Ind tr d t p p rt d n tr t n , b nt b nd nné l é p nt C n.
2 d én v ll , ép r l b r . A. .C.
r j t p r l b d én v ll . A. .C.
24 t v té r l Orn t l n l d p l I è l
fr n h nt
S t é d n n p r l p r t l èr nt r h , l Orn n t t , t t r v èr , n b t l n t r l p r l ét bl nt d n t n . nf r t n d l v llé r nd n fr n h nt d ff l : n é d n l p rt n nt (j à v n , l Orn ét l n t d n n p ré x. Aprè 44, l r n tr t n d l v ll t l nt n f t n d l rb n t n t r d l l ér t n lt pl nt l p nt r l r v èr t l n l. M l n n p t j r été n .
b déb t d è l , n l p nt r l l d x r v ntr C n t l r : l p nt d ll n n, l f t v r r r à d b p r tr v r r l Orn . C b nt ff r é t l r t l t n t p nt d t x p rç p r l dj d t r . On r n ntr d x t p d b : d pl b r d n l ll l d p ét n p v nt pr ndr pl ( ll d n b , à f nd pl t, à b rd p él vé . C d rn èr b r t n p v nt tr n p rt r, d n r v à l tr , n v t r à h v l t p nt , d n x, d r h nd r d h rr tt . r n nt f f t n d n rd t n d ntr l d x r v 48. C b nt ét bl d n l pr l n nt d r t . Entr C n t l r, n p t pr nt r l b d « S n
48. On l tr în r l rd à f nd d r v èr p d b t x. Adj d t n d b d Cl pé . A. .C.
2 « r d » v nt 4. . .E.
é h n l b t x
S », à h t r d l r r , p p r f l t r l è x t rr n d nt n r ph v nt x d Cl pé t é ntr l v llé . l d r pt n p r tt nt d (M nd v ll , d ér v ll , d n Orn nt n d êtr n b t l f r n dé d l év l t n d l v ll , t d én v ll . A III p r l r l t n d n l l ér n v t n t d é h n r l Or è l , d n br x pr j t d t n nn . p nt l j té n p r l n l. ép v p nt nt nç , n n t p r l én br t nn prè l l bér tr vé n 80 à h t r d M n ré l é, f t d n . t n d l v ll , nt r pl é d v ll ff r nt l t l t n r d l r n tr t n p r tr n nn d l r v èr p r l p nt p nt n ntr v ll p l v d d r t l é h n . l C vé f l t l nt rn nt d r nt d n l t d I III l n v l t d l Orn p nt, à p r l v ll p r l d. n tr t n d n t r d 84 , l pr blè d n pér phér pr l n l t r t pr èr d p rt d d bl fr n h nt. p nt d r nd né t l ét bl C n4 I è l ntr d n f r nt n tr t à C l b ll , nt d n v d à h t r d C l x tr ât , n v r d h t r, nv ll t én v ll . n n pr t l l vr d rt fr n h d r b n t d b r r n r t p , t vr nt l Orn t l n l n ê t p . t nt l r d l Orn j d n b l p r p r ttr l p Enf n, l d p nt x l l l v ll . d b t x t nt r l n l r é r tt h . r pl p rt j t d n r pr l Orn , l d p r t n d tr f nt d « r d » l r d pèr , t nt l t ll d b t x r l Orn ( 4 p r t d ét bl r élébr t n d C n nt n r d p nt f x r l r v èr . p pr v é d pr t t t n : l n d n v r d l Orn v p nt t n pl t l ré é l nt d d ff lté t d h tt pr h d ll d l n n 4 . S r d r , Recherches et Antiquités de b nt rét bl t p r r nt t f t l pl n t l . la Ville de Caen, 88.
26 Aff h r l r d C n, 6. A. .C.
2 Od n d v nt S nt rr . A. .C. l r p r t d t l r l Orn n t l d l , d C ndé r nv ll j d C n. d ff lté x v . r h n r , t d l n bl d l pr v n . t v té p rt r r nt d d d rr v nt d n l p rt nt xp rt t n nt n t t é p r îtr . n t r d tr b é d n t t l rt t d p rr t d pr d t r r nd , l C t nt n, l l v nt v r l An l t rr : r r E p r à 8 d M n , l r h t tr fr t , d v , p , lé p j x p rt ê d . A t r d p rt, d ntr pôt C tt pér d p rt n tr S nt M l 0. né nt d l nt n t llé t d ét r pé ét p : v ll bt nn nt p r ll r d r f l é à l r t r • d l E p r p r nt d n rrêté d 2 pt br 6 nt dév l ppé . n l, l t v té nt n l t r « à f r d r t nt d rp r t n d « fr n br n nt v p d d f t n r v l l d S nt nt » l dr t d dé h r r l • l p r nt d n l ntr în n , l n , l C n d , n v r nn nt l h r d r n nt t n d tr f t l l M rt n , C nn , l Côt d v ll n t d ntr t n d n n rév l t n nd tr ll d f G né t d ll r à l pê h à l d hât . rd r , d h r l é h n r ». A n l p rr nt ntr p nt r d r n , pl é d n • l xpl t t n d n d f r p r l r h nd l l n tr t n n v l , n t tr n f r plèt nt l t p rt r nt d r t nt, n p t nt l p t t nd d . r p r l p rt j nt déjà v té d p rt h l pl pl r d pr v lè . d z n d h , h r nt • l rr d 4 pr v n r v l té n nt ntr S nt d r nt r l bât nt d p r l nt nt d é h n . M l t C n III è l . p rt S ll n ll j à C n. C tr v x ntr pr à l f n d br t n v t bt n r n fr n h h l r ét nt r n r d v l III è l t l r pr d t v té ppr r t l t x r l l b rd nt l r v èr . A l f n é n prè l pér d rév r h nd , n ç nt l pr pé d è l , l h l t pr l t nn r r d nn nt l nt nt r té d C n, n déré p r l nv nt d l r v èr : d t v té p rt. l ntr pôt d l r nd . l îtr d d x n v r n p rt p rt d Ét t Un l l nt l h n d h l nt 0.Ar h. dép. C lv d , C 4 , nné . t n t l é d n l ntr t x pr t bl d p l rr èr d .Ar h. dép. C lv d , C 4 .
28 é h n d n l p rt d C n, 8 2 à 8 . A. .C.
r f d p rt n 8 ( ntré
2 rt d C n v r 8 0. .M. En 8 , n r tr v l ê n nt t t l r h r nt d r t r v p r, l h rb n n br d bât nt x ntré t à C n. Il d nd nt p rt d C n, d r r E p r x rt . C d ffèr , t l d n j à l b h r v n à 8 0, nn ît n tr f d nt l v l r d p rt t n t d d h r ù l r pr nn nt l r p rt t n r pré nt nt t j r xp rt t n . A l p rt t n, pl n nd t r d llè ` 0 d v l . h rb n n t 4 426 t nn x r pré nt nt ». t v t l p t l pl p rt nt : n v l r r h nd d t v té p rt r nt n r l l dév l pp nt d l v p r, l 880 40 fr n . A l xp rt t n, t n v l t v té é n h ff t l t l t n d h rb n t nn x r pré nt nt n d l v ll . On tr v d h n p r pr d r d z t l nt n v l r d 60 fr n . p r t r n v l nt b n d b d nd r nt , n d r t n t t n nt, n v l , l tr pl d d rd t t l nt d nt ll nt d l An l t rr xp rt t n , ll nt b n pr v n n d f rêt d (Gl , S n t tl . z pr h n v l r d p r l Orn . rd r p rt nt d xp rt t n r flèt nt l r tèr t t n . p rt d C n xp rt h nvr , t l r d h l d d n d pr d t d pl d v l r r l d l rr èr p . C t v d r n t fl r nt. Av nt l v r b rr , d v nd lé , d éré x l p rt . tr p rt, t r d n l, t rt t v nt l x l b t x étr n r nt d t ll l , d r n d trèfl t d tr pl t t n d n d f r, l pl nt f rr èr l n h r l pl p rt nt , v d é p p rt t n r pré nt nt 2 d ndr . b t x. p à dr , l dr tr f . f br t xt l v nn nt t l x d v nt n h p tr d Ét t Un t d A tr l ( t n plé nt r . r l pr d t Un tr f pr p r t l n , t n hèt d l nd 2 nd tr l , n r n ntr l p t r d Un n d n êt ré n à p r l t nt r . pr d t l r n t l p rr à bât r pr v n nt d l préf t r , n 842, f t ét t d t nt r n pr v n n d l A rr èr d All n ( l r r t t r l fré nt t n d p rt. fr d Ant ll nt n Orn , d l M l dr r t ê d A r l pér d 8 2 8 l t ntré p t p rt nt (fr t , r z . h l b n t S nt rr C n v t. C d l v (d r v n , l l l , l n nn 00 n v r d n l p rt 4 p rr nt d t né à l An l t rr . p r n n 842 n pté n r t l n r n l rr v nt n d r n t llé 200 bât nt h r « l p d n l b n S nt rr v l t r d p rt nt nt ll nt b t à v p r nt n é l r v n t p r t x. rév l t n d été d p rt t n . rv n 8 ». C v p r tr n nd tr ll d nn pr r v nt p rt nt d p r , t n 842 l n pl prép ndér nt x p r 2. nt r pr d t à p rt r d n pl nt , l n t t n d h ll . d t r, lt vé d n l Ind n l . Ell nt ff t é 2 v ll r t pr d t l l r bl . I p rté d An l t rr . r t r. xpéd t n à p rt r d v rt r d n l lt pl l . Al l n . 4. n r n l h rb n n l t l pr p rt d C n nt nt « l t v té d p rt. t p d b t x d t d l l n t n n v l d n , d n v r d pl d 00 t nn x n nt v r é , d t nt l r n t nd n , d rn , d pl . Il rt n r . p v nt r nt r l r v èr n êtr n l r nd t t n d l . Ar h. dép. C lv d , Ann r d C lv d , llé é , l t p bl l pr n v p r. 8 8 ( nné 8 .
0 Onz d n v r ntré pp rt nt d Entré t rt d p rt d C n ntr l 8 t l 2 ût 8 h rb n n pr v n n d An l t rr (ré n d tl , d t né à d nd tr l l x t à l n à z d C n. On tr n p rt d plâtr rr v d nfl r, d t rt x v n nt d n, d n r t d vr . xp rt t n nt d b rd n t t é d p rr d t ll , d p rr à h x t d b , p r d x n v r à d t n t n d Ch rb r . Un b t d nd rn pr nd n h r nt d p t r . 2 b t x r 2 nt ntré r l t, r 8 nt rt r l t. Il t l r l ré n d l à tr v r d pr d t à xp rt r. n r d f r tr f p rt r t b l v r é à p rt r d 8 0 p r l xpl t t n nd tr ll d n r d f r, l p l n d nd tr l ll nd nn nt l f bl d l r ré rv n t n l n n r . t l t n d f r d n d f nd r n r nd rrêt v r 8 0, l pr d t n d n r d f r nt n , r nté x l v nt v r l xp rt t n. r nd t ntré d n « n â d f r »... h t r d p rt t étr t nt l é dév l pp nt nd tr l n r. Un v n r pr tt r pr f l : n pt n pr d t n d 2 00 000 t nn d n r p r 6. C n d v nt à p rt r d 8 l pl t rn nt d xp rt t n n èr , à l t d l n v l r d n d M r Orn t d S nt André. Un l n f r r v r h n l n r j d h r nt. n Expéd t n d n r d f r, 0. A. .C. r d f r d v nt l p t l pl p rt nt d xp rt t n l r pré nt 0 % d tr f tt nt 00 000 t nn n 00, 200 000 t nn n 0 t 00 000 t nn n . p rt d C n xpéd n p rt d l pr d t n n èr d l M n h ( t r d 8 % n t d l Or Év l t n d p rt t n t xp rt t n d n l p rt d C n, 880 n (4 % . ntêrêt ll nd ntrôl nt l n bl d n d dép rt nt f ll d S nt é , t l xp rt t n f nt d n j r t r nt à d t n t n d l All n , v l h n p r l hr, à d t n t n d r t nn v r S n , Gr n th t Gl . p rt t n nn x r t nt l b , l l n, l nt, l n r t l h nvr . n l ê t p l ntr pr pr vé nt n t llé l l n d n v x n t ll nt d r f x t d n n r l nt , t f nt n tr r d h n r nt r rdé p r d l n d h n d f r ré d l Ét t. l n v r t 6. én r l (Al n , « p bl rév l t n nd tr ll », d n C h r d Ann l d r n r l t n p r h vé . d , n° 2 , C n, 88.
éb r nt d b t x, 0. A. .C.
p rt t n t n t t é p r l rt d pr d t r l xp rté bl r ( n t nn h rb n t l xp rt t n p r l n v t n r l Orn pr nd n r d f r ( % d xp rt 2 b r nd t p r t n . tr r h nd n tr h , t, p rf , h lé p r nt n v l r d pp nt. n n h v l. Ell nt t l é p r nné pré èd nt l pr r l tr n p rt d bl , l nfl t nd l, l p rt d C n l p t x, p t t b r t n ll r r pp rt xp rt t n nd t p r n r n, tr n p rt t n : 44,8 %, ntr 4 % 2 p rt nt nv r n 2 d bl j r à M r ll t 2 % vr . n ll nt. C l t pr à l xp rt t n d pr d t r nt d S è , prè d l b l r pré nt nt d n l h r d l r v èr , p déb r é pér d ntér r n p rt pré r l d ll t l t d t né p ndér nt d tr f d p r nt à n énér l, à d ntr pr d l f n d I è l . n 8 000 t nn n . r llèl ç nn r . tr f nn l p t t n t rr tr , ll r râ à nt, l p rt t n d f nt t él v r à 0 000 t nn . l lt pl t n d l n f rr d r p nt d 4 t nn n 8 bl r nt pr t h b t nt v r t d r t , f l t nt l 4 à 2 0 n . r ntr , d nv ll d C l b ll l é h n , t d n l ê t p l n n t t n f rt xp rt t n d r nd nt à l r n t l nt l d nd n t n l d pr d t l ll x xpéd é v r C l t j nt, t l é h nt r l nr nt r t r pl v t l n p r l nf t n d h nt d M rv ll . Il pê h nt l pr d t n. r nd d rt à l rép r t n n tt nd nt l fl t t z tr v nt n n rr n d r t d r t d fr nt. b p r r pl r l r b r d v l n t l ll nd En 0 , l v p r à r à b bl . , v l ré nt nt , d nt l t hn r l d l C p n r nd nt l r nt nt j à C n, à l d d pt nt b p pl v t à l n nt d r nt r l r v èr , t l d v r n , t f nt h l r p r d nd r nt : C n p rd l tr f d v r r t n t v rr v r j à C n. bl r déb hé d r hé d ndr . té p rt nt j n 4. l d p r nt v l n tr t n p d d ré t n nné r l n p rt nt, n d r t n d b rr n 0 t v l dév p r l rr l t à p rt r d 4 d l An l t rr — C n vr l pp nt d l pr p l n à l p b l té d xp rt t n . h v n —, t d l ôt — v r v p r, r nd n t l l h l , r nt tt pér d l t v té d v r M r, r v ll , nfl r, p rt nt d f é . xp rt vr . l n C n vr t n d n nt, r l n r t t l r nd ll , G z ll t l . Gr d l ( h l pp , b d . xpéd é v r l n d r nt v v r l An l t rr nt d 8. p rt d r nd . nfl r, C n, Ch rb r , Gr nv ll , éd té p r l é n à l ntér r d t rr t r . On b t x à hél t à v p r : l é n d r nd , C n, 2 . ê r r à d p rt t n , r v ll t C lv d . bl. M n. C n, nd n r nd, A 280.
2 t r d bl r , 0. A. .C.
n p r t pl x p t x h ll n t t l r l p t l x t v té p rt r d C n. d r nt r : l f ll t, n ff t, pl p rt nt : n , l p rt O p t n pr v n f rt h l r l b r r l ètr à t n tt nt n ll n d t nn . r l nt nt d é h n t l p rt r d nv ll j à C n, t xp rt t n d n r d f r l bér t n nt rr pt nt né r 4 l ètr p r rt . n à 6 62 t nn n 0. nt l t v té é n d t rr d 4 ré l dév r l t n d p rt f nt v r l p rt : l f dr tt ndr 4 p r l pp nt d l ré n r S èd ( p rt t n d n r , l l p rt r tr v p rt ll nt nd d nt l n d élé nt t rvè (b , l Gr nd r t n l n bl d t v té , t l l dév l pp nt d h t f r (h ll t n r , l All n r n tr t n d l S.M. . p r n x. (h ll t f r , l ( n l p rt t n t xp rt t n r , l l (h ll , l rt d pr d t n r t dér r l, l Al ér (pr d t r l , r pr nn nt. t rn x t A ér d p h dr rb r , l U. .S.S., l r nd ( . .A.C. à 44 n . En 0, l nd tr l h n, nd nt tt pér d , l p rt p rd déjà d ntérêt d n l n d n tr f d v r pr f t d f r d dép rt nt, h t l t vr t d Ch rb r , x é d C l b ll p r n t ll r l pé . Un t nt t v t f t n pr èr dér r fr nç r p r r l r C n à S th pt n : l l . Il t d r l pr d l n n d r n n. En été l t n d n d f r d l té à n été d « t x d vr » p rt pr h d r d h rb n, ffr d tr v r é d l b x p r l l l t p bl n t t r t . r nt d t d xp rt r l pr d t dér r v té p rt r p n d . C n t l t dé l n dév l pp nt d l z n nd p r p t v d r n vr , tr ll t d t v té . n n t t n : l p rt, . . .A.C. d v ndr l S été r nd d xp rt t r d n r , d v nt nné pré èd nt l S n d Mét ll r , p l S été Mét ll r d p rt t r. d G rr nd l nt f v r bl r nd (S.M. . .
Q b , v r 0. . .E.
4 à n j r pr j t p rt r f d 2 h r t n ré r tr t nt d l f rr ll t t l Entr 4 t 4, l r n tr v rt r d l p r ll « tr n r t l b n d ér v ll j r t n t l d rn t n d p rt n h » n° n j n 86 pr d h b nd nné. tr t v té , nt ntr pr . ntré p rt nt v n nt t n r p d d h r nt t dé h r nt d t j r r l h ll , l b t l tr f d r h nd t t à l vr , d bl , d r n l t , d ph ph t v nn nt n t l b d tr f p r élèv à ré pér t n d dé h t nd tér x d n tr t n, l pr n ll n d v r à l v ll tr l , tr v r nt l r pl à d t n f t ré t l n d l v rt r d l d x è p pr x té d l v d . t r . A x xp rt t n l n r r ll ( 2 . En 4, l p rt Ch br d C r t d Ind r t prép ndér nt ( t r d nn n tr n t d , 2 ll n d tr d C n nt n l én 6 0 000 t nn , n l pr p r t n tr f d 2, l nt p rt r p d ré l d t ét ll r . C r té l n d t nn . l n d n l, t n nt déjà pr r é p r r t répèt nt r d l t v té p rt r nt n l n nné à v n r. h n l nné v nt , l h x n nt, v l éré l , l b , l r p rté à 20 ètr d l r , t nt f t p r l r n r l pl n h ll , l xp rt t n b l nr h nt r nf r é d n é n pr v nt l b nd n nt l h d l f r t r d l l t r . é l d v nt êtr d l xpl t t n d n r d f r S.M. . é r , l « â d f r » d rn é , t l rd d nv ll n r nd pr f t d l d r d l r nd bl déf n t v é pé d n v x h n r t d n r n . nt l . t l r. Enf n l ff rt p rt r r l p rt b t l f r t r d p rt nt n à êtr p rt r d d rn t n d l n bl d Ch nt r v l fr nç n 4 pr j t . Un pl n d tr n f r t n l t ll t d é p nt p r nt r pl é r l ê d t dér r d C l t r d v nt p r ttr t , n , p r l n d l b ll , dé r v d , p rt r p rt d r t r pét t f60. S.A. .I.E.M.. é h n ét bl 40 h t r . Il t d én r n nt t r d 2 ll n , 2 ll n b rd r d n l (à h t r d t d d t nn , j n 86. C d x n z n r l nt r . r t l éré l d n nt Un z n t p n d t t l t r d rt , t nd l d é h n ntér r t d nd h ll t l n r d f r, l b t tr l d r l d pn l pétr l nt p rté . t t d t b l . Un r 60. C.C.I. d C n.
4 n v x é p nt . . .E.
tr t v té
r v r t t à l é t pl pl d t l t n d r d l r v èr t ll d é t. l d I è l , l Or n t l Od n nt d vér t bl l . h b t nt dév r nt l r rd r , l rt n t l nt p r l r tr v x l d l r v è r t l l v nd èr v nn nt r l b r l v r l l n . Il f t tt ndr l nd t d rtr nd6 , r d C n d 848 à 8 0, p r l n nt d l v ll t ntr pr , b n l n nt n à j t r d n l Orn l x é . A j r d h n r , l x d ép r t n r tr v nt t t n t r ll nt l h n d l r v èr d n l.
r v r f r tr r tr , l r v èr été t l é p r f r t rn r d n br x l n . l n d M nt ( I è l ét bl t n nt d p nt d ll , t d n l ntr v ll , d p l l n S nt rr j x l n n t llé r l Od n, l r t rn nt p r dr l r n , t nn r l p x. l n d l r v èr nt n tr t d « l n d ré » t l nt l v r t n d n v d l é x ré . Il nt n t llé r l p t t r d j t t nt d n l Orn , à Cl pé , à M n d v ll , à M rv ll .
pê h pê h ét t pr p d n l x, t r à t r, âtr d . ré t d I è l n ppr nn nt l p n p pl nt l Orn ét nt b n d nt t d b nn l té. A n , n 0 , d h rt nt l ntr l v nd èr h v t d S nt rr , v r 8 0. A. .C. pr r d l ôt l t d r pré nt nt d r j t d dr t d pê h d nt j nt x l v nt l r l x. Un té n r d r , d n d r p ré b t nt l r f l nt rt f l v d p pl d t n d C n, f t ét t d n , pt ré j d n l r x r nt n « p h r l d t r l n br x n l d l r r ( tr f l ré d x v l r f l t v d bât n à ré b , t l Abbé . pr ndr d ll z t ltr p III è l n r , h l d pê h r nt n t llé r l n ». Il t pré é l t d M n ff r d n n r té b r . C n tr t n b n rp t d b n p n « t d h « l n pr nd d 62 p rr , ll p èt nt r l l t d v r d nn r , d br n d n l r v èr d Orn l r v èr . En 26, n rrêt d hè , d d r , d d r lx t d p l r j à l 6 n l d r nt rd t t t l v nd ». pr r nt tt l d d C n ». On l pê h r d pl d 2, ètr f é r d n d l r pê h pt r v d « r nd n ll d r l d l r n té r l Orn . Un h « t r n [f l t ] tr v r nt l n l n t d n t p t rt d n b t p r t ndr l f l t dé h r n f ll t t t nd v d tr pê h r r t nt à 6 . r nç rtr nd ( 8 . é à p l pr nt n p rr b rd d t rr ». Il n p d pê h r d l n , pr f r d rhét r à l n v r té l d t n f nt bl nt d l n n t llé d n l Orn , d C n p r d C n. On l d t d r nd tr n f r t n d n l rb n d l j t r ntr l d t r l x t l h é d M nt t l v ll . Il t l nn » l l. l r rv t r ». r v èr t Ch é rré , n t llé à h t r 62. n à h r bl n h v t d n l v p nn l n p t pr ndr d ll , f nt ff d b rr n d l n , d ù l t r n n (v r h l d M n , r té énér l d d n n l f l t n tr nt n p r l n r nt nt l p h , r , 2 . d l . r v èr . Il n p v nt p r à 6 . n d d à l h r bl n h .
6 ê h d n l b d l Orn , I . .M.
( bb x . « p h p r l ê r d : t d v ll nt b n p r b t r r n d vr nt pl d r r d n n pp ll l « nté ». « t p r l r pôt » d p v r l p rd n r d v x » n ll p ll l nt d n l pê h r l l nç n 68 ll v t d v nt r l n l rét r v èr , l r nté d v ll t d « n tt » bl t « l r t nd né p rt l èr nt b nd nt . C n C d ffér nt pê h pr t nt f t ». On d t « l b p r , déré n bl , r ll d p l év l t n v d n l v n t , l r v r , t l détr nt l é r v t l « p t t n n d è . S n t d x b ét l r » n dép fr t n », l n ll nt pê hé 64 l d p r nt t l « n nt p , 0 ètr . n l t t n. pê h t d n té » bl v r dé rté déf n t n l b h r , n pê h l nt n d n l b h r d l Or v nt l b d l Orn . Il n r t p n d r ( r x, n nd l j n n ll pl j rd h l l , l ép rl n : « n n r nt nt. rt nt l pê h r pê h r à l l n l l n d l Orn pr n t p à l ntré d l r v èr v nt nt rd r dè tt pr t d n l, b n d p d Orn l ét nt x ll nt ». t p r l t l t n d f l t l d b t x v nn nt On tr v d p r à l . à ll tr p f n détr t d tr prè d b rr d r M nt l v t En 42, d x « ll r nt n l v n . « n tt » nt n pê h r v d rr l t 6 f r t n l n à l p nt d nt rd t p r « ll détr [à S ll n ll ], l tr r l nt l fr d p n d pr r Gr n [p nt d M rv ll ] » â 66 ». A I è l n r , tt n éd t r l nt rd t d pê h r l pê h t pr t é , l n 64. d d ffér nt t p d pê h r n l tr p p t t : « l nv nt t t n d t x d p ll t n d n l t llé r l b r . r d r pt n, dét llé t d l r l r l t p nv n bl r v èr bl v r f t d p r îtr ll tré p r d pl n h , t f t p r h l l « nté 6 d M n d n n Traité des pesches. p r f r r t pr ndr r 6 . App lé v ll , p b ll d n l S d n t lt pl r ». ré l nt t n d III è l O t. 66. Ar h. dép. C lv d , C 4 44. pê h l pl r t ll p rt nt tt nt à l l br xpl t 6 . C tt pê h pr t n r d n l b d l « nté ». n ll t t n d r r d l r, n h r d l Ad r. t nt l r v èr p r ll r fr r n rt , ré d O tr h , 68 Ar h. dép. C lv d , C 4 46. 6 6 l t t nd r n dr rré t pl n r, p l r p t t r v nn nt f t v l r n 8 l p vr nt d h ôté d b t .
b t x t l f l t d n l p rt d C n, 00. A. .C.
Ép t rr èr l l n d l Orn , 6 . A. .C.
8 Les lais de mer, les marais ll v n trè r h dép nt d n l Orn n t t nt, à r d l r è h nt, d x ll nt pât r . C pât r , ré l èr nt n ndé , nt l bj t d ppr pr t n p r l r v r n n t r nt d r bénéf . M l r v r n p èt nt r l l t d l r v èr t éd f nt d ép d b d r h nt éd f é p r n l d r l tt rr nt . C n t ll t n nt d n r p r l n v t n d b t x h r nt d p rr x rr èr d nv ll t p r « l n r d én v ll d t pl r d f rt b l l v nt t l ré n p nt nl v r, à p n [ p n ] d rép ndr d n fr l p rr t l ép p r r nt nn r 0 ». C « p ld r » né t nt à rt n ndr t l nt n d r l d é l nt d n l pré d S nt G ll . à, l r dr nt d l Orn ppr r t l n nd t n : tt dé n pr v r t n è Ch n d h l à S ll n ll , v r 820. A. .C. h nt x f d h rb t « pr v r t tr nt f ll p vr d r v n , t d n pr v r t d t nt l r d pôt ». tr v x r l Orn t l n l I è l ttr nt f n à tt t l t n d r b rd r . A n l n v t n ntr C n t l r d nné l à b n d pr j t , pl Le halage d x l n l tr . r nt d n l, t j rd h v ét t d r d l r v èr l ét bl nt d p r ll « tr n n h », n rv nt à l v ll d t l nt t n d t nn d C n f n t n p rt r , ê l év l t n é n t l né té b t x r nd t l h l né r . d n p pl v t r p nt v r l r l t v té p rt r . C n Un h n ét t én é r l d x r t n p rt, t l b t x d pl n n nt l b n S nt rr b r t d dr t d h l ét nt nt l ll tr t n d rêv r t d l v ll . prél vé . C tè ét t pr p r l v ét t d h n . b rd l nt v nt f t « à p rr p rd n rt l r l nt d n l r v èr » : l p rr ên nt l n v t n t l r t f ll l ôt r l r d b r . C rt n r v r n r nt d r l à tr v r l h n d h l p r f l t r l é l nt d r x t d ré , r d pr v r d d nt x h v x. h l r pr t t nt ntr nt . Un nt n d 28 vr l 6 rd nn x pr pr é t r r v r n d l Orn d l r r l b rd d l r v èr 24 p d n (8 ètr « p r l p d h t d h v x p r l h l d bât nt nt n t d nd n d n l d t r v èr ».Un rdr d r d 2 r rd nn d f r dé r l h n pr pr h l d t l b t l (f é , h , rr èr l n br nt. h l d p r t v l t l t n d l v p r t r d 8 0. h n t l r d v n n l d pr n d p r l p ét n t l l t .
0. Ar h. dép. C lv d , C 40 . ttr d M r p , n tr d l M r n , à l nt nd nt d C n. . Ar h. dép. C lv d , C 40 0. C l t l l n d l Orn d n l, v r 0. A. .C.
EME CIEME S
r t n dép rt nt l d l É p nt bl thè n p l d C n Ar h v n p l d C n bl thè n p l d Gr nv ll Un v r té d C n (dép rt nt d é l S rv h t r d l r n ( r t S rv d n t n d C n l Génér l
Exp t n t t l ré l é p r : F. DUTOUR, I. KO I CK, . E OC MO GÈ E. Av l d d : N. ALBANÈSE, . U OU , . M. GI E , I. KO I CK, . E OC MO GÈ E, M. E OC MO GÈ E, C. O OUE , M. MO I MEU IE , E. E I , . OU E, . U O , . ASSE , . O p r l r h r h d nt r . P. SELLIN p r l ph t r ph . J.-P. MALLE p r ph t r ph p r nn ll . G. MOUGE , C. AUGEOIS p r l nt d l xp t n.
IS : 2 860 4 020 4 I pr r Al nç nn , 2, r Éd rd l n, 6 002 Al nç n épôt lé l : 2 éd t n — tr tr 6 — ° d rdr : 6