•=ua

MERCOLEDÌ 16 GIUGNOf»àà L.1200/*«B.t.i-»00- ANNO 70. N. 141 SPED. IN ADO. POST. CR. K7Ò riMitGIORNALE FONDATO DA ANTONIO GRAMSCI à

... Al Senato un ordine del giorno che riduce dal 40% all'1,5% la.sanzione prevista Due appunti del br Moretti portano Ancora proteste in tutta Italia. Aumenta il gettito fiscale ma anche il «buco» del Tesoro al quartiere ebraico di Roma • Ora spunta R fl 5 5 E Un salvagente per il 740 l'ultima prigione Mini-multa ai ritardatari di Aldo Moro?

Un salvagente per il 740. Non ci sarà proroga della Rispunta l'ipotesi che l'ultima «prigione» di Moro si scadenza del 18 giugno per il versamento, ma per 1 trovava nell'antico quartiere ebraico di Roma. Due ritardatari la sanzione sarà simbolica: dell'1,5% fino appunti di Mario Moretti portano a palazzo Orsini, ; al 30 giugno e del 3% fino al 15 luglio. Lo hanno de- : La Ferruzzi un edificio vicino a via Caetani. Il portiere dell'editi- ; Odio, guerre, roghi, funerali e ospedali bombar­ Un'altra notte di roghi ciso ieri la Camera e il Senato. Accordo su una pro­ ciò: «Durante il sequestro, venne la polizia, ma non : dati. Voglia istintiva, autodifensiva di spegnere il posta di Vincenzo Visco. 11 ministro delle Finanze . perquisì il palazzo. Scesero giù, tra le rovine del ; televisore, violando il modernissimo tabù del- Sei morti a Siegburg Gallo definisce il 740 un «ginepraio intricatissimo» e affonda Teatro Marcello, e trovarono i cancelli aperti». La < l'«uomo che deve sapere». Ma il tabù vince, e il promette la semplificazione. • • proprietaria: «Nessuno mi ha mai chiesto niente». televisore resta acceso. Ne consegue l'«angoscia la Borsa da persona informata», una sindrome che non è • In fiamme casa di italiani stata ancora studiata ma che miete le sue vittime a milioni. ; ,;/ ' • • ••.'.••.'';"• ••''•••' GIUSEPPE F. MENNELLA Il collasso del gruppo GIAMPAOLO TUCCI Ferruzzi, addebitabile Più della quantità di cattive notizie, è la quali­ •• ROMA. Un emendamen­ tra il primo e il 15 luglio. Mol- in larga misura ai de­ IH ROMA Due appunti di ' Moro, venne la polizia, ma non tà della comunicazione che crea angoscia. Per­ to alla Camera dei deputati, te, nel corso della giornata, le Mano Moretti portano a un pa­ perquisirono il palazzo, scese­ ché ci dicono tutto, ma non ci chiedono inai un ordine del giorno al Sena­ critiche e le prese di posizio­ biti in valuta, ha avu­ lazzo , rinascimentale, in via ':•r o giù. nei cunìcoli del Teatro niente. Ci mostrano tutto, e non c'è carica di do­ to e i contribuenti soffriranno ne. Per commercianti e arti­ to anche ieri pesanti Monte Savello numero trenta: ì ' Marcello, trovarono i cancelli lore innescata nel mondo che non esploda nelle di meno. Anzi pagheranno di giani si «rischia una vera e ripercussioni ; in Bor­ fu qui l'ultima prigione di Aldo :.•' aperti. C'era stata una segnala- ; nostre case, nelle nostre teste. Ma in questo vie- meno. La buona novella ri­ propria rivolta fiscale». «At- ; sa. Solo attorno al ti­ Moro? L'ipotesi è stata avanza­ zione». L'ipotesi che l'ultima do-game truccato noi non abbiamo in mano guarda tutti coloro che non tenti, i contribuenti non ne, tolo Montedison si è ta dal settimanale «il Sabato». ,' «prigione» del leader de si tro­ nessun pulsante, nessuna levetta che ci permet­ riusciranno a pagare le im­ possono più» ammonisce dal Gran parte dell'edificio appar­ vasse nell'antico quartiere : ta di interferire, di cambiare qualcosa. : poste entro venerdì 18 giu­ canto suo Lucchesi della se- notato un argine di­ tiene alla marchesa Valeria ' ebraico non è nuova. 11 giorna­ gno. Non ci sarà la sanzione grcteria Cgil. La Lega boccia • fensivo. Per le finan­ Rossi in Litta Modignani. La • lista Mino Pecorelli, legato alla Paradossalmente, eventuali intenzioni «civili» del 40% per il ritardato versa- ' le decisioni del Senato: «È ziarie Ferfin; e Gaie sua famiglia è quella dei Rossi P2 - e della cui morte è accu- del comunicatore (ti mostro gli orrori del mon­ mento e non saranno calco­ - tutta una presa in giro». E in- un'altra giornata terri­ di Montelera. La marchesa, al -- sato il senatore Giulio Andreot- do per spingerti a reagire) rischiano di ottenere i lati gli interessi. Si prevedere •'; ; tanto, grazie alle stangate di , telefono, dice: «Il mio numero •': ti - scrisse, nell'ottobre del 78, l'effetto opposto: lo spettacolo dell'orrore in­ soltanto una pena leggera, : Amato, il fisco si è fatto sem­ bile. Polemiche attor­ di telefono in un covo brigati- ,'' che un generale aveva detto al chioda lo spettatore alla sua totale, paralizzante quasi simbolica: l'I,50% in pre più esoso. Rispetto allo no al comportamento sta? Quando? No, nessuno, né • ministro dell'Interno Cossiga impotenza, tanto è impari la lotta tra il Grande più per chi paga le tasse en­ scorso anno le entrate tribù- •' delle grandi banche polizia né giudici, mi ha mai che Moro era «tenuto prigio­ Male Mondiale e i nostri piccoli tinelli. Così na­ tro il 30 giugno oppure il 3% tane sono aumentate del pubbliche. •-. ,,-.;,;•; chiesto niente». Il portiere del-., niero dalle parti del Ghetto sce l'unico anticorpo possibile. Quello dell'abi­ per chi effettua i versamenti " 7,5%. l'edificio: «Durante il sequestro »' (ebraico). • -..-•• tudine. Se ci pensate bene, siamo già abituati. RICCARDO LIGUORI A PAGINA 14 D. VENEG0NI A PAGINA 15 A PAGINA 12 •;. MICHELE SERRA A Roma il vertice delle Procure. Nuovi sviluppi nel caso lombardfin A fuoco a Siegburg un ricovero per senzatetto: sei È un testa a testa barboni muoiono .tra le fiamme. La polizia sembra 'escluder»; M resta il sospeiiciMlMèiMtì Ifìolc>- bo. ÀTiengen distrutta la casa di quattro famiglie ita­ È tregua armata tra Roma e Di Pietro per i ballottaggi liane immigrate da Sardegna, Sicilia e Calabria. A PAGINA 5 Indagini patrimoniali su 56 & nelle grandi città Pace armata o tregua di guerra tra le Procure di Ro­ Anche se smentiti dai risultati del 6 giugno, i son­ ma e Milano. I giudici si sono incontrati ieri nella ca­ daggi tornano a «riempire» queste giornate di vigilia pitale e, dopo cinque ore di discussione, non hanno elettorale. Le ultime inchieste dicono che a Milano è trovato una soluzione. La Cassazione deciderà su in testa il candidato della Lega. A Catania, invece, Fabbri a Mogadiscio: alcune inchieste, ma forse sì potranno evitare con­ Avviso di reato Inchiesta Csm prevale Enzo Bianco, sostenuto dal «Patto per la cit­ flitti futuri. Lombardfin: sono sotto osservazione del­ tà» e dai repubblicani. Incertezza fino all'ultimo per «Mai più sparare sulla gente» la Finanza i patrimoni di 56 giornalisti. Nel mirino ci al vicepresidente sulla Procura Torino: qui c'è addirittura chi pronostica un risultato sono anche i clienti? di parità fra Novelli e Castellani. ••••••.- *v» Andreatta difende TOnu de della Camera di Bologna

NINNI ANDRIOLO ALESSANDRA BADUEL " STEFANO BOCCONETTÌ •• ' Conflitto aperto su tutti i sarà stabilita in base al luogo •I ROMA. Formentini in te­ gno, anche la vigilia del se­ fronti, ma tanti buoni propo- • in cui avviene la consegna sta, col 54,7/6 dei consensi, condo turno delle ammini­ siti per il futuro. Dopo quasi ' materiale della tangente al contro il 45,3 di Dalla Chiesa. strative, è segnato dalla pub­ cinque ore di riunione, ieri i : pubblico ufficiale». Più in ge­ A Catania, prevale Enzo blicazione di tardissime in­ giudici di Roma e Milano non ' nerale, i magistrati hanno Bianco: a lui, i «pronostici» chieste sull'orientamento de­ si sono accordati quasi su •-' promesso che si consulteran­ assegnano il 53%. Distanziato gli elettori. Inchieste detta­ nulla. Ora la parola passa alla no prima di ogni nuovo ordi­ di sei punti, il suo «rivale». Fa­ gliatissime quelle che riguar­ Zì Cassazione sia per l'inchiesta ;'. ne di custodia cautelare.Sul va. Situazione piena di su­ suirinterrr.etro che per quelle ; fronte Lombardfin altre inda­ spense, invece, a Torino, qui dano Milano e Torino. Si vie­ sulla telefonia e le frequenze •:, gini dopo il procedimento di­ c'è addirittura chi parla della ne allora a sapere - si sta tv. Che lo scontro non sia sta-; sciplinare aperto dall'ordine. possibilità di un arrivo alla parlando > della metropoli to risolto lo conferma anche dei giornalisti lombardo con­ pari. Le «ultimissime», co­ lombarda - che la maggio­ l'avviso di garanzia arrivato v tro tre redattori. Cinquantasei , munque, assegnano un im­ ranza dei sostenitori di Teso ieri da Roma al manager Fiat cronisti finanziari sono nel percettibile vantaggio a No­ al primo turno, domenica vo­ Enso Papi, già indagato da ' mirino della Finanza. Clienti velli: sarebbe al 50,1%. Cosi. : terà Formentini, Situazione Milano. Ma D'Ambrosio se- •"', di serie «a» e di serie «b» nella nonostante il fallimento dei ribaltata, fra gli elettori di gnala un risultato positivo: commissionaria di Leali? Tre­ sondaggi, smentiti clamoro­ Bassetti: il 65% di loro ora so­ «D'ora in poi la competenza ma la Milano bene. samente dal voto del 6 giu­ sterrà Nando Dalla Chiesa. A PAGINA S MICHELE URBANO A PAGINA 11 MARCO BRANDO A PAGINA 11 GIGI MARCUCCI A PAGINA 12 A PAGINA » Visita nella Galleria a 20 giorni dall'esplosione d a nuovo gli Uffizi Quella piazza non aveva perso Un racconto •• L'altra notte Raitrc ha WALTER VELTRONI e di unirsi, tra linguaggi e mandato in onda, davvero culture diverse. Dovremmo inedito «Fuori orario», immagini, per ma. E a Roma, in quel giù-. della solitudine. La storia di­ era solo il suo partito. Era il farlo, se ne avessimo il co­ gno caldo, non si salutava ; rà dei limiti tattici dell'azio­ paese e la gente che Giovan­ Domenica la riapertura larga parte inedite, dei giorni ;.' raggio. ,; •. di Twain dell'agonia, della morte, dei solo un uomo ma forse per­ ne del Pei in quegli anni. E .' ni XXIII avrebbe definito «gli DALLA NOSTRA REDAZIONE Berlinguer voleva, per la funerali di Enrico Berlinguer. sino la speranza di farcela. anche dei motivi della sua " uomini di buona volontà». sua parte, contribuire a sal­ STEFANO MILIANI Una febbre alta che mi im-. Celebravamo in un milione : sconfitta. Per ora si è incari- • Ed erano 11, l'altra notte, fo­ vare il paese. Disse, nel pediva di dormire mi ha cosi la nostra sconfitta e la morte cata di dare ragione a quei : tografati dalle immagini in 1977: «Bisogna riuscire a co­ •• FIRENZE. Gli Uffizi. Venti regalato una notte di doloro­ improvvisa di quell'uomo frammenti del pensiero di, movimento girate in quella struire una casa nuova con il giorni fa la polvere, le schegge si ricordi e sottili speranze. che amavamo ci diceva, con Berlinguer che con maggio­ Italia del 1984. Era la bella Domani di vetro, il rumore delle sirene contributo di tutti, ma il tem-, Eravamo, dunque, alla metà la forza delle emozioni vio­ re audacia si sono proiettati Italia, del lavoro e di talento, pò disponibile non è molto. intomo e ancora quell'odore degli anni Ottanta. Gli anni lente, che si indeboliva la re­ oltre i confini del suo tempo. : che ha perduto. E, perden­ ' • 17giugno- acre dell'incendio provocato sistenza più forte. • Questione morale, austerità, do, si è persa. In quella piaz­ La gente deve sapere che in cui questo paese è stato per ricostruire economica­ dalla bomba. A cinque giorni travolto da una furia cieca di A rivederla oggi, quella governi diversi, nuovo ordì- ' za, in quel dolore, in quella dalla riapertura, siamo andati cinismo, di spregiudicatez­ ne mondiale, comprensione • sconfitta non c'era solo il mente e moralmente il pae­ a rivederli. Le sale sono in ordi­ sfilata del dolore, essa sem­ se i sacrifici da fare e i doveri za, dal genocidio della poli­ bra un funerale all'Italia che della differenza di sesso. E, Pei. C'erano le donne e gli ne, non hanno le finestre fran­ tica. Eppure c'era quel dolo­ negli ultimi giorni della sua •' uomini che per dieci anni di da compiere sono grandi». ^ Tifone tumate o scheggiate, l'ordine poteva essere e non è stata. Ora quest'opera di ricostru­ rti re. Come un anticorpo di­ Un ragazzo intervistato allo­ vita, l'ansia di far intendere ; seguito, dal referendum sul nei corridoi si può quasi palpa­ che nuove sfide si aprivano: V divorzio alle battaglie sinda­ zione è ancora più urgente e re, si respira la frenesia di chi sperato, di un paese che ra davanti a Botteghe Oscure d mare ••• .• .. . sentiva di perdersi. Come se lamentava quanto tardivi governare democraticamen­ cali, dal voto a diciott'anni più spietata. Il dolore giusto lavora prima di una festa e non di quei giorni, di quelle per­ di Joseph Conrad quella che si avvertiva il «gior­ nel sentire di rispettare o fossero gli universali apprez­ te la rivoluzione tecnologi­ alla legge sull'aborto, dalla amare quell'uomo politico zamenti che in quei giorni si ca, arrestare la guerra possi- . lotta al terrorismo a quella sone potrebbe tornare mol­ Tutti . no dopo», quando tutti erano to utile a questa Italia da ri­ ancora frastornati, feriti da un vi fosse quasi un segno di ri­ formulavano, da ogni parte, bile, mettere in armonia la . alla P2 avevano preso a spal­ i giovedì attentato incomprensibile e fe­ conoscimento, una testimo­ su Berlinguer. Anche quella crescita della comunicazio- : late questo paese con una costruire. Guardando la foto in edicola roce. E domenica, alle 11, il nianza di • «alterità» . dalle sembra una profezia, solo ri­ ne con la qualità della cultu­ energia e un coraggio che di Berlinguer sorridente che con ministro per i Beni culturali Al­ nuove certezze, dai nuovi pensando alle : coraggiose ra. •••• •'- • '.'••-- ••• ••••*••>--•. : abbiam.:. o dimenticato. Ven­ campeggiava sul palco, mi berto Ronchey potrà tagliare il miti di quegli anni difficili. parole di Cesare Romiti. Pa­ Nelle immagini di Raitre è : nero a San Giovanni, a salu­ sono tornate alla mente le l'Unità nastro ideale che sancirà la Fossero del Pei, o cattolici, o role che pronunciate dieci come se tutte queste idee tare Berlinguer. Poi non ci parole di Dostoevskij in «Le riapertura e il ritomo del prin­ estremisti, o laici benpen­ anni prima avrebbero forse fossero state capaci di chia- . siamo più ritrovati, tutti in­ notti bianche». «A domani! a cipale - museo italiano agli santi forse questa era la ra­ evitato ciò che abbiamo co­ mare a raccolta persone in • sieme. Eppure quella piazza domani! - Queste parole Giornale + libro amanti dell'arte e ai turisti. • gione che aveva portato mi­ nosciuto. Ma chi vede le co­ carne ed • ossa. Berlinguer ' politiche ed opinioni pubbliche) non sta j De Luca Sebregondi); «emigranti» (Tòni Negri); mare la guerra nella Bosnia. Difficile dire se il ;' dunque nell'aver riconosciuto il diritto degli ; «fantasmi» (Livia Scheller); «fuggiaschi» (Gian­ Scontri mutamento che sta intervenendo negli orien­ ;•; sloveni, dei croati e dei serbi di dar vita'a Stati ' franco Pancino) ;; «rifugiati» (Oreste Scalzone) ; i tra polizia tamenti delle popolazioni e che si è manife­ :, indipendenti e nell'aver preso posizione con- ' «fortunati» (Lanfranco Pace). Per i loro concitta­ e autonomi stato nei giorni scorsi col sostanziale appog­ ';• tro le tendenze a negare questi diritti, ma nel i' a Roma. gio dato alla decisione presa con tanta fatica ". non aver avuto la forza e la capacità di soste- > dini, al di qua della frontiera, sono quelli che non Nelle foto dall'Onu di rafforzare la presenza nella Bo­ " nere sul campo le posizioni pur assunte, no- i hanno pagato di persona. Dawero'è cosi? piccole: - snia dei caschi blu e di autorizzare in certi ca­ nostante ritardi,ambiguit à e debolezze, in se-.-. Toni si l'uso delle armi, potrà servire a qualcosa. È ., de di Parlamento europeo e di Onu sulle que- -:; '- • ' •'•• DALLA NOSTRA INVIATA Negri davvero difficile pensare che si sia alla vigilia ,, stioni della salvaguardia della integrità territo- >, . LTTIZIAPAOLOZZI e di una svolta nella politica della comunità in­ riale e della intangibilità delle frontiere dei ' Oreste temazionale. Né in questa situazione sembra • nuovi Stati. * * .» •••••..,vv-r^--, • ...-•. •I PARICI. Lingua madre, l'i­ sulla banlieu e sul lavoro diffu­ probabile che l'opinione pubblica possa riu­ v.' Si sarebbe dovuto, insomma, porre subito il j\ taliano. Poi, all'improvviso, -. so, l'esilio «é una pena. Meglio Scalzone scire ad imporre all'Onu, per tempo, scelte ''• problema di un possibile intervento militare? •>-.• Suasi scivolassero su una stia- : l'ostracismo. Mi manca l'infor­ più chiare e decise. E questo anche perché È: Penso che alla domanda sia necessario dare • A bagnata, gli viene a manca- ì mazione, quella che i giornali non si può certo ignorare quel che dicono i ; ' una risposta affermativa chiarendo subito pe- re una parola. Allora, le espe- ; non danno, sulle fabbriche, generali sui rischi di un allargamento del con­ .»: rò che non si trattava davvero, come del resto ? nenze passate diventano «pe- • sull'esistenza o meno di un al­ flitto. Né - per quel che riguarda l'Italia - si "'.; non si tratta adesso, di mandare eserciti con- . mbles» (penose); la polizia tro movimento operaio. Mi può dimenticare che passare dallo Stato di :: tro eserciti, ma all'opposto di schierare forze che occupa la stazione del me- .. manca l'esperienza diretta. Ci ;- tro di Barbes per un massiccio : vogliono impedire di tornare in «Paese confinante» con la guerra, a quello di ' per impedire che gli eserciti contrapposti pò- f controllo di identità, fa una «ra- - Italia per fare politica». --•»• «Paese coinvolto» - per dirla col ministro An­ tessero entrare in contatto e modificare con la t tonnade» (letteralmente cac- • Sento aia il commento: me­ dreatta - comporta l'assunzione di nuove e '..; forza situazioni e confini. Non si trattava dav- " eia ai topi); l'animo di molti'è . nomale che non toma. Ma l'o­ ben più gravi responsabilità. *>«.-, " I>.;;.J • ,, vero insomma, come non si tratta, di dar vita „••' •ravagé» (distrutto) ; quasi nes- ' stilità (dei comunisti - per sto- C'è però da chiedersi se davvero la scelta - come si continua a dire da più parti - ad un " suno pero ha «regrets» (rim- 5; ria e tradizione - nei confronti sia fra la «guerra che non c'è» e che i generali, «nuovo Vietnam». (E poi che c'entra il Viet- . pianti, pentimenti). Dopo die- di Negri e quella dello studioso e non solo essi, temono, e quella che è invece nam? È fuori di dubbio che se le truppe ame- ; ci, quindici anni, sapete, la lìn-, di Spinoza e dei movimenti so­ già in atto, e anche, forse, se i «generali pacifi­ - ricane o dell'Onu avessero invaso o invades- j gua madre sfugge. A tratti sfari­ ciali nei confronti dei comuni­ na >*.-,-,.>.' ...... ,.,-.-,-•. ...-..; sti» e le opinioni pubbliche «interventiste» non . ' sera il loro paese, i serbi, tutti i serbi, avrebbe- ; sti) scivola sulla condizione di abbiano in comune in fondo l'idea che in. ' ro reagito, e reagirebbero, utilizzando le infi- ' Sfarina per questo numero ' chi attraversò, nel modi più in­ ;: imprecisato di persone, uomi- credibili, dieci, quindici anni ogni caso alla «guerra che già c'è» possa esse-" •" nite risorse di un territorio che certamente si : ni e donne. Al di qua delle Al- *. fa, la frontiera italiana. •-••- •-> re posta fine soltanto alle condizioni dettate ' presta alla guerriglia. Ma perché si sarebbe pi, sono considerati. Ietterai- V• Paola De Luca,' giovane dai rapporti di forza esistenti sul campo (rap­ . dovuto, osi dovrebbe, invadere la Serbia?). porti che potrebbero essere «fissati» anche , Il problema, il tema vero dell'autocritica, è '.-. mente, degli impuniti. Dunque ' donna bruna, sorriso franco, : antipatici. Molto antipatici. An- <• segui Paolo Sebregondi (con- con l'uso delle armi ma non modificati). Alla . un altro. E non si tratta davvero soltanto di su- che se questa sorta dì ambiguo < ' dannato all'ergastolo per «con­ •li nfiuto della finta politica di fine insomma la Bosnia dovrebbe essere divi­ • perare ritardi I paesi europei e l'Onu, e dun- •- esilio, una filiazione con la pe- ' corso psichico», evaso dal car­ sa. Siamo del resto sicuri - si sente dire sem­ •]' que l'intera comunità intemazionale, hanno ".', sinistra, condotta per dieci an­ T na ce l'ha. Andrea Morelli, mi­ cere di Parma) fin in Africa ni, ha approfittato dell'esisten­ pre più spesso - che la Bosnia esista veramen­ • preso impegni precisi. Dopo aver rieonosciu- lanese, ridotto in fin di vita du- ': «Con due passaporti falsi e za di una legge dell'alternan­ te? Kissinger - come si sa - lo nega ma non è f" to che la Jugoslavia non esisteva più, aver > rame la rivolta nel carcere di ' l'autostop nel deserto». Lei ne­ San Vittore, due volte dato per ': za, per non vedere più le stesse il solo. «La Bosnia - ha detto nei giorni scorsi : provveduto a dare il riconoscimento diplo- " ga, checché dicano i verbali, di facce» Le nuove facce voglio­ Milovan Gilas -come Stato non ha futuro per­ malico ai nuovi Stati e aver posto in modo for- ':< morto, scappato a Parigi nel aver mai fatto politica con il no la nforma del Codice di na­ : gennaio '83, di francese cono- , padre dei suoi due figli. A detta ché storicamente non è mai stata indipen­ i malmente ineccepibile il problema dei diritti zionalità, il restringimento dei dente. Ad un certo punto bisognerà rasse­ '• delle minoranze emiche all'interno dei nuovi *" sceva «solo le tre parole della dei verbali e dei pentiti, Paola dintti per quanti - si vede a col­ canzone di Charles Trenet non poteva non sapere. I due gnarsi a riconoscere l'errore e dividerla in tre». • Stati, si sono rivolti nel modo più esplicito alla ' "Que reste 11 des nos amours". - po d'occhio - non appaiono Parole tristissime e ingiuste che giungono a : insegnarono a Dakar finché, •buoni francesi»: i «beurs», gli > Serbia - mettendo dunque al centro contro [' Per alcuni mesi, ho campato l'attesa del secondo figlio, «a arabi «Délit de facies»; aconta­ noi però come parole consolatorie e tranquil­ ':. ogni tendenza a mettere sullo stesso piano le ** con tre franchi al giorno». - • uarant'anni», non li spinse a re è il colore della pelle. Sei un lizzanti e che ora la particolare interpretazio­ responsabilità di Lubiana, di Zagabria e di Trovare un tetto per dormi- " Parigi. clochard bianco? Allora ti sal­ ne del piano Vance-Owen, data dai russi e '• Belgrado, le responsabilità serbe - invitandola '; re, una comunità nella quale • Parigi significava Mitterrand. vi -. .;•- .•.•<£; ..,_«.-. dagli americani, sta forse trasformando in ; a porre fine alla sua politica aggressiva e han- ricostruire alcuni puntelli, una - Un'assicurazione sulla libertà ipotesi realistiche se non in fatti concreti. :- no chiesto alla Serbia e alla Croazia di so- ': Non si dorme tra sette cusci­ disse Pertini. pria maturazione» (Livia memoria di ciò che si è lascia- • di movimento. Anche se offer­ ni con un centro-destra al po­ L'Europa - si dice - può dunque mettersi la 'spendere le operazioni militari intraprese'' to In Grecia si dava l'ostraci- ta dalla detestata socialdemo- tere. E poi, non passa giorno Per la verità, ; Scheller).- coscienza in pace. Non c'è nessun tradimen­ '•• contrai musulmani. Né per la verità-si pensi . smo Le civiltà africane bandi­ crazia. Per Pino Mìtrani, rocar- Scalzone non ' ' Sono passati sedici anni dal­ to, nessuna Monaco in vista. Ci sono semmai vano Qui, nella Francia che diano convinto, sposato con : senza sentire la debolezza di :;,alle risoluzioni sull'embargo e sulle sanzioni ','' una condizione per cui non sei venne mai ;V le leggi di emergenza. Abbia­ piccoli errori ai qualisi può però porre rime­ :.. politiche ed economiche, alla decisione di ". aveva incoronato Mitterrand i una francese, nostalgico degli accusato... di ;. un rifugiato, e fxx questo ri­ : mo un cambiamento, uIHFnW dio e che in ogni caso: sarebbero stati dettati' • mandare i caschi blu in Bosnia e di pattuglia- * CWWrgimùlKTWggiascnl ''•odor i di Roma.e delramatlssl- ' spettatene un'esiliato, e per omicidio. italiani; in principio erano set- ma Lazio, Primàvalte era «Il luzione? del quadro politicordl non già dall'egoismo ma, al contrario,-da una ;; rei cieli -si è trattato soltanto di parole.. ,,,., ;,„, tecento, Quando Cossiga (che ', centro del mondo», Primavalle : questo compatito. Fantasmi Dopo qual­ , quello sociale; ditronte a tutto irresistibile spinta altruistica. L'errore compiu­ aveva^dato una forte: spinta al '•' e le vecchie mense proletarie oppure.a fasi alterne, persone che anno di •• questo il filosofo Massimo Cac-. •' to consisterebbe, come ha scritto anche Mau­ accusate di riorganizzare le fila una, Associa- ? uel che è mancata insomma non varo delle leggi di emergenza) ' degli anni Settanta. Poteva del terrorismo intemazionale. ciari chiede una decisione dei >:' rice Duverger su!l'«Unità», nell'essere stati è stata la giusta individuazione inaugurò la sua campagna per mettere a frutto quell'esperien- zione degli • Sovrano perché «siamo distan- *;• troppo precipitosi nel riconoscere l'indipen­ Curcio, disse: so. di non poter : Nel frattempo, i genitori di delle responsabilità ma un'inizia­ za. Prima Mitrani applicava «il un caso atipico di «precarietà esuli, la co­ ti anni-luce dalla situazione denza della Slovenia, della Croazia e della tiva adeguata dapprima per pre- andare a Parisi, ma in quel Marx dei "Grundrisse" nel so­ questi fantasmi sono invec­ generale, di instabilità ammi- ; munità si è sciolta. Senza più " Q che si era venuta a determina- }: Paese ci sono 350 italiani con- -, ciale»; adesso quel Marx 11, chiati. Come i loro figli, d'al­ mstrativa. Una condizione de­ la politica a tenerli insieme, ;; Bosnia. ••• • - v..-»^...... ur:"'»=--- •'•:.-,.•; . ^mm^^ venire il conflitto e poi per bloc- V siderali dalle autorità francesi probabilmente, benedice «Il Si­ tronde. Ma non assieme. «La relitta Sono stato talmente im- non hanno molto da scam- *"' re alla fine degli anni Settanta. ". Può essere utile soffermarsi un attimo su cario non concedendo nessun ;• rifugiati politici mentre per l'I- ; pario» (o la mondanissima mia vecchia madre di 88 anni pegnato in questi anni di lavori biarsi. Chi pretenderebbe au- •' Il protrarsi di una situazione di ;.- questo curioso modo di fare autocritica per •premio» agli aggressori e ai sostenitori della <;• talia si tratta di criminali. •»•-"• - •Enoteca» o il «Passe-partout»), >• sta aggrappata alla vita solo in improbabili da non trovare il esilio per molti che hanno, f cui non si parla più di «ritardi», di «attesismo», pratica della «pulizia etnica» e delle tendenze • : occhieggiando tra carciofi e attesa di rivedermi»; di rivedere tocritichejchi insiste nelladife- ••' Esagerazioni , cossighiane : tempo per lavorare veramen- .':, sa di un percorso. Ma ognuno, spesso, reati minori, è una si­ di «lassismo», ma al contrario di troppa impa­ ••• a dar vita a Stati «etnicamente puri». Le aiti- = oppure stravolgimento del di-. • melonidipinti in aranciochia- quel figlio lungo lungo, Gian­ te» spiega l'ex leader di Potere , tuazione anacronistica e deli- . zienza, di troppo attivismo, E questo anche • che al piano concordato a Washington da • franco Pancino, medico a Mi­ Operaio. Portare a casa ogni . tra gli amici, conta ancora al­ ritto' Certo, quella fase coin- ; rissimo e verde pastello sul lano negli anni Settanta e ora cuni di quei compagni di una ' rante». A meno che non si tratti perché il vero e proprio rovesciamento del­ •'•'• russi e americani hanno evidentemente alle * volse persone che ebbero, tra muro di fondo del locale. - sera un esule pescato perca-, divendetta. -<-;«i:.y.«>"*-•->•;.•;..-.:«-'.• l'autocritica che viene proposto sta riscuoten­ spalle la consapevolezza che occorra reagire • il 1965 e il '77, passioni ecces- : Livia Scheller (psicoanalista ricercatore sull'Aids (natural­ so, ogni mese cambio di casa, volta. Dell'Italia di una volta. mente, ai convegni intemazio­ Sul Paese attuale Toni Negri: .-•. La Santa Alleanza richiama- do una eccessiva fortuna (persino il Papa po­ ' alla tendenza a considerare già del tutto per- •' srve per la politica. E scarsa cu­ con uno studio ben avviato) ri­ di numero di telefono, quasi lacco - lo ha detto il «Corriere» - sarebbe •;• sa la battaglia per la salvaguardia dell'indi- ' ra per le sue regole giacché - corda di aver sentito in televi­ nali non gli è dato di parteci­ sempre tagliato, sono cose che «Avevamo ragione a parlare di ' ' va gli esuli. Lo zar fece tornare l'antagonismo sociale era tut- sione (era In Svizzera) la noti­ pare) . Pancino ha faticato, an­ rendono resistenza sciaman- '•:.•corruzion e già prima del Caf. ;; Herzen. Oggi «sarebbe un fatto f giunto a chiedersi se «non si sia sbagliato a pendenza della Bosnia. La pace, per essere ' che fui, a inserirsi nella «douce nata La salute si infragilisce; , non salvare la Jugoslavia»). •• L-. •....-.... tale, non può essere basata, per quel che ri- ' to Risultato: condanne da un ' zia della vittoria di Mitterrand. France» vigorosamente struttu­ Noi siamo rimasti incorrotti o: di normale civiltà giuridica». Pi- ì- anno all'ergastolo; processi in­ Con un bambino poco più che Scalzone'pesa, quando va be- , perché non abbiamo attraver- ' no Mifrani obietta che «però, '; : Certo le terribili immagini che giungono ; guarda la Bosnia, che sulla difesa non soltan- ". rata dove, o vivacchi di lavoret- ne, sui quarantacinque chili. tricati, alcuni neppure comin- • neonato, viene a Parigi. Questa .- ti - muratore, cameriere, elet- salo gli anni Ottanta italiani». :>. noi mica ci ha 'mandato via ' dall'altra sponda dell'Adriatico giustificano to della sua sovranità ma del carattere mul- : ciati, reatich e hanno mescola-. : : Però continua a parlare; •• in . che si guardi con rimpianto al passato. Quel ì; tietnico che la caratterizza. Ne deriva ciie le " allieva del Panni, famiglia della tricista - oppure ti sbattono le francese «con accento umbro». :, Invece, Scalzone: «Sarebbe as- • nessuno. Noi siamo scappati». -X to il dire e il fare, la violenza e buona borghesia milanese, la porte in faccia. •••• - - • - surdo annetterci quello che Ma dalla fine degli anni Settan- • che però spesso si dimentica è che quando i •"' sei aree di sicurezza che l'Onu dovrebbe co- ' 1 ideologismo Dopo si snoc­ sua militanza l'aveva comin­ : Considera «un'assicurazione .- Parlamenti della Slovenia, della Croazia e del­ ,'•• stituire e difendere non dovrebbero essere al- ' In questa situazione, il prò- sulla vita «la pancata» ricevuta , oggi sta accadendo in Italia. Mi ; " ta, i meccanismi giudiziari so- \ ciolò il rasano dei «peggiori : ciata a quindici anni. «Per co­ ; la Bosnia hanno proclamato l'indipendenza ;: frettanti ghetti ove tener rinchiusi i musulma- " anni della nostra vita» secondo : prio Io non può che giocarsi a sulla schiena il 22 marzo del . sembrerebbe francamente un r,' no cambiati: benefici < della ' • me sono fatta, perché ho un \ livello esistenziale, tra famiglia, 1968 • • ... po' indecente, un po' sfrontato ' delle tre Repubbliche, la Jugoslavia come Sta­ ' ni, ma aree nelle quali questi ultimi dovrebbe- : '• la defizione di Franco Berardi . carattere che mi corta a sce­ figli, professione. Lanfranco Gozzini; termini accorciati del- ; to unitario non esisteva già più. Il processo di ; ro ricominciare a provare a vivere pacifica- , (Bifo di Radio Alice). Peggiori ' gliere le situazioni eccessive, e La vera esiliata, «autoesilia-. e mi sentirei immeschinito ad '••l a custodia cautelare; conces- ann> si Anche a Pangi, tra esi- ' Pace, dirige gli Interni di •Libe­ affermare: noi l'avevamo det­ sgretolamento della Repubblica federativa si ;» mente insieme ai serbi e ai croati di Bosnia. per il contesto di allora» si infi- ; ration», firma con lo pseudoni- ta» é Lucia, la moglie. Lei ha -' sione degli an°esti domiciliari. .' era concluso da tempo. Come si può infatti ' Una strada diversa non potrebbe che favorire ho e non esilio • . la in un gruppo «semiarmato», • mo Mir (pace in alcune lingue perso professione, identità. ',.:to» . Paola De Luca: «Non avrei •''•' Quando c'è un passaggio di re- ; «Abbiamo incontrato le diffi- ' uscito dalle viscere di Senza Tiepida nei confronti della pò- ; potuto fare diversamente. Mi dimenticare che già con Tito il Fondo centra­ *; i sostenitori della politica della pulizia etnica "'• slave), usa un paradosso: «Ai pubblica; quando muta la for- ' le di investimenti venne abolito, che subito •'*••• e in particolare della liquidazione della pre- • colta di tutti gli emigranti; con ,' Tregua. «Ogni volta ritrovavo le giudici che mi hanno condan­ litica, non era latitante, non , sentivo parte di un ariete socia-, ma-Stato, quando un conflitto, ;?•' in più il rischio della galera. • ragioni per essere in quel grup- ' nato dico grazie, per avermi fuggiva come Oreste al quale '•-le che cozzava, si scontrava in dopo la caduta di Rankovic le sei Repubbli­ e. senza stessa dei musulmani in nome della v. Noi siamo qui perché le leggi i pò, che tuttavia si autoscioglie- la magistratura (nel 1981) af- quel conflitto, è finito da un jj, che federate e le due regioni autonome ave­ :'. «non esistenza» dello Stato bosniaco. Occorre j.r fatto imparare un mestiere; per una guerra non •• ammessa. pezzo, c'è un modo per uscire ;. francesi impediscono la nostra * rà presto. Le ragioni per non avermi costretto a uscire da fibbiòl'articolo 284 (tentativo ,", L'autocritica che mi faccio ri­ vano assunto il pieno controllo della polizia, ••'i dunque difendere il diritto alla vita di questo V estradizione Basta confronta- • esserci me le negavo». Tra i ri- Roma. Data la mia proverbiale di insurrezione armata contro i dalla dicotomia pena-galera? ?• che già con la Costituzione del 1974 le otto .•. piccolo popolo d'Europa. Ma non si tratta so- j poten dello Stato); il 306 (co-. guarda quell'analisi che idea­ re il dintto francese e quello • ; cordi, sceglie quelli della «pri­ pigrizia, non sarei mai uscito lizzava una classe.'Consideran- -• La frontiera è diventata per / amministrazioni federali avevano preso nelle lo di questo. È evidente infatti che se l'Onu e ••• italiano, basta vedere le due- ; ma fase di quell'esperienza, da Campo dei Fiori». Eravamo stituzione di banda armata; ce queste persone, che non sono • loro mani la direzione dell'economia e del­ " l'Europa dovessero continuare a rifiutare di mila pagine di sentenze: i prò- • con gli operai dell'Alfa Romeo dei provinciali? Ma «per noi l'hanno quasi tutti e tutte); il ' dola etema. L'esilio non è una pena, è una nostalgia dell'Ita­ irriducibili, che non rappresen- : l'amministrazione pubblica, il commercio difendere i musulmani di Bosnia, non potreb- •;• cessi a duecento persone. Le : scoperti da una borghese sedi- che abbiamo letto Marx, il pri­ 270 (costituzione di associa- : tano più un pericolo, la linea s- leggi fatte in Italia contro di noi » ; cenne. Avevamo un quotidia­ mo lavoro alle pagine econo­ zione sovversiva per il vecchio • lia. No, di Roma. Se ci penso , con l'estero e la gestione della valuta estera, " bero che indurre altri - che già premono - a - sono leggi contro i Diritti del- ' no vivissimo, senza la noia dei miche non fu difficile». codice Rocco). «Certo, non mi mi metto a piangere». «La mag­ simbolica di una pena pagata che a poco a poco negli anni successivi tutto ';• prendere, e legittimare, il posto rimasto vuo- ' l'uomo» Per Toni Negri, con- ' giovani adolescenti di oggi-. sono mai protestato innocen­ gior parte di noi, allora, aveva a metà. Pezzi di vita asciugati, '••• quello che era rimasto di proprietà comune - ' to. Con conseguenze del tutto imprevedibili tratto (semestrale) di profes­ Nel '93, il Partito socialista di L'inserimento, va da sé. di­ te Ero stato comunista con al­ venti anni A ognuno dovrebbe sottratti Eppure questi uomini "'" le ferrovie, l'energia elettrica, il sistema dei ma in ogni caso gravi. sore invitato a Pangi vili più n- Mitterrand va al tappeto sotto i pende dalla natura umana. La cuni voli sovversivi» «Non strin­ essere dato il tempo della pro­ e queste donne non riescono ccrche (per agenzie sociali) colpi del maggiontario. Negn: famiglia Scalzone rappresenta gerci la mano a un assassino» neppure a darsi un nome

F*l*&"-*??lZ"*ilW~- rUnità Direttore: Walter Veltroni Sorrisi, canzoni e un po' di ainguria Condirettore: Piero Sansonetti Vicedirettore vicario: Giuseppe Caldarola Vicedirettori: Giancarlo Bosetti, Antonio Zollo •ri È estate ormai. La pro­ ENRICO VAIME grande uso, per le faccende Redattore capo centrale: Marco Demarco grammazione televisiva co- V. che riguardano la giustizia per mincia a slabbrarsi, a perdersi • • e paesoni dell'Adriatico e del televisione, glielo dica che fac­ genere. Che la Tv sia non al esempio, del termine presunto. !v in collegamenti coloriti con lo- ' Tirreno salvandone però a , ciano vedere come stanno le servizio dei cittadini, ma al ser­ 11 presunto colpevole, il pre- • Editrice spa l'Unità '• • calila che a nominarle dovreb­ spizzico alcuni, non lo si capi- : cose qui». Cioè io, che collabo­ vizio di alcuni cittadini amici di sunto mandante. Col povero \i Presidente: Antonio Bernardi bero sollecitare ncordi e voglie , ; sce facilrnente. Ma gli operato- ; ro anche con la Tv, avrei dovu­ amici, a disposizione di pochi \ Valpreda, nel '69, si sparò un \ Consiglio d'Amministrazione. di vacanza. Lanetta è la stessa: • ri turistici te lo spiegano senza to (e potuto) andare da Albi­ per interessarsi di altri pochi: •" secco «ballerino anarchico as- ,•;• Giancarlo Aresta, Antonio Bellocchio, Antonio Bernardi, divertirsi, che male c'è? Voglia •* farsi pregare: «Perché quello» no Longhi o che ne so, da San­ non siamo in Italia? Quello li •' sassino», con le note depistanti ' Elisabetta Di Prisco, Amato Mattia, Mario Paraboschi, di disimpegno e anguria, sorri­ (segue un nome di qualche dro Curzi e dire - magari dopo non lavora perché è figlio di ' e ingiuste conseguenze. Oggi '"• Onelio Prandini, Elio Quercioli, Liliana Rampello, si e canzoni, relax. Il mare non autorevole ancora a piede li­ una premessa generica del ti­ quell'altro, nipote di Tizio, vici­ si dubita. A volte anche troppo >'• Renato Strada, Luciano Ventura •;...- ' .è balneabile se non sporadica­ bero) «c'ha la villa a...» po «Come la va? Ti vedo bene, no a Caio? Non fanno e fanno : e a sproposito: i tg dell'altro ie- ' Direttore generale: Amato Mattia ' - •• mente, dicono a volte i notizia- Esiste ancora quindi qual- ; vecchio mio. Hai vinto, ha rin­ vedere quello che gli pare? ; ri c'hanno mostrato le immagi- ' . ri. Ma poi vai sul posto e ti spie­ frescato» - «Sandro, a proposi- . Non è sempre la solita storia? ;' ni di una donna somala colpi- : che diffidenza nel confronti di '• to, manda qualche operatore . Frenando l'ottimismo (che nel ì ta in pieno da una bomba / Direzione, redazione, amministrazione: gano che non è vero. O al mas- ' «quello che ha detto la Tv» che ' in via Marina di Pisa: c'è una mio caso prima di partire va j . americana. Era una venditrice • 00187 Roma, via dei Due Macelli 23/13 simo è vero solo per quel che si immagina ancora al servizio : buca nell'asfalto». ' Magari scaldato più di un diesel), mi di tè e la bomba intelligente ; telefono passante 06/699961, telex 613461, fax 06/6783555 riguarda il mare che bagna il di interessi corrotti o comun-.. mandaci anche qualcuno dei pare di no. Alcune cose sono • . Usa ha avuto un attimo di idio- ', 20124 VUano. via Felice Casali 32. telefono 02/67721 paese precedente quello nel . que particolari. La televisione, . tuoi: Santoro per esempio. E cambiate, anche se c'è ancora ; zia. «Si presume», ha detto uno j Quotidiano del Pds. v quale ti trovi. E riprende II suo : per una fetta di pubblico, è as­ servita a persone e fazioni: la Michele Santoro, comandato il Cantagiro (del patron Ezio -. speaker, «che l'obiettivo fosse ::" Roma • Direttore responsabileGiusepp e F. Mennella inquinamento subito dopo la •• ; da un direttore sensibile alle Radaelli) e Enzo Carra, fresco ' un lanciarazzi che si trovava ' Iscnz al n 243 del registro stampa del trib. di Roma, iscriz. spiaggia che hai scelto. «Ma ;,' cosa, data per scontata, non segnalazioni di chi è a sua voi- di Tangentopoli, pare sia tor- , ad alcuni metri dalla donna». ' come giornale murale nel registro del tribunale di Roma n. 4555. l'ha detto la Tv!» azzardi con indigna però moltissimo. Per­ : ta attento a sollecitazioni di­ nato ad occuparsi della Rai. Si presume. I familiari della ''• Milano- Direttore responsabile Silvio Trevisani l'ingenuità dell'utente che de- ché ognuno in fondo pensa, t sparate e ha voglia di farsi bel­ Cambiamenti ce ne sono. E venditrice di tè saranno più : Iscriz. ai mi 158 e 2550 del registro stampa del trib. di Milano, cide di fidarsi dell'informazio- . prima o poi, di poter fare al- • lo, eccolo davanti alla buca • piano piano si sta diffondendo ',, tranquilli. E anche i redattori iscriz come giornale murale nel regis. del trib. di Milano n. 3599. ne catodica per lo meno in • trettanto a suo favore o a favo- : del la che, in nome dell'obietti­ re di un fatto che lo coinvolge. sull'asfalto ad esordire con: se non altro il dubbio, il sano ' : queste cose. «Quelli dicono , «Comunque la pensiate, ben­ dubbio che spinge al ragiona- vità,ìianno salvato ogni deon- Arturo Ferruzzi quel che gli pare», ribattono «Vede?» m'ha detto una signo­ venuti in via Marina di Pisa». menlo, » all'approfondimento, ~. tologia. Meriterebbero di an­ CertHIcsto assessori e pro-loco. «E poi ci , ra giorni fa indicando un buco dare in via Marina di Pisa dove \ nel marciapiede davanti a ca­ all'analisi il più possibile obiet­ Fate la carità a un povero miliardario. n. 2281 del 17/12/1992 odiano». Perché delle reti si ac­ Molti pensano ancora che tiva Oggi, se non altro, si fa un c'è una presunta buca. È il loro caniscano denigrando paesini sa sua «Lei che lavora per la oggi si possa fare una cosa del pos1^ - - - •• Paperan de' Paperoni Mercoledì pagina i 16 giugno 1993 •<>**&£ neit l Mondo SESTO** /t?* ~F'f* <' e una manifestazione contro l'Onu

•• «Evitare anioni che posso­ dito sugli altn, no comportare l'aggravamen­ come hanno to dell'attuale situazione criti­ fatto a più ri­ ca». Il -consiglio» de! ministro prese gli della. Difesa Fabio Fabbn i mili- americani nei tan italiani in Somalia, tradotto confronti de­ dal gergo diplomatico, signifi­ gli italiani Poi ca «Mai più contro la gente». Il Palazzo di vetro formalizza le accuse al generale L'Italia in sostanza marca un ' l'unificazione netto distinguo e prende le di­ del comando starle da ullenon e possibili affidato al ge­ e il Pakistan chiede di avvicendare le sue truppe azioni militari degli americani. nerale turco. E dagli incontri di Mogadi­ Fabbn che al- scio con 1 capi di Onusom esce t la partenza la proposta di creare «unita an- '- dal Mozambi­ tisommossa disarmate», maga- co aveva det­ n con granate lacrimogene, to con orgo- Ali Mahdi approva i raid per fronteggiare i moti di piaz­ -. glio che «i fu- za che si annunciano in Soma­ ' cili italiani lia ed eviiarr «nuove perdite tra non puzzano I civili». Fabbri, ripartito len da di fumo» in « Aidid dev'essere punito » Mogadiscio, doveva dedicare •» Somalia si è la sua ultima giornata africana ' detto soddi­ ad un visita riservata al contin­ sfatto perchè Ali Mahdi, presidente ad interim con scarso potere «posso assicurarvi che chiun­ gente italiano. Invece i dram­ < «anche in effettivo, e signore di Mogadiscio nord, plaude all'a­ que sia giudicato responsabile matici avvenimenti hanno im­ questi dram­ di quei fatti sarà catturato, sia posto una rapida consultazio­ matici giorni zione militare delle Nazioni unite ed attacca il rivale : un generale o un semplice sol- ' ne con il capo della missione . il contingente Aidid: «L'Onu ha diritto di colpire coloro che violano dato». Ad ogni modo, ha sotto- ; Onu. l'ammiraglio americano -, italiano ha i patti». Alto funzionario dell'Onu ribadisce la versio­ lineato l'alto funzionario Onu. " Johnathan Howc e con il gene­ < ispirato il suo ne pachistana sulla strage di domenica scorsa: mili- • «con la sua condotta Aidid si è rale turco Ccbik Bir che co­ comporta- • ziani di Aidid si sono mischiati alla folla ed hanno forse già autoescluso- dal pro­ manda i caschi blu schierati in mento e le cesso di riconciliazione nazio­ Somalia, Le questioni sul tap­ Ne consegue il consiglio che sparato per primi contro i caschi blu nale. - ••• • • •-•-- peto era sostanzialmente tre. sue indicazioni a queste esi­ il ministro italiano ha dato ai La prima e per cosi dire «inter­ genze» Una patente di buona capi della missione dell'Onu Il funzionario delle Nozioni na», nguarda cioè il finanzia- condotta che ha spinto il mini­ «Ho detto all'ammiraglio Howc unite è poi tornato sulla strage mento della missioni italiane stro a mettere in chiaro che l'I- che a giudizio dell'Italia è .as­ di civili domenica a Mogadi­ ali estera, particolarmente In . talia vuole contare di più. Fab<,, solutamente necessario pren­ i scio, ribadendoli*veoionepa - Somalia e Mozambico, e la ri­ bri ha" infatti ' confermino -la dere le misure e dare le istru­ •H MOGADISCIO Toma in delie azioni militan svolte dalle chistana fatta pròpriasin da lu­ sposta alla richiesta, che affio­ piena disponibilità a continua­ zioni appropprialc per scon­ scena Ali Mahdi. Il presidente forze dell'Onu in questi giorni nedi dall'Onu. che nega ogni ra in Italia, di mirare il contin­ re la leale collaborazione ncl- ad interim della Somalia (il cui ' ed ha dichiarato che «i soldati responsabilità da parte dei ca­ 1 giurare il pencolo di altre vitti­ schi blu. Il che contraddice la gente militare inviato a Moga­ ' l'ambito di Onusom» e ha fatto me tra la popolazione civile» ' potere effettivo si esercita sólo ? pachistani sono benvenuti nel . discio. Su questo punto Fabbn " presenteall'ammiraglio Hovve nel settore nord della capitale . nostro paese, e non abbiamo : versione giornalistica secondo '. è sembrato deciso a mantene­ Nasce la qui la richiesta Mogadiscio), vede il rivale Ai- ... cui i soldati dell'Onu avrebbe­ ' che «è indispensabile una con- avanzata dagli italiani ed il n- '; alcun risentimento < nei loro " re gli impegni presi a livello in­ - sultazione costante» tra il co- • did in difficoltà e non si lascia ' confronti». -. . . •• ro aperto il fuoco sulla folla temazionale: «Le missioni di : sultato • che sarebbe stato seria essere giustificati da una £ mando Onusom e il generale sfuggire l'occasione per attac- * •. Contemporaneamente -.•'. a : pace - ha detto il ministro della ,.' Bruno Loi affinchè sia possibi- » «strappato» ai capi dell'Onu. cario: «Sono molto addolorato ; Mogadiscio sud, controllata da situazione di pericolo. Kofi An­ Difesa • sono un dovere sem­ Fabbri ha cioè proposto di peri bombardamenti su Moga- J nan ha affermato che «sareb­ pre più ricorrente nei confronti .'.; le «recare un contributo prò-.' Aidid, si svolgeva una manife­ t porzionato al ruolo che l'Italia creare in Somalia «unita anti­ discio, ma l'Onu ha tutto il di- ,; stazione di un migliaio di so-. bero stati sparati dei colpi in della comunità». E la presenza sommossa disarmate», ma con ; ritto di compiere azioni militari -, mali con striscioni e cartelli su ; direzione dei caschi blu sia ; in Somalia, a detta del mini­ . svolge in Somalia». Infine, ma dalla folla che da un edificio ! v certo non da ultimo, la que- ' un equipaggiamento adatto a ' contro Aidid, cosi come contro 5- cui campeggiavano disegni e f stro, è «un bisogno assoluto». fronteggiare le sommosse che tutte le altre fazioni che, in vio- il­ scritte ostili agli Usa ed alle Na- ; vicino. Soldati Onu appostati j Di qui la necessità di operare • stione «politica», cioè il giudi- su di un tetto avrebbero rispo- I affinchè non sia messo ulte­ « zio con l'iniziativa americana. . si susseguono a Mogadiscio. I lazione degli accordi di Addis : zioni Unite. Uno dei disegni ; caschi blu potrebbero affron­ Abeba, non hanno consegna- ~ raffigurava le bandiere incro­ sto al fuoco». E a questo punto | riormente a repentaglio il «rap­ , Fabbri ha insistito molto con i 1 idearmi». •»••>'*.•;;. «... ••*»; miliziani somali avrebbero de- ! porto fiduciario» tra la forza di .',- suoi interlocutori dell'Onu sul- ' tare la «piazza» con granate la- ciate degli Stati Uniti e dell'O­ Ali Mahdi, in un incontro :• nu. Su di un altro si leggeva la ; liberatamente sparato sui loro ! pace delle Nazioni Unite e la :'•_ l'urgenza di ripristinare un rap- • crimogene simili a quelle che : connazionali che manifestava- ! popolazione locale. Resta tut­ con i giornalisti stranieri, ha ri- ri­ scritta: «Contribuenti degli Stati porto di fiducia tra la popola- vengono usate in occidente in cordato che «il mio mandato . no in mezzo alla via. 11 funzio- I tavia il punto interrogativo sul •",• zione e la forza multinazionale : Uniti, i vostri soldi servono a finanziamento delle missioni. occasione di disordini. In presidenziale è ancora valido». uccidere la gente?». Più volte è " nario è stato durissimo nei | '•' per salvaguardare «il buon no- _' quanto ai caschi blu pachista­ Ed ha poi aggiunto che è pron- '• stato intonato l'inno nazionale " confronti dei seguaci di Aidid: i II governo insiste nel voler «pe­ 'me delle Nazioni Unite». È ni dei quali Fabbri proponeva to a dimettersi al termine di »V ed è risuonato il grido «Aliali è li ha definiti «elementi elimina- • scare» nei fondi per la coope­ chiaro che questa alfermazio- •. nella sostanza l'allontanamen­ una consultazione elettorale • grande). •>--••.• ••• ;,- . ,•• ••••.-• li che hanno ordinato osi sono ra/ione e lo sviluppo; e su que­ ;ne sottendeun giudizio critico '••t o i capi dell'Onu hanno rispo­ che dovesse portare all'elezio- .' A New York il responsabile resi complici del massacro del­ sto si annuncia battaglia in '-. su quanto è accaduto. «Non si •-sto che il comandodella forza ne di un altro capo di Stato, •••dell e operazioni per il mante­ la loro stessa gente -r- * parlamento., La seconda que­ U tratta di cambiare orientamen- ? oppure nell'eventualità che ''•'•niment o della pace dell'Onu, multinazionale attende l'esito Ieri sera l'ambasciatore di lsla- stione è quella della posizione :\ to - ha precisato il ministro -ma ; : dell'inchiesta disposta dopo «dovessi essere considerato un " Kofi Annan, ha dichiarato ieri : italiana nell'ambito della forza £:*di perseverare nella linea che, , ostacolo al processo di pacifi- ; che Aidid rischia l'arresto a mabad all'Onu ha chiesto l'au­ Onu in Somalia. Fin dagli inizi g forse non sufficientemente • l'eccidio di domenica. .. , cazione». Ali Mahdi (il cui f torizzazione ad un avvicenda­ •. Pochi accenni infine alla fa­ causa del massacro di 23 ca­ di «Restore Hope» il comando .•• ascoltati, abbiamo tenuto in ; mandato presidenziale scade •;, schi blu pachistani compiuto mento per i caschi blu del suo italiano chiede di contare di :- queste settimane quando tra : mose foto di Epoca sugli arresti ufficialmente il 9 agosto prossi- •• dai suoi miliziani il 5 giugno paese che prestano servizio in più. Inizialmente ogni contin­ • l'altro abbiamo sottolineato i brutali. Secondo Fabbri non mo, a due anni dalla nomina •;• scorso L'inchiesta continua, : Somalia, molti dei quali si tro­ gente operava per proprio rischi dell'intervento-. • inficiano il lavoro di «pacifica­ avvenuta alla conferenza di Gi- *•'• ha dichiarato Kofi Annan, e vano nel paese africano da conto, magari gettando discre­ tori» dei soldati italiani D TF j buti) è apparso soddisfatto ben nove mesi.

•• Credo proprio che sia strage? Spero e credo proprio Acceso dibattito alla Camera. Il ministro degli Esteri polemico: «Nazioni Unite costrette a sporcarsi le mani» venuto il momento di render­ di no: sarebbe una bella ma­ si conto con realismo della si-. niera di restore hope. E allora? Critiche dal Pds: «Le armi non devono compromettere le trattative». Rifondazione, verdi e Rete per il ritiro. tuazione nella quale ci siamo " Ce ne staremmo buoni e zitti cacciati. E credo che non sia e magari porgeremmo l'altra azzardato trame la conclusio­ guancia? Ma andiamo: l'alto ne che è meglio ritirare le'no- ' Iodico dettato evangelico non si ap­ stre truppe della Somalia. Fri- ': plica a questo caso e non ma che sia tardi: o è già trop- ; spingerebbe certo i signori Andreatta sbotta: «Volete l'Onu arco Bamum» potardi? •s..;.^—; •... „^s-„..v* della guerra a convertirsi. Ep­ Chiarisco subito che non torniamo pure qualcuno in alto loco sono affatto contrario per deve essere preparato a sape­ Alla Camera accenti giustificazionisti sulle stragi di equidistanza), ma ' questo ... vocatesco di tutte le impoten-, essi contraddicano lo scopo deve uscire dalla trappola so- principio agl'interventi (an- - re come rispondere non eva­ Mogadiscio del ministro degli Esteri Andreatta. «In­ «non significa certo che si pos­ ze, piaceva alle sinistre di tutto fondamentale . dell'intervento , mala», ha detto Paolo Bertez- che armati) dell'Onu, intesi a subito sivamente a queste doman­ generoso e moralmente ambiguo contrapporre in­ sa parlare di "prese di distan­ il mondo. Ma da quando si è ' Onu. «In effetti - ha rilevato Pe­ , zolo per il quale sono state via- riportare l'ordine e la giusti­ de. Dicono che i nostri soldati tervento umanitario e uso della forza». Dichiarazioni za" o di "critiche"» da parte del H dovuto sporcare le mani il con- • truccioli - i bombardamenti e • late le condizioni in base alle zia, ad allontanare il terrore e . GIULIANO sono ben visti dalla popola­ governo italiano all'azione del- ,. senso finisce: l'uso della forza • le stragi di civili non solo sono quali il Parlamento aveva auto- , là fame.da quelle regioni'; : TORALOO DI FRANCIA zione. Credo che sia vero e «non rassicuranti» per Claudio Petruccioli del Pds: • l'Onu e al suo comando. Che legale è difficile da affrontare». " in contraddizione con gli im­ rizzato l'invio del contingente ' martoriate del globo nelle che quei bravi ragazzi se lo «Le armi non devono compromettere l'iniziativa pò- " se poi Andreatta dira che «il ve- : Poi un cenno al ruolo di mode­ pegni umanitari ma hanno l'ef­ • militare. E di Chicco Crippa . quali sì può intervenire. Ma le i mezzi per farla scaturire: po­ meritino. Ma non può bastare litica» Rifondazione, Rete e Verdi chiedono il ritiro ro scopo dell'azione militare ••; razione esercitato in Somalia fetto di rendere più difficile se per i Verdi. Anche il leghista ; azioni devono essere ben mi- • co conta per loro il prezzo questo per farci sentire sicuri.. condotta sotto l'egida delle " dal contingente • italiano: «È non di compromettere la rea­ • Gianmarco Mancini ha mo­ rate, studiate e pianificate che verrà pagato in vite uma­ Anni fa, quando eravamo del contingente italiano. Nazioni Unite deve essere non '., una settimana che indichiamo lizzazione di questi impegni». strato dei dubbi sull'opportuni­ con grande oculatezza; si de­ ne. Ma quando un contingen- • impegnati con altre forze in­ militare bensì politico» e che \ la via della prudenza. Abbia­ ve sapere con chiarezza dove '; te dell'Onu si reputa costretto temazionali a riportare l'ordi­ ; Nell'annunciare quindi che la tà della permanenza in Soma- quindi «la comunità intema- ; mo avuto tensioni per questo. Quercia si farà promotore di i lia del contingente italiano, ma si vuole arrivare. Le diverse a passare dalla pura difesa ne in Libano, appena fu chia­ GIORGIO FRASCA POLARA rionale non deve recedere dal ?: È irritante ora sentirsi fare rac­ 'una iniziativa per approfondire dubbi di taglio opposto: sin qui partecipazioni nazionali de­ degl'interventi umanitari alla, ro che non avremmo potuto compito che si è assunta», que­ comandazioni...». , , -...•; nelle commissioni Esleri e Di- ' «ottimo lavoro», ma certo «se la vono essere coordinate con : ritorsione verso coloro che assolvere quell'immane com­ ••• KOMA «Il mandato dell'O­ gressiva che 6 chiamata a re­ sta non parrà essere che una In realtà il motivo delle mol­ : fesa i termini della vicenda, Pe- situazione peggiorasse allora ferrea logica e disciplina. Si : avrebbe dovuto proteggere, ; pilo senza rischiare di essere nu deve essere rispettato e ap- spingere. Ma sarebbe ingene­ platonica dichiarazione - di devono valutare seriamente i siamo al punto di non ritorno te riserve e anche delle dure - truccioli ha sollecitato una ri­ ci sarebbe da chiedersi che un . coinvolti in azioni orrende di plicato con fermezza, anche tì roso e moralmente ambiguo principio dal momento che lo " critiche che s'erano levate po­ sposta precisa anche sull'im­ ritiro non sia opportuno». rischi ;> (soprattutto .morali) -alla ragione e si è destinali a stesso ministero degli Esteri .'.; dell'avventura, prima di get- precipitare sempre più in bas- rappresaglia, scrissi proprio nelle sue indispensabili com- ;. se ci lasciassimo : trascinare co prima nell'aula della Came­ pressionante servizio fotografi­ Qualche perplessità anche su queste colonne: via dal Li­ ponenti militari», sostiene il mi- 'ff dalla nostra istintiva reazione non esiterà ad aggiungere che * ra riguardavano ben altro. An­ co che documenta il tratta- tarvisi a capofitto, sia pure ' so. -v -v- .-'-•-' ••::.'••--!:. «se gli eventi urgono, l'uso limi- .=•• nell'area dei partiti più vicino con le intenzioni le più gene­ L'episodio del massacro bano! Tutto quello che è suc­ nistro degli Esteri rispondendo :'" di fronte a ogni episodio di ti- • zitutto il fatto che Andreatta . mento inferto da soldati italia- ad Andreatta. Se, il socialista cesso dopo ha dato purtrop­ tato e selettivo della forza non .!;: ; rose. ...•- - -..,• •.•••.-.- -v-...^;,- dei caschi blu pachistani e • nell'aula delia Camera ad una ;: pò bellico sino a contrapporre non avesse affrontato, nelle ' ni a prigionieri somali, n". -, ,. Salvatore Abbruzzese si è detto po ragione a chi la pensava in valanga di interrogazioni sugli ;'.'- intervento umanitario e schie­ può che riapparire». ,:-.-•- •••.••••comunicazion i che il coordi­ della seguente sparatoria di A questo grave episodio ha •non completamente soddi­ Secondo me il rischio peg­ quei militari contro civili iner­ tal modo. Se non fossimo ve­ allarmanti sviluppi della situa- -r ramento di forze militari, obiet-. natore delle politiche interna­ fatto riferimento anche Sergio sfatto». Gianfranco Astori de nuto via a tempo debito, sa­ tivl di pace e usa della forza Concetto ribadito più tardi •."•' giore per un paese civile co- ; mi è esemplare, quasi da ma­ zione in Somalia dovuti per •? dallo slesso Andreatta con i * zionali del Pds Claudio Petruc­ *•.' Garavini nel preannunciarc : come il ministro degli Esten me il nostro è quello di essere remmo ancora li a farci ucci­ Andreatta ad una «incresciosa contro I "signori della guerra- cioli ha definito «non esaurien­ nuale, lo chiedo al nostro mi­ giornalisti dopo che in aula si ' che Rifondazione comunista si ha battuto sul tasto della «asso­ trascinalo ineluttabilmente.. nistro della Difesa, al nostro dere ad uccidere e a mante- concatenarione di eventi». E, ';. che hanno devastato la Soma­ son colti da più parti dubbi e ti ne rassicuranti», il vero pro­ appresta a depositare una mo­ luta priorità» delle caratteristi- senza quasi accorgersene, al n?re l'ordine. Abbandonare tanto per non essere frainteso, ** lia». •>•' ••.*•<», ; • -,v'. -v blema posto dalle stragi di Mo­ governo: se dio ne guardi do­ J critiche per queste dichiarazio- - zione con la quale proporrà il :; che umanitarie dell'intervento l.vello infame dei signori della mani i nostri militari cadesse­ la Somalia e lavarsene le ma- aggiunge: «È certo legittimo ve- V;.'' Quindi, «ci può essere una ni. «Se dovessi seguire '.consi­ gadiscio: e cioè come creare le ritiro del contingente italiano Onu. Nel varco ha tentato mal­ guerra. Quelli conoscono be­ condizioni per portare aiuto , ro in un'imboscata e una ven­ . ni non è bello. Ma qual è l'al­ gliare e operare perchè questa ì; riflessione sui mezzi da impie­ gli di questo Parlamento con- .: dalla Somalia per non avallare destramente di introdursi il nissimo le disastrose conse­ tina di essi venissero trucidati, ternativa? Le bombe degli forza venga usata ai minimi li- '-]gar e in detcrminati frangenti» tribuirei alla crisi dell'Onu». si J alle popolazioni somale realiz­ «una strategia che fa dell'Onu • • missino Mirko Tremaglia: con guenze che avrebbe per noi : americani non sembrano la velli indispensabili, in modo & zando un piano politico, e ri- ' quale sarebbe la nostra rispo­ (equi Andreatta ha molto insi­ sfoga il responsabile della Far- :• ; la copertura di nuovi mandati ,;•' tanta nostalgia ha chiesto che una tale evenienza ed hanno : sta? Reagiremmo con un'altra via d'uscita accettabile. ; prudente e soprattutto propor- stito sui due caratteri della nesina: «Finche l'Onu era un correndo per questo anche a colonialisti» Stessa richiesta l'Italia ottenga un nuovo man­ lionato rispetto alla forza ag­ condotta italiana: neutralità ed circo Bamum. un consesso av­ mezzi militari ma senza che da parte della Rete .L'Italia dato fiduciario in Somalia.

n Mercoledì nel Mondo 16 giugno 1993 Il cessate il fuoco entrerà in vigore Via libera ad osservatori Onu solo dopo il vertice politico nella citata musulmana di Goradze cui parteciperanno i presidenti Boutros Ghali: 7500 caschi blu della Serbia e della Croazia per difendere le zone di sicurezza Tregua tra le milìzie bosniache A Ginevra il summit con i padroni della guerra Cessate il fuoco generale in tutta la Bosnia Erzegovi­ na, libertà di movimento a Sarajevo e Mostar, «corri­ doi blu» in tutto il Paese. Questo prevede l'accordo siglato ieri a Sarajevo dai capi militari dei tre eserciti Pulizia etnica soft in guerra. A Goradze potranno arrivare gli osserva­ tori Onu. Ma gli impegni verranno rispettati? Boutros Accordo serbo-croato Ghali chiede altri 7500 caschi blu per proteggere le zone di sicurezza. i;; ; • per lo scambio di civili ••--•'•' DAL NOSTRO INVIATO NUCCIO CICONTE ••SARAJEVO. Sulla carta e no gli accordi. Dal 18 giugno IB Non si chiama pulizia etnica, termine odioso immancabil­ governo di Sarajevo. Ma nello un accordo molto importante.. scatta il cessate il fuoco in tutta mente associato alle file di profughi in marcia per sfuggire ai stesso tempo appare sempre Potrebbe forse aprire se non la Bosnia Erzegovina. A Saraje­ massacri, come quei 10-15.000 croati cacciati dai bombarda­ più improbabile, visti i rapporti proprio uno spiraglio di pace vo e Mostar ci sarà libertà di menti nella regione di Kakanj che in queste ore cercano di rag-.. di forza sul terreno, che i serbi almeno un periodo di minor circolazione, «comdoi blu» ver­ giungere Vares: una colonna di disperati. I «ministri» dell'Educa- . di Karadzic possano dire si al sofferenza per il popolo bo­ ranno istituiti in tutto il territo­ zione e della Cultura della Repubblica serba e dell'Herzeg Bosna, ' piano di pace proposto dalla sniaco da oltre un anno in rio bosniaco. I capi dei tre gli Stati serbo e croato nati in Bosnia, preferiscono parlare di una comunità intemazionale. • guerra. Il capo dcll'esccito ser­ eserciti si impegnano a non «nuova fase nelle relazioni» tra le due nazionalità, il cui primo ri- •• Ieri, mentre all'aeroporto bo-bosniaco Ratko Mladic è , usare più l'elettricità e l'acqua sultato é un accordo per lo scambio di popolazioni. Niente san­ era in corso la riunione sul ces­ sorridente: «Per quanto ci ri­ gue, niente orrori. Un'operazione «pulita», decisa lunedi scorso a . sate il fuoco, le artiglierie han­ guarda rispettereno tutti gli im­ - come armi da guerra. Per i Celebic, a pochi chilometri dal confine croato nella regione di no continuato a sparare in tut­ pegni che abbiamo sottoscrit­ prossimi giorni sono stati già Livno. ed annunciata in presenza di osservatori della Cee. Serbi e ta la Bosnia. Sarajevo 6 stala to. Anche i nostri nemici dc- fissati altri cinque incontri per croati di Bosnia hanno definito i principi, se non ancora sui detta­ nuovamente martoriata dalle vebbero comprendere che ab­ definire nei dettagli le modali­ gli, per trasferire da una parte all'altra dell'ex repubblica jugosla­ granate e dal tiro incessante tà per realizzare gli accordi biamo bisogno di parlare tra va quei civili che si sono scoperti a vivere nella parte sbagliata del scoperta tra serbi e croati, di giorno in giorno avvalorata da nuovi gli elicotteri dell'Onu vengono quattordici mesi di guerra il dei cecchini. I due ospedali noi, più che di combattere». È sottoscritti ieri. Per quanto ri­ fronte, prevedendo anche lo scambio di abitazioni. - • della città hanno dovuto lavo­ guarda la Bosnia centrale e fatti. L'aiuto alle migliaia di persone in fuga da Travnik, lo scam­ spesso usati per trasportare cessate il fuoco non ha retto soddisfatto anche il generale «Finora le persone fuggivano dalle loro case portandosi solo bio di prigionieri, le artiglierie improvvisamente silenziose per miliziani musulmani. Izetbego- nemmeno lo spazio di una rare sodo: decine di persone Wahlgren, comandante di tut­ . l'Erzegovina, dove si combat­ spezzare l'alleanza tra croati e musulmani, tenuta in piedi dal so­ sono rimaste ferite. Non si co­ te le forze Onu nella ex Jugo­ tono gli ex alleati croati e mu­ un sacco. Non vogliamo che fatti del genere si ripetano - ha detto vic deve smetterla di usare l'O- notte. E ogni volta i tre eserciti il rappresentante serbo, Branko Dokic -. Con la guerra si sono lo cemento della guerra contro i serbi. nu come fosse una cosa sua. Si si sono scambiati vicendevol­ nosce il numero dei morti. -,.<, slavia: «La riunione di oggi ha sulmani, e prevista la creazio­ Intanto, il «check-point» ser- • dimostrato un buon livello di ne di una commissione mista creati dei nuovi Stati: è normale che i membri di ogni comunità Solo il pasticcio della Krajina, che si appresta a votare per l'u­ fa portare in giro per il mon­ mente la responsabilità della vogliano vivere insieme». Meno categorico II «ministro croato», nificazione con i serbi di Bosnia, tiene a freno i leader croati, ge­ do... Se vogliono, i malati di ripresa delle ostilità. Vedremo bo è sempre 11 davanU all'aero­ cooperazione tra tutte le parti. , che giorno dopo giorno dovrà che ha fatto notare come sia meglio trasferire le popolazioni in nerosi di smentite ogni volta che li si taccia di aver fatto girare porto. La «frontiera» che gli uo­ Mi sembra un buon passo ver­ • stilare un verbale sulla verifica Gorazde possono portarli nei nei prossimi giorni cosa succe­ condizioni di sicurezza che non con il terrore. Ma comunque lo si l'asse delle alleanze in favore dei vecchi nemici: troppi debiti di nostri ospedali. E poi, non e derà. Molto dipenderà anche mini di Karadzic hanno impo­ so la pace», i - -, - --• . - degli impegni firmati ieri da rigiri, l'accordo di Celebic ha tutta l'aria di voler rifinire la bozza . gratitudine con Zagabria, per dimenticare che la Croazia - sul sto, spezzando in due il «corri- " È durato poco meno di Delie e Petkovic. della nuova mappa etnica disegnata dalla guerra. E con un'inte­ punto di impelagarsi in una nuova guerra per impedire la seces­ vero che stiamo attaccando, ci dall'esito dell'incontro di oggi doio blu» controllato dall'Onu. quattro ore all'aeroporto di Sa­ A Gorazde, l'enclave musul­ sa a due, che lascia fuori i musulmani - il 43 percento della po­ sione della repubblica di Knin - è poco disposta a fronteggiare stiamo solo difendendo. Sono ; a Ginevra tra i tre presidenti, il resiste nonostante le proteste rajevo l'incontro tra i tre co­ mana assediata dai serbi e do­ polazione compresso in poco più del 10 per cento di territorio " un nemico reso più forte dagli arrangiamenti sul campo tra serbi stati i musulmani a incendiare croato Tudjman, il serbo Milo- del generale francese Morillon. mandanti degli eserciti in guer­ ve da settimane sono in corso i paesini 11 intorno». Perché al­ sevic e il musulmano Izetbego- Una decina di miliziani armati ; ra nella Bosnia Erzegovina: il sotto i colpi dell'aggressione serba - i soli rimasti a sostenere con e croati di Bosnia. - - • -> furiosi combattimenti, oggi po­ sempre minore convinzione l'idea di uno Stato unitario e mulliet- Ma che la strada dell'intesa bilaterale sia stata già imboccata lora i serbi non avevano finora vie. È al tavolo delle trattative controllano tutti i veicoli (che generale serbo bosniaco Mla­ permesso l'ingresso degli os­ diplomatiche che ora passa la poi sono solo quelli dei giorna­ dic. quello croato bosniaco tranno finalmente arrivare 8 nico. è più che evidente. Proprio a Celebic è stata decisa pochi giorni osservatori delle Nazioni Uni- «Disgraziatamente abbiamo dei problemi con i musulmani - fa la liberazione dei militari croati, che si erano consegnati alle servatori Onu? Il generale glis­ palla. Ai serbi, e in parte ai listi e delle Nazioni Unite) che Petkovic e quello musulmano entrano o escono dall'aero­ bosniaco Delie. La riunioneh a • te. Mladic ha però detto no alla ha commentato il negoziatore croato, per spiegare l'assenza di milizie di Karadzic pur di sfuggire all'offensiva musulmana di sa la domanda e dice che il croati, potrebbe andar bene il • proposta di inviare nella citià rappresentanti del governo di Sarajevo -. Ma restiamo ancora al­ Travnik. In cambio di 1000 civili serbi liberati a Livno, sono stati suo esercito sta solo «difenden­ congelamento della situazione porto. Di fronte, dentro un avuto momenti di forte tensio­ blindato bianco, alcuni caschi ne, e stata anche interrata a gli elicotteri dell'Onu - che leati contro l'aggressione serba». Gli eufemismi di Jozo Marie non > rilasciati 900 soldati, armi comprese. «E state certi - ha detto il do il territorio e il popolo ser­ attuale. Ma ai musulmani? La bastano a nascondere la realtà. Che,,a,l,dj là di ogni smentita da , leader dei croati bosniaci Boban - che i serbi non lascerebbero le bo». - - Bosnia Erzegovina come stato blu assistono impotenti. A Sa­ lungq,.maglia,(ino c'e stata la avrebbero dovuto prelevare rajevo ci sarà libertà di circola­ fumata,bianca, ., , ._,,, unacinquahlina^diferiti gravi. parte dei croati bosniaci è quella di una,c*onvergenza sempre più armi in "mano a chiunque». •-«, , ',.'..,, CMa.M. Saranno davvero rispettati è difatto inesistente, rimango­ no delle enclavi. Una soluzio­ zione, é stato deciso ieri. Spari­ «Non potevamo accettare - di­ gli accordi sottoscritti ieri? Dif­ rà questa pseudo frontiera? -or-M* ivediamO'icosa, prevedo­ ce U generale serbo - perché ficile dirlo. Molte volte in questi ne difficile da accettare per il La proposta avanzata dal segretario di Stato Usa alla ripresade i negoziati sul Medio Oriente Il Dalai Lama parla a Vienna «Così garantiremo la sicurezza d'Israele e favoriremo un suo ritiro dalle alture» Pechino accusa l'Austria I premier israeliano Rabin «Indebita ingerenza «Manderemo i marìnes nel Golan» concedergli questo diritto»

Gli americani sono disposti a garantire con un pro­ si lascia andare un alto funzio­ stesso Christopher ad annun­ ratori di Cristopher e i delegati ha impedito di compiere un È ancora polemica tra Cina e Austria per la presen­ nario del Dipartimento di Sta­ ciarlo: «Gli Stati Uniti - ha spie­ palestinesi che hanno caratte­ primo, significativo, passo in prio contingente la sicurezza del Golan se questo to; «una cosa è certo - aggiun­ gato - sono pronti a farsi cari­ rizzato la vigilia di questa ses­ avanti sulla strada del compro­ za del Dalai Lama a Vienna dove ieri era atteso dai può accellerare il raggiungimento di un accordo tra ge - stavolta si deve trattare co della sicurezza nel Golan sione delle trattative. Il nodo messo: israeliani e palestinesi rappresentanti di oltre 2000 organizzazioni non go­ Israele e Siria. È il dato di novità che ha caratterizza­ sulla sostanza». Ed ù di «sostan­ per aiutare la Siria e Israele a da sciogliere resta quello dei hanno infatti deciso di dar vita vernative. Pechino accusa Vienna di indebite inge- • za» che Warren Christopher giungere ad un solido accordo caratten dell'autogoverno pa­ ad un gruppo di lavoro comu­ to l'apertura a Washington della decima sessione aveva discusso a Vienna, in in- di pace». Una proposta che lestinesi a Gaza e in Cisgioraa- ne che metta a punto una «di­ renze negli affari interni di uno Stato. Il ministro de­ dei negoziati di pace arabo-israeliani. Palestinesi e contn separati, con i ministri non sembra dispiacere a Da­ nia, e il rapporto tra questa fa­ chiarazione di principi» su cui gli Esteri russo alla Conferenza mondiale dell'Onu israeliani danno vita ad un gruppo di lavoro comu­ degli Esteri di Siria, Egitto e masco e che ha già ricevuto se transitoria e io sbocco fina­ fondare l'autogoverno dei Ter- per i diritti umani definisce le quattro priorità di una Israele. Lo stesso Clinton, an­ l'assenso dell'ambasciatore le, che per l'Olp non può che ntori. Ad annunciarlo sono sta­ ne per redigere una «dichiarazione d'intenti». nuncia la Casa Bianca, ha avu­ israeliano a Washington, non­ essere la costituzione di uno ti i capi delle due delegazioni, nuova cooperazione umanitaria. to nei giorni scorsi uno scam­ ché capo della delegazione ai Stato palestinese. Gli america­ Eliakim Rubinstcin ed Haidar bio di opinioni per lettera con negoziati con la Siria, Itamar ni, ed é l'altro dato di novità di Abdel Shafi. «I palestinesi sono il presidente siriano Hafez As- Rabinovich. Lo stesso Rabino- questa prima giornata dei col­ frustrali dall'assenza di risultati UMBERTO DEQIOVANNANGELI sad. Al centro del dialogo, la vich ha voluto tranquillizzare loqui bilaterali, avrebbero sug­ concreti. Un nuovo fallimento •• Criticato per le incertez­ rativo categorico che emerge restituzione da parte di Israele gli inviati di Assad smentendo gerito alla delegazione palesti­ toni» palestinesi autonomi: il segnerebbe la fine del nego­ •a Non si placano le pole­ Conferenza dell'Onu». E ieri il • ze dimostrate sul fronte della dalle dichiarazioni dei più delle alture del Golan. Ed é su le voci secondo le quali il pre­ nese di cominciare a discutere primo comprende il nord della ziato», ha sottolineato Abdel miche sulla presenza del Dalai Dalai Lama ha parlato di uni­ Bosnia e per la prova di forza • stretti collaboratori del presi­ questo nodo cruciale del ne­ mier Yitzhak Rabin avrebbe dei confini delle aree dei Terri­ Cisgiordania con le città di Je- Shafi. Questa consapevolezza Lama a Vienna dove è in cor­ versalità dei diritti dell'uomo: voluta in Somalia. Bill Clinton ' dente e del segretario di Stato goziato che va registrata la pri­ escluso la possibilità di un ' tori che godranno di un regime nin e Nablus, il seconda II di­ ha dominato l'inizio di questo ma novità nei colloqui «nume­ completo ritiro israeliano dal autonomo. Di più non è stato round delle trattative. Delle ro­ so, da lunedi, la Conferenza «siamo tutti uguali», «è assurdo punta tutto sul Medio Oriente Warren Christopher. 1 stretto di Ramallah, nel centro, mondiale dell'Onu per i diritti sostenere concetti differenti». ro diec »: gli Stati Uniti hanno Golan. possibile sapere da parte pale­ il terzo quello di Hebron. nei boanti dichiarazioni che se­ per ottenere un primo succes- . Ma come vincere le rigidità stinese, mentre chiarimenti nel umani. A protestare vivamen­ Una critica implicita alla posi­ so in campo Internazionale. che hanno segnato i prece­ manifestato la loro «concreta Ma gli americani sanno be­ sud, il quarto la Striscia di Ga­ gnarono l'avvio della prece­ te, ieri, è stata ancora la Cina. zione di Pechino e a una Con­ L'occasione gli viene offerta disponibilità» a garantire la si­ ne che per durare la pace in mento del piano americano za. Da questa mappa rimar­ dente sessione non vi è traccia. denti - round? Innanzitutto curezza nel Golan per impedi­ sono venuti dal quotidiano Ma questo, a ben vedere, può L'esclusione del capo politico- ferenza che, fin dagli esordi, dalla decima sessione dei col­ «marcando» più da vicino arabi Medio Oriente non può che es­ rebbero tagliale fuori Gerusa­ spirituale tibetano dalla ceri­ ha dimostrato di navigare in loqui di pace arabo-israeliani, re che, come in passato, venga sere globale, il che significa da­ israeliano «Hadashot», che ha lemme Est e la valle del Gior­ essere un segnale positivo: e israeliani. Clinton e Christo­ utilizzato per mettere a segno citato fonti della Casa Bianca. quando i microfoni tacciono, monia inaugurale aveva creato catUvc acque. Convocata dopo apertasi ieri a Washington. Ot­ pher interveranno direttamen­ re una risposta risolutiva alla dano, considerate dai palesti­ molte tensioni e portato al boi­ 25 anni da quella di Teheran, tenere dei risultati concreti, sia attacchi contro la regione set­ questione palestinese. Da qui i La proposta riguarda la divisio­ nesi «entità inalienabili». Tutta­ vuol dire che qualcosa si sta te nella discussione, «nei modi tentrionale di Israele. E stato lo ne dei Territori in quattro «can­ muovendo. cottaggio del summit da parte doveva essere l'occasione per pure parziali: e questo l'impe­ che morranno più opportuni». frenetici contatti tra i collabo­ via questa pregiudiziale non di una dozzina di premi Nobel rafforzare i meccanismi dell'O­ per la Pace. Poi, lunedi sera, nu a protezione dei diritti uma­ l'accordo in extremis tra il pre­ ni. In realtà rischia di registrare sidente della Conferenza, il mi­ una profonda spaccatura al­ Presentato a Stoccolma il rapporto annuale del Sipri. Il riarmo riguarda soprattutto l'Asia, trenta i conflitti in atto nel '92 nistro degli Esten austriaco l'interno del consesso dei 183 Alois Mock, e il segretario ge­ Stati presenti a Vienna. Dissen­ nerale. Ibrahirn Fall. Il Dalai so su cosa debbano essere i di­ Lama, (uggito dal Tibet nel ritti umani, fino a che punto la 1959 e premio Nobel per la pa­ comunità intemazionale può ce nel 1987, avrebbe parlalo intervenire negli affari interni martedì sera ad una manifesta­ degli Stati in nome dei diritti Calano gli arsenali nel mondo, le guerre no zione parallela al summit, da­ violati, quale peso dare alla vanti ai rappresentanti di circa proposta americano-europea 1.200 organizzazioni non go­ di istituire un Alto Commissa- vernative. Ma Pechino ha rite­ no con ampi poteri in matena. nuto anche questa mediazio­ Ieri a parlare è stato il ministro Reso pubblico il rapporto dell'Istituto intemazionale hanno riconquistato la pace, zambico, Ruanda e Sudafrica. nali in Medio Oriente, una del­ mescola insicurezze nazionali, dal dossier «anni nucleari e di ne un'indebita ingerenza nei degli Esten russo, Andrei Kozy- della ricerca per la pace di Stoccolma per il 1992. Le l'anno scorso, ma altri hanno E in Europa ci sono le guerre le zone più a rischio e più ar­ dinamismo economico e «mi­ distruzione di massa». Nuovi propn affari interni. «Il Dalai rev. Tra le quattro pnorità elen­ spese militari mondiali sono calate del 15 per cento. preso le armi: Bosnia- Erzego­ dimenticate: in Turchia, dove mate. Anche i paesi europei to» della modernizzazione. 11 paesi hanno sottoscritto il Trat­ Lama é da tempo impegnato cate por definire una nuova vina, Tagikistan, Arzebaigian, sono migliaia i curdi ammaz­ della Nalo hanno tagliato le lo­ risultato é un incremento delle tato di non proliferazione, il in attività scpartiste che mina­ cooperazione umanitaria, il Ma non per tutti. In Asia a riarmarsi sono soprattutto Laos, India-Pakistan. Per il re­ zali, e in Irlanda del Nord. Ma é ro spese del 2,9% rispetto al spese militari che per la Cina, numero dei test nucleari à ca­ no l'unità nazionale», ha detto rappresentante russo ha citato, sto si tratta di conflitti già in soprattutto la ex Jugoslavia a 1991, soprattutto in conse­ nel 1992. è stato dell'8% e per il lato ( ma non per la Cina). Pa­ Cina e Giappone. Si allontana la paura dell'olocau­ corso. All'Asia il record negati­ destare le maggiori preoccu­ un portavoce del ministero de­ prima di tutto, «gli sforzi comu­ sto nucleare grazie agli accordi sul disarmo sotto­ vo. Sono la guerra in Afghani­ guenza di una riduzione dello Giappone del 3.8%. Su questi rigi e Londra hanno ridotto i lo­ gli Affari esteri cinese. Dura la ni nella lotta contro il naziona­ pazioni. Morti, torture, stupri e Ò,7'X del numero delle forze ar­ paesi, soprattutto sulla Cina, si ro programmi di riarmo atomi­ polemica di Pechino verso lismo aggressivo intesa come scritti ma non per questo il mondo è più pacificato. stan, l'incognita cambogiana un numero impressionante di mate. Ma é l'ex Urss, con un riversa il grande flusso di armi co, soprattutto è stato firmato il • dei Khmer rossi, la repressione rifugiati in Europa, il più allo l'Austria, paev; ospitante che minaccia alla stabilità intema­ Almeno trenta i conflitti. - • • tamil in Sri Lanka e quella del­ crollo delle spese militari di dell'ex Urss alla ricerca di nuo­ trattato Start lì che limiterà il aveva invitato a Vienna il lea­ zionale e ai diritti dell'uomo» dalla seconda Guerra mondia­ quasi il 50 percento, ad abbas­ vi mercati di esportazione do­ numero di testate nucleari stra­ la guerriglia nelle Filippine. E, le. der tibetano non sottostando Aggiungendo che servono soprattutto, la pesante eredità sare significativamente il bilan­ po il crollo di quelli tradizonali tegiche in possesso di Usa ed aldiktatcine.se. nuove misure «per proteggere i lasciata dall'Unione Sovietica In questo mondo in subbu­ cio bellico del mondo. In parti­ e sotto l'urgenza di una ricon­ ex Urss ad un massimo di •Non desideriamo vedere la diritti delle minoranze nazio­ VICHI DE MARCHI dove - afferma il Sipri - «le mi­ glio le spese militari mondiali colare, Russia e Ucraina - che versione ai civile del proprio 3.000 -3.500. Rimangono le in­ parte austriaca fare qualsiasi nali». Nello stesso tempo An­ noranze lottano per la loro so­ sono diminuite, l'anno scorso, insieme coprono l'80, forse il complesso militare-industriale cognite del riarmo nucleare ci­ cosa possa nuocere alle rela­ drei Kozyrev ha appoggiato il EB Nel mondo del dopo nazionaliste, scontri etnici. pravvivenza in seno agli Stati di del 15 per cento. Il taglio più diritto-dovere all'ingerenza in guerra fredda commerci e spe­ Il rapporto Sipri sul '92, reso 90 '.V. delle spese militari della che non decolla. Verso l'Asia nese, coperto dal più rigido se­ zioni bilaterali». Ma il governo nuova indipendenza». Un'in­ drastico dal 1987. Grazie alla Csi - hanno dovuto operare ta­ si dirigono anche le armi madc greto, e della capacità di alcu­ di Vienna, che lunedi per pro­ caso di violazione dei diritti in­ se militari sono in declino qua­ pubblico ieri, dipinge, un tensificazione dei conflitti nei si dovunque mentre si riarma il mondo, meno armato ma non scomparsa del confronto tra le gli drastici sotto «l'urgenza in Usa - primo fornitore dell'a­ ni paesi del Terzo Mondo di testa aveva convocato l'amba­ dividuali e delle libertà oltre territori della ex superpotenza due superpotenze e «colpa» economica». Tuttavia, sottoli­ rca - mentre prospera l'indu­ dotarsi della bomba atomica. sciatore cinese, ha stemperato che l'idea di istituire una figura • continente asiatico: la paura per questo meno sicuro. Tren­ che, almeno in tre casi, secon­ 1 dell'olocausto nucleare è più ta le nazioni toccate dalla delle difficoltà di bilancio di nea i Sipri, questi tagli sono il stria locale di armamenti. L'i­ Tra lo Rrandi conquiste vi è i toni. Soprattutto ha fatto sa­ forte e rappresentativa dell'O­ guerra nel 1992, un numero do gli esperti svedesi, poteva moltissimi Stati. Da ormai dieci massimo che ci si potesse at­ potesi del Sipri è che le spese l'accordo del gennaio '93 sul pere che l'ultima parola spet­ nu a tutela di questi dintti. Pro­ lontana ma non per questo il essere «evitata o negoziata», in anni i Paesi in via di sviluppo posta su cui l'altro ieri il secre­ mondo 0 più pacificato. Gli pressoché identico a quello Moldova, nel Caucaso del tendere e sono destinali a «sta­ militari mondiali continueran­ divieto e la distruzione di tutte tava dll'Onu. Il problema del­ Stati hanno deposto le armi del 1991 e del 1990, secondo i spendono meno per armarsi bilizzarsi». In controtcndenza no a ridursi sino a giungere, le armi chimiche anche se -av­ l'intervento del capo spirituale tano generale dell'Onu Bou- Nord, in Tagikistan. Anche nel anche perché hanno dato fon­ tros Boutros Ghali, aveva man­ ma i conflitti si sono spostati - dati dell'Istituto internazionale continente africano la lista dei gli Usa che non hanno ridotto nel duemila, ai due terzi, circa, verte il Sipn - la proliferazione tibetano «non riguarda in pri­ all'interno delle loro frontiere:. di ricerca per la pace svedese. do a tutto le loro nsorse e il pe­ le loro spese militari. Soprattut­ del livello del 1990. di questi strumenti di distruzi- mo luogo i rapporti tra Cina e tenuto un silenzio da molti in­ conflitti è lunga: Sudan. Soma­ so del debito estero li sta stran­ terpretato come affossamento si chiamano guerre civili, lotte Salvador, Etiopia, Kuwait, lia, Angola, Liberia, Ciad, Mo­ to c'è il nuovo fronte del Pacifi­ In questo bilancio, la nota nc di massa rimane la grande Austria » ma - ha sottolineato indipendentiste, affermazioni Sahara Occidentale, Uganda golando. Si riducono gli arse­ co, un continente asiatico che d'ottimismo è data soprattutto sfida degli anni Novanta. Mnck - quelli «tra la Cina e la del progetto. OVDM

r A Mercoledì 16 giugno 1993 nel Mondò pagina 5 ni •i„

di un ricovero dei senzatetto bruciata l'abitazione di quattro famiglie •• L'ondata di violenza neonazista tocca una delle sue pume più tragiche nella notte tra il 22 e 23 novembre 1992. quando Il fuoco sarebbe scoppiato accidentalmente immigrate da Sardegna, Sicilia e Calabria sconosciuti appiccarono il fuoco a due edifici abitati da turchi nel centro storico di Moclln, una cittadina di IT mila abitanti, ma resta il dubbio dell'attentato xenofobo La polizia ha fermato due connazionali nello Schleswìg-Holstein: due bambine di dieci e quattrodici anni e una donna di 51, tutte-di nazionalità turca, muoiono tra le fiamme; altre nove persone rimangono ferite. ' Due telefonate anonime rivendicano la responsabilità della strage: uno degli interlocutori apre la conversazione al grido di «Heil Hitler». . Sono passate da poco le due del mattino del 29 maggio quando a Solingen, una città industriale di 160 mila abitanti Notte dì roghi e sospetti in Germania tra Duesseldorf e Colonia, scoppia un incendio che devasta un piccolo edificio dove abitano immigrati turchi. Le vittime sono cinque, due donne e tre bambine (4,9e 13 anni). Una delle bambine si sfracella al suolo gettandosi dal se­ condo piano. Nei giorni seguenti la polizia ferma quattro giova­ Morti tra le fiammese i barboni, distrutta una casa italiana ni, tra i 16 e i 23 anni, tutti legau a gruppi dell'estrema destra. - Nel 1992 sono state 17 le vittime dell'odio xenofobo e oltre 4.500 i reati di natura razzista (2000 in più rispettoall'ann o pre­ Sei senza-tetto morti in un incendio, quattro fami­ fiamme e perfettamente in­ cedente). Per quanto riguarda in particolare gli incendi, usati glie italiane nel panico dopo il rogo appiccato alla quadrata da una finestra. Se­ come arma contro gli stranieri, i primi casi risalgono al periodo loro casa e per il quale, ieri sera, sono stati arrestati ; condo il presidio di polizia di settembre-ottobre 1991. • due ragazzi italiani. È stata una giornata di tensione Bonn, che ha assunto la dire­ In Sassonia, a Hoyerswerda. bombe incendiane furono lan­ zione delle indagini, il s'imbolo ciate contro un ostello per zingari e 30persone rimasero (ente e di paura, in Germania, dove si è temuto che si fos­ nazista però si sarebbe trovato se ripetuto l'orrore di Molln e di Solingen. Un altro li da lempo. Circostanza, que­ Analogo episodio a Huenxe, nel nord Reno Vestfalia, dove sta, un pò'strana, data la natu­ alcuni skinheads lanciarono una bottiglia incendiaria contro attentato ha preso di mira una famiglia marocchina ra dell'edificio. Comunque, un ostello per asylanten di varie nazionalità. Due bambini liba­ nel «triangolo della morte». -, .• ••'"•'•;• dopo molte incertezze, la ver­ nesi riportarono gravi ustioni. sione ufficiale degli inquirenti •'••-' DAL NOSTRO INVIAI O ' si e attestata sulla tesi dell'inci­ PAOLO SOLDINI dente. A provocare il disastro sarebbe stato sarebbe stato mm BONN. ' Una giornata di questo caso non ci sono dub­ uno degli ospiti del ricovero paura e di tensione estrema. bi: gli attentatori volevano uc­ che si sarebbe addormentato, . Per ore e ore, in Germania, si e . cidere e hanno lasciato ben al piano supcriore, con una si­ temuto che l'orrore di MOlln e -' chiara la loro "firma», anche in garetta accesa. La polizia di Il Papa ha incontrato Juan Carlos di Solingen si fosse ripetuto.'- questo caso una svastica sul Bonn ha anche confermato con un tributo di vite umane • muro. È accaduto a Wegbcrg. che i morti sono sei, in un pri­ mentre la stampa laica lo critica ancor più tragico: sci morti, sei \ una cittadina che si trova in mo lempo di era parlato dì •barboni» morti tra le fiamme • quella specie di "triangolo del­ quattro, tutti tedeschi e che tra d'un incendio scoppiato nel la morte» che sia diventando loro c'è anche un bambino. loro ricovero a Siegburg. una • l'area a nord di Colonia tra il decina di chilometri da Bonn. , Bcrgisches Land e la Ruhr, la La notizia dell'incendio do­ «Non indietreggiate» Solo nel pomeriggio la polizia zona di Solingen. teatro da set­ loso contro la casa degli italia­ ha escluso, in base ai risultali '" timane di attentali a ripetizio­ ni a Tiengen, una cittadina del delle prime indagini, che si sia ne e tutti molto gravi., Baden-WOrttcnberg sul confi­ trattato di un attentato. Il fuoco ne con la Svizzera a nord di Wojtyla sferza sarebbe scoppiato accidental­ La notizia dell'incendio di Zurigo, si e diffusa proprio mente, secondo la versione uf­ Siegburg si è diffusa già nella mentre a Bonn, in visita ufficia- ' ficiale, anche se resta ancora notte e molti particolari hanno le, arrivava il presidente del qualche margine di dubbio so­ fatto subito pensare a! gesto Consiglio Carlo Azeglio Ciam­ i cattolici spagnoli prattutto per la presenza, in un • criminale di qualche esaltato pi. La coincidenza ha contri­ v neonazista. Diverse volte in buito, certamente, a rendere corridoio del ricovero, d'una passato i senza-tetto, cosi co­ più acuta la tensione. In que­ aveva già raggiunto uno dei - amici e 11 nei locali della Cro­ 11 Papa ha sollecitato i vescovi ed i laici cattolici ad svastica tracciata sul muro. E ', me altri gruppi "marginali», so­ sto caso, fin dall'inizio, non c'è balconi. Dopo aver avvertito ce rossa della vicina Waldshut. impegnarsi per una maggiore presenza cattolica nei intanto, nel sud del paese, al '• per radio i pompieri, sono stati Si tratta di immigrati che vivo­ confine con la Svizzera, un ro­ no stati fatti oggetto di minac­ stato alcun dubbio sulla inten­ vari campi della società rispondendo alle sue sfide. ce e di attentati da parte di zionalità del rogo. Qualcuno, gli stessi agenti a svegliare gli no da molti anni in Germania e Consacrata la nuova cattedrale iniziata nel 1883. Vi­ go, sicuramente doloso, ha di- , esponenti dell'estrema destra. questo è certo, ha appiccato inquilini e ad aiutarli a mettersi lavorano nelle fabbriche della strutto una casa abitata da ' Proprio qualche giorno fa si è deliberatamente il fuoco a due in salvo. zona, alcuni anche nella vici­ sita di cortesia ai Reali di Spagna nel «Palacio de la quattro famiglie italiane, origi­ concluso con una condanna balconi della palazzina, ri­ Sono stati momenti terribili. nissima Svizzera. La signora Di Zarzuela». Oggi l'attesa incontro con Felipe Gonzà- narie della Sicilia, della Cala­ al manicomio criminale il pro­ schiando di far restare intrap- - «Abbiamo avuto paura soprat­ Girolamo dice che mai, in pas­ lez. Le difficoltà di una Chiesa che ha perduto il bria e dalla Sardegna. La poli- cesso contro un naziskin che polati gli inquilini dei piani su­ tutto per quelli che stavano al sato, c'erano state in città ma­ controllo dei mass-media. zia non è in grado di dire se si l'anno scorso a Coblenza spa­ periori. È stata la polizia stessa terzo piano -ha raccontato al nifestazioni di ostilità verso la sia trattato di un atto di xeno- - rò nel. mucchio contro un ad accorgersi del fuoco e a da­ telefono Angela Di Girolamo, comunità italiana. Anche se, fobia o se la matrice dell'atten­ gruppo di «barboni» ucciden­ re l'allarme. Una pattuglia che accorsa sul luogo dell'incen­ aggiunge, «dopo le cose che tato vada ricercata altrove. Se­ done uno e ferendone altri. rientrava al comando dopo dio a prestare aiuto alla sorella sono successe ai turchi, un ALCESTE SANTINI condo notizie che gli investiga­ Nel * ricovero, inoltre, sono aversedato una lite in una stra- , che viveva nella casa- Quelli po'di paura l'avevamo». - tori ieri sera non volevano an­ ospitate anche alcune famiglie da poco lontana, verso le • hanno rischiato davvero di Nel tardo pomeriggio, come •• MADRID. Trovandosi in innegabile - ha affermato il Pa­ cora confermare, in relazione straniere, ,tra cui una turca, 23.50 dell'altra sera ha notato i morire come topi». La rapidità si è detto, da ambienti della una società pluralista e larga­ pa - resistenza di un crescente all'incendio sarebbero stati fer­ composta da sette persone, del fumo che si sprigionava dal dei soccorsi, per fortuna, ha polizia è trapelata la notizia mente laica, nonostante le sue processo di secolarizzazione, mati un quindicenne e un suo fatto si che il bilancio sia stato che in relazione all'incendio tradizioni cattoliche integrali­ che trova una eco puntuale nei una portoghese e una italiana. retro di una casa sulla Kom- mézzi di comunicazione so­ coetaneo, tutti e due di nazio­ 1 cronisti accorsi sul posto han­ gasse. Raggiunto il davanti del­ relativamente lieve: un uomo sarebbero stali fermati due ste, Giovanni Paolo II ha evita­ nalità italiana. La cronaca regi- , medicato in ospedale e una to ogni espressione che potes­ ciale». Ma proprio per questo no potuto subito notare una la palazzina, al numero 8 della quindicenni, ambedue italiani. «l'occultamento della vera dot­ stra, infine, anche un incendio grossa svastica dipinta sul mu­ via, hanno scorto il fuoco che. donna ricoverata in stato di Non è chiaro se i due ragazzi se rassomigliare all'unità poli­ appiccato contro l'abitazione • choc Gli inquilini, tutti sgom- siano accusati di aver appicca­ tica dei cattolici che trova in trina, il silenzio su quei pumi di una famiglia marocchina. In ro di un corridoio interno del­ divampando da una catasta Italia l'ultimo difensore nel della rivelazione cristiana che l'edificio scmidistrutto dalle accumulata intenzionalmente, . berati, sono stati sistemati per to il fuoco e. se.sl, quali motivi oggi non sono ben accetti alla il momento presso famiglie di siano loro attribuiti. card. Ruini. Ha, piuttosto, invi­ tato i vescovi ed i laici cattolici sensibilità culturale dominan­ a seguire strade più consone te, non rappresentano il cam­ con il pluralismo della società mino verso un autentico rinno­ Il Parlamento francese discute la legge repressiva del governo spagnola nel senso di fare la vamento della Chiesa, né per loro parte per «una maggiore e • preparare tempi migliori di più incisiva presenza cattolica, ' evangelizzazione e di fede». Si Ispezione all'interno tratta di affermazioni che, sul individuale ed associata, nei piano metodologico, sono sta­ di uno degli editici incendiati. diversi settori della vita pubbli­ te interpretate, per esempio, Il ministro Pasqua ai clandestini Sopra: si cercano i corpi ca», pur tenendo conto che se­ dal Diario 16 come «un certo ' delle quattro persone uccise condo il Concilio «in nessuna fondamentalismo» mentre El dalle fiamme a Siegburg maniera la Chiesa si confonde Pois ha paragonato il discorso con la comunità politica e non del Papa contro il sistema ca­ è legata ad alcun sistema poli­ pitalista fondato solo sul «lucro «Vi levo l'assistenza sanitaria» tico». ed il godere» a quello «tenuto Su questo punto il Papa è durante la recente campagna Si è aperto ieri all'Assemblea nazionale il dibattito Ma vale la pena ricordare i all'opinione pubblica l'unica discriminazione nella distribu­ la cittadinanza francese. Il pri­ africani. E cosi il diritto a spo­ stato molto duro e franco par­ elettorale da Izquierda Untda. sull'immigrazione. Al vaglio dei deputati la nuova punti forti delle nuove norme, caramella • disponibile per zione di medicine non posso­ mo cittadino insomma potrà sarsi non sarà più uno e indivi­ lando ieri ai vescovi riuniti in El Mando ha, inoltre accusato per capire l'ampiezza della mantenere e coltivare il con­ no costituire un mezzo di lotta dire di no, sulla semplice base • sibile su tutto il territorio nazio­ assemblea: «Non abbiate pau­ il Papa di «non capire la mora­ legge di Charles Pasqua, di carattere duramente re­ nale. La norma è frutto di un ra dinanzi ai poteri di questo le laica». svolta francese in tema di im­ senso alla destra manifestatosi - contro l'immigrazione». E de­ delle sue esigenze amministra­ mondo, non indietreggiate di­ pressivo. I socialisti, finora piuttosto tiepidi, promet­ migrazione. Charles Pasqua ha tre mesi (a. Gli strumenti di nunciano che la nuova legge tive. È un diritto che spetta per emendamento approvato in 11 fatto è che il Papa, con commissione, ed ha buone nanzi alle critiche, né davanti molto realismo, indica ai catto­ tono battaglia. Le norme attentano ad alcuni diritti tenuto ieri a sottolineare chi quest'operazione sono crude­ impedisce "il diritto alla vita», definizione all'autorità giudi-, alle incomprensioni» che si ri­ elementari, come quello al matrimonio e all'assi­ siano i destinatari delle misure li: intralci di ogni specie ai ma­ che spella a tulli, siano o meno ziaria, nella figura del procura­ possibilità di essere approvata lici che, proprio in considera­ in aula. Contro di essa la sini­ scontrano anche «in alcuni zione delle difficolta oggettive, stenza sanitaria. La preoccupazione elettorale ispira di restrizione: soltanto i clan­ trimoni misti, impedimenti ai in regola con le norme vigenti. tore della Repubblica. È lui, stra potrebbe adire la corte co­ mezzi di comunicazione so­ non hanno altra via che misu­ soprattutto i neogollisti. destini, non gli stranieri in re­ «raggruppamenti» familiari, C'è un altro punto che tocca semmai, che può indagare e stituzionale. - • ' • ciale, favorendo in tal modo la rarsi con i problemi sociali gola. È un doppio messaggio: abolizione dell'assistenza me­ i diritti elementari della perso­ trarre la più o meno fondata diffusione di una indifferenza economici e politici dando ad In tutto questo dibattilo è fi­ religiosa che si insedia nella essi delle risposte in base dei •. " DAL NOSTRO CORRISPONDENTE ' a coloro che sono in Francia, dica a chi non ha le carte in re­ na. È quello che riguarda ì ma­ convinzione del carattere frau­ perchè non si illudano di re­ gola. Ieri si è ribellata a questa trimoni misti, per la celebra­ dolento del matrimonio. Nel nora rimasto sullo sfondo il coscienza personale e colletti­ valori cristiani. E questo vale GIANNI MARSILLI starci; a co'oro che sono in prospettiva anche l'associazio­ zione dei quali la figura del sin­ momento in cui un simile po­ problema centrale: la politica va per cui Dio non è più per nei confronti del governo a di cooperazione con i paesi molti l'origine e la meta, il sen­ guida socialista come verso il M PARIGI. CI siamo, l'obietti­ (inutilmente, come l'esigua Africa, perchè non cerchino di ne «Médecins sans frontièrcs», daco diventa ormai centrale. tere viene attribuito al sindaco africani fornitori di immigrati. I so e la spiegazione ultima del­ leader dell'opposizione di vo «immigrazione a livello ze­ opposizione di sinistra) contro venirci. Ma la nuova legge si ri­ di solito lontana dalle querelles Vale a dire che il sindaco potrà è facile prevedere che il crite­ socialisti si ripromettono , di la vita». Ha voluto, cosi, far centro-destra, José Maria Az- ro» è approdato ieri in parla­ la sua approvazione, altri (co­ volge anche, e soprattutto, al­ di sapore politico. «Comunque sindacare sull'opportunità o rio sarà più politico che altro: porre la questione in aula, e comprendere ad una Chiesa nar, il quale, sebbene sostenu­ mento. La nuova legge del mi­ me i neogollisti) per il suo ina­ l'elettorato francese. Se la poli­ sia - dicono quelli di Msf • mi­ meno di convolare a nozze, sarà improbabile che un sin­ anche i centristi appaiono sen­ che si dibatte ancora tra il vec­ to anche dall'Opus Dei. pur di nistro degli Interni Charles Pa­ sprimento, altri ancora (i cen­ tica economica del governo sure che tendano a limitare quando nutra il sospetto che si daco lepenista o di destra radi­ sibili. Tetragoni invece i neo­ chio ed il nuovo e che è in ri­ avere i voti delle donne, ha di­ squa passerà oggi e domani • tristi) per renderla meno seve­ naviga a vista, se la disoccupa­ l'accesso alle cure sanitarie di tratti di un matrimonio di con­ cale metta in gioco la sua cre­ gollisti. Per loro l'obiettivo «im­ tardo rispetto all'evoluzione in chiarato di non assumere al­ sotto le forche caudine dei de­ ra. Se ne è già parlato, sulla zione non pare destinata a di­ persone che risiedano sul terri­ venienza al solo fine di far ac­ dibilità celebrando matrimoni migrazione zero» passa solo senso laico della società spa­ cun impegno per modificare la putati. Alcuni si batteranno stampa francese ed europea. minuire, ecco che Pasqua offre torio francese e ad istituire una quisire ad uno dei due coniugi tra francesi e maghrebini o attraverso la repressione. gnola che bisogna contare sul­ vigente legge sull'aborto, che la capacità di presentare i va­ non è gradita alla Chiesa. lori cristiani come «risposta al­ Dopo la visita di cortesia al le slide della società» senza re Juan Carlos e consorte nel cercare rapporti privilegiati «Palacio de la Zarzuela». il Pa­ La prima visita ufficiale all'estero del presidente del Consiglio. Non si è parlato della questione della xenofobia con il potere come accadeva pa ha consacrato nel pomerig­ nel passato. Una linea che è gio la cattedra! dedicata allae stata assunta dal nuovo presi­ «Virgen de la Almudena» (cit­ dente della Conferenza epi­ tadella) che, iniziata nel 1883. scopale, mons. Elias Yanes, ri­ è stata'terminata qualche me­ spetto al suo predecessore, il se fa, per la guerra civile e per Ciampi da Kohl: «Diamo ora chance all'Europa» conservatore card. Suquia. «E' difficoltà burocratiche. NOSTRO SERVIZIO la crescita: l'unico filo comune si che l'Italia resti un partner se dell'unione monetaria nella che tiene insieme i 12 è la clas­ importante». Segnalazione rile­ quale ci deve essere un com­ •i BONN. È stata la prima vi­ rietà; per la Germania le cose sica regola dell'impoverimen­ vante dal momento che oggi portamento di tutti i parteci­ sita ufficiale all'estero come sono molto più contradditto­ to del vicino. Tanta difficoltà è l'Italia sta fuori dal patto euro­ panti consapevoli di far parte presidente del consiglio e Car­ rie: da una parte il governo fe­ dimostrata dal fatto che già peo di cambio e la Germania di un unico sistema, non di I poeti (fi lo Azeglio Ciampi incontrando derale consapevole di non po­ prima del vertice europeo di ne teme gli effetti sul piano un'associazione o dì un club, e il cancelliere tedesco Helmut tersi mettere contro l'Europa giugno si sa già che le decisio­ della competitività delle merci che si comportino di conse­ In edicola •• j' • Kohl ha colto l'occasione per soprattutto in un momento di ni anticnsi saranno prese dal importate. Anzi, ha fatto capire guenza». È il «sistema» a deter­ premere sulla Germania affin­ massima tensione commercia­ consiglio europeo straordina­ che italiani e inglesi non pos­ minare le parità delle monete, chè l'incontro dei 12 che si ter­ le e valutaria, dall'altra parte la rio che si terrà in ottobre dopo sono tirare cosltanto la corda non il singolo paese, «ed è rà a Copenhagen non sia l'en­ politica monetaria della Bun­ che tutti i paesi avranno ratifi­ delle svalutazioni. • • compito di tutti i paesi poi con­ SVÌJSS italiani nesima occasione sprecata. • desbank che continua a scari­ cato il trattato di Maastricht. Ai giornalisti italiani, Ciampi tribuire allo sforzo per soste­ «Oggi non esistono problemi care sui partner') costi dell'uni­ 1 colloqui di Bonn hanno ri­ ha detto che l'Italia tiene mol­ nerle». Proprio quello che non nazionali, i problemi di ciascu­ ficazione. Secondo Ciampi a guardato soltanto i temi eco­ tissimo a rientrare nello Sme è accaduto. ,• no dei nostri paesi si coniuga­ Copenhagen i 12 dovranno nomici. Neppure i problemi «perchè ciò costituisce la di­ Intanto da Bruxelles è stato da Dante no tutti nella cornice dell'inte­ confrontare le situazioni na­ della xenofobia sono stati af­ mostrazione concreta della vo­ anticipato il contenuto del rap­ grazione europea ed è 11 che zionali e giungere «a conclu­ frontati poiché nelle ore in cui lontà europeistica del paese». porto economico della Cee: l'I­ bisogna trovare la soluzione». sioni che costituiscano per gli Ciampi e Kohl si sono incon­ Ma questo avverrà solo quan­ talia viene considerata ancora Questa constatazione 6 condi­ operatori economici e per i trati non si sapeva fossero stati do lo consentiranno il risana­ un paese dalla situazione fi­ a Pasolini visa sia da Ciampi che da Kohl. consumatori delle chiarifica­ coinvolti italiani. 11 cancelliere mento interno e le condizioni nanziaria fragile. Per la solu­ Per entrambi non si tratta di zioni della volontà e della pos­ ha definito Ciampi «un amico esterne. Per ora non se ne fa zione del problema del Mezzo­ giudizi nuovi, ma le posizioni sibilità di uscire dalla crisi». Il del nostro paese che svolge nulla. Pnma cambino politica giorno la Cee ritiene che una Lunedi 21 giugno dei rispettivi paesi sono molto problema è che i 12 non sono con molta competenza le re­ la Bundesbank e il ministro via può essere costituita dal ri­ Pasolini diverse. Per l'Italia l'attracco in condizioni di ritrovare quel­ sponsabilità di governo assun­ delle finanze, poi si vedrà. «Noi torno alle gabbie salariali, cioè l'Unltà+libro europeo è una garanzia di sta­ l'unità di intenti e quelle idee te in una fase difficile». «La Ger­ vogliamo rientrare in uno Sme ai differenziali regionali delle lire 2.000 Ciampi con il cancelliere tedesco Kohl bilità e di (auspicata) solida­ guida che possono accelerare mania è molto interessata a far che già prefiguri la seconda fa- retribuzioni. Mercoledì TU pagina 6 nel Mondo 16 Hiiitf'io 1903 f'if ,*•**# «J** ^^, vtj - li-fi., v^r,*'iMfrrtÌW^WiW.'»>>:'* "• -^**->^ ?»?i"M t s*S ' VJW.'i5i^W%"^ i . -, ? >*, <> ? ' Clinton cerca di rimediare Rivendica risultatiinattes i allo scatto di nervi in diretta tv nella lotta alla disoccupazione Convoca a sorpresa i giornalisti e l'aperto sostegno a Eltsin e difende con energia le sue scelte «Do fastidio a interessi consolidati» Bill fa gli occhi dolci alla stampa «Guardate bene, sono il presidente Usa più dedsionista»

«Indeciso io? Ma se ho fatto più cose di tutti i miei stampa e lasciando il microfo­ vere a Brit una seconda do­ predecessori...». Clinton difende energicamente la no con un "Goodbye", arrive­ manda. Sapete, quello che mi sua presidenza in una conferenza stampa a sorpre­ derci». fa davvero arrabbiare è che lui Poco c'era mancato che ha avuto una luna di miele ed Il botta e risposta sa, convocata poche ore dopo che, con le lacrime scoppiasse a quel punto in sin­ io no» (Bri' Hume effettiva­ agli occhi, quasi sul punto di scoppiare in singhioz­ ghiozzi. Per interminabili mi­ mente è fresco sposo, la «luna zi, ne aveva bruscamente troncata un'altra, reagen­ nuti le telecamere avevano in­ di miele» è il periodo di tergia quadrato un volto da bambino inziiale tra i neo-presidenti Usa «In Bosnia e Somalia do malissimo ad una domanda sui suoi zig-zag e le offeso, col broncio e i lacnmo- e i media che Clinton lamenta sue indecisioni. ni. I politologi si erano fatti in di non aver mai goduto). 1 la­ quattro a discettare sul se'fosse crimoni erano solo crisi di ner­ non ho sbagliato» DAL NOSTRO CORRISPONDENTE una crisi nervosa o una sce­ vi, non manovra machiavelli­ NOSTRO SERVIZIO neggiata studiata per mettersi ca. SIEGMUND QINZBERG nei panni della «vittima» di una «Ma scusate, cosa avreste ri­ slampa insensibile e cattiva. 1 sposto se lo scorso Natale •• NEW VORK. «La mia 6 la tina accanto a Hillary il giorno suoi portavoce si erano percpi- tm Ecco i punti essenziali preso sul serio. Tre quarti presidenza più decisionista in cui la First Lady visitava il qualcuno vi avesse detto che a del botta e risposta tra Clin­ dei repubblicani alla Came­ tati a chiarire che non era stato giugno avremmo avuto, per la che l'America ha avuto da suo asilo a New York, dicendo: lui a troncare la conferenza ton e i giornalisti. ra avevano votato contro molto tempo a questa parte» è •lo Hillary non l'ho mai incon­ prima volta da un anno e mez­ stampa ma il fatto che senatori zo a questa parte, un tasso di BOSNIA. l'ultimo bilancio di Bush. E sbottato ieri un Clinton osten­ trata, ma c'è una persona clic e dignitari in prima fila si erano io ho presentato un bilancio tatamente sicuro e su di giri. In mi 6 vicina che la conosce», disoccupazione al di sotto del Giornalista: C'è la sensa­ alzati ad applaudirlo. 7%, 755.000 nuovi posti di lavo­ zione che lei abbia tenten­ che per la prima volta è pas­ una conferenza stampa con­ con l'evidente intento di preve­ sato da 17 anni a questa par­ vocata a sorpresa, per rimedia­ nire insinuazioni sull'origine Ma come, il ,giomo prima, ro, un record al ribasso dei las­ nato sulla Bosnia... re all'immagine che il giorno domenica, aveva invitato la si d'interesse nell'ultimo ven­ Clinton: No. Lasciate che vi te e stiamo battagliando per della sua candidatura. mantenere queste dure de­ prima tutti gli americani aveva­ Poi era successo qualcosa stampa accreditata ad un pic­ tennio, che gli Usa sarebbero dica qualcosa, lo sulla Bo­ li Clinton con Ruth Bader Ginsburg, la giudice designata dal presidente ad occupare il posto vacante alla Corte Suprema no visto in tv, di un presidente che aveva lasciato tutti stupe­ nic sul prato della Casa Bianca stati alla guida di uno sforzo snia ho preso una decisione. cisioni. Ma come si fa a dire " sull'orlo del collasso nervoso. fatti. Il giornalista dell Abc, Brit per «fare la pace», con il nuovo globale per sostenere Eltsin. Ma sono le Nazioni unite a che sono indeciso? Questa è sul punto di piangere, con Ta­ direttore delle comunicazioni, firmare il Trattato sullla Diver­ la presidenza più decisioni­ Hume, gli aveva fatto la prima sità Biologica, avrebbe fatto controllare quel che succe­ ve. L'azione era disegnata a questo è compito dell'Onu. ne della Crte suprema che na di uno che se appena appe­ domanda, chiedendogli di Mark Gearan, e quello uscente de in Bosnia, lo non posso sta che ci sia stata da molto na gli arriva un'altra bastonata spiegare i suoi «zig-zag nel pro­ George Stcphanopoulos, al passare provvedimenti come tempo a questa parte. E po­ minimizzare, nella misura non degli Stati Uniti. aveva sancito il diritto di molla tutto e se ne va dalla Ca­ piano ad accompagnare Dee l'acquisizione del diritto di vo­ togliere . unilateralmente trei aggiungere che tutti gli del possibile, danni o vittime MACEDONIA scelta della donna sull'abor­ cesso delle decisioni»: «Mi l'embargo sulle armi ai mus­ sa Bianca sbattendo la porta. chiedo se lei può farci la corte­ Dee Myers in una parodia sulle to con la patente, fatto passare attacchi vengono per le de­ tra i civili. C'è qualche dub­ Giornalista: Quanto ri­ to'' Sorrisi e battute, atteggiamen­ sia di disigannarci ("disabu- note di «Margaritaville» le cui in Congresso un bilancio con sulmani. Non sono stato io a cisioni che no preso, non bio su quel che è poi succes­ schiano i soldati che lei Clinton: La signora Gin­ to scoppiettante per far dimen­ se") sulle impressioni che pos­ parole suonavano: «Non sap­ decisioni più difficili di quello cambiare idea. Sono stati i perquelleche non ho preso. so coi pachistani. Nel senso manda in Macedonia, come sburg è chiaramente per la ticare un magone galattico in piamo il perche/ i rapporti era­ di Reagan?», ha contrattaccato. nostri alleati a decidere che siamo avere a proposito», gli Magari Clinton ha strafatto un SOMALIA. che loro affermano che an­ reagiremo se vengono attac­ liberta' di scelta, nel senso diretta tv, quasi da bambino aveva detto. Suscitando una no gelidi/spero che ci vogliate non erano pronti in questo che la prima volta che erano cati? che ritiene che il governo bene, so che noi vi vogliamo attimino rivendicando che la Giornalista. In Somalia ci che sta per scoppiare in sin- reazione violentissima, senza momento ad andare cosi caduti nell'imboscata erano Clinton: Abbiamo fatto ca­ non debba decidere per ghozzi perché lo nmproverano precedenti nei rapporti tra un bene/ e poi c'è sua figlia/ è sua è una presidenza più deci­ avanti. Mi hanno detto di sono civili che hanno perso di aver rubato la marmellata, andato a chiamarla/ cosi ri­ sionista di tutte quelle che la vitae. Ci può' dire cosa ne stati attaccati da armati che pire chiaro e tondo che se i conto delle donne... Lei ha presidente Usa e la stampa. «È l'hanno preceduta. («Non use­ aspettare e che loro non ci si facevano scudo di donne Caschi blu vengono attacca­ suggerito alternative molto proprio la volta in cui pensava da parecchio che ho abbando­ sponderà lei quando noi non stavano. Non sono stato io a pensa? Per quanto tempo di meritare un premio per es­ nato la speranza di potervi "di­ ce la facciamo». E poche ore rei la parola decisionismo per continueremo a bombarda­ e bambini. Tocca all'Onu ti in Bosnia reagiremo. E ov­ interessanti, su cui non ne­ sersi comportato bene. • dopo quasi li prende a schiaf­ caratterizzare questa Casa cambiare idea. re? andare a fondo nella vicen­ viamente proteggeremo i cessariamente sono d'ac­ singannare" dal vedere mano­ ECONOMIA. vre politiche in ogni decisione foni? Bianca», gli ha replicato causti­ Clinton: lo ritengo che l'a­ da. Mi attendo che assua- nostri soldati. cordo (alla formulazione di Gli occhi lucidi gli erano già co il capo dell'opposizione re­ Clinton: Come fate a dire mano tutte le misure neces­ ABORTO quella storica sentenza), ma venuti alla fine dell'intervento di mento. Come vi permettete Ieri Clinton in persona ha pubblicana Bob Dole). Ma ha zione fosse una risposta in cui la sua nominata per la di farmi una domanda del ge­ sciolto il dilemma ripresentan­ segnato un punto nel notare che sono indeciso sull'eco­ adeguata a quel che era suc­ sarie per garantire che le Giornalista: Tornando al non c'è alcuna indicazione Corte suprema, il giudice Ruth nere in un momento come dosi con il sorriso sulle labbra che viene attaccato «più per le nomia? È una dozzina di an­ cesso, all'imboscata e al truppe di pace dell'Onu non giudice Ginsburg, lei si sente che non sia in favore della Ginsburg, aveva parlato della questo, dopo quel che avete dinanzi ai giornalisti, rivolgen­ cose che faccio, che danno fa­ ni che nessun bilancio pre­ massacro dei Caschi blu pa­ accusino ferimenti o ucci­ a suo agio sulla sorte della scelta, e per me questo è mamma persa da giovane, e sentito dalla signora Gin­ dosi al giornalista che aveva stidio ad interessi consolidati, sentato dal presidente viene kistani. Su questo non ci pio­ sioni a gente innocente. Ma Roe versus Wade la decisio­ quel che conta. aveva tirato fuori una foto in sburg?», era esploso, troncan­ cosi pesantamentc maltrattato che perquelleche non faccio». bianco e nero di una sua nipo- do sul nascere la conferenza poche ore prima: «Credo di do­ Uno dei paladini della riforma economica fa il punto sull'economia e la battaglia politica all'ombra del Cremlino ; EGOR GAJDAR ex premier della Federazione russa «I russi non fanno più file.V i par poco?» «Non si possono chiudere gli occhi e non vedere la potenti, possiede una forte ba­ questo compromesso ci sarà. lunque repubblica autonoma una situazione incommensu­ Russia». L'ex premier Egor Gajdar, uno degli attuali se come quella garantita dai S'è avuta l'impressione che, cominciava cosi: -O ci date su­ rabilmente pcggioa* della Rus­ consiglieri speciali de! presidente Eltsin, assicura sindacati ufficiali, fa ricorso a rispetto all'inizio, la squa­ bito enormi pnvilegi oppure sia. Egor Gajdar, slogan populisti irresponsabili dra del presidente sia stata usciamo dalla Federazione Lei sarà il successore di Elt­ che l'Occidente può aver fiducia su Mosca. La stabi­ e ad una miscela ideologica costretta a modificare le po­ russa». Oggi, tenendo conto sin? lizzazione ci sarà. «Abbiamo eliminato le file, vi oggi tra i più pericolosa composta di un na­ che la situazione è ancora in­ stretti sizioni... 7 sembra poco?». Il «blocco» dei riformatori contro il zionalismo radicale di stampo Direi in un altro modo Siamo determinata, tutto questo in No-ooo, perchè mai collaboratori di fascista edi impostazioni tradi­ andati all'assemblea con una grande misura non c'è più. Lei è giovane, qual è il suo «blocco dei comunisti-nazionalisti. «Non sarò l'ere­ Boris Eltsin zionali comuniste. de di Eltsin, da noi difficile fare programmi». posizione aperta, nient'affatto Nella stragrande maggioranza futuro politico? Qual è la vera base sociale per imporre il nostro progetto. delle regioni - ed è il sentimen­ Non coltivo progett' politici del vostro movimento? A chi Neanch'io metterei la firma to dominante all'assemblea - lanlo più che sarebbe insensa­ DAL NOSTRO CORRISPONOENTE vi rivolgete? sotto tutte le tesi presenti nel prevale il desiderio dell'unità e to nel nostro paese. SERGIO SEROI progetto presidenziale. Perchè del mantenimento della Rus­ In primo luogo, a quegli strati sia. Ma qualche piano a medio della popolazione che hanno in questo paese non posso mai •I MOSCA. Dal suo ufficio al sia, una grande nazione che Come potrebbe rispondere termine...? tradizionalmente sostenuto le essere garantito che il presi­ Ho un compito a breve sca­ terzo piano dell'ex ministero rappresenta un serio fattore di riforme: gli strati istruiti e quali­ dente, sia una persona di cui ad una battuta da viaggiato­ dei mezzi di automazione e stabilità internazionale. No, ficati, i giovani pittosto che gli re di autobus: una volta il denza, quello di ottenere che i dei sistemi di comando, Egor condividere sempre le convin­ pane costava 15 copechi e riformatori non perdano le non si possono chiudere gli anziani, la popolazione urba­ zioni... Gajdar non ha mai smesso di occhi sulla Russia. La situazio­ na e non quella rurale. Si capi­ adesso non meno di 70 ru­ prossime elezioni. Ne sarei occuparsi delle sorti della Rus­ Qual è la cosa più importan­ bli? mortificato perchè ciò mette­ ne è incomparabilmente più sce che il lavoro va indirizzato te che avete realizzato? sia. È stato il premier più giova­ stabile e governabile rispetto anche verso altri strati. Molto semplicemente- guarda­ rebbe in pencolo molto di ne (classe 1956) e la mente all'autunno del '91 quando, La cosa più importante al livel­ te i nostri vicini in Ucraina quello che abbiamo sinora fat­ della «terapia shock» per rifor­ dopo il putch di agosto, l'Unio­ Slete disponibili ad un com­ to. mare l'economia attraverso la promesso sui poteri da asse­ lo di vita quotidiana? Non ci Che cosa significa? ne sovietica si sfasciò. Nessuno sono più file. Ve le ricordate le liberalizzazione dei prezzi il 2 di noi, allora, poteva sapere gnare al presidente nella Tutti sanno come il governo Non si candiderà neppure e gennaio del 1992. È stato loda­ nuova Costituzione? file? Erano la sostanza della vi­ deputato? come si sarebbe sviluppata la ta sociale. Non sto qui a spie­ ucraino abbia cercato di con­ to, è stato odiato. Ma la sua ri­ situazione socio-economica, Un compromesso non solo è durre una colitica fondamen- Non ci penso. Sosterrò il bloc­ forma, pur tra oscillazioni, è ri­ gare cosa abbiano significato talmenle diversa, di conserva­ co che si batte per una politica masta in piedi. Ora Gajdar è chi aviebbe ottenuto il control­ possibile ma necessario. E lo le file, che cosa voleva dire lo degli armamenti nucleari, se stesso andamento dell'assem­ prendere il treno da Ryazan' re il controllo st. itale in econo­ che credo giusta. Candidarmi uno dei massim i consiglieri del mia Come risultalo si è creata non voglio. No. per carità' presidente Eltsin e uno dei lea­ saremmo stati coinvolti in una blea costituzionale dice che per Mosca, due volte alla setti­ der della squadra di riformato­ guerra civile su vasta scala. mana per rifornirsi. ri. Insomma, una delle teste Erano dei pericoli del tutto rea­ li. Qual è stato il prezzo che il pensanti. Ecco le sue valuta­ paese ha pagato? zioni sull'attuale fase politica A che punto sta la riforma ed economica della Russia. economica? E già Irreversi­ Una forte crescita della diffe­ COMUNE bile? renziazione dei redditi. Il taglio Azerbaigian delle spese belliche, invece, DI ROSIGNANO MARITTIMO Cominciamo dalla riforma Ci troviamo in uno stato di alto era un fatto dovuto e non pen­ economica. SI ha come l'im­ equilibrio inflazionistico e di pressione che esistano due Aliev il brezneviano so che possiamo vantarlo co­ un proseguimento del proces­ me un successo. Non si poteva Avviso di gare esperite anime nel governo del suo so di cambiamenti strutturali successore Cernomyrdln. Se eletto presidente continuare ad essere il paese abbastanza rapidi. L'apice del­ che costruiva più carri armati Ai sensi dell'art. 20 della L. 55/90 si rende noto è vero, come si rinette sul­ la caduta della produzione è l'andamento della riforma? di tutti nel mondo. che le seguenti gare: 1) Fornitura di tutti i prodotti stato nell'agosto del '92. A par­ del Parlamento medicinali per le farmacie C.li per gli anni 93/94; Ogni governo incaricato della tire dal successivo mese di set­ È valsa la pena creare una riforma economica in linea di 2) Installazione impianti tecnici al Castello Pasqui- tembre il volume della produ­ siffatta disparità? ni di Castiglioncello; 3) Adeguamento alle norme principio è diviso. Non credo zione è praticamente rimasto Penso che fosse inevitabile. Al­ che possa esservi un governo stabile mentre sono in atto dei presidente me li chiede. Do difficile e lungo a causa di una •I MOSCA. Per l'Azerbaigian è giunta la resa dei conti. di sicurezza negli impianti sportivi del campo di in cui esista unacompleta con­ consigli ai miei amici e colle­ forte allergìa verso il concetto Mentre il colonnello nbellc Suret Guseinov avanza inarresta­ la fine degli anni 80 nel siste­ calcio dì Rosignano S., sono state regolarmente cambiamenti strutturali non in­ ma dell'economia distributiva cordia tra il ministero delle ti- differenti. A cominciare dai ta­ ghi del governo ma non mi stesso di partito. Noi siamo in­ bile verso Baku chiedendo le dimissioni del presidente della aggiudicate. nanze e i dicasteri di spesa. permetto di interferire. teressati a far crescere gradual­ repubblica caucasica Abulfaz Elcibei. l'ex leader comunista si era giunti in un vicolo cieco. gli all'industria bellica. Poi, è in Tutte le energie si erano stac­ Per conoscere i nominativi delle ditte invitate, par­ Dobbiamo riconoscere one­ grave crisi l'industria leggera DI chi sarà la Russia quando mente delle strutture politiche Geidar Aliev è stato eletto stasera presidente del parlamen­ stamente che le divergenze al­ finirà la fase di privatizzazlo che, poi, con l'andare del tem­ cate dalla produzione e si era­ tecipanti e aggiudicatrici degli appalti nonché per i che ha perduto le fonti di ap­ to, tornando cosi al potere in un paese praticamente in pre­ relativi importi di aggiudicazione, si rimanda agli l'interno del governo verso l'i­ provvigionamento di materie ne? po si trasformeranno in qual­ no concentrate verso l'unico nizio del'93 si sono notevol­ Della Russia. Troppo grande 6 cosa di più stabile. da alla guerra civile, anche se dalla regione contesa del Na- obiettivo: trovare qualcosa nel­ avvisi integrali pubblicati all'albo pretorio di questo prime. Il processo più impor­ gomi-Karabakh giungono finalmente dai «ribelli» armeni se­ mente inasprite a causa della tante è la privatizzazione, il co­ il nostro paese perchè qualcu­ Cosa proponete? le file. Ma una società, un pae­ Comune, sulla G.U.R.I. e sul B.U.R.T. strategia della privatizzazione no possa comprarlo. In Russia, Proponiamo a quelle forze del­ gnali di intesa. Guseinov - già comandante delle truppe aze­ se non può vivere cosi. stituirsi di una nuova struttura IL SEGRETARIO GENERALE e della politica finanziaria. Al­ della proprietà. Il maggior ri­ nei confronti degli investimenti la Russia che si dichiarano a re nel Nagorni- Karabakh, e dimesso dalla sua canea per le Quanto è reale il rischio di cune divergenze si sono rifles­ schio, però, è senza dubbio stranieri c'è molto meno xeno­ favore di uno sviluppo demo­ sconfitte subite dagli armeni nel territorio contestato dalle una disgregazione del pae­ (Dott. Carlo Paolini) se sulle decisioni contradditto­ rappresentato dall'alta infla­ fobia di quanto ve ne sia tra i cratico del mercato civilizzato due nazionalità' - è ormai a soli cento chilometri da Baku, se? rie prese dal governo tra lo nostri i nostri amici dell'Est eu­ di cominciare un lavoro per la nella sua vittoriosa marcia verso la capitale iniziala dopo i zione. Siamo riusciti a far spo­ ropeo. E ciò è dovuto al fatto formazione di un'organizza­ Non lo reputo allo. scorso dicembre e maggio di stare i tempi di inflazione setti­ fatti di sangue di Ghiand/h. in questa città (ex Kirovabad, la Ha sentito o percepito simili ESTRATTO BANDO DI GARA quest'anno. Il risultato è che il che siamo un paese grande e zione politica che sia in grado seconda dell'Azerbaigian) il <1 giugno vi erano stati scontri manali dal cinque al quattro non abbiamo la sensazione di di presentare i propri candidali umori all'assemblea costitu­ cambiamento radicale del cor­ per cento. Il nostro compito è tra le forze governative e le unità legate a Guseinov. Almeno zionale che si svolge in que­ Il Comune di Massa Lombarda (Ra) indirà una so economico non è avvenuto. poterci trovare sotto la domi­ alle prossime elezioni e di far licitazione privata con offerte solo in ribasso per la non permettere il ripetersi di nazione economica di questo fronte al blocco di comunisti e 70 persone (ma 250 secondo altre fonti) era rimaste uccise. sti giorni? L'Occidente può fidarsi del­ una seconda ondata di infla­ In questo conlesto Elchibei ha chiesto l'intervento pacifica­ fornitura pasti servizi comunali. zione. o quell'altra nazione. di radical-nazionalisti. È un problema in cui ci imbat­ Durata dell'appalto anni tre. la Russia al cospetto di una tore di Aliev. L'ex esponente del politburò brezhneviano è tiamo dal 1991. Lo sfascio del- situazione non stabile, non Qua! è, In questo momento, È arrivato il tempo di creare Temete questo blocco? Valore presunto: L 851.648.800. U suo rapporto con li gover­ dal 1990 presidente del Nakhicevan, una regione azera cir­ l'Urssci ha lascialo con organi­ ancora definita? il partito del presidente? condata da insediamenti armeni, carica alla quale fu eletto smi mssi estremamente deboli Le ditte interessate possono chiedere di essere invitate no? SI, senza alcun dubbio. Non entro giorni 15 dalla data odierna. Non mi sctiibra che vi sia altra Non si tratta di un partito. Il penso affatto che la vittoria di con il 95% dei voti. v limitatamente legittimi. Ad via d'uscita oltre a quella di do­ Di sicuro non sono il secondo processo di formazione dei questo blocco sia garantita ma esempio, alla fine del 1991 IL SINDACO ver avere a che fare con la Rus­ premier. Do consigli quando i! partiti nel nostro paesi, sarà dispone di organismi molto ogni conversazione con qua­ Radames Franzaroli

fr •* Mercoledì

16 giugno 1993 > i H pagina 7 *-^^^ 'f%^J^?' &!f^£%^^W£% <-?«M%w$?i *m*ty&p*js&r-h x.ift0t^v Politica Scontro Ancora contrasti sulla lista bloccata e sullo «scorporo» Labriola (Psi): «Questa legge perpetua la centralità de » riforme Riforme istituzionali, incontro tra Napolitano e i capigruppo Un'area socialista «Dopo la legge elettorale necessarie altre innovazioni » per l'alternanza

VALDO SPINI H*J II 10 luglio prossimo si 41% riscosso a Milano dal svolgerà a Roma la III As­ candidato della Lega For- semblea nazionale dei Cir­ mentini. È la dimostrazione coli di cultura dell'area so­ che, se uno schieramento ri­ Fuoco incrociato sul testo Mattarella cialista. Di che cosa si tratta? formatore non si mette in Di una seconda corrente di moto più decisamente e più minoranza nel Psi? O piutto­ velocemente di quanto non sto del prologo di una scis­ stiamo facendo, la situazio­ sione con ulteriori momenti ne politica può ristagnare e di dispersione? Niente di tut­ subire un'involuzione rispet­ Proposta pds sul doppio turno. Oggi al voto tra le polemiche to questo. Si tratta invece di to alle potenzialità e alle una ipotesi ricostruttiva di un aspettative giustamente svi­ soggetto rappresentativo di luppatesi negli ultimi tempi. Lista bloccata, unico o doppio turno, scorporo, profila la possibilità di una sua co, si ipotizza dai deputati del­ •Mutato il sistema politico - meno che non celi una inac­ pazioni pare muovere il capo­ un'area culturale e program­ Vi è infatti chi pensa di co­ eliminazione, richiesta in parti­ la Quercia l'assegnazione di nota Labriola - muta prolon- cettabile propensione a neo­ gruppo dei deputati del Psi quota proporzionale. Sono i punti dello scontro che damenteil quadro delle allean­ centrismi comunque nverni- matica, quella di un sociali­ gliere impreparate, con l'isti­ colare da Pds e Lega. Senza lo un dieci per cento dei seggi, „ Giusi La Ganga, e quelli della smo moderno, che si ispira tuzione di un sistema eletto­ si svilupperà da oggi a Montecitorio con le votazioni scorporo si riduce l'effetto del una sorta di «premio di gover­ ze del Psi, il quale ogni altra ciati». L'esponente socialista De Gerardo Bianco, del Psdi scelta sensatamente può fare, sollecita altresì la conclusione Enrico Ferri e del Pli Savino all'eredità ideale di Carlo rale a turno unico, le forze sulla riforma elettorale. 11 Pds - ieri è intervenuto in recupero proporzionale. Ecco nabilità», alla lista o alla coali­ Rosselli, e che sia capace di suscettibili di formare uno allora profilarsi la prospettiva zione di liste prima classificata. salvo quella di favorire la conti­ della legislatura una volta vara­ Melillo. Ieri hanno posto al aula Bassanini - si riserva di definire il suo voto e ri­ nuità della posizione centrale te le nuove regole elettorali: presidente della Camera l'esi­ rafforzare e di articolare schieramento progressista, di un rialzo della quota, indica­ Ieri, nel dibattito in aula, della De». E allora, «resta in­ questo Parlamento è infatti un'area di sinistra e progres­ nonché, riservando il 25% lancia il doppio turno. Su questa linea è il socialista ta dalla commissione al 25 per Franco Bassanini - dopo aver genza, a seguito del cambio di Silvano Labriola, che attacca duramente l'atteggia­ comprensibile il rifiuto di pro­ •inerte, remissivo, refrattario al sistema elettorale, di una revi­ sista nel nuovo sistema istitu­ dei seggi ad una ripartizione cento. Si potrebbe risalire al 30 precisato che il Pds si riserva il ' muovere intese tra le forze in­ nuovo». - - - • zionale ed elettorale che ci proporzionale a lista blocca­ per cento, indicato da Matta­ sione di varie norme poste a mento del suo partito, subalterno alla centralità de. suo voto sul testo Mattarella - teressate al doppio turno, a Un altro ordine di preoccu- garanzia delle minoranze par­ attende. ta, decisa dalle segreterie rella nella sua Droposta origi­ ha sostenuto che il rinnova­ lamentari (ad esempio, i mec­ La prima nunione nazio­ nazionali dei partiti, di recu­ naria. Un tanto basta ad allar­ mento e la rappresentatività perare magan qualche logo­ mare Mario Segni, che mette in democratica sono maggior­ canismi per l'elezione dei nale dei Circoli dell'area so­ FABIO INWINKL membri del Csm e della Corte cialista si era svolta a Firenze rato esponente del vecchio guardia il Pds dall'accettare il mente promossi da un sistema costituzionale). E Napolitano il 2 maggio scorso. Si era al­ sistema. H ROMA. Si apre questo po­ degli elettori. Ma allora, si deve compromesso: «Sarebbe incre­ a doppio turno, che sollecita i ha ricordato eli aver evocato il l'indomani del voto della Ca­ Sul sistema elettorale da meriggio la fase più calda del­ tornare alla tradizione, tutta dibile - osserva - per un parti­ cittadini a riflettere sui temi di rilievo di questo sistema di ga­ mera contro l'autorizzazione adottare si svolgerà, com'è to che ha sostenuto, lin dall'i­ una moderna democrazia del­ ranzie ad una conferenza te­ l'esame della riforma elettora­ italiana, delle preferenze, che nizio, i referendum». Quanto al a procedere nei confronti di logico, una battaglia in Par­ le nell'aula di Montecitorio. tanti guasti ha provocato? «La l'alternanza, laddove il sistema nuta, il mese scorso, all'Uni­ Bettino Craxi. In quella sede lamento. Ma una battaglia di Comincerà - l'esame - degli dilemma tra unico e doppio ad un turno incentiverebbe versità di Torino. In quell'occa­ *' lista bloccata - nota Augusto turno, che aveva animato i la­ una frammentazione localisti- presi una decisione perso­ carattere istituzionale non emendamenti al testo presen­ i Barbera-è perfettamente coe­ sione affermò che «anche se nale veramente dolorosa, basta. Occorre anche dare tato da Sergio Mattarella. I vori in commissione, il Pds ha ca. Il doppio turno pone con l'adozione di un sistema uni­ quella di una autosospensio­ nel contempo una battaglia rente con i principi democrati­ deciso di presentare un emen­ chiarezza all'elettore il proble­ nominale maggioritario por­ punti cruciali dello scontro so­ ci. In Spagna e in Germania, ne dagli organi dirigenti na­ politica per dare credibilità no ancora il doppio turno, lo damento che prescrive per l'e­ ma di una scelta orientata alla tasse al più ampio rimescola­ zionali del partito in attesa di ad uno schieramento pro­ scorporo dei voti, il livello della ". dove esiste il voto di lista, c'è la lezione almeno il 35 percento formazione di una maggioran­ mento e ricambio politico, si lista bloccata. Con la preferen­ una chiarificazione di fondo, gressista che abbia le carat- ' correzione proporzionale. Ma dei voti. Al ballottaggio sarà za di governo. sarebbe realizzata solo una che fu poi assunta da Benve­ teristiche di una vera e pro­ nelle ultime ore ha preso vigo­ za nella lista si mette tutto e il ammesso chi supera la soglia Su questa linea si è espresso delle condizioni per il supera­ contrario di tutto: il mafioso e nuto nelle forme che ben co­ pria sinistra di governo: tema ; re un fronte, esteso soprattutto del 12,5 per cento degli iscritti con molto vigore il socialista ' mento delle disfunzioni e dei nosciamo. Per reagire a tale che è di fronte in particolare ' nelle file della Oc, del Psi e del ' chi combatte la mafia, l'am­ ("nella prima sperimentazione Silvano Labriola. Il vicepresi­ guasti di cui ha sofferto la vita pubblica in Italia». È anche evi­ stato di cose, ponemmo al­ al Pds. Pri. che contesta la scelta della bientalista e l'inquinatore». E della riforma basterà il 10). Si dente della Camera, ha posto . lora il problema di un'aggre­ Per partecipare a questo lista bloccata per l'assegnazio­ c'è chi, come i repubblicani affaccia poi una variante: una sotto accusa la scelta del suo dente che diversi di questi ade­ ne dei seggi nella quota pro­ guamenti potranno essere rea­ gazione delle forze socialiste dibattito i Circoli di cultura Stefano Passigli e Adolfo Batta­ soglia di ammissione al secon­ partito a favore dell'unico tur­ disponibili al cambiamento. politica dell'area socialista si porzionale. Un sistema, si so­ glia, indica una via d'uscita: do turno stabilita al 12,5 per no che «sostanzialmente tra- • lizzati nel corso dei mesi previ­ stiene, che restituirebbe ampi cento (10 la prima volta) dei sti, dopo l'approvazione della Consideravamo già allora mobiliteranno in questa III l'elezione dei secondi classili- duce il tentativo di dare conti­ la crisi socialista tanto grave Assemblea nazionale il 10 poteri ai vertici dei partiti a sca­ - cati nei collegi uninominali. voti validi. Invece, qualora pas­ nuità al modello della centrali­ legge, per ndefinire i collegi pito della libertà d'espressione sasse la formula di turno uni­ elettorali. da non poter essere nsolta luglio a Roma, chiamando a In materia di scorporo, si tà politica democristiana». nei termini tradizionali di confronto anche gli espo­ contrapposizione e di lotta nenti delle altre forze pro­ politica all'interno del parti­ gressiste, socialiste, ambien­ to, bensì con qualcosa di taliste, laiche e di sinistra, a JSJISSH Confronto rimandato agli emendamenti' più, cioè costituendo un ter­ cominciare dalla corrente Il presidente reno di dialogo e di confron­ socialista che fa capo a Gior­ della Camera to che coinvolgesse sia quei gio Benvenuto. Mercoledì Giorgio socialisti che continuavano scorso nella riunione degli Guerra di posizione nei partiti Napolitano la loro battaglia all'interno 11 parlamentari, senatori e Insieme del Psi, sia quelli che si trova­ deputati dei gruppi del Psi, con vano in posizione di attesa, che intendono partecipare Mano sia quelli che avevano ormai al lavoro ricostruttivo portato Segni scelto un altro terreno di im­ avanti dai Circoli di cultura, «Mediazioni impossibili» pegno politico. In definitiva, abbiamo detto che nel se­ al «primum vivere» di craxia- condo turno delle ammini­ «Non temiamo nulla, non cederemo su nulla», di­ re le defezioni consumatesi. to in commissione avevamo non si lascia spazio alle can­ na memoria, volevamo sosti­ strative in corso, il 20 giugno ce Bianco. La De vuole arrivare sparata al voto • giovedì scorso, quando il Psi, raggiùnto un accordo sul si-. didature di personalità indi­ tuire un «primum philoso- * prossimo, si deve votare a si­ sulla nuova legge elettorale, senza alcuna media­ è passato, armi e bagagli, sul stema alla francese cori so­ pendenti e si rafforzerebbe il phare». cioè prima giustifi­ nistra. Questo, senza parti­ fronte opposto. Giusi La Gan­ glia di sbarramento al 7%. Poi • ruolo dei partiti. Cosa che carsi in nome di quello che colari contrattazioni o sale- zione. Anche la Lega non è disposta a fare media­ ga è dimissionario, ma regge il Pds ha deciso di elevare non avverrebbe con la lista si pensa e che si propone, e ••melecchi , ma per una scelta zioni e insiste sul no allo «scorporo». Boato: «Il Pds poi trovare le vie organizzati­ libera e costruttiva, volt,'», per ancora la funzione di capo­ quella quota. E il Psi ha preso bloccata». La Lega su que­ ve per affermarlo. L'imposta­ le sue caratteristiche - come può ancora determinare le sorti dello scontro sul gruppo fino a quando non lo ', questo cambiamento come • st'ultima polemica, cresciuta zione scelta si verificò come è stato riconosciuto da Mas­ doppio turno». Ma il Psi, pur diviso, insiste sul mo­ sostituiranno, probabilmente alibi per cambiare posizione ieri, usa toni morbidi. La lista valida. Nella seconda confe­ simo D'Aiema - a battere in noturno. .v"v - " domani stesso. E quindi ha all'ultimo momento. «Sta al proporzionale con pochi no­ renza nazionale dei Circoli breccia tutti i settarismi, an­ voce in capitolo per dire che: Pds - insiste Boato, che per­ mi, bloccata, anche se deci­ di cultura dell'area socialista che quelli interrii al Pds. •L'impianto della legge usci- sonalmente è favorevole al sa dalle segreterie in realtà è che si svolse a Roma il suc­ Nel panorama dell'area to dalla commissione ha ret­ 10% proposto dalla Quercia - la garanzia per colpire gli in­ cessivo 29 maggio, proprio progressista non va peraltro ROSANNA LAMPUQNANI to diverse prove, è stato ap­ decidere secatole portare fi­ quisiti e i partiti che si osti­ all'indomani dell'elezione a trascurato il ruolo che può provato con un largo suffra- ' no in fondo la battaglia per il , nassero a ricandidarli. «Per segretario di Del Turco, il di­ svolgere Alleanza democra­ •• ROMA. I presidenti dei quindi, continua Bianco, gio. E noi non abbiamo cam­ doppio turno con qualche sta ipotesi. Mentre il Pds re­ paleseranno poche iniziative esempio, se il Psi candidasse battito, del tutto libero e tica, che si è recentemente gruppi si aggirano tra l'aula «non temiamo nulla». Nem­ biato idea». Il Psi è dunque chance di vittoria, ritornando plica che nella riunione non di mediazione, perchè i par­ Craxi nessuno lo voterebbe e spregiudicato, venne a coin­ «esposta» anche pubblican­ di Montecitorio e il Transat­ meno il possibile pieno di vo­ si era raggiunto nessun ac­ titi procederanno secondo volgere uomini come Gior­ do un documento program­ ti che la Lega potrebbe fare deciso a resistere sulla nuova sulle proprie' posizioni e met­ quanto è già emerso in com-, con lui verrebbe bocciata la lantico. All'assemblea alter­ sponda del turno unico. «Del tendo cosi nell'angolo i so­ cordo. Bassanini, che era lista. Viceversa, con una lista gio Ruffolo, Gaetano Arfè, matico. Ad Alleanza demo­ nano riunioni e conciliabili, con il sistema elettorale pro­ presente, aveva solo raccolto missione. Cosi la Lega farà Guido Martinotti ed altri. Di­ cratica ci sentiremmo di posto dal relatore de. Ieri fino resto il doppio turno alla cialisti. Se si ripristinasse la fuoco e fiamme contro lo non bloccata e la proeferen- ma nessuno dimostra, alme­ l'orientamento prevalso, ri­ za unica Craxi non sarebbe cemmo allora che quanto chiedere qualcosa di più che no a parole, disponibilità a a tarda sera i deputati si sono francese è decisamente mi­ quora del 7% si toglierebbe al scorporo contenuto dal testo era avvenuto il giorno pnma, essere un partito nuovo volto riuniti per fare il punto sul di­ noritario. Inutile insistervi». Psi l'alibi e lo si costringereb­ servandosi di riferire al capo­ Mattarella e anche contro il eletto, ma il Psi che ha osato trovare soluzioni di media­ gruppo e al segretario del con l'elezione di Del Turco, allo scioglimento dei partiti zione. «Non siamo disposti a battito, che tanto poco ap­ Invece su un opposto die- be a toma/è' sulle"sue posi­ previsto collegamento del tanto se la caverebbe co­ nguardava ormai solo una attuali, bensì di costituire es­ concedere niente», chiude là passiona da tenere l'aula trofont socialista conta molto zioni. E la De che farebbe, a partito. • candidato per il collegio uni­ munque». Ma questo ragio­ parte del movimento sociali­ sa stessa quel tavolo di con­ Gerardo Bianco. La De ha in­ quasi vuota. Ma Bianco non Marco Boato, il deputato ver­ quel punto? Si trovcrebbein Davanti ai deputati che nominale alla lista della pro­ namento non È vincolante sta che si era riconosciuto fronto tra le diverse espe- cassato l'approvazione • in crede che ci siano margini de che in queste ultime setti­ compagnia della Lega e dei avranno voglia di seguire il porzionale. «Cosi - spiega il per il Carroccio, che si appre­ negli anni scorsi intomo al nenze suscettibili di conver­ commissione della proposta ' per poter accogliere qualche mane ha giocato il ruolo di due partili che erano per il dibattito in aula, oltre che vo­ vicecapogruppo Roberto Ma- sta a far volgere a proprio fa­ Psi. Al contrario, vi era la ne­ gere in uno schieramento Mattarella e quindi è soddi­ richiesta del fronte avversa­ perno del fronte doppiotumi- no al referendum, cioè Rifon­ tare secondo ordine di scu­ roni, essenso il presidente vore - l'approvazione della cessità di affermare la pre­ progressista. sfatta. Sulla carta ha i numeri rio, quello dei doppiotumisti. sta. In sostanza dice: nella dazione e Msi». Ma la De non deria se si andrà al voto pale­ Formcntini impegnato a di­ norma che prevede un solo senza di una forte area so­ Nel dibattito vi è anche la per farcela anche in aula e Che a sua volta deve sconta­ riunione propedeutica al vo­ fa una piega di fronte a que- se, in queste prossime ore si vertati sindaco di Milano - turno all'inglese. cialista, necessana propno prospettiva di una Federa­ • ; • •,;. • ••••-ii.;- : .1'.' ;i ai fini della costruzione di zione democratica. È bene quella democrazia dell'alter­ precisare subito che essa do­ nanza per la quale vogliamo vrebbe essere qualcosa di INCONTRO NAZIONALE PROMOSSO Granelli: la De verso la costituente in modo sbagliato lavorare. Il risultato del 7 giu­ veramente originale, ade­ Bossi: «Alle urne gno, che ha visto il Psi span- guata ai nuovi rapporti che i DALLA SINISTRA GIOVANILE NEL PDS re a Milano e a Torino, dimo­ cittadini chiedono di avere strava la drammatica verità con le forze politiche. 17-18 GIUGNO - BOLOGNA del nostro assunto: l'idea so­ In altre parole, non può SALA DELLO ZODIACO - VIA ZAMBONI, 16 entro ottobre «Famiglia Cristiana»: finita cialista non può certo essere essere assimilata ad una an­ nstretta ai confini dell'attua­ nessione. Al contrario, deve OLTRE LA MERCE VICINO le Psi, né identificata con le essere frutto di un ampio di­ ALLA PERSONA LE SFIDE DELLA responsabilità del passato, battito con le forze progres­ La Lega vigilerà» l'unità politica dei cattolici mentre al contrario, la sua siste e ambientaliste, in una TOSSICODIPENDENZA, esistenza può essere un mo­ dimensione di convergenza UNA ANALISI DA AGGIORNARE mento efficace di confronto sui programmi e di articola­ •• ROMA. La Lega chiede passo avanti nel restituire ai Sembra partire con il piede sbagliato la costituen­ denza decisiva di un'assem­ che aiuta il colloquio fra le zioni delle posizioni nel ri­ che si voti «entro il prossimo cittadini il diritto di scegliere e te de. Oggi si riunisce la commissione preparato­ blea costituente de! partito tut­ diverse aree di un potenziale spetto del pluralismo delle PROGRAMMA ottobre». Umberto Bossi con­ di votare. Toglie insomma ai ria ed è già polemica. A gettare r«allarme» è il sen. tora circondata da equivoci schieramento progressista provenienze. Respingiamo giovedì 17 giugno partecipano: ferma il suo «si» alla nuova leg­ partiti, in gran parte, la capaci­ per quanto riguarda finalità, Don Granelli che attacca metodo e composizione del maggioritario, tra quella di quindi vecchie logiche di ore 9 30 Vinicio ALBANESI ge elettorale in discussione al­ tà paralizzante di manipolare i metodi di lavoro, criteri della Segni e quella del Pds, per scissioni e di divisioni. Vo­ la Camera e aggiunge: «Sap­ voti secondo gli specifici inte­ comitato. In ballo è il cambiamento del nome e scelta dei partecipanti». Ad es­ esempio, ma anche con gliamo al contrario unire le «Peruna'nuova 'SST.'ISSSS? piamo in anticipo che molte ressi della nomenkatura, delle della natura del partito e Granelli chiede garanzie sere presa di mira è la commis­ politica sulla droga- Pierluigi BERSANI quella degli ambientalisti, forze. Certo, però non si uni­ saranno le resistenze al voto. sue correnti e dei suoi ascari». a Martinazzoli. Rosa Rusbo Jervolino: «Nessuno sione preparatoria, coordinata nonché con quanto rimane sce, nel Psi e fuon del Psi, a pronta: LinoDE CTUIDO ^T.!™^*.^..... Conosciamo bene le profonde Di qui la richiesta di elezioni pensa ad imporre fatti compiuti» dalla presidente Rosa Russo del polo laico-progressista. partire dalla difesa del vec­ OLTRE LA MERCE venerol 18 giugno ostilità e i tentativi di insabbia­ anticipate che dovranno servi­ Jervolino. Il problema è a chi Piaccia o non piaccia, il ri­ chio, ma si unisce a partire LA DROGA DAL PUNTO VICINO ALLA PERSONA mento nei quali sono maestri i re «a creare una rottura defini­ appartiene il potere di cambia­ sultato più importante del 7 da chi è disposto a costruire DI VISTA DEL MERCATO DALLA PUNIBILITÀ ALLA boiardi e i massimi protagoni­ tiva con il quarantennio della re nome e natura del partito. giugno è proprio quello del il nuovo. ore 9.45 • - SOLIDARIETÀ NEI sti di Tangentopoli. Ma la no­ vergogna» anche se «il cammi­ Non a un comitato di nuova CONFRONTI DEI stra decisione è inflessibile, e no da percorrere non sarà né nomina e nemmeno a un'as­ «Il traffico Internazionale» TOSSICODIPENDENTI la nostra arma vicente non è il breve né facile». presiede: Stelano FASSINA M ROMA. Parte tra scettici­ tratti di una line «definitiva» op­ semblea costituente, sostiene ore 9.45 golpe, ma la cabina elettorale, Per le elezioni anticipate è smi e polemiche la costituente pure se appartiene a una fase Granelli, ma solo ad un con­ partecipano: fc. Il che dovrà decidersi il desti­anche il senatore leghista della politica italiana? La pri­ •Dalla droga alle politiche no della nuova Italia». Per democristiana. A Segni che ha gresso. A Martinazzoli chiede Massimo PAVARINI giovanili. Nuovi percorsi di Gianfranco Miglio. «Dobbiamo dichiarato il «disinteresse» dei ma risposta è che «di sicuro si è precise garanzie su questo Da giovedì 24 in aula docente di diritto penitenziario quanto riguarda la riforma prepararci a momenti non conclusa l'esperienza dell'uni­ liberazione dalle dipendenze» elettorale, Bossi ha affermato popolari, Rosy Bindi replica di­ punto «perché - conclude - e Ada BECCHI presiede: Caterina GINZBURG tranquilli. Avremo dei giorni cendo che «nessuno ha mai tà sotto il simbolo democristia­ stato eletto per rinnovare la De che «se non vi fosse stata la Le- • drammatici», ha detto Miglio no. Di qui una spinta fortissima anche la riforma del Senato docente di economia urbana - partecipano: ga, la nuova legge in discussio­ chiesto a Segni un incontro dei e non per inventare, quasi sot­ Margherita TURV ANI Gianni DEVASTATO l'altra sera a Milano, nel corso popolari con questa De». Sem­ ad accelerare il passaggio ad tobanco un'altra cosa sfuggen­ ne adesso in Parlamento non della presentazione del libro di un'altra forma». Una forma che autrici del libro PROIBITO? vicepresidente del CNCA sarebbe mai nata». Secondo mai la proposta era di incon­ te e ambigua. Nessuno pensi Comunità «Il Pioppo» di Napoli Cossiga // torto e il diritto, para­ trarsi in un «luogo terzo». In richiami non tanto all'unità in­ ad imporre fatti compiuti». Bossi «non è stato certo il tra­ gonando la situazione politica tomo a valori genenci quanto IV ROMA. La commissione d'Aosta (costituita in unico • oro 15.00 Walter VITALI sversalismo di Segni a solleci­ ogni caso «voglio ancora spe­ Non si fa attendere la rispo­ «Quali politiche in Europa sindaco di Bologna ' del nostro paese a quella del­ rare - conclude la Bindi - che piuttosto intorno ai principi Affari costituzionali di Palazzo collegio elettorale) e del Moli­ tare l'esito referendario. Il pri­ l'inizio della rivoluzione fran­ della dottnna sociale della sta di Rosa Russo Jervolino: Madama ha avviato l'esame se (costituito in due collegi), il per la lotta alla droga?» - Giuseppe VACCARI mo impulso è venuto invece come e successo altre volte «Nessuno pensa di imporre fat­ cese. «L'unico problema ri­ l'on. Segni non pensi di aver Chiesa. Per questo il settima­ della riforma perii Senato, sul­ 75% dei seggi è attribuito in presiede: Beatrice CIONI ' ass. Politiche Giovanili - Modena proprio dalla Lega». • guardante la vecchia classe nale cattolico sottolinea con ti compiuti». Precisa che «il la base di un testo messo d collegi uninominaP maggiori­ partecipano: •••«•••••••••••••••••••••a inlraperso una strada irreversi­ cammino che inizia domani «Per questo - aggiunge Bossi politica è come eliminarla - ha bile». iteresse il tentativo di «Carta punto dal pidiessino Cesare tari ed il rimanente 2556 asse­ Luciano Vecchi ore 15.00 - continuato Miglio - mentre per 93» che proprio a partire dalla con la commissione che ho Salvi. La nforma dovrebbe ini­ gnato proporzionalmente. Vo­ parlamentare europeo «Le politiche della - io metto in guardia soprattut­ to i gattopardi, tuttora seduti in quella nuova ci sono delle in­ «Famiglia Cristiana» nel suo dottrina sociale della Chiesa avuto l'incarico di presiedere - ziare il suo iter in aula, giovedì to unico tanto per il collegio Maurizio TURCO riduzione del danno» Parlamento, dai tentativi di cognite per gli uomini che ver­ editoriale di questa settimana ha presentalo un documento continua Jervolino - è un lavo­ 2-1 giugno, contemporanea­ uninominale quanto per la segretario naz.le CORA presiede: Stefano VACCARI ostruzionismo e di blocco del­ ranno fuori». Miglio ha traccia­ mette la parola line all'unità per la riforma della politica of­ ro di ricerca e di confronto nel mente al voto finale della Ca­ quota proporzionale. Nel caso ore 20.30 partecipano: • la nuova legge elettorale in di­ to poi il percorso che vorrebbe politica dei cattolici. «Le ele­ ferto al dibattito verso la costi­ quale saranno coinvolti anche mera sul progetto nguardante si scegliesse il doppio turno, «Dalla legge 162 a nuove Roberto MERLO, psicologo scussione. Certo, questa legge per le nforme: «Questo Parla­ zione del 6 giugno hanno por­ tuente democristiana. .- ' . i gruppi parlamentari che. del quel ramo del Parlamento. Sal­ questo ha luogo solo se. nel •Allarmato» è, invece, il sen. politiche sulla droga» Grazia ZUFFA, senatrice Pds non risponde, come vorrem­ mento faccia I? riforma eletto­ tato all'evidenza più compiuta resto, vedono i loro presidenti vi avanza due ipofsi. una a primo, nessun candidato ha mo, a tutti i principi dell'auten­ rale, poi, dopo le elezioni, il la fine dell'unità politica (o Luigi Granelli che trova «super­ all'interno della commissione turno unico ed una a doppio ottenuto almeno il 35% dei presiede: Andrea QNASSI Raffaele BORDONI ficiale il modo con cui il partito presidente LILA tica democrazia compiuta. Ma nuovo Parlamento farà le rifor­ megie partitica) dei cattolici». stessa». Infine il nehiamo a non rumo. In ciascuna regione ita­ voti. SINISTRA GIOVANILE nel PDS rappresenta comunque un me istituzionali». Segue poi la domanda se si sembra andare verso la sca­ lanciare «inutili allarmismi». liana, ad eccezione della Valle nN e.

ù i! Mercoledì TU pagina8 16 giugno 1993 'r*£?*^^y^tt2f^?''*'$H?p'*' v^ì**^'*&$fy*%i?&, "*"%*<<^^,^fv"i Politica Verso Il segretario del Pds su Castellani: Per la presidenza della Provincia «Una scelta coerente con la nostra politica» un ballottaggio molto difficile il voto A Torre del Greco con Garavini, De Martino e Scalia: «Crolla il potere de al Sud» Trieste, il match è sinistra-«Melone» Occhetto: «La sfida dì Torino Incerta la Lega Decideranno gli incerti, e sono tanti, sopratutto quelli che hanno votato Lega. Trieste continuerà a proiettare la vecchia immagine ipernazionalista o un volto nuovo e più rassicurante? Nel ballottaggio Bisogna conquistare il centro» per la presidenza della Provincia si fronteggiano Paolo Sardos Albertini, campione dei «meloni» so­ stenuto anche dal Msi, e Franco Codega, candidato La candidatura di Castellani a Torino è pienamente di Gianni Baget Bozzo sull'ulti­ un problema, un ripiego, o chè se ciò non avviene, esso coerente alla politica del Pds. «L'Italia ha bisogno di mo numero di Panorama. L'ex una via obbligata. Essa è inve­ «resta dimezzato». di Pds ed Alleanza. Nessun apparentamento. ' •ideologo» del craxismo de- ce «la quintessenza della politi­ Parlando poi in serata a Tor­ una sinistra che sappia guardare al centro, non dei senve un vero e proprio «elo­ ca che ha cercato di mettere in re del Greco, Occhetto ha sot­ DAL NOSTRO INVIATO ;' nuovi fondamentalismi». Occhetto ribadisce la stra­ gio» dell'«ambiguità» e del- campo il Pds. L'Italia ha biso­ tolineato il «valore esemplare» MICHELE SARTORI tegia della Quercia, e respinge i «cattivi consigli» di l'«ondivaghezza» di Occhetto. gno di una sinistra che sappia del successo dei candidati del­ chi lo vorrebbe spingere a «delegare a Rifondazione «Se non lo fosse stato - dice guardare al centro, non dei la sinistra in alcuni centri della M TRIESTE Franco Codega Questo ballottaggio sta mo­ i legami col mondo del lavoro». Comizio a Torre del don Baget - oggi il Pds non sa­ nuovi fondamentalismi di una Campania dove nell'ultimo de­ ha un braccio destro fidatissi- bilitando grandi impegni. La rebbe tanto forte». Non sareb­ vecchia sinistra». Nella metro­ cennio il Pei e la sinistra aveva­ mo: il figlio di 14 anni che, a Provincia conta quel che conta Greco con De Martino, Scalia e Garavini. be, come Bossi e più di Bossi, il poli piemontese, poi. esiste la no consumato invece una so­ - poche competenze e quasi «vincitore» delle recenti elezio­ nora sconfitta. E avevano visto casa, fa il telefonista, il segreta­ specificità positiva di una «bor­ rio ed il supporter e riesce an­ coincidente col capoluogo - ni. «Chiamatelo ondivago - os­ ghesia riformatrice che, con l'affermazione del potere ca­ li segretario del Pds, Achille Occhetto serva ancora - ma è un ondi­ che a prepararsi per gli esami ' ma cresce, dice Codeca, «un tutti i limiti che può avere cia­ morristico e mafioso, e della confronto simbolico tra le due ALBERTO LEISS vago che ci vuole nello scontro forza clientelare della De. «Si di terza media. Hanno tutti e scuno di noi, sceglie questa due bisogno di buoni voti. Il anime di Trieste». C'è «la città delle onde». Le «onde», natu­ nostra ipotesi, a differenza di sta determinando il crollo del •1 ROMA. Ieri mattina Achille Craxi, e esploso un vero e pro­ ralmente, sono quelle di una sistema di potere imperniato ro - ha detto ancora ricordan­ ha passato buona parte della papà più del figlio, perchè sta conservatrice, nazionalista, re­ Occhetto ha rilasciato una lun­ prio boato. Ora ci sarà chi inti­ scomposizione e ricomposi­ quella milanese, che invece è do che anche da una parte vita nelle lotte civili per la de­ tentando una rimonta difficilis­ vanscista, ancorata al passato, stata colta da furori leghisti». E sulla De. È la liberazione di un ga intervista alla Stampa, in cui merà di nuovo a Occhetto di zione del sistema politico ita­ voto fino ad oggi costretto dal­ sempre più larga della Chiesa mocrazia, il socialismo, la rina­ sima. Codega, candidato alla che ancora si concentra sui torna sul valore della candida­ liano in cui tutto è in movimen­ da questo punto di vista Oc­ le pressioni illegali. Ed è molto viene un discorso nuovo - può scita del Sud. Prima della mor­ rancore antislavo, sulle foibe, «scegliere»? 6 un comporta­ chetto vede nel «modello» tori­ presidenza della Provincia da tura di Castellani, sul cruciale mento «ondivago» quello di chi to. «Finora - scherza al telefo­ importante - ha osservato il recuperare ad un progetto ri­ te non lontana vorrei vedere Pds ed Alleanza per Trieste - sulla revisione dei confini, la rapporto tra la borghesia del no Occhetto - ho cercato di di­ nese un'indicazione assai pre­ leader della Quercia - che dal formatore anche un consisten­ realizzato il sogno dell'unità denuncia di Osimo, il recupero appoggia a Torino un uomo feribile alla realtà milanese Verdi, Pri. parte di socialisti, Nord e la Lega. In serata, poi, come Castellani, e non disde­ fendermi da questa accusa. Sud non venga solo una scom­ te elettorato cattolico «ingan­ della sinistra. Ma questo oggi dei beni perduti in Istria». Dal­ nella prospettiva di una politi­ non è un sogno, è un'esigenza verso Alleanza democratica - l'altra parte «le varie Trieste de­ ha partecipato ad una manife­ gna di partecipare con Garavi­ Che non abbia invece ragione posta protesta, o una rivincita nato» dalla vecchia De. «Solo il 6 giugno ha battuto per soli stazione a Torre del Greco. La Baget?,..». ca nazionale. Tuttavia il leader di destra che premia il Msi». oggi qui si può capire il valore razionale, la sola che permetta mocratiche che pensano più piazza era strapiena, con gen­ ni ad un comizio che, circon­ della Quercia respinge certi il rinnovamento del sistema 326 voti il fortissimo missino allo sviluppo, alla cooperazio­ dato dalla tipica vitalità meri­ Questo comporterebbe il ri­ dell'89. In Italia il muro che do­ te che si affollava anche nelle Scherzi a parte, ieri il segre­ «cattivi consiglieri» del Pds, che schio di una grave spaccatura politico». Un appello fatto pro­ Mauro Di Giorgio ed è riuscito ne internazionale, ad un rap­ dionale, assomiglia ad una veva crollare si chiama anche a piazzarsi alle spalle dei «me­ stradine adiacenti. Sul palco, tario del Pds ha ancora una lo sollecitano di latto a «dele­ del paese. Proprio dal Mezzo­ Scudoc rodato». prio anche da Scalia e da Ga­ porto sereno coi confinanti, al­ insieme a Occhetto, c'erano grande festa di popolo? Il se­ volta puntualizzato la strategia gare a Rifondazione comuni­ giorno tocca alla sinistra ela­ ravini. E accolto alla fine del loni»: 17,3% contro il 18.7'À', di le possibilità di sviluppo offerte anche il verde Massimo Scalia, gretario del Pds, mctre viaggia del suo partito in questa fase di sta i suoi rapporti col mondo borare una «nuova visione del ATorre del Greco, dopo l'in­ comizio di Occhetto da un en­ Paolo Sardos Albertini. Ma dai mercati dell'est». Il crollo il segretario di Rifondazione in automobile verso Torre del radicale trasformazione del si­ del lavoro». I democratici di si­ progetto Italia, che parli anche tervento del candidato Anto­ tusiasmo della gente, tra cui adesso i distacchi sono cre­ dei muri, la disgregazione del­ Garavini, e l'anziano France­ Greco, sembra voler prevenire stema politico. Rispondendo nistra devono invece «portare il al Nord, vincendo le risposte nio Cutolo, è stato accolto con erano mischiati militanti di tut­ sciuti. Nessun apparentamen­ la Jugoslavia, qui hanno avuto sco De Martino. Quando Oc­ questo tipo dì osservazioni. E alle domande della Stampa, ha mondo del lavoro dentro il no­ dell'egoismo e del neoliberi­ particolare calore il discorso di te le forze di sinistra, di cui a to formale, anche perchè con effetti opposti alla distensione: chetto ha stretto la mano all'ex consiglia scherzosamente ai- negato che la scelta per Castel­ stro progetto riformatore». Per­ smo». Un voto finalmente liba­ Francesco De Martino: «Sono Torre del Greco non si ricorda­ gli umori a fior di pelle di Trie­ «Hanno riaperto speranze so­ segretario del Psi di prima di cronista di citare il commento lani possa essere considerata un compagno di 87 anni che no precedenti. ste tutti temevano di «colorarsi» pite, riacceso il ruolo dei na­ troppo. Tuttavia a Sardos Al­ zionalisti. È anche comprensi­ bertini hanno confermato pie­ bile: dei quasi 300.000 prota­ no appoggio il Mai (2G.659 vo­ gonisti della diaspora dall'I­ È accaduto a Torino davanti al teatro della trasmissione di Riotta ti. 17,1%), i monarchici, eia li­ stria dopo la guerra, centomila sta «Pensionati» che quasi si sono fermati a Trieste». 3.000 voti, nella provincia più anziana d'Italia, era riuscita a Proprio della federazione Leghisti all'assalto di «Milano-Italia» raggranellarli, Per il voto a Co­ delle associazioni degli esuli dega si sono espressi Rifonda- (e della «Lega Nazionale») è zione (quasi 11.000 voti). i re­ presidente l'avvocato Sardos sti del Psi, l'Unione Slovena. Albertini, origini capodistria- Fatti i conti, per quel che val­ ne. uno dei protagonisti della Scontri con la polizia, nove feriti recente denuncia del trattato gono le indicazioni dei partiti, in questo momento Sardos Al­ di Osimo. Si descrive come La Lega presenterà stamane una memoria al prefetto per il precedente rifiuto del­ da mandare all'ospedale un bertini è sul 38'A,, Codega sul «moderalo», continua a pun- • zecchiare l'avversano - «L un di Torino per far slittare l'elezione di domenica pros­ l'ex sindaco di Torino a parte­ paio di agenti - con prognosi 31. - cipare aH'«lstrultoria» di Giu­ che variano dai 6 ai 15 giorni cattocomunista» - che nega e sima. È l'ultima iniziativa del Carroccio, dopo il ricor­ liano Ferrara. Di qui, facile - e sette attivisti della Lega, Gli elettori della De, quelli risponde per le rime: «E lui un so al Tar-perinvalidareleelezioni.FarassinoeBossi esca, la protesta della Lega uno dei quali è stato denun­ che voteranno, dovrebbero di­ nazionalista acceso. Ha avuto denunziano «brogli». Ed è su questo «leit motiv» che che in fretta e furia aveva ciato per resistenza, oltraggio vidersi più o meno equamente collusioni lotti col Msi. è salito stampato un volantino con su e lesioni a pubblico ufficiale. tra i due candidati, entrambi sul palco con Fini che rivendi­ lunedi ha preso forma la protesta dinanzi al teatro Al­ cava l'Istria». Franco Codega è fa di Torino, presto degenerata in scontro con la poli­ scritto «Novelli ricatta la Rai» Nel pomeriggio, rapido cattolici. Il partito resta neutra­ cambio di copione da parte le, gli esponenti del rinnova­ invece un comasco nato a Car­ per diffonderlo all'ingresso rara e trapiantato a Trieste dai zia, mentre andava in onda «Milano, Italia». del teatro. della Lega. Dalle vicende gla­ mento come Cristiano Degano ed il nuovo segretario Silvano lempi dell'Università. Docente A caldo, Gipo Farassino, diatorie si è passati a quelle __ DALLA NOSTRA REDAZIONE giuridiche. Gipo Farassino, in­ Magnelli prefenscono Codega. di filosofia, preside, per sei an­ leader della Lega Nord di To­ altri come l'assessore regiona­ ni presidente provinciale delle MICHELE RUGGIERO sieme agli avvocati Matteo rino, ha duramente stigmatiz­ Bragandl e Giuseppe Gallen- le appena rieletto Calandruc- Adi, impegnatissimo in pro­ zato il comportamento delle ca, ha annunciato la presen­ cio (2 avvisi di garanzia al pas­ getti di cooperazione interna­ IBI TORINO. L'on. Mario Bor- visivo «Milano. Italia», condot­ forze dell'ordine, colpevoli a Un momento degli incidenti scatenati dai leghisti a Torino zionale. Hobby: musica classi­ ghezio, deputato della Lega e to da Gianni Riotta. tazione di una memoria al sivo) optano per Sardos Alber­ suo avviso di aver dato inizio tini. A questo punto è scontata ca, escursioni in montagna, ti­ numero 2 del Carroccio a To­ Ma la Questura smentisce prefetto di Torino contro il allo scontro fisico. Una rico­ la previsione di Codega: «Di­ fo per la Triestina. Lo scorso rino, è furente. Da ieri parla categoricamente: «Gli agenti ballottaggio di domenica struzione dei fatti contestata prossima. L'ennesimo ricor­ pende moltissimo dalla Lega: autunno, mentre Sardos tuo­ esplicitamente di «aggressio­ non avevano neppure in do­ il 40 per cento dei seggi per candidati rispetto ai voti vali­ lottaggio tra Castellani e No­ nava contro Osimo, Codega ne» della polizia contro i mili­ però dal sindacato di polizia so, dopo gli esposti-denuncia far quadrare i conti, cifre non di; in un altro gruppo di sezio­ velli, fino a quando il tribuna­ se mi appoggia direi che io e tazione il manganello», affer­ Siulp che in una nota ha presentali alla Corte d'Appel­ Sardos siamo alla pari. Se sta era in Slovenia a coordinare tanti della Lega. Aggiunge ma un dirigente. coincidenti tra elaborati mec­ ni, si sarebbe verificato esatta­ le amministrativo non decide­ per conto delle Adi un gemel­ che i poliziotti avrebbero espresso il «profondo sdegno lo, alla Procura e ieri mattina canografici e dati ufficiali, ver­ mente l'opposto,, con 7.920 rà sul ricorso della Lega e, fuori, lo schieramento conser­ La tensione tra i leghisti era per i gravi fatti accaduti all'e­ al Tar, per invalidare i risultati laggio nazionale con 17 campi estratto anche le pistole per bali incompleti e dai quali .si preferenze superiori al com­ indirettamente, sulla validità vatore è più forte». I^a Lega profughi: la deferenza tra i due intimidare la folla di leghisti - lievitata nel pomeriggio, sterno del teatro», provocati del 6 giugno. «Uno spoglio desume una presunta discre­ puto dei voti validi. dell'attuale normativa rispetto Nord dispone del 17'A, A Trie- . quando si era sparsa la voce •dalla pressione dei leghisti» poco trasparente», sostengo­ personaggi è palpabilissima. un centinaio di persone capi­ zionalità del presidente e de­ Una battaglia a tutto cam­ alia nuova legge elettorale. ste è decisamente agli antipodi Ma chi preferiranno i triestini? tanate da Gipo Farassino e che la platea - su richiesta di che intendevano partecipare no i big della Lega, circa gli scrutatori nell'applicazio­ po per la quale lo stesso lea­ Frattanto Valentino Castel­ rispetto al Msi ed ai «meloni» alla trasmissione, «senza invi­ 20mila voti «sospetti» attribuiti C'è anche la lontana possibili­ dal candidato Domenico Co­ Diego Novelli - sarebbe slata ne del regolamento elettora­ der del Carroccio, Umberto lani, il candidato di Pds, Al­ della Lista per Trieste. Di sicu­ tà che non scelgano nessuno: rnino - che premeva per en­ «neutrale» per evitare accese to». Quasi inevitabile dunque soltanto alla lista e non al le, queste le principali accuse Bossi, ha deciso di spendere leanza Democratica e Verdi ro non li sosten-à. ma solo oggi il contatto fisico tra poliziotti e candidato sindaco. Scarti in­ il Msi si è rivolto al Tar per trare nella sala del teatro Alfa, contrapposizioni verbali in della Lega. tutto il prestigio del movimen­ del Sole che ride, in una nota il segretario Fabrizio Belloni fa­ chiedere la sospensione del dov'era in corso il confronto sala. Voci, non confermate dimostranti: uno scontro du­ comprensibili tra i voti validi e Secondo loro, in un gruppo to, tanto da chiedere al mini­ ha invitato la magistratura ad rà sapere se il mancato appog­ quelli attribuiti ai candidati, ballottaggio, lamentando erro- tra Castellani e Novelli, nel­ peraltro dalla Rai, ma che ri­ rato appena alcuni minuti, di seggi sarebbero stati attri­ stro dell'Interno, Nicola Man­ effettuare un «accurato con­ gio all'uno si tradurrà in indi­ n nello spoglio delle schede. l'ambito del programma tele- scuotevano un certo credito ma sufficientemente violento verbali «aggiustati» in almeno buiti 16.111 voti in meno ai cino, la sospensione del bal­ trollo» dei voti. cazione di voto per l'altro.

^^^«^*JM»^V^»'«^*'^««»«w»«»*«w«w«***-^f«»* **- *,-,/•* ** -+ v *. ^^^ ^_^ !• »*/" 1 Scalfaro riceve I^^Mii^vi:: j:;V - Doman i# a Roma il congresso di Mfd Bufalini: «Il maggioritario richiede contrappesi». «Così difenderemo i diritti dei cittadini» la Resistenza Berlinguer, valore vitale Giovanni Moro: «Votare non basta» la sua stagione. •• ROMA. La Resistenza e la EUGENIO MANCA giustizia, l'efficienza e l'effica­ ro, fino al collo, nella fase di cupazione per lo svilimento difesa della democrazia devo­ cia dei servizi pubblici, la rifor­ transizione, La transizione è di una categoria un tempo no essere trasmesse ai giovani •1 ROMA «Non più ospiti ma forme diverse di partecipazio­ ma della pubblica amministra­ cominciata, sono saltati i vec­ nobile come la politica? non come un lontano episo­ padroni di casa della Repub­ ne politica. zione, una informazione de­ chi equilibri, ma ce ne vuole C'è, e nettissimo, il bisogno di dio, ma come vicende «vitali». blica»: il titolo riassume bene il E la sostanza tematica, per­ mocratica, la messa in opera a per dire che siamo entrati in riattribuire dignità alla politica. Regia di Ansano Giannarelli ogni livello delle norme in ma­ una stagione di nuove certezze Lo ha detto Scalfaro, riceven­ senso del terzo congresso na­ ché è nuova? Ixi vedono anche quanti come do ieri al Quirinale una delega­ zionale del Movimento federa­ teria di diritti dei cittadini e di democratiche. Lo ripeto: vedo noi sono sempre rimasti estra­ zione dell'Associazione nazio­ tivo democratico, che si aprirà Un movimento che si presenta Cartecipazione alla vita pub- ad esempio il rischio che lar­ nei alla corruzione, anzi ne so­ 1988, 90' b/n e colore nale dei perseguitati politici domani a Roma, all'Hotel Ergi- sulla scena non chiedendo vo­ lica; e poi penso ad azioni sui ghi pezzi di città non vengano no stati vittime italiani, guidata dal sen. Paolo fé. E annunciato un congresso ti alle elezioni ma parlando dei grandi temi della responsabili­ rappresentati dal nuovo siste­ non tradizionale. Nuovo nella problemi della gente, dei diritti tà ecologica, della lotta all'e­ ma. Non che prima lo fossero, Torna a intorbidarsi U qua­ Bufalini, che dell'associazione forma, nuovo nella sostanza. di cittadinanza, di come affer­ dro dello scontro politico: è il presidente. Bufalini, ha ri­ sclusione sociale, della pace. beninteso,,. Ne chiediamo ragione a Gio­ marli non domani ma oggi, in SI prevedono novità nell'as­ terrorismo, rivelazioni, ac­ cordato come sia necessario vanni Moro, che del Mfd da questa stessa fase di transizio­ E in qua] modo la politica cuse terrificanti. A un uomo setto interno del Movimen­ del Mfd può diventare so­ «fare giustizia di errate inter­ quattro anni è segretario politi­ ne, questa, si, mi sembra dav­ to? particolarmente vigile, an­ Un film sulla vita e la storia personale e pretazioni, secondo le quali il co. vero sostanza nuova. Vedo in stanza della azione ammini­ che perché così intimamen­ Anzitutto andremo verso una strativa, per esempio nelle 25 luglio non fu altro che un giro una preoccupante sempli­ accentuata regionalizzazione, te ferito, domando: è possi­ colpo di Stato e la resistenza Cominciamo dalla forma: ficazione: si fa la riforma elet­ grandi città? bile che la lotta politica ab­ politica di Enrico Berlinguer, realizzato attra­ perché nuova? vera e non fittizia, dell'iniziati­ Avremo nuovi sindaci, è vero, ebbe inizio soltanto l'8 settem­ torale, poi le elezioni, poi il go­ va e della responsabilità. Poi bia potuto toccare tali abissi bre», mentre fu preparata «nel­ Perché, ad esempio, la stessa verno, e lutto è risolto...No n sorretti da vasto suffragio elet­ di cinismo e di ferocia? verso importanti documenti di repertorio preparazione congressuale ha penso proprio. È più compli­ c'è la decisione di Giancarlo torale. Ma forse non avranno le carceri e al confino, dove Quaranta di non ricandidarsi Per il caso particolare che mi decine di migliaia di antifasci­ seguito non il criterio associati­ cato, come del reslo dimostra­ bisogno di sostegno, di con­ dall'Archivio Audiovisivo del Movimento vo ma quello della rappresen­ no tensioni e bombe. Al con­ alla presidenza, dopo quasi un trollò, di competenze per go­ riguarda, io voglio essere un sti temprarono i loro animi e decennio. Un'operazione di osservatore Mi limito a dire furono essi a costituire tanta tanza sociale. Ai 18 congressi gresso io lancerò un tema che vernare e riparare i danni mo­ regionali hanno partecipato - mi pare decisivo: quello dei rinnovamento che da un lato rali che Mani pulite ha messo che bisogna lare ogni sforzo Operaio e Democratico. parte dei quadri nella guerra di contrappesi da mettere in consentirà a Quaranta di pro­ legato all'accertamento dei liberazione», Quindi Scalfaro elettori, candidati, eletti - non in luce? Chi li aiuterà? Dovre­ solo gli aderenti al Movimento campo per evitare i rischi che il seguire in altre (orme la sua at­ mo aspettare nuovi magistrati' fatti. Credo che una verità pie­ s'è rivolto ai visitatori per un ma chiunque lo desiderasse, e sistema maggioritario porta tività di direzione, dall'altro se­ Attendere la (ine dei mandati na sulla vicenda di Aldo Moro breve discorso. «La vostra bat­ condividesse la nostra ispira­ con sé. gnala che la fase di fondazione amministrativi? O non sarà debba essere ancora conse­ La videocassetta è disponibile a lire 40.000 taglia - ha detto fra l'altro - at­ zione. I nostri congressi regio­ è conclusa possibile stabilire forme di guita. Più in generale vorrei di­ tiene ai valori primari dell'uo­ nali si sono costituiti sulla base Un ripensamento? controllo permanenti e anche re che la storia della Repubbli­ presso Rinascita e Feltrinelli di Roma, oppure mo, perchè l'uomo nasce libe­ di elezioni primarie, cui hanno No davvero. Non sono un pen­ cambiamenti, come si dice, in ca non è stala né tutta latroci­ ro, e resistere alla dittatura è partecipato 350mila cittadini, tito del maggioritario: intrave­ Uno sguardo al voto ammi­ corso d'opera? In una sene di nio, né tutta luna di miele: ci stato, purtroppo, di pochi». italiani o stranieri, di età supe­ do però possibili pericoli di nistrativo recente: davvero comuni - a Tonno ma anche sono state conquiste, cesure, presso l'Archivio Audiovisivo del Movimen­ «Ora bisogna riuscire - ha riore ai 16 anni, pari all'lSd de­ abuso, arroganza, discreziona­ ha premiato 11 «nuovo», e in centri minori - il nostro Mo­ momenti di passaggio. Biso­ continuato Scalfaro - a far ca­ gli elettori residenti nelle zone lità lesiva dei diritti del cittadi­ davvero ha punito il «vec­ vimento ha stipulalo dettagliati gnerebbe sforzarsi dì ripensar­ to Operaio e Democratico, via F. S. Sprovieri, pire ai giovani che questo non interessate. Gran parte dei no. Per fugarli, è importante chio»? «protocolli d'intesa democrati­ la con grande serietà, npercor- e solo un episodio storico, ma 1.800 eletti è fatta di estemi, che a fronte del maggioritario Che cosa sia nuovo e che cosa ca» con molti candidati alla ca­ rerne le lappe e interrogarsi su 14 - 00152 Roma (tei. 06/5896698 - 5818442 è la parte sana di chi crede nei viene dal mondo delle profes­ agisca un sistema di contrap­ sia vecchio è questione che io rica di sindaco, tesi a concor­ ciò che è successo, anche nei valori dell'uomo, di chi li difen­ sioni, del sindacato, della citta­ pesi di cui siano protagonisti i tendo ormai a considerare teo­ dare il controllo e la partecipa­ quindici anni del dopo-Moro. fax 5896940). de a ogni coste, prima per gli dinanza attiva. Non vi è stala cittadini e le loro politiche. logica... Ne riparleremo forse zione popolare alla gestione A questa riflessione tutti abbia­ altri e poi per sé. Perchè tutti alcuna selezione ideologica. Penso ad un complesso di fra qualche anno. Direi piutto­ pubblica. mo interesse Altrimenti c'è voi che avete lottato non lotta­ Un segnale positivo, mi sem­ azioni intorno a obiettivi deter­ sto che il voto del 6 giugno ha sempre il passatocheci rincor­ vate per voi». bra, allorché ci si interroga su minati: il lunzionamento della dimostrato come si stia davve­ Non c'è anche in voi preoc­ re.

i( /* Mercoledì 16 giugno 1993 Politica ,9ru Vaso Gli ultimi sondaggi mostrano ancora molta incertezza sui risultati dei ballottaggi a Milano, Torino e Catania il voto Nel capoluogo piemontese il candidato di Pds e Popolari ha recuperato lo svantaggio. Dalla Chiesa al 45,3%

i o Sindaci al fotofinish nelle metropoli Novelli e Castellani alla pari, Formentini e Bianco in testa

A Milano, Formentini in vantaggio, ma non clamoro- invece diventa amplissima, ; stando sempre alla «Directa», socome si pronosticava, su Dalla Chiesa. A Catania è sopra il 90, se si considerano • si potrebbe addirittutra verifi- in testa Bianco, anche se Fava è in rimonta. Pieno di MILANO gli elettori che al primo turno ; care un risultato clamoroso: hanno sostenuto il missino con i due candidati al ballo- Rete e Rifondanone suspance, il secondo turno a Torino: addirittura si .Decorato. -••:. •••-;• •-•',,. ... faggio che arrivano alla pari. ; pronostica un risultato di parità fra Novelli e Castella­ Marco Nando . l due sondaggi realizzati dalla . : Altri numeri ' riguardano Comunque sia, a cinque ni. Cosi, nonostante i sondaggi siano stati clamorosa­ Formentini Dalla Chiesa società Directa per «Il Giornale» sempre Milano, ma stavolta ; giorni dal voto i due aspiran- si sposta l'angolo di visuale. ; ti-sindaco hanno • pratica­ a Grosseto mente smentiti il 6 giugno, anche la vigilia dei ballot- di Montanelli mostrano il candì- Il sondaggio, infatti, prende si! mente le stesse chanches. taggièsegnatadai«pronostici»elettorali. Pds, Rete; v v . dato leghista Marco Formentini •;. Novelli raccoglie il 50,1 % dei Lega Lombarda Rifond., Verdi Milano in vantaggio, 54,7% contro il in considerazione anche l'at­ teggiamento • elettorale " di : consensi, Castellani, il 49,9. 45,3%, su Nando Dalla Chiesa. grandi «categorie» della città. Un risultato questo che testi- votano Valentini Testa a testa invece a Torino, STIPANO BOCCONKTTI . Ed allora si scopre che la • monia della forte ripresa del 50,1% contro 49,9%, tra Diego maggioranza dei. cattolici candidato indicato dal Pds, •i ROMA. Formentini di in questo caso di 600 elettori Novelli e Valentino Castellani. Il «praticanti» - indicando con J verdi ed «Alleanza per Tori­ A Grosseto, quando mancano pochi giorni al ballot­ qualche punto sopra Dalla '; per città, scelti «con metodo sondaggio su Catania, realizzato no», visto che Castellani, il 6 taggio, definita la tavolozza degli schieramenti. Al­ Chiesa, a Torino quasi asso­ > casuale» dagli elenchi telefo- questo termine chi va a mes­ dalla Clrm per «Repubblica», sa ogni domenica - preferi­ giugno, -aveva raccolto -il leanza di Progresso e Loriano Valentini si candida­ luta parità: con un impercet­ .- nici. Un po' perchè questo ti- danno Enzo Bianco, sostenuto 20,3% delle preferenze. Una :! pò di sondaggio «ha un mas- rebbe il candidato del «Car­ no a rappresentare la volontà di cambiamento dei tibile vantaggio per Novelli. A dal cartello progressista «Patto rimonta realizzata soprattut­ : Catania, Bianco batte Fava. -. simo errore statistico valutato roccio». Per contro, il sociolo­ cittadini. Su Valentini confluiranno i voti di Rifonda- perCatanla», davanti a Claudio go della «Rete» ha i favori del­ to grazie al sostegno degli Gli ultimissimi sondaggi ven­ , attorno all'8%», e. quindi in elettori che al primo turno zione, della Rete e di parte del Psi. Incoraggiamenti ? Fava della Rete. le nuove • generazioni: • per gono dalla «Oirecta», su com­ ido di ribaltare il risultato. . avevano votato Lega ed «i tra­ e sostegni ad una lista che vuole sconfiggere il tenta­ missione del •Giornale» di infine - spiega sempre la Dalla Chiesa, infatti, dice di dizionali partiti di centro». Il v r voler votare il 57 % dei giova­ tivo di un quadripartito appoggiato ora dal Msi. ?i ' - ' Montanelli - e dalla Clrm per , società - «perchè in questa sindaco, della città della Fiat ni intervistati • «Repubblica». Sono stati latti occasione è stata rilevato un sarà cosi deciso allo sprint fi­ i;> in previsione dello «spareg­ : : elevato > grado di mobilità Da Milano a Tonno. Qui, nale: e far pendere la bilan­ DAL NOSTRO CORRISPONDENTE ** >% gio» nelle tre grandi citta. * elettorale». cia da una parte o dall'altra GIAMPIERO CARAMASSI v I risultati dicono che a Mi­ :•/.-. Per capire: anche da una • sarà quel 10 e 7 per cento di •1 GROSSETO. Da una parte ' ' massoneria. Quella peggiore, lano il candidato della Lega > semplice telefonata i «ncer- intervistati che ancora l'altro ' calori» hanno avuto l'impres- ieri (quando è stato realizza­ c'è il vecchio quadripartito, • - delle logge coperte e delle lob-. è in testa col 54,7% dei con­ dall'altra la novità rappresen­ bies. Proprio per reagire a que- :'• sensi (Dalla Chiesa, al 45,3); ', sione che la scelta degli elet- TORINO CATANIA to il sondaggio) non aveva v; tori fosse tutt'altro che defini­ deciso per chi votare. Dipen­ tata dall'Alleanza di Progresso. '' sti attacchi Alleanza di Pro- mentre nel capoluogo pie­ Con questo faccia a faccia il • gresso ha ricevuto il sostegno ' • montese, l'aspirante primo ta Uva. Fatta questa premessa, derà - l'hanno detto gli stessi di Rifondazione Comunista e • : ecco le cifre. Innanzitutto, Diego Valentino protagonisti - dalle ultime capoluogo della Maremma si • cittadino indicato dalla «Re­ appresta al confronto elettora- . della Rete. Ieri a Grosseto è ar- ': , : quelle di Milano. E qui, le più , Novelli battute di campagna eletto­ rivato anche Giuseppe Ayala :' te» e . da ., «Rifondazione» Castellani rale. .» -••• - .••.,- • • •••^yf>': le di domenica. Un primo se- •; avrebbe un vantaggio irriso­ • interessanti • riguardano il gnale è già arrivato, dai cittadi­ per appoggiare Alleanza. Il Psi • , comportamento degli eletto- no: 50,1% contro il 49,9 di Ca­ Pens., Rifond., Rete, Fed. Verdi, Pds, Cambiando ' regione, ^ e ni. La coalizione Dc-Psi-Psdi- si è divisoTTn casa del garofano e '., ri che il 6 giugno hanno so- cambiando anche società di Pli e schegge fuoriuscite dal la vecchia segreteria , aveva ; stellani. L'inchiestaCirrn su y. stenuto quei candidati poi AH. Verde per Torino Alleanza Torino preparato un piano semplice. ^. ricerca (stavolta il sondaggio Pri, sulla carta poteva contare . Catania dice invece che Enzo r esclusi dal ballottaggio. Si isolare il Pds alleandosi con De , è della Cirm) si hanno risul­ sul 42% dei voti. Ha superato di ?' Bianco, il candidato del «Pat­ ':,; viene cosi a sapere che la e polo moderato. Passaggio di J'. to», raccoglierà il 53% dei tati diversi. Nel senso che per poco il 32%. «Alleanza per ' • stragrande --maggioranza consegne nella segretena pro­ consensi. ,.,•••' —. ciò che riguarda Catania non Grosseto ha rappresentato il JJ vinciale ad una parte dei «finti» ' ' (65%) dei«supporter»diBas- vero simbolo di innovazione al § • Ancora, altri numeri dei ci sarà suspance: vincerà En­ dissidenti non ricandidati alle '•- ,. setti, domenica prossima vo­ zo Bianco, distanziando il «ri­ di fuori di rigide logiche di par- • amministrative, appoggio alla '• sondaggi. Per quello che val­ terà per Dalla Chiesa. Per­ tito e del peggiore continuismo gono. Un'affermazione que­ vale» della Rete di sei punti. linea De in cambio del soste- < centuali completamente ri- Cinquantatre a quarantaset- politico - dice Loriano Valenti- ; gno, alle future politiche, della r„ sta che sembra voler fare la ;.- ballate fra gli elettori di Teso, te. Un risultato dovuto so­ ni, candidato alla carica di sin- ' poltrona del senatore Luciano , stessa «Directa». La società daco - un'azione premiata non '.. il candidato «sponsorizzato» prattutto alla scelta «degli uo­ ; Giorgi «Èia peggiore dimostra- • : solo dal voto in sé. ma dai con- che ha curato le inchieste ; da Segni. Al 70% voteranno mini, dei meno giovani, dei ztone di una politica di scam­ J nelle metropoli'settentrionali Formentini. Divisi/ quasi a fronti quotidiani con i cittadini • bio e di patteggiamento da cui ; lavoratori dipendenti.. delle : ' mette Icmanl avana; Infatti; e " metà, invece,' i sosteniton che tornano a ritrovare un.po' > questo Psi non riesce a distac- casalinghe e dei pensionati». di fiducia, cercano di riavvici- , fa rilevare che «le tendenze .'dell'ex sindaco Borghini: con - Claudio Fava potrà comun­ carsi, soprattutto negli organi- ' non devono considerarsi de­ ,•, una piccola prevalenza (52% narsi al palazzo e ci incorag- ; smi dirigenti - dice un espo- • **, ; que consolarsi - pensando giano a proseguire sulla strada , finitive, ma solo orientative». contro il 48) di preferenze nente socialista - proprio per '•••• che per lui hanno votato so­ aperta». Pds-Pri-Verdi e Popò- ;c combattere questa logica una Per tanti moviti: un po' per i { per il candidato leghista. Per- • prattutto i giovani. • v ,• , lari per la Riforma hanno dato •" larga parte del Psi locale ha •campioni» utilizzati. Si tratta centuale per Formentini che $: vita ad uno schieramento che " preso le distanze. Siamo con- - raccoglie volontà di cambia- • vinti della necessità di mante- mento nelle istituzioni e nel '•-';ner e il rapporto a sinistra nella modo di far politica. Decisioni •-.. vera tradizione socialista». Cosi \ IN PRIMO PIANO Sergio Scalpelli U&^JjJJJ^MIM^ Duecento attori, autonome dalle segreterie dei :. anche una larga frangia del Psi partiti, sede indipendente, nel- ": appoggerà nel testa a testa Lo­ e Susanna Mantovani si schierano cantautori, registi e scrittori le stanzette di via D'Azeglio si - riano Valentini. •"»-.'; . r~ ' -...l-' respira l'entusiasmo di un'ope- ;:.' E l'ingegner Fausto Giunta Treu dice: «Non aiuto la Lega» firmano per Dalla Chiesa razione auspicata su scala na­ su quali simpatie può contare? "-' zionale. ••- —-> •-•••• Lo scarto di circa 3.000 voti del im­ primo turno difficilmente potrà ' L'attesa del confronto tra ' essere colmato. Ma la candi­ Loriano Valentini e -Fuasto " datura Giunta ha raccolto -, Giunta è palpabile, un po' 1.300 preferenze in più rispetto ~ Sostenitori dBorghira Fo, Paolo Rossi, Jannacd... stemperata dal - pronuncia- alla lista. Un segnale da non • mento delle forze escluse dal sottovalutare. Il fine settimana i ballottaggio. • «Abbiamo ap- • ha visto le dichiarazioni di voto • ' prezzato gli incoraggiamenti • a favore di Giunta del Movi- '-' « ottenuti dalle forze che sposta­ mento sociale e della l«ga Au- v appoggiano tutti con no decisamente l'asse politico ' tonoma Toscana. Appelli che ' cittadino a sinistra - dice Alfio definiscono ben; ali schiera- Giorni, portavoce di Alleanza LV menti in campo. Lega Nord - Piero Borghini ribadisce che domenica non voterà '-' del Carroccio, ma il suo mix di Si moltiplicano le prese di posizione a favore di per Grosseto - credo che esi- ',. Toscana e Testimonianza per i né per Dalla Chiesa né per Formentini. Metterà nel­ populismo e liberismo confi- Nando Dalla Chiesa sindaco di Milano. Sono più di ' stano adesso le condizioni per : la Città, la lista cattolica della ••- l'urna la scheda bianca. Ma non tutti nella sua squa­ ; gurano la Lega come un mo- duecento i cantautori, gli attori, i registi, gli scrittori e f sconfiggere l'ipotesi della vitto- ; Curia nata in contrapposizione • \ demo centro-destra. E io mi ria di un quadripartito onnai alla De, lasciano libertà di voto ; dra lo seguiranno. Se Marco Vitale ha già scelto la batto per un'alternativa di sini- i giornalisti che hanno firmato un appello di soste- '.l definitivamente declinato sul J individuale. Personalmente il ti Lega, due collaboratori dell'ex sindaco come Su­ ;.'. stra riformista». Nei giorni scor- gno. Ventuno i docenti del Politecnico, quaranta gli % segretario della Lega Nord. ; quadro nazionale». La fiducia Stefano Carotta ha dichiarato sanna Mantovani e Sergio Scalpelli daranno il voto a '•'.. si tra Scalpelli e Dalla Chiesa esponenti delle associazioni del volontariato. E an- •: c'è. E non potrebbe essere al- \ ' c'è stato uno scambio di mes- pubblicamente: «1 nostri voti Dalla Chiesa. E l'ex assessore Tiziano Treu dice: che un pezzettino di sinistra de milanese esce dalla ' trimenti anche se nulla è scon­ saranno affidati alla coscienza ;• «Non so cosa farò, certamente non aiuterò la Lega»., ' saggi dalle colonne de // Gior­ palude e sceglie il candidato «coi baffi». tato. Le acque sono agitate. , di ogni iscritto ma invito a non ' no. Materia del contendere, la Per le amministrative si sono f votare mai per Fausto Giunta ••:•' possibilità di andare oltre la allineate forze che raramente • espressione di forze e interessi '<•• coalizione che ha sostenuto finora avevano agito allo sco- non compatibili con la cultura ROBBCTOCAROLLO fin qui il sociologo. «Non chie­ PAOLA RIZZI perto. Si fa viva, proprio in que- : e la qualità della vita di una cit­ do certo a Dalla Chiesa di sti giorni, un'associazione di tà come Grosseto'. ; ... ••MILANO. Parlare di dia- - comportamento non proprio cambiare la squadra. Ma di in­ •al MILANO. Non tutta la Mila­ ni, Davide Riondmo, Silvio Or­ cui nessuno sa niente ma alla quale molti sono iscritti, la spora forse è eccessivo. Ma :. esemplare di Marco Vitale, è ri­ trodurre elementi di tessitura no che fa opinione è intenzio­ lando. Leila Costa, Angela R- qualche : crepa - significativa ,: masto deluso. «L'accettazione ' con i cattolici democratici e i nata a saltare sul carro di Bos- ' nocchiaro, Dario Fo, Franca nella squadra dell'ex sindaco della carica da parte del pro­ •••• liberaldemocratici. L'obiettivo si. Dopo la quiete seguita alla Rame, Fabio Fazio, Claudio Bi- si è aperta, «lo non so ancora , ' fessor Vitale è il risultato di una a medio termine, secondo me, tempesta del 6 giugno, si mot- ; sio, i registi Gabriele Salvato- cosa farò domenica, ma un •; scelta individuale al di fuori di è la costruzione della casa cc- tiplicano ora gli appelli per il res. Maurizio Nichetti, Paolo • - mune dei riformismi».. Riuscirà candidato Nando Dalla Chie- . Rosa. Silvio Soldini, i cantauto­ latto è certo: non darò una ma- ., ogni trattativa tra me e il candi­ ri Enzo Jannacci, Roberto Vec- - ffiP anche a Milano, nonostante il sa, Si muovono gli intellettuali, i : no alla Lega», promette l'ex as­ dato sindaco della Lega» si li­ chioni («se vince Nando, tomo sessore agli Affari istituzionali •• mita a precisare Borghini. An­ tempo rimasto non sia molto, il mondo dello spettacolo, le i BTmjTOPf3llAWCOSTRtJZIC«««rjCSTraALE (!W)ap_A- associazioni, pezzi del sinda­ a Milano» ha detto il cantauto­ Tiziano Treu. Un altro borghi- :' zi, aggiunge, «resta la mia sod­ , l'allargamento verso Alleanza re «scappato» da Milano negli ' 3<«M In Roma 00167 - VI» vmcalo Venato, «a mano come Sergio Scalpelli • ' disfazione personale per una Democratica? •-••. ..- '.;' cato, i cattolici.. Non subisco- Enzo Jannacci. In alto da sinistra Capiate IOOM* L. 1 JI73.77».15e.000 - T*. d Borni n. eseosz no l'appeal di Formentini il ; anni del craxismo ruggente) _ invita a votare Nando dalla - scelta che considero responsa­ Torniamo - ai borghiniani Jovanotti, Ligabue, gli scrittori •" Paolo Rossi e Dario Fo. Insieme a tanti bile e di garanzia per l'intera dissidenti. «Sia ben chiaro-di- poeta Giovanni Raboni, Tedi- - Chiesa per tenere aperta una :: tore Livio Garzanti, la psicolo- Vincenzo Consolo, Camilla • altri uomini e donne dello spettacolo prospettiva di alternanza e di squadra di governo». .-•.-.<•*•, ' ce Susanna Mantovani - quei Cedema, Carla Cerati, Carmen >: hanno firmato per Dalla Chiesa PRESTITO OBBUGAZIONARIO ; cento giorni con Borghini sono ga Silvia Vegetti Finzi, il com- ; Covitoe poi ancora l'architetto ,' alternativa riformista. E Susan- • : Insomma lui non voterà per positore Giacomo Manzoni, il - IBI 198S - 200C A TASSO INDICIZZATO na Mantovani, ex titolare del- f Formentini, ma il suo parere è ; stati un tentativo sfortunato ma Cini Boeri, la pubblicitaria An- : : importante. È una scelta che ri- filosofo Mario Vegetti, la scrit- • namaria Testa, i giornalisti " (AB114089) l'Educazione nella giunta cìvi- • che «la Lega ha già vinto» e che trice Gina Lagorio, il poeta e un mondo che fin dall'Inizio % v '. farei. Ma oggi non me la sento Giulia Borgese, Michele Serra, '• ca di Borghini, Arma un appel- : •bisogna aiutarla a imparare a urbanista Giancarlo Consonni ' ha dato il suo appoggio al can­ AVVISO AGLI CSBUGAZIONISTI Io per Nando dalla Chiesa sin-. ' • di astenermi o di votare sche- Corrado ,; Stajano, .Maurizio j didato «coi baffi», come recita governare». Non aderire e non e altri che vedono con preoc- •• Chierici. *..-.-.«. ••.••,*i:.•.•,..,.,..,,..-•;. daco insieme a un gruppo di i sabotare, è la strategia dell'ex ;,' da bianca. Le posizioni della cupazione «la possibilità che . un manifesto elettorale. • La sedicesima semestralità di interessi relativa al "3 intellettuali milanesi ,_, sindaco sconfitto il.6 giugno. ; Lega sono inquietanti. Ci sono Milano sia governata da un sin­ Candidato non eletto nella Meno scontata l'opzione : periodo 1° gennaio/30 giugno 1993 - fissata nella L'indicazione di Borghini re- " Anzi, aiutare il vincitore, spe­ . tanti «piccoli» segnali che non daco leghista, sostenuto da un lista presentata da Segni a Mi- dell'ossociazione Milanome- sta quella della scheda bianca. •'.' cie se sarà Formentini. Quanto mi piacciono per niente. Come consiglio comunale in- cui la - , lano, il pittore Xante Battaglia ; tropoli», che raccoglie un grup­ misura del 7,90% - verrà messa in pagamento dal Ma il leader di «Fiducia in Mila- ', a lui, domenica dice che vote­ quel documento di Mantova Lega disporrebbe di una mag-: ha organizzato addirittura una • po di esponenti della sinistra •. 1° luglio 1993 in ragione di L. 375.000 al lordo no» ha già dovuto incassare di- rà scheda bianca. «Per ridare che parla di disincentivi per il gioranza assoluta e monoliti- •: mostra «a lavore di Nando Dal­ de milanese, i quali si sono .•• della ritenuta di legge, per ogni titolo da nominali verse erosioni. La prima dele- dignità al non voto». :•;.- • <- lavoro delle donne. No, una ca, con un significativo appog- • la Chiesa con la demistificazio- espressi a favore del voto a * L. 5.000.000 contro presentazione della cedola zione per la verità è stata quel- ' • Una posizione, come detto, mano ai leghisti proprio no, gio missino. Quattro anni di ne di Bossi e Formentini, i volti ! Dalla Chiesa, criticando l'at- ': teggiamento del loro partito, .' n.16. la di Marco Vitale, consulente ' che molti suoi ex collaboratori '; nemmeno indiretta. Nel caso potere assoluto della Lega su nuovi del potere». - -•• - -^ÌV ^-; economico di Borghini, che si ;•': . migliore saranno come gli sviz­ Milano rischiano di far morire . A favore del sociologo pren- ; che non ha dato finora indica- - non condividono. «Non ho an­ zioni di voto. La De e il mondo - SI rende noto che il tasso di interesse della cedola è schierato con la Lega di For- r} cora deciso cosa farò domeni­ zeri: amministratori ; precisi, per asfissia la cultura della cit- dono posizione anche ventu- ; •• treni in orario, eccetera. Pecca- tà. nell'insensibililà verso i prò- no tra decenti e ricercatori del cattolico infatti perora si sono " n. 17, relativa al semestre 1° luglio/31 dicembre mentini già alla vigilia del voto . ca - commenta Tiziano Treu, divisi sul candidato sindaco a , del 6 giugno. Una scelta che già assessore nella Giunta civi­ to che nessuno ricordi che so- bleml sociali e intellettuali del­ Politecnico di Milano, i quali ': 1993 ed esigibile dal 1° gennaio 1994, ò risultato ; " lo da qualche decennio in le donne e degli uomini che a ' sottolineano che «pur nella di­ Milano: per Nando Dalla Chie- •. ha indebolito non poco la lista ca - ma non starò con la Lega. sa si sono espresse le Adi e l'e­ determinato, a norma dell'art 3 del regolamento del di centro-sinistra dell'ex sin- - ; Svizzera le donne hanno con- Milano pensano e lavorano». •. versità di posizioni, nel prò- Non credo negli uomini buoni Alcuni di loro si ritrovano ; gramma di Dalla Chiesa si pos-:. sponente nazionale Rosy Bin- -* prestito, nella misura del 6,35% tordo daco al primo turno. E che è y per tutte le stagioni». Sergio ' quistato il diritto di voto. E que- • sto, ripeto, è il volto migliore. anche nel lungo elenco di oltre - sono riconoscere le ragioni del • a Milano, con rischi evidentis­ di. mentre per Formentini ha : stata premiata immediatamen- \ Scalpelli, già consulente cultu­ duecento tra scrittori, artisti, at- rinnovamento delle istituzioni, ; simi per lo sviluppo della città». dato indicazione Ombretta Ca- te dal candidato della Lega >. rale di Borghini, e Susanna Poi ci sono gli umori di destra Casse incaricate: < che sento circolare, compresa lori, registi, cantanti, professori di una svolta netta nei confron- Temono un «regime da partito rulli Fumagalli, il gruppo di im- con l'offerta a Vitale del supe- '' Mantovani, pedagogista, van­ universitari che aderiscono al '• ti della corruzione e dell'im-. unico» con le insegne del Car­ prenditori cattolici riuniti attor- ' BANCA COMMERCIALE ITALIANA, BANCA NA­ rassessorato al Bilancio, Finan-,'. no oltre. «Il mio voto per Nan­ '. la diffidenza verso la cultura in generale. La caduta delle ideo­ •comitato cultura e spettacolo ' morale intreccio tra politica e ' roccio anche quaranta espo­ no al circolo «Persona e stato» ze e privatizzazioni delle muni- ,' do dalla Chiesa è una scelta : ZIONALE DEL LAVORO, CREDITO ITALIANO e logie non può tradursi in as- per Nando Dalla Chiesa». Scor­ affari», mentre «se Formentini nenti di altrettante associazio­ e il Movimento popolare ha la­ «opalizzate. Ma chi si aspettava senza titubanze», dice Scalpel­ sciato intendere un gradimen­ BANCA DI ROMA. ' senza di idee». ' rendo l'elenco compaiono gli prevarrà, si • prefigura < uno ni di base della città, impegna­ che Borghini si lamentasse del. li. Nessuna demonizzazione atton Paolo Rossi, Lucia Vasi- schieramento di centro destra te soprattutto nel volontariato, to. • .. ^

£ fi v\ Mercoledì HI pagina 10 Politica 16 gì ugno 1993 tW*>««S4tt'li->j< 1/ ^(A«t*MlMW **"<-*(.-. WMA* ,

Wanda e Maurizio Mauri, nell'ini- Il gruppo regionale del Pds * J*|' Occhetto: «Abroghiamo la Mammì»; La Quercia presenta possibilità di farlo personalmente, luo«Jr.cnle vicino a Fiorella GhUar- Emergenza dottl e Sergio Graziosi nel doloroso ringraziano tutti gli amici e ì compa­ momento della scomparsa di , gni che sono stati loro vicini in que­ in sette punti le proposte per ridisegnare il sistema radio-tv sto tristissimo momento per la per- ELENA BOUXGRttWSI ^ emittenza «Il ministro deve finalmente prendere coraggio: se ne vada» ditadelcaro ,. ; ld- •> . ' Milano, 1G giugno 1993 w •'<---•• "- T FERDIMANDO MAURI Le compagne della Federazione mi­ lanese del Pds si stringono con atlet- • Pagani congela il piano mso^ienze/ Ctoncessiom ^ Sesto S. Giovanni, 16 giugno 1993 to a Fiorella Ghi lardoni e Sergio Gra­ ziosi per la scomparsa di *••. c •* A undici anni dalla scomparsa del - ELENA BOUX GRAZIOSI compagno Milano, 16giugnol993 '•/;.$""."- ' : GIUSEPPE RE '• I compagni della Federazicnc mila­ la famiglia lo ricordaco n nostalgia a nese del Pdf sono vicini a Fiorella quanti lo hanno conosciuto e stima­ » Chllardotti calla famigliane l óotóre lo. / per la scomparsa di • • >. Il Pds: « amo» SestoS.Giovanni, !6giugno 1993 ELENA BOUX GRAZIOSI Milano. 16giugno 1993 ';•• Siamo vicini a Fiorella e Sergio per la perdita della cara mamma . I compagni e le compagne della Fé- • delazione del Pds dì Pavia pai*»- : pano commossi al gravissimo lutto < Due reti Rai (più una regionale), ai ^ ^taEmABOUx che ha colpito Lena. Romeo. Anna­ . ved. Graziosi maria, Cario e Nicolo per la tragica ; scomparsa del loro caro . ,- ; : Maria la Salandra, Maria Grazia An- «Abrogare la Mammì», dice Occhetto, e in una con­ da una nuova normativa, so­ sola tv via etere e in chiaro per • Ma ci sono anche cose da cora, già in questa legislatura, dubbio che il mondo dell'in­ dreazza, Giovanni Mele. - .-,•':'" GIOVANNI ;;;j - " stiene Achille Occhetto in una ciascun privato; la multimedia­ fare subito, per evitare nuovi iniziare quella riforma dei me­ formazione sia intreccialo al ferenza stampa a Botteghe Oscure i responsabili del Milano, 16 giugno 1993 • . Pavia, lGgiugno 1993 :;:\ lunga intervista all'Adn Kro- lità, ovvero concessioni più - guasti: interventi possibili an­ dia che ha direttamente a che • sistema politico - sostiene Oc- settore informazione e tv spiegano la proposta del nos. E a Botteghe Oscure la ampie per mezzi diversi (dal­ che senza discutere la nuova vedere con la riforma elettora­ '.. chetto -. È uno dei capitoli cru- Pds: sette punti per ridisegnare il sistema. E alcune La redazione àeU'Unitó partecipa al Ad un mese dalla scomparsa del task-force del Pds impegnata l'editoria alle pay-tv, alle pa- . legge. Prima di tutto il piano ' le (con la richiesta di una au- , ciali della riforma del sistema. compagno ^ -•... .^ per-vtew vìa cavo e via satelli­ . toregolamentazione . per , le lutlo di Fiorella Ghilardott! e della urgenze, a partire dal piano frequenze, dalle con­ sui temi dell'emittenza e del- delle frequenze (dare conces­ - E a questo punto - continua il sua famiglia per la perdila della suo­ FRANCESCO CASTIGLIONE • cessioni. Soprattutto dalle dimissioni del ministro l'informazione (Vincenzo Vi­ te), la ridistribuzione delle ri- sioni provvisorie alle emittenti ' emittenti private). E tra le cose > segretario del Pds - bisogna cera •. • ; . -;.-;-; sorse con un «limite ecologico» urgenti anche un appello al v ( Biagio. Nonna e Francesco lo ricor­ Pagani. E proprio ieri sera il ministro ha presentato ta, responsabile dell'ufficio in­ e. ne! frattempo, ridisegnare il ; j mettere fine ad una fase assai dano con alleno a compagni ed formatone, Giona Buffo, re­ per ciascun editore che non piano); ripensare alle conces- : ministro sfiduciato Pagani: • negativa della vita italiana, an- "'. •'•" ELENA GRAZIOSI amici. :.- .• . ..» < ->.• <.• -••- gli emedamenti sulle concessioni: tutto congelato. sponsabile dell'emittenza lo­ superi complessivamente • il " sioni (il ministro Pagani pro­ «Che prenda il coraggio a due ; che nei media. Penso alla leg- Spezzano Della Sila (Cosenza), cale, l'on. Betti Di Prisco e il 25% del mercato; un recupero pone una sanatoria che acco­ mani, esca dal dubbio: che la­ '• gè Mamml sull'emittenza, che Milano, 16 giugno 1993 16giugnol993 sen Carlo Rognoni) ha spie­ dell'emittenza locale con pari glierebbe addirittura 15 reti na­ sci il dicastero». "« i«'-•••. ;•? -;' va considerata una cattiva ere- SILVIA QARAMBOIS gato ien la sua proposta, i pa­ condizioni tecniche delle tv - zionali: «Noi diciamo di no. So­ Sono le operazioni di «pron­ :' dita del passato, un pezzo di rametri ai quali dovrebbe far n- nazionali: infine, la considera- ' no 11. da quando è stata can­ to intervento» suggerite dal ' quel patto di potere tra De, Psi ••ROMA. Il mondo della tv è già sfiduciato due volte, e l'al­ ferimento la «legge che verrà» zionc della delicatezza della . cellata Telepiù 3. Basta con Pds, per un sistema dei media * e partiti del polo laico che oggi materia informazione, che an- ' questa farsa», dice Vita) ; e an­ ormai anacronistico. «Non c'è U" sempre in grande subbuglio. Il tra sera - ac­ Sette punti, per ndisegnare il ; non ha più senso». Occhetto ECONOMICI ministro Pagani ien sera ha « compagnato dal suo vice, mondo dei mass media: inco­ ziché da un ministro o dal go- . interviene su temi diversi, a presentato alla commissione • Gianni Letta - andava alla Ca­ raggiamento delle nuove tec­ verno dovrebbe essere regola-, '.- partire dalla pubblicità: «E una cultura della Camera gli emen­ mera per un incontro con il nologie (cavo e satellite): una ta da una Authority collegiale,.' grande risorsa che può evitare damenti al contestato decreto presidente Giorgio Napolitano nuova orgamzza7ione della tv di nomina parlamentare (a un :;,' - se ben regolata - condizio­ MONTECARLO VENDESI lussuosi sulle frequenze: congelato l'in­ E cosi da mesi un nncorrersi pubblica con due reti naziona­ eventuale «ministero delle tele- . namenti e subalternità. Oggi tero piano, equiparate le tv lo­ di notizie, di polemiche, di bat­ li e una terza federativa e ma- comunicazioni» dovrebbe es- ' però c'è un eccesso di concen­ appartamenti in immobile in costruzio-. cali a quelle nazionali, COR taglie parlamentan; sulle pn- croregionale (a capitale mi­ sere demandato invece l'indi- '-. trazione anche qui. E indi­ ne. Immocontact 0033/93255122 si: concessioni prowisone a tutti me pagine dei giornali si parla sto) con sede a Milano, una nzzo sulla materia tecnica). spensabile riequilibrare il mer­ parla italiano. Sabato, domenica su . di 5 anni Non era il solo mo- . di concessioni, frequenze, te­ cato agendo sull'eccesso di r mento istituzionale la Com­ lepromozioni: giorni di fuoco pubblicità televisiva, che com­ appuntamento. : v : ^ s ; : : ; ; -y-~ ". missione lavoro del Senato in cui questa matena è finita porta squilibri molto gravi». nelle stesse ore varava infatti persino sulle scrivanie dei giu­ Ancora, interrogato sulle pro­ per l'aula la legge sulla Rai. si dici di «mani pulite», in cui il spettive del mondo dell'infor­ COMUNE DI NOIA (Provincia di Napoli) attende per oggi la nuntone ministro delle Poste Pagani è mazione, il segretario del Pds conclude: «Dobbiamo batterci del consiglio dei ministri Cee stato «dimezzato» e affiancato Estratto avviso di gara : per creare convenienze nuove sulle nuove tecnologie televisi­ da un Comitato interministe­ per altri soggetti e imprendito­ Lavori di costruzione Nuova Sede Uffici Giudiziari - Pretuta - ve, per giovedì quella della riale. ri, mediante una legislazione 2° Lotto. Importo L. 2.466.349.972. È indetta gara d'appalto commissione cultura della Ca­ del suindicati lavori, con il metodo di cui all'art 1 Ien d) legge In questa situazione il Partito volta a frenare le concentrazio­ mera sulle telepromozioni In­ 2/2/73 n. 14. Le domande, in conformità al bando integrale Democratico della Sinistra ha ni. Il futuro dei quotidiani e tanto, in altri palazzi, i giornali­ pubblicato sulla G.U. della Repubblica Italiana parte 2* n. 136 deciso di tirar fuori le carte.. delle tv è legato proprio a un sti del Cr3 annunciavano uno del 12/6/93, dovranno pervenire entro e non oltre il 2/7/93. • La legge Mamml è una «cattiva simile passaggio delicato, libe­ sciopero audio contro il loro Nola,lì 12giugno 1993 •-"• •••:.\-^-r::."••.•.-^- :•.;--••• -"•'" eredità del passato», che va randoli dai lacci di un mercato direttore, Alberto Ciampagha. IL SINDACO: dr. Antonio Ambrosio abrogata per essere sostituita bloccato da altri interessi». COMUNE DI CREVALCORE f , • Provincia di Bologna - '•"••'•' Il Sindaco avverte v.. •,, •- In commissione voto unanime Qui accanto Silvio Berlusconi, asinlstra .••'-•-••-••••• che è depositato da oggi e per trenta giorni nella Segreteria La Lega ritira200 0 emendamenti il senatore del Pds Carlo Rognoni Comunale • LA VARIANTE SPECIFICA AL PIANO REGOLATORE GENERALE: VARIANTE '83 adottata dal Consiglio Comunale con atto n. 35 in data 20.4.1993, serci oggi ostacoli al varo defi­ esecutivo. •<; - . ;; - ... . . • , < . ; , , -•. i .• . ». , •••' nitivo del disegno di legge, tan­ Osservazioni ed opposizioni devono- essere presentate entro to più che sembrano rientrati i 30 giorni dal termine del deposito. • - : propositi di alcuni gruppi della Oggi in Senato la riforma Rai "!.'".'•'•• v •.- • r.^'-'i'Il Sindaco (Gianni Guagliuml) maggioranza di cogliere l'oc­ casione degli emendamenti le­ ghisti per ritardare ancora una volta il provvedimento o insab­ «Sì» per una rete a Milano biandolo o rinviandolo, modi­ ficato, alla Camera, dove si sa­ rebbero sicuramente riaperti La commissione Lavori pubblici e comunicazioni del loro cospicua quota di propo­ parere dei senatori), invita il tutti i giochi, che avevano por­ Senato ha varato ieri, senza modifiche, il disegno di ste di modifica (altri 500 governo «ad attivarsi affinchè ' tato la proposta sull'orlo del emendamenti) Questa assen­ 1 azionista della Rai-Tv,, in ac­ definitivo - affossamento. •> In legge di riforma del consiglio d'amministrazione del­ za rappresenta anche l'unica cordo con il nuovo consiglio quella sede, come si ricorderà, MILANO Viale Fulvio Testi 69 - Tel. 02/6423557 • 66103585 la Rai, già approvato alla Camera. Voto unanime. incognita per la seduta di oggi. d'amministrazione, trasformi i il Pds, con ripetute iniziative di Oggi esame in aula. La Lega ha mirato i 2000 emen­ Infatti, l'Msi ha già annunciato terminali di rete già presenti a Barbara Pollastrini, aveva sol­ che farà propn i duemila Milano, in vere strutture di pro­ levato il problema e condotto Informazioni: ' • .,.,.-..•-. damenti già presentati, accontentandosi, per la sede emendamenti presentati dalla grammazione ; collegate alle una tenace battaglia perché la presso le librario Feltrinelli o la Federazioni del PDS : di Milano, di un odg votato dalla commissione. Ma 1 Lega, che sommerà ai propn singole reti ovvero specializza­ proposta di una sede Rai a Mi­ missini già promettono battaglia in aula. te in generi nonché ad attivarsi lano si concludesse positiva­ La svolta è avvenuta al mo­ per l'eventuale trasferimento mente. Su questa proposta, \'-;• v'•;• ":r • \il CO.R.SA.';;-;; rvt mento della presentazione di di una rete nazionale a Milano; che era partita proprio dalla predisponga un concreto e im­ Quercia, si era raggiunto un un o d g umtano (De, Pds Psi, vasto accordo, poi sconfessato NIOOCANKTTI Pn, Rifondazione, Lega) sul mediato piano di investimenti comitato referendum sanità che permetta la sostituzione dal voto d'aula. Si capirà oggi problema della sede Rai di Mi­ se l'assemblea di Palazzo Ma­ •i ROMA Sono bastati dieci La rapidità della soluzione è il lano, che ha soddisfatto i «lum- degli studi della Fiera e l'am­ guamento delle attività di pro­ sul problema della sede di Mi­ invita i comitati locali e ì comuni a far perveni­ minuti ien alla commissione risultato di due fattori conco­ grammazione e" di informazio­ lano che, alla Camera, si fran­ dama intende modificare l'in­ bard», che propno. per soste­ modernamento dei mezzi pro­ dirizzo dell'altro ramo del Par­ re al più presto alla sede nazionale del comita­ Lavon pubblici e comunica­ mitanti. La decisione della Le­ duttivi e delle tecnologie ne­ ne radiotelevisiva, il governo tumò il fronte delle forze favo- - zioni del Senato per licenziare ' nere questa rivendicazione, viene invitato a promuovere • lamento, come proposto dalla ga nord di ritirare tutti i suoi avevano presentato la ricorda­ cessarie». Non solo Milano, pe­ ; revoli alla riforma, al momento to in via Giacomo Bove 24, 00154 Roma i per l'aula (che l'esaminerà og­ duemila emendamenti, già re­ pure lo sviluppo di un Centro della bocciatura, in aula, di un ~ commissione. «Sarebbe -com­ gi) il disegno di legge sulla mi- ta valanga di emendamenti e ro Nel quadro della ventilata e di ricerche a Torino per «con­ menta Pollastrini- un risultato moduli con le firme già raccolte corredate dal ninforma della Rai, già appro­ golarmente redatti, stampati e minacciato l'ostruzionismo in ormai improcastinabile rifor­ sentire al servizio pubblico di . ordine del giorno in larga parte molto importante, che premie- numero di iscrizione nelle liste elettorali,\>,_-v,'.v vato alla Camera dei Deputati. presentati all'attenzione della commissione e in aula 11 do­ ma dell'azienda che - dovrà essere «all'avanguardia „ per . simile a quello ora adottato rebbe la tenacia con la quale Prevede, com'è noto, la ndu- commissione, e l'assenza di cumento, approvato all'unani­ prevedere il decentramento di quanto riguarda i nuovi mezzi dalla commissione di Palazzo > abbiamo perseguito questo zione a cinque dei membn del rappresentanti del Msi che non mità (il sottosegretano Om­ funzioni strategiche nel Nord e di comunicazione di massa». Madama. Superato questo obiettivo». Consiglio di amministrazione - hanno cosi potuto illustrare la bretta Fumagalli si è nmessa al nel Mezzogiorno, per un ade­ Come si ricorderà, fu proprio ostacolo, non dovrebbero es­ COSA FAI QUEST'ESTATE? COPENAGHEN IN BICICLETTA Fatti, misfatti e danni di una legge «fuorile Una settimana pedalando alla scoperta della vita quotidiana e della storia in una citta "dal volto umano", che non conosce traffico e stress • VINCENZO VITA Due delle tre Telepiù nacquero to. Il piano delle frequenze, in­ se solo vi fosse la giusta apertu­ e dove le piste ciclabili e l'ecologia urbana sono una realtà. dopo l'approvazione della fatti, costituisce un corpo uni- •' ra al confronto) da esperti su- Mamml, quando non avrebbe­ tario e non ha senso alcuno at- • perpartes espressi dalle più ri­ Non un banale viaggio organizzato, ma la possibilità M La legge Mamml sull'e­ crazia, un simile lassismo ha di vivere la tua vacanza senza imposizioni, ....';' mittenza radiotelevisiva, varata prodotto lesioni gravissime nel ro potuto farlo. Tuttora pesa, tribuire concessioni a metà. Il ? levanti università italiane. In nell'agosto del '90 a suon di tessuto sociale e civile e, alla L'ex ministro tra l'altro, il dubbio sul collega­ ministro Pagani ha proposto di ' breve, dunque, al ministero interpretandola a piacimento, con scelte motivale ' • voti di fiducia è defunta Ap­ lunga, ha contnbuito ad ac­ delle Poste mento con le società di Berlu­ emendare "ennesimo decreto - della Pt non può più essere at­ solamente dalle tue "voglie" e dal tufo bagaglio culturale. . sconi. ••• •'- '-.-.• :•• , partiene, ormai, ad uno dei centuare la cnsi del sistema Il repubblicano di proroga per le emittenti lo­ tribuita alcuna credibilità, e politico Gli efletti sono stati Per quanto riguarda, poi, cali in discussione in Parla- ' tanto meno può essere dato brutti capitoli della vicenda ita­ Oscar Copenaghen liana che è necessano dimen­ doppiamente disastrosi, nella l'annoso tema delle emittenti , mento nel senso di dare auto- ' qualche affidamento a quel v ticare definitivamente. Lo rico­ ricerca di altre vie di evoluzio­ Mamml locali c'è da dire che siamo di rizzazioni provvisorie in attesa .; piano. In quel senso va, del re­ Nella capitale europea del jazz e della musica dal vivo, noscono Martinazzoli e il Pn, le ne tecnologica che non si limi­ fronte ad uno scandalo vero e di tempi migliori. Che strana '. sto, la stessa ipotesi emersa da attraverso la vita dei café, il backgammon, la produzione dolla birra, associazioni e persino il pnnci- tassero ai vecchi canali televi­ proprio. Facciamo un piccolo ; storia. Quando il Pds propose ; fonte governativa, di scorpora­ la tradizione gastronomica degli "smorrebrod", ,- pale firmatario della legge sivi l'Italia è nmasta colpevol­ passo indietro. Ad agosto l'al- qualcosa di simile ci fu chi fece l re, in tendenza, le tv dal mini­ la pasticcena danese, i mercatini delle pulci * ...-•- Mamml Quella normativa non mente al palo, nella dialettica lora governo Amato aveva di finta di indignarsi per l'ennesi- ; stero delle Pt. »•--»-• e gli incontri con ragazze e ragazzi danesi di tutte età, ma non solo... fu tanto e solo la fotografia nel­ culturale rappresentata nel po­ fronte a sé due strade possibili: mo (?!) ritardo. Ora, non c'è ' Lo stesso Pagani dice che il l'etere dei rapporti diforza nati tente strumento del video si è prendere atto delle numerosis­ probabilmente altro da fare. ' dibattito sull'antitrust è arretra­ • .• ,• Percorsi guidati '•'•"< e cresciuti m anni di illegalità persino scesi al livello dei pae­ sime critiche all'operato del Sia chiaro, però, che non basta ; to, in quanto presto vi saranno Non fu unicamente la sanzio­ si di incerta legalità come quel­ ministero già abbondante­ e sarebbe persino grottesco decine di canali, grazie alla Nell'esplorazione della città, ma anche attraverso ne del ruolo della Fminvest, di­ li sudamencam Ecco l'esito di mente emerse e proporre un la fantasia e il sogno delle favole di H.C. Andersen e di Tivoli, rinvio «politico» di qualche me­ fermarsi 11. Va messo in discus­ tecnologia. Peccato che l'Italia venuto il grande gruppo priva­ una linea gravissima scelta dal sione l'intero piano, ridefinen- è indietro di 15 anni proprio l'utopia alternativa degli anni Settanta di Christiania, to concentratore e dominante cosiddetto «Ce!-, di cui Berlu­ se delle concessioni per dar : luogo ad un'equilibrata revi­ dolo completamente sia sul nello sviluppo tecnologico. Dragor, le tradizioni del villaggio di pescatori di Dragor, '•;.. al di (uon di ogni ragionevole sconi è stato parte attiva e inte­ versante locale che su quello '• confronto di mercato. Fu ben grante. La legge Mamml, che sione della materia; oppure ' Non si perda altro tempo. Si le querce e i faggi secolari e i duemila cervi del parco di Dryeriave; di peggio Rappresentò, infatti, finalmente ora in molti sono forzare la mano su una situa­ nazionale. Sarebbe assurdo il apra una nuova fase per la vita la proiezione nell'informazio­ disponibili a modificare, è sta­ zione cosi precaria sotto il pro­ contrario, visto che quel piano < dei media italiani, concluden­ Come, dove, quando;;, ^ ne di un accordo, di un model­ ta una legge di regime, una le­ filo della legittimità assicuran­ altro non è se non f espressio- • do l'iter della legge di riforma do ai «poteri forti» (Rai e Finin­ ne tecnica di scelte politiche ' della Rai ora al Senato, varan­ Si raggiunge la capitale scandinava in aereo, in auto o in treno. lo di potere che ha governato va di quella crisi che oggi sta Durata: da lunedì sera e domenica mattina; negli anni Ottanta L'informa­ emergendo nelle diverse pie­ vest innanzitutto) il manteni­ avvenute con la legge Mamml ! do il regolamento sulle spon­ pianificazione delle frequenze affidata ad una ignòta società mento delle proprie posizioni ' e attorno ad essa. sorizzazioni e riscrivendo la Partenze: 2 - 9 • 16 - 23 agosto. zione, sulla base di quel «pat­ ghe della vita italiana. : to» iniquo, era niente più che come dell'intero comparto di Segrate - Federai Tradè Mi­ di privilegio e relegando l'uni- Le stesse concessioni per le legge generale di sistema. Un Vitto e alloggio con trattamento di pensione completa. delle telecomumcazionmi In sure - sulla quale all'epoca in­ emittenti locali devono durare : " soggetto privato non potrà ave­ un oggetto di scambio, un pez­ Il presidente del Consiglio \ verso delle emittenti locali ra- : Accompagnatore e interprete. Assicurazione. zo di un mosaico di poten di Ciampi ha preso una decisio­ questi giorni si npete costante­ tervennero varie interrogazioni • diofoniche e televisive in un un tempo limitato (fino alla re più di una rete, 1 apparato mente che, data la legge Mam­ parlamentari e non a caso fini­ Per il viaggio organizziamo gruppi-auto. cui oggi vediamo - anche gra­ ne di grande interesse, vale a limbo privo di certezze, del tut- nuova legge e - comunque - ' del servizio • pubblico andrà CostoL550.000 +tesseraJonas. -• -••> zie alla magistratura - la natu­ dire la delega ad un comitato ml, tutto il resto era inevitabile ta nell'inchiesta giudiziaria? E , to incrinate dal cambiamento non più di due anni), onde : pure rivisto senza tabù e la ra vera e concreta. Lasciare li­ intermimstenale di alto livello Non è vero Per quanto assur­ dove stava scritto che il piano in corso d'opera dei criteri del­ evitare che il sistema si blocchi * pubblicità in televisione sarà Per informazioni e prenotazioni telefonare dalle 17 allo 19 allo bero campo alle reti di Berlu-, e di sicura competenza della da fosse quella disciplina con­ dovesse essere influenzato dai le graduatone. in modo definitivo. Tutte le : ' da contenere in limiti più con­ sconi e alla pressoché infinita revisione della matena E un cepita per ratificare il «mono­ tecnici della Fininvest, a cui - Amato imboccò la seconda concessioni devono essere ri- : soni ad un libero mercato. - 0429-600754 disponibilità di risorse del pnmo atto, dopo anni di com­ polio e mezzo» costituito dalla come è stato denunciato da strada, mettendo la parola fine considerate: spetterà alle ma- , Per favorire l'apertura del Associazione Jonas via boy, 21 -36100 Vicenza "'.",' '''.,•' gruppo non per capacità in­ plicità e acquiescenza, di co­ Fininvest e dalla Rai (l'anello più parti - era consentito un , di quel capitolo; ma aprendo­ gistrature valutare la bontà del nuovo processo riformatore si trinseche, bensì per l'assenza raggio Certo, però, non basta debole - anche per la sua spe­ accesso permanente alle stan­ ne! contempo - un periodo di piano, sotto il profilo della le­ è ipotizzata l'istituzione di una di una griglia antitrust degna di Intanto, e non si offenda il mi­ cifica debolezza di direzione - ze del ministero! E dove stava turbolenze e di conflitti come gittimità, ma è certo che sul >' commissione di inchiesta par­ questo nome, era l'abdicazio­ nistro Pagani, il ruolo e il peso del «duopolio»), gli atti che ne scntto - ecco un altro buco ne­ mai si era visto. • versante nemico e politico tut­ lamentare sull'intera tematica. ne da parte delle forze di go­ del titolare del dicastero delle hanno accompagnato la mes­ ro - che dovesse essere con­ Proprio la proroga delle to va riconsiderato. Serve e servirà, in quanto sul­ verno di qualsivoglia strategia Pt vanno messi radicalmente sa in pratica sono non meno sentita la nascita come un ful­ concessioni locali era la prova Per ottenere una profonda '•, l'emittenza si è giocata e si gio­ nel settore In un campo alta­ in discussione pesanti Deve stava scntto, per mine a ciel sereno di tre televi­ provata della faziosità delle revisione di quelle procedure è ca una partita troppo impor- mente delicato per la costitu­ Sui ministeri delle Pt di que­ cominciare, che la pnma deci­ sioni a pagamento, tipologia opzioni governative, subalter- utile mettere in campo una Au­ ' tante per essere lambita o at­ zione matenale di una demo­ sti anni pesano responsabilità siva fase della pianificazione nuova che richiedeva una legi­ . ne come ai tempi di Craxi ai torità tecnica, composta (e ve traversata da dubbi e sospetti enormi nella gestione della delle frequenze dovesse essere slazione ad hoc? Non solo. desideri del monopolio priva­ ne sarebbero di disponibilità. di ogni tipo. •. -,

C» ri U '* Mercoledì 16 giugno 1993 in Italia pagina il ru Questione I magistrati non si sono accordati quasi su nulla [ Nessuna intesa suU'Intermetro, oggi il ricorso in Cassazione morale ' D'Ambrosio: «Abbiamo stabilito che la competenza viene . determinata dal luogo dove avviene la consegna della tangente» Roma e Milano, vertice della discordia Incontro di cinque ore, ma le due Procure restano nemiche

Dopo quasi cinque ore di riunione, i giudici di Roma cordo raggiunto e che le due procure scriveranno delle rela­ e Milano non si sono accordati quasi su nulla. Ed zioni per spiegare le proprie ora la parola passa alla Cassazione. Ma D'Ambrosio ragioni». Ed in serata D'Ambro­ A destra la giudice segnala: «Abbiamo deciso che la competenza si sta­ sio spiegava quella che, se davvero applicata, potrebbe Maria Teresa Cordova; bilisce in base al luogo in cui avviene la consegna essere l'unica novità sostanzia­ qui accanto materiale della tangente al pubblico ufficiale». E ci le: «Abbiamo concordato che procuratore di Roma sono buoni propositi per il futuro. Riuniti anche i la competenza viene detcrmi­ Vittorio Mele. nata dal luogo dove avviene la Sotto, Antonio Di Pietro procuratori generali di Bologna, Napoli e Venezia. consegna materiale della tan­ mentre entra gente al pubblico ufficiale». nella Procura generale Per il resto, solo buoni pro­ della capitale positi per il futuro: ad ogni NINNI ANDRIOLO ALESSANDRA BADUEL apertura di nuovi filoni d'in­ chiesta, e ad ogni ordine di cu­ •I ROMA Nel cortile della romani proprio per i lavori del­ stodia cautelare da emettere, i Castellucci ed il procuratore legge del novembre '91, che Procura generale di piazza la metropolitana della capita­ giudici si informeranno in anti­ capo Vittorio Mele. Da Milano, ha stabilito nuove regole sulla Adriana, un abbraccio tra Ma­ le: lo stesso episodio per cui cipo. Poi c'è il comunicato. Al­ erano arrivati, oltre al procura­ connessione, sconvolgendo ria Cordova e Antonio Di Pie­ era già indagato a Milano. E l'inizio della riunione, i più otti­ tore generale, il procuratore cosi tutto il sistema». C'era in­ tro. Poi tutti in macchina, con Milano annunciava: o i romani misti lo immaginavano lungo, aggiunto D'Ambrosio. Di Pie­ tanto chi criticava. La Voce Re- in tasca promesse di futuri rinunciano alla richiesta degli articolato e «pacificatore». Ma tro e Davigo. pubblicano: «Non e possibile coordinamenti, ma tanti punti atti, o ci rivolgeremo anche noi alla fine sono uscite solo sette In un clima teso, il vertice che il metodo ordinatorio e ge­ dolenti ancora irrisolti. Il verti­ alla Cassazione. Quanto alle righe di puro equilibrismo, fir­ era stato aperto da D'Ambro­ nerale possa divenire quello ce tra magistrati romani e mila­ inchieste su telefonia, frequen­ mate dai due procuratori ge­ sio Poi la parola era passata a della trattativa diretta tra pro­ nesi si è concluso alle 16 di ie­ ze tv e appalti del ministero nerali, Giulio Caldani e Filore- Vittorio Mele e ai singoli sosti­ cure». E Francesco Cossiga: ri, e dopo quasi cinque ore di delle Poste, l'abbraccio dei to D'Agostino: «Al termine di tuti «Una discussione molto vi­ «Come se il potere o meno di trattativa, ognuno e rimasto duo pm sotto gli obiettivi delle una discussione franca e leale vace», ha commentato un giu­ arrestare una persona dipen­ sulle sue posizioni ed il clima telecamere non può nulla: il fra i magistrati delle procure dice. Non sono mancati i batti­ desse dalla trattativa privata tra resta teso. conflitto tra i giudici delle inda­ della Repubblica di Roma e colpa nostra. È Tangentopoli ghi. «La procura di Milano rap­ becchi, e le reciproche accuse due giudici...». Le inchiesta sull'Acca, l'A- gini preliminari e già in Cassa­ Milano diretta dai procuratori che e una matassa fitta fitta, presenta un simbolo - diceva di scorrettezza. ! due più ag­ Sempre ieri mattina, nello coirai e l'Amnu (Nettezza ur­ zione. Diverse, infine, le versio­ generali di queste due città si e tutta intrecciata, difficilissima lunedi Francesco Misiani - ed guerriti: Maria Cordova da uria stesso palazzo si sono riuniti stabilito che questi ultimi si bana) vanno a Roma. Ma si ni sull'inchiesta dei Beni cultu­ da districare. E cosi, i giudici si e difficile trovare un qualsiasi parte e Piercamillo Davigo dal­ anche i procuratori generali di scambieranno su tutte le com­ tratta di filoni che non sono al rali. Secondo i romani, nella sono trovati a tirare, in tanti, gli mezzo di comunicazione che l'altra. Appena tornato a Mila­ Napoli, Bologna e Venezia. Si riunione si era deciso che il fi­ plesse e molteplici questioni no, Gerardo D'Ambrosio cer­ centro dello scontro. Piuttosto, sollevate in ordine alla compe­ stessi fili. Per l'Inlermctro, Mi- le dia torto». Avanzava addirit­ è iniziato a discutere per trova­ non c'e stato accordo suU'In­ lone milanese andasse al tri­ siani e Vinci da Roma, Di Pie­ tura il dubbio che anche la cava comunque di recuperare re, come ha spiegato il procu­ bunale dei ministri di Roma, tenza una relazione diretta a termetro. Oggi il gip di Roma raggiungere una concorde so­ tro da Milano. Per le frequenze Cassazione possa subire lo toni più morbidi: «Certo, ci so­ ratore capo di Napoli Vincen­ solleverà il conflitto di compe­ ma in serata il procuratore ca­ tv e la telefonia, Cordova, e Di stesso fascino «politico», e fini­ no i ricorsi in Cassazione, ma zo Schiano, una «disciplina ge­ po Borrclli da Milano smentiva: luzione conclusiva al fine di tenza in Cassazione, mentre evitare ogni dissenso». Com­ Pietro. Per i Beni culturali, Ar­ re con il dare ragione su tutto a l'incontro e servito per chiarirsi nerale sulle competenze delle •Non c'ò nessun accordo». E già ieri il manager Fiat Eliso plesse e molteplici questioni. mati e Martellino, e Di Pietro. Milano. Ieri c'era anche lui, al­ e sdrammatizzare. Certo ri­ indagini su Tangentopoli in Papi veniva raggiunto da un nella procura milanese si pre­ Come a dire, scusate, non 0 L'incubo del supergiudice più la riunione, insieme a Cordo­ mangono delle obiettive diffi corso nelle varie città». £ ci sa­ avviso di garanzia dei giudici cisava: «In generale, l'unico ac­ amato d'Italia grava sui colle­ va. Martellino, Vinci, Armati, colta, e derivano dal decreto ranno altri incontri. Ptósciolto Di Liegro La Procura di Milano intende indagare su Mario D'Acquisto per una tangente di 300 milioni Non ha mai speculato Il parlamentare siciliano ha dato le dimissioni dall'incarico. Altro mandato di cattura per il segretario di Pomicino sugli emarginati Avviso al vicepresidente de della Camera

GIULIANO CESARATTO Informazione di garanzia al vicepresidente della Ca­ ni-Agrigcnto-Caltanissetta, con là informatica francese Bull mera Mario D'Acquisto, de, ex presidente dell'as­ ben 85.446 voti di preferenza. per forniture al ministero della M ROMA. È stato prosciolto, spetto» nemmeno il sacerdote semblea regionale siciliana. Indagato per corruzio­ Gli è andata meno bene in oc­ Giustizia: ne aveva parlalo il di­ monsignor Luigi Di Liegro, dal- più impegnato sul fronte del­ casione delle scorse elezioni, rigente della Bull Giuseppe , l'infamante accusa di aver spe- l'immigrazione, della povertà, ne e finanziamento illecito della De, D'Acquisto si è quando, nella stessa circoscri­ Cardinali, anestato il 10 giu­ '• culaio sul ricovero degli immi- della disoccupazione. Questo dimesso dalla vicepresidenza. È coinvolto nel tron­ zione, ha preso «solo» 43.259 gno e poi finito agli arresti do­ ; grati e di averli maltrattati. Pro- il suo commento a caldo, ad cone dell'indagine milanese dedicata all'appalto voti. Alle spalle ha comunque miciliari. Un secondo avviso e ,' sciolto e con lui la Caritas, l'or­ «assoluzione» conclamata an­ per l'ospedale di Vittoria (Ragusa). Nuovi avvisi an­ un'esperienza come sottose­ stato inviato anche al deputalo ganismo che dirige e che dodi- che se non ancora motivata: «I che ai socialisti Craxi, Castiglione e Massari. gretario di Stato al Bilancio e Renato Massari (Psi, ex Psdi) , ca le sue risorse all'assistenza, giudici si lasciano a volte in­ alla Programmazione econo­ per una tangente di una deci­ • alla solidarietà, al soccorso de- fluenzare da pressioni politi­ mica (governo Goria). Attual­ na di milioni per appalti Aem. ; Monsignor Luigi Di Liegro gli emarginati. Era incappato, che; io ho spesso denunciato mente, oltre ad essere vicepre­ Massari aveva ricevuto un'altra i il «prete buono», in un equivo­ incapacità e cattiva volontà dei informazione di garanzia nel MARCO BRANDO sidente della Camera, fa parte maggio dello scorso anno per co dei più classici. Aveva dato politici nelle questioni che ri­ delle commissioni Bilancio. informazioni a una fondazione guardano l'integrazione degli la quale la Camera ha già con­ Una soddisfazione passata n MILANO. L'inchiesta anti­ anche uno dei democristiani Tesoro e programmazione e della Cei, Migrantes, per otte- immigrati: questo forse mi ha cesso l'autorizzazione a proce­ di bocca in bocca tra i duemila tangenti ha raggiunto i vertici più noti e potenti della Sicilia, della Commissione speciale 1 nere una convenzione vitto-al- procurato qualche ostilità». In­ dere. È accusato di corruzione e più ospiti giornalieri delle del Parlamento. Il vicepresi­ ex presidente dell'assemblea per l'esame dei progetti di leg­ ; loggio in albergo per qualche somma Di Liegro sa quanti in e violazione della legge su! fi­ mense Caritas, e una perplessi­ dente della Camera dei depu­ regionale dell'isola. E la storia ge concernenti la riforma del­ centinaio di somali. Si 6 ritro- . materia d'assistenza siano gli tà che resta nel protagonista tati, Mario D'Acquisto (De), in cui 6 coinvolto ò tutta sicilia­ nanziamento dei partiti. vato accusato, insieme alla interessi e i disinteressi in bal­ l'immunità parlamentare. Pre­ dell'equivoco: -Capisco le diffi­ ha ricevuto un avviso dì garan­ na. Secondo la procura, sareb­ Ieri da Milano è slato spicca­ fondazione, di truffa aggravata lo, sa che la sua azione a largo sto la presidenza della Camera coltà della giustizia e rispetto i zia da magistrati milanesi per bero giunti a D'Acquisto 300 to un secondo ordine di cattu­ e maltrattamenti. Troppi i soldi raggio prò stranieri, zingari, riceverà una richiesta di auto­ suoi itinerari, ma un avviso di finanziamento illecito dei par­ milioni che l'imprenditore di ra per Vincenzo Maria Greco, della convenzione (1,5 miliar­ barboni, malati di Aids, sradi­ rizzazione a procedere nei garanzia, invece di proteggere titi e corruzione. Ieri D'Acqui­ Caltanissetta Pietro De Vincen­ segretario dell'ex ministro Pao­ di nel '91). troppi i somali nel- cati, drogati, malati, anziani suoi confronti. l'indagato, è diventato un atto sto si e dimesso dalla vicepre­ zo (arrestato sabato scorso) lo Cirino Pomicino (De). Lati­ 1 l'hotel Giotto di Primavalle. In­ senza casa e senza lavoro, può d'accusa. Nel mio caso forse la sidenza. E ha respinto le accu­ aveva a sua volta ottenuto dal­ Ieri altri due avvisi di garan­ tante da tempo e ricercalo an­ gredienti noti e episodi che so­ aver «disturbato» la lobby alfa- colpa è del clima di intolleran­ se, chiedendo di essere ascol­ la Cogefar-lmpresit (gruppo Mario D'Acquisto zia targati Milano sono stati che dalla magistratura di Na­ no la piaga della «romana cari­ ri-politica impegnata su questo za che, in una città con tanti tato al più presto dai magistra­ Fiat). Denaro chiesto alla emessi nei confronti dell'ex se­ poli. Greco è accusato di ricet- tà» segnata dall'incuria pubbli­ fronte. «Non ho mai avutodub- problemi e incapace di affron­ ti: «Sono certo di poter far chia­ maggiore società edile italiana gretario del Psi Bettino Craxi lazione per aver ricevuto 500 ca, da affollamenti, saccheggi, bi, sapevo che prima o poi la tare tanto l'emarginazione rezza e di poterne uscire nel in cambio dell'assicurazione (corruzione e finanziamento milioni dalla società Tpl (Tec- ; stanze incendiate e denunce verità sarebbe venuta a galla», nella stanza dei bottoni della Carlo Alberto Dalla Chiesa, di quanto l'immigrazione clande­ modo più positivo». Il presi­ che in tal modo sarebbe stata illecito), e del senatore sociali­ nopetrol). Ricercato anche . di violenza, persino dubbi sul­ ha detto con un sospiro sapen­ Sicilia per oltre venti anni. Pri­ sua moglie Emanuela Setti stina o regolare che sia, si ri­ dente della Camera, Giorgio agevolata l'assegnazione del­ sta Franco Castiglione, ex sot­ Giorgio Casadei. ex segretario la destinazione delle 23mila li­ do della sentenza che lui con­ ma, deputato dell'assemlea re­ Carrara e dell'agente di scorta versa su di me e sulla Caritas Napolitano, ha espresso il «più l'appalto dell'ospedale di Vit­ tosegretario alla Giustizia. So­ dei socialista Gianni De Miche- re stanziate dalla regione per sidera già come «un incorag­ gionale, poi presidente. Si di­ Domenico Russo. C'era chi ri­ che, assistendo ma anche de­ vivo apprezzamento per la toria. Quei soldi infatti, aveva lis, sempre a causa della Tpl: ciascun immigrato nutrito e giamento a continuare l'opera mise dalla carica di presidente teneva che avessero lasciato no finiti di nuovo sotto inchie­ nunciando i vuoti delle istitu­ sensibilità istituzionale» dimo­ detto De Vincenzo, sarebbero avrebbe ricevuto mezzo miliar­ . ospitato. E quindi accuse di di promozione e di difesa dei - assieme al sindaco adreottia- solo il prefetto. Ma era già sta per un reato che sarebbe zioni, e accusata di favorire il strata da D'Acquisto per «l'im­ dovuti servire per «oliare» alcu­ do. Destinatario di un ordine di «affari» a albergatori, assessori, diritti di tanta povera gente, e no di Palermo Nello Martelluc- pronto un posto in Parlamen­ stato compiuto in concorso flusso immigratorio. Ma questo mediata messa a disposizione ni funzionari dell'Usi di Ragu­ custodia, si dovrebbe conse­ mediatori e comunità assisten­ ciò nonostante le troppe resi­ ci - dopo l'assassinio mafioso to. Il 26 giugno 1983 D'Acqui­ con il defunto tesoriere del Ga­ è il teorema che combattia­ dell'incarico». sa. gnare oggi. E il suo ter/.o arre­ ziali. stenze ad accogliere messaggi (3 settembre 1982) nel capo­ sto venne eletto deputato nella rofano, Vincenzo Balzatilo: mo». Cosi scivola su Tangentopoli sto. Cosi non si e salvato dal «so­ e richieste di giustizia». Mario D'Acquisto ò stato luogo siciliano del preletto circoscrizione Palermo-Trapa- 800 milioni pagati dalla socie- ; Il magistrato che sta indagando sulla commissionaria di Leati ha chiesto accertamenti patrimoniali sui redattori Tangenti Expo Banco-Napoli: C'erano clienti di serie «a» e di serie «b»? Liquidati un attimo prima del crack? Trema la Milano bene di Genova: «avvisati» Pds querela Ventriglia Lombardfin, la Finanza indaga su 56 giornalisti «Secolo XIX» e Pomicino

Il sostituto procuratore che sta indagando sul falli­ Giorno e l'Unità. Ma non sono dere ad alcune interrogazioni no i soli a essere sentiti. Sarà fatti, continua. E affiora un'ipo­ •i GENOVA. «Tangenti Ex­ •• NAPOIJ. Avviso di garan­ mento della Lombardfin ha incaricato la Guardia di sussurri anonimi quelli che ar­ parlamentari sull'argomento. convocato anche il curatore tesi che se accertata può far po', ecco il Pds» titolava ieri zia per Ferdinando Wntriglia. rivano dal Palazzo Giustizia. Il Era inevitabile, Tangentopoli fallimentare della Lombardfin, scatenare un tornado. E non mattina in prima pagina il Se­ amministratore delegato del finanza di compiere accertamenti sui patrimoni di pubblico ministero Francesco non ha eroi. Vittorio Ceccon. Dopo di che solo sui giornalisti. Nella Lom­ colo XIX, riportando una indi­ Banco di Napoli, e per Paolo 56 giornalisti che avrebbero avuto rapporti con la Greco ieri ha consegnato alla L'altra sera l'atmosfera fuori scatterà la «sentenza» con, di bardfin c'erano clienti di serie screzione secondo cui l'ex Cirino Pomicino, ex ministro commissionaria di Paolo Leati. Le fiamme gialle do- Guardia di finanza l'elenco dei dalla sede dell'Ordine dei gior­ fatto, tre sole possibilità: asso­ «a» e di serie «b»? Con i primi, amministratore delegato del­ andre^v.iano del Bilancio. Il luzione, censura, sospensione. magari, liquidati un attimo pri­ 56 giornalisti che avrebbero nalisti era un po' surreale: cro­ l'Ente Colombo Renalo Salva­ reato ipotizzato dai magistrati ' vranno anche ricostruire i movimenti di denaro e ma del grande crack? Anche napoletani è di violazione del­ avuto rapporti con l'ex enfant nisti a caccia di cronisti. Una Gli interessati non vogliono tori (arrestalo per concussio­ accertare eventuali irregolarità. Cerano clienti di se- qui un vortice di nomi della Mi­ la legge sul finanziamento prodigo della Borsa Paolo Lea­ riunione che e durata in tutto parlare. Osvaldo De Paolini, ne) avrebbe riferito ai giudici lano che conta, anzi delle mo­ pubblico dei partili. Ventriglia. : rie «a» e di serie «b»? Trema la Milano bene. ti rovinosamente caduto nella quaranta minuti, mentre fuori prima di autosospendersi, ha die. oltre a De e Psi. anche il preferito mettere nero su bian­ gli che contano. Cosa avrà rac­ secondo l'accusa, avrebln* fat­ polvere del fallimento nell'au­ aspettavano e premevano un Pds avrebbe ricevuto una par­ tunno '90. Il motivo? Compiere co la sua opinione: «In primo contato Leati? E cosa avrà det­ to affluire circa 50U milioni al­ gruppo di reporter in attesa di te delle tangenti, e precisa­ un'indagine sul patrimonio de­ notizie. Alla fine decisione luogo desidero ribadire che il to Luisella Chiappa, una sua l'ex ministro del Bilancio attra­ impiegata, testimone .sponta­ mente attraverso l'Acquario MICHELE URBANO gli interessati e la ricostruzione scontata e curiosità soddisfat­ magistrato, dopo lunga e at­ verso la società sportiva Parte- neo? È vero che ha fatto i nomi realizzato dalla Goopsette. dei movimenti contabili della ta: per Osvaldo De Paolini. tenta indagine, non ha ravvisa­ nope. Per il Banco di Napoli, . M MILANO. «Nemmeno all'e­ stesso giornale di Osvaldo De di una decina di giornalisti che Una indiscrezione senza dub­ che ieri ha diffuso un comuni­ Lombardfin. E sicuramente Gian Guido Oliva (lino a due lo nei comportamenti dei gior­ poca dello scandalo P2 c'era Paolini, il caporedattore di fi­ tramite la l.ombardfin, opera­ bio clamorosa, ma da palaz­ cato, si tratterebbe di semplici qualcuno sta tremando. Anche anni e mezzo fa al Corriere nalisti in questione alcun atto un clima cosi brutto». Franco nanza finito in quell'intossi­ vano corsare speculazioni in sponsorizzazioni per manife­ perché e solo il primo capitolo della Sera, ora capo ufficio di rilevanza penale, ma solo zo di giustizia non sono venu­ ; AbruzzoO il presidente dell'Or­ cante cono d'ombra proiettato Borsa? Ma ecco un'altra do­ stazioni sportive, Sulla vicenda di una storia di cui non si an­ ipotizzato una possibile viola­ ti riscontri nò conferme. Im­ dine giornalisti lombardi. An- dallo scandalo Lombardfin. E slampa della Parmalat) e Mas­ manda che gela molti salotti I è intervenuto l'onorevole An­ cora la fine. Certo e che Leati simo Fabbri, ex commentatore zione delle nonne attinenti la mediata la reazione del Pds • che lui contestato. Ma per le di Gianni Locatelli, il direttore, deontologia professionale. Per della Milano bene. È vero che tonio Bassolino della segrete­ verrà interrogato nuovamenti di Borsa di Repubblica (attual­ genovese, con una querela eteme faide interne all'ex cor­ pure lui, suo malgrado, caduto quanto mi riguarda sia diretta­ dalle deposizioni sarebbe ria del Pds: «L'avviso dì garan­ nei prossimi giorni. E per cer­ mente in pensione) è stata nei confronti del quotidiano, rente sindacale che fa capo al nel gioco un pò sadico delle mente che indirettamente, emerso che alcuni clienti della zia inviato a Ventriglia ripropo­ care di lar luce sul caso il presi­ aperta un'inchiesta. 1 Ire gior­ perche «quanto affermato 0 segretario nazionale Giorgio sentenze di corridoio. Un loto- confermo la correttezza pro­ finanziaria avrebbero goduto ne la necessità, da noi già sol­ dente dell'ordine dei giornali­ assolutamzente falso; e ana­ • Santerini, non per una brutta colpevole che ogni giorno si nalisti (il quarto nell'elenco, fessionale del mio operato». di un trattamento di favore e levata, di riportare un clima di ' storia di notizie sporche come allarga in un fiorire di nomi e sti della lombardia, Franco Ugo Bertone della Stampa, e che sarebbe addirittura esistilo logamente il Pds procederà fiducia e di serenità nel Banco quella che si ritrova tra le mani. di ricordi e che alimenta-so- Abruzzo, sarà convocato la soggetto all'Ordine dei giorna­ Trenta giorni per stabilire se un fondo comune attraverso il nei confronti di chiunque af­ di Napoli. A questo punto è Prova amarezza e preoccupa­ spetti; di fatto ben poche testa­ settimana prossima dal mini­ listi di Torino) saranno ascol­ qualche penna era venduta. quale un gruppo di clienti po­ fermi che il Pei o il Pds abbia­ doveroso che Ventriglia si fac­ zione. Abruzzo è caporedatto­ te sono state risparmiate dalle stro di Grazia e Giustizia, Gio­ tati da Abruzzo e dal Consiglio Con gli occhi puntati sul Palaz­ teva effettuare delle transazio­ no ricevuto tangenti per l'Ex­ cia da parte-. re centrale al Sole 24 ore. Lo insinuazioni e tra queste il vanni Conso che dovrà rispon­ entro trenta giorni. Non saran­ zo di giustizia. L'inchiesta, in­ po' da qualsivoglia soggetto».

Ù Gli appunti del brigatista Mario Moretti, Il portiere del palazzo: «Ricordo che vennero L'Opus Dei gli articoli di Mino Pecorelli e altri elementi uomini della Digos ma perlustrarono messi insieme in un'inchiesta del «Sabato » soltanto i sotterranei del Teatro Marcello » difende Andreotti Ipotesi non nuova ma suggestiva e credibile Quel telefono della società immobiliare... «Buon cristiano» NOSTRO SERVIZIO

•• KOMA L'Opus Dei scen­ ospita un'inchiesta sui pentiti de in carni» per difendere di mafia che accusano il se­ Giulio Andreotti. Definendo natore a vita Andreotti: «Se «calunnie» le accuse che al motivi di sicurezza - si legge a Rispunta l'ultima prigione di Moro proposito di Tommaso Bu- senatore de sono state rivolte dai giudici, (collusioni con la scetta - non lo avessero impe­ mafia e concorso nell'assassi­ dito, sarebbe stato accolto nio di Mino Pecorelli). la pre­ con tutti gli onori in qualche latura rompe il silenzio. salotto tv». Fu ucciso dalle Br in un appartamento del quartiere ebrai «Qualsiasi cittadino italiano E, ieri, si è fatta nuovamen­ dovrebbe preoccuparsi per te avanti la signora Vincenza come in questo momento Gambogi Enea, che per qua- Nell'antico quartiere ebraico (il «ghetto»), l'ultima dunque, pensare che l'ultima segnalazione. Ma non perqui­ Giulio Andreotti viene trattalo rant'anni anni è stata segreta­ «prigione» di Aldo Moro? L'ipotesi, nient'affatto ine­ lase del sequestro si svolse in sirono il palazzo, no. C'erano i - ha detto il portavoce Giusep­ ria di Giulio Andreotti: «Le ac­ dita, è stata rilanciata dal settimanale «il Sabato», un'altra prigione, prossima a cani lupo, e andarono la, nei pe Corigliano in un'intervista cuse all'onorevole7 Casco sulla base di due appunti di Mario Moretti e un arti­ viaCaetani, cunicoli sotto il teatro Marcel­ che sarà pubblicata sul pros­ dalle nuvole, mi sembrano Un'ipotesi, per il momento, lo. La sotto. Trovarono i can­ simo numero de «Il Sabato» - balle che non stanno né in colo di Mino Pecorelli. Il covo brigatista sarebbe sta­ nient'altro. Dice il portiere di celli aperti, e i cani corsero sia riguardo ai mass media, cielo né in terra». E Mino Pe­ to in via di Monte Savello 30: Palazzo Orsini. Il por­ Palazzo Orsini: «È la prima vol­ dentro. Ma niente, non scopri­ sia al meccanismo giudizia­ corelli? Il giornalista dell'a­ tiere: «Durante il sequestro Moro ci fu una perquisi­ ta che sento una cosa del ge­ rono niente. SI, una segnala­ rio. È una questione di amici­ genzia «Op» è mai stato nello zione, ma non entrarono nell'edificio». nere... Un covo brigatista? Ma zione, lu pochi giorni prima di zia e di verità». studio di Andreotti? «Mai. lo via Caetani... Vennero, ma non Ancora: «Sono solo calun­ non l'ho visto mai. Non posso andiamo... Certo, una cosa dire che non é mai venuto, strana e successa... Mi ricordo chiesero neanche di entrare, nie, Giulio Andreotti è un bra­ andarono giù, direttamente, vo cristiano», ha aggiunto don potrebbe essere venuto la do­ GIAMPAOLO TUCCI che, durante il sequestro Moro, menica e io la domenica non verso la fine, venne qui il dottor senza pensarci. Qui abitava Luigi Tirelli, sacerdote storico della prelatura. «Ho scritto andavo, lo non l'ho mai visto, De Santis, era il capo della Di­ anche Leopoldo Pirelli». Per­ •1 ROMA. Oltre un grande primo: «65.91.27 Immobiliare chè il Palazzo non fu perquisi­ personalmente al senatore magari qualcuno l'ha portato gos. Disse che c'era stata una cancello nero e risalendo un Savellia». L'immobiliare Savel- to? per manifestargli la mia im­ e glielo ha fatto vedere». Inve­ viottolo adombrato da alberi lia esiste ancora e si trova in via ce, su Carlo Alberto Dalla Proviamo a fare il numero di mutata amicizia e ho invitato radi e fitte siepi, si arriva da­ di Monte Savello 30: Palazzo lutti i miei parrocchiani che lo Chiesa: «Mi pare di averlo vi­ telefono trovato nell'appunto vanti a un edificio rinascimen­ Orsini. È una società prestano­ conoscono a fare altrettanto. sto. Qualche volta è venuto tale con cinque ingressi e. tiria­ me, dietro cui c'è la marchesa di Moretti. Risponde la mar­ Gli amici si vedono nelle cir­ anche il fratello, un paio di chesa Rossi: «Il mio numero in mo a indovinare, una trentina Valeria Rossi in Litta Modigna- costanze sfortunate». volte, non ricordo se prima o un covo brigatista? Dio mio, e dopo la morte del generale». di appartamenti; in uno di essi, ni, 84 anni. Monsignor Francesco An- l'ultima «prigione» di Aldo Mo­ dove? Quando? No, non ne sa­ Il secondo appunto: «Mar­ pevo assolutamente niente. gelicchio. sacerdote dell'O­ Dopo le vicende delle ulti­ ro? Lo uccisero qui, il leader chesi Liva mercoledì 22 ore 21 pus Dei, ha anche spiegato me settimane ha più visto o democristiano, e non in via No, nessuno mi ha mai fatto e un quarto - atropina». Le ini­ domande, nò la polizia né i cosa, secondo lui, sarebbe sentito Andreotti? «SI, alcuni Montalcini? Passanti incuriosi­ ziali del nome della marchesa: dietro all'intera vicenda. Ha giorni fa. È tranquillo, ma non ti, un paio di telecamere, una giudici. È successo tanto tem­ Li (Uà) Va (leria). E quella detto: «Sono convinto che sia allegro, aspetta che si faccia giovane inquilina che dice: «Di po fa, che cosa volete che di­ data, mercoledì 22. Moro fu ra­ generale dei carabinieri (Dalla una congiura ordita dalla ma­ un po' di chiarezza. L'avevo Moro io non so niente: davve­ nalista del settimanale «il Sa­ ca...». pito giovedì 16 marzo (78), il Chiesa?) aveva riferito a Cossi- bato». Ne emerge un'ipotesi fia internazionale e dalla già visto anche pochi giorni ro». Poco più in la, la Sinagoga. Probabilmente, Palazzo Or­ massoneria. Giulio Andreotti 22 marzo cadeva proprio di ga che Moro era «tenuto prigio­ non inedita, ma suggestiva e dopo la notizia del bacio a A trecento metri, via Caclani. sini non c'entra niente con l'ul­ del resto è il simbolo della Totò Runa, e in quell'occasio­ mercoledì. Ha raccontato il niero dalle parti del Ghetto». credibile. Il corpo di Moro fu ri­ Siamo nel cuore dell'antico Sopra, tima prigione di Moro. Ma i presenza cattolica in politica ne mi disse: "Lei che mi cono­ brigatista Valerio Morucci che, Inoltre, l'indicazione del trovato, il 9 maggio del 78, in quartiere ebraico, in via di il ritrovamento dubbi restano. E aumentano le Vogliono ridurre la chiesa ad sce, ma le pare che vado a durante il sequestro, Moretti gli «Ghetto» era venuta anche da Monte Savcllo numero 30. viaCaetani. Il leader de, secon­ del corpo di perplessità su come furono una grande «San Vincenzo», baciare, ma ha visto mai che chiese di procurare una medi­ Gerard Croìset, noto paragno- do la versione ufficiale, sareb­ Questo • breve -viaggio» nel sta, e dall'avvocato Pino De Aldo Moro. condotte le indagini, durante e dedita solo all'assistenza so­ ho dato un bacio a qualcu­ cina per Moro. L'atropina? be stato ucciso in un garage tempo - e nei misteri italiani - Cori (legale di parte civile per Accanto, dopo il sequestro. Coinciden­ ciale. Anch'io ho scritto al no?" E io gli ho risposto: comincia con due appunti Il giornalista Mino Pecorelli, la De), che aveva trovato un condominiale di via Montalci­ un'immagine za: una piantina del palazzo fu presidente per dirgli che gli "Manco se l'avessi visto, scritti da Mario Moretti (che ucciso - si sospetta - perche a messaggio anonimo sulla se­ ni e il cadavere trasportato da recenie trovata nell'abitazione di un'ex sono vicino...». quando qualcuno allunga la condusse gli •interrogatori» di conoscenza di segreti sul se­ greteria telefonica. li (periferia sud-ovest di Ro­ di Mario fidanzata di Morucci. Ma, a Anche «Studi cattolici», la mano per dargliela lei la sua la nasconde, la ritira per non Moro) e trovati, anno 78, nel questro-Moro, scrisse, il 17 ot­ Questi ed altri elementi sono ma) in via Caetani. Percorso Moretti quanto pare, risaliva ai primi rivista vicina all'Opus Dei e di­ covo brigatista eli via Gradoli. Il tobre 78, sull'agenzia Op: un stati messi insieme da un gior­ lungo: troppi rischi. Più logico, anni settanta. retta da Cesare Cavalieri, dargliela». Camorrista svanito nel nulla Avvisi di garanzia del Consiglio superiore al procuratore capo Gino Paolo Latini e all'aggiunto Lucio D'Orazi Scomparso uno dei «cassieri» All'esame della prima commissione i risultatid i una ispezione ministeriale. Sotto accusa la gestione delle deleghe ai sostituti del superpentito Galasso Vittima della lupara bianca? Indagini del Csm sulla procura di Bologna

M NAPOLI. Da oltre venti mentato il suo prestigio. Mancanza di direzione e inefficienza. Con queste tera di cinque cartelle aveva posso arrogarmi una virtù è to della delega, conseguente giorni non si hanno più notizie La scomparsa di Miranda, due ipotesi, la prima commissione referente del criticato inefficienze e disservi­ proprio quella di essere scru­ indebolimento della funzione di Ettore Miranda, uno dei l'ultimo testimone che poteva Csm ha aperto un'inchiesta sui vertici della Procura zi dell'ufficio. Un segnale di in­ poloso e tempestivo», dichiara di coordinamento e direzione Attentati di Roma e Firenze «cassieri» del pentito della ca­ confermare le affermazioni di soddisfazione. Uno dei tanti il procuratore aggiunto, «accu­ che compete al capo. E anco­ morra Pasquale Galasso. C'è il Galasso, sarebbe insomma di Bologna. Due avvisi di garanzia raggiungeranno che ciclicamente, da anni, per­ sarmi di essere un lavativo è ra, omessa utilizzazione del Il ministro Mancino conferma: presagio di una eliminazione una vendetta contro uno dei nei prossimi giorni il procuratore capo Gino Paolo corrono la Procura di Bologna assurdo». criterio di assegnazione auto­ silenziosa del pregiudicato, pentiti più famosi d'Italia. Il e che recentemente hanno matica dei fascicoli,col risulta­ che potrebbe essere rimasto boss di Poggiomarino con le Latini e l'aggiunto Lucio D'Orazi. Un rapporto del I^a prima scossa del terre­ «Insieme alla mafia hanno agito convinto il guardasigilli ad av­ moto abbattutosi su una sede to che tutte le inchieste su reati vittima di una lupara bianca sue rivelazioni ha «inguaiato» il ministero denuncia: troppe deleghe ai sostituti, in- viare un'ispezione straordina­ contro la pubblica amministra­ eseguita proprio quando que­ senatore Antonio Gava e l'ex gnorata l'assegnazione automatica delle inchieste. giudiziaria solo sfiorata dal ci­ logge massoniche occulte» ria. clone Tangentopoli, è stata av­ zione sono state affidate - a sti stava meditando di chiede­ ministro del Bilancio, Cirino quanto pare, suo malgrado - re, anche lui come il capo, un Pomicino, accusati di pesanti Impossibile conoscere il vertita a maggio, quando il DALLA NOSTRA REDAZIONE pensiero del procuratore capo al procuratore aggiunto D'Ora­ credito alla Giustizia. A denun­ collusioni con i clan camorri­ dottor Gaetano Bonomi, un so­ zi. ciare la sua scomparsa sono stici. Le confessioni del pentito GIGI MARCUCCI Latini, irrintracciabile nel po­ lerte funzionario ministeriale, iB ROMA. Attentati di Roma e Firenze: «La pista è quella de! siali i familiari, che ieri si sono hanno fatto saltare equilibri meriggio di ieri. Sbalordita in­ si è insediato nell'anticamera Bersaglio principale delle terrorismo mafios"», ha confermato il ministro dell'Interno rivolti ai carabinieri di Poggio- criminali oltre a mettere in crisi M BOLOGNA. La prima com­ giorni dovrebbero essere reca­ vece la reazione di D'Orazi, della Procura generale di Bolo­ critiche è Gino Paolo Latini, il Mancino parlando ieri davanti alla Commissione antimafia. marino, in provincia di Napoli. un consolidato sistema di po­ missione del Consiglio supc­ pitati altrettanti avvisi di garan­ per anni sostituto procuratore magistrato che a metà degli Anche Mancino, come nei giorni scorsi i responsabili delle generale, nonché studioso del­ gna. All'origine dell'ispezione Secondo > le confessioni del tere clientelare, «lo e Alfieri - riore della magistratura ha av­ zia. Al termine della pre-istrut­ straordinaria, il caso di un de­ anni 70 chiese e ottenne il ro­ forze di polizia, ha ribadilo che questo non esclude che ac­ boss che sta collaborando con ha raccontato Galasso ai giudi­ viato un'indagine preliminare toria, la prima commissione le vite dei Papi e autore di nu­ go per il film «Ultimo Tango». canto alla mafia «ci siano altre forze non ancora individuate». merose pubblicazioni sull'ar­ tenuto rimasto in carcere quat­ i magistrati. Miranda avrebbe ci di Salerno - apprendemmo sui vertici della procura di Bo­ potrà archiviare il fascicolo, se tordici mesi più del dovuto. Un Sempre Latini, quattro anni fa, In particolare il ministro ha fatto riferimento a logge massoni­ fatto parte del commando di la notizia dell'attentato a Casil­ gomento. «Non so niente di che occulte sulle quali - ha ricordato - è in corso un'indagine logna, accusati di incapacità le contestazioni sono infonda­ errore, sostengono in molli, fu al centro di polemiche per il fuoco che, a Roma, nel 1982 lo dalla televisione e temem­ gestionale e inefficienza in un te, o proporre al plenum il tra­ questi avvisi di garanzia», di­ modo in cui gesti il caso Gelli- del giudice Cordova. «Sto ancora aspettando una risposta a fece saltare in aria la «Golf» sul­ mo che potessero saltare in rapporto di circa 200 pagine sferimento dei due dirigenti. chiara ai cronisti che lo hanno frequente quando, come in Monlorzi. Sarà il Csm. dopo quello che ho detto nel ferragosto scorso», ha aggiunto Man­ la quale era appena salito Vin­ aria anche i nostri uomini che il ministero di Grazia e giu­ raggiunto nel suo ufficio, «la questo caso, le condanne ac­ aver ascoltato i diretti interes­ cino facendo riferimento agli ingcntissimi movimenti finan­ I.a notizia è piombata come cumulate sono numerosissime cenzo Casillo, uno degli inter­ mentre trasportavano l'ordi­ stizia ha completato al termine un fulmine su Palazzo Bacioc- notizia mi stupisce molto per­ sati, a decidere se le ipotesi ziari riconducibili a Lido Gelli. Il ministro dell' Interno ha an­ mediari della trattativa per la li­ gno: ci rassicurammo solo di un'ispezione straordinaria. ché, nel mio caso, l'ispezione e il magistrato incaricato di d'accusa hanno fondamento. che fornito all'Antimafia un elenco dei ritrovamenti di esplo­ quando li vedemmo tornare a chi, dove solo 2<1 ore prima il computarle ricopre anche altri berazione di Ciro Cirillo. L'at­ Due i nomi che compaiono nel procuratore nazionale antima­ ministeriale riguardava solo un Ma intanto a Bologna il dibatti­ sivo fatti, dall' inizio del '93, dalle for. r di polizia. Un elenco tentato sarebbe stato organiz­ Piazzola di Nola. Alfieri ab­ fascicolo: quello del procura­ errore nel computo del cumu­ incarichi. to è già aperto. E c'è chi come assai lungo, che fa riferimento a episodi fino ad oggi non no- zalo dal capo indiscusso della bracciò tutti, si complimentò fia Bruno Siclari aveva espres­ tore capo Gino Paolo Latini, 6*1 so apprezzamento per la ge­ lo di pena che un detenuto do­ Ma a questo «incidente di il pm Libero Mancuso. il magi­ ti:è stata proprio la gran quantità di ritrovamenti di esplosivi «Nuova famiglia» Carmine Al- per il coraggio dimostrato e re­ anni, da cinque al vertice del­ veva scontare». D'Orazi respin­ strato che rappresentò l'accu­ avvenuti negli ultimi mesi, ha precisato il ministro, ad aver lieri, per ridimensionare l'ege­ galò un costoso orologio "Ro- stione della superprocura bo­ percorso» si sono aggiunte cri­ l'ufficio, e quello dell'aggiunto lognese, affidata allo stesso La­ ge con forza I' accusa di ineffi­ tiche per molto tempo sussur­ sa al processo per la strage del motivato le sue risposte positive a quei giornalisti che gli chie­ monia di Raffaele Cutolo. In­ lex"». Negli anni Ottanta Ettore cienza e parla di difficoltà ge­ Lucio D'Orazi, 59 anni, da tini. All'origine della visita di Si­ rate e ora sul punto di trasfor­ 2 agosto, teme che l'arrivo del­ devano se vi fosse il rischio di attentati. «Questo e non doti da fatti, proprio con la vicenda Miranda è stato uno degli uo­ trentatre in magistratura, da 12 stionali oggettivamente riscon­ l'inviato di Conso abbia costi­ Cassandra», ha detto Mancino. del rapimento dell'ex assesso­ mini fidati del clan Galasso. clari, la minaccia di dimissioni marsi in altrettanti profili di mesi numero due della Procu­ di Carlo Ugolini, uno dei tre trabili in tutti gli uffici giudizia­ tuito in realtà l'inizio di una re regionale democristiano, il Con lui è scomparso anche il ri. «Dopo 33 anni di carriera, se colpa. Troppi incarichi ai sosti­ boss di Ottaviano aveva au­ nipote Giorgio, di 21 anni. ra. Ai magistrati nei prossimi giudici del pool che in una let­ tuti, ricorso eccessivo all'istitu­ nuova stagione dei veleni. Oggi prima udienza a Montescaglioso. Si giudicano anche 8 omicidi Il giovane voleva ricattare un agricoltore trapanese CAMPEGGIO Processo anti-racket nel Materano Appicca un incendio STUDENTESCO '93

VENERDÌ 9 / DOMENICA 18 I negozianti vanno a testimoniare e muore fra le fiamme LUGLIO 1993 MAURIZIO VINCI commissione Antimafia, che attorno a sé la solidarietà del M TRAPANI Appicca ur. in­ splosione e l'uomo è rimasto in numerosecontraddizioni. lancia un grido d'allarme sulla Pds, della Confesercenti e del­ cendio, per «colpire» un agri­ lento ed ustionato in vane parti ! fratelli Mule, braccianti CASTIGLIONE DELLA PESCAIA •• MATERA. Otto omicidi e glioso. Anche nel luglio del '91 situazione di quest'area, stretta la Confcommercio, che insie­ coltore, e resta ucciso da! fuo­ del corpo. Soccorso dal fratel­ agricoli e pastori, erano stati tre casi di «lupara bianca» nel furono arrestati i responsabili fra i traffici della 'ndrangheta e me al Comune si costituiscono co. È accaduto ieri in provincia lo, Francesco Mule é stato tra­ protagonisti di un processo (GROSSETO) solo 1991. E poi una serie in­ delle estorsioni, ma allora pre­ della Sacra corona pugliese. parte civile nel procedimento di Trapani. Francesco Mulo, eli sportato nell'ospedale di Alca­ che anni fa fece scalpore. In­ terminabile di attentati dinami­ valsero le minacce e i com­ Poi, il 3 agosto dello scorso an­ in corso. Ed intanto si fa più in­ 33 anni, ha perso la vita per le mo, ma é morto durante il tra­ fatti nel 1982 furono accusati CAMPING "LE MARZE" tardi contro esercizi commer­ mercianti ritirarono subito do­ no, una bomba viene fatta cisiva la stessa iniziativa degli ustioni e le ferite riportate do­ gitto. Raimondo Mule é slato di aver assassinato e scaraven­ ciali e cantieri di piccoli im- po le denunce. Poi a Monte- scoppiare davanti alla casa del inquirenti, che arrestano i capi po aver appiccalo l'incendio fermato. La polizia ritiene che tato in un pozzo Josafat Dili- prenditori.Ma a Montescaglio­ scaglioso venne importata la sindaco, il pidiessino Rocco dell'organizzazione del racket. in un magazzino rurale di l'attentato sia stato compiuto berto, un pastore di -16 anni, di so, il comune «di frontiera» del guerra fra i due clan che si Menzella, che da queste parti é In tutto sono una quindicina Francesco Maniscalco, in con­ dopoché Maniscalco, 71 anni, San Giuseppe Jato, con il qua­ Materano, esposto da anni al­ contendono il controllo del diventato una specie di simbo­ gli imputati di questo proces­ trada «Valdibella», nelle cam­ di San Giuseppe Jato, presso le erano in conflitto da tempo l'iniziativa della criminalità or­ territorio ed i traffici illeciti del lo della lotta contro la crimina­ so, che oltre a gestire le estor­ pagne di Camporeale. Secon­ Palermo, avrebbe rifiutato di per motivi di interesse. Assolti ganizzata del Tarantino, la so­ Tarantino. La piccola delin­ lità delle estorsioni. È una chia­ sioni (le loro richieste andava­ do quanto ha accertato la poli­ pagare il racket delle estorsio­ in primo grado, furono con­ no dai 5 ai 50 milioni, secondo ma (zmmmm cietà civile dimostra di saper quenza locale era cresciuta al­ ra intimidazione, un tentativo zia l'uomo e il suo fratello ge­ ni che nella zona é controllato dannati a 18 anni ciascuno di reagire, riscoprendo una tradi­ l'ombra dei fratelli Modeo, i di scoraggiare lo sforzo di chi un dossier del Comune) co­ mello, Raimondo, per motivi da esponenti della mafia. stringevano alcuni imprendito­ reclusione dalla Corte di Assise zione democratica forte e radi­ pericolosissimi capi della ma­ ha capito come la lotta al rac­ non ancora accertati, durante- Francesco Mule tempo fa era lavita tarantina che proprio ri agricoli della zona ad «assu­ d'appello di Palermo. La Cas­ cata. E cosi, dopo un lungo e ket non può essere soltanto la notte sono andati sul posto stato denunciato con il fratello difficile lavoro di istruzione, nelle campagne di Montesca­ mere» proprie congiunte, cui sazione in seguilo annullò il delegata alla polizia. E cerca di con una tanica di benzina per per associazione per delinque­ oggi si svolgerà la prima udien­ glioso furono trovati dai cara­ venivano regolarmente pagati i verdetto e i Mule erano tornati compiere I' attentato. Hanno za del processo contro la ban­ binieri nell'aprile del '90. E convincere i cittadini a denun­ contributi previdenziali, Ma re di stampo mafioso. in libertà. da che in paese gestiva il rac­ mentre, per un breve periodo, ciare le estorsioni. che naturalmente non hanno sfondato il portone di ingresso Le indagini sono state avvia­ Secondo gli investigatori, i e, mentre Raimondo è rimasto ket delle estorsioni. le estorsioni diminuirono, le Quella di Menzella, natural­ mai lavorato. te dal commissariato di polizia fratelli erano tra i più attivi i ASSOCIAZIONI P« internazioni: all'esterno, Francesco Mule é Un processo simbolo per la bande rivali cominciarono una mente, non è una battaglia Contro di loro ci sono oggi le di Alcamo e dalla squadra mo­ componenti del racket delle Associazioni Studentesche a Sinistra entrato, ha versato la benzina realtà del Materano, che si é serie di efferate esecuzioni, semplice, ma a poco a poco il coraggiose testimonianze di bile di Trapani subito dopo 1' estorsioni che non dà tregua Tel (06)6793101 -Fax(06)6784160 reso possibile grazie alle de­ condotte con vere e proprie sindaco (sostituito proprio un gruppo di commercianti ed su due trattori, altri attrezzi arrivo della vittima in ospedale agli agricoltori ed ai professio­ A SINISTRA I (tua i giorni dalle 15 alle 1930) agricoli ed una cinquantina di dove Raimondo Mule ha fatto | Centro di Solidarietà degli Studenti nunce dei commercianti, e al modalità mafiose. qualche settimana (a d. un'al­ imprenditori, che hanno scelto nisti della zona tra Camporea­ T ruolo svolto dal'amministra- A Montescaglioso, successi­ tra esponente del Pds, Maria di rompere il muro di un'omer­ sacchi di zolfo ed ha appiccato una confusa ricostruzione di le, San Giuseppe Jato e Alca­ IcnincMTCcruc ol (06)497801 zione comunale di Montesca­ vamente, arriva in visita la Bubbico) riesce a raccogliere tà che durava da anni. le fiamme. Ne é seguita un'e­ quanto era accaduto, cadendo mo. (5TUDENTEXHE (tal martedì al giovedì dalle 15 alle 19.30) Mercoledì 16giugnol993i in Italia „i„ai3ru '-.'.l^Ji'Ù'xfe^-As»! Ricostruzione Venti giorni fa il disastro II 20 il ministro Ronchey Antonio Gava ascoltato dell'esplosione. Oggi mancano riaprirà alla gente buona parte dai giudici alcune opere, ma regna l'ordine delle sale: 3950 metri su 5293 Per oltre tre ore il senatore democnsUano Antonio Gavv; Visita dell'Unità nella Galleria Giotto, Leonardo, BottìceUi... (nelle foto) è stato ascoltato dai giudici napoletani che con­ ducono l'inchiesta sulle tangenti per la ncostruzione del do­ po terremoto dell'80. I! parlamentare, che nei giorni scorsi aveva ricevuto un avviso di garanzia per ncettazione. si è presentato spontaneamente. L'ex ministro degli Interni ha detto di aver spiegalo ai magistrati di essere completamente estraneo alla vicenda. Secondo l'accusa, Cava avrebbe avu­ to un ruolo di regista nella suddivisione dei 400 milioni ver­ sati da alcuni imprenditori, poi finiti ai deputati del suo stes­ Niente più polvere, frammenti so partito Vincenzo Meo e Raffaele Russo, anch'essi destina­ tari di avvisi di garanzia nell'ambito della stessa inchiesta. Il boss Cutolo «Il povero Enzo Tortora era super onesto. L'hanno fatto sul caso Tortora: morire». Questa affermazio­ «Lo hanno ne è uno stralcio di una let­ vetri... Domenica Uffizi aperti tera firmata da Raffele Cuto- fatto morire» lo, il cui testo è stato reso no­ to dal pubblicista bellunese Dopo l'attentato gli Uffizi sono alla volata finale: li Italo Salomon, che da anni riaprirà domenica mattina il ministro per i Beni cul­ intrattiene uno scambio epi­ stolare con il boss camorrista in prigione a Belluno. L'episto­ turali Alberto Ronchey. Nello scalone buontalentia- la è datata 29 luglio 1988. «Credetemi - scriveva Cutolo - no hanno già dato l'intonaco, e sono pronte e con i quel maxi blitz fiipilotato per occultare cose ben più gravi. 1! nome del signor Tortora fu messo volutamente in mezzo per vetri riparati tutte le sale del primo corridoio, da non far scavare cose più in alto... La colpa è di alcuni politici Giotto, a Leonardo al Correggio. Dei complessivi e di giudici senza scrupoli. Non erano miei luogotenenti 5.293 metri quadri di superficie i visitatori ne avran­ quelli che accusarono Tortora». no ben 3.950 a disposizione. Angelo Risoli A dieci anni di distanza dalla bancarotta della Rizzoli, so­ DALLA NOSTRA REDAZIONE condannato no amvate le pnme condan­ STEFANO MILIANI ne per quattro dei cinque a cinque anni imputati rinviati a giudizio I ••FIRENZE Gli Uffizi. Venti oppure passeggiare nei corri­ ste antiche scale gli operai og­ no, rimane immutato il percor­ per bancarotta giudici della quarta sezione giorni fa la polvere, le schegge doi oggi liberi da polvere e gi devono chiudere le spine so: si entra dall'ingresso Con­ penale del Tnbunale di Mi- frammenti, per capire che il elettriche, passare ai ritocchi, _•_•»»—_____^i__ lano hanno condannato a di vetro, il rumore delle sirene suelo nel lato di ponente e si cinque anni Angelo Rizzoli, intomo e ancora quell'odore traguardo e vicino. Quindi do­ perchè la stabilità non è in di­ esce da quello opposto, dallo a sei anni e quattro mesi Bruno Tassan Din, ex direttore ge­ acre delt'incendio provocato menica, alle 11, il ministro per scussione, le operazioni di scalone buontalentiano ap­ nerale, a quattro anni Gennaro Zanfagna, che nel consiglio dalla bomba. Oggi, a cinque ì beni culturali Alberto Ron­ consolidamento sono compiu­ punto. L'mghippocasomaista di amministrazione della Rizzoli rappresentava il Borico Am­ giorni dalla riapertura, siamo chey potrà tagliare senza ec­ te ed è già stato dato anche nelle transenne che ora vieta­ brosiano di Roberto Calvi, e a tre anni e otto mesi Alberto andati a rivederli. Una visita cessivi affanni il nastro ideale l'intonaco «a incausto». no l'ingresso nel piazzale degli Cereda, all'epoca direttore della Rizzoli finanziaria, accusa­ per capire cos'è stato fatto per che sancirà il ritomo del prin­ Certo è che nella volata fina­ Uffizi perchè ci lavorano vigili to solo di falso in bilancio e non di bancarotta fraudolenta rcstuituirc alla gente uno dei cipale museo italiano nell'iti­ le chi lavora agli Uffizi dovrà del fuoco, volontari, forze del­ come gli altri. Dal processo, celebratosi con il nto abbreviato musei più amati nel mondo. nerario degli amanti dell'arte e mantenere un ritmo da sprin­ l'ordine. Verranno spostate un dopo che ai quattro era stata negata la possibilità di patteg­ Le sale sono in ordine, non dei turisti. ter. Il fervore nella Sala della po' più in là, verso l'Amo. Re­ giare, mancava Umberto Ortolani, la posizione del quale è La data l'ha confermata il di­ Primavera e della Venere botti- stata stralciala a causa delle sue condizioni di salute II pro­ hanno le finestre frantumate o sta immutato anche il princi­ cesso ad Ortolani dovrebbe essere celebrato a settembre. scheggiate, non c'è più la pol­ rettore generale Francesco Si- cclliane lo dimostra e convin­ pio dell'afflusso di pubblico: vere che filtra nei polmoni, sinni e lo stadio dei lavori in ce tuttavia che il traguardo si da anni è «contingentato», ov­ l'ordine nei corridoi si può corso nella Galleria consente vede ormai a occhio nudo: qui verosia quando i visitatori nelle Approvata Approvata ieri dal Senato quasi palpare, si respira la fre­ di non dubitarne. Naturalmen­ in poche ore, nella giornata si avvicinano al limite di tolle­ urna proposta di legge (pri­ te gli Uffizi riapriranno in ver­ Una sala degli Uffizi restaurata dopo l'attentato. Sopra, a destra, un'altra sala della Galleria il giorno dopo l'autobomba .stessa del 27 maggio, custodi e dal Senato mi firmatari due capi «stor­ nesia di chi lavora prima di sione ridotta perchè le sale sul funzionari avevano depositato ranza dabbasso gli altri, quelli la reversibilità ci» della Resistenza, Arrigo una festa e non quella che si terzo corridoio o di ponente con cura quasi un centinaio di ancora fuon, devono attende­ Boldnni e Paolo Emilio Ta- avvertiva il «giorno dopo», (quello più colpito dall'esplo­ quadri. Ora la sala si sta svuo­ re in coda Resterà questo ai familiari viani) che prevede la rever­ quando tutti erano ancora fra­ sione) resteranno chiuse an­ to da domenica ci saranno sono praticamente riparate e i il TondoDonid't Michelangelo, tando: in ogni momento c'è meccanismo e non esiste nu­ dei reduci sibilità dell assegno vitalizio stornati, feriti da un attentato cora a lungo. Tuttavia quel che quasi 3.950 metri quadri espo- tetti anche, mentre in San Pier Flora di Tiziano, Caravaggio. qualcuno che trasporta un di­ mero chiuso, ripetono dalla di­ ai familiari superstiti, di cui - incomprensibile e feroce. si vedrà non sarà di poco con­ sitivi disponibili. Traducendo a Scheraggio andrà uno «scel­ Di fondamentale importan­ pinto su un carrello fino alle rezione del museo, e da dome­ godono gli ex deportati nei nica in poi ci sarà soltanto il campi di sterminio nazista (K.«C). Il provvedimento passa • Nella loro corsa contro il to: dei complessivi 5.293 metri le aride cilre in parole, si faran­ tissimo florilegio», come lo de­ za è lo scalone buontalei ula­ sale sul lato opposto, quelle ora all'esame della Camera. Era già stato approvato a Palaz­ tempo gli Uffizi sono alla vola­ quadri di superficie museale no ammirare le stanze che finiscono i funzionari degli Uf­ no. Di qui si esce e se non risul­ meno intaccate e ora riparate solito controllo con, magari, zo Madama nella passata legislatura, ma lo scioglimento del ta finale. I lavori per consentire ne saranno disponibili ben vanno da Giotto a Leonardo, fizi. Fuor di metafora, sarà una tava agibile l'apertura restava come la 44 e la 45, dove roste- un'attesa più lunga. Intanto, Parlamento aveva impedito alla Camera di votarlo definitiva­ la riapertura parziale dopo l'at­ 3.722 (23 delle oltre 40 sale da Botticclli fino a DQrer, ora selezione accuratissima (e un miraggio. E il giorno dopo ranno parcheggiate fino a che nelle sale, le Madonne di Giot­ mente. Potranno usufruire della nversibilità quei familiari tentato del 27 maggio proce­ più i corridoi), cui vanno ag­ che hanno i vetri riparati. 1 tre sorvegliatissima) di pochi ec­ la deflagrazione c'era da pro­ non verranno'concentrate nel­ to e Duccio da Buoninsegna che hanno raggiunto i limiti di età pensionabile o sono inva­ dono a ritmo serrato e basta giunti gli altri 226 nell'ex chie­ corridoi che formano l'incon­ celsi capolavori compresi nel vare sconforto: lo scalone ca­ la Sala della Niobe, le cui ve­ attendono che venga tolto il lidi. L'assegno si estende pure ai familian di quanti non han­ entrare in una delle sale più sa di San Piero Scheraggio, in­ fondibile pianta a U potranno braccio chiuso al pubblico ma deva a pezzi, aveva l'intonaco trate erano state letteralmente panno che le copre e si prepa­ no potuto usufruire del beneficio (la legge in merito è del celebrate, quella con YAdora­ globata nel palazzo quando essere attraversati in completa che era un peccato tenere sot­ sbriciolato, la struttura non da­ spazzate via dall'urto d'aria. rano a farsi di nuovo ammira­ 1980) perchè deceduti nei campi di sterminio o successiva­ venne costruito nel '500. In tut- tranquillità perchè le finestre tochiave. Tra questi ci saranno va sicurezza. Ebbene: per que­ re. mente, dopo il rientro in patria, ma pnma dell'emanazione zione incompiuta di Leonardo, Tra tante cose che cambia­ della legge. Le nuove norme cancellano l'attuale disparità tra i familiari degli ex perseguitati politici che godono già della nversibilità e quelli dei KZ. che ne sono, invece, privi. Si prevede, inoltre, a carico dello Stato, l'importo dei contri­ Il teatro Petruzzelli vivrà L'olio combustibile ha invaso le spiagge vicino a Cagliari; In fuga i turisti buti figurativi per gli ex deportati per i penodi nconosciuti utili per la pensione.

Accordo raggiunto tra Rapina a Caserta Un carabiniere è rimasto La raffineria Saras: «È una pìccola perdita» gravemente tento alla testa carabiniere ed un rapinatore è morto in gli eredi Messeni-Nemagna uno scontro a fuoco avvenu­ gravemente ferito to in provincia di Caserta, e l'impresa di restauro malvivente ucciso subito dopo una rapina in E la macchia ha inquinato 20 km di costa una gioielleria. Al momento •—»————-•»——-—••-•>> si conoscono solo le genera­ lità del carabiniere, ncovera- H BARI. Recupero del tea­ to, con la garanzia del con­ Muoiono i pesci (e qualche cormorano), fuggono i prattutto da parte degli stra­ rità hanno inizialmente sotto­ zanti»: «I lavori procedono al to in gravissime condizioni al reparto rianimazione dell'o­ tro Petruzzelli, distrutto da un sorzio, ai Messeni Nemagna bagnanti, lavorano senza sosta le squadre di soccor­ nieri. Molte prenotazioni, valutato il problema. Ma col meglio - viene sottolineato -, spedale Cardarelli di Napoli. Si tratta di Giovanni De Giorgi, incendio doloso all'alba del che nel frattempo dovranno so ambientale. L'incidente avvenuto nei giorni scor­ inoltre, sono stale disdette, passare delle ore e dei giorni. quanto prima provvederemo 20 anni. La rapina è stata compiuta intomo alla 18.30 di len 27 ottobre 1991, ultimo atto: stipulare l'accordo con la Ca- non appena si è diffusa la no­ è apparso chiaro che l'inci­ a recuperare l'olio fuoriusci­ da tre banditi che hanno fatto irruzione nella gioielleria Gat­ ripuglia per l'apertura di una si alla raffineria Saras di Sarroch, sulla costa meri­ tizia dell'incidente. Nascon­ dente doveva avere ben altra to, attraverso appositi filtri». to di Aversa. I malviventi sono stati intercettati a Cesa, a qual­ la notte scorsa i proprietari, dionale sarda, si sta rivelando ben più grave del pre­ che chilometro di distanza, da una pattuglia di carabinieri, gli eredi Messeni Nemagna, linea di credito con lo stesso derlo del resto, era impossibi­ portata. «Tre metri cubi di olio Ma, in realtà, sarà molto diffi­ con i quali hanno ingaggiato uno scontro a fuoco. hanno raggiunto un accordo consorzio. Qualora questo visto: una grande macchia nera di olio combustibi­ le: il mare 11 davanti, ha cam­ combustibile non provocano cile riparare completamente con «Il cenacolo srl - gruppo accordo non andasse in por­ le, fuoriuscito da una piattaforma, si espande per 15 biato colore, sulla spiagge si tutti quei disastri», sottolinea­ al disastro. Anche perchè si ri­ to, ad essere impegnati nei sono depositate delle grandi no al corpo di vigilanza am­ schia di perdere fra l'altro Informazione Chi sono, quante sono, che Pouchian impresa di restau­ chilometri. Inchiesta della Capitaneria di porto. ruoli occupano le giornaliste ro». Il contenzioso è stato ri­ confronti della Pouchain dal macchie nere, persino una pi­ bientale della Regione. E l'al­ grossi quantitativi di sabbia, Donne sempre nel sistema informativo ita­ 31 luglio non saranno gli ere­ scina d'albergo ha dovuto larme - seppur tardivo - è di­ ormai sempre più esigua nel solto durante una trattativa - DALLA NOSTRA REDAZIONE •più numerose liano? Queste le domande al nello studio del rappresen­ di ma il consorzio e la costi­ chiutlerc in fretta e furia per­ ventato generale. litorale. Gravi preoccupazioni centro del convegno «le tuenda «Teatro Petruzzelli chè dalle pompe di aspirazio­ I lavori di bonifica sono sono state espresse ieri dal­ ma niente carriera donne e l'informazione. Eti­ tante della proprietà, Michele ca, professionalità e ruoli» Costantino -tra i legali dei spa» che avrà un usufrutto ne dell'acqua filtravano nella coordinati dalla Capitaneria l'assessore regionale all'am­ ventennale sull'intero com­ •I CAGUARI. «Altro che pic­ cubi di olio combustibile) or­ vaca residui oleosi. di Porto di Cagliari, che ha an­ biente, Emanuele Sanna: «La —__—_•__—»_— aperto ieri pomeriggio a Bar: Messeni Nemagna, il presi­ cola perdita, questo è un disa­ mai non convincono nessu­ dal presidente del consiglio plesso inmmobiliare del qua­ L'incidente - secondo la ri­ che aperto formalmente competenza per gli interventi dente del «Consorzio recupe­ le il teatro fa parte. 1 lavori co­ stro». Al terzo giorno di lavori no, a cominciare dagli operai del caso spetta alla Capitane­ nazionale dell'Ordine dei Giornalisti, Gianni Fauslini.' Al ro patrimonio artistico di Ba­ di bonifica di spiagge e litora­ costruzione ufficiale - risale un'inchiesta per accertare convegno partecipano un centinaio di giornaliste prove­ minceranno all'indomani della Società Battellieri, impe­ alla giornata di sabato. L'on­ cause e responsabilità del­ ria di Porto - ha spiegato -, nienti da tutta Italia. I dati presentati da Faustini parlano di ri» (undici imprese incaricate della ratifica da parte della li, la verità sta ormai venendo gnati da domenica con ruspe ma non possiamo che essere dagli eredi di procedere al re­ - in tutti i sensi - a galla. Una data nera è fuoriuscita per un l'accaduto. Purtroppo il torte una realtà ancora disomogenea dal punto di vista geografi­ Caripuglia dell'apertura della e badili in una difficile opera errore tecnico da uno dei vento di maestrale ha contri­ allarmati per quanto sta acca­ co, ma in forte e costante crescita. Sottolineando perù che stauro e ripristino del teatro), grande macchia di olio com­ di pulizia. siamo ancora di fronte ad un paesaggio di luci ed ombre. 1-a linea di credito al consorzio e bustibile ha inquinato il mare, bracci di carico della piatta­ buito a sospingere ed allarga­ dendo. Le segnalazioni che ing. Nicola de Bartolomeo ed si concluderanno entro il 14 L'emergenza interessa la re la macchia per diversi chi­ stiamo ricevendo in queste presenza delle donne nel giornalismo è cresciuta in modo il direttore tecnico e respon­ ucciso pesci e qualche uccel­ forma Saras, proprio mentre impetuoso negli ultimi 10 anni, ma è anche vero «che sono febbraio del prossimo anno; lo, imbrattato spiagge, fondali costa sudoccidentale sarda, veniva scaricato da una pe­ lometri, verso occidente, fino ore vanno purtroppo in una ancora poche nei posti di responsabilità delle redazioni. sabile per la Puglia e la Basili­ una data scelta non a caso ad appena una ventina di chi­ al tratto più «rinomato» (turi­ direzione sempre più lontana cata della Pouchian, arch. e litorali, per circa una quindi­ troliera. Subito la direzione Non solo tra direttori, vicedirettori e redattoricapo, ma an­ poiché il Petruzzelli fu inau­ cina di chilometri, dalla raffi- lometri da Cagliari. E i danni, Saras ha minimizzato la di­ sticamente) della costa, quel­ da quella prospettata dai re­ che tra i capiservizio». Giuseppe Fragasso. In base gurato il 14 febbraio 1903 nena Saras di Sarroch ai vil­ a quanto pare, non sono solo mensione della «perdita»: tre lo appunto di Santa Margheri­ sponsabili subito dopo l'inci­ all'accordo,il progetto elabo­ con l'opera in cinque atti di laggi turistici di Santa Marghe­ ambientali. In alcuni villaggi metri cubi di olio combustibi­ ta di Pula e di Chia. Dalla Sa­ dente». Anche oggi i lavori di rato dal «Cenacolo» per il re­ Giacomo Meyerbeer «Gli ugo­ rita di Pula. E le cifre ufficiali turistici della zona, si registra le, riversati a mare. Forse an­ ras, per ora, continuano ad pulizia riprenderanno alle pri­ GIUSEPPE VITTORI cupero del Petruzzelli è cedu­ notti». fornite dall'azienda (3 metri un fuggi fuggi generale, so­ che per questo, le stesse auto­ arrivare segnali «tranquilliz­ me luci dell'alba, np.s. Referendum Sanità Raccolte 500mila firme „.,, ^ ,;-. ^™ - <;, ' v-^ - L'odissea di Giancarlo Sulas in una caverna del Sulcis Quasi un milione di firme Beni statali in svendita Un mese fa, per un equivoco, è stato lasciato solo. Neppure al momento della risalita c'era un medico contro la riforma Pronto il referendum Garavaglia: modifiche pronte per abrogare la legge L'equipe «dimentica» lo speleologo

•i ROMA. Un milione di fir­ centramento dei poteri alle Re­ •• BOLOGNA Quanto costa «Dobbiamo bloccare questa li record «sotterraneo» può attendere. Giancarlo Su­ no sluggiri', per l'aspirante re- ai suoi amici e colleglli - inse­ nersi in allenamento E quan­ me contro la riforma sanitaria gioni e la concreta possibilità affittare un pezzo di arenile a iniziativa di uno Stato straccio­ las, lo speleologo sardo rimasto 89 giorni in una cordman l'ultimo mese nelle diati nel campo base all'in­ do parla di tutto questo con l'e­ di avere un Piano sanitario na­ Cervia, in piena riviera roma­ ne che vende le ultime cose viscere della terra è stato un gresso della grotta -, anche quipe universitaria, appare su­ del governo Amato. Questo il grotta nelle montagne del Sulcis, ha deciso di mette­ vero calvario Del resto l'equi­ un'equipe dciristituto di fisio­ risultato dell'iniziativa del Co­ zionale che assegni la priorità gnola? Circa 4 milioni e mezzo che ha, quelle dei cittadini», Ha bito chiaro che l'avventura è fi­ di lire è quanto paga all'anno affermato ieri l'assessore regio­ re fine alla sua avventura a 80 metri di profondità pe di psicologi dell'Università logia umana della Facoltà di nita. «In queste condizioni non mitato promotore del referen­ ad interventi a favore degli an­ di Cagliari-che ha seguito per Medicina di Cagliari. Si tengo­ può andare avanti», stabilisco­ ziani e del materno infantile. un bagnino per disporre le sue nale alla Cultura e Urbanistica con due mesi di anticipo sul programma fissato. Da no in costante contatto con il dum contro la legge sanitaria attrezzature sulla spiaggia. Me­ Felicia Bottino, pidiessina, in motivi di studio il suo tentativo no gli psicologi. Solo che nes­ (composto da forze politiche, Il Comitato intende presen­ un incontro con la stampa in venti giorni non era più assistito dall'equipe di medi­ - aveva stabilito già da tre setti­ giovane, a quota meno ottan­ suno lo comunica allo speleo­ tare l'iniziativa referendaria al­ glio comprare, visto che costa mane che Giancarlo Sulas non ta, ne studiano le reazioni, gli logo. Alla basedi tutto, a quan­ sindacali e sociali) presentato 2 milioni secondo il listino del­ cui si è fatto il punto sulla rac­ ci e psicologi per un incredibile equivoco. «Avevo danno qualche consiglio. E ieri durante un incontro con il la Corte costituzionale nei ter­ colta di firme, ne sono già state era in grado di andare avanti: to pare, c'è uno sconcertante l'Immobiliare Italia, società perso la nozione del tempo, avevo brutti incubi...». solo che anziché comunicarlo nelle prime settimane, tutto ministro Garavaglia. Nell'illu- mini già fissati, il 2 luglio. La raccolte 550mila, per il refe­ sembra filare liscio. Giancarlo equivoco: i ricercaton univcrsi- raccolta delle firme si conclu­ per azioni presieduta da Sabi­ direttamente allo speleologo si tan sono 11 unicamente «a sco­ strare l'esito della raccolta di no Casscse che dovrebbe at­ rendum abrogativo della nor­ sarebbero nvolti al suo medi­ Sulas si è ben preparato all'av­ po scientifico», per compiere firme, Grazia Labate (Pds). ha ' derà il 28 giugno. Il ministro tuare il piano di vendita dei be­ ma di «svendita». Dietro al ta­ DALLA NOSTRA REDAZIONE ventura, si mantiene in allena­ della Sanità ha detto fra l'altro volo le forze politichechc han­ co, e tra una cosa e l'altra si è mento, sembra in ottime con­ osservazioni e controlli, e non precisato che il Comitato fino­ ni demaniali, cosi come previ­ PAOLO BRANCA perso del tempo prezioso. dizioni fisico-psicologiche. Ma per assicurare l'assistenza me­ ra ne ha contate oltre 674 mila, che prima della fine del mese sto dall'articolo 2 della legge no supportalo questa campa­ «Una cosa inaudita - ha prote­ dica. Questa spetterebbe al (con un leggero ritardo rispet­ gna: La Rete, Verdi, Rifonda- M CAGUARI Negli ultimi tà di Monte Meana. nelle mon­ stato lo speleologo -, appena un po' alla volta, subentrano i senza considerare quelle rac­ sulle privatizzazioni. Un decre­ zione e il Pds. Una legge da problemi. Le giornate 11 sotto, suo «normale» medico, che colte dagli ottomila comuni to a quanto annunciato prece- to varato dal governo Andreotti giorni, dormiva anche per ven­ tagne del Sulcis, per battere il hanno accertato che qualcosa al buio e al silenzio, e - perchè viene infatti informato dagli df ntemente), presenterà al abrogare anche per rilanciar­ ti ore di fila, aveva incubi, face­ record del mondo stabilito ne­ non andava dovevano farmi psicologi. Tra un passaggio e con le quali «sfioreremo sen­ con un voto di fiducia alla Ca­ ne un'altra in cui venga rivalu­ gli Stati Uniti. Ma non è arrivato no - nella noia, sono intermi­ Consiglio dei ministri le modi­ mera e al Senato. In svendita va un pasto ogni trenta ore E uscire immediatamente e non nabili anche per uno che le l'alt-o si perdono però una z'altro un milione di adesioni, fiche alla legge 502. Prima di tato il ruolo degli enti locali in soprattutto si sentiva solo. neppure alla metà: il suo tenta­ lasciarmi ancora un mese 11 grotte le conosce bene, per la­ ventina di giorni. Anche a cau­ una cifra che comunque dopo magnifici arenili e pezzi di co­ tali operazioni e siano esclusi «Beh. la solitudine l'avevo mes­ tivo si è interrotto esattamente sotto». Neppure al momento sa (sic1) del disinteresse dei quella data il ministro incon­ sta tra i più suggestivi, aree ver­ tutti i beni che abbian" carat­ all'oltantanovesimo giorno, al voro e per passione. Ed ecco, i i controlli si ridurrà di circa il trerà di nuovo per un ulteriore sa in conto, ma non pensavo della risalita, c'era un medico primi malesseri, le prime fobie. giornali, che hanno dimentica­ 20 percento». di in città, edifici ristrutturati, teristiche ambientali, ha ag­ certo che quassù mi avrebbero limitedel dramma. per una visita' solo gli amici Giancarlo Sulas si sente un po' to - pure loro - quell'uomo da confronto i rappresentanti re­ ceduti a prezzi ridicoli al primo giunto Valerio Calzolaio, de­ mollato del tutto», ha racconta­ Una brutta avventura che Se­ del gruppo speleo, gli unici n- depresso, a volte avverte an­ tre mesi nelle viscere della ter­ La battaglia per modificare gionali. Tra le ipotesi di modifi­ acquirente. Inoltre, per incenti­ putato Pds della commissione to al momento della risalita gnerà forse per molto tempo il masti ad assisterlo dall'inizio che strane, inafferrabili pre­ ra. la legge 502 è ancora aperta, ca, la possibilità per circa vare le vendite, verrebbero eli­ ambiente della Camera. Un Giancarlo Sulas, 35 anni, lo giovane speleologo. Abbando­ alla fine del suo tentativo. senze attorno alla sua tenda. Si 35mila assistenti ospedalieri di minati i vincoli urbanisti e am­ concetto ribadito anche dal re­ nato dagli esperti, per uno allontana sempre meno dal Adesso tutto è finito. Gian­ anche se nell'incontro con il speleologo sardo che non en­ sconcertante equivoco, di­ Eppure all'inizio dell'impre­ carlo Sulas, recordman man­ ministro - ha aggiunto - sono passare, senza nessun incenti­ bientali vigenti, causando un sponsabile ambiente di Rifon- trerà nel guiness dei primati. punto-base, rinuncia un po' al­ vo economico, al primo livello fenomeno speculativo di pro­ dazione Comunista, Roberto menticato persino dai mass sa, a metà dello scorso marzo. la volta agli esercizi fisici rac­ cato, si sta nabituando un state ravvisate «convergenze Doveva stare sette mesi in una media che pure queste occa­ Giancarlo Sulas awvj trovato comandati dai medici per te­ po'alla volta alla luce e allo profonde», come un «vero» de­ della dirigenza. porzioni inimmaginabili. Musacchìo. caverna a 80 metri di profondi­ sioni di solito non se le lascia­ ben altra attenzione. Assieme scorrere «normale» del tempo

i i BORSA LIRA DOLLARO y*tw -»"•»«« '~%k JP. Pesante calo Stabile sui mercati In lieve aumento Mib a 1133 (-2,66%)i Marco a quota 909,yuy,9y iInn Italia 1478 lire

Manovra «a tenaglia» in Parlamento La «multa» passerà dal 40 per cento al Senato raggiunto un accordo su all' 1,5% per chi consegnerà entro una proposta di Visco, la Camera giugno ed al 3% fino al 15 luglio vota un emendamento analogo II ministro: «È un vero rompicapo » «È un ginepraio, chiudiamo un occhio» Sanzione minima per i ritardataride l 740. Gallo non si oppone

Si allevia la tortura fiscale del 740. Non c'è proroga •• ROMA. La minimum tax 0 cento lino al 15 luglio. Aboliti meccanismo. Queste ultime siasi ipotesi di rinvio della sca­ della scadenza del 18 giugno per il versamento del­ un meccanismo «osceno» e del tutto gli interessi. L'emen­ proposte sono state preannun­ denza del 18 giugno e si è ri­ Conti dello Stato Minimum tax, «da eliminare» che rischia di damento è stato firmato da ciate ieri dal governo e saran­ messo alla sovranità del Parla­ le imposte, ma per i ritardatari la sanzione sarà più far salire il termometro della Pds, De, Lega e Psi e sarà vota­ no formalizzate oggi. Attual­ mento per le decisioni relative che simbolica: il 1,5 per cento fino al 30 giugno e il 3 aria di rivolta «rivolta fiscale che serpeggia lo la prossima settimana. mente gli errori anche formali al consistente abbattimento Fisco sempre più esoso percento fino al 15 luglio. Lo hanno deciso ieri, con nelle categorie del commercio Ancora: le sanzioni per le ir­ si pagano a caro prezzo: se si delle sanzioni. Poi, dichiaran­ e dell'artigianato che hanno regolarità formali commesse sbagliano i dati del redditome- do il parere del governo sul­ un'operazione a tenaglia, Camera e Senato. Passata fiscale tra nella compilazione del 740. tro la multa va dalle 600 mila ai l'ordine del giorno di Visco, ha Ma il deficit del Tesoro sempre rappresentato un ele­ 6 milioni di lire: se si sbaglia o la proposta di Vincenzo Visco. Il ministro delle Fi­ mento di stabilità». Le associa­ per gli errori commessi nella pronunciato la contrarietà del nanze definisce il 740 un «ginepraio intricatissimo». gli autonomi trasformazione delle deduzio­ si omette il codice fiscale la pe­ governo. Ma questo è un caso zioni del commercio e dell'ar­ ni dal reddito in detrazioni di na pecuniaria ca da un mini­ continua a crescere tigianato, riunite in un conve­ in cui prevarrrà certamente la imposta e per le inscttazze nel mo di 400mila ad un massimo volontà delle due Camere. È gno a Roma, rilanciano il vec­ calcolo della tassa sulla salute di 4 milioni; da 600 mila a 6 mi­ stato Visco a spiegare perchè GIUSEPPE F. MENNELLA chio slogan per la «eliminazione della minimum tax». «11 peso fi­ saranno ridotte ad un decimo lioni la pena per chi non inseri­ era opportuna una drastica ri­ RICCARDO LIQUORI scale e arrivato al limite della sopportazione», sostengono e chie­ dell'ammontare. Saranno inol­ sce nel 740 il modello 101 o duzione delle sanzioni: si tratta •• ROMA. Un emendamento «drastiche riduzioni di soprat­ dono che si proceda rapidamente alla riduzione degli tre esonerati dall'obbligo della 201. di rispettare i contribuenti che •1 ROMA. È davvero un 1993 dello Stato indicano a maggio alla Camera dei deputati, un tasse e interessi dovuti per gli adempimenti fiscali di carattere formale che - hanno calcolato - compilazione dei prospetti dei Il ministro delle Finanze hanno già pagato le imposte. molto duro quello che il fisco . un deficit di 90mila miliardi, ordine del giorno al Senato e i eventuali ritardi nel pagamen­ costano alle due categorie oltre 35 mila miliardi I" anno. La ricetta dati relativi alla minimum tax i Franco Gallo ha invece respin­ Chi non ha potuto fare in tem­ sta riservando agli italiani. Non ma già nel mese successivo - contribuenti solfriranno di me­ to», sono confluiti i consensi, «per semplificare il fisco ed eliminare la minimum tax» è stata soggetti non interessati a tale to, nell'aula del Senato, qual- po, paghi dopo con una san­ solo per le fatiche cui li costrin­ grazie ai risultati dell'autotas- no. Anzi pagheranno di meno. oltre ovviamente del Pds, della presentata'da Confcommercio, Cna, Confartigianato, Casa ad zione modesta. La critica fero­ ge con il 740. Gli effetti della sazione e della minimum lax- La buona novella riguarda tutti De, del Psi, della Lega e della una folta rappresentaza di parlamentari ed esperti di problemi fi­ ce alle torture inflitte ai contri­ stangata fiscale decisa con l'ul­ si dovrebbe verificare un'inver­ coloro che non riusciranno a Rete. Il documento approvato scali. Per verificare gli obbligi formali ai quali sono sottoposte le buenti non è stato appannag­ tima legge finanziaria si stanno sione di tendenza. Grazie all'e­ pagare le imposte entro vener­ dal Senato, inoltre, impegna il due categorie sono stati portati tre esempi concreti: un barbiere gio dei senatori: lo slesso Gallo facendo sentire oltre ogni pre­ norme afflusso di entrate fisca­ dì 18 giugno. Non ci sarà la governo a presentare prima senza dipendenti con 26 milioni di ricavi, un meccanico con due ha definito un «ginepraio intri­ visione. E infatti le entrate tri­ li, il fabbisogno di giugno do­ sanzione del 40 per cento per - dell'estate «un piano di drasti­ dipendenti e 170 milioni di ricavi, un produttore di infissi in legno catissimo» il modello 740, con butarie continuano a crescere vrebbe regredire a quota 76mi- il ritardato versamento e non • ca revisione e semplificazione titolare di una azienda con tre dipendenti e un volume di ricavi tutte quelle notizie da fornire a ntmi molto sostenuti: nei pri­ la miliardi. La boa di metà an­ saranno calcolati gli interessi delle procedure amministrati­ pari a 550 milioni l'anno. Gli obblighi fiscali hanno un costo che anche se nulla hanno a che ve­ mi quattro mesi dell'anno so­ no sarebbe cosi doppiata con sul non versato entro i termini ve, degli adempimenti dei con­ per il barbiere è di 1,5-2 milioni di lire, per il meccanico di 7-8 mi­ dere con la determinazione no ammontate a 117mila mi­ uno sfondamento di un paio di di legge. Si prevedera soltanto tribuenti e dell'anagrafe tribu­ lioni, per l'impresa di 8-10 milioni. Gli impegni che il fisco chiede dei tributi. E per il futuro? 11 mi­ liardi, con un aumento del migliaia di miliardi rispetto al una pena leggera, quasi sim­ taria». al barbiere non sono affidabili a terzi. Ancora più complessi i nistro ha preannuncialo la pre­ 7,5% rispetto allo stesso perio­ previsto. Resta in ogni caso l'a­ bolica: l'I,50 per cento in più L'ordine del giorno - che compiti fiscali del meccanico che. tra l'altro, deve versare le tasse sentazione, in tempi ravvicina­ do del 1992. mara constatazione che le per chi paga le tasse entro il 30 raccoglie la linea sostenuta in di concessione governativa per il carica batterie, le imposte co­ ti, di proposte per rendere È naturalmente l'Irpef a fare stangate a raffica dei mesi giugno oppure il 3 per cento aula da Vicenzo Visco per il munali per il passo carrabile, e registrare periodicamente i rifiuti omogenei tutti i tipi di dichia­ la parte del leone. Nonostante . scorsi siano servite appena per per chi eltcttua i versamenti tra • Pds - non quantifica «le drasti­ razioni, per istituire un archivio rattoppare i buchi nei conti il primo e il 15 luglio. Questa e prodotti. Da qui una scric di proposte che «a bocce ferme» sem­ l'aggravarsi della crisi econo­ che riduzioni di soprattasse e plificano solo la vita del contribuente, senza far diminuire gli in­ che comprenda tutti gli ele­ mica, tra gennaio e aprile i dello Stato. la soluzione trovata ieri nel­ riduzioni», ma, a precisare le ci­ menti che ogni anno i cittadini l'aula del Senato al termine di cassi dell'erario: 1' unificazione dei versamenti delle diverse im­ contribuenti hanno versato al­ Nel frattempo però sembra fre ha già pensato un emenda­ poste, l'abolizione dei registri giornalieri, delle bolle di accompa­ devono riportare nel 740, per l'erario circa 48mjla miliardi, allontanarsi il riequilibrio della una lunga discussione sulle mento unitario presentato in ridurre le sanzioni, per amplia­ sette mozioni presentate dai gnamento (dalle quali sono esentati i beni Cce ma non quelli ita­ 3.900 in più dello scorso anno. finanza pubblica italiana. L'o­ commissione Finanze alla Ca­ liani) e della vidimazione annuale dei libri contabili. Ma i com­ re i poteri delle amministrazio­ E anche llorc Irpeg (soprattut­ biettivo principale del piano- gruppi parlamentari sulla poli­ mera, dove si discute il decreto ni locali, per istituire una com­ tica e le scandenze tributarie. mercianti si chiedono anche «perche- inserire il reddito della casa to quest'ultima) fanno segnare Amato era la stabilizzazione che ha prorogato le scadenze nell' Irpef se già si paga l'Ici» e di modificare i controlli che, «alla missione mista (governo e ca­ forti impennate. La spremuta del rapporto tra la crescita del Su un ordine del giorno - dei versamenti al 18 giugno e tegorie) per l'esame preventi­ fiscale insomma continua, no- . debito pubblico e quella del la consegna dei modelli al 15 caccia di errori formali, spesso si concludono senza nscontro di primo firmatario Vincenzo Vi­ imponibili occultati ma con un inconcepibile salasso». vo dei decreti che regolamen­ nostante nel mese di aprile prodotto interno lordo entro il sco, senatore del Pds -, che luglio. I deputati propongono tano gli obblighi documentali l'andamento delle entrate sia prossimo anno. Questo pro­ impegna il governo a definire ' l'I,50 percento in più di impo­ dei cittadini. - , leggermente rallentato. Il tasso getto tuttavia - come ha soste­ una normativa che preveda sta fino al 30 giugno e il 3 per di crescita - avvertono dal mi­ nuto ien l'economista Antonio nistero delle finanze - resta co­ Marzano davanti alla commis­ munque superiore a quello sione bilancio della Camera - (decisamente più pessimista) è ormai saltato. Il «limite princi­ Lucchesi, Cgil: «Attenti, i contribuenti non ne possono più» previsto a marzo dalla relazio­ pale» della manovra di Amato ne di cassa del Tesoro. era, secondo la dettagliata Il ministro Ed è proprio grazie agli in­ analisi di Marzano, Ipotesi «ot­ cassi tributari che i conti dello timistiche» di aumento del pro­ delle dotto interno, di cui la reces­ Ma il rebus-tasse non finisce qui Finanze Stato restano disperatamente aggrappati agli obiettivi fissati sione ha fatto giustizia. Que­ Franco Gallo dal governo. Sempre nei primi st'anno infatti «la crescita del quattro mesi dell'anno - se­ pil sarà nulla», nonostante sia condo le cifre rese note ieri - il possibile prevedere una debo­ Pioggia di proteste e di proposte disavanzo del Tesoro è am­ le ripresa dell'attività economi­ montato a 70.100 miliardi. Nel ca verso la fine dell'anno. L'au­ •• ROMA. I cittadini stanno ressi legali». L'Uppi, unione C'è poi una proposta del 740 al 15 luglio. «Esatta­ quest'anno non ce l'ha fatta. l'unno scorso). Ma molti so­ per il pagamento dell'impo­ primo quadrimestre del '92 il mento delle esportazioni, do­ letteralmente , impazzendo. dei piccoli proprietari immo­ shock del rettore della Boc­ mente come suona da presa I commercialisti sono stati af­ no stati respinti. «Vista l'af­ sta, la Cgil chiede che dal 19 fabbisogno si era invece atte­ vuto alla svalutazione della li­ Alle prese con un modello biliari, denuncia il «peso» che coni, Mario Monti: una addi­ in giro - dice - la promessa fogati di lavoro, ma vista la fluenza - continua Lucchesi mattina fino al 15 luglio stato a quota 64.272 miliardi. ra, non riesce inoltre a com­ 740 che in più punti sfiora la sui redditi degli italiani ha l'K zionale Irpef che scatterebbe del ministero di tenere la ma­ maggiore difficoltà inevitabil­ - e per l'oggettiva complica­ (quando bisognerà aver Da un anno all'altro dunque il pensare la stretta fiscale e la demenzialità, i contribuenti ' ci (bisognerà pagarla il pros­ ogni volta che lo Stato non no leggera sulle sanzioni che mente hanno chiesto parcel­ zione del modello che porta consegnato il modello) tutti "buco nero" del deficit è au­ caduta degli investimenti. In italiani hanno ormai poche simo mese) e annuncia con­ consegue obiettivi program­ proprio gli errori di quel mi­ le più alte. Il che significa che via molto più tempo per es­ coloro che non hanno potu­ mentato in percentuale del queste condizioni, conclude 12,5. Se il ntmo di crescita del Marzano. il debito pubblico ore per poter pagare le tasse tro la nuova imposta l'aper­ mati nel contenimento'della nistero indurranno i contri­ quelli più onesti si sono rifiu­ sere compilato le nostre to pagare si possano mettere continuerà a gonfiarsi, e la sua senza subire una penale pe­ tura di una «campagna», con spesa pubblica. L'economi- . buenti a compiere». tati di fare le dichiarazioni di strutture hanno dovuto orga­ in regola con una (modica) disavanzo dovesse mantenersi a questi livelli, ogni speranza crescita si arresterà solo nel santissima, anche se è ormai manifestazioni di piazza. Il sta Domenico Da Empoli si Intanto, la Cgil chiede a contribuenti che dovevano nizzare un sistema di preno­ penale. «Non ci sarebbe nes­ '95. ma su livelli molto più alti quasi certa la riduzione della presidente della Cna Giusep­ meraviglia del fatto «che gli gran voce al governo e al Par­ pagare poche tasse o addirit­ tazioni. E cosi abbiamo riem­ suna perdita di gettito pe*r lo di risanamento del bilancio pubblico sarebbe vanificata. rispetto a quelli originanamen- sanzione per chi si metterà in pe Minotti, invece, allegherà italiani siano così pazienti», lamento di intervenire in tura in credito d'imposta do­ pito il calendario fino al 18, Stato, anzi - afferma Lucche­ te preventivati. regola in ritardo. al prossimo 740 una lettera in mentre il sottosegretario alla tempi rapidi per disinnescare vendo chiedere 2-300mila li­ lavorando anche il sabato e si - si toglierebbe il contri­ Le prime stime della ragioneria Se la Confcommercio e le cui, richiamandosi ad una Finanze, Stefano De Luca il rischio di tensioni e di rivol­ re». In gran parte, lavoratori la domenica spesso e volen­ buente da una difficilissima principali sigle delt'artiginato legge, si avvarrà della facoltà giudica superata la minimum te fiscale. Per il segretario dipendenti e pensionati, che tieri 12 o 16 ore al giorno. Ma situazione e si eviterebbe un chiedono semplificazioni de­ di non indicare «fatti stati e tax e chiede una tregua fisca­ confederale Paolo Lucchesi, in massa si sono rivolti alle non è bastato: e in qualche clima di esasperazione che gli adempimenti fiscali e l'a­ qualità che sono attestati in le di due anni «per consentire gli ultimi provvedimenti del organizzazioni - tra cui i sin­ caso tale è stata l'esaspera­ sfiora la rivolta fiscale. Oltre a Area ambiente e territorio - Direzione Pds bolizione della minimum documenti già in possesso all'amministrazione di dedi­ ministro Gallo non sono af­ dacati - che hanno messo a zione dei contribuenti che venir incontro ai contribuenti Gruppi parlamentari tax, la Confeserccnti chiede della pubblica amministra­ carsi alla semplificazione del fatto sufficienti a fronteggiare disposizione dei cittadini ser­ non era possibile soddisfare - è la conclusione - si allen­ una «rateizzazione di sei me­ zione» e per i quali «il respon­ sistema tributario». Infine, il la situazione prodotta da un vizi fiscali. Quest'anno, spie­ che ci sono stati piccoli di­ terebbe una tensione che, in Seminario si» per almeno il 50 per cento sabile del procedimento senatore leghista Luigi Rove- modello che sembra un re­ ga il sindacalista, si sono pre­ sordini». questa situazione politica e delle imposte dovute «con il provvede d'ufficio all'acqui­ da definisce «una presa in gi­ bus. «Chi riusciva a riempirlo sentati oltre due milioni dr A questo punto, alla vigilia sociale, non è proprio il caso 1 e 2 luglio 1993. Istituto Togliatti contribuenti (il doppio del­ di alimentare». riconoscimento dei soli inte­ sizione». ro» il rinvio della consegna da solo - dice Lucchesi - della scadenza dei termini LA QUESTIONE Al ministero della Funzione pubblica riparte il confronto sui contratti. Per i comparti previsto l'accordo entro il 6 luglio ABITATIVA 1 luglio, ore 15 Cassese insìste: statali, i precari sono 134mila Relazioni: Casa e trasformazione urbana prof. G. Campos Venuti Sabino Cassese conferma i suoi numeri sul preca­ Quella sui contributi per gli fondamento il numero relativo verno e sindacati dovrebbe es­ riato nella pubblica amministrazione. Fìssi sarebbe­ autonomi non è comunque agli insegnanti elementari che sere raggiunta il tìluglio . Prima Questione abitativa ro 134 mila, per lo più concentrati nella Difesa (40 l'unica norma che verrà riscrit­ sarebbero asorbiti dall'attua­ di questa data è previsto lo on. Gianni Melilla Manovrina: in vista ta: verrà soppresso il balzello zione della riforma di questo scambio dei documenti conte­ mila circa) e nella Pubblica Istruzione (altri 40 mi­ del 27,27% sulle collaborazio­ grado scolastico. Colpiscono, nenti le rispettive proposte: il Comunicazioni: la) . Entro il 6 luglio è prevista l'intesa sui nuovi com­ ni, ma anche in questo caso comunque, soprattutto i dati 19 giugno i sindacati invieran- Le nuove domande sociali parti e entro la fine del prossimo mese l'«accordo la revoca della tassa non c'è ancora nulla di deciso della Difesa e della scuola che no la loro al governo (il docu­ Claudio Falasca su come si compenserà il mi­ mento di Cgil, Cisl e Uil sarà quadro» entro cui collocare la riapertura del con­ insieme (80 mila) costituisco­ Le politiche dell'offerta fronto sui contratti. Soddisfatti i sindacati. nor gettilo di 52 miliardi nel no più della mela della cifra unitario) che, a sua volta, do­ sulle collaborazioni 1993. Il sottosegretario al Teso­ complessiva fornita da Casse- po dieci giorni risponderà con Paolo Di Biagio ro Sergio Coloni (De) ha riferi­ se. Bisogna poi ricordare che i una sua controproposta. Tra il Caratteri e problemi dell'affitto to ai giornalisti che «al momen­ dipendenti della Difesa hanno 15 e il 20 luglio, poi, il ministro Luigi Pallotta •i ROMA. L'aumento del contributo previden­ to c'è l'accordo sulla sua soppressione», ma e i sindacati awieranno il con­ PIERO DI SIENA un rapporto di lavoro sottratto // riordino istituzionale ziale a carico dei lavoratori autonomi e agricoli niente di più. alle relazioni contrattuali e fronto per la definizione del- •• ROMA. Mentre concorda precari si trovano soprattutto anziché dell'1% potrebbe essere limitato allo Meno possibilità ci sarebbero invece per la quindi alla giurisdizione sinda­ l'«accordo quadro», cioè del­ Marcello Bucci coi sindacati le tappe attraver­ alla Difesa (circa 40 mila), alla 0,50%. È una delle possibilità che stanno emer­ modifica del blocco in tesoreria del 15% delle cale. D'altra parte, la Fp-Cgil l'intesa che dovrà fissare la so cui arrivare alla riapertura Pubblica Istruzione (circa 40 gendo alla commissione bilancio della Camera, disponibilità finanziarie degli enti previdenziali cornice di principi entro cui 2 luglio, ore 9 quando parla di precari non - dovranno essere rinnovati i del confronto contrattuale, il mila), alle Poste (circa 2 mi­ dove si sta svolgendo la discussione generale autonomi, che garantirà un flusso di 1.150 mi­ comprende quelli della scuola, ministro della Funzione pub­ la), alla Previdenza Sociale e sul decreto legge da 12.400 miliardi, con cui dà liardi sia nel '93 che nel '94 e di 1.200 nel '95. contratti. I segretari confedera­ Dibattito blica ribadisce le sue cifre sul Inail (circa 1.500),all'Azienda corso alla mini-manovra di primavera.La con­ All'orizzonte è però spuntata un'altra grana che costituiscono un proble­ li della Cgil, Alfiero Grandi, numero dei precari nella pub­ dei telefoni di Stato (circa 8 ferma è arrivata dal presidente della commissio­ per la "manovrina" di Ciampi. I deputati sareb­ ma a sé. esclude quelli dei set­ della Cisl, Domenico Trucchi, Conclusioni di Fulvia Bandoli blica amministrazione, che mila). Per quanto riguarda gli ne Angelo Tiraboschi (Psi): «Vogliamo verifica­ bero intenzionati a rivedere anche la norma che tori non contrattualizzati e arri­ della Uil, Antonio Foccillo, ammonterebbero secondo i esuberi, sempre secondo i dati re se c'è la possibilità di ridurre in qualche ma­ innalza l'anticipo Iva dal 65-70 dll'88%. Il tetto va a una cifra non superiore ai hanno giudicato l'incontro di dati più aggiornati a 134 mila. del ministero, nella scuola so­ niera il contributo dell' 1%. Non è una cosa facile fissato per questo aumento non dovrebbe esse­ 15 mila quando parla di quelli ieri mattina col ministro un Una loro precisa suddivisione no circa 30 mila, tra cui 8 mila in quanto è necessario trovare come compen­ re supcriore all'80%. Anche in questo caso tutta­ che ritiene abbiano diritto alla «buon inizio». Per Grandi, «tutto persetlori sarà contenuta nella sono maestri elementari e 5 sare le minori entrate», ha detto. Allo stato attua­ via si porrebbe il problema di come recuperare stabilizzazione del posto di la­ ciò che apre la strada al nnno- Relazione sulle condizioni del mila insegnanti delle medie le infatti dovrebbe dare un gettito di 325 miliardi le maggiori entrate che verrebbero a mancare: voro. Etra 15 mila e 134 mila vi vo dei contratti non può che pubblico impiego che Sabine superiori. nel '93, di 870 nel '94, di 630 miliardi nel '95 e di mille miliardi, da reperire molto probabilmente è una differenza di grandezze essere visto positivamente». Cassese presenterà al governo Sugli esuberi nella scuola 840 miliardi nel '96. Somme che sarebbero di­ attraverso un inasprimento di alcune imposte. tali che rende evidente il fatto Sui comparti poi hanno già Per ulteriori informazioni rivolgersi e al parlamento tra circa 20. per il segretario generale della mezzate se il contributo fosse ridotto allo 0,50%. Sotto tiro sta ritornando la benzina. che ci troviamo di fronte a que­ presentato proprie distinte all'Istituto P. Togliatti, tei. 06/93546208-93548007 giorni. Secondo alcuni dati an­ Cgil Scuola. Emanuele Barbie­ stioni del tutto diverse. ' proposte sia la Cisnal che la Frattocchie, via Appia Km. 22 ticipati oggi dal ministero, i ri, sicuramente non ha alcun Sui comparti l'intesa tra go­ Federdirigenti-Cida. Mercoledì 16 giugno 1993 Economia&Lavoro pagina 1 0 Jt IO V* * ^ J«Ss» **w **£<** *UB4 ,£-«<^..2*4M«« A'N t L'indice Mib perde il 2,66% Sono stati i debiti in valuta Dure polemiche sulle scelte. a fare esplodere il caso deDe 4 banche pubbliche Montedison, regge l'argine -lettere- coinvolte nel salvataggio Gaie e Ferfin in caduta libera

e per I «Unità», che trovo sempre più interessante e Occorre creare valida come strumento di comprensione di questi ns condizioni di giusta giorni complessi, desidero vivibilità per ringraziarla in particolare Il collasso della Ferruzzi come cittadina di Roma per i disabili le pagine di cronaca con le sue iniziative come la «Do­ menica al cinema» e la più nennale rubrica «Dentro L città proibita» della dottssa •• Caro direttore Ivana Della Portella che con trascina la Borsa al ribasso mi complimento per la le sue visite-lezioni mi ha fat­ pubblicazione, mercoledì to ancora di più amare e 19 maggio e a., del libro Via scoprire questa magnifica Il collasso del gruppo Ferruzzi, addebitabile in larga segnare un prezzo) Il segnale ti ci metteranno degli anni a citta attendo che nprenda il Ubera, sulla mobilità e auto­ secondo ciclo ancora più in­ misura ai debiti in valuta, ha avuto anche ieri pesan­ dell'intervento massiccio delle «digenre» il boccone che st.in- nomia dei disabili che gra­ teressante Un cordiale salu­ banche nell'azionariato non no per ingoiare Visco (Pds) zie ali autree S Cressati ri­ to e buon lavoro „ ti ripercussioni in Borsa. Solo attorno al titolo Mon­ ha impedito che !l titolo Fon- sulta di facile lettura e im­ tedison si è notato un argine difensivo. Per le finan­ I titoli degli istituti di credito mediata comprensione di Eleonora Ingrati diana perdesse il 10.21 coinvolti continuano a pacare «Niente soldi una tematica controversa e AnguillaraSabazia ziarie Ferfin e Gaie un'altra giornata terribile. Pole­ L'avvio del piano di salva­ un alto dazio Mediobanca ha sottovalutata il disivello, miche attorno al comportamento delle grandi ban­ taggio non ha insomma sortito perso il 2 9. per poi scendere pubblici per continuamente evidenziato, che pubbliche La notizia dell'aumento di capitale il risultalo sperato Sul circuito ulteriormente nel dopolistino fra un gigantesco apparato telematico londinese Seaq In­ le Banca di Roma il 6 2 le Co- w Arturo Ferruzzl legislativo in matena di dint- non ferma la caduta della Fondiaria. mit il 693 le Credit il 4 94 e le il salvataggio ti assistenza e integrazione Quella ternational le Ferfin hanno sociale degli handicappati perso altre 100 lire precipitan­ San Paolo Torino il 3 11 Una da una parte e dall'altra, la sentenza do alla quota media di 487 lire frana che si aggiunge a quella marginalità degli interventi DARIO VKNIQONI Scarsissimi gli affan, a causa dei giorni scorsi, e che è prose­ •• MILANO II senatore Vincenzo Visco (Pds) abbia rilevato comportamenti che conduceva­ concreli tesi alla costruzione contro dell'eccessiva distanza tra la guita inesorabile ncgl i scambi 6 contrario al salvataggio del gruppo Femizz.1 no «ad una posizione fmanziana fallimentare» di uno spazio vivibile per tut­ le donne iB MILANO Al secondo gior­ do il corso del titolo non 6 sta­ domanda e l'offerta. I compra- londinesi del pomeriggio «con soldi pubblici» delle banche «non ancora E perchè la Banca d Italia «non ha fatto nulla per ti (disabili e «abili»), ci con­ no, dopo l'ennesimo rinvio, la to rilevalo La caduta dalle ton hanno scntto sui loro COITI- pnvatiz/ate» Lo ha dichiarato ìen durante un impedire che il debito del gruppo Montedison, ferma il triste quadro di un Montedison è finalmente riu­ quotazioni del gruppo Ferruzzi Trascinata al nbasso da convegno fiscale ma soprattutto ha consegnato verso il sistema bancario, raggiungesse livelli paese governato da cialtroni puters il prezzo massimo che questi cedimenti la Borsa mi­ e parolai Vorremmo invita­ scita a far segnare un prezzo al ha insomma incontrato un pri­ erano disposti a pagare per lanese ha accusato una flessio­ la sua critica ad una interrogazione al governo cosi insostenibili» re questi signon, che eserci­ listino della Borsa di Milano mo argine un'azione della Ferruzzi Finan- Ciampi sollecitando chiarezza circa 1 accordo Anche il capogruppo del Pds in commissione ne del 2 66% Il clima tra le cor- tano l'attività legislativa co­ •V Non voglio misurare le Era questa del resto la decisio­ Sugli altri fronti che vedono ziana ordinana 350 lire 1 ven­ beillesvolge al bruito Èdiffuso con cui alcune banche pubbliche convertireb­ Finanze, Lanfranco Tura ha chiesto una audi­ me se giocassero una partita ne della Consob e del Consi­ impegnale le grandi banche ditori ne volevano almeno 625 bero in azioni del gruppo Montedison-Ferruzzi i zione urgente del ministro Barucci sul caso Fer- a scacchi, ad andare a nleg- parole non voglio usare ti glio di Borsa 1 nsparmiaton mobilitate al salvataggio la fra­ il timore che dall osarne dei bi crediti vantati nei confronti del gruppo medesi­ fm-Montedison in particolare circa «l'incaglia­ gere gli articoli 32 e 38 delia linguaggio neutrale della ra La caduta della Fcrruzzi ha lanci del gruppo che gli uomi­ Costituzione Articoli di non gione A quale repertorio di hanno il dintto di sapere quan­ na però conUnua Le Ferfin or­ ni di Mediobanc agroa- sidente della Sme Giancarlo valonzzare le potenzialità di spesso i percorsi professio­ giovani persi alla ragione, tamento Altre attività per 100 limentarc dell'In in tre società ha riacceso i nfletton sulla pro­ leggiati da Michele Sandulli Elia Valori, la vendita della crescita industriale, altnmenti nali femminili, attendeva la maestri autorevoli e vocife­ secondo il programma si ter­ testa sindacale dall altro l'In che ha mobilitato sua pensione «minima» per ranno entro ottobre, in modo miliardi di lire verranno cedute distinte Un appuntamento in Sme potrebbe fornire 1 occa­ soffocate dalla cnsi finanziaria ranti Cosi la sentenza che attraverso un pnmario gruppo calendano da tempo, che 1 In La battaglia è riscoppiata per 1 occasione Piero Schlesin- sione di «allargare la platea de­ dell'In consentire il disimpe­ L. 588 150 Grazie al decreto ha di fatto dato licenza di da stipulare l'atto di fusione clamorosamente ieri proprio gere Gustavo Minemni legge del Dicembre 19^2 stupro agli uomini coniugati entro l'anno L'operazione - bancario intemazionale, per avrebbe volentieri fissato già gli investiton interessati al nlie- gno dell'azionista da setton n- non potrò percepirla in aggiunge un altro indizio di spiega il gruppo Varasi - è mo­ cui è in corso il perfeziona­ nei mesi scorsi, m ì che non si nel corso dei lavori dell assem­ Come si è detto il progetto vo delle attività della Sme» fa- tenuti ormai marginali quanto per le nuove pensio­ quell'oblio di civiltà umani­ mento del mandato è potuto tenere prima per la blea societaria incaricata di di privatizzazione della Sme ni integrate al minimo alle stica ed illuminata in cui sta «personesposate» ora entra­ pericolosamente ma visibil­ no nel computo anche i be mente slattando la nostra so­ T ni del coniuge «non legal­ cietà. Se di questo non si Il consig lio di fabbrica denuncia: «A rischio una maxicommessa da 2400 miliardi» mente ed effettivamente se­ tratta, allora ì giudici Piacen­ parato» Considero oltremo­ tino e Nardem dovrebbero Tirrena: Barucci do offensivo che io, come provare a spiegare secondo •utte le altre donne colpite quale strana alchimia è po­ dalla decretazione con tutta tuto accadere alle donne «Il Pignone agli stranieri? Una pazzia» una ns vita e percorso lavo­ che il loro matrimonio con­ e Fornari bloccano rativo siamo ancora una tratto perché ntenuto un at­ volta considerate come la to d'amore di fatto le ha «solita costola» di un uomo vendute e rese schiave Pro- anche ingiusto in quanto i pno di quell uomo a cui ave­ il piano Pallesi? Domani vertice a Roma e sciopero di 4 ore miei anni di lavoro sono stati vano detto -semplicemente tutti in salita, essendo all'ini­ fiduciosamente «si» zio sottopagata come mino­ M ROMA Rischia di andare piano, come trapela da fonti La vendita agli stranieri del Nuovo Pignone potreb­ ranno riproposti domani in un cani hanno fornito quelli sulle re e donna e soggetta al li­ Maria Teresa Izzo andare a picco il salvataggio interne del gruppo, sarebbe be costare all'Italia la perdita di una maxicommessa incontro a Roma con la presi­ turbine e gli italiani quelli per i cenziamento in caso di ma­ Ass,nc donne «Il Caleidoscopio» della Tirrena I prossimi giorni quello di far assorbire la Tirre­ denza del consiglio il ministro compresson a gas Esclusa an­ trimonio e con scarse possi­ saranno decisivi Ma il piano na dall'Ina suddividendo il da 2.4O0 miliardi con la Russia utilizzata per acqui­ del Tesoro e quello ^iell Indu- che la ventilata ipotesi di un bilità di camera. Ina stenta a decollare Le fonti suo portafoglio (1 milione stare fjas Netta opposizione del consiglio di fabbri­ stna accordo con I Ansaldo, perchè Mi nvolgerò al Sindaco e ufficiali tacciono Lo scontro 200mila assicurati) tra gli ca a questa ipotesi. Domani incontro alla Presiden­ Patronato per difendere i Comunione 7 «La nostra non è un azienda di fatto vorrebbe dire perdere miei dintu acquisiti e spero però sarebbe duplice Da una agenti Ina E Barucci Lui fino­ za del consiglio con i ministn del Tesoro e dell'Indu­ strategica ma indubbiamente le sinergie con la General Ele- ci saranno anche tutte le al­ e Liberazione parte c'è quello tra il presiden­ ra avrebbe messo i bastoni tra stria e sciopero di 4 ore in tutto il gruppo I lavoratori fa parte di un settore strategico tnc in quanto la società della tre donne colpite da questa te dell'Ina Pallesi e l'ammini­ le ruote del piano Pallesi, so­ chie dono che l'Eni resti l'azionista di nfertmento - insiste Schiavi - non si può Finmeccanica ha un accordo ingiustizia in particolare non fa stratore delegato Foman e dal­ stenendo che il Tesoro, in quindi prescindere da una for­ con la concorrente Siemens quelle che hanno versato in­ politica l'altro quello tra II ministro del­ quanto azionista unico dell'I­ te presenza operativa ed azio­ 1 lavoraton del Pignone, che vano i contributi volontari l'Industria Savona e quello del na, e responsabile di un'acqui­ DALLA NOSTRA REDAZIONE per il raggiungimento delle naria dell Eni Sono state del domani effettueranno 4 ore di 780 settimane lavorative Tesoro Barucci Pallesi, infatti, <• sizione, legata alla rivalutazio­ PIERO BENASSAI punta alla creazione della ne del patnmomo Ina, che po­ resto le stesse società straniere sciopero in tutti gli stabilimenti Con l'unione che fa la forza che hanno dimostrato interes­ del gruppo con cortei e presidi ci attiveremo mentre esorto Nuova Tirrena, che dovrebbe trebbe anche non rivelarsi Wim FIRENZE «L'ipotesi di met- Snam per importare dalla Rus­ •• Egregio direttore nascere da una costola dell'I­ un affare per l'istituto len, co­ se verso il Nuovo Pignone a di fronte alle prefetture, sugge- tutte a ricordarsi nei prossi­ l'ire ali asta il Nuovo Pignone è sia il gas per il fabbisogno na­ porre come condizione questa nscono invece l'intervento di mi appuntamenti elettorali in mento ad un articolo na, la Praevidentia, una scato­ munque. Fornari si e limitato a i ina vera e propria pazzia» zionale Una sinergia tra le quali partiti di quell illumi­ comparso a pagina 11 de la vuota, in cui dovrebbero dire che sull'affare «non c'è presenza Del resto è assurdo «pnman ìsUtuti di credito», che I Unità («Siena Piccini e Maunzio Schiavi, dell esecuti aziende dell Eni che garanti­ vendere ad imprese non italia­ potrebbero acquisire parte del nato governo hanno emesso confluire 400 miliardi di immo­ niente di nuovo Ci siamo ag­ vo del consiglio di fabbnea il decreto Mi ero npromessa Carnesecchi soli alla sfi­ bili Ina e, successivamente, il giornati perchè Barucci è a sce al governo italiano di poter ne un azienda che chiude i bi­ pacchetto azionano, lascian­ di versare il mio pnmo mese da ») desideriamo precisa dell'azienda fiorentina dell Eni accedere alle forniture di gas lanci in attivo, non ha mai fatto re che Comunione e Libera­ portafoglio, i dipendenti e gli Bruxelles» Durissimo invece il non ha dubbi Ed infatti siamo do all'Eni la gestione dell a- di pensione a sostegno del zione è un movimento ec agenti delta Tirrena Presuppo­ Pds che in una nota dei parla- sovietico e di pagarle con la Franco Bernabè amm deleg Eni ncorso al denaro pubblico per zienda La pnvatizzazione del Partito e della sua informa­ di fronte ad un assurdo logico zione ma ora che la pensio­ desiale di educazione alla sto dell'operazione è la nvalu- mentan Felicetti, Gianotti. Let- ed economico Proprio recen­ vendita di tecnologia Se do­ ripianare i debiti quando altri Nuovo Pignone contro la qua­ fede quindi, estraneo a vi­ vesse andare malaugurata- paesi come la Francia si rifiu­ le si è espresso anche il consi­ ne mensile pervenutami è di tazione del patnmomo immo­ tien e Turci appoggia Savona, temente il Nuovo Pignone che L 45 300 (salvo completa­ cende politico-partitiche biliare Ina, che il Parlamento attacca Foman e chiede a Bri- ha nove stabilimenti in Italia e mente, in porto il piano di pri­ Siemens anche questa maxi tano di vendere al di fuori dei glio comunale di Firenze, non mento cieli istruttoria"") Chiunque tra ì suoi ade­ sta frenando e che il governo si rucci di «non nascondersi di li­ circa 6 mila dipendenti, ha ac­ vatizzazione elaborato dal go­ commessa loro confini pezzi di aziende può quindi prescindere da un destinerò un intera annuali­ renti intraprenda una libera dovrebbe impegnare a sbloc­ tro difficoltà formali» Anche quisito dalla Russia una maxi- verno Amato che per fare sol­ anche di acque minerali» nassetto della politica indu­ tà pensionisUca ottenendo iniziativa poliuca lo fa a tito­ Cgil. Cisl e Uil si schierano r>er Nettamente contrari alla lo esclusivamente persona­ care. Savona sarebbe favore­ commessa per riammodema- di aveva lanciato un asta l'Ita­ vendita a società straniere i Unica eccezione che il con­ stnale nel settore dell energia, un anticipo dal mio compa­ le sotto la propna responsa­ vole al plano Pallesi, anche se il progetto di acquisizione '.Iel­ rf il gasdotto sovietico per cir­ lia correrebbe il rischio di ce­ sindacati ed i lavoratori del siglio di fabbrica ammette n- se il nostro paese non vuole gno, sottosenvendo nuova­ bilità e non rappresenta per ufficialmente si limita a dire la Tirrena da parte dell'In a E ca 2 400 miliardi, 2 mila dei dere, magari a qualche guarda 1 americana General perdere il controllo di un com­ mente per la Campagna Na­ nulla il movimento che per lui e il commissario li­ oggi si incontrano con Sav ona, Nuovo Pignone anche se non zionale del Pds per la politi­ quali sono costituiti da turbine concorrente straniero del Nuo­ si oppongono in linea di prin­ blectnc. con la quale da circa parto strategico per la vita na­ ca pulita per Italia Radio vo­ Davide Rondoni quidatore della Tirrena a dover che nfcnrà loro sui nsulte.u del e compresson a gas prodotti vo Pignone, come la Abb, la cipio ali ingresso di privati nel 20 anni il Nuovo Pignone in­ zionale strettamente legato al- ce preziosa di informazione P R. Comunione e Liberazione trovare una soluzione Sulla vertice Ina, che ìen ha f:sami- dalla storica azienda fiorenti­ francese Altsthom la america­ pacchetto azionario Ma pon­ trattiene un accordo per lo l'approwionamento del meta­ sponda opposta e Fornari il cui nato il piano Pallesi. TJ/A/C na Questi soldi serviranno alla na Drcsser Rand o la tedesca gono diversi vincoli che ver­ scambio di brevetti gli amen- no sui mercati intemazionali Mercoledì FU pagina 16 16 giugno 1993 Oggi un incontro tra sindacati, imprenditori L'ottimismo e la cautela del ministro Giugni Novità sulle rotaie e governo dovreb^ sindacali Progetto delle Fs: «Uniamo sulla tutela del potere d'acquisto e sul diritto per discuterei diversi aspetti del negoziato treno, tir e navi per frenare a contrattare nelle aziende (anche minori) Con l'intesa una storica rivoluzione sociale la crisi del trasporto merci»

IH MILANO. Un progetto per . mion è troppo favorito».' In il trasporto integrato delle mer- questo quadro è indispensabi­ ci, che non riguarda solo le fer-, ; le «una ferrovia con la dorsale rovie, è stato presentato ieri ' centrale della penisola dupli­ dal responsabile merci delle Fs , cata e valorizzata», anche per Giuseppe Pinna. L'integrazio- •? consegnare al Sud un realisti­ La Grande Trattativa è ad un bìvio ne riguarda le principali moda-, co sviluppo dei traffici collegati lità su cui viaggiano le merci: ai mercati nazionali ed euro­ treno, camion e nave. Ma ime-; pei. - -.- .-,....•-.•. - „ v ressa anche le reti, strutturai-,'. Del resto il trasporto combi­ mente collegate con l'Europa. • nato abbisogna di innovazioni Ad esempio se per i viaggiatori ', teconologiche e infrastrutture. : La Confìndustria abbandona la linea dura sui contratti? la ferrovia è all'85% concentra-* Innovazioni " (quindi • investi- '• ta nelle aree urbane italiane e menti) sui camion e nei porti :. nei collegamenti fra loro, per per consentire il rapido sposta- • Sarà oggi il giorno della verità per il Grande Nego­ lavoratori. L'intesa non potrà nuale di politica dei redditi «soglia» (15dipendenti) perii le merci il rapporto è capovol- ' ziato su salari, contrattazione, rappresentanza sin­ non riguardare, infatti, il pro­ con due sessioni a maggio e • diritto. alla contrattazione mento del blocco merci (ad ' blema delle rappresentanze yettembre (per la previsione ;• aziendale. Le «voci retributive» to perché il 60% del traffico va esempio container o casse dacale, mercato del lavoro? Molte voci parlano di, sindacali nei luoghi di lavoro, i dell'inflazione . programmata ' fissate a livello d'impresa do­ e viene dall'Europa, il 40% è mobili) da una modalità all'al­ «novità» nell'atteggiamento della Confìndustria. Ora Il segretario loro diritti, i loro rapporti con i nell'anno successivo); il con­ vrebbero inoltre, sempre se­ nazionale o con destino finale " tra. E infrastrutture come gli in- Abete non parla più di abolizione dei contratti na­ generale , lavoratori. Una vera e propria tratto nazionale di lavoro vali­ condo la Confìndustria, essere all'import-export. D. che fa dire i terporti e i centri intermodali . zionali. Ma la strada è ancora tutta in salita. Una ve­ della Cgil «rivoluzione» negli assetti so- -., do 4 anni per la parte normali- ; considerate edr, elementi di­ a Pinna che la concorrenza fra " dei quali occorre peraltro evi­ Bruno Trentin ciali del Paese che verrà letta, va; mentre per quella salariale ' stinti di retribuzione (senza in­ le ferrovie europee finirebbe J; tare la proliferazione sotto la rifica di tutti punti in un incontro tra Cgil, Cisl e UH. certamente, nei modi più di­ dopo due anni scatterebbe la fluenza sui contributi previ­ per creare solo danni, e invece •' spinta di interessi speculativi o - Ottimismo e cautela nelle parole di Giugni. versi. L'epilogo di una vicenda verifica per valutare lo scosta- •'.denziali) . «Sono possibili'due occorre una politica di inter- f. localistìci. La scelta del tra- ' radicata negli anni. È il seguirò mento tra l'inflazione prò- ; ' livelli salariali», ha specificato modalità creando sinergie fra sporto combinato • dovrebbe - di una trattativa iniziata il pri­ gramolata e quella reale, più Giugni, anche se vanno coor- le principali reti europee. ••'-•--./;' essere incentivata dalla leva fi- •: mo giugno del 1991, poi con­ l'andamento dei diversi settori, ; : dinati e resi compatibili tra di E una svolta coraggiosa, ' scale contro «ogni trasporto BRUNO UGOLINI fluita in una semi-intesa nel di­ quella che Pinna propone par­ che non abbia caratteristiche - cembre di quell'anno, poi pas- : e per definire eventuali nuovi , , loro». tendo dalle ferrovie per coin- ì ecologiche e intermodali», con • ••ROMA II clima di rissa si è dall'inflazione reale. È la pre­ sala attraverso la prova terribi­ minim 1 contrattuali per il bien­ Come andrà a finire? La riu­ volgere nella scommessa di ' •entrat e che si aggiungerebbe- ; improvvisamente placato È messa ad una svolta nella trat­ le del 31 luglio 1992. ,;•»-. nio successivo (sarebbe previ- - nione delle segreterie di Cgil, uno sviluppo dell'integrazione ; ro al risparmio energetico, sul­ prevalsa, evidentemente, in tativa? È presto per dirlo. Il da- ""dT**^ Ma ascoltiamo le voci della sto un meccanismo di recupe­ . Cisl e Uil ha occupato l'intero altri attori privati e pubblici. Si - la sicurezza, sui danni all'am­ casa Confìndustria, la consa­ ' to certo è che un negoziato de­ vigilia. Il ministro del Lavoro ro non ancora ben precisato) ; <. pomeriggio di ieri. E al termine tratta di agevolare il trasporto 7 biente derivanti da un riequili- • pevolezza che la politica degli stinato a pesare nella storia Gino Giugni e cauto ed ottimi­ contrattazione decentrata, con ;V non ci sono state dichiarazio­ combinato strada-rotaia, ma '•" brio dei traffici a sfavore dei " ultimatum, non porta ad alcun delle relazioni industriali di sta: «I segnali sono positivi e ! un proprio iter autonomo per ni. Qualcuno ha sussurrato: anche rotaia-nave e strada-na­ Tir. 11 tutto per finanziare la ri­ risultato. È un puro esercizio questo Paese, è giunto ad un stiamo lavorando per chiudere ' le condizioni di lavoro e il sala­ ' «Se ci sono davvero i due livelli ve. L'obiettivo è quello di ridur- . conversione dei camion e lo sadomasochisuco Ed ora il bivio. Mancano pochi giorni al più presto, ma in queste fasi • rio, con Individuazione di «vo- ' di contrattazione e il recupero re il peso prevalente del tra- . sviluppo del cabotaggio. presidente Abete non lancia delicate basta una riga per far , ci retribùtii'e» legate a produrli- , - del potere d'acquisto, va be- alla fine di giugno, data fissata vita, redditività ed efficienza di ; sporto su gomma, consapevoli ' - D'altronde i dati negativi di ; più I fulmini sulla maxi-trattati­ saltare tutto»: Tra gli argomenti '; ne». Dirigenti sindacali abbot- . dai sindacati per poter conclu­ impresa (le partì prima di dare ; che di quest'ultimo non si può '., aprile sul traffico merci delle Fs va, non minaccia le dimissioni, •ostici» quello del mercato del ' : ' tonatissimi, dunque. Timorosi dere e avere il tempo per con­ inizio - aliai contrattazione fare a meno. Insomma, c'è un " (-8,4% rispetto a marzo attri- ; non chiede l'abolizione dei sultare i lavoratori. E bene ri­ lavoro, con particolare riguar­ di gettare all'aria quanto è già rapporto indissolubile fra le tre buito alla recessione) confor­ contratti nazionali tenendo in Il ministro do ai contratti con finalità di , aziendale dovrebbero incon­ stato stabilito, ansiosi di otte­ cordare che per la prima volta • formazione. «Non c'è la stessa '•'.trars i per discutere le strategie modalità: «Nessuno di quei si- •'• tano questa visione. Al -11,8% vita un rapporto duetto tra im­ da anni - qualora venisse im­ del Lavoro nere precisazioni necessarie. stemi funziona senza le ferro- ; del trasporto tradizionale si prese e lavoraton, non grida al­ Gino Giugni sintonia tra Confìndustria e •di impresa e valutare il margi- ?•/ impegnati a contrastare, sui di- vie, nessuna ferrovia funziona '. boccata la strada dell'accordo sindacati». Il nuovo sistema ne entro il quale poter svolgere - ; contrappone il calo più lieve lo scandalo per la «pretesa» del - verrà mutata radicalmente la ' versi punti, le non sopite voglie se non è inserita come perno del trasporto combinato con sindacati di contrattare lo scar­ contrattuale, tutto da appro­ la contrattazione aziendale . di rivalsa della Confìndustria. struttura contrattuale, cioè i ' fondire e precisare, prevede- , che in tal modo si «autopro- di quel sistemi», .sostiene Pin­ casse mobili e semirimorchi : to tra il salano ottenuto, tenen­ rapporti tra sindacati e impren- ' La «suspense» continua. Spe­ na. Ma oggi «le distorsioni nella ' (-1,6%) e addirittura l'incre­ do conto dell'inflazione pro­ rebbe invece (secondo notizie - grammerebbe»}. La Confindu- ' riamo che oggi almeno qual­ ditori. Una riforma che tocche­ fornite dall'Agi) la sede an­ stria vorrebbe pi?ro fissare una ripartizione dei costi delle in­ mento del 4,6% nel traffico dei grammata, e quello mangiato rà le stesse organizzazioni del che nebbia si dissolva. frastrutture sono tali che il ca­ container. •• . : A Milano assemblea Cgil: concludere entro giugno Continua la gelata. Solo 0,8% di aumento dei consumi elettrici Pensioni di invalidità 1 disabili gravi protestano Cofferati: «Ciampi dica Produzione industriale in calo «Spaventa vuol toglierci f. come tutelare il salario» Ad aprile meno 3,8 per cento 340mila lire al mese» L'assemblea (grande partecipazione) dtMlano «dei ^.Sergio Cofferati ha il pregio di ConjtinuaJà^éjàta^eU^ivitàproduttiva'perJL'jndu- gia-elettrica sulla rete italiana •• ROMA. Gli invalidi gravi cr certi casi l'assistenza è un do­ in rWèigtftfè'ìtatadl 20,2 mi­ gravissimi, come i ciechi o vere costituzionaledellà collet­ delegati e. dei quadri» Cgil approvale indicazioni di infondere fiducia. Mette in stria italiana, fri aprile, comunica l'Istat, la produzio­ : 1 . • guardia dalla «sindrome da ne industriale è diminuita del 3,8% rispetto allo stes­ liardi di 'favh; facendo resi ' quelli con elevate menomazio- ' tività. Ma se proprio debbono Sergio Cofferati sulla trattativa: «Entro giugno un'ipo­ '. negoziato» che paralizza. Sba­ strare uh incremento dello ni, sono in guerra coni ministri . esserci, dovranno essere di tesi di accordo da sottopone alla consultazione». Ri­ gliato sospendere il negozia- so mese del '92. Una frenata del 5,1% per il primo 0.8% rispetto al maggio 1992 finanziari. A cominciare da • molto superiori. Altrimenti le baditi i punti fermi: difesa del salario reale, doppio li­ \ to. Su mercato del lavoro e quadrimestre '93, guidata dall'auto, dalla metal­ (che si riduce allo 074% se si quello del Bilancio, Luigi Spa­ famiglie finiranno per scarica­ vello di contrattazione, rappresentanza. «Dal gover­ 1 sulla rappresentanza il gover- meccanica e dal tessile. In leggera controtendenza ì tiene conto del diverso ca­ venta, che ha annunciato iner- re l'invalido negli ospedali o • no Ciampi qualche segnale di disponibilità da non ; ; no è lontano, tuttavia passi consumi elettrici ( + 0,8%), ma la «ripresina» è spin­ lendario nei due mesi). Al venti sulle pensioni d'invalidi­ nei cronicari, vanificando cosi avanti si registrano sulla strut­ ta solo dal terziario e dai consumi domestici. contenuto incremento dei tà. Una cosa è far pulizia sulle ' i risparmi che si vogliono rag­ sottovalutare, ma permangono ambiguità». ;; tura contrattuale, •. laddove consumi elettrici ancora una clientele che saccheggiano le £ giungere. ..•-•;• Ciampi ipotizza una soluzio­ volta hanno contribuito uni­ casse dello Stato, altra cosa è f, Certo, occorre rigore nel ne con due livelli retributivi -NOSTRO SERVIZIO camente gli usi domestici e il colpire chi è stato tanto colpito ' campo minato delle pensioni GIOVANNI LACCABO •. che sommano i loro effetti. terziario, con tassi di crescita sulle sue condizioni fisiche. Se •- d'invalidità. Ma lo strumento. ; davvero il governo riducesse Anche Amato aveva proposto attorno al 3-4%. L'industria ; ha da essere la revisione dei ' ••MILANO «La trattativa de­ giudizio negativo: è impossi­ *,. i due livelli, ma in quel caso mt ROMA. È ancora in deci­ fa, dai mezzi di trasporto al invece fa registrare una fles­ come si sente proporre, il red- meccanismi per l'accertamen- ; ve marciare, a passo spedito, bile un accordo che tuteli gli '; l'uno era sostitutivo dell'altro. sa frenata la produzione in­ tessile; in controtendenza sione intomo al 2%, anche se dito per il diritto alla pensione to dell'invalidità, ora affidati a " verso l'accordo, verso un'ipo­ obiettivi che ci prefiggiamo, la ';• «La proposta Ciampi non è dustriale nel nostro paese. vanno invece carta e stampa in alcuni settori industriali si d'invalidità, oltre 800mila inva­ procedure lentissime (perii ri­ tesi di intesa entro giugno difesa del salarlo reale e i dop­ ', ancora sufficiente, ed è ambi­ Come ha comunicato ieri l'I- ••': e macchine e materiale elet­ registrano primi segnali di re­ lidi gravissimi rischiano di re- • conoscimento ci vogliono tre o Non perchè a fine mese c'è il pi livelli contrattuali». Pertanto gua. Senza il secondo livello stat, nel mese di aprile l'indi- trico. Nel confronto tra i pri­ cupero (siderurgia e lavora­ stare privi di qualunque assi­ quattro anni, ci sono 2 milioni congresso della Cisl. ma per­ il negoziato va interrotto. Per ' la contrattazione - nazionale ce dell'attività produttiva nel- .. mi quattro mesi del '93 e del zione delle materie plasti­ stenza economica dello Stato. di domande in lista d'attesa) e chè a luglio l'attenzione gene­ Rocchi subito, per Crippa a fi­ , da sola è inaccettabile. Inoltre le imprese industriali ha regi- : 1992,. le diminuzioni più rile­ che). Nel periodo gennaio- L'Anmic (Associazione dei - poco affidabili: l'AnTiic propo­ rale sarà dedicata alla nuova ne mese. Pòi con Cisl e Uil, o '• respingiamo vincoli legati alla strato una flessione del 3,8% vanti riguardano le industrie maggio 1993 la flessione del­ mutilati e invalidi civili) de­ ne che l'accertamento venga < v legge finanziaria» Un applau­ anche la sola Cgil, aprire una ;;.; redditività o a griglie che (a parità di giorni lavorativi, '}•-dei mezzi di • trasporto (- la nchiesta risulta dello 0,9% nuncia che per risparmiare 6-7 •: eseguito dai medici dell'lnps e so emblematico accoglie le «campagna di massa» di as­ ' escludano di fatto gran parte 21) rispetto allo stesso mese • 19,8%), i minerali e prodotti rispetto al corrispondente mila miliardi si compie uno ; dell'Inai! - già esperti in mate­ non metallici (-11,%), e i mi­ periodo del 1992 (che diven­ «scippo» su cittadini che vivo­ conclusioni del segretario semblee, per ridefinire «i punti ; del lavoro subordinato. Ma dell'anno precedente. Nei '; cono beni d'investimento (- ria - invece che a quelli delle fermi» da rilanciare sul terreno '•• nemmeno è da sottovalutare primi quattro mesi del 1993 il ', nerali ferrosi e non terrosi (- 8,2%); a seguire,, i beni inter- "••ta , rettificato, dello -0,3%). Il no con 340mila lire al mese, Usi. C'è poi la legge quadro ; confederale Cgil Sergio Coffe­ ; che è appunto l'ammontare ' rati. Un segnale di consenso dei contratti. Salariò e doppio " il fatto che Ciampi sembra ini- calo sul primo quadrimestre "" 8,6%), «trainati»' rispettiva­ medi (-5,9%), mentre limita i calo è stato dell' 1,2% nel Jervolìno di un anno fa. conce- \ livello, dunque, diverrebbero i • ziare a tener conto dei nostri del '92 è stato del 5,1% (con • mente dagli autoveicoli • (- danni il settore dei beni di ' centro-nord, dello 0.1% nel della pensione per l'invalidità pita per il disabile grave, molto niente affatto scontato, consi­ 22,4%), dalla lavorazióne dei centro-sud, dello 0,2% in Sici­ dal 74% in su, concessa a chi derati i numerosi spunti cntici due cardini fissi nella prossi­ •--punti di vista, e per questo un giorno lavorativo in me­ consumo (-1,6%). Tra i beni '} avanzata ma del tutto inappli­ •: motivo Abete fa la voce gros­ metalli non metalliferi ,_• (- di investimento età notare il - lia e del 4,3% in Sardegna. La gode di un reddito personale • cata soprattutto perché gli Enti. che hanno punteggiato il di­ ma stagione dei contratti, da no, però). L'Istat ha reso noti ; annuo inferiore a 5 milioni an­ affrontare «non più alla spic­ sa». Siamo in una «fase molto anche i dati dell'indice desta- 10,9%) e dalla produzione e 21,5% dei mezzi di trasporto richiesta di maggio è stata locali non hanno fondi. Nulla battito di «delegati e quadn» ,'. delicata, ma fluida. Non sia- prima trasformazione dei e il -6,2% delle macchine ed -'• coperta per 16,8 miliardi di nui. Ebbene, il governo pensa - oquasi in materia diservizi,di. Cgil, chiamati a vagliare «lo ciolata, categoria per catego- gionalizzato, • che sembra V metalli (-8,1%). Sempre sui lewh dai'la produzione inter­ di trasformare questo limite da na, ma in modo coordinato: il . mo perun accordo qualsiasi. mostrare un : rallentamento ' apparecchi, contro l'aumen- ' assistenza domiciliare, di «per- * stato della trattativa». Un esa­ Non ci sarà un altro 31 luglio, primi quattro mesi dell'anno, to del 6,1% degli «altri beni». •;• na, con .un incremento dello reddito personale a reddito fa­ corsi» di lavoro. ~J-. me severo Con posizioni di­ sindacato deve riprendere il V sia nel merito, sia nel meto- del calo produttivo negli ulti­ segna un bruttissimo ribasso La diminuzione nella produ- ' 0,3% rispetto a maggio 1992, miliare. Non solo. A chi è in "- verse, l'opinione di Augusto ruolo - protagonista». Insiste mi tempi: 110,8 in aprile, anche il tessile-abbigliamen­ ' zione dei beni di consumo ' e per 3,4 .miliardi dikwh dal­ condizioni gravissime spetta ' Sia l'Anmic. sia Cgil Cisl Uil Rocchi (Piom) e Aurelio Grip­ molto. Giacinto Botti 'leader • do». Sul salario: «Se si contrat- 110,5 in marzo, 111,5 in feb­ to (-8,0 percento), la metal­ deriva da flessioni del 6,4% : l'estero (-<-3,2%). La produ­ una indennità di accompagna­ attraverso - le > loro direzioni : pa (CdL) converge sulla criti­ dei consigli, sui rischi di un ;,ta il salario ogni 3-4 anni, ci braio e 112,0 in gennaio. • meccanica f-S,6%) e la chi­ dei beni durevoli, dello 0,3% f zione interna segna un incre­ mento di 700mila lire al mese, - handicap annunciano per il 30 ca alla «eccessiva fiducia» che accordo al ribassoch e induca '*: dev'essere un recupero del sa- Il calo dell'attività indù- <•mic a (-5,0%). In còntroten- dei beni semidurevoli e dal- ". mento dell» fonte termoelet­ per la quale si vorrebbe porre . giugno - se il governo passas­ la relazione introduttiva di «la gente a dire si per la dispe­ • lario reale. O con gli automati- striale in aprile '93 è più forte Y denza l'energia (+1,2%) e l'aumento dello 0,1% dei be­ trica ( + 6,7). e di quella un tetto reddituale di 27 milio- .",• se a vie di fatto - una manife­ Cofferati è sembrata accorda­ razione: sarebbe il distacco :',[ smi, o per via contrattuale. In- di quello* segnato in marzo •• soprattutto l'industria ali­ ni non durevoli. ,. v ;.-;;'•>. geotermoelettrica ( +13%), ni annui se personale, di 35 se ' stazione nazionale di lOOmila re al governo Ciampi Per Roc­ definitivo tra la Cgil e la sua ' fine la rappresentanza: «Nei (2,1%). Quasi tutti i settori -•, mentare (+2.0%). - Intanto, aumentano - sep- mentre diminuisce l'apporto familiare. L'Anmic è contraria • invalidi per le strade di Roma. chi «le posizioni di Ciampi e di base». - luoghi di lavoro il potere con­ produttivi segnano un arre­ Come sempre sono più pure di poco - i consumi della - fonte idroelettrica (- ai limiti di reddito perché in Non sarebbe la prima, e le pre­ Abete ci fanno espnmere un La replica a tratti grintosa di trattuale spetta a chi è eletto». tramento rispetto a un anno colpiti i comparti che produ­ elettrici. La nchiesta di ener­ 17,3%). cedenti fecero epoca. • OR.W. CHE TEMPO FA ItafliaRadio rtfnità IL TEMPO IN ITALIA: la perturbazione che sta TBMPIRATURE IN ITALIA Tariffe di abbonamento • i lentamente abbandonando le nostre regioni me­ Bolzano 14 23 L'Aquila 8 21 Programmi Italia Annuo Semestrale ridionali è l'ultima di una serie che si è mossa in 7numeri , . L.325.000 , .. L 165.000 seno alle correnti nord-occidentali che hanno Verona 17 26 Roma Urbe 14 25 Ore 6.30 Buongkmno Ralla . 6 numeri - L 290.000 - L. 146.000 provocato soprattutto una sensibile diminuzione : Trieste 18 21 Roma Flumlc. 14 24 Ore 7.10 Rassegna «tempi della temperatura. Ora, a pochi giorni dall'inizio .- Venezia 18 24 Campobasso 12 21 Ore 7.55 OgglinTv - Estero Annuale •••• Semestrale dell'estate, la situazione meteorologica si alli- - Ore 8.15 Dentro I fatti. Con Vittorio Zucconi - : : Milano 18 26 Bari 16 24 7 numeri L 680.000 ; ; L, 343.000 nea con l'andamento stagionale In quanto Tanti-,' Ore 8.30 intimorì. Con G. Sartori. Da Friburgo il 6 numeri ' L 582.000 L 294.000 Torino Napoli 13 24 Console Filippo Scannamacca < . ciclone delle Azzorre si estende con una fascia ' 15 25 Per abbonarsi: versamento sul ccp. n. 29972007 di alte pressioni verso l'Europa centrale, verso il ' Cuneo 14 24 Potenza 9 19 Ore 9.10 Voltatagli». Con A. Lubrano intestato all'Unità SpA. via dei due Macelli, 23/13 Mediterraneo centrale e, nei prossimi giorni, in- < Genova S. M. Leuca 16 24 Ore 10.10 Filo diretto. Con A. Bassollno. Per In­ 00187 Roma - 18 23 tervenite tei. 106/6791412-6796539 oppure versando l'importo presso gli uffici propa­ : globerà nel suo campo d'azione tutta la nostra • Bologna 16 26 Reggio C. 21 26 Ore 11.05 PareleemutlC'a.InstudioLucioDalla ganda delle Sezioni e Federazioni del Pd» •- penisola. • Firenze 15 26 Messina 22 26 Ore 11.15 Verso I ballotta agi. Incontro con I can­ TEMPO PREVISTO: sulla fascia alpina specie il • Pisa 14 25 Palermo ~ 20 24 didati dellaSInis'tra .-••' Tariffe pubblicitarie :..,.•, v settore orientale, sulle Tre Venezie e sulle regio­ Ore 12.30 Contornando. Manuale dei consumi Ancona 12 24 Catania 15 28 ni dell'alto e medio Adriatico, ampi rasserena- ' Ore 13.30 Saranno radiosi. .La musica al. R. A mod. (mm.39 x 40) ' menti al mattino e attività nuvolosa di tipo cumu- ' Perugia 12 22 Alghero 15 25 Ore 14.10 Halli Radio Europi. Settimanale di in­ Commerciale feriate L 430.000 ' •. litorme durante II pomeriggio in particolare pres- Pescara 12 26 Cagliari . 15 25 formazioni del Parlamento Europeo Commerciale festivo L 550.000 ~ ' so le zone montuose. Sulle altre regioni del bas- Ore 15.15 Dentro I toni. Intervista al Ministro del­ Finestrella 1« pagina feriale L 3.540.000 so Adriatico quelle ioniche e la Calabria Inizial­ l'Ambiente V. Spini finestrella 1» pagina festiva L 4.830.000 mente annuvolamenti irregolari associati a plc- Ore 15.45 Diario di bordo. Il mio viaggio con Dan­ • Manchette di testata L 2ji00.000 ..- . vaschi o temporali, ma con tendenza a rapido TIMPKRATURSALL ESTERO :;,"..'••'. to. In studio V. Sermo ntl .. Redazionali L. 750.000 ..•••'•»«•: miglioramento. Sul settore nord-occidentale, Il ' Ore 16.10 Filo dirotto. Caro direttore ci scrivo. In Finanz.-Legali.-Concess.-Aste-Appalti ' . Golfo Ligure, la fascia tirrenica e le Isole mag­ Amsterdam 8 14 Londra 9 18 studio Paolo VI llaoglo •« Walter Veltroni Feriali L 635.000 - Festivi L. 720.000 ' giori prevalenza di cielo sereno o scarsamente Atene 22 32 Madrid 15 np Ore 17.10 Verwaora libri. Con Antonio Gambino, A parola: Necrologie L. 4.800 nuvoloso. - DarioFo.StefanoChlan'nl.RitaPorena Berlino 12 17 Mosca 13 19 ,.•• Partecip.LuttoL.8.000 --••••.. VENTI: deboli o moderati provenienti dai qua­ Ore 18.15 Punto e a capo. Rotocalco d'Inlorma- Economici L 2.500 -.. Bruxelles 11 14 Nizza 16 21 dranti settentrionali. -.-• •-,..•..•*. zione: intervista ad A. Oeohetto MARI: basso Adriatico e Jonio mossi, legger­ Copenaghen 10 19 Parigi 14 15 Ore 19.10 NotuJe dal mondo .• Concessionarie per la pubblicità mente mossi gii altri mari. I :••- . Ginevra 12 19 Stoccolma 9 19 Ore 20.15 Parto dopo IITg. Commenti a caldo del . ' SIPRA, via Bertola 34, Torino. . DOMANI: durante la mattinata ampie zone di se­ Helsinki S 14 Varsavia 10 18 telegiornali i . tei. 011/57531 - Ore 2105 Roddand.Stortadelrodt - reno su tutte le regioni italiane Durante le ore Lisbona 22 33 Vienna 11 21 SPI, via Manzoni 37, Milano, tei. 02/63131 pomeridiane o serali addensamenti nuvolosi Ore 2130 Radio bo*.l vostri messaggi R- MAREMOSSO Ore 22 05 Storti di un giusto. Con F. L Licata, Stampa in fac-simile: «• Maria Falcone Tclestampa Romana, Roma - via della Maglia- Ore 2305 Parole •mutici. In n\ii,o E A ssante na, 285. Nigi, Milano - via Cino da Pistoia, 10. Ore 24 oc I giornali di domani

f K r> v""?"^ "—;-ì-r*"^—TX"*** ;**S^vt -3- *i^,>*'"-~ -, • •—*''<; -^ Un iranico ritratto di •zrk*~-5>-JT~.?••*?>-• ~*- ^ -i-->.^v.ii.^*'.* Mark Twain; sotto, due stampe sulla guerra degli americani nelle filippine

•i NEW YORK. L'operazione presidente si riservò la sua opi­ era costata «parecchie centi- - nione. Secondo: Dove si trova­ naia di milioni di dollari». Molti va? Alcuni dei membri del go­ soldati americani vi avevano ; verno pensavano che si trovas­ perso la vita. I marines prima se da qualche parte, altri pen­ avevano assunto il controllo - savano che si trovasse altrove, completo della capitale. Poi altri non pensavano affano. Il avevano cominciato a dare la presidente rifiutò di prendere caccia al capo dei, ribelli. Li ' avevano inseguiti villaggio do­ posizione». po villaggio, spesso sparando Si sa che alla fine Bill McKin- sulla folla nelle strade. Aveva- ley decise che gli abitanti di no catturato ed ucciso, uno ad quelle isole erano incapaci di uno tutu i suoi principali 1uo- : auto-govemarsi. in un gesto di gotenenti. Avevano minaccia- - «benevola assimiliazione», co­ to e blandito, promesso taglie me fu eufemisticamente defi- sulla sua testa ed impunità ai • nita, gli Usa decisero di annet­ suoi seguaci. Ma la gente non tere le Filippine e nel 1989 di abbandonava il proprio tea- ' iniziare una guerra di stermi­ der. Facevano fatica i corri- ' nio contro i «ribelli» di Emilio spondenti al seguito delle trup­ Aguinaldo. •• pe a spiegarlo ai loro lettori ne­ L'episodio che appare col­ gli Stati uniti. «Malgrado l'avan- . ; pire di più la fantasia letteraria zata delle nostre truppe: mal- grado avessero subito cento e la sensibilità di Mark Twain sconfitte e nemmeno una vitto­ nel manoscritto perduto e ora ria: malgrado la superiorità del ritrovato è quello relativo alle nostro esercito, del nostro circostanze della cattura di equipaggiamento e della no­ Aguinaldo. Fu il comandante stra tattica; malgrado gli argo­ del corpo di spedizione Usa menti convincenti, armistizi nelle Filippine, il generale Fre­ non scritti, il generoso tratta­ derick Funston, a ordire lo mento accordato alle loro fa­ straordinario stratagemma. Per miglie e parent1 i e ai prigionieri, la cui attuazione chiese e ot­ il rispetto eia riconsegna delle tenne da Washington l'autoriz­ loro proprietà, l'impiego della zazione del suo superiore il ge­ loro gente in funzioni civili e nerale Arthur McAnhur, padre militari, e pur di fronte alla ca- del più famoso Douglas McAr- thur che comandò la guerra • tastrofe e alla morte, non cede­ nel Pacifico e quella in Corea. vano a compromessi e mante­ Avevano intercettato una lette­ Cina, per Su Tong. è una parola fem­ ; di pensarlo, io non l'ho scritto» è la sua nevano un atteggiamento di ra con cui Aguinaldo. asserra­ minile?^!, se penso al mio paese mi diplomatica risposta. Dopo «Mogli e . sfida, pur con il loro governo • annientato, le loro forze in fu­ gliato su una delle isole, chie­ viene in mente una donna». Il trenten­ concubine» (da cui il film «Lanterne ' ga, e il loro: popolo distrutto deva rinforzi. Prepararono una ne scrittore di Nanchino concede pò- ] rosse»); il giovane autore presenta in dalla povertà e piegato dalle lettera falsa in cui gli annun­ sciagure e dai dolori della ' ciava che erano in cammino. co a chi gli pone la domanda d'obbli­ Italia il suo «Cipria». Ma sta già lavoran­ Poi sbarcarono una forza com­ go: i suoi racconti su donne povere e do ad una nuova storia: quella di Wu guerra», raccontava il corri- ; ' spondente di guerra Edwin posta di filippini di tribù ostili, schiavizzate sono, anche, un metafora • Ze Tian, Tunica donna che ha raggiun­ Wildman. La guerra era già fi­ travestiti da ribelli, guidata da della Cina d'oggi? «Lascio liberi i lettori to il trono dell'impero cinese. , _ . nita quando catturarono l'uo- ufficiali americani, tra cui lo : mo cui stavano dando la cac­ stesso generale Funston, trave­ DALLA NOSTRA INVIATA cia, e per riuscirci dovettero ri­ stiti da prigionieri dei ribelli. correre ad uriperfidoe disono- Ma si erano preparati male, re­ MARIA SCRINA PALIERI •' revole inganno. • i?-.«- starono senza viveri nel corso Non che contassero I morti della marcia di avvicinamento. IB TORINO. Che cosa colpisce in Su Tona? Il puttana Qlu Yl, c'è nell'ubbidiente inteUet- tra gli indigeni. Nessuno si Ormai allo stremo per la fame, corpo pacato: sta .immobile sul,divano del­ \ tualeSnfong? emozionò tanto quando uno «troppo deboli per muoversi» - l'hotel comese stesse seduto nell'acqua; Boc­ * I libri esprimono, in effetti, desideri nascosti. storico notò, en passoni, che come riferisce il cronista Wild- . ca carnosa e ben disegnàta.orccchic eccessi­ .. Purtroppo il mio carattere è già plasmato. Per ve, calzoni beige e camicia di cotone a fiori. • «stando alla valutazione di uno , man - «supplicarono» Aguinal­ Muove solo le mani: grandissime. Viene in .; esprimere la mia ribellione, la violenza.inte-. • del nostri ufficiali, il Paese ave­ do perchè gli mandasse viveri. mente quello che, presumibilmente con iro­ riore non posso che ricorrere alla scrittura. '.'_ va perso un sesto della sua Li ottennero. Giunti a destina­ nia e interiore senso del paradosso, ha scritto ' L'Occidente ha accolto il film «Lanterne poiazione, cioè oltre .un. mflio; zione, uccisero a tradimento le : ;<:.: rpsse^AktUcoioMgueiua.UiSuo.ixHnanzQ, ne di vite. L'America. èiJlpccV ,Ldi.séi,«Spno;juna;personai«t>bidicsnte:m i :ii d lubbicJhi ;i b .,. ^guardie del,leader.rjbelle.e,lo 1scoa,m^pWK<^^ S*'Ì£' '' W ÌP8enti..ri. » » "^'i^^»™ W^^W!.!^,metttt'qra, dente esultavano aU'fcjKSJSli , catturarono." perfino ai.mici amici». Su;Tong e a Torino.,:, : della Cura costretta al silenzio dopo 1 fatti aver portato ffnalmente^'rieDS './•• Ecco £ome Twain commen; ospite del Premio Grinzanc Cavour e della ... di piazza Tlen An Men. E soddisfano di que- ' parole di Joseph Conrad' - 1 ta l'«astuzìà»'oori'cùi riuscirono 1 Martini e Rossi, per presentare Cipria, il sub sto? • . «pietà, e scienza e progresso» a secondo romanzo breve pubblicato in Italia ' Lascio spazio ai lettori. So che penseranno quel popolo infelice. Solo uno . a catturare l'uomo che al mo­ (come il precedente. Mogli e concubine, da <: qualcosa di simile anche di quest'altro rac­ scrittore colse l'orrore di tutto mento dell'arresto ebbe la for- Theoria). Cipria è la stona di due prostitute :,: conto, lo non ne avevo l'intenzione. questo, Ebbe il coraggio di os­ ' za di dirgli che «in nessun altro . •Iibcrate» . • ... ••• • •. .,..,.. uscjtj in nalia, in effetti, fan- , po. 85% più di qualsiasi statisti­ Ogni particolare dello no parte di una quadrilogia: stratagemma di Fun- • pio è circoscritto a questo "• in Cina sono usciti anche La ca registratasi in tutti i tempi, passaggio: «In pochi giorni •£ vita delle donnee La vita del­ anche quando c'erano inon­ Un duro conflitto • "*"> ston è stato già adope­ le bandiere rosse e gli sto- le donne numero due. Il pri- - dazioni e carestia e massacri a ' rato nelle guerre del gan avevano .coperto i car­ mo 6 la storia, di madre in fi­ ' dare una mjfto»: «È&awero un tt; passato e può essere telloni pubblicitari che mo­ glia, di una famiglia nella peccato che il nostro storico ai tropici,ribèlli- ± assolto dalla storia. stravano belle donne, lungo quale è assente l'uomo: da­ faccia trapelare questa circo­ : <* Ad eccezione di uno. le strade' e sul muri Gli gli anni Trenta agli anni Ot­ operai agitavano' bandiere stanza cosi imbarazzante. È che sfidano le truppe ; L'usanza della guerra tanta. 11 secondo è ambien­ del tutto naturale che noi si > fa si che sia permissi­ di carta e cantavano nuove tato negli anni Settanta. Due persegua la gloria militare. Ma - canzoni, venute dal Nord». zitelle, con un parente vec­ bile, nell'interesse di ,JU creta,iChe„Su„Tong ma­ chio e oppressivo, vivono in qui ne abbiamo avuta troppa», '• americane, il leader un'impresa • come neggia con,passione e abili­ un appartamento. Sotto c'è concluse con macabro sarca­ quella , che •: stiamo tà e la materia psicologica un negozio: entrano ed - smo. ..' , :>.. ••• -, • !....-• •,. di una «banda» considerando, ad un dei personaggi: qui Qiu Yi, escono i clienti, le commes­ Il Paese non è la Somalia, brigadiere generale prostituta di natura nbcllc, se, libere, chiacchierano... sono le Filippine. Il leader ri­ (se cosi sceglie), cor­ Xiao E, prostituta quasi sui­ I suol personaggi sono belle braccato non è il «gene­ inafìferrabile: no, rompere un corriere cida, rinunciataria , e Lao prepotentemente fisici: . rale» Aidid, ma il padre della f Pu, giovane borghese travol­ mangiano, fanno l'amore, perchè tradisca: ri­ patria filippina Emilio Aguinal- muovere le : insegne to e impoverito-da loro e puzzano, parlano del pro­ do. Lo scnttore è Mark Twain, non siamo in Somalia k dalla rivoluzione. E per que­ prio corpo In modo espli­ l'autore delle avventure di , del suo rango e trave­ sta capacità di racconto cito. Rispetto alla lettera­ Huckleberry Finn. All'epoca stirsi; mentire, . agire umano che il più anziano tura cinese precedente, è era già il più famoso intellet­ ma nelle Filippine «>>y proditoriamente, falsi- collega Achcng ha salutato una rottura voluta? tuale americano, una leggen­ 254 ficaie; scegliere chi gli . . le opere di Su Tong «con SI. Scrivo quello che succe- • da vivente. Ma non riuscì mai a Un attualissimo testo M1 pare sia più adatto per commozione»: persone al ,-:,.. ,i . ricani. ••-,• ....•-••. . < Manila, mandò a Mark Twain, Lo aveva colpito la figura di. spagnola e consentirgli di isti­ sto è innocente, nessuna disdi­ la sua eversione sulla pagina/tanto Su Tong e ' Le previsioni economiche dicono che la CI- con la speranza che lo recen­ prudente nel chiacchicrarer quasi in una si­ ; na sarà 11 nuovo gigante planetario, nel quest'uomo di pelle nera, figlio tuire un proprio governo», cevole, tutte giustificabili, tutte lenziosa «resistenza passiva». prossimi decenni. Quale sentimento le Ispi- sisse, una copia della sua bio­ di un cinese e di una «mestiza», •non un governo secondo le si sono fatte prima d'ora, an­ Dunque, come «Mógli c'concublne», anche ; ra questa prospettiva? ... grafia di Aguinaldo, più un te­ che da giovane era stato co- : nostre idee ma un governo che che se non da una generale. : «Cipria» è ambientato in un'epoca passata, sto di esaltazione della guerra stretto a guadagnarsi la vita . rappresentasse i sentimenti Ma c'è un dettaglio nuovo - as­ Felicità. Spero che continui cosi. Che non ri­ vittoriosa con cui gli Stati uniti della maggioranza dei Filippi­ solutamente nuovo. A ciò non ' ' che lei non ha conosciuto. L ha disegnata cadiamo, invece, all'indietro nel Terzo Mon­ avevano messo fine all'anar­ mendicando e vendendo •/ con la pura Immaginazione o documentan­ do. I consumi sono importanti, per la vita del- aglio. Nei suoi persecutori vide , ni», di non riuscire a capire si era ricorso prima in nessuna do»!? .... ,. ' .;, ,.:-.•"•- . .,...-,•.: chia e annesso la Filippine, la «civiltà» che linciava i negri perché «invece ora siamo finiti epoca del mondo, in nessun Con la fantasia. Non ho mai visto un bordello, • la gente...,.. r ,..<, •.,-.,. ... - • .-.• che un'agiografia del soggetto. in questo pasticcio, in un pan­ Twain, che aveva appena fini­ nel Sud. In lui vide il diritto dei Paese, tra nessuna gente, sel­ ne, l'Esercito di Liberazione in azione. Ho ElaUbertà? ;.- popoli a non avere «tutori». An- * tano dove ogni passo rende vaggia o civilizzata che fosse, è consultato qualche vecchio giornale e ho ri­ to di scrivere «Gli Stati Uniti del È un problema delicato. Si rischia di parlarne Linciaggio», una violenta e ap­ che al costo di giustificare le immensamente più difficile di- ciò cui Aguinaldo faceva riferi­ cordato i racconti che captavo da bambino in modo astratto. In modo politico. La vita atrocità di cui lo stesso Agui­ stricarsene».-ll padre della let­ mento quando disse che non stando seduto ai piedi della mia bisnonna passionata denuncia dell'intol­ teratura americana non poteva mentre chiacchierava con mia madre. D'al­ materiale, la tranquillità, è un fatto molto im­ leranza razziale, vide in Agui­ naldo e l'organizzazione na­ l'avrebero preso vivo "con nes­ tronde,: non mi interessava che in primo pia­ portante. Voi occidentali dovreste essere più naldo non il «signore della zionalista che capeggiava, il essere più profetico. «Pastic­ sun altro mezzo". Quando un no fossero la vita sociale,delle prostitute o cauli nel giudicare, meno critici. . • ,...•• guerra» senza scrupoli che tan­ Katipunan, si erano resi re- ., cio», «pantano», sono le imma­ uomo è esausto per la fame al l'avvento del comunismo: volevo che i perso­ Dopo U successo ottenuto In Occidente, an- to filo da torcere aveva dato al­ sponsablli, nei confronti dei gini che tre quarti di secolo do­ punto in cui "è troppo debole naggi costituissero lo spettacolo principale. .,-< • che grazie al film di Zhang Ymou, la sua vi­ le forze armate americane, ma propri connazionali come de­ po si sarebbero ripresentate per muoversi", ha il diritto di ri­ SongUan, la studentesca costretta alle noz­ ta materialmente è cambiata? la reincarnazione di un ragaz­ gli odiati «stranieri». • agli Americani con la guerra in Vietnam. volgere una supplica al suo ne­ ze per sopravvivere In «Moglie concubine», Vivo nelle stesse due stanze, a Nanchino. zo nero dell'Alabama che rie­ «Per un paio d'anni ci siamo mico perchè gli salvi la vita che , come 1 personaggi di questo nuovo libro Faccio sempre, al mattino, il redattore cultu- sce a condurre il proprio po­ abituati" a sentirci raccontare Cosi come più volte si sareb­ è sul punto di perdere; ma se sono ritagUatiaurlgure concrete? : rale presso la rivista Zhongshan. Gioco a polo alla rivolta. Arrivò al pun­ delle crudeltà e degli assassinii bero riaffacciata la sfiducia da appena appena assaggia di SI: io copio dalla realtà, uso l'osservazione. mahjong. Guadagno molto di più, grazie ai to di paragonare le sue «ambi- praticati dai Katipunan, Ma de­ lui espressa sul come vengono quel cibo - che per precetto di Salvo trasferire, poi, le persone nel passato. • zioni» a quelle di George Wa­ prese certe decisioni alla Casa diritti d'autore: circa 200 dollari al mese. Avrei shington, Guglielmo Teli e Gio­ sidero che la colpa venga attri­ tutte le epoche e di tutte le na­ Cosi.mi sento più libero. In questo caso, ero voluto comprare una casa, però, e i soldi non buita a chi di dovere... 1 disce- . Bianca. Ecco come, in un altro zioni è sacro - gli è impedito in attratto dal fenomeno, che constato frequen­ sono ancora abbastanza..,.-,. . vanna d'Arco. . -: scritto, «L'incidente filippino», te, di un uomo conteso tra due donne: com è, Forse Twain avrebbe cam­ poli non erano peggio dei frati quel momento levare la mano Sta lavorando a un nuovo romanzo? (spagnoli, che- avevano domi­ immagina la scena ad una riu­ contro quel nemico. appunto, il Lao Pu di Cipria. -.-: biato idea se avesse saputo nato la colonia con «violenza, hanno nemmeno la scusa dei • tante. Nel 1900, al ritomo trion­ nione del gabinetto del presi­ Nelle sue storie è centrale la figura del ri­ SI, è la storia dell'unica imperatrice di sesso che in futuro il suo «eroe», do­ Katipunan, poiché non hanno fale negli Stati Uniti dopo un «È toccato ad un brigadiere femminile che la Cina abbia avuto, Wu Ze po essersi candidato alla presi­ arresti, torture, confino dei so­ dente di allora William (Bill) generale dei volontari nell'E­ belle. Prendiamo la prostituta Qlu Yi, capa­ spetti») che gli avevano inse­ avuto maestri; le brutalità le lungo soggiorno in Europa McKinley: «Furono sollevate di- ce di dire frasi come "Le smancerie non mi Tian, nell'epoca Tang. . • , denza delle Filippine divenute sercito degli Stati uniti la vergo­ nel frattempo indipendenti, e gnato questi metodi. E non hanno inventale da soli», scris­ aveva sparato a zero contro la vesri interrogativi. Primo: Cos'è impressionano. Una volta vorrei proprio Lei ha una bambina: come l'ha chiamata? se. ....••.-..:•• •.. .- • .v. ì guerra Usa nelle Filippine, di- gna di violare un'usanza che estrarre il cuore di voi uomini e vedere co­ dopo essere stato bocciato erano peggio delle nostre ban­ Manila? Una città, un conti­ persino i frati degenerati (del­ m'è fatto, di che colore è. Non è escluso che Tian mi: "tian" significa lo spazio del cielo, dall'elettorato, sarebbe dive­ de del Ku-Klux-Klan di ieri e • Poi decise di non pubblicare ' chiarando in un'intervista al nente, un arcipelago, o cosa? l'Inquisizione spagnola) ave­ potrei ritrovarmi in mano un mucchio di • "mi" chicco di riso. Piccola com'era mi ha nuto un Quisling degli invasori dei timorati di Dio di oggi che questa parte del dattiloscritto. . «New York World» che non riu- Si trovò che era difficile. Alcuni vano rispettato. E per aver fatto fango!" Quanto, della ribelle e forsennata ispirato questo contrasto. ... giapponesi, un propagandista mandano al rogo i Negri. Con • Anche se ne stralciò altre per " sciva a capire perchè i marines membri del governo pensava­ l'aggravante che gli assassini e no che tosse una di queste co­ questo lo - abbiamo persino di coloro che massacravano il altri scritti. Eppure Mark Twain sparassero sui Filippini quan­ promosso». . torturatori nati in America non era un anti-imperialista mili- do era sembra,: che fossero se, altri che fosse un'altra. 11

4 '-••' '""«""• •„• X':- • .-'•••.. », WMi

Mercoledì FU pagina IO Scienza&Tecnologia 16 fìiusno 1993 rmES?Sii!W»11W?!M«^ Frati austrìaci studiavano l'ozono già .Le ultime scoperte della medicina predittiva 140 anni fa La predisposizione del cancro al colon si potrà leggere

All'osservatorio astronomico del convento di Krcmsmun- ster, nell'Austria superiore, sono state scoperte annotazioni nel giro di due anni con un semplice esame del sangue e documenti che testimoniano che già 140 anni fa i frati stu­ diavano e misuravano l'ozono nell'atmosfera. Per questo l'università di Graz ha deciso di condurre un esperimento che consenta di ottenere, sulla base del dati "storici" di mi­ surazione, informazioni sullo stato attuale dell'ozono e le variazioni su un arco di tempo cosi ampio. In particolare al­ cuni geofisici dell'ateneo di graz si cime, siteranno in un esperimento: ozono prodotto artificialmente nel convento di kremsmunster verrà misurato sia con i metodi impiegati 140 anni fa, con la carta allo iodio e potassio, sia con una strumentazione moderna e sofisticata. Il tumore prevedibile

li Wwf: ini Europa Una strategia unitaria che Kj«««f^r^R^ ,'^St J^<;aW«M.^« ^^^W^ miri a salvaguardare e recu­ L'ultima scoperta riguarda il tumore al colon: i ge­ < i < occorre : perare le qualità delle fore­ netisti hanno scoperto l'origine genica di una predi- , una struttura ste europee, i benefici eco­ sposizione per questo tipo di cancro. La chiave sa- . logici da esse fomite (ciclo unitaria idrico, stabilità del suolo, rebbe in un gene che si esprime male e da il via al ' per le foreste equilibrio climatico) e quelli processo canceroso. La speranza, che si può proba­ Una banca dati del Dna economici diversi dal legna­ bilmente tradurre in realtà, è quella di realizzare un ine (frutta, sostanze medicinali, attività ricreative). Questa test molto semplice per scoprire la predisposizione per scoprire in anticipo la richiesta del Wwf alle 42 delegazioni governative che do­ e iniziare la prevenzione medica. mani e dopodomani si riuniranno a Helsinki, in Finlandia, per la Conferenza Intergovernativa sulla protezione delle Fo­ malformazioni e malattie reste Europee. Secondo l'associazione ambientalista, l'Eu­ ropa è forse il solo continente nel quale, mentre cresce l'a­ EDOARDO ALTOMARE rea totale coperta da alberi, la qualità delle foreste sta decli­ •i II 1993 si conferma anno versità di Helsinki) hanno con­ •• PARIGI. All'ospedale Necker-Enlants ma- nando a causa dei danni da inquinamento atmosferico memorabile per la genetica. dotto un'accuratissima analisi lades (bambini malati) di Parigi si sta co­ (piogge acide). Meno dell'uno percento delle foreste del­ Dopo l'identificazione dei geni del Dna prelevato da cellule struendo una banca dati del Dna che servirà l'Europa Occidentale • si legge in una nota del Wwf - sono ri­ responsabili di malattie neuro­ del colon dei componenti del­ per combattere le malattie genetiche. Ogni maste al loro stato naturale, e l'Europa dell'Est rischia ora logiche come la sclerosi latera­ le famiglie prese in esame: anno, nella sola Francia, ventimila neonati una sorte analoga, anche a causa dell'opposizione dei go­ le amiotrofica e la corea di hanno cosi scoperto identiche vengono alla luce con grai malformazioni o verni europei. Questi ultimi, infatti • aggiunge la nota - non Huntington, la cronaca scienti­ sequenze genetiche anomale handicap neurologici o motori dovuti pnma , hanno voluto che le foreste temperate fossero incluse nell'Il­ fica registra una nuova ed im­ sul cromosoma 2 dei soggetti di tutto all'alterazione o all'assenza di alcuni io, l'Organizzazione Intemazionale per il Legname Tropica­ portante acquisizione riguar­ cancerosi, che non erano ri­ geni essenziali. , •"»..., le, l'unica istituzione globale responsabile del controllo sul dante il gene del cancro del scontrabili nelle cellule dei lo­ La banca dati del Dna conserverà i prelievi legname. Per salvare le foreste dell'Europa centrale ed colon: neoplasia che miete ro consanguinei sani. • di sangue e di matenale genetico estratto dal­ orientale, tra le più ricche in termini di diversità biologica - ogni anno circa 300rnila vitti­ Il ruolo del gene «difettoso» le cellule di bambini che soffrono di malattie conclude la nota - il continente deve praticare gli stessi prin­ me in tutto il mondo (con incriminato nella genesi del tu­ genetiche e dei loro parenti più prossimi. Uno cìpi di conservazione e gestione che chiede ai paesi tropica- SOOmila nuovi casi diagnosti­ more del colon si esplichereb­ degli scopi e la costruzione di alben genealo­ lidiscguire. • •>,.- - . • - cati), con tassi di incidenza be nella fase più delicata del gici particolari, che forniscano ai ricercatori elevati soprattutto nei paesi ciclo cellulare, quella della di­ un largo inventario di materiali in modo tale «I medici Sono un milione e mezzo le economicamente sviluppati visione cellulare e della dupli­ da facilitare la localizzazione e l'identificazio­ donne uccise e bruciate co­ dell'Europa occidentale e del cazione del numero dei cro­ ne dei geni anormali.. complici me streghe nel corso dei se­ Nord Amenca. Ecco perché gli mosomi, con anomalie nella Ma questi alberi genealogici permetteran­ delle torture coli. «Tutte giustiziate dopo americani hanno definito «le­ replicazione del Dna. Come no anche alle coppie che vogliono avere figli confessioni estorte con la tale» questo fattore di predi­ conseguenza del cattivo fun­ di valutare il nschio di avere eredi handicap­ alle streghe» tortura, praticata con il con- sposizione genetica che con­ zionamento di questa «fotoco­ pati e di decidere che fare. dizionerebbe l'insorgenza del­ piatrice genetica», si produr­ • senso e la presenza dei me- le forme familiari di neoplasia Si tratta di una banca dati dal potenziale "^™*^™~ dici». È stato reso noto dal rebbero numerosissime muta­ enorme: tratterà e immagazzinerà infatti al­ del colon. Osservazioni di ca­ zioni (cioè alterazioni nella professor Angelo Fiori, direttore dell'istituto di medicina le­ rattere epidemiologico e clini­ meno quarantamila prelievi. Attualmente, è gale dell'Università cattolica, che ha riportato i dati dello sto­ struttura e nella funzione di de­ già in grado di conservare migliaia di campio­ co avevano del resto già da terminati geni). Il succedersi rico milanese Agnoletto. illustrati nel convegno -Il capro tempo messo in risalto l'esi­ ni che corrispondono ad un centinaio di ma­ dì eventi mutazionali portereb­ lattie differenti. espiatorio» concluso sabato a Varese. Il riferimento è alla stenza di situazioni patologi­ be nel tempo all'emergenza di notizia proveniente da Gerusalemme secondo cui i medici • che ereditarie e/o familiari cloni cellulari neoplaslici. L'ospedale Necker ha alle spalle già un israeliani dovrebbero pronunciarsi «sulla capacità dei pri­ predisponenti, come la polipo- lungo lavoro in questa direzione. Nel 1988 era gionieri palestinesi di sopportare costrizioni da parte degli si familiare del colon. O come L'individuazione • del gene stato infatti creato un centro genetico unico ' agenti che potrebbero tenerli in isolamento, in piedi, incap­ la meno nota sindrome di Lyn­ del cancro del colon assume , in Francia che oggi, diretto dal professor Ar­ pucciati e bendati». La tortura • rileva il prof. Fiori - «era fon­ ch, individuata in famiglie ca­ rilevanza non soltanto dal nold Munnich, propone una consultazione damentale nei processi fino a 200-300 anni fa. Ora sembra ratterizzate da alta incidenza punto di vista concettuale. Po­ genetica «garantita» da undici tra pediatri e tornare di attualità, con le analogie di sempre». di carcinomi del colon-retto - trebbe anzi consentire a breve genetisti specializzati. Le consultazioni effet­ con Insorgenza in età precoce scadenza - due anni o forse tuate sono in media cinquemila ogni anno. I fattori ... Si chiariiano «fattori di cre- - associati spesso ad altre for­ anche meno - un risultato cla- Inoltre, il centro ha attivato una struttura di ri­ me tumorali. , móroscMa messa-.aapunto di' cerca per la localizzazione e l'identificazione . "• scita», e sono una classe di unjtì&'auwsangue per identifi­ dei geni implicati nelle malattie neuromusco­ di crescita nuove sostanze biologiche, Il marcatore genetico per il care i portatori del gene-killer. lari, mitocondriali, oculari, mallormalive e contro ottenute tramite tecniche di La previsione è di Ben Vogel- polimalformatìve. , - ingegneria genetica che riu­ cancro del colon e stato ora lo­ i tumori? calizzato sul cromosoma 2, stein, coautore insieme con i Proprio in questo centro, nel 1990, è stalo sciranno a potenziare l'effì- cioè su un segmento abba­ suoi collaboratori e con il , cacia terapeutica della che- localizzato sul braccio lungo del cromosoma ,l stanza circoscritto della lunga gruppo finlandese guidato da S il gene responsabile della forma acuta del- ^™™^"•"•^"• ^™™ mioterapia nella cura dei tu­ molecola del Dna, la quale - Albert de la Chapelle, dello l'amiotrofia spinale, una malattia caratteriz­ mori. Della loro applicazioni cliniche (ancora sperimentali insieme con le informazioni studio pubblicato su Science. È zata da una debolezza muscolare generaliz­ ma promettenti) nella cura dei tumori ne hanno parlato al prevedibile che saranno sotto­ di prevenzione secondaria del ra, come nel caso del carcino­ genetiche necessarie alla vita e cancro del colon-retto, finora ma "sporadico" del colon, che zata e da una paralisi dei muscoli respiratori convegno intemazionale a Rimini i maggiori esperti italiani allo sviluppo degli organismi posti per primi a questo «gene- che porta rapidamente alla morte. Poco tem­ e stranieri. Secondo Herbert Pinedo, dell'istituto del cancro tic screening» i soggetti ad allo affidate alla ricerca del sangue l'alterazione genetica si corre­ viventi - contiene purtroppo occulto nelle feci: quest'ultima la con lo stadio istologico della ' po dopo, nel 1991, è stato possibile proporre olandese di Amsterdam l'utilizzazione dei fattori di crescita anche alterazioni ed aberra­ rischio per cancro del colon. 1 una diagnosi prenatale a più 327 tamiglic sta cambiando l'approccio alla cura dei tumori: da una par­ portatori del marcatore geneti­ e attualmente realizzabile an­ neoplasia. Ciò di cui ancora , zioni del codice genetico ca­ che a domicilio con il disposi­ non disponiamo 6 lo spettro considerate a rischio per questa malattia - e te essi riescono a ristabilire l'equilibrio tra le diverse cellule paci di innescare la trasforma­ co (che hanno, secondo Vo- naturalmente estremamente angosciate all'i­ gelslein, più del 95 per cento di tivo noto come Hemoccult, di completo di tutti i geni alterati Ut del sangue dopo l'uso dei farmaci antitumorali che sono zione neoplastica delle cellule. facile applicazione e poco co­ per ciascun tipo di cancro. Ma dea di poter avere , con una probabilità di particolarmente tossici per le cellule del sangue, dall'altra probabilità di sviluppare la uno a quattro, di avere un figlio con questa Gli sforzi dei ricercatori si so­ neoplasia) dovranno affronta­ stoso e che ha già consentito e solo questione di tempo. La , grazie ad essi si possono potenziare le dosi dei farmaci at­ no concentrati negli ultimi an­ dì ridurre significativamente la diagnosi molecolare del can­ malattia. Questo screening ha permesso la tualmente in uso per combattere i tumori. Le prime speri­ re controlli endoscopie! (co- nascita di 40 bambini sicuramente esenti dal­ ni proprio sull'identificazione lonscopie) più serrati ed atten­ mortalità per questa neopla­ cro è già alle porte, visto che la mentazioni dei fattori di crescita sono state effettuate nei tu­ topografica di tali alterazioni sia. moderna tecnologia consente la sindrome. mori del sangue mentre ora stanno entrando nella pratica ti, al (ine di cogliere le primissi­ nel contesto del materiale ge­ me avvisaglie del cancro ed at­ I recenti sviluppi della ricer­ già di riconoscere singoli geni • La banca dati genetica dovrebbe in qual­ clinica per altri tumori solidi come nel cancro della mam­ netico presente nell'uomo nel­ alterati in una singola cellula. che modo generalizzare questo upo di espe­ mella e del polmone. Secondo Leonardo Santi, direttore tuare con tempestività le ido­ ca sull'interazione tra geni e le 23 coppie di cromosomi. ' nee misure terapeutiche. Colo­ cancro non hanno di certo sor­ L'efficacia di queste metodi­ rienze, permettendo di non concepire o con­ dell'istituto del tumori di Genova la continua scoperta di Ebbene, dopo aver selezionato preso Renato Dulbecco, torna­ che rende possibile la diagnosi cepire attraverso altri metodi (ad esempio, nuovi (attori di crescita cellulare porterà ad una loro più va­ ro I quali risulteranno invece interi nuclei familiari con ele­ negativi al test potranno rispar­ to in Italia per guidare il «Pro­ di cancri del colon (o della ve­ con la donazione dei gameti famminili. ma­ sta applicazione per una terapia biologica del tumori. vata incidenza di tumori del miarsi esami dispendiosi e getto Genoma». «Sappiamo or­ scica) esaminando cellule ot­ schili o di entrambi) o di abortire, nel caso in grosso intestino, i genetisti di quasi mai ben accetti. mai che esistono alterazioni tenute dalle feci (o dalle uri­ cui la gravidanza di un fezto malformato sia due differenti equipes (una dei geni specifiche per deter­ ne). Siamo solo agli albori di già in corso. MARIO PETRONCINI della Johns Hopkins University La disponibilità di un test ge­ minati tipi di cancro - com­ questa rivoluzione in campo di Baltimora e l'altra dell'Uni­ netico arricchirà le possibilità menta Dulbecco - e addirittu­ diagnostico». Poco prima della nomina del nuovo presidente Nicola Cabibbo, colpo di mano del Consiglio d'amministrazione La scomparsa dello psichiatra umbro Carlo Manuali La ristrutturazione intema dell'Ente rischia di rallentare l'attività e di far perdere il treno europeo L'infaticabile intellettuale Enea, il pericolo di restare nella palude che apriva i manicomi •1 I ricercatori dell'Enea, niscono per intralciare buro­ L'Associazione nazionale professionale dei ricerca­ ma nucleare». In quanto ente con il ministero è riuscita a PAOLO CREPET seggiare. SI perché Carlo Ma­ unico ente pubblico rimasto craticamente le attività. Altro tori ha approvato con entusiasmo la nomina del di ricerca e sviluppo, gli com­ erogare una sola lira per la nuali é stato tra i più degni rap­ nel settoredella ricerca e svi­ rimprovero mosso al CdA è la porta fare ricerca nucleare, ma esecuzione delle attività con­ •1 «Fortezze vuote» era il ti­ che Carlo organizzava, semi­ presentanti di quella minoran­ luppo energetico, sono di mio- : mancata istituzione del Con­ professor Cabibbo alla testa dell'Enea. È l'ultimo dei senza passare soldi dello Stato cordate. Analogo insuccesso si tolo di un documentario girato nari teorici in cui si leggeva e si za orgogliosa e superba che ha vo In stato di allarme, E avve­ sorzio Enea-Regioni per la dif­ molti riconoscimenti che questa nomina ha ricevuto all'industria. Chi crede vera­ 6 registrato nella costituzione nei manicomi umbri, tra le mu­ parlava non certo solo di psi- prodòtto ciò che l'accademia nuto che il Consiglio di ammi­ fusione del risparmio energeti­ in queste settimane. Ma Cabibbo si troverà ad af­ mente nelle opportunità offer­ del Consorzio Enea-Regioni, la ra e le grate che Carlo Manuali chiatna ma anche e soprattut­ nostrana, blasonata ed impi­ nistrazione, dopo aver aspetta­ co e delle fonti rinnovabili, che te dall'energia nucleare avreb­ cui promozione è stata tanto conosceva palmo a palmo. to di epistemologia, di storia, grita nella difesa dei propri pri­ to oltre un anno a procedere ' doveva essere promosso entro frontare una situazione difficile: il Consiglio d'am­ be dovuto impiegare le risorse trascurala da rimandare sino Erano gli anni Settanta quelli di filosofia. Insomma, per Car­ vilegi, non é nuscita a fare. nell'attuazione dei tre Diparti­ tre mesi dall'entrata in vigore ministrazione dell'Ente ha modificato la struttura in­ di personale tuttora esistente ad oggi l'esame preliminare da delle battaglie contro le «istitu­ lo come per pochi altri l'uni­ Penso, ad esempio, a! primo menti autonomi previsti dalla ' della legge di riforma. Ma il terna, suscitando l'ostilità dei sindacati. in attività incentrate sui proble­ parte Enea delle problemati­ zioni totali», quelli delle piazze verso della mente era dilatabi­ progetto finalizzato del Cnr, legge di riforma - dell'ente problema non è tutto qui. mi della sicurezza di funziona­ che concrete inerenti il confe­ piene per dibattere il senso le all'infinito per lasciare spa­ «Prevenzione delle malattie. (Agosto • 1991). improvvisa- , • Una delle cose migliori por­ mento e dello smaltimento rimento delle risorse previsto delle nostre utopie concrete. E zio ad una infinita ricerca ed mentali» cui collaborarono i mente ha deliberato non solo tate dal prof. Colombo all'E­ delle scorie radioattive. dalla legge. Né si può pensare Manuali era. e nmane, per tutti inesauribile curiosità; la com­ protagonisti di quella grande le nomine del direttori di tali • nea sta nella struttura cosidetta MAURIZIO MICHELINI Al di là degli elementi di no­ si sia trattato di «peccati venia­ noi un simbolo di quella uto­ prensione del comportamento stagione: da Giulio Maccacaro Dipartimenti, ma anche le no­ •a matrice» che rese possibile vità e di rilancio che ci auguria­ li» se la Commissione attività non poteva dunque che essere a Franco Basaglia, da Raffaello mine relative alla struttura in­ aprire l'ente, fino allora ghet­ produttive della Camera ha pia realizzata, l'esempio di Misiti a Gianfranco Minguzzi, i Temi programmatici, i quali dell'energia e allo sviluppo mo possano venire dalla nomi­ una rara coerenza intellettua­ complessa ed irriducibile alle tema, contravvenendo cosi al­ tizzato nelle attività della pro­ però si aggirano tra le pagine delle fonti rinnovabili. Un na del prof. Nicola Cabibbo a sentito il bisogno di effettuare regole della nosografia psi­ da Michele Risso a. appunto, le istruzioni della legge istituti- ' mozione industriale dell'ener­ un'indagine conoscitiva sullo le. Strano psichiatra è stato Carlo Manuali. Poi, in anni più come «vuoti spiriti» senza col­ esempio. Abolendo il Progetto presidente dall'Enea, si pone Carlo, famoso e temuto, irasci­ chiatrica. va che, per ovviare ad episodi • gia nucleare, alla varietà dei locazione nella nuova struttu­ eolico l'Enea rinuncia alla pro­ certamente il problema dell'o­ stato di attuazione delle tre recenti, Manuali mi è sembrato di questo genere accaduti in ' problemi • tecnologici e alle leggi di Piano energetico tra bile e perennemente sconten­ Che peccato che non abbia­ volersi rinchiudere nella sua ra. posizione presso le Regioni del perato e dalla composizione to. Infaticabile intellettuale, co­ no fatto in tempo a conoscere passato, assegna al Consiglio fonti di energ'a esistenti nel Si chiederà: ma se la struttu­ programma eolico italiano. La dell'attuale Consiglio di Ammi­ cui quella di riforma dell'Enea, pratica, tra le sue idee, in mez­ poteri di indirizzo e controllo paese. Danimarca ha istallato 500 mw mentre la commissione Indu­ munista critico e ad un tempo Manuali quanti hanno ridotto il zo ai suoi libri. Forse la batta­ generale, lasciando ai Diparti­ ra «a matrice» era funzionale, nistrazione che, seppur costi­ stria del Senato ha effettuato inveterato. senso della nforma psichiatri­ glia politica e culturale intorno perché affossarla? Due sono le eolici, la Germania 12° mw, l'I­ tuite in virtù della nuova legge ca all'anda sequela dei suoi ar­ menti larga autonomia al loro Nacquero cosi le Unità di talia finora solo 6 mw. una audizione del presidente Quando ho mosso i miei pri­ ai temi della psichiatria si era intemo. , • '*,<,•-- progetto programmatico, il cui principali motivazioni. 1) se­ istitutiva, ha mostrato di tenere dell'Enea, sempre per cono­ ticoli di legge, quanti hanno da tempo ingaglioffita, troppo scopo è quello di dare conti­ condo il management dell'en­ Queste anomalie di com­ in poco conto le relative dispo­ mi passi come psichiatra, lavo­ blaterato che quell'idea non scere lo stato di attuazione del­ ravo ad Arezzo - una delle cit­ per un animò eletto. 11 «colpo di mano» del CdA nuità nel tempo alle attività te la struttura a matrice per­ portamento trovano una spie­ sizioni. lo legge in questione. fosse altro che il frutto di una ha sollevato nette prese di po­ svolte dalle Competenze, sa­ metteva una eccessiva dialetti­ gazione nel fatto che il princi­ Oltre alla tardiva istituzione tadelle che l'avanguardia psi­ pratica stracciona ed acefala, Forse é stata anche l'incredi­ sizione da parte dell'Associa­ pendo che possono occorrere, ca interna: la verità è che le ge­ pale obiettivo perseguito dal dei tre grandi Dipartimenti, av­ Al di là degli elementi di no­ chiatrica aveva scelto come privata del lusso della teoria, bile stona giudiziaria patita zione dei ricercatori Anpri, dei a seconda dei casi, dicci, venti rarchie non amano le azioni di management dell'ente negli venuta per di più in maniera vità e di rilancio che ci auguria­ proprio laboratorio - e tra noi scarna di cultura, riferimenti, (era stato condannato ma poi te Sindacati Ricerca Cgil-Cisl-Uil, •' o trenta anni per giungere al ri­ pungolamento programmati­ ultimi anni è stato quello di scorretta, uno dei principali mo possano venire dalla nomi­ giovanotti di belle speranze di sperimentazioni. Ed invece assolto in cassazione per l'o­ del Coordinamento Pds e il Le- , sultato. L'attività di diffusione co, da qualunque parte pro­ preservare ad ogni costo le re­ problemi che si troverà di fron­ na del prof. Nicola Cabibbo a parlava spesso di ciò che acca­ quanto è stato realizzato a Cit­ micidio compiuto da un ex gambiente. i quali hanno rile­ di tecnologie collaudate e de­ vengono: 2) la maggior parte sidue attività di appoggio al te il nuovo presidente sarà presidente dell'Enea, si pone deva ad un tiro di schioppo da tà di Castello, a Perugia ed in utente del suo ambulatorio) vato il carattere «continuista» di mandata invece dalla legge dei Progetti programmatici 6 nucleare. quello di un Consiglio delegit­ certamente il problema dell'o­ 11, a Perugia e Città di Castello, tante altre città è il prodotto di che lo aveva forse convinto ad questa ristrutturazioneche , ol­ istitutiva al Consorzio Enea-Re­ situata nell'arca del Risparmio In realtà questa politica non timato non solo politicamente, perato e della composizione c'era il senso di una competi­ irripetibili intelligenze. di un ancor più distaccato ntiro. tre a coartare i Dipartimenti, gioni. In questo quadro razio­ energetico e Fonti rinnovabili; ha nessun fondamento serio ma anche professionalmente dell'attuale consiglio di Ammi­ zione su un fronte comune e straordinarie intuizioni che so­ Che tristezza pensare che un affianca anche al direttore gè- ' nale di riferimento non e sem­ abolendo i Progetti il Cda ha poiché, anche nel paventato in quanto il Piano triennale da nistrazione che, seppur costi­ diverso al tempo stesso: le lo una classe politica incolla e uomo con la sua stona abbia nerale e a quelli dei Diparti­ plice eliminare il ruolo svolto voluto soprattutto ridurre l'im­ caso che si verificjsse un au­ esso elaborato non 6 stato rati­ tuito in virtù della nuova legge grandi trasformazioni sociali, distratta non ha saputo capire trascorso i suoi ultimi anni nel menti due/tre vicedirettori, • dai Progetti programmatici, portanza che avrebbero nel mento macroscopico del prez­ ficato dal ministero dell'Indu­ istitutiva, ha mostrato di tenere l'impegno delle amministra­ ed avallare e che solo la mag­ dolore dell'incomprensione: aprendo cosi la strada alla prò- ' tanto è vero che le Linee Guida piano triennale dell'ente le at­ zo del greggio, non tocca all'E­ stria né la gestione concreta in poco conto le relative dispo­ zioni democratiche; si favoleg­ gioranza mediocre degli psi­ solo, di nuovo, tra le sue fortez­ Iterazione di posizioni che fi­ hanno introdotto al loro posto tività aderenti all'uso razionale nea rimettere in moto il «siste­ dell'accordo di programma sizioni. giava delle riunionisettimanal i chiatri italiani ha potuto ver­ ze vuote. •• LOS ANGELES Madonna Nuovo accordo sarà presto un volto Umiliare per i telespettatori dell'ame­ tra Madonna ricana Abc Infatti, la rock- -star ha stipulato un accordo e la televisione con la tv Usa che ha già in • progetto una minisene sulla americana Abc sua vita. .,

Le donne Riapre per una sera r«0staria» continuano di Bologna. Fra risate e nostalgia ad essere le grandi Dame e reduci protagoniste Il «c'era una volta» della Mostra del nuovo cinema di Pesaro di Guccini & C. DALLA NOSTRA REDAZIONE Parla Michael Aviad, regista ANDREA GUERMAHDI israeliana che ha girato •I BOLOGNA La pnma non c'era la rucola ma solo grande emozione si accen­ vino esalarne e la musica e de quando Lucio Dalla si il teatro» un film tra i palestinesi mette al piano elettnco e in­ Per quindici anni l'atmo­ tona Piazza Grande Intorno sfera è rimasta la stessa. «Questo è il punto di vista è silenzio Poi amva, delica­ Amia poeti, amici artisti, ta, quasi sommessa, ma di amici cantantauton, amia un'intensità rara, 4 marzo Poi più nulla fino all'altra se- - fernminile sul rapporto 1943 L'ana è da brividi, ma ra, una sera sola, fino a mat­ Lucio se ne deve andare Ha tala, tutti II a nprendere il filo tra occupati e occupanti» rubato dieci minuti al disco e a festeggiare senza torta e che sta incidendo Non po­ senza coro di tanti augun il teva mancare in questa anti­ maestrone che compie 53 ca Ostana chiusa per turno anni da otto anni e naperta solo ' E 'propno lui ad aprire le per una sera Ma se ne deve '• danze, col fedele Flaco, con , andare Anche se sono sola­ la Canzone per un'amica, mente le undici e si farà come in ogni concerto, co­ mattina. Le «Dame», sapore me in ogni serata alle vec­ di Parigi e di California, sono chie Dame nella memona di vecchi La scaletta è fitta fitta e amici che «i sono voluti ntro- non c'è tempo da perdere vare e che, forse, non si ve­ Dopo Guccini fa la sua can­ Sebben che siamo arabe dranno più Ma per una sera * zoncina sconcia Comaschi Noi donne siamo fatte così. La giornata di ieri, alla quell'ana fumosa e umida, e poi tocca alla maestra di quelle chiacchiere esisten­ chitarra, la amencobologne-, XXIX Mostra del cinema di Pesaro, è cominciata con ziali e «progressive», quei de- - se Deborah Koopfcrman un un vecchio titolo di Dino Risi con Monica Vitti, nella Layla e i lupi Qui accanto butti e quelle improvvisazio­ il regista bluesaccio e una delicata retrospettiva a lui dedicata. Ma le donne protagoni­ ni, quella scuola di tolleran­ ballata. E poi Enzo Robutti, il raccontano marocchino za e di spettacolo, sono 11, i ste di questa edizione della Mostra sono arabe. Pro­ Jl'Iali Ferriati Laganà spalla di Walter palpabili, tra i tavolini di una Chian nel film Dimmi che fai tagoniste di molti film, in qualche caso cineaste in Sopra finta osteria e il palcosceni­ la vera storia una scena tutto per me Fa per la 301» carne ed ossa, come Iza Jinini e Hayni Surur. Oppu­ co del palazzo dei Congres­ volta la stona di «Basferoni» del film si, "el vocione di Guccini e re come l'israeliana Michael Aviad. < <• del Libano «Laylaeilupi» il basso in pensione che fa il nella timidezza di Claudio dottore nella Traviata al Co­ bolli, nella maschera di En­ •• DAL NOSTRO INVIATO DAL NOSTRO INVIATO munale di Guastalla che per zo Robutti e nelle gag di Gigi - non essere fischiato fa il DARIO PORMISANO sempre ma propno sempre, e Andrea, nel silenzio del > classico gesto dell'ombrello mi é stato chiesto è come ab­ frate che ha unito la politica } •Un maestro, un mito, una •• PESARO Parla italiano una quantità di notizie sempre M PESARO Le donne Irrom­ bia potuto lavorare mesi in e la fede, il vino e il vangelo donna con la esse maiusco­ perché ha una madre triestina. • maggiore ha cominciato a rag­ pono nelle stone presentate 'quelle zone^ cosi pencolose, e nella rutilante letteratura la, una tavola con sei gam- » •Ma posso conversare soltanto giungermi al di là dell oceano qui al festival di Pesaro, ma sotto la perenne sorveglianza . parlata e recitata di Alessan­ be». lo apostrofa Bergonzoni i di cibo, oppure di abiti. Insom­ Parlavano di questa cosa che si non sono tante le cineaste.che dei militari, senza pensare al dro Bergonzoni E in tanti al­ che nel secondo tempo re­ ma, di cose molto semplici», si chiama intifada, la resistenza ncscono a fare film in una.re- * mio bambino lasciato a casa. : tn volti sorrisi, emozioni. — galerà le due stonelle che schermisce. Per parlare del • della gente palestinese a non gione che a parte l'Egitto, è ' Insomma, non voglio cancare .' suo lavoro, di cosa significhi la mia esperienza di significati hanno fatto ridere anche le ' farsi sopraffare dalla coloniz­ dal punto di vista industriale Un altro brivido lo regala mattonelle* delle Dame «la >• essere oggi una regista donna zazione del mio paese Ho cinematograficamente depres­ particolari, ma credo che dap­ in una delle più tormentate re­ pertutto, anche nell'occidente non una-star, ma il Joe Coc- ' maledizione» e «non sono " pensato, e cosi anche il mio sa, oltre a scontare una grave ker di dentro porta. Willer, mica i miei occhialin.nkicca'f gioni del pianeta, preferisce compagno, che qualcosa po­ crisi economica e politica' europeo, perfino negli Usa, I inglese, la lingua con eh: è tesse in quella parte del mon- per le donne sia ancora molto che chiama a raccolta i «Ba- ai «Balùs Brolheis».e,al.loro, y 1 Havni SurOr è- una Ubancseirifr, lùs Brothers»- (una band che vecchio - repertòrio" «prirrti ^ stata educata. Michael Aviad è do cominciare, finalmente, a Beirut oggi trapiantata a Lon­ difficile fare le stesse cose che una bella signora in stato inte­ cambiare» fanno'gli uomini» Quanto al- in altn tempi ha avuto altri Beatles», poi ai «Viùlan». vo­ ressante, elegantemente vesti­ dra anni fa, senza lasciarsi • l'integrazione^ femminile nei * nomi i Proteus, Gino e le calisti eccezionali dcll'ap- • Da questa consapevolezza spaventare dalle ostilità e dai oche morte, Joe Merluzzo e i penntno toscomodenese, a ta a !ion. È felice di essere a Pe­ ' alla decisione di tornare a vive­ produttori che le davano della temton occupati, «finalmente saro, per la Mostra del Nuovo re e lavorare a Tel Aviv (la qualcosa comincia a muover­ Fosforex) e Deborah Koo- Dandy Bestia degli Skiantos Cinema dedicata ai film dell'o- pazza, giro L'ora della libera­ si Molte palestinesi sono im­ perman, mentre Freak Anto­ che tutto solo si esibisce in Aviad insegna nella locale uni­ zione e suonata, un documen­ nenle e dell'occidente arabo, versità) il passo 6 stato brevis­ pegnate indonnitati di libera­ ni e Dandy Bestia gli passeg­ un vecchio pezzo di Marvin ma soprattutto è «molto sor­ tario «stonco» sulla rivoluzione zione, qualcuna di loro siede giano davanti rapiti. Bmndi Gaye e a Giorgio Bassi che •. simo Cosi come rapida è stata anticolonialista, poi presenta­ presa» Michael Aviad è infatti la decisione di dedicarsi ani­ anche nella delegazione che da Willer (con la v dura, mai ha regalato il suo L'odo'e isrealiana, il suo è l'unico tra i to alla «Semaine de la cntique» tratta ufficialmente la pace nel­ chiamarlo Uiller) che scate­ del porto a Pierangelo Berto- ma e corpo a un film che pro­ di Cannes «500 chilometri a / 45 film allineati dalla rassegna vasse a raccontare un incontro con la propna relegazione ca­ troupe, all'interno 'della quale- la regione Cosi come tre don­ na una dylamana Knockin li Alle 22 30 in punto tocca curata da Adriano Apra a non piedi per nprendere immagini che poi avrei montato a mano, ne siedono-adesso nel Parla­ on heaven's d^or da urlo a Gigi e Andrea, al figlio de- r mai avvenuto nella stona re­ senza neppure una moviola a causa del budget risicatissimo E se salinga Solo alcune hanno israeliane come me conviveva- - potersi definire arabo in senso cente, e che aveva in sé tutte le scelto di intraprendere una vita no con un'assistente alia regia mento isrealiano e si stanno con i duemila in piedi a far­ genere e alla mamma ap­ stretto Pur essendo ambienta­ potenzialità per nvelarsi «nvo- avessi saputo che sarebbero stati tutti sotto il sole, chissà se li impegnando molto sui temi gli il coro prensiva che voleva mettersi ' to in una zona del mondo (e avrei fatti» e una attività autonome, sot­ e un fonico palestinesi Erava­ della pace e dei diritti civili» luzionano» quello tra le donne traendosi alla" doppia repres­ mo solo tra donne, e la voglia ' Giorgio Comaschi, attore, la spirale per non aver più fi­ dando voce alla gente che vi A Pesaro Hayni Surur ha invece accompagnato Layla e i lupi, gli, ma che non è nuscita a abita) la cui rivendicazione al­ / di Palestina e le donne di Israe­ il suo pnmo lungometraggio •,ch e le vuole eterne soccom­ perman, che ci regalava Ta­ l'occupazione mi sembrava gndo che diviene canto e nchiamo, della liturgia musicale ebrai­ benti «Ma non siamo nate solo la scena è per il gran finale na» ca, dei mille incroci (con 1 Andalusia, il resto dell Africa) che in strade e nelle piazze di Cisgior- rapporto che può esserci tra » na americana. Una sera, al La «milonga» di Flaco Bion­ molto interessante» dania, con i cartelli su cui han­ occupante e occupato è in per piangerci addosso», è una club 37, Guccini parla con •Sono nata e vissuta in Israe­ Le donne della porta accanto Marocco trovano un loro equilibrio magico Cosi e nata Marocco, battuta che abbiamo ascoltato dini richiama in scena il corpo e anima, una sene di 11 cortometraggi che raccontano il no scritto «Basta all'occupazio­ qualsiasi circostanza, sempre, in più di un film sugli schermi un frate, padre Casali, di un maestrone e insieme regala­ le, e ho vissuto dieci anni a San , non sono, naturalmente, sol­ ne» sia in arabo che in inglese un rapporto di potere» locale, di un punto di .ncon- Francisco - spiega Michael tanto le palestinesi. Anche seè più occidentale degli stati del Maghrcb attraverso la musica, vei­ di Pesaro E non a caso il festi­ no l'ultima

con strategie adeguate Ma se glli ad una nflessione autocnti- Iniziate ieri a Roma le «Giornate professionali», consueto appuntamento sullo stato di salute non si superano alcuni steccati ca «Non basta più limitare ì stona sarà difficile rovesciare nostn interessi esclusivamente lo stalo delle cose» alla vendita e alla promozione del nostro cinema. E in un convegno, davanti a cineasti e operatori, Ricky Tognazzi vaàll'attacco Pnma di lui lo sceneggiatore del prodotto che ci sta più a Enzo Monteleoie aveva ricor­ cuore, e cioè noi stessi» dato alla platea «la malafede di In questa chiave «altruista» chi sostiene che la crisi del ci­ va letta, secondo Ghini, la mo­ nema sta nella mancanza di bilitazione che si sta creando stone» «Le idee ci sono, le sei attorno alla «Settimana del ci­ «Gli esercenti? Rubano sui biglietti» sceneggiature finaliste del Soli- nema italiano» mentre Rickv nas sarebbero dei film bellissi­ Tognazzi invita il cinema italia­ mi, piuttosto mancano ì soldi, «Gli esercenti? Rubano sui biglietti, non rispettano la luogo del monumentale com­ msenscc il convegno svoltosi la voglia di investire il nschio no a individuare degli obiettivi ' programmazione obbligatoria di film italiani e aiu­ plesso turistico di Fiuggi, quasi ieri pomenggio sempre nella dell impresa» Per lo sceneg­ minimi per contrastare «uno tano la piratena». Ricky Tognazzi attacca i gestori a sintetizzare la difficoltà del palazzina di via di Villa Patnzi giatore di Mediterraneo la si­ stato di illegalità permanente» momento Se è vero infatti, e intitolato efficacemente «Ci­ tuazione si 6 talmente deterio­ «Nessuna sala rispetta la pro­ delle sale intervenendo a un convegno nel quadro che la recente «Festa del cine­ nema italiano lo stato delle rata che se Age proponesse grammazione obbligatona di delle «Giornate professionali del cinema» in corso a ma» con sconti del biglietto a cose e le cose dello Stato» Al­ oggi a un produttore il copione f''m italiani prevista dalle leg­ Roma. Malumori in sala, poi si nprende a discutere 6mila lire ha fatto registrare un l'ordine del giorno la nascita di di L'Armata Brancaleone lo gere», denuncia il regista della incremento complessivo di , un associazione trasversale e prenderebbero per matto per­ Scorta, che nmprovera agli delle sorti del nostro cinema, al quale è dedicata spcttaton pari al 68%, é altret­ intercategoriale, una specie di ché è un film in costume «Or­ esercenti anche «di rubare sui una «Settimana» itinerante dal 5 all'I 1 luglio. tanto vero che la situazione ge­ Federcinema capace di «rida- mai le produzioni imbardane biglietti» e «di favonre la pirate- nerale volge al nuvoloso la ' re pan dignità al cinema italia- si fanno in tv Grossi budget na duplicando le copie» Accu­ quota di mercato occupata dai » no» Programma ambizioso, ; per il piccolo schermo pochi se pesanti, che naturalmente film italiani è scesa al 18% ancorché genenco che ì lavori soldi per il grande schermo è hanno provocato la reazione MICHELE ANSELMI (contro il 70% degli america­ pomeridiani non hanno con- questo il paradosso» di alcuni degli esercenti pre­ ni), solo a Roma hanno già tnbuito a chianre Ma é risulta­ senti al convegno ' - - M ROMA Promozione capil­ nema italiano» che porterà in Se gli sceneggiatori piango­ 7 chiuso per (ene estive undici to apprezzabile lo sformo di os- no, gli atton non ndono Massi­ E le cose dello Stato «L'Ente lare ecco la nuova parola cento città, dal 5 ali 11 luglio, sale su settanta I andamento servare-'temergenza del cine­ gestione cinema sta per essere d'ordine del cinema italiano altrettanti lilm delle ultime tre mo Wertmuller, in un interven­ stagioni al prezzo di 6mi!a lire commerciale disastroso di un ma italiano fuon dalle tradizio­ to ispirato (e molto applaudi­ trasformato in società per anio­ L'idea 6 dall'attore Massimo largo numero di film , anche nali lamentazioni umorali. to) ha riassunto il disagio di ni nell'assoluta indifferenza Chini, che in questi ultimi mesi L iniziativa, simbolica ma interessanti (Verso Sud è a una categona a suo dire ne­ dell'ambiente», lamentava l'ex ha percorso in lungo e in largo non troppo e in linea con quel quota 65 milioni), segnata Franco Montini ad esem­ gletta e sfiduciata. Natural­ direttore generale del Luce, il l'Italia per partecipare a dibat- . volontansmo apprezzabile un'ultenorc restringimento del pio,^ ha dimostrato cifre alla A sinistra, mercato italiana Gli fa eco mente non si tratterebbe solo socialista Beppe Attene soste­ titi e incontn promozionali «E • scatunto dal Premio Solinas, & mercato la pirateria selvaggia mano come il cinema nazio­ ' Ricky con qualchcsfumatura diver­ di nformare il collocamento, nendo che «tutto il cinema ha se formassimo, noi atton, regi- : stata annunciata ieri mattina sta raggiungendo livelli di nale/ sia «penalizzato al di là Tognazzi sa il presidente della Fice, prevedendo un numero mini­ avuto un rapporto Organico sti, autori, una specie di caro­ nel quadro della sedicesima guardia sottraendo alle azien­ dei propri dementi» ci sareb­ In alto nonché esercente Lionello mo di giornate di lavoro (180) col potere politico» Una dia­ vana del cinema che incontra edizione delle domate profes­ de centinaia di miliardi di utili ' be insommaAjnn problema di l'attore Cerri «Noi valiamo più del come apprendista presso una gnosi bizzarra che non è anda­ il pubblico città percittà'» Det­ sionali di cinema tradizionale £ in questo quadro poco immagine 3a ricostruire, evi­ Massimo 18%, o del 25"% se ci saranno compagnia di giro o su un set; ta giù a Nino Russo, dell Anac, to fatto Questo moderno carro appuntamento annuale di consolante, al quale si aggiun­ tando esagerazioni catastrofi­ Wertmuller Benigni e Traisi Certo, gli au- Wertmuller pone un problema il quale ha ncordato ad Attene dtTespi debutterà tra poco più esercenti e distributon «Gior­ ge un'incertezza legislativa che e sapendo che la mancan­ Entrambi ton devono scrivere e girare culturale, di ndefinizione pro­ gli ostacoli che incontra anco­ di due settimane in occasione *•* nate» al risparmio, ospitate biasimata ormai da tutti che si za dei comici che tirano ha in­ hanno parlato film più belli, gli atton recitarli fessionale nella piramide dello ra oggi l'approvazione della della pnma «Settimana del ci­ nella sede romana dell'Agis in ciso quest'anno sulla quota di al convegno meglio, gli operaton lanciarli spettacolo e invita i suoi colle­ nuova legge sul cinema

I Intervista polemica del conduttore 240RE (ffli Pippo Baudo GUIDA RADIO & TV contro Fuscagni fi V

•I ROMA. «Non dirige, non sceglie. Vuole essere amico di tutti e IN VIAGGIO CON SERENO VARIABILE (Raidue. 14 35). finisce per scontentare tutti». Pippo Baudo alla carica contro il di­ Osvaldo Bevilacqua, in vista delle vacanze, ci paria dei rettore di Raiuno Carlo Fuscagni. in un'intervista al mensile Prima corsi di lingua all'estero. Intervista a Filippo Ricci, presi­ comunicazione, oggi in edicola. Un lungo articolo al vetriolo in dente del Centro turistico studentesco. In chiusura, come . cui il popolare conduttore si scaglia contro la gestione della pri­ di consueto, il «come eravamo» con immagini balneari ma rete e contro la Rai in generale. Ma alla domanda, «anche lei dell'italiadiieri. e stato candidato alla direzione della rete di Fuscagni?», Baudo BELUTAUA (Raitre. /4.50;. Federico Zen propone una vi- , ammette ma ribatte: «Non sono ancora pronto per andare dietro sita guidata a Palazzo Simoncelli a Torre San Severo di Stasera a «Mixer» Chi uccise Robert Kennedy il una scrivania». Lo sfogo poi prosegue contro «una nuova specie Orvieto. L'antico edificio sta cadendo a pezzi nell'indiffe-. Olì inteiTOaatìVi 5 8'"8no '968? Davvero a professionale» che si aggira per viale Mazzini: i «mutanti», quelli ' renza generale: crollano gli affreschi con i mistenosi se- , S il! . -j. sparare fu solo Sirhan Si- che erano entrati in Rai con la lottizzazione e ora cercano di ' gni astrologici, si perdono architetture e logge. Sarà pos­ SUll OmiCldlO rhan? L'assassino fu «ipnotiz- cambiare pelle. «È in corso un'operazione gattopardesca - dice sibile evitare che prevalga la speculazione e che si avvìi zalo> da a Cia? A 25 anni da Baudo - tutti vogliono far parte del nuovo, ci sono camaleonti l'opera di restauro? ... di Bob Kennedy " ' che corrono in soccorso della nuova ondata e lo fanno in manie- ^ L'ARCA DI NOÈ (Canale 5, 15.30). Appuntamento con Li­ ' delitto che sconvolse l'Ame- ra sfacciata». Preoccupato però dell'effetto che potrebbero avere . cia Colò che ripropone (e ripropone) i documentari tra­ mm_^^_-—-_—„ rica, gli interrogativi e le testi­ le sue dichiarazioni sul mensile, Baudo ha voluto precisare che r smessi nel corso della stagione. Oggi è di scena l'acqua­ monianze sull'omicidio di «quanto ho detto non deve essere considerato come un attacco a rio della Baia di Montcrey. in California, un centro natu- • Bob Kennedy saranno il tema della puntata di Mixer in onda Fuscagni, ma un invito a cercare elementi di coesione fra tutte le ralistico popolato da molti animali fra cui le lontre. - • stasera su Raidue alle 22.30. In studio, insieme al conduttore strutture di Raiuno». Intanto, il direttore della prima rete replica: MA DE CHE, AHÒt (Raitre. 18.45). Appuntamento quoti­ (e autore del programma) Giovanni Minoli, Walter Veltroni «Forse Pippo si è espresso male, ma lo ringrazio lo stesso per le diano con la striscia di Corrado Guzzanti nei panni del che presenta il suo libro // sogno infranto: le idee di Robert sue preoccupazioni», Pippo Baudo polemizza col direttore di Raiuno terribile Lorenzo di Avanzi. Appassionato rockettaro e ' Kennedy. , inarrestabile tifoso della Roma, il giovanotto scioperatoe * alle prese con gli esami di maturità. A dargli npetizioni è ' Assegnati i premi Spot Italia la «paziente» Serena Dandini. - La Rai annuncia un nuovo sistema di rilevamentodegl i ascolti ITALIA, SCENE DA UN PATRIMONIO (Tmc. 21.00).' A quattro giorni dalla riapertura ufficiale della galleria degli Uffizi di Firenze, dopo il drammatico attentato, uno spe­ ciale di Tmc affronta il problema della tutela del patri­ H rock vince monio artistico del nostro Paese. Intervista al ministro dei Beni culturali Alberto Ronchey che illustra le iniziative avviate dal suo dicastero per tutelare il patrimonio artisti­ «L'Auditel? Non basta più» co e architettonico italiano. in sacrestia BRACCIO DI FERRO (Canale 5. 22.30). Enzo Bianco e Claudio Fava, candidati al ballottaggio per la carica di SU MILANO. Si e svolto il festi­ te. Secondo classificato il film ELEONORA MARTELLI poi i progetti sulla qualità che reti bcrlusconiane si rifanno una sorta di «azionarato popo­ sindaco di Catania, sono i protagonisti del primo dei tre val del cinema pubblicitano Kodak (produzione Film Ma- si concretizzeranno in un tutu- nell'intrattenimento (38.47 lare», la Rai come una «superi- «faccia a faccia» proposti dal Tg5. li confronto tra l'espo- , italiano patrocinato da Confiti- ' ster, regia Keith Rose) che rac- •9 ROMA. Gli ascolti tv non «Bene. Le cose stanno proprio ro più o meno lontano (un fo­ contro il 26.47 della Rai), nei stituzionc» e la sua program­ nente della lista «Patto per Catania» e quello della Rete è dustrìa, Upa, Assap e Anipa, • conta una • romantica storia sono solo (non più) una que­ cosi, noi siamo i più bravi, ma rum nell'autunno prossimo, la film ( 18.75, la Rai 9.80) e nella mazione «afflitta da una sorta guidato da Enrico Mentana. stione di numeri. Almeno stan­ ' non è ciò di cui vi vogliamo fiction (20.58 contro il 14.33 di nevrosi da Auditel», «abbia­ cioè dalle industrie che paga­ - d'amore canino, del tutto in li­ verifica del nuovo metodo nel PERRY MASON (Raitre. 23.40). Serata in giallo con i casi no gli spot e dai pubblicitari nea con la tendenza «disneya- do alle dichiarazioni di intenti parlare». Luigi Mattucci, vicedi­ '94, la sua entrata a regime nel della tv pubblica). E le singole mo deciso - ha detto Mattucci reti? Raiuno rimane in testa, - di elaborare un indice che del celebre avvocato statunitense. Stavolta Mason è alle che li confezionano. Vincitore > na» della pubblicità a mettere dei dirigenti Rai, che ieri matti­ rettore dell'azienda, e Nicola '95). aumentando lo share del consenta la misura della quali­ prese con un'azienda internazionale d'importazione di del Grand Prix e risultalo il film gli animali in situazioni uma­ na hanno annunciato per il '95 De Blasi, responsabile per la ' Le tre reti Rai, dunque, bat­ un nuovo sistema di rileva­ verifica della qualità della pro­ 1.63%. Segue sempre Canale 5. tà dei programmi e della sod­ oggetti d'arte che in realtà serve da copertura ad una lo­ Pioneer II prete, prodotto dalla nissime. Molto applaudito an­ tono la Fininvest sia per gli mento della qualità dei pro­ grammazione, hanno esordito che però subisce una lieve fles­ disfazione del pubblico (ri­ sca attività di ricatti. •„ * . . Brw per la regia di Lele Panze- che lo spot Prosciutto di Parma ascolti nell'arco dell'intera ri, debuttante alla grande. In­ grammi e della soddisfazione cosi. Ma, se l'annuncio della sione, mentre e Raitre sorpas­ spetto alle proprie attese) che BLOBCARTOON (Raitre, 1.05). Marco Giusti e Guia Croce (produzione The film Compa­ giornata, sia per quanto riguar­ sa Retcquattro, passando dal non dia luogo a competizioni fatti ha vinto anche meritata- - del pubblico nei confronti del­ «vittoria» sulla Finivest nel pri­ presentano un'antologia di titoli di testa realizzati da ny, regia Claudio Failoni) Sot­ da il cosiddetto prime lime. Ciò 10.34% all'11.74%. - fra programmi». Insomma, e mente il premio Opera Prima. la proposta della tv pubblica. mo semestre '93 voleva essere Saul Bass, disegnatore animatore e reRista. 3ass ha colla- • to ilpontecon Sandro Paterno­ non significa però che la Rai stato messa in cantiere un si­ Lo spot mostra un intemo * Secondo i dati Auditel, la Rai solo «una premessa per non Ma torniamo al nuovo rile­ stro nei panni stracciati di un vinca su tutti i fronti. È in prima stema necessariamente molto borato con Otto Preminger sin dal 1954 e con Hitchcook chiesastico improvvisamente batte la Fininvest sugli ascolti ingenerare il sospetto che si vamento dell'ascolto annun­ aristocratico barbone. Ha vinto dell'intera giornata (46.91 volesse parlar d'altro», tuttavia posizione sull'informazione e complesso, che rilevi il grado per Intrigo internazionale, Vertigoc Psyco. «conquistato» dal rock, cosi co­ ciato dalla Rai. Partendo dai ri­ il primo premio per la catego­ contro 43.40) ? E ancor più nel­ essoè stato dato con tutti i cri­ la cultura. (37.11 a fronte di un di sintonia fra la Rai ed il suo (Toni De Pascale) me un giovane prete che si sultati di un'indagine del Cen- ria alimentari e quello asse­ la fascia oraria più seguita di smi. E allora, ecco i numeri de­ 12.83 della Fininvest) e nello pubblico. Se funzionerà, e co­ scatena in un assolo travolgen­ sis, secondo la quale il pubbli­ gnato dai giornalisti. prima serata (49.66 a 42.88)? gli ultimi sei mesi. Vedremo sport (9.56 contro il 4.01). Le co percepisce il canone come me, lo sapremo solo nel '95. 1 C RAIUNO RAIDUE RAITRE SS SCEGLI IL TUO FILM 6.00 DOVE STA ZAZA. Varietà 8.00 UNIVERSITÀ. 6.25 TP 3. Oggi in edicola, ieri In TV 8.30 PRIMA PAGINA. Attualità 8.30 CARTONI ANIMATI ' 8.25 LA FAMIGLIA ADDAMS 14.00 ANDREJ RUBLIOV Regia di Andre) TarkovskiJ, con Anatoll| Solonrtsln, 8.50 UNOMATTINA 7.00 CARTONI ANIMATI 8.48 OSE. Tortuga 8.35 LA CASA NELLA PRATERIA 9.15 IL MIO AMICO RICKY. Telelllm 6.50 LA FAMIGLIA BRADFORD Nlkola) Grlnko. Urss (1969). 140 minuti. t - - -. - 7-8-a-IQ TELEOPJSNALEUHO 7.20 PICCOLE E ORANO! STORIE 7.05 OSE. Tortuga Primo plano Teielilm 0.45 SUPERVICKY. Telelllm 7.40 I JEFFERSON. Telefilm La storia del pittore Rubliov, vissuto nella Russia del 10.08 UHOMATHNAECONOMUr -T.25 KISSVFUR. Cartoni 7.30 TP 3 Oggi In edicola, ieri in TV 9.35 ONORA IL PADRE. Film di John Quattrocento, dove imperversano principi tiranni e 7.50 L'ALBERO AZZURRO 9.30 OSE. Parlato semplice estate 10.19 LA FAMIGLIA HOPAN. Telefilm 8.10 GENERAL HOSPITAL ' 10.1 S IL FIGLIO DI AQUILA NERA. Erman. scorribande di Tartari, e quella di Boriska, figlio di un 8.30 FURIA Telefilm 8.40 MARILENA Telenovela Film di James Reed. Alle 11 TG 10.30 DSE. Viaggio attraverso il nostro 10.45 STARSKYAHUTCH. Telefilm campanaro, di cui afferma di sapere tutti i segreti. In UNO 8.49 TG2 MATTINA 11.30 ORE 12. Varietà con J. Scotti paese 11.45 A-TEAM. Telefilm -Il lavoro mo- 9.30 TQ4 Notiziario -_^ verità, il ragazzo di campane, fusioni e batacchi sa 18.00 BUONA FORTUNA Varietà fl.08 VERDISSIMO. Rubrica 11.30 TOR.Reglonl d'Europa 13.00 TOS Telglornale poco o nulla, ma la sua gigantesca campana infine bilita l'uomo» 9.55 INES, UNA SEGRETARIA D'A- 13.30 TELBOIORNALE UNO 0.30 DONNE SOLE. Film di V.Sala: 12.00 T03.0r»dodlcl suonerà. Un capolavoro. con E.Rossi Drago 13.28 SPARSI QUOTIDIANI. Rubrica MARE. Telenovela 1248 IN VIAOQK) NEL TEMPO. Tele- 12.18 DSE. L'occhio sul cinema 12.40 STUDIO APERTO TELEMONTECARLO film 11.00 LASSIE. Telefilm 13.38 FORUM. Attualità con Rita Dalla 14.00 TOH Telegiornali regionali 13.00 CARTONI ANIMATI. L'incorreg- 10.50 SOLEDAD. Telenovela 13.30 TELBOIORNALE UNO 11.30 TQ3 Telegiornale ; Chiesa, Santi Licherl 14.20 T03-POMERIGGIO gibile Lupin. Will Coyote 11.35 IL PRANZO t SERVITO. Gioco 15.30 PICCOLI GANGSTERS 13.88 TOUNO-3MINUTIDI- 11.48 SECRETI PER VOI. CONSU- 14.35 AGENZIA MATRIMONIALE. MATORI. Attualità 14.50 TOR. Bellltalia 13.45 IL MIO AMICO ULTRAMAN. Te- quiz con Davide Mengacci Regia di Alan Parker, con Jodle Poster, Scott Baio, 14.00 MASCHERE E PUGNALI. Film Con Marta Flavi Johnny Cassisi. Gran Bretagna (1976). 95 minuti. 13.08 UNA FAMIGLIA COME TANTE. 18.18 8CHEOPE di Fritz Lang; con Gary Cooper, letilm • "> 12.35 CELESTE. Telenovela ' Anni Venti a New York. Due bande di gangster In mi­ Telefilm «Elezioni a scuola» 18.48 SPORT. Bocce: Camp, italiano; 18.00 TI AMO PARLIAMONE. Rubrica UHI Palmer 14.15 NON E LA RAI, Show 13.30 T04 Telegiornale ' • niatura (gli attori hanno tutti dagli 8 al 13 anni) si batto­ 13.00 TQ2- ORE TREDICI Merano: Canoa, slalom; Torino: 18.30 PICCOLI PANPSTERS.FIIm di tennis: torneo Under 16; TGS: mi­ 15.30 L'ARCA DI NOÈ. Itinerari no per la supremazia del locale -Il grande Schlem» e 13.20 T02 ECONOMIA 18.00 UNOMANIA Varietà • 13.55 BUON POMERIGGIO. Varietà Alan Parker schia e meta; Ciclismo: Giro d'Ita- 18.00 BIM BUM BAM. Cartoni animati' della sua soubrette. Per lo scontro finale, gran guerra 13.30 TOSMOTORI. Ila dilettanti "• con Patrizia Rossetti 18.30 AVVENTURA ESTATE. Specla- Widget, un alieno per amico, I Put­ 18.05 JUMPSTREEET. Telefilm di torte alla panna e bignè. Una scelta radicale, quella 14.00 SEGRETI PER VOI 17.20 TOS Derby di Parker regista esordiente: buttare tutto in parodia le La Banda dello Zecchino ti; Gemelli nel segno del destino, 17.05 TWIN CLIPS. Varietà • 14.00 SENTIERL Telenovela 17.28 SPAZIOLIBEHO 14.10 QUANDO SI AMA Sono Tv 17.30 L'ISOLA DELL'IGUANA Ghiac- può lasciare a bocca aperta dalle risate o dal disap­ James Bond |r __ 17.30 ADAM 12. Telefilm 15.05 ANCHE I RICCHI PIANGONO punto. ... » 14.35 SERENO VARIABILE clalo del le stelle 16.00 C'ERAVAMO TANTO AMA- IMS CRONACHE ITALIANE RAIUNO 14.45 SANTABARBARA. Serio Tv 17.88 TP 8 FLASH 18.00 TELBOIORNALE UNO. 18.40 T03SPORT 17.55 STUDIO APERTO TI. Attualità 18.18 OPPI AL PARLAMENTO 18.30 DALLA FINESTRA. Film 18.48 MA DECHE, AHél 18.00 OK IL PREZZO È GIUSTO. Quiz 18.09 POLIZIOTTO A 4 ZAMPE. Tele- 16.30 LUI, LEI, L'ALTRO. Attualità con 17.20 DAL PARLAMENTO 19.00 T03 Telegiornale conlvaZanlcchi J 20.30 TOTO, VITTORIO E LA DOTTORESSA 18.20 PATENTE DA CAMPIONI. Gio- lèlm ' ' Marco Balestri 17.30 TQ2. Telegiornale 19.30 TELBOIORNALE REOIONALE Regia di Camillo Mastroclnque, Tolò, Vittorio De Sica, co a quiz con Demo Mura LA RUOTA DELLA FORTUNA 17.00 LA VERITÀ Quiz 18.30 BAYWATCH. Telelllm Tltlna De Filippo. Italia (1958). 90 minuti. 18.80 CREARE IMMAGINARE. Setti­ 17.38 HILL STREET GIORNO E NOT- 19.80 BLOBCARTOON Quiz con Mike Bongiorno 17.30 TG4 Flash mana della comunicazione. 3* TE. Telefilm 20.08 BLOB. DI tuttodì più 19.30 MA MI FACCIA IL PIACERE. Otello si innamora di Brigitte, bella, americana e me­ 18.30 TOSSPORTSERA 20.00 TOS SERA dico. Le due zie del -ragazzo-, sospettose, incaricano puntata 20.28 CARTOLINA con A. Barbalo Varietà con Gigi e Andrea 17.38 NATURALMENTE BELLA. At- 18.40 MIAMI VICE. Telelllm due detective di pedinare la ragazza. Per sfortuna, al 19.40 ALMANACCO DEL GIORNO 20.30 TOTO, VITTORIO E LA DOTTÓV 20.39 CANZONI SPERICOLATE. Va­ 20.00 KARAOKE. Show tuahtà . DOPO 19.45 T02 TELEGIORNALE RESSA Film con Toto. Abbe La­ rietà con Enrica Bonaccorti, Mas­ posto degli investigatori, vengono ingaggiati due lu­ ne. Vittorio De Sica, Titina De Fi- 20.30 BEVERLY HILLS 90210. Tele­ 17.45 GRECIA Telenovela strascarpe, squattrinati e caslnisti a più non posso. 19.80 CHETEMPOFA 20.18 T02-LO SPORT simo Boldi lippo lllm «Esame a rischio» e «Amore Divertimento garantito più la procace, allora famosis­ 20.00 TELBOIORNALE UNO 20.20 VENTIBVENTI. Vanota 18.20 IL NUOVO GIOCO DELLE COP- sima Abbe Lane. 22.18 SCHEGGE 22.30 BRACCIO DI FERRO. e odio» 20.30 TQ UNO SPORT 20.40 SCOOP - FATTORE UMANO. • • PIE. Quiz RAITRE Presenta Michele Placido. 1" par- 22.30 TOS Telegiornale 23.20 MAURIZIO COSTANZO SHOW. 20.40 LA NOTTE DEQU OSCAR TV. 22.30 CALCIO; Australia-Milan te 22.49 MILANO, ITALIA. Attualità con Varietà. Nel corso del program- 19.00 TG4. Speciale elezioni Presenta Daniele Piombi. Parteci­ 22.30 SPECIALE MIXER Conduce 0.30 STUDIO APERTO. Notiziario pano: Milva. IPooh, Angelo Bran- Gianni Riotta ma alle 24,00: Tg 5 19.30 MICAELA Telenovela 20.30 L'OCCHIO CHE UCCIDE duardi, Ronealtrl Giovanni Minoli 23.40 PERRY MASON. Telolilm 1.30 SPARSI QUOTIDIANI. Replica 0.40 RASSEGNA STAMPA 20.30 MILAOROS. Telenovela Roglo di Michael Powell, con Karl-Heinz Bohm, Anna 23.18 T02 PEGASO Massay, Moira Shearer. Gran Bretagna (1960). 110 23.00 TELBOIORNALE UNO 0.30 TOS. Nuovo giorno, edìcola 0.50 STUDIO SPORT 22.30 COSI È LA VITA Film 23.88 T02 NOTTE 2.00 TOS EDICOLA minuti. 23.08 LINEA NOTTE. Dentro la notizia 1.08 FUORI ORARIO 23.30 TG4 Notte 24.00 OSE. L'altra edicola 2.30 SPAZIO 5. Replica 1.10 JUMPSTREET • ' Cercate di non perdere questo bel film, non solo un th­ 23.15 TOS MERCOLEDÌ SPORT 1.20 BLOB. Di tutto di più riller ad altissima tensione, ma una lezione di cinema 0.18 APPUNTAMENTO ALCINEMA 2.00 BAYWATCH. Telolilm 0.40 ATUTTOVOLUME 24.00 TELBOIORNALE UNO 1.38 MADECHE.AHOI 3.00 TOS EDICOLA maiuscola, con tanto di omaggio all'Hitchcock voyeur 0.20 MAIGRET E IL CLIENTE DEL 1.10 TELEFONATA A TRE MO- 0.30 OGGI AL PARLAMENTO SABATO. Film di Pierre Bureau; 1.45 CARTOLINA Replica 3.30 REPORTAGE. Attualità 3.00 A-TEAM. Telefilm di -La finestra sul cortile-. La doppia vita di Mark, in 1.80 MILANO, ITALIA Replica CU. Film con Bette Davis apparenza normale e timido. In realtà assassino per­ 0.40 MEZZANOTTE E DINTORNI con Jean Richard 4.00 STARSKYAHUTCH 2.4Q TOS. Nuovo giorno, edicola 4.00 TQ5 EDICOLA verso. In un appartamento di Sono filma ragazze di­ 1.28 ACTION JACKSON. Film 1.50 MAIORET AL NMJMT 2.45 STREGA PER AMORE. Telelllm CLUB. Film di Philippe Lalk; con 3.10 IL VOLO. Film di Theo Anghelo- 4.30 SPAZIO 8. Replica 5.00 ILMIO AMICO ULTRAMAN scinte e poi la loro agonia. Solo ad Helen racconta che 3.00 TP UNO-LINEA NOTTE 3.10 ITADAN SECRET SERVI- suo padre amava riprendere con la cinepresa le sue Jean Richard poulos. Con Marcello Mastrolan- 5.00 TQ5 EDICOLA 5.30 IL MIO AMICO RICKY 3.18 NOZZE DI SANGUE. Film 3.10 TP2PEQASO-T02 CE. Film con Nino Manfredi reazioni di bambino. ni, Serge Reggiani 5.30 ATUTTO VOLUME. Rubrica 8.00 SUPERVICKY. Telefilm ODEON 4v45 T01 3.88 IO SONO CON TE. Film 8.10 TOS NUOVO GIORNO. Replica 5.00 STREGA PER AMORE. Telelllm 8.00 TGS EDICOLA 6.20 RASSEGNA STAMPA 8.00 DIVERTIMENTI 8.20 VIDEOCOMIC 8.40 SCHEGGE 5.30 TOP SECRET. Telefilm 20.30 L'ASSISTENTE SOCIALE TUTTO PEPE Regia di Nando Cicero, con Nadia Cassini, Renzo TELE Montagnanl, Irene Papas. Malia (1981). 90 minuti. <§W3 ooeon (fi RADIO Questo, invoce, è un film che si può perdere senza 4ti problemi, firmato da uno specialista delle comme- diacce all'italiana, tutte sesso, risatine e doppi sensi. 7.00 EURONEWS. Tg europeo 8.30 CORNFLAKES. 14.00 NOTIZIARI REGIONALI 13.45 USA TODAY. Attualità Programmi codificati RADIOGIORNALI. GR1: 6; 7; 8; 10; 12; Protagonista un'altra esperta, Nadia Cassini, affian­ 9.00 DOPPIO IMBROGLIO 14.30 SOQQUADRO. Per ragazzi 14.30 VALERIA Telenovela 13; 14; 15; 17; 19; 21; 23. GR2: 6.30; cata dalla Papas negli stretti panni di un'assistente 14.30 VM GIORNALE FLASH. Altri ap­ 18.30 TUONOBLU. Film 9.48 POTERE. Telenovela 16.00 DOTTOR CHAMBERLAIN. Te- 7.30; 8.30; 9.30; 12.30; 13.30; 15.30; sociale che viene spedita In un quartiere malfamato. puntamenti alle ore 15.30, 16.30, 15.45 PROGRAMMAZIONE LOCALE E a dispetto degli avvertimenti, trova l'amore. 10.15 TERRE SCONFINATE. Teleno­ lenovela con G. Rlvero 20.30 RIFFRAFF. Film 16.30:17.30; 18.30; 19.30; 22.30. GR3: 17.30.18.30 SWITCH. Telelllm 17.38 CARTONI ANIMATI 6.45; 8.45; 11.45; 13.45; 15.45; 18.45: ITALIA 7 vela con Jonas Mello 14.3S HOT LINE. Nel corso del pro­ S'BHORA Telenovela 18.10 USA TODAY OAMES 22.30 UNA PALLOTTOLA SPUNTA- 20.45:23.15. 11.00 QUALITÀ ITALIA Rubrica '" gramma -Onde rock-1 segreti dei 19.00 NOTIZIARI REGIONALI TA Film RADIOUNO. Onda verde: 6.11, 6.56, 12.00 EURONEWS. Tg europeo 19.00 DOCTORPOCTOR. Telefilm più noti artigli italiani 19.30 HE MAN. Cartoons 7.56. 9.56, 11.57. 12.56, 14.57, 16.57, 22.30 COSI É LA VITA 12.30 PALTAR. Cartoni animati 20.00 ICARTONISf.lMI 19.30 RALPH SUPERMAXIEROE. Te- 0.15 DUTCH È MOLTO MEGUO DI 18.56, 20.57, 22.57. 9 Radio uno per Regia di Blake Edwards, con Jack Lemmon, Julle An­ 13.00 AMICI MOSTRI. Gioco 15.35 ON THE AIR 20.30 L'OCCHIO CHE UCCIDE. Film lefllm con William Katt PAPA Film tutti; 11.15 Tu lui I figli gli altri; 12.06 drews, Sally Kellerman. Usa (1986). 102 minuti. 14.00 ANDREI RUBLIOV. Film di An- 18.00 METROPOLIS. l'angolo del jazz di Michael Powell 20.30 L'ASSISTENTE SOCIALE TUT­ Signori illustrissimi; 14.06 Oggiav- Harvey compie sessantanni. La casa è In subbuglio drel Tarkovskil: con A. Solonltsvn vede come protagonista Paul Mo- 22.45 SPECIALE MOTOMONDIALE. TO PEPE. Film di Nando Cicero venne; 19.20 Ascolta, si fa sera; 20.30 per la festa di compleanno, lui è angosciato dal terro­ re della vecchiaia e sua moglie Gillian. pur di non ro­ 17.08 OU UOMINI CHE MASCALZO­ tian e la sua Bebop Band. Intervi­ Mondiali di velocità Moto 22.45 COLPO GROSSO STORY East West Coast; 23.09 La telefonata, 23.28 Notturno italiano vinare il party, non dice niente a nessuno ma sta NI. Film di M.Camerini, con V.De sta in esclusiva o alcuni brani del­ 23.15 INFORMATICA VIDEOMAPA- 23.35 LA FOSSA DEI DANNATI. Film TELE Sica RADIOOUE. Onda verde: 6.27. 7.26, aspettando il responso di un esame clinico per un tu­ la musica dogli anni '40. Antepri- ZINE. Ilmondodell'lnlormatica di W. A. Selter 18.15 SALE, PEPE E FANTASIA Ru- 8.26, 9.27. 11.27, 13.26. 15.27. 16.27, more alla gola. Cronaca affettuosa e malinconica di ma Pistoia Blues Festival 0.18 TUONOBLU. Telefilm 17.27. 18.27. 19.26. 22.27. 6 II buon­ una famiglia alle soglie del bilancio e di una coppia brica con Wilma De Anoolis 20.30 AONES DE MILLE - MARK giorno di Radiodue; 9.49 Taglio di che ritrova la voglia di sorridere. 18.30 SPORT NEWS 19.00 BILLVIDOL. Special MORRIS. Balletti W*\ 22.30 ANIMALS SUPERSTAR. Docu- terza. 10.31 Radlodue 3131; 12.50 II RETEOUATTRO 18.48 TMC NEWS. Telegiornale 19.30 VM GIORNALE mentano signor Bonalettura: 14.15 Intercity; 10.00 I DUE CROCIATI. Film di Giu­ 20.30 MOKA CHOC UOHT [inumili 15.48 Pomeriggio insieme; 19.55 seppe Orlandino con F. Franchi e Questa o quella: 20.30 Dentro la se­ 1.10 TELEFONATA A TRE MOGLI 22.00 WANTED. Seconda parte C. Ingrassla 18.00 MARRON PLACE. Telenovela 14.30 POMERIGGIO INSIEME ra. Regia di Jean Negulescu, con Bette Davis, Gary Mer­ 22.30 MOKA CHOC STRONQ. Ultimo - 21.00 TMC REPORTAGE. Italia, scene 19.00 TELEGIORNALI REOIOHAOT 17.00 STARLANDIA. Con M Albanese RADIOTRE. Onda verde: 7.18. 9.43, rill, Shelley Wlntera. Usa (1952). 96 minuti. da un patrimonio. Riaprono gli Uf- appuntamento con la Jean Story. 19.30 SKVWAYS. Telefilm- 18.00 CALIFORNIA Teielilm 11.43.6.00 Preludio; 7.30 Prima pagi­ Un avvocato parte in acreo per lasciare la moglie che lizzi di Firenze Ennio Morricone esprime il suo 2Ò700" GIUDICE bl NOTTE. Telefilm na. 9 Concerto del mattino; 12.30 II lo tradisce. A bordo conosce tre persone e da loro 22.00 TMC NEWS. Telegiornale con Harry Anderson 18.30 DESTINI. Serie tv club dell'Opera; 14.05 Novità in com­ ascolta storie che hanno una sola morale: l'amore è giudizio sulla musica attuale. Lo 20.15 TOA NEWS. Notiziario 22.30 MONDOCALCIO. Settimanale 2o73o" TQI6AMTI DEL TEXAS, rilm di 19.30 TELEGIORNALE REGIONALE pact; 16.30 Palomar; 21.00 Radlotre più importante di qualsiasi cosa. Scampato, unico su­ spazio dedicato al comico avrà Elmo Williams 20.30 PASSIONE E POTERE. Tel zo condotto da Luigi Colombo 22730 TEUtQlORHÀLlRBaiOWATJ- 20.30 SOLO TU MI MANCHI. Scencg- suite. perstite, al crollo dell'aereo, telefona al familiari delle come protagonista Gloielc Dix 21.15 LA TANA DEI LUPI. Tel zo 24.00 UCCIDETE ILPADWINO. Film 23.00 VEGAS. Telefilm glato 2* parte RADIOVERDERAI. Musica, notizie, tre vittime. 23.30 VM GIORNALE «700 GIUDICE DI NOTTE 22.30 TELEGIORNALE REGIONALE 22.30 NEON. Luci e suoni informazioni sul traffico 12.50-24 RETEOUATTRO 1.40 CNN. Collegamento in diretta

i Mercoledì 16 giugno 1993 Spettacoli pagina.21T U >i$> iX^^il^S&Jtt^'^Wìv-^ 1?>* Danza Dario Fo esordiente di lusso «Le sue commedie sono i più grandi Alla Biennale musica di Venezia LaCarlson al Festival dei Due Mondi di Spoleto testi di storia del Rinascimento porta Dante con quattro sere a ingresso libero L'ho saccheggiato a piene mani La «Fantasia» a Mflano dedicate ai testi del suo «maestro » ma non se n'è accorto nessuno » di Kurtag wm MILANO. Torna in Italia RUBENSTEDESCHI Carolyn Carlson con il suo ulti­ mo lavoro, Commedia, libera­ M VENEZIA. Tra la Fenice e rò, quasi a fugare il sospetto mente ispirato alla Divina la Chiesa di Santo Stefano, il teatrale, Kurtag ci offre, in Sce­ Commedia di Dante. Lo spetta­ Festival della musica contem­ ne da un romanzo per soprano colo, coprodotto dalla Deut­ poranea è andato arricchen­ e tre strumenti, un saggio di sche Schauspiclhaus di Am­ dosi di autori e di pubblico. La concentrazione sentimentale burgo e dal Théatre de la Ville «Ruzante? Ve lo do gratis » città trabocca di turisti, ma gli dove la gioia e la disperazione, ascoltatori che affollano i con­ l'attesa e il distacco si alterna­ di Parigi, sarà in scena da sta­ certi a tutte le ore del giorno no nel contrasto di quindici sera sino al 20 giugno al Teatro non sono curiosi di passaggio: poesie amorose. Bellissima se­ Lirico di Milano. «Non è la pri­ Esordiente di lusso al Festival dei Due Mondi di Spo­ tutte le volte che lo riprendo in sono in gran parte giovani, evi­ rata, coronata da un successo ma volta che traggo ispirazio­ leto, Dario Fo sarà con Franca Rame al Teatro Nuo­ mano scopro di essere con i dentemente interessati alle indescrivibile. ne da un testo complesso co­ vo dall'8 luglio con una conferenza-spettacolo sul suoi testi dentro la stona. Nem­ manifestazioni di un'arte che. Domenica sera, alla Fenice, me e ora la Divina Commedia' meno Machiavelli ci ha rac­ nei prodotti moderni, sembra­ l'effetto spaziale ntoma, ma ha detto la (amosa ballerina e suo «maestro» Ruzante. «Confesso, l'ho derubato a contato cosi dal di dentro la vi­ va piuttosto destinata ai pochi. con diverse intenzioni, in una coreografa alla vigilia del suo piene mani, ma non se n'è accorto quasi nessuno» ta quotidiana dei contadini del Di questa partecipazione, at­ delle ultime composizioni di atteso debutto. «Già in Dark racconta. Un viaggio nel Cinquecento che parla di Cinquecento, le guerre contro tenta e soddisfatta, si sono gio­ Luigi Nono, Caminanles... Aya- avevo preso spunto dalIVtpo- gli usurai, le leggi assurde, le vati tutti i compositori nuniti cucito. 11 titolo strano rinvia ad calisse biblica. Ci sono imma­ guerre, abusi e storia, in vista dello spettacolo vero e sottomissioni, gli stupri, le per­ nei concerti di queste giornate. proprio che allestirà l'anno prossimo. secuzioni, e tutto trasformato una terra del Perù. Ayacucho gini, atmosfere che si ripetono, in perfette macchine da scena. Il primo e. senza dubbio, appunto, dove gli invasori spa­ che ritornano prepotenti nelle Ma dal punto di vista poetico, uno dei più interessanti, è gnoli non riuscirono mai a pe­ mie creazioni. La ricerca della Gyòrgy Kurtag che. nato in Ro­ netrare. 11 testo di Giordano alcune sue forme anticipano Bruno intonato da un doppio bellezza, della perfezione, il STEFANIA CHINZARI Shakespeare e il Seicento». Be­ mania nel 1926. ma vissuto a buio, l'ombra come realtà inte­ lio, Pastorale, Parlamento, Mo­Budapest, si colloca tra i mag­ coro e l'orchestra di fiali e per­ riori in perpetuoconllitto». •• ROMA. È il suo maestro ri­ giato e finalmente ha accettato schetta, le Orazioni, sono que­ giori musicisti dell'Ungheria e cussioni creano - con l'elabo­ del nostro tempo. A buon dirit­ razione elettronica - un mag­ conosciuto e conclamato, di recitare per noi» ha detto il sti i testi con cui Fo ha cucito il ma di suoni, ora lievissimi ora Accanto ai danzatori tre ec­ amatissimo e saccheggiato. Lo sovrintendente Papi «e ora sia­ suo patchwork, trasformando to, grazie alla straordinaria ca­ cellenti attori, Petra Barici, Mi­ pacità di catturare gli ascolta­ aggressivi, dove la rivolta,l'an ­ sa a memoria da quando era mo al tempo stesso affascinati in alcuni punti il linguaggio ru- goscia, la speranza si esprimo­ riam Fiordeponti e Rainer ragazzo e l'ha portato in vali­ e preoccupati». Il motivo primo zantiano in un lessico più tori, come s'è visto nella serata Streckcr, reciteranno versi di comprensibile. «Sono stato dedicatagli in Santo Stefano: no con fortissima suggestione. gia in molti paesi del mondo, è che Fo ha chiesto ed ottenu­ ambiente bellissimo e conve­ Dante e di Hcincr Mflller in cin­ oggetto di studio, conferenze, to che l'ingresso alle sue con­ nelle campagne del padovano Tutt'altro mondo quello di que lingue, mentre la scena sa­ stage e lezioni. Perfino il suo e nemmeno II esistono più cer­ niente alla inconsueta struttura Aldo Clementi (Interludi: mu­ ferenze-spettacolo sia gratuito: te parole. Invece di ricorrere al delle sue composizioni, affida­ sica per il mito di Eco e Narci­ rà spoglia di ogni sovrastruttu­ spettacolo più celebrato e fa­ «Una gran rottura nella tradi­ ra, pochi elementi per delimi­ moso, Mistero buffo, è in fondo grammelot, che funziona pe­ te a gruppi di strumenti dispo­ so): qui la preziosità dei «ca­ zione del festival» come ha raltro per assonanze onomato­ sti tutti attorno alla sala. La di­ noni» intonati da 12 voci e 2-1 tare la conquista di una felicità un grande tributo alla scrittura commentato Papi, precisando sofferta, combattuta. "Nel mio peiche, ho preferito sostituire sposizione, non priva di sugge­ strumenti si stende, come un e alla versatilità del capocomi­ che i biglietti omaggio nume­ alcune parole che suonavano stione teatrale, moltiplica l'ef­ ricamo di squisita e nostalgica spettacolo ho eliminato speci­ co, attore, drammaturgo Ru­ rati saranno distribuiti sin dalla totalmente prive di significato fetto stereofonico scoperto eleganza. fiche allusioni ai personaggi zante («Ho rubato a tutto spia­ prossima settimana e quelli già anche a me. Certo, è stata an­ quattro secoli or sono dai mu­ che' popolano l'universo di no, interi brani, ma non se n'è Eccellenti le esecuzioni del­ venduti rimborsati. «Non me la che la difficoltà del suo lin­ sicisti di San Marco e riscoper­ l'Ensemble Modem diretto da Dante» dice ancora Carlson accorto quasi nessuno»). Ma Dario Fo sarà al festival di Spoleto con un collage dai testi di Ruzante guaggio a renderlo uno dei no­ to ora dai moderni: a comin­ mai, ancora, Dario Fo aveva sento di far pagare il pubblico Marcus Stenz. dei cori di Fri­ •non lo cercate nella mia Com­ per uno spettacolo ancora in­ stri autori meno conosciuti, ma ciare da Luigi Nono che, dieci burgo e della Fenice, dell'or­ media. All'inizio avevo anche messo in scena un testo di An­ credo che non si possa mette­ anni fa, dedicò a Kurtag l'affet­ gelo Bcolco, Ruzante. E nean­ definito. Ci sto lavorando di ol­ chestra milanese Rai diretta da pensato ad un titolo diverso. tre un mese, ma alcuni brani re in scena Ruzante senza con­ tuoso Omaggio che ha aperto José Ramon Encinar. Purtrop­ Manolele, per non confondere che questa estate 1993. che nistero) ha mandato all'uria la Cosi, dalle ceneri dei Dialoghi re assoluto della commedia testualizzarlo- poco o nulla il programma. sembrava quella buona, e riu­ saranno letti e non recitati e coproduzione tra l'Audac, lo e nato questo Fo incontra Ru- classica» ha precisato Fo, ap­ po lo spazio concede solo un lo spettatore. Il poeta toscano non siamo certo i venti attori stabile pubbico umbro, e la zante di cui l'attore-regista ha prodato a Spoleto dopo tre re­ sappiamo della sua guerra, A parte la «spazialità», la dif­ cenno agli altri concerti, dove i mi ha guidato però alla sco­ scita a sistemare compiuta­ combattuta insieme ai conta­ ferenza tra Nono e Kurtag è tut­ robusti Quintetti di Gilberto mente le cose. L'incontro, pe­ del progetto originario. Dicia­ compagnia degli Incamminati regalalo qualche scintillante gie intemazionali, la regia per dini contro l'esercito di Carlo perta di un mondo che cono­ mo che e il primo passo verso di Franco Branciaroli. «In un passaggio duranle l'incontro Franca Rame di Settimo ruba tavia profonda. L'ungherese Cappelli sono apparsi più no­ scevo solo in parte: in fondo rò, e sempre più prossimo, V, il più moderno del mondo, tevoli dello scolastico speri­ questione di mesi, ormai. In­ lo spettacolo compiuto che primo momento» ha spiegato con la stampa. «Mi sono com­ un po'meno 2c la sua tournée resta fedele alle origini e la tec­ cosa rappresentano le anime infatti il direttore dcll'Audac portato con i testi di Ruzante di Johan Padan, «impegni che allora. Tornò unico superstite nica del suono serve a svilup­ mentalismo dello svizzero Beat tanto, a mo' di aperitivo, Fo. in- doveva essere e quest'anno tra gli ottomila uccisi e anne­ Furrere degli svagati studi pia­ dantesche se non il mito della non e stato». Ruggieri «pensavamo ai Dialo­ cosi come lui scriveva nel pro­ m'avevano quasi stordito» e da pare l'impatto drammatico: reincarnazione che troviamo siema a Franca Rame e ad un ghi di Ruzante con Fo regista, logo della Vaccaria parlando di cui l'attore e riemerso con l'en­ gati nella strage di Ponte d'Ad­ spettacolare in Quasi una fan­ nistici di Marco Di Bari, soste­ in molte religioni orientali? lo attore non ancora individuato, Colpevole del progressivo ri­ scenografo e ideatore dell'in­ Plauto. Ruzante dice che "e tusiasmo che gli conosciamo. da, gabbato nella promessa di tasia, carico di tensione e di nuti con impegno da Massimi­ sarà per quattro sere (dall'8 dimensionamento dello spet­ ricevere soldi e terre. Solo rac­ lampi inventivi in Samuel Bec- liano Damerini. Da non di­ stessa sarò la Rosa bianca del tero spettacolo e Branciaroli impossibile realizzare in forma «Sono proprio le dichiara­ contando al pubblico tutto paradiso, spirito che si distac­ all'I l luglio) al Teatro Nuovo, tacolo di Fo 0 l'ultima circolare protagonista. Non possiamo definitiva un tesio, perdio la zioni di Ruzante» precisa «a kett: whal is the word, dove la menticare, infine, le affasci­ illustre esordiente del Festival ministeriale che il 16 aprile che ringraziare Dario e il Festi­ resa scenica 0 diversa quando cancellare d'un colpo tutta la questo si può veramente capi­ parola (the word) esplode tra nanti marionette del teatnno ca, che si allontana lentamen­ dei Due Mondi di Spoleto. re la sua arte». te, eppure visibile a tutti noi». (due giorni prima del referen­ val dei Due Mondi per aver ac­ i luoghi, i tempi, gli spettatori retorica sui classici e a farci ca­ voci e strumenti in un'affasci­ «La fede delle femmine» nelle «L'abbiamo molto corteg­ dum che avrebbe abolito il mi- cettato di ripartire da zero». sono diversi" e contesta il valo­ pire la sua estrema attualità: nante fantasmagoria. Poi, pe­ Sette canzoni dì Malipiero. Ramazzotti presenta il nuovo tour, da Mantova all'Australia Pubblicato l'album «Unplugged» inciso dal vivo dal musicista canadese E intanto sono pronte le edizioni «internazionali» dell'ultimo lp Ultimo titolo di una serie nata in tv e diventata un successo commerciale Èros, uri mondo di storie Neil Youn£, cuore

Eros Ramazzotti alla conquista del mondo: presen­ vieto di utilizzare l'Arena di Ve­ Il primo è stato Paul McCartney. Poi sono venuti Eric milioni solo negli Usa). Oppu­ E adesso ancora una perla. tato il nuovo tourde l cantante romano, che partirà il rona: una proibizione rivelata­ Clapton, Bruce Springsteen, Rod Stewart, gli Arre- re, tra le ultime uscite, Rod Ste­ Accompagnato da un nutrito si assurda dopo i rilievi operati wart che è già arrivato a quota gruppo di musicisti, tra cui 18 settembre da Mantova. E a seguire concerti in da tecnici specializzati», dice sted Development... E così Unplugged, la serie tele­ un milione di copie in soli die­ spiccano Nils Lofgren alla chi­ ogni dove: Europa, America, Australia fino a luglio. Salvadori. «Tutte cose che con­ Accanto visiva di concerti interamente acustici ideata da Mtv, ci giorni. E intanto sono attese tarra e alla fisarmonica, Nico- Spettacoli al chiuso per una capienza massima di fermano l'enorme ignoranza Eros è diventata una collana discografica di imprevisto le uscite di kd Lang, dei Rem e. lette Larson ai cori, Spooner 16.000 posti con una produzione altamente tecno­ in materia del ministro Ron- Ramazzotti successo. L'ultimo uscito è VUnpIugged di Neil si vocifera, anche di Prince. Oldham al piano e Ben Keith al chey», rincara la dose Galanti. e a destra L'Unplugged di Young è l'ul­ dobro, Young ha messo insie­ logica: intanto l'ultimo disco Tutte Storie ha già ven­ La data di Mantova sarà anche l'artista Young, secondo molti il più bello della serie: a luglio timo in ordine di tempo, ma me una raccolta tutt'altro che duto un milione e ottocentomila copie. l'unica all'aperto per il 1993: i americano il musicista canadese sarà in tournée in Italia. secondo molti il più bello, prevedibile di quattordici bra­ concerti si terranno infatti in quello che meglio ha saputo ni, che vanno dai suoi esordi palasport dalla capienza com­ Neil catturare lo spirito del concer­ solisti (Theoldlaughinglady). presa fra le 7.000 e le 16.000 Young to acustico, dosare suoni e si­ all'avventura coi Buffalo DIEGO PERUGINI persone e toccheranno fino al ALBASOLARO lenzi, giocare con gli arrangia­ Springfield (una bellissima 16 dicembre le principali città menti, trarre dalla dimensione versione di Mr. Souf), alle ulti­ mm MILANO. L'unico svogliato zione più ampia con tecnici italiane ed europee. •• È come se la serie Un­ acustica, pure cosi elementare me canzoni (Harvest Moon, sembra proprio lui, il «divo» stranieri, sia per i musicisti (tre plugged (osse stata inventata Qualche data: in settembre e rarefatta, emozioni profon­ From llank lo Hendrix), pas­ Eros: scomposto, imbronciato, " inglesi si affiancheranno alla per lui; cosi ha sentenziato la de. Negli ultimi anni il ruvido sando per i suoi «classici»: The annoiato. Come un bimbo ri­ consueta band) che per la Eros sarà a Milano (20/21) e critica inglese, e non si può produzione (che vedrà il sup­ Roma (28/29); in ottobre a canadese ci aveva abituali un needle and the damage done, belle sui banchi di scuola: fa numero limitato di spettacoli che sottoscrivere. Neil Young po' a tutto, alle cavalcate elet­ Helpless, e una versione asso­ smorfie, battutine, smozzica ri­ porto di Robbie Williams, già Reggio Calabria (1), Catania all'aperto. Continua anche " direttore di produzione nei (3) e Firenze (9/10). In Euro­ ha sfornato un piccolo capola­ triche, al rumore puro da pio­ lutamente da brividi di Likc a sposte con aria scocciata e in­ scesa intemazionale dell'ulti­ voro con questo suo concerto niere del giunge, ai tour in hurricane, la voce acuta come disponente. Poi. al solito, si • tour di Pink Floyd e Cure): pa sono previste tappe a Zuri­ mo album di Eros. Tutte storie. «Anche se idee e creatività re­ go, Bruxelles, Berlino. Vienna, tutto acustico registrato per la compagnia dei Sonic Youth o una ferita e in sottofondo solo scusa: «Ma no, sono stanco: e Galanti parla di «disco più ven­ fortunata serie di Mtv, Unplug­ poi lo sapete che non amo stano italiane», precisa Salva- Stoccarda, Barcellona e Parigi: duto in Europa» con un milio­ della giovane stella country un organo da chiesa. A luglio dori. gli organizzatori, intanto, co­ ged, e diventato ora l'ultimo ti­ Dwight Yoakam, ai morbidi ri­ Neil Young sbarcherà in Italia parlare, preferisco i fatti». Seri e ne e centomila copie già ac­ tolo dell'omonima serie di di­ orgogliosi sono invece il pro­ Il palco progettalo è piutto­ municano che a Rotterdam so­ quistate. In Italia siamo a quo­ torni alle ballad. come l'ultimo con uno show metà elettrico e moter Maurizio Salvador! e sto scarno, con tre pedane ap­ no stati venduti M.000 biglietti ta cinquecentomila, nel Sud schi e videocassette. Una serie album Harvest moon (che ha metà acustico (e pare che per l'amministratore delegato del­ pena rialzate per gli strumenti, in un giorno per i concerti di fi­ America a centomila: negli che in due anni, complice l'i­ fatto centro: 3 milioni di copie l'occasione ad accompagnar­ la Ddd (la casa discografica di mentre l'impianto luci si pre­ ne ottobre. La seconda parte Usa uscirà il 21 luglio, in ver­ nafferrabile gusto del pubbli­ vendute"). Young ha attraver­ lo saranno adirittura i Booker Eros) Roberto Galanti, intenti senta imponente. Sullo sfondo del tour partirà dil Sud Ameri­ sione spagnola. Quella in lin­ co, è letteralmente esplosa: sato gli anni Ottanta rimanen­ T. and the MG's, leggendaria a presentare questo Tutte Sto­ ci sarà un grande schermo per ca nel febbraio '94, per prose­ gua inglese sarà destinata al- basti pensare all''Unplugged di do forse l'unico musicista della soul band della Stax): prima rie World Tour 1993/1994, ov- la proiezione di filmati. Il tour guire fino a giugno tra Stali Flndia: il tutto allo scopo di­ Eric Clapton, strapremiato dal «vecchia» generazione che an­ tappa il 15 luglio al Forum di vero Eros Ramazzotti in giro partirà il 18 settembre dalla Uniti, Canada, Australia e Sud chiarato di raggiungere il tetto Grammy, che ha già venduto che le giovani band dell'un­ Assago. il 16 a Correggio (Fe­ per il mondo a cantar canzoni. • piazza Sordello di Mantova: Africa: il rientro in Europa, nel dei cinque milioni di copie la bellezza di 11 milioni di co­ derground guardano con ri­ sta de L'Unità), e il 23 luglio al E annunciano una collabora­ «Una scelta di ripiego per il di­ luglio '9<1, coinciderà con un vendute. pie in tutto il mondo (di cui 6 spetto e amore. Foro Italico di Roma.

Sono atti dovuti, CITTÀ PI TRINO (Provincia di Vercelli) Avviso di gara A parziale correzione di quanto precedentemente pubblicato ITALIA ma noi ve ne saremo tanto grati. (G.U. n. 127 del 2/6/93) si avvisano ld ditte interessate che per quel che concerne i lavori attinenti la fornitura dell'impianto di potabilizzazione per un importo a base d'asta pari a L. 722.000.000 (Iva esclusa) la categona ANC ammessa è la 12* e non la 10". Il termine per l'ammissione viene prorogato alle ore RADIO 12 del 17 luglio 1993. La legge 25 febbraio 1987 n. 67 dispone che gli Enti Pubblici devono pubblicare su un Dalla residenza municipale, lì 5/6/1993 IL SINDACO: Giovanni Tricerrt quotidiano nazionale e su due locali i propri bilanci. ITALIA RADIO SI VESTE DI NUOVO! Pubblicare i bilanci sull'Unità, sia sull'edizione COMUNE DI CALDERARA DI RENO . Gazzetta Ufficiale 14 Marzo 1989 n. 61 nazionale che su quelle Emilia, Lombardia, PROGRAMMI DELLA SETTIMANA 14-20 GIUGNO 1993 Toscana e Lazio, consente di adempiere a un (PROVINCIA DI BOLOGNA) Art. 5 dettato legislativo acquistando gli spazi ad Avviso di asta pubblica • MERCOLEDÌ 16 uno dei costi più bassi Ira la stampa a diffu­ Il Sindaco, in esecuzione del verbale consiliare n. 80 «Lo Amministrazioni Statali e gli Enti Pubblici non territo­ del 21/7/1992 integrato con successivo atto giuntale n. Ore 10.10 Filo diretto con Antonio Bassolino riali, con esclusione degli enti pubblici economici, sono tenu­ sione nazionale. ti a destinare alla pubblicità su quotidiani e periodici una Oltre agli spazi per la pubblicazione del bilan­ 344 del 25/5/1993, esecutivi, rende noto che il 23 luglio Ore 16.00 «Caro direttore megagalattico...», con Paolo Villaggio e quota non inferiore al cinquanta por cento delle spese per la 1993 alle ore 12,30 - presso la sede comunale - si pubblicità, Iscritte nell'apposito capitolo di bilancio». cio analitico, runità mette a disposizione degli terrà un pubblico incanto per l'alienazione di un Walter Veltroni spazi per una pubblicazione commentata dei Lotto di terreno di proprietà comunale, Ore 18.00 Intervista ad ACHILLE OCCHIETTO Art. 6 dati di bilancio. ubicato in Calderara di Reno - località Capoluogo - Via E.W. Pierantoni. GIOVEDÌ 17 «Le Regioni, le Provincie, i Comuni, con più di 20.000 abitanti, L'asta pubblica sarà tenuta con il metodo di cui all'art. Ore 10.10 Filo diretto con Giorgio Benvenuto i loro consorzi e le aziende municipalizzate,..(omissis), non­ Telefonando ai nostri uffici pubblicità si 73 lett. e) del R.D. 23/5/1924, n. 827, con aggiudicazio­ ché le Unità sanitarie locali che gestiscono servizi per più di potranno richiedere informazioni e preventivi. ne alla ditta che offrirà il miglior prezzo in aumento su Ore 16.00 Filo diretto con Marcello Stefanini 40.000 abitanti, devono pubblicare in estratto, su almeno due quello base fissato il Lire 1.300.000.000. giornali quotidiani aventi particolare diffusione nel territo­ Ore 17.00 «Siamo tutti siciliani», con P. Folena e G. Di Lello rio di competenza, nonché su almeno un quotidiano a diffu­ Le offerte dovranno pervenire entro le oro 13 del giorno sione nazionale e su un periodico, I rispettivi bilanci». Roma Tel. (06) 6869549 - Fax. (06) 6871308 precedente a quello in cui si terrà l'asta, gli interessati TUTTI I GIORNI INTERVISTE CON I CANDIDATI SINDACI DELLA SINISTRA Ricordiamo inoltre che la Gazzetta Ufficiale n. 61 del 14 potranno ritirare copia integrale dell'avviso d'asta, cui si marzo 1989 ha pubblicato il D.P.R. del 15/2/1989 n. 90 recan­ Milano Tel. (02) 67721 - Fax (02) 6772337 rinvia per tutte le altre norme, presso la segreteria del­ te l'approvazione dei modelli da compilare e pubblicare. Dal lunedì al venerdì, ore 18.15 «PUNTO E À CAPO» Bologna Tel. (051) 232772 - Fax (051) 220304 l'Ufficio Tecnico del Comune di Calderara di Reno. Rotocalco quotidiano d'informazione IL SINDACO: Valerio Armaroli

:\ Mercoledì JL %J pagina ZA A la Borsa 16 giugno 1993 1$MS^M& «."«asesascRrT- ~£.

FINANZA e IMPRESA La-crisi^ontedìson- trascina CAMBI MERCATO RISTRETTO : : ;

• BURGO. Un 1993 all'insegna del­ iri- bas^'^tutlbo.^ A-'listino ;-v-;-.' "' IERI. • EUROFLY. Aumenta fatturalo e PRECED. Titolo chlus. proc. Var. % CIBIEMMEPL 63 64 -1.06 l'ottimismo per le «Cartiere Burgo» che utile la Eurofly service, maggior opera- DOLLARO USA 1478.13 1474.330 pure hanno chiuso un 1992 con conti ' , tore italiano nel settore degli aeromo­ BCA AGR MAN 91100 91100 0.00 CON AGO ROM 83 83 0.00 MB MILANO. Il collasso dei ti­ vate in chiusura per decisione che cedono rispettivamente il EOI 1771.63 1777.330 tutti in rosso e senza la possibilità di di- • bili per l'aviazione d'affari. La società toli dei Ferruzzi ha condiziona- .-. della'Consob sono scese a 779 . 6,93% e il 4,94%. Per contro c'è BRIANTEA 9200 9250 -0.54 CRAGRARBS 5095 5095 0 00 MARCO TEDESCO 909.20 «06.730 videndi. L'anticipazione è stata fatta ; ' del gruppo Olivetti ha registrato nel to pesantemente anche ieri .' lire con una perdita record del..' . stato il sorprendente recupero SIRACUSA 14500 14500 0.00 CR BERGAMAS 10995 10950 0.41 ieri durante l'assemblea degli azioni- - 1992 un utile, al lordo delle imposte, di : FRANCO FRANCESE 270.25 270.180 piazza Affari, alla vigilia dei ri- A. 20,10%: Rilevante anche la per- ' delle Finagro rimbalzate del POPCOMINO 15350 15350 0.0D CROMAGNOLO 12050 122500 -3.60 sti. Il bilancio 92 si è chiuso, dopo anni -, 120 milioni di lire (81,3-milioni nel' LIRA STERLINA 2282.57 2253.57 porti previsti per oggi. Il Mib . dita delle Ferfin: -10,39%. Rin­ ' 6,67% a 4000 lire. Il mercato POPCREMA 44340 44290 0.11 , VALTELLIN. 11700 1170D 0.00 di risultati positivi, con una perdita a '91) dopo aver effettuato ammorta­ : FIORINO OLANDESE «11.22 810,280 che in apertura accusava una U vio anche per le Gaie, penaliz- • non poteva non risentire dello -0.41 •'' bilancio di 114 miliardi (10 miliardi : menti e accantonamenti per oltre 2 ' POP EMILIA 97000 97400 CREDITWEST 4600 4600 0.00 : FRANCO BELGA 44.26 44,200 l'utile '91). L'ottimismo per il '93 trae < miliardi. Il fatturato di 16,1 miliardi è perdita di oltre l'I*, dopo il di- •: zale dall'annuncio dell'au- sconquasso Montcdison: per- POP INTRA 8350 8390 -0.48 PESETA SPAGNOLA 11.8» 11.849 FERROVIE NO 3200 3290 -2.74 forza da un primo quadrimestre «an- ' cresciuto del 6%. , - sastroso esito sulla continua ' mento di capitale della Fon-' , dite notevoli segnalano infatti LECCO RAOGR 6210 6250 -0.64 . FRETTE 6000 6105 -1.72 dato assai meglio dello stesso perìodo -.: • SPI-IRI. È stato costituito ieri dalla ha portato la perdita al 2,66% a •••' diaria. In caduta verticale an- . tutti i maggiori titoli a comin- CORONA DANESE 237.81 237.840 POP LODI - 10600 10900 -2.75 del 1992». Il bilancio consolidato ha ;'. Spi finanziaria del gruppo lri per lo svi­ quota 1133. In un mercato for- ' che quest'ultima, bloccata au­ '.. dare dalle Fiat,che hanno per­ STERLINA IRLANDESE 2218.53 2216.830 IFISPRIV ~- •' 550 550 - 0.00 realizzato un fatturato lordo nuova- • LUINOVARES 15885 15885 0.00 luppo imprenditoriale, il Osi Molise temente speculativo la crisi di '.• tomaticamente ; sul circuito so il 2,31%, surclassate però DRACMA GRECA 8.671 6.656 INVEUROP 300 300 0.00 mente - positivo: -, - 562,9 - . miliardi :, spa -Centro integrato per lo sviluppo un grande gruppo non poteva ' telematico a un prezzo inferio­ •• dalle Ifi col 5,0%. Cedono an­ POP MILANO 5045 5040 0.10 (+-3i8%). • -.^-':~..™-:~ ..-,.:• dell'imprenditorialità, tredicesimo ESCUDO PORTOGHESE 0.553 9.561. ITALINCENO 186000 188000 -1.08 che avere come conseguenza re rispetto alla vigilia di oltre il che le Generali l'I ,22%. Perdite DOLLARO CANADESE 1154.34 1150,350 POP NOVARA 9500 9550 •0.52 centro del network Spi. Alla compagi­ NAPOLETANA 3450 3450 0.0D • LAVAZZA. Fatturato consolidato a -0.44 una generalizzata rottura di ••••' 10% (hachiusoa-10.21%).La . notevoli registrano anche le YEN GIAPPONESE 13.991 14,004 POP SONDRIO 67150 67450 864 miliardi (più 7% rispetto al '91) e ne azionaria della società partecipa NED ED 1849 825 840 equilibri, che si, è tradotta in "; crisi del gruppo privato ha col­ San Paolo di Torino, le Ambro- POPCREMONA 6790 6500 4.48 utili a quota 55 ( + 57%). Questi i dati . anche dell'Associazione industriali di FRANCO SVIZZERO 1018.35 1019.230 una pioggia di realizzi dato „; pito di nuovo pesantemente le ; , veneto, le Cofide e le Assltalia. < NEDEOIFRI - •• USO ' 1150 - 0.87 92 della Lavazza, azienda italiana lea- ,; Campobasso. Il Cisi Molise -1 \ miliar- SCELLINO AUSTRIACO 129.30 129.140 PR LOMBARDA 2920 3135 -8.86 der del mercato del caffè. La Lavazza, , .di di investimenti previsti e 20 labora­ che i riporti rimetteranno in di- banche incaricate del salva­ . In controtendenza anche ieri , NONES 2820 2830 -0.35 scussione tutto il sistema degli ][•taggio : Mediobanca hanno la­ : le Stet con l'I,34% in più men- CORONA NORVEGESE 215.06 214.920 PROV NAPOLI 4900 4930 -0.61 - quinta azienda al mondo produttrice tori da realizzare - ha in programma la SIFIRPRIV 1360 1360 0.00 oi caffè, detiene il 45% del mercato ita- ' . creazione, nei primi cinque anni, di ol- scarti di garanzia. Le Montedi- ' sciato sul terreno il 2,61%. An- , ; tre le Sip flettono dell' 1,47%. In CORONA SVEDESE 203.45 204.550 BROGGIIZAR 1065 1076 -1.02 liana sul quale nel '92 sono state con- ' . tre 35 imprese per un'occupazione di son ordinarie, dopo il rinvio as- f. cor più accentuate le perdite • caduta anche'le Or del 4,37% e MARCO FINLANDESE 270.72 271,050 BIZARLG02 1075 1100 -2.27 ;BOGNANCO 206 200 3.00 stimate 234 mila tonnellate di caffè.,. "* circa 400 nuovi posti di lavoro. •• • sieme agli altri due valori, rile- p. delle due «bin», Comi!, Credit " leSmede!3,21%. , OR.C. DOLLARO AUSTRAL. 997.00 1001.010 CALZVARESE 280 280 0.00 ZEROWATT 5145 5145 0.00 II MERCATO AZIONARIO TITOLI DI STATO FONDI D'INVESTIMENTO ITALIANI NAGRACAPITAL 17 640 AUMBNTAMAOMCOU MARANGONI 4440 •0.89 GIM 2300 -2.09 RODRIOUEZ 4100 -0.12 Titolo - prezzo var. % CCT-NV95EM90IND • 100,4 0.05 17668 lori GIMRI Pr«, NORDCAPITAL 12839 17 843 MONTEFIBRE 865 •2.92 1261 -1.71 SAFILOR1SP 10000 0.00 CCT ECU 30AG94 9,65% 104,5 -0.43 CCT-NV96 IND 99,75 0.05 FERRARESI ' 24340 •0.25 ARCA AZIONI ITALIA 13917 13.901 , PHENIXFUND 13.942 13959 MONTEFI8 RI 650 -1.02 IFIPR 12050 -5.08 S AFILO SPA 8400 -3.44 CCTECU857939% 98,9 0.00 CCT-OT93IND 100.3 0.00 ARCA 27 14.059 14 063 PRIMEREND 22 803 22 830 ZIGNAGO 5700 -1.04 IFIL-FRAZ 5601 •2.25 - PERLIER 425 -6.59 SAIPEM 3380 -1.46 AUREO PREVIDENZA 15.416 15.565 OUADRIFOGLIO 8IL 14880 14063 CCT ECU 85/93 8,75% 99.4 • 0.00 CCT-OT94IND • -•• ' 100,8 ' .0.30 PIERREL 2080 6.81 IFILRFRAZ 3040 -o.es SAIPEM R P 2130 -2.52 : AZIMUT GLOB. CRESCITA 12.711 12768 REDDITOSETTE 23.357 73.339 ASSICURATIVE 13.667 PIERREL RI 1180 9.26 INTERMOBIL 2015 -0.25 SASIB 6300 •0.16 ' CCT ECU 86794 6,9% 98,1 -1.16 CCT-OT95IND 99,65 0.00 CAPITALGEST AZIONE 13591 . RISPARMIO ITALIA BIL 19.563 19 631 ASSITALIA CAPITALRAS 13.265 13 231 asso -2.39 RECOROATI 7500 -6.13 INTER1GE93 1880 0.00 SASIB PR 4850 0.00 CCT ECU 86/94 8,75% 100.1 -0.40 CCT-OT95 EM OT90 INO 100,4 0.05 .••• ROLOMIX 11.909 12025 FINANZA ROMAGEST 11.006 11 039 FATAASS 15205 -1.59 ISEFISPA 710 -1.53 r SALVADANAIO BIL. 14705 14.730 RECORD RNC 3700 •2.63 SASIB RI NC 4450 -1.11 ' CCT ECU 87/94 7,75% 98,3 -1.70 CCT-OT96IND 99,2 0.10 FIORINO 30.344 30 502 -1.22 SPIGA D'ORO 14.300 14,297 , GENERALI AS 36400 SAFFA 4680 -3.51 ISVIM 7010 0.14 TECNOSTSPA 2778 -1.14 FONOERSEL INDUSTRIA 6.047 8.061 CCT ECU 88/93 8,5% 99,6 0.00 CCT-ST93IND 100.-2 •0.30 SVILUPPO PORTFOLIO 17622 17.734 L ABEILLE 78100 -0.51 SAFFA RI NC 2960 -2.63 ITALMOBILIA 38200 -4.02 TEKNECOMP 540 0.56 '.: FONOERSEL SERVIZI 11.090 11.068 CCT ECU 88/93 8,65% 99.2 -0.05 CCT-ST94IND 100,25 -0.05 ': VENETOCAPITAL 11.831 11 828 LAFONDASS 9410 -4.47 ITALMRINC 20900 -2.79 FONOICRISELEZ. ITALIA 13.846 13.867 SAFFA RI PO 4500 •6.25 TEKNECOM RI 379 -0.52 : * VISCONTEO 22 698 22 687 CCT ECU 88/93 8,75% 98,75 0.00 CCT-ST9SIND 99,45 0.05 FONDINVEST3 12806 12.876 ' PREVIDENTE 12300 -8.62 SAIAG 1042 -5.27 KERNEL R NC 545 7.92 VALEOSPA 5620 0.18 S ARCATE 15765 15.296 FONDO PROF 44 991 45061 KERNEL ITAL 260 2.77 CCT ECU 89/94 9,9% 100,75 -2.09 CCT-ST95 EM ST90 IND 100,45 0.05 LATINA OR 4370 -8.00 SAIAGRIPO 590 -1.67 WESTINQHOUS 5800 -9.38 :.' FONDO PROF GESTIONE 13212 13216 ? ARMONIA 12 630 12 671 MITTEL 1000 0.00 LATINA RNC 2230 -7.08 SNIABPD 876 -8.85 ^ CCT ECU 89/94 9,65% 102,1 0.00 CCT-ST96IND 98,8 0.05 FONDO TRADING 8.050 8113 '.' CENTRALE GLOBAL 16.438 16.503 MONTEDISON 779 -20.10 1 CRISTOFORO COLOMBO 15.586 15.781 LLOYD ADRIA 15000 -0.73 SNIARINC 809 -8.31 ; MINERARIE METALLUROICHB ' CCT ECU 89/9410,15% 103 1.88 CCT-ST97 IND 98,65 0.15 GALILEO 11437 11.455 MONTEDRNC 360 -28.71 GENERCOMIT CAPITAL 11.084 11.067 ' EFTA92 13.877 13.881 LLOYORNC 9599 -4.01 • SNIAfll PO 1000 -1.48 FALCK 4005 -0.62 CCT ECU 89/95 9.9% 103,5 2.37 BTP-17NV9312,5% 100,5 0.00 MONTEDRCV 900 •7.12 GEPOCAPITAL 13.062 13.116 f FONDO PROF. INTER 14985 15 059 MILANO O 9490 -8.93 SNIA FIBRE 530 0.00 FALCKRIPO 4090 -2.62 GESTICREDIT BORSITALIA 10.954 10946 •„•'. GEPOWORLD 11.705 11.737 PARTRNC 688 0.88 CCT ECU 90/9512% 104.3 -0.81 BTP-1AG9312,5% 99,85 0.00 MILANO RP 3910 -6.10 SNIATECNOP 2250 12.22 ; MAFFEISPA 2365 0.00 GESTIELLE A 9076 9.203 :. GESFIMI INTERNAZIONALE 17696 12 738 PARTECSPA 1555 -0.64 CCT ECU 90/9511,15% 101,5 -1.46 BTP-1DC9312,5%" ' 100,35 0.05 SAI 18355 -0.74 TEL CAVI RN 6280 •2.64 MAGONA 3700 0.68 IMICAPITAL 28,493 28 525 '.;• GESTICREDIT FINANZA 14 646 14877 PIRELLI E C 3240 -4.26 CCT ECU 90/9511,55% 105,4 0.48 BTP-1FB9412,5% 100,25 0.00 IMtNOUSTRIA 11,124 11.159 SAIRI 8600 •3.37 TELECOCAVI 8500 -5.56 ! INVESTIRE GLOBALE 17 696 12.736 PIRELECR 1370 -0.72 CCT ECU 91/9611% 101,6 -0.10 BTP-1GE9412,5% 100,6 IMI 14.309 14.365 .: NORDMIX 14.208 14.242 SUBALPASS 9990 -2.15 VETRERIA IT 2180 -9.17 TBSSIU '"" 0.00 PREMAFIN 4050 -7.22 INOUSTRIA ROMAGEST 10.019 10021 '•. ROLOINTERNATIONAL 13.068 13.114 TOROASSOR 27300 •1.96 BASSETTI 5100 •4.14 CCT ECU 91/9610,6% 103,6 0.58 BTP-1GE94 EM9012,5% 100.4 0.00 RAGGIO SOLE 785 -0.88 INTERBANCARIA AZ. 19,235 19.275 '• SVILUPPO EUROPA 13981 14049 TOROASSPR 12500 -3.99 COMMBKIO CANTONI ITC 3299 -0.03 : CCT ECU 92/97 10,2% 102 -2.86 BTP-1GN9412,5% 101,5 0.30 INVESTIRE AZIONARIO 12.429 12.458 RAG SOLER 789 -0.63 RISPARMIO ITALIA AZ 12,946 17965 • ;-;>--:,- TORO RI PO 12200 -1.05 RINASCENTE 8600 -5.70 CANTONI NC 1700 -1.45 ; CCT ECU 92/9710,5% 108,3 2.85 BTP-1LG9312,5% 99,85 •0.05 RIVA FIN 4970 0.00 '•;; -,/: ' RINASCENPR 3700 -4.88 CENTENARI 221 0.00 ' SALVADANAIO AZ 11.162 11.201 '' MBtWAJrWWRl'^' UNIPOL 11900 -3.25 SANTAVALER 670 -4.01 CCT ECU 93 OC 8,75% 98,9 0.30 BTP-1LG9412,5% 101,3 0.20 SOGESFIT FINANZA 10856 10.899 RINASCR NC 4000 -0.87 CUCIRINI 1035 •3.27 :•'. AGRIFUTURA 17 110 17.049 UNIPOLPR 8899 -2.93 SANTAVAL RP 380 -2.69 CCT ECU 93 ST 8,75% 100 1.01 BTP-1MG94 EM9012,5% 101 0.35 SVILUPPO AZIONARIO 13145 13.163 STANCA 29500 -1.87 . ELIOLONA 1710 -2.29 . ARCA MM 14.074 14.944 VITTORIA AS 7210 •4.50 SVILUPPO INDICE ITALIA 8.137 6.228 SCHIAPPAREL 260 1.17 CCT ECU NV9410,7% 102,1 0.00 : BAI GEST MONETARIO 10.341 10.327 ' STANDARIP 8900 -4.71 LINIF500 849 -1.05 '' BTP-1MZ9412,5% 100,45 0.00 SVILUPPO INIZIATIVA 12.753 12.722 SERFI 4901 2.10 (> BN CASH FONDO 13.130 13082 LINIFRP 630 -9.35 • CCT ECU-90/9S 11,9% 103,2 0.68 BTP-1NV9312,5% 100,35 0.05 VENETOBLUE 11.066 11.081 BAUCJUJIB ••'••!•' SISA ' 5.47 !„•'. CAPITALGEST MONETA 10.706 10698 849 VENETOVENTURE 11.042 11.094 COMUNICAZIONI ROTONDI '539 -2.88 ' CCT-15MZ94IND 100,35 0.05 BTP-1NV93 EM8912,5% 100 -0.20 11.127 BCA AGR MI 7700 3.08 SMI METALLI 440 -0.23 VENTURE-TIME 11.520 11,534 • CARIFONDO CARIGE 11.173 ALITALIACA 850 •5.45 MARZOTTONC 4915 -2.09 15.064 BCALEGNANO 4640 -8.84 SMIRI PO 403 0.00 CCT-17LG93CVIND 99,9 0.00 BTP-10T9312,5% 100,05 0.05 AORIATIC AMERICAS FUMO 15 393 15.491 5- CARIFONDO LIRE PIÙ' 15138 ALITALIAPR 815 2.50 ' MARZOTTORI 6340 1.46 J EPTAMONEY 15 937 15.909 ' BCA DI ROMA .1710 -6.20 SOPAF 3050 1.07 CCT-18FB97IND 100,45 0.05 BTP-1 ST9312,5% 99,95 0.05 ADRIATIC EUROPE FUNO 14.321 14.352 AL IT AL RNC 680 1.64 SIMINT 2400 -6.25 •' ADRIATIC FAR EAST FUNO 12.781 12.881 ' EUROMOB. MONETARIO 11.518 11.495 B FIDEURAM 958 •3.23 SOPAFRI 1850 -2.12 CCT-18GN93CVIND 99,9 0.00 BTP-1ST9412,5% 101,4 0.20 ADRIATIC GLOBAL FUND 15349 15.449 ? ÉUROVEGA 11.781 11.736 AUSILIARE 9020 -0.88 : SOGEFI 3000 -1.64 SIMINTPRIV 1T50 -4.79 • BCAMERCANT 7780 -8.26 CCT-18NV93CVIND 101,45 -0.20 AMERICA 2000 12637 12.740 FIDEURAM MONETA 16105 16.065 • AUTOSTRPRI 1010 0.00 ' STEFANEL 3690 -2.89 •: CASSADP-CP9710% 99.3 0.30 BNAPR 1230 •1.60 STET' 3410 1.34 AUREO 0L08AL 10.464 10.457 ". FONOICRI MONETARIO 15.316 15259 CCT-18ST93CVIND 100,4 0.05 CCT-17LG938,75% 99,6 0.00 k AUTO TOMI 7000 -3.45 STET RI PO 2630 1.54 ZUCCHI 7935 -0.81 ' AZIMUT BORSE INTERNAZ. 10.355 10.373 ;• FONDOFORTE 11.464 11.447 BNARNC 690 -1.43 CCT-19AG93CVIND 100.3 0.10 .' COSTACROC. 3880 -3.16 ' TERME ACQUI 1510 -3.82 ZUCCHIR NC 4570 -3.79 CCT-18GN938,75% 101,3 1.81 AZIMUT TREND 9 770 9832 i GENERCOMIT MONETARIO 13 746 13.710 BNA 3856 0.13 "COSTARNC' 1800 -5.51 ' ACQUI RI PO 505 -4.72 CCT-19DC93CVIND 102,65 -0.05 CCT-18ST938.5%..' '99,9 0.00 BAI GEST AZION.INTERNAZ 10.055 10.070 i GESTICREDIT MONETE 14.196 14.150 ,14800 -4,21 ^•rrrf^Pfr,- „i 'WAUCABLE DIVERSE ••"•• BN MONDIALFONDO 12.652 12.568 :'. GESTIELLE LIQUIDITÀ' 13.479 13,451 '6046 •0.14 ' TRENNO • 2190 -9,13 CCT-20OT93CVIND 100,85 -0.05 CCT.19AG938,5% 101 0.00 BP BRESCIA ' • 7060 •5.41 CAPITALGEST INTERNAZ. 11910 11966 GESTIFONDI MONETARIO 10.475 10.456 ' ITALCAÈRP '4491 -2.18 TR:PCOVICH 4960 -0.40 DE FERRARI 5600 -8.20 CCT-AG93INO 100,2 -0.05 8COAMBRVE 4100 -2.61 CCT-83/93TR2,5% 103,5 0.00 CARIFONDO ARIETE 12.207 12 229 IMI 2000 18.997 18680 NAINAVITA 325 0.00 ' DEFERRRP 1801 -3.74 ' TRIPCOVRI 1241 -3.12 CCT-AG95IND 99.65 0,15 CARIFONDO ATLANTE 12656 12666 BAMBRVER 2138 0.85 CCT-AG98IND 99 0.30 ' , INTERBANCARIA RENDITA 23423 23 356 SIRTI 8500 -3.95 . BAYER 239000 -0.42 CENTRALE AMERICA 10.934 11.050 CCT-AG96IND 99 0.00 INVESTIRE MONETARIO 10.234 10.204 8 CHIAVARI 3035 -2.72 CCT-AG99IND 98,6 0.25 CENTR AMERICA (SI 7.418 7.408 IMMOBILIARI BDIUZIB COMMERZBANK 266500 1.32 :•' . ITALMONEY 11832 11601 CCT-AG97 INO 98.9 0.00 CENTRALE ESTREMO O 11 164 11.164 LARIANO 3800 -8.43 BLBIIHOTBCNICHB ''- AEDES 13550 1.50 CONACOTOR 9680 0.00 ' CCT-AP99IND 98,55 0.25 •'' MONETARIO ROMAGEST 13.641 13596 CEN ESTR ORIENTE (YEN) 797 797 BSAROEGNR 10700 -3.60 ERIDANIA 177000 CCT-AP94IND 100,35 0.10 ; PERFORMANCE MONETARIO 10 829 10.620 ANSALDO 3270 -2.45 .: AEDESRI 4998 3.91 000 ' CCT-DC98 INO 99,45 0.20 CENTRALE EUROPA 13616 13.724 BNLRIPO 10830 -2.26 8760 CCT-AP95IND 100.05 0.00 v- PERSONALFONDO MON 15 451 15.417 EDISON 4680 •6.21 ATTIVIMMOB 2255 -5.65 JOLLY HOTEL -3.01 ; CCT-FB99IND 98.7 0.15 CENTR. EUROPA (EECU) 7.602 7.681 • PRIMEMONETARIO 17 148 17.092 ,'CREOITOFON 4960 -2.75 EDISON RI P 3170 -8.38 CALCESTRUZ 12520 -8.11 JOLLY H-RP 12790 0.00 CCT-AP96 INO 99.9 0.10 EPTAINTERNATIONAL 14.301 14.273 CCT-GE94 BH 13.95% 101.3 0.05 14784 FIDEURAM AZIONE 13.013 13084 " QUADRIFOGLIO OBBL. 14 851 , CREDIT COMM 2430 0.00 GEWISS 11820 0.17 -, CALTAGIRONE 1939 -1,57 PACCHETTI 267 -2.91 '•: CCT-AP97IND •'-•• 99.5 0.20 CCT-GE94 USL 13,95% t RENDIRAS 16566 16.533 CRLOMBARDO 1825 -3.44 CALTAQ R NC 1775 VOLKSWAGEN 101.3 0.05 FONOERSEL AMEPICA 10276 10316 SAES GETTER 5610 -2.43 0.28 305000 0.00 CCT-AP9BIND 98,85 0.15 : RISPARMIO ITALIA COR 14.531 14.504 CCT-GE99 IND 99.35 FONOERSEL EUROPA 10.201 10.208 INTERBAN PR 21855 0.00 COGEFAR-IMP 2310 -1.32 0.15 12.940 12.910 : CCT-DC95IND 100,6 -0.25 FONOERSEL ORIENTE 10604 10.617 *' SOGESFIT CONTO VIVO MEDIOBANCA 14950 •2.61 FINANZIARIE '"' ' •£•-;• iì••-•!.- : •''.'.' COGEF-IMPR 1280 -3.40 MERCATO TELEMATICO CCT-GN98 IND 99.6 0.05 FONDICRI INTER. 17 308 17.363 r: VENETOCASH 13008 12.983 CCT-DC95 EM90 INO 100,6 . 0.00 S PAOLO TO 9350 -3.11 AVIRFINANZ 4610 -3.76 DELFAVERO 1540 -3.14 ALLEANZA ASS 16389 -2,09 CCT-GN99 IND 99,35 0.30 EUROPA 2000 14.064 14,056 *| AGOS BOND 11.067 11.053 GENERCOMIT EUROPA 14.231 14,277 13.577 13484 BASTOGISPA 84 0.00 FINCASA44 1510 -9.04 ALLEANZA 12529 -1.72 CCT-DC96IND 101,05 0.15 • ARCA RR CCT-LG94AU709,5% 99,3 -0.20 GENERCOMIT INTERNAZION 16.254 16,317 i". AUREO RENDITA 17.906 17.831 CARTARIE EDrTORIALI BONSIRPCV 5660 1.98 ; GADETTIHOL 1320 -4.21 BCA COM ITAL 2984 -5.27 CCT-FB94IND 100.55 0.05 CCT-LG98IND 99.45 0.15 GENERCOMIT NORDAM. 16460 16,612 ,' AZIMUT GARANZIA 13.765 13753 GIFIMSPA 1240 t BURGO 7300 -2.01 : BONSIELE 13000 -7.14 ' -3.13 BCA COMMERC. IT 4740 -6,93 CCT-FB95IND 101,7 0.15 GEODE 13.618 13.668 CCT-MG99 IND 98,7 0.25 ; AZIMUT GLOB. REDDITO 14680 14.601 BURGO PR 6690 -2.05 BONSIELER 3040 -3.77 ». GIFIMRIPO 1175 -2.08 BCA TOSCANA 2537 -4,80 CCT-FB96IND 100,7 0.00 GESTICREDIT AZIONARIO 14.547 14.561 -; BNRENDIFONDO 11.566 11.530 CCT-MZ99IND 98.4 0.10 GESTICREDIT EUROAZIONI 12.S83 12611 BURGO RI 6000 -7,69 BRIOSCHI 307 -1.60 '•' GRASSETTO 4990 -2.18 BCO NAPOLI 1576 -2,66 . CAPITALGEST RENDITA 13.577 13.535 CCT-FB96EM91IND 100,35 0.10 GESTICREDIT PHARMACHEM 11.604 11668 BUTON 6300 -0.02 : RISANAMRP 15950 -0.31 BCO NAPOLI 1188 -0,59 CCT-NV98IND 98,8 0.10 ' CARIFONDO ALA 12692 12823 l FABBRI PRIV 3200 •8.31 CCT-FB97 IND 100,4 0.00 GESTIELLE I 12.540 12.678 RISANAMENTO 46200 0.00 '„• CENTRALE REDDITO 18.945 18867 EDLAREPUB 4640 0.65 CMISPA 3405 -4.82 • BENETTONG.SPA 19637 0J>6 CCT-NV99 IND 98,65 0.31 GESTIELLE SERVIZI FINAN 12.171 12.179 CCT-GE94IND 100,7 0.15 ••' CISALPINO REDDITO 13.461 13.354 CAMFIN -1.19 SCI 995 -7.01 8REDAFIN 283,5 0,00- GESTIFONDI AZ. INTERNAZ 12.557 12 610 L ESPRESSO 5850 -1.74 2500 CCT-OT98IND - ' • D 98.75 0.20 r,. NAGRAREND 13.175 13112 VIANINIIND 810 -3.57 CCT-GE95IND. 100,55 0.10 IMI EAST 13894 13.921 MONDADORI E 12150 -2.10 COFIDE RNC 435 -8.23 ': CART SOTTR.-BINOA 318,7 -3,25 ; : NORDFONDO 16074 16.043 VIANINILAV 2400 CCT-ST98 IND 98,6 0.05 IMI EUROPE 12,618 12,539 COFIDE SPA 910 -2.15 •:, •3.61 CIRRISP 488,9 -5,38 ; CCT-GE96 IND 100,85 -0,10 ' PERSONAL LIRA 10296 10.260 MONO ED RNC 9010 0,00 CTO-15GN9612,5% 102 0.25 IMI WEST 12,910 13058 1069 CCT-GE96CVIND 102,2 1.29 >: PHENIXFUND2 15.817 15.721 POLIGRAFICI 503O •0.79 COMAUFINAN 2010 -1.95 •>. CIR RISPARMIO •6.80 ' INVESTIMESE 13.740 13760 MBCCANWHB '^'v CTO-16AG9512,5% 101,85 -0.10 '.' PITAGORA 11 728 11.650 i DALMINE 378 -0.53 „ CIR-COMPINOR. 1028 -4,37 CCT-GE96EM91IND 100.6 0.15 INVESTIRE AMERICA 15602 15746 AUTOMOWUSTICHB V PRIMECASH 12580 12.533 EDITORIALE 1730 •3.35 ,. CREO ITALIANO 2444 -4,94 CTO-16MG9612,5% 102 0.34 INVESTIRE EUROPA 12206 12232 ! CEMENTI CERAMICHE DANIELI E C 10000 -5,03 CCT-GE97IND 100,75 0.15 INVESTIRE INTERNAZ. 12.054 12.107 ', PRIMECLUB OBBLIG 18.309 18.246 ERICSSON 22300 -6.50 • CREO ITALIANO 1372 -3,79 CTO-17AP9712,5% 102,6 0.54 11641 CEM AUGUSTA 2195 -2.23 DANIELI RI 5130 -1.54 CCT-GN95 IND 100,85 0.35 INVESTIRE PACIFICO 14,614 14,665 I" RENDICREDIT 11.688 EUROMOBILIA 1800 0.00 .. EUROPA MET.-LMI 422,6 -4,37 , CTO-17GE9612,5% 101,75 LAGEST AZIONARIO INTERN 13.130 13160 ' RENDIFIT 12.852 17 803 ! CEM BAR RNC 3026 -8.89 DATACONSYS 1300 0.00 CCT-GN96IND 100,65 0.25 0.20 MAGELLANO 11.859 11.677 .' RISPARMIO ITALIA RED, 21673 71.579 EUROMOB RI 925 -0.54 - FERRUZZI FIN 593,5 -10.39 ir CTO-18DC9512,5% 101,7 CE BARLETTA 4590 -1.08 FAEMA SPA 3300 -4,35 CCT-GN97.1ND 100,5 -0.10 -1.83 FIOIS 3500 -2.78 -1. FERRUZZI FIN 339.7 -11.47 :; MEDICEO AZIONARIO 10,130 10.175 . ROLOGEST 17.017 16.941 MERONE R NC 1870 -1.06 FIAR SPA 8100 0.00 CTO-18GE9712,5% 102,1 0.00 ORIENTE 2000 17.874 17 997 ."/ ROLOMONNEY 11.432 11.406 FIAT PRIV CCT-LG93 IND 99,95 0.00 FIAGRRNNC 3000 5.26 '.'. 2823 -2,59 11.834 CEM. MERONE 3210 -4.75 FÌAT 5451 -2,31 CTO-18LG9512,5% 101,55 0.15 PERFORMANCE AZIONARIO 11.903 - SALVADANAIO OBB. 15.750 15188 FINAQROIND 4000 6.67 "i FIATRISP 2918 -3,28 . CCT-LG95IND 100,6 0.05 PERSONALFONDO AZ. i CESARDEGNA 4900 -1.80 FISIA 1007 -3.27 12996 13079 SFORZESCO 12.422 17.372 • FIN POZZI 619 •0.16 v. FONDIARIA 26843 24101 ' CTO-19FE9612,5% 101,7 0.00 PRIMEGI08AL 14.165 14.200 FOCHI SPA 12890 -0.94 CCT-LG95 EM90 IND 100,6 0.10 SOGESFIT DOMANI 16.624 16.597 CEM SICILIA 4990 -1.19 PRIMEMEDITERRANEO 12.171 12,139 FIN POZZI R 570 0.00 !•• GOTTARDO RUFF. 1142 -3,38 ' CCT-LG96IND 99.9 0.05 CTO-19GN95 12,5% 101,5 -1.93 : SVILUPPO REDDITO 17.930 17.836 i CEMENTIR 1337 -3.12 GILARDINI 2760 -3.16 PRIME MERRILL AMERICA 14,785 14832 PINARTASTE 2401 2.56 r IMM METANOPOLI 1390 -1.35 ; VENETOR6ND 15.337 15.307 GILARDRP 2098 -2.87 CCT-LG97IND 99.7 0.15 CTO-19GN9712% 101,3 -0.20 PRIME MERRILL EUROPA 15.229 15.237 l UNICEM 7150 -4.67 VERDE 11.738 11.699 FINARTEPR 640 -1.54 ., ITALCEMENTI 9905 -4,91 l PP'MC MERRILL PACIFICO 16,554 16,549 UNICEMRP 4320 -11.84 IND. SECCO 1150 0.00 CCT-MG95IND 100,2 0.00 CTO-19MG9812% 102,25 1.24 :I ADRIATIC BOND FUND 17.099 17.187 14,771 FINARTESPA 1630 -0.81 ; 1094 ITALCEMENTI RISP 5112 -5,21 '!'• SANPAOLOH AMBIENTE 14860 I SECCO RN -0.45 CCT-MG95EM90IND 100,5 0.05 CTO-190T9512,5% • 102,95 1.63 ARCA BOND 12934 1298? FINARTE RI 470 -1.05 ; ITALGAS 3527 -2,57 SANPAOLO H. FINANCE 17,834 17.890 CHIMICHE IDROCARBURI MAGNETI RP 805 O.OO CTO-19ST9612,5% 102,15 0.25 SANPAOLOH. INDUSTR. 13072 13,184 •:: ARCOBALENO 15285 15.320 FINMECCAN 1370 0.00 . MARZOTTO 8002 -1,40 '• CCT-MG96IND 99,85 0.05 MAGNETI MAR 831 -2.12 SANPAOLOH INT 13.044 13140 '< AUREO BOND 10.302 10.20» ALCATEL 4000 •14.89 CCT-MG97IND 99,6 0.20 CTO-19ST9712% 101,5 0.54 FINMECRNC 1480 0.00 *• MANDELLI 3290 0.00 NUOVO PIGNONE 4987 -3,07 t SOGESFIT BLUE CHIPS 13.117 13.119 "?;'" IMIBOND 15,244 15.333 ENICHEM 931. 0.00 i GAIC 815 0.00 PININF R PO SIP RISP PORT 1657 -1,85 ì". CCT-MZ98IND 99 0.20 CTS-18MZ94IND 96,1 -0.21 8216 0.00 BILANCIATI '•'*•""' INTERMONEY 17.143 1? |46 ENICHEM AUG 1630 -2.40 CTS-21AP94 INO 95,1 0.11 GAICRPCV 820 0.00 PININFARINA 8960 -1.21 SME 6183 -3,21 5 CCT-NV93 IND 100,45 0.00 AMERICA 17467 17.492 INVESTIRE BOND 10.181 10.277 FAB MI CONO 1300 -18.75 • GEMINA 1258 -1.87 ' REJNA 6300 -7.35 SONDELSPA 1466 -3,99 : CCCT-NV94IND 100,55 0.10 REDIMIBILE 198012% 106,1 0.19 ARCA BB 27,273 27.747 LAGEST OBBLIG. INTERNAZ 13725 13793 FIDENZA VET AUREO 22 539 22 534 10.244 10756 1530 -0.65 GEMINA R PO - 1010 -2.98 REJNARIPO 41700 0.00 S0RIN8I0MEDICA 4418 -1,69 i CCT-NV95 IND 100,2 0.00 RENDITA-355% 57,5 0.00 " MEDICEO OBBLIGAZ AZIMUT BILANCIATO 15.773 15.630 '.' OASI 17059 12116 AZZURRO 21 855 21.696 PERFORMANCE OBBLIGAZ 11.395 11432 BN MULTIFONDO 11.534 11.549 - PERSONALMARCOD.M. 10 10 8NSICURVITA 15.612 15.642 PRIMEBOND 17.462 17495 CAPITALCREDIT 15 027 16.061 '.' SOGESFIT BOND 10.118 10.103 li CAPITALFIT 17,641 17.674 : SVILUPPO BOND 18109 CONVERTIBILI OBBLIGAZIONI TERZO MERCATO INDICI MIB ORO E MONETE CAPITALGEST 19 784 19.621 18.155 CARIFONDO LIBRA 23.471 23,527 >• VASCO DE GAMA 14103 14 081 (Prezzi informativi) Indice valore prec. var.% denero/lettera , CISALPINO BILANCIATO 16,096 16.044 ZETABONO 14,991 15 018 MEDIO B-SIC95CV EXW5V. ' ,92 Titolo , ...... Ieri prec. CENTROe-BAGM966.5% 9K25 • 99,4 KERNELIT-93CO 7,5% '.''•'• 98,8 . 91,5 OROFINO(PEROR) 17450/17650 10674 ' FONDO INA 3.273.72 3.271.17 SAN PAOLO BRESCIA 2100 INDICE MIB 1133 1164 •2.06 COOPRISPARMIO 10819 ENTEF.S.DS-952'IND .-- 108.45 106,40 ARGENTO (PER KG) 205000/220100 : CORONA FERREA 13806 13.809 FONDO INA-VE 1342.39 1.347.84 r CENTROB-SAF»J8,75% • 93.75 -•••'• 95 MAGNMAR-95C06S ;V; ' 92,6 MEDK)B.SNIAFIBC06% ,' 103,6 C. R.BOLOGNA 24300 ALIMENTARI 932 938 4.64 CT BILANCIATO 13.485 13,465 i. SAIOUOTA 17.877.03 17.862.92 ENTEF.S.87/932*IND 100,20 100,20 STERLINAV.C, 125000/132000 f. BAI 13000 ASSICURA. 1226 1254 •223 STERLINA NC 127000/135000 . EPTACAPITAL 13,302 13,336 ENTEF.S.90/9613% 103,00 103,00 EURO ANDROMEDA 22 273 27,285 * CENTR0B-SAFR96S.75% ' 12.6 : 92,5 MEDIO 8 R0MA-94EXW7K 116.5 : 118 MEDK)B-UNICEMCV7% ' 95 .-. 94 INA-BANCA 1850 BANCARIE 914 954 -4.19 STERLINA NC 126000/133000 ' EUROMOB CAPITAL FUNO 15656 15,660 ;* ESTERI ' KRUOERHAND 535000/560000 v ENEL85/951AIND 109,40 109,40 SANGEM.SANP, 126200/127000 CART.EDIT. 1297 1318 •1.44 EUROMOB. STRAT. FUNO 14.171 14.178 '. CAPITALITALIA DOL 37.95 56109 CENTR0B-VALT9410K • 108 -, . 108 MEDI0B-BARL94CV6% 97.45 ' 96,9 ; ME0I0S-VETR95 CV8.5K 95,5 9425 20 DOLLARI LIBERTY 530000/600000 *;' ENEL86/2001 IND • . 108.10 108.50 B.NAZ. COMUNICAI 1700/ 1740 CEMENTI 1135 1189 -4.54 FONDATTIVO 10,750 10.639 a FONDITALIA DOL 80.84 119 700 NORDITALIA 290 50PESOS MESSICANI 645000/670000 'j FONDERSEL 35 815 35 892 o.- INTERFUND DOL. 41.36 60.978 EURMET-LMI94CV10% ? 96,9 98,9 MEDI0B-CIRRISC07% ;' : .• 83,8 OPERE BAV47/93CV6% ì ' 99,5 ; 100 CHIMICHE 1035 1058 •2.17. ENEL87/942- -. •• •106,35 106,25 MARENGO SVIZZERO 98000/108000 '• '.' FONDICRI 2 17 363 12387 . INT.SECURITIES ECU 28.82 51.223 ELECTR0LUX 33120 COMMERCIO 1065 1130 -3.98 FONOINVEST? 19 668 19.910 ENEL89/951'IND , , 105.20 104,90 MARENGO ITALIANO 100000/110000 ?, i ITALFORTUNEA DOL. 44.11 65 231 MEDI0B-CIRRISNC7% >: 97 ALINOR 340 FONDO CENTRALE 16932 16920 IMI46/93XC0IND • 100,1 101,6 ' 101* • PACCHETTI-90f»5CO10% - COMUNICAI 1400 1429 •1.62 MARENGO BELGA 98000(108000 V '•' ITALFOHTUNEB DOL. 11.44 16914 ENEL907981AINO •.•-: . 104,50 104,60 FIN. GALILEO 3100/3150 FONDO PROF. RISPARMIO 11,919 11.945 . ITALFORTUNEC DOL. 11.49 169B8 ELETTROTEC. 1170 1237 •5.42 MARENGO FRANCESE 96000/108000 ìf GENERCOMIT 24.371 > IMI4W9330PC0IN0 '• ' 100,2 MEOIOB-FTOSI97CV7% '., :'. .69 .91,4 t. PIRELLI SPA-CV9.74%. '-;•: 99,5 .' 100 24,408 • ITALFORTUNE ECU 10.85 19.219 ME0IOB. 89/9913,5% •104,40 104,50 FINCOMID 1850 FINANZIARIE 1121 1149 •2.44 MARENGO AUSTRIACO 98000/109000 t.:. GEPOREINVEST 13.424 13,460 , ITALUNION DOL 22.55 33 776 IFITALIA 1470 a/9 50POLL.ST.G, 546000/630000 '::• GESTIELLE B 10.692 10.851 IMI44PIGN93WIND '•' ' ' 121,6 123,5 MfBIOB-ITALCEM EXW2S . 96 95,5 : RINASCENTE-89C08.5% :• 98,9 IRI86/95IN0 •--.,: • 100.05 100,05 IMMOBILIARI 950 •2.96 .'.'• MEDIOLANUM ECU 20.87 37.108 17 10DOLLARILIBERTY 250000/310000 SS, GIALLO 10 774 10.772 WARR. AUTALIA MECCANICHE 1259 .1288 •225 . RASSFUND DOL 7«,35 41.886 IRI68/952AIND 100,30 100,10 10 DOLLARI INDIANI 350000)550000 ;;" GRIFOCAPITAL 15.309 15344 11 ROMINVEST IT. BONOS ECU 106.62 189.517 IRMNS7RAS64CV8S • 95 ' 94,7 ME0I08-ITALÒAL95CV6% 1184 117,1 SAFFA 87/97 CV 6 5% -91 ' 95 WARR.SIPRIS 500 MINERARIE 1011 1053 •1.14 INTERMOBILIARE FONDO 15.073 15.076 99 00 125O0O/I.15O0O % 164.47 EFIM 89/95 INO 98 60 WARR ME0IOSIP98 860 INVESTIRE BILANCIATO 12.363 12.372 •:i ROM.SHORTTERM ECU 292 335 TESSILI 1333 1541 •0.60 4 DUCATI AUSTRIACI 235000/280000 % MIDA BILANCIATO 10.848 10655 '•• ROM. UNIVERSAL ECU 25,37 45.109 - ITALQAS-00r»SCV10% 113,8 113.05 ME0I08-PIR»6CVM% 1039 103,9 SERFI.SSCAT9SCV68',. 99.5 100 ENI 91/95 IND 99 25 99 25 WARR GAIC RIS 37/50 DIVERSE 864 '890 •2.92. 100 CORONE AUSTH. 510000/560000 :J MULTIRAS 22.138 22,147 ' TRER DOL. 36.95 54.990 SEAT IBIZA 'Unità-Mercoledì 16 giugno 1993 Redazione: via dei Due Macelli, 23/13-00187 Roma La svolta totale. lei. 69.996.284/5/6/7/8 - fax 69.996.290 cronisti ricevono dalle ore 11 alle ore 13 UIAUIV e dalle 15 alle ore 18 l'Af riDMIUTà SttT A ROMA

» •j>W'-»»^,rc;.. U, '

Manifestazione della sinistra Presentato il programma. Festival jazz oggi in Campidoglio RomaEuropa. Caracalla, Massenzio Digiuno L'estate romana di protesta del corrjirùssario contro Ritomo gli sfratti al passato

M Un vigile del fuoco è costretto a vive­ ROSSELLA BATTISTI re in auto con la moglie incinta e due figli di 5 e tre anni. Lui si chiama Enzo Rasatti e •• La Bocca della venta a Cecilia: Villa Celimontana la sua storia, giunta alle estreme conse­ mezzaluna su un cielo stel­ dove la danza ritrova uno guenze, riguarda altre lOOmila famiglie lato sarà il logo della prossi­ spazio verde per agosto, il sotto sfratto. A Roma è questo il numero ma estate romana. Un'estate Foro Italico per gli amanti dei provvedimenti nei confronti di altret­ che si prcannuncia animata del )azz. E cosi via, in un tanti inquilini. Un'angoscia che per 20mila da molti appuntamenti di elenco da confermare, nel famiglie sottoposte a sfratto esecutivo è vano genere ma soprattutto quale trovano posto luoghi ancora più forte e che diventa disperazio­ coordinati fra loro, h, questa semi-inediti. Cinecittà, dove ne 7mila persone sottoposte a sgombero la novità più interessante del si svolgerà la rassegna di forzoso. E per accendere i riflettori su que­ progetto «Roma d'Estate Massenzio, il Borghetto Fla­ sto dramma oggi pomerig­ 1993" pre­ minio con gio alle 17 sulla piazza del sentato ieri gli ex im­ Campidoglio si terra una mattina dal pianti Atac manifestazione degli sfrat­ Non ci sarà alcun processo per il discusso censimento da 90 miliardi commissa­ destinati a tati, nel corso della quale rio prefetti­ diventare se­ , Goffredo Il gip ha respinto la richiesta di rinvio a giudizio. Tutti prosciolti zio, Alessan­ de di mani­ dro Voci e Bottini e altri esponenti poli­ festazioni tici cominceranno un digiu­ dal subcom­ no di protesta. Alla manife­ missario alla polivalenti stazione ieri • ha espresso cultura, Car­ di teatro e tutto il proprio sostegno melo Rocca. musica, il Achille Occhetto. Il segreta­ Non un pro­ giardino del­ rio della Quercia ha ricor­ gramma di ia Filarmoni­ dato che il Pds ha presenta­ manifesta­ ca Romana. to in Parlamento due pro­ zioni, ha Senza con­ poste per fronteggiare l'e­ Census, l'affare specificato tare il gradi­ mergenza abitativa e per Rocca - an­ to ritomo modificare la legge sui patti che perché i del teatro di in deroga. - -•;— . - termini del Ostia Antica, bando di il cui utilizzo Il vigile del fuoco costret­ concorso e stato auto­ to avivere in auto ieri ha re­ del Comune rizzato dal so noto di aver presentato per la pre­ ministro un esposto alla Procura di si può fare sentazione Ronchey e Roma contro chiunque ver­ di iniziative dove que­ rà ritenuto responsabile di culturali sca­ st'anno tor­ non avergli assegnato uno dono fra nerà final­ dei 136 alloggi destinati ai !1 censimento del patrimonio immobiliare capitoli­ private, già iniziato dai dipen­ l'indagine chiesero di poter di­ qualche giorno e non si sa mente la sta­ vigili del fuoco della capita­ no non costa troppo. 90 miliardi sono quindi una denti comuali dell'Ufficio spe­ sporre di una stima sui costo quali di esse verrà accolla gione all'aperto del Teatro le. Enzo- Rasatti sostiene ciale casa. È quante,-scopri, '*, affidata ad un gruppo di esper­ definitivamente -, bensì,«un di Roma'.' . . "' " che nel complesso di Santa spesa congrua. Carraro, nove assessori, 28 consi­ proprio in quei giorni, l'Unità. ti. Una stima consegnata re­ progetto di vivibilità della ca­ Nel generale panorama

  • Pro­ tro d'iniziativa per l'unificazione della sini­ di abuso d'ufficio per Census. In alto una manifesta­ rò ricorso contro la decisione Nel corso dell'inchiesta, do­ zie effettuale che hanno dimo­ Giulia, premuroso ospite dei turo produttivo. stra. - • ... -. . • . . • zione di sfrattati del marzo scorso, un dramma diffu­ del gip». Un'indagine lunga e getti, l'Ised e l'Aged. po la perizia chiesta dal pm strato l'eccessivo costo dell'o­ concerti all'aperto di Santa so in tutta la città. Da oggi alcuni ex consiglieri co­ perigliosa quella avviata nel Un censimento, quello ap­ Gloria Attanasio, anche i con­ perazione di oltre venti miliar­ minceranno uno sciopero della fame 199ì dal pubblico ministero pallato a un cartello di società siglieri comunali coinvolti nel­ di». Olimpico, lavori e miliardi: indaga la Corte dei conti Aggrediti prima di un funerale nella sacrestia di San Fabiano e Venanzio Spese folli troppo focili Rapinatori in chiesa Giudici di nuovo al Goni Picchiati parroco e sacrestano ' •• La procura generale del­ tà stessa delle spese fatte dal pianto e stato possibile solo Rapinatori in sacrestia. E il parroco e un sacrestano E la versione del parroco? bilizzato il parroco e il sacre­ la Corte dei Conti ha aperto Coni per l'ampliamento del­ per espressa deroga del mini­ finiscono in ospedale. È accaduto ieri mattina nella «Sono stati i gruppi armati stano per impossessarsi del un'indagine per accertare se vi l'Olimpico in occasione dei stro del Interno. La Corte dei chiesa di San Fabiano e Venanzio, all'Appio, dove comunisti... i comunisti del- danaro custodito nella cassa­ siano stati danni erariali a se­ mondiali di calcio del 1990. Conti ipotizza quindi un danno don Edo Bradi, 66 anni, e Filippo Giammei, 79 anni, YUnitù. Ci hanno minaccia­ forte della chiesa. 1 malviven­ guito dei lavori di ampliamen­ In particolare i lavori avreb­ erariale in conseguenza . di to...». Don Edo e ancora sotto ti hanno chiesto inutilmente to e ristrutturazione dello Sta- , bero seguito strade tortuose ol­ comportamenti non conlormi sono stati picchiati e imbavagliati prima dell'omelia choc. Raggiunto al telefono le chiavi al sacerdote, poi dio Olìmpico passati dai pre­ tre ad aver comportato la tripli­ ai connessi obblighi di servizio I di un funerale. I malviventi volevano portarsi via la si rifiuta di parlare con il cro­ hanno rovistato dappertutto. di pubblici amministratori e ventivati 80 miliardi ad oltre • cassaforte. Il parroco: «Siamo stati minacciati dal nista. Sono andati via con qualche cazione dei costi in miliardi di funzionari. Per quanto riguar­ spicciolo, raccolto nelle ta­ 230 pagati dal Coni alla Coge- . lire. Un aumento da attribuire, da le autorizzazioni in materia gruppo armato comunista». Secondo una prima rico­ sche della tonaca del prete, e far di Franco Nobili, attual­ secondo la Corte dei Conti (e ambientale, concesse nono­ struzione degli investigatori, i un mazzo di chiavi. mente agli arresti per i fatti di ! secondo il giudice preliminare due anziani sono stati aggre­ stante sulla zona esistessero È andata così: erano le Tangentopoli. Nell'ambito di che il 13 maggio scorso ha de­ una serie di vincoli, il danno diti nella sagrestia e poi tra­ tale indagine, la procura ha in­ MARISTELLA IERVASI 10.30 e l'altare dei santi Fa­ ciso il «non luogo a procedere» sarebbe imputabile a France­ sportati davanti all'entrata biano e Venanzio era stato vitato 19 persone, i compo­ sugli aspetti penali della vicen­ sco Sisinni, direttore generale del convento interno alla Villa BlariC ... Non si riesce a mettere la sigla •• Bastonati e imbavagliati Guarirà in sette giorni. Lo «vestito» per un funerale. I pa­ nenti la giunta esecutiva - Cat­ da nella quale 29 persone era­ dei beni culturali, e al soprin- da due rapinatori pochi mi­ scotch sulla bocca e intorno parrocchia, nel quale vivono renti della vittima stavano tai, Carraro. Pescante, Nebiolo, no accusate di concorso in lendente per i beni culturali Anrnra hlni-rata «happy end» alla vicenda di alcune suore. Don Edo ,ott,, , nuti prima di una omelia fu­ al collo. Le mani legate die­ per arrivare in chiesa. Il cu­ Ruggieri, alla stessa regione , j . P " Villa iilanc: mancano quattro Sordillo. ' Grandi, Tuccimei, abuso d'ufficio), alla sospen­ nebre. Don Edo Bradi. G6 an­ tro la schiena con il nastro avrebbe sbattuto più volte la stode si era momentanea­ l-azio. Negligente per la Corte 13 deCÌSIOne giorni alla scadenza del decre- Vinci, Zerbi. Omini, Mondclli. sione dei lavori per difformità ni, e Filippo Giammei, di 79 adesivo, che si usa per imbal­ testa alla parete per chiedere mente allontanato dal com­ dei conti il comportamento del della Camera io legge che dispone l'acquisi- Nostini, Consolo - ed alcuni del progetto rispetto ai vincoli ul11 anni, rispettivamente parro­ lare i pacchi. Cosi, il custode aiuto. Un tentativo inutile. Le plesso religioso. «Quando so­ funzionari amministrativi del esistenti nella zona, (Monte Coni, che avviava i lavori con " "v-aiinsia zione dello storico edilicio da della chiesa ha trovato i suoi suore che stavano al di là del no rientrato - ha spiegato il elementi informativi che, se­ ^__ parte dello Stato e la decisione co e sacrestano della chiesa Coni, il direttore generale per i , Mario. Valle del Tevere e Parco — — mm mm dei santi Fabiano e Venanzio «amici». E racconta: «Don muro non si sono accorti di custode - ho trovato tracce di beni ambientali, Francesco Si- condo la Guardia di Finanza, ^ " ""™™"" "~ • finale è rimasta incagliata. Do­ Edo e Filippo erano in terra, sangue nella sacrestia. Mi so­ di Vejo). al rifacimento di parti non consentivano l'esatto ri­ di via Terni, sono stati aggre­ quello che accadeva al loro sinni, e il presidente della Re­ po il parere favorevole del Senato, infatti, la Camera ù stata bloc­ pallidi in volto. Alcuni ragaz­ no spaventato e mi sono di­ dello stadio inizialmente non scontro dell'impatto visivo-am- cata da una contestazione fatta dal Servizio degli Ispettori Tribu­ diti ieri nella sagrestia. Il par­ sacerdote e al suo perpetuo. gione, Lazio Landi, a presenta­ previsto, alla mancata osser­ roco e stato medicato alla te­ zacci li hanno legati con lo Il motivo dell'aggressione? retto verso il corridoio clit- bientale della copertura dello tari di natura economica. Istituita, in seguito a questi contrasti, scotch da pacchi. Poveretti! porta al convento. E lì ho tro­ re le proprie deduzioni e docu­ vanza delle disposizioni in ma­ stadio sulla collina di Monte una commissione d'inchiesta, questa non ha ancora dato un pa­ sta e dimesso. Il sacrestano, Una rapina. Due giovani, ar­ menti. Alla base delle indagini teria di sicurezza, tanto che l'a­ invece, si trova in un letto Anche le gambe gli hanno mati di pistola e coltello, vato Don Edo e il sacresta­ Mario. rere e via libera all'acquisto. [ Verdi fremono, e hanno chiesto un bloccato». no". la lievitazione dei costi e l'enti­ pertura al pubblico dell'im­ incontro urgente con il ministro delle Finanze. dell'ospedale San Giovanni. hanno malmenato e immo­

    ì t Mercoledì njpaema24 Roma 16 giugno 1993

    Corsa al sindaco .. - Tensione nel paese ciociaro Tra fiaccolate e manifestazioni Il comitato I lavoratori e la popolazione si attende il verdetto prò Craxi candida una monarchica bloccano gli stabilimenti sulla proprietà delle terme Il sindaco di Fiuggi e chiedono un'Azienda speciale «Non vogliamo un altro re» Giuseppe Craxiana e monarchica, sarà in corsa per la poltrona di sin­ Celani daco a novembre. Tina Soncini Massari: «Una professionista dal volto pulito, onesta, di grande competenza e tradizione, di fede craxiana da sempre, iscritta al partito radicale e dele­ gata nazionale femminile del gruppo Manarchico». Il comi- . tato prò Craxi ha designato la candidata su cui puntare nella capitale. In una nota diffusa ieri Maurizio Lullo, coordinato- • L'ultima contesa sull'acqua re romano dei tifosi dell'ex segretario socialista, afferma che "' Tina Soncini Massari «è una donna splendida che ama Ro­ ma e vuole difendere i diritti dei suoi cittadini» Tariffe taxi .Scatteranno non prima di settembre gli aumenti delle .. Cacciato> Garrapico a Fiuggi si teme Gardini Gli aumenti tariffe dei taxi. Secondo gli scatteranno uffici de! Comune infatti sa­ ranno necessari un paio di Da quindici giórni l'acqua di Fiuggi non esce dagli sta- , dopo Testate mesi per tradurre l'accordo ; bilimenti. Ieri i lavoratori dell'Ente hanno confermato ' • '-'•'-•'•'''••'• raggiunto tra sindacati e am- - Il sindaco Celani: mmm in un'assemblea che sciopereranno à oltranza. Chie­ ^^^^ ~~^^^^^^ ministrazione in una delibe­ dono che le Terme e le fonti vengano assegnate all'a- . ra. L'aumento dei costi deriva dalla modifica del «meccani­ zienda spedale del Comune. Dopo il crollo di Ciana- •;• « smo iniziale». Il primo scatto di 6.400 lire consentiva di per-. ptco temono che Gardini possa diventare il nuovo re .' più correre tre chilometri o di rimanerene l tassi nove minuti: ]• delle acque: Fiaccolate e folla in piazza: Tfiuggini han- v l'intesa abbassa lo scatto a 5.000 lire ma prevede che esso '••• •copra» solamente i primi 125 metri o 25 secondi. In sostan­ no rimontato la storica capanna». ;?";•' ••-•:•;'.'.••. . "*' - za per i primi tre chilometri si spenderanno 8.600 lire. L'inte­ la fónte è nostra» sa prevede anche l'aumento del supplemento notturno da tre a4.0O0e di quello domenicale da 2.500 a tremila lire. •:•; . MONICA FONTANA 1B FIUGGI Giuseppe Cetani, ressa solo il mercato della bot- X sindaco di Fiuggi, guida una tiglia dell'acqua di Fiuggi. A . •1 FIUGGI. È rispuntata .«la Comune pwS esserci garanti- giunta laica e di sinistra dall'a­ me, come sindaco che inter­ Vita difficile 1 controllori dell'Atac in bor­ capanna» a Fiuggi, un tendone • to».. «Anche perché - prosegue prile '91, ed è stato la contro­ preta la volontà dei fiuggini, in- : peri «portoghesi» ghese hanno un gran suc­ tirato su alla meglio che nei Moro - lo sappiamo cosa fa- parte nelle lunga battaglia giu­ teressa io sviluppo del turismo -' cesso. In un solo mese da momenti caldi è il luogo d'in­ • rebbe Gardini.una volta sbar- diziaria' contro Ciarrapico ed termale di Fiuggi. ,..;,.. Controllori Atac quando-,è entrato in vigore contro in questa perenne mo­ : cato a Fiuggi, ridurrebbe l'or- un accanito sostenitore della Qual è la situazione finan­ l'esperimento è salita al 5,16 riacquisizionc delle Terme da ziaria del Comune? in borghese • la percentuale di viaggiatori bilitazione dei Ruggini per la ri­ • ganico cosi come ha fatto alla parte del Comune. Ora il caso conquista dell'acqua: La ca­v Recoaro». Ma la mobilitazione Fiuggi sembra giunto ad una Si nschia il dissesto finanziano, trovati senza biglietto sui panna è anche il quartier ge­ non è solo degli operai, il 2 svolta, dopo l'uscita di scena non si riesce a far fronte all'or­ *"~^^^^^^^^"^"^""™ mezzi pubblici (nel '92 il da­ nerale dove si studiano le stra­ • giugno c'è stata la serrata dei dell'ex re delle acque minerali dinaria amministrazione ed è il to era appena dell'I ,06 per cento). Secondo i calcoli dell'a- ! tegie che con il passare del :; commercianti. «È la lotta della Giuseppe Ciarrapico. <..;•. colmo per una cittadina turisti- zienda l'Atac potrà cosi recuperare alla fine dell'anno circa tempo si fanno sempre più di­ • cittadinanza - dice Bruno Bat­ . Ma come mal è cosi difficile ca Da una gestione privata noi ' 13 miliardi. A maggio, impiegando in media 72 persone al: sperate. Stavolta la tenda è sta­ tisti della Confcommercio -. . rientrare in posse»» delle non abbiamo guadagnato nul- giorno sono stati controllati 15.959 autobus e tram, media- : ta piazzata davanti allo stabili­ • Siamo tutti solidali e compatti Terme?,, . ,..,., x-v .. ,• la La bottiglia dell'acqua di­ mente531 algiomo.Abordoc'erano480.910viaggiatoridei - mento in cui si imbottiglia l'ac­ Fiuggi .viene venduta al doppio ,': ' con la giunta comunale per la Non me lo spiego neanche io quali 322.378 (67%) avevano la tessera, 50.924 (31%) ave- ' qua, segno evidente di una : riacquisizione delle terme. So- nspetto alla somma che viene 'i vano il biglietto ed i restanti 7.608 (1,58%) non l'avevano e tensione altissima, dopo I rinvìi' lo Pazienza speciale che nasce La scelta dovrebbe essere sem­ versata al Comune. Chi ci gua­ : plice e il giudice Metta, che sono stati multati. *.y . •-v-V' •-,;•••;-• • .'•• •-.-'.•'-"•"•. *••:"- della decisione suU'affldamen- :' : sul territorio può ascoltare le I costi economici della disfida dagna nel tragitto della botti- • : con continui rinvìino n sta fa­ glia dalla fabbrica al consuma- : to delle terme che hanno esa­ -.': esigenze degli .operatori eco- cendo altro che aggravare la toro? Fiuggi certamente no. .«,* L'ex assessore : Ha chiesto ed ottenuto il giu­ sperato gli animi. »? • »H • -,. nomici di Fiuggi, molto più situazione, non dovrebbe ave­ Ma allora chi è il nemico, an­ dizio immediato in aula. A GII operai dello stabilimento .. della Garma di Gardini». •-•% ....-.,-• M FIUGGI Quanto costa questa battaglia per operatori economici della zona L'obiezione ri­ re dubbi. Le Terme devono es­ cora l'ente Fiuggi o Cardini? Antonio Gerace giudicare l'ex assessore co­ sono in sciopero da più di 15 • Cominciano a saltare i nervi la nacquisizione dell'acqua da parte del Comu- ; guarda la possibilità di gestire una azienda, sere riaffidatea l legittimo pro­ munale all'edilizia Antonio giorni e dallo stabilimento non .'. in questa lunga battaglia so- ne? A parte i danni generali di una cittadina turi- ; l'Ente Fiuggi, in esubero. Ma caso strano, negli prietario-delie fonti che adesso L Ente Fiuggi non può garanti- ; a giudizio esce più una bottiglia d'acqua, ' prattutto a causa deil'atmosfe- stica quasi deserta a stagione termale avviata, ultimi giorni, proprio l'Ente Fiuggi, azienda in è il Comune, l'unico possesso­ re più nulla e lo dicono anche i . immediato Gerace sarà la seconda se­ non escono più I camion pieni ' ra di incertezza dopo l'arresto bisogna calcolare il costo della mancata produ­ esubero per l'appunto, ha assunto circa 80 per- re di un bene che appartiene custodi giudiziari, ma ancora - zione penale del tribunale dà gli ultimi colpi di coda. Gar­ • •• ' ' ' "• •• •' -•••••'' che dovrà valutare l'accusa di bottiglie, bloccati I cancelli di Ciarrapico. In ballo c'è il fu­ zione delle bottiglie a causa dello sciopero degli ''. sone. La Fiuggi Sviluppo, una delle candidate al suo territorio e alla sua citta­ ,l , — praticamente da un'intera cit­ dinanza. Da una parte ci sono dini è veramente il terzo inco- - ^^•™™"™ " ^^^^"^^ di concussione. La posizio­ turo dell'Ente Fiuggi società operai dell'inbottigliamento. Si tratta di circa : per la commercializzazione dell'acqua ha an­ modo che -fino a ieri ha fatto tadina. Un gesto quasi dispera­ ' appartenente all'ltalfin 80, or­ 250 milioni al giorno e bisogna moltiplicarli per - che proposto il pagamento anticipato che facili­ io, sindaco di una cittadina, e ne di Gerace doveva essere valutata ieri nell'udienza preli­ to che ha portato al blocco to­ mai. In amministrazione con- devo tututelarne gli interessi affari con.Ciarrapico, affari con . minare dal Gip Adele Rando. Ma Gerace ha preferito che il ' i 15 giorni di sciopero ad oltranza. Il regime di terebbe non poco l'azienda speciale che do­ Dall'altra c'è l'Ente Fiuggi il cui dei contratti che hanno stroz­ tale della produzione. Ieri c'è •• (rollata. Gli stessi custodi del- produttività dell'imbottigliamento è di 500mila -.. vrebbe far fronte solo alla spesa iniziale degli sti­ amministratore Ciarrapico è zato l'economia di Fiuggi. Non processo, fissato per il 29 ottobre prossimo, si svolga in stata un'assemblea, colf*! se­ .'. l'Ente Fiuggi subentrati dopo le bottiglie al giorno. Mail mercato della bottiglia è pendi. Sempre la Fiuggi Sviluppo si è offerta di stato condannato per reati so­ vogliamo più trasformismi e "'- udienza pubblica. L'ex assessore era stato arrestato il 12 feb­ gretari di provinciali di Cgil. ' • dimissioni di Ciarrapico, in calato in maniera impressionante. L'attuale so- . gestire anche sotto l'aspetto economico il com- cietari, per bancarotta fraudo­ giochi finanziari quando è in braio scorso su richiesta del Pm Antonino Vinci con l'accusa Osi e Uil, e si è deciso che lo • una nota non hanno accorda- cietà di distribuzione, la Garma, riesce a piazza- plesso Idrotermale in concerto all'azienda spe­ lenta. E quindi la scelta do­ gioco l'economia di un'intera di concorso in concussione riferita a fatti avvenuti nel perio­ scioperò prosegura ad oltran- ' to ' fiducia • all'azienda Ente re soltanto 200mila bottiglie al giorno, di contro ciale. Per tornare alle cifre dell'economia fiuggi­ vrebbe essere obbligata essen­ realtà. . • -. -;#• ,;?. K .'.-.--,; do ;n cui Gerace. era assessore al piano regolatore. All'ex as­ n.Q_ai,.cancelli,. presi- ; Fiuggtche non ha più garanzie le 700mila di qualche tempo fa. E anche di fron- ; na gli alberghi sono 250, le attività commerciali do Ciarrapico ormai fuori gio­ sessore democristiano fu contestato di avere reso edificabili,' ' ^«j;i>o>iéj'c;ènun"ar-: Che succede se il giudice ', finarufarie..:i.!etema arbitro te a questi dati l'azienda speciale costituita dal i 350. Trovano occupazione suLterritorio fiuggino co e l'Ente Fiuggi sull'orlo del della Corte d'appello di Ho- tramite una variante al piano regolatore, alcune aree desti­ atjstafeéfócomu- /•dellt situazione è >ìl- giudice Comune, sta cercando soluzioni più vantaggio- ''' cinquemila operai e la crisi che Investe la citta- baratro. ' > nicatl con un unica parerà m«v Metta, prende altro lem- i nate a zona agricola di proprietà dell'impresa Federici. •'•'.;'• . Metta, che ora sta prendendo se per l'economia fiuggina. Diverse società di- ' : dina rischia di far saltare l'economia dell'intera E Cardini? pò o esclude l'azienda spe­ d'ordine: rtacqulslzlone delle ' tempo prima di decidere a chi stributrici si sono infatti candidate per la com- ' zona nord della Ciociaria che lavora anche gra- terme. O come dicono muggi­ Guardi, la nostra non è una dale? •• ••',-'•-:>. :s.--v' Lunedì Lunedi prossimo resteranno . > toccherà la gestione del com- mercializzazione dell'acqua offrendo la cifra di '•'•. zi e all'indotto turistico. Notevolissimo anche il Non può farlo c'è tutta una co- ; chiuse le agenzie Alitalia ni, «acqua al popolo-? E questo 700 lire a bottiglia contro le 519 che a tutt'oggi scelta ideologica tra pubblico ( scioperano, slogan è stato gridato anche j plesso idrotermale. È stato il valore degli immobili a Fiuggi che se il dato del e privato dove il privato rap­ munita che vuole che il Comu- della città. Uno sciopero è . più gettonato negli slogan del paga la Garma. L'Ente Fiuggi ormai in amrnini- - calo del 60% delle presenze verrà confermato ri­ presenta il demonio. Io dico ne rientrii n possesso delle Ter- : le agenzìe stato infatti proclamato dalla , lunedi sera nella fiaccolata • fiuggini durante la fiaccolata strazione controllata, tenta le ultime carte solle­ schia di trasformare le possenti strutture alber­ me. Intanto l'acqua non uscirà % che ha percorso l'intera citta­ vando dubbi sulla legittimità dell'azienda spe­ soltanto che in questa fase l'a­ Filt-Cgil poiché criticano il '•> •••„• Ormai però i fuochi incrociati ghiere in cattedrali nel deserto zienda'speciale è il nostro stru­ fino a quando qualcuno non ci '- Alital.a modo in cui l'azienda gesti- * dina e che ha coinvolto tutta la 1 ciale che peraltro riscuote il consenso di tutti gli sente, fino a quando l'acqua popolazione con in testa' il sin­ % tra Comune ed Ente Fiuggi so- mento operativo con tutte le • •" ' ' "' "'• • • •" sce le agenzie, trascurando ' . no al capolinea, perché da un carte in regola. Al. privato, sia non sarà di nuovo nostra. : daco e la giunta. Nelle prime fi­ ; esso Ciarrapico o Gardini, inte­ OMF ^^^^™"T"™""""™""*™ la vendita diretta e program- le c'erano gli Iscrìtti all'associa­ giorno all'altro si attende il ver- mando la chiusura di alcune agenzie (tra le quali quelle di V detto definitivo di Metta. Intan- zione • degli- albergatori, di : viaPlinioediPomezia). .-,-,• quella dei commercianti e gli to sono pesantissime le inco­ -••••• . .;v• • :r operai. La manifestazione è gnite che gravano sul futuro Rete Azzurra Storia amara di Rete Azzur­ stata pacifica, nonostante il cli­ ideila cittadina idrotermale A tre giorni dalla notte di minacce e violenze gli immigrati spiegano la loro posizione "•' che, in apertura di stagione, re- ra: l'emittente televisiva dei ma mólto teso. In còda al cor­ Stato d'agitazione Castelli: dove la proprietà - teo c'era la signora Assunta, • glstra un calo del 60% delle ?. presenze turistiche. Sembrava nell'emittente Telestar 2023 - costringe a una veterana di questa batta­ lavorare in nero e con turni glia del Ruggini che nonostan­ davvero cosa fatta la riacquisi- «I Chigi ci trattano come bestie» deiCasatellì te l'età avanzata tutti I giorni -zione delle-terme da parte del massacranti: pena i licenzia- arriva puntuale a presidiare la .',-• Comune quando è arrivata co- -'•- '"• -"' • *'-••' •••• '•"'• ••-•-. menti: i suoi giornalisti Un ' capanna. Ne ha viste* tante la •'[ me un fulmine a ciel sereno la ""7""™""""^"^^^^~ disagio che va avanti da an- • signora -Assunta da quando è \ proposta di Gardini che si è Caso Country club, la rabbia dei somali ni. Cosi giovedì scorso il direttore, Nando Agostinelli, si è di- - arrivata qui a Fiuggi molti anni •candidato a gestire le terme. messo e la redazione ha dichiarato lo stato di agitazione. E La proposta di gardini è stata fa, e sembra esasperata da j la proprietà ha nominato direttore i consigliere comunale de accolta con sdegno dalla pò- Tre giorni dopo la notte di violenze e minacce razziste a! scritto il clima di discrimina­ chiedere che gli immigrati fos- ad arrivare ieri in serata. «Non questo clima di perpetua lotta Country Club di Ostia, parlano gli immigrati somali. E rac-. zione che da mesi regna nel sero fatti .rientrare; e spiega •;.c' è stato mai razzismo, mio < Giorgio lori. Più spot meno dibattiti e informazione. È questa ; e tensione, al punto che si la­ potazione di Fiuggi già alle camping. Insieme a loro, c'era­ che, nonostante l'intervento :::marit o ha detto» levatemi quel la linea del commendator Pietro Rossi, il maggior azionista ' scia scappare una frase: «Se ;'". prese con TEnte Fiuggi, la so- contano una lunga lista di episodi di intolleranza, dal di- no i rappresentanti dei sinda­ della polizia, Jui è comunque ":, mascalzone - e non sporco dell'emittente dei Castelli. Nando Agostinelli, però, non ha - non c'è la giustizia legale c'è - .cietà di Ciarrapico che tutt'ora vieto di accesso «per i negri» al bar e al ristorante, alla so­ cati, dei partiti di sinistra e del- i rimasto .senza un tetto, per for- ?negro; - -e portatelo vìa «perché > accettato. È andato via sbattendo la porta e annunciando quella popolare». Come la si­'''gestisce le terme. Il Comune spensione dell'elettricità: «Chigi ci tratta come bestie, le associazioni di volontariato, luna un amico l'ha, ospitato a' quello è un fomentatore di pò- " , una diffida. Lo staff di Rete Azzurra, invece, ha solleciato un . gnora Assunta la pensano in infatti, già ai tempi di Ciarrapi- venuti non solo a esprimere la \ casa sua, Poi, cita una lunga polo, una cosa terribile». Que- •; co aveva costituito un'azienda questo sembra un lager». Rifondazione comunista chiede ; colloquio con la proprietà, ma-l'incontro si è concluso con ; parecchi qui a Fiuggi, il clima è ; il sequestro del camping. Da settimane, intanto, decine di loro solidarietà, ma anche a -; serie di episodi di piccolo raz- / ste le parole della principessa ;;' unnullà'difatto. . -•'-,-j"-.-V'".i,•:-!;.:••"• -.,.;. > :,:' '."-. y.-v.—"-•'.-.-• proprio-quello della sommos­ ; speciale che potesse gestire il chiedere che il Comune inter- '• zismo quotidiano: soprattutto . Donatella Chigi alla denuncia ^ complesso idrotermale. Ha immigrati occupano l'ex colonia Vittono Emanuele venga subito, realizzando al­ quei controlli umilianti a cui al per discriminazione razziale. sa popolare, come tre anni fa immigrati di colore - non quel- k quando Fiuggi era assediata ••: detto il sindaco di Fiuggi, ma è meno uno dei due centri di ac- ' : «Farò una denuncia - ha detto Eur ?rM-'^ Una bambina di quattro an­ dalle forze dell'ordine; •-' anche il parere del legale del (.oglienza che la giunta Carra­ li «bianchi», polacchi orumeni " la principessa - contro il com- •'.. ni è stata schiaffeggiata da : Comune Adolfo di Maio, «l'a- - devono sottostare, ma anche '>•missari o che mi ha aggredita. ' Bambina di 4 anni uno squilibrato che poi è , Anche questa volta I fiuggini MASSIMILIANO DI QIORQIO ra ha promesso per anni. - •:•'"• il divieto di entrare in certi lo- " hanno la solidarietà dei sinda­ . - zienda speciale ha tutte le car- Mohammud ha 24 anni,' è Era vestito in borghese e non •' aggredita stato ricoverato all' ospedale " te in regola per candidarsi alla cali del campeggio, la sospen­ cati: sono arrivati messaggi, di •• «Ci impediscono di entra­ li dei giornali, le denunce della uno studente-lavoratore, ed è sione serale dell'energia elet- ? sapevo neanche chi fosse, solo : S. Eugenio per «stato di agi­ ~. gestione del complesso idro- arrivato al Country Club tre an- ! dopo ho-capito che era della ;" mentre passeggia solidarietà dal Pds, da Rifondà- re nel bar o nel ristorante, con­ polizia e le contro-denunce di trica. •-;,.i-1- - - - -.-,- •-••,: : tazione psicomotoria». È ac- zione e dalle diverse associa­ ' -termale». L'Ente Fiuggi obietta­ trollano continuamente i do- - Donatella Chigi - che ha accu­ ni fa. Sabato scorso, i guardia­ ; polizia».. E la principessa, che , ' •'•'•• ' • " - ••'••..-.• caduto ieri mattina a piazza- 5 va all'azienda speciale la man­ ni hanno impedito a lui e a un • • Un iltro somalo, Hamsa, di- si affretta a smentire l'uso, di i zioni di categoria locali. «È un cumenti, e poi di solilo ci chia- •> sato il dirigente del commissa- ' ce: «Finché i Chìgrhanno avuto > ^^™•^^^^^""""^™* le Asia, all'Eur, dove la bim- '' grosso evento» dice 11 rappre­ canza di una copertura finan- mano "sporchi negri": sembra «; nato di Ostia, Antonio Esposi­ suo amico di rientrare nel ì una terminologia non propo- • , ziaria. Ma la Cassa rurale ha campeggio, e da quell'episo- •: la certezza che il Comune "'-rio galante, poi, a suo modo, ba, mentre passeggiava insieme alla madre ed alla sorella di ; sentante sindacale della Cgil di essere in un lager, più che in ; lo, di averla malmenata - la . avrebbe pagato, tutto è andato , dieci anni è stata aggredita dall'uomo, Mauro Marozza di 40 allo stabilimento, •' Massimo già concesso un credito di otto un campeggio». Sono passati :;• parola è toccata anche a loro, dio è nata la quasi rissa tra la esprime altre parole di «ap- • ; miliardi all'azienda speciale. A polizia e gli uomini di Chigi, bene; poi dòpo che la magi-1 piazzamento nei confronti dei : anni. Alla scèna ha assistito una pattuglia di carabinieri che ~. Moro, «che in questa battaglia tre giorni da quel sabato sera *f• gli immigrati somali che da stratura ha aperto l'inchiesta ;: ; ha bloccato l'uomo, La bambina, soccorsa dalla Croce ros­ i ; favore dell'azienda speciale si di violenze e, minacce razziste "' due anni vivono nei bungalow . nonché la raffica di denunce somali. «Loro vivono cosi è il il sindacato si sìa ricompattato. : per razzismo che ne è seguita, sulle tangenti pagate per l'ai- loro modo'di vivere - ha detto i sa sta bene. Noi ci battiamo per II posto di ! è schierata praticamente tutta davanti all'ingresso del Coun- ,,-. di Castclfusano. Nella sede loggio degli extracomunitari, i la cittadina di Fiuggi con il dry Club, il camping di Ostia di • della Circoscrizione di Ostia, il giovane somalo racconta co- la Chigi commentando alcune ' lavoro che solo con la requisi­ ! me i polacchi del servizio d'or­ -hanno cominciato a trattarci '*:intemperanz e dei somali - Pe- '-. zione delle terme da parte del cui è proprietaria la famiglia ' davanti alle telecamere, hanno f : come bestie». • . ; ' • consenso - dell'associazione Chigi spiegato che cosa è successo dine hanno aggredito il com­ La replica dei principi Chigi rò gli sfrattai che sono italiani " LUCA CARTA degli albergatori. E ieri finalmente, dopo i tito­ la sera di sabato, e hanno de­ missario Esposito, venuto a a queste- accuse non è tardata le case le tengono bene».

    DA LETTORE OGGI 16 GIUGNO ORE 17.00 SERVIZI SOCIALI A ROMA% FESTA CITTADINA DELL'UNITA A L'Italia che cambia ; PROTAGONISTA Costruiamo insieme la nuova democrazia; PIAZZA DEL CAMPIDOGLIO ' nelle istituzioni, nel lavoro, nella società. DA LETTORE UNA NUÒVA POLITICA PER MERCATINO DELL'USATO A - . ' La spinta democratica ^; PRESIDIO CITTADINO PROPRIETARIO 9 giugno con Paola Gaietti De Biase LA SOLIDARIETÀ CONTRO GLI SFRATTI La lotta tra vecchio e nuovo ENTRA SEMINARIO DEL PDS DI ROMA nella Cooperativa . 16 giugno con Mario Tronti •:-. SCIOPERO DELLA FAME Come l'anno scorso, le donne del 16 e 17 giugno - ore 17.00 soci de rUnità. L'Identità della sinistra, ruolo del Pds A STAFFETTA Pds di Roma propongono l'autofi­ 23 giugno con Fabio Mussi . Via delle Botteghe Oscure, 4 Invia la tua domanda com­ nanziamento con" il MERCATINO pleta di tutti i dati anagrafi­ TI Invitiamo al ciclo di •wnlnarl pubblici et» si terranno .promuovono:, ci, residenza professione e •Ile ore 17.30 pretto la sezione Pds Portuense-Vllllnl • DELL'USATO. La raccolta ha luogo codice fiscale, alla Coop Via Pietro Venturi, 33. PDS - VERDI - RIFORNDAZIONE COMUNISTA soci de -l'Unità-, via Bar- PARTITO POPOLARE PER LA RIFORMA SUNIA c/o Sez. Pds Trastevere, via S. beria. 4 - 40123 BOLO­ - SICET - UNIAT - SINISTRA GIOVANILE GNA, versando la quota Internazioni pmsso PDS Crisogoho n. 45, il mercoledì e il sociale (minimo diecimila XV Unione Circoscrizionale lire) sul CONTO COR­ Tel. 5501875 SI Invitano le forze politiche, sindacali, socia­ Sono state invitate le Associazioni, gli operatori venerdì dalle ore 18 alle 20. RENTE POSTALE n. li e cittadini sfrattati ad aderire all'Iniziativa. e le strutture di volontariato '"' 22029409

    .'< " * k "'•••••,..* Il é. Mercoledì 251U

    Da oggi in mostra nelle sale di Palazzo Ruspoli AGENDA ventidue opere della collezione privata «Assitalia» Galileo Chini, «La pensierosa» p minima 14 1934; Ieri sorto ) massima 26 Mario Mafai, j il sole sorge alle 5,34 1 «Composizione» Ogg e tramonta alle20,47 1930; Tesori d'arte a sinistra Sally Barker, l TACCUINO l PatsySeddowe ' Misteri d'Italia. Il libro di Sandro Provvisionato (Editore Karen Tweed Laterza) verrà presentato oggi, alle ore 12, presso la Stampa del gruppo Estera di via della Mercede 55. Interverranno (presente l'au­ «The Poozies» tore) Libero Gualtieri, Maurizio Pagani e Massimo Teodori, coordinerà Daniele Protti. •-. alla «Memmo » «Rivisitazione del futurismo?» Il Circolo «La conversazio­ ne» organizza l'incontro sul tema oggi, ore 21, al Caffè Note- gen (Via del Babuino 159). Intervengono Claudia Salaris. L'Assitalia festeggia i settant'anrii di vita mettendo in ve ricordare che in quegli anni Duccio Trombadori, Mino delle Site e Carlo Vallauri. mostra una parte dei suoi gioielli d'arte del Nove­ ormai la pittura era un feno­ Politiche comunitarie e cittadinanza. Seminario inter­ Radici millenarie meno provinciale e special­ nazionale promosso dal Movimento federativo democratico cento. Le ventidue preziose opere sono esposte da mente nella figura in basso a per oggi, ore 15.30. c/o l'Ergife Palace Hotel (Via Aurelia oggi e fino al 18 luglio nelle sale della «Fondazione destra così scorcio «mantegne- 619). Interventi e relazioni di Giovanni Moro, Gerardo Mora- Memmo» a Palazzo Ruspoli. Nomi prestigiosi e co­ sco», almeno tre o quattro pit­ belli, Guido Cimatti, Dan Ferrand-Bechmann, Nicolay Ge- nella mùsica tori d'epoca ci hanno attinto. nov, Gabriel Channan, Daniele Mezzana e Carlo Donolo. • nosciuti, ma anche nomi quasi cancellati. E alcune Ziveri maestro romano ha pas­ Cubanissima. Corso di salsa e merengue tenuto da Virgi­ sorprese, come le donnine di Massimo Campigli e sato la vita del suo dipingere nia Borroto e Roberta Cervini: dal 21 giugno al 16 luglio con «La spiaggia» di Alberto Ziveri del '34. . dentro tram, bordelli frequen­ lezioni serali, 3 volte a settimana e due livelli di partecipazio­ del quartetto Poozies tati da bersaglieri, mattatoii e ne (principianti e intermedi). Luogo di svolgimento presso macellerie. Anche lui ha dipin­ lo «lals» di via Cesare Fracassini 60. Informazioni ai telefoni to la moglie. Anche lui ha di­ 88.45.556 (Virginia) e33.91.229 (Roberta). MASSIMO DE LUCA ENRICO OALLIAN pinto vasi di fiori. Anche lui maitresse e mercati all'aperto - •1 Siamo abituati a consi-. signori in genere, non sono •i In occasione del proprio la pittura del Novecento assie­ ma sempre in condizioni poe­ MOSTREl derare la musica popolare ammessi. Un modo di rinvi­ 70esimo anniversario l'Assita- me a Giorgio de Chirico, Edita tiche da gran pittore e non co­ come qualcosa di completa­ gorire, tramandare la sangui­ lia ha pensato bene di esporre e Mario Broglio come senza me altri da illustratore. Quel . Pittura a confronto: astrazione e figurazione». Quadri mente statico, • priva della ,, gna solidarietà delle classi la­ 22 opere della sua collezione meno è passata inosservata bagnante in basso a destra in e sculture di autori astratti e figurativi. Galleria dei Greci, via seppur minima possibilità di voratrici pronte, nonostante privata che annovera alcuni tra anche la sua pittura. Pittura di questo quadro esposto a Pa­ dei Greci 33. Orario 16.30-19.30 (mattina e sabato solo per fughe in avanti. Tutto quanto tutto, a ritagliarsi spazi auto­ i più famosi autori del '900 ita­ colore e di paesaggio, di natu­ lazzo Ruspoli ci si può passare appuntamento). Fino al 2 luglio. liano; poche opere ben instal­ ra morta e ritratti della moglie una giornata a guardarlo e ci si è rigorosamente acustico, nomi per potersi esprimere. late nella sontuosa Fondazio­ dipinta chissà quante volte se­ ' Le quattro-ragazze (Sally Ba­ deve ricordare di Janni, Caval­ non - contaminante, • mette ne Memmo di palazzo Ruspoli duta in piedi con i capelli fissa­ li, Guttuso... Ma in fondo e pa- - I NEL PARTITO sa quasi in soggezione il nostro ker, chitarra; Mary Macma- (via del Corso 418, orario: tutti ti sulla nuca e vestiti da casa a tnmonio di tutti e il pensare pit­ FEDERAZIONE ROMANA modo di ascoltare, punzec­ ' ster, fisarmonica; Patsy Sed- i giorni 10-21, fino al 18 lu­ quadrettoni, perfetta donna tura é un esercizio consigliabi­ Sez. Portuense villini: ore 17.30 «La lotta tra il vecchio e il chiato di continuo da input dom, arpa celtica; Karen glio) .Gli autori vanno da Um­ amante e casalinga. Il colore di le a tutti. nuovo» (Tronti). sonori neomodemi e stabiliz­ '; Tweed, violino) provengono berto Boccioni a Mario Mafai, Melli era impastato di carnici­ E ci sono anche Illusionista Sez. La Storta: ore 20.30 discussione su situazione politica zanti. Nessuno intende qui, sia dall'Irlanda che dalla da Roberto Melli a Emanuele no e lena rossa a spatola pen­ di campagna 1938 di Giuseppe (Ottavi). vagheggiare un frustrante «ri- ' Scozia ma si divertono a con­ Cavalli, ad Antonio Donghi, nellata corposa che incastona­ Capogrossi dove la quinta di Òggi ore 16.30 c/o Federazione attivo cittadino delle don­ torno all'antico» dai possibili frontarsi con le atmosfere ca- Mario Broglio, Massimo Cam­ va i volumi in maniera superba palcoscenico rossa e la scala ne del Pds «Progetti e percorsi delle prossime elezioni ammi­ rischi reazionari, però si trat­ * re al folklore d'oltreoceano. pigli, Felice Carena, Giuseppe più di altri che si dedicavano in appoggiata sopra e quel cano­ nistrative». Quello naturalmente dell'A­ Capogrossi, Alberto Ziveri. No­ quegli anni magari più alla ta di • provare a riattivare, mi prestigiosi conosciutissimi scoloritura una pasta di pen­ vaccio cilestrino diventa un'«i- Venerdì ore 18 c/o V piano Direzione (via delle Botteghe mantenere vive culture che merica rurale, delle canzoni e no se non addirittura rimossi, nello e via quasi leccata la spa­ dea» straordinaria di colore e Oscure, 4) riunione del Comitato federale e della Commis­ potrebbero avere ancora di lavoro, delle donne che al- come si dice in questi casi. Ro­ tolata rimaneva «tonta» più che immagine; La vecchia 1907 di sione federale di garanzia. Odg: situazione politica cittadina molto da dire. Ecco perché l'inizio.del secolo erano co- berto Molli, Antonio Donghi, fredda. • Felice Casorati cosi mac­ (Leoni). • • - • : strette a sgobbare nei campi chiatola ma anche cosi «nuo­ Oggi ore 17 presso P.zza del Campidoglio presidio cittadi­ va gratificato il lavoro di Alberto Ziveri, Fausto Pirandel­ Fausto Pirandello quando va» rispetto agli anni nei quali band come le scoto-irlandesi di cotone in condizioni disu­ lo per esempio sono quelli pinto chissà quante volte e al­ trici motivo ricorrente del mae­ no e sciopero della fame a staffetta per il blocco degli sfratti. mane e sottopagate. arrivava al verde era acido; le fu dipinta; e poi in esposizione «Poozies», viste dal vivo lune­ quasi cancellati e ci si può ag­ ocre assediavano quel tono l'epoca fu classificato pittore di stro, ma in maniera originale e c'è una «rarità» di Giorgio de UNIONE REGIONALE . < di sera all'Alpheus (concerto Il perfetto affiatamento, l'i­ giungere anche Mario Sironi, freddo imprigionandolo come corte, di quel salotto ilare che forse questo quadro nel dopo­ Chirico Centauro morente Unione regionale: in sede (Via Botlegne Oscure, 4) ore organizzato con il contributo neccepibile • preparazione almeno la pittura non conven­ in questo olio titolato La pale­ andava di moda. Invece in guerra 6 servito ad una certa 1909-1910, sembra quasi che 16 si terrà la riunione regionale dell'area dei comunisti de­ tecnica - permettono - alle zionale e celebrativa come questo quadro Marche de tem- astrazione segnica. * ' mocratici (Morgia). fondamentale ' del • Folkstu- questa splendida Statua gia­ stra 1944-1947 esposto dove le sia passato sopra, - senza sor- dio). ••'..',•.. i • ;t .1 • , . «Poozies» di variare reperto- figure mordono il freno cubista mes et de pots 1929. la pasta La spiaggia 1934 di Alberto nionamentc avvedersene - la Federazione Frosinone: in Federazione ore 15 conferen­ ,. rio con estrema facilità, pas- cente su un piano dipinta tra il nell'impostazione a piani ri­ colorata è quasi catramata Ziveri e un quadro che va letto pittura di Arnold Bocklin, ma za stampa «Le dimissioni dei consiglieri comunali del Pds e Le «Poozies», quartetto tut- ', sando dal brano in gaelico 1942el944.. ••< • spettando i valori della com­ densa fino al magma più cor­ approfonditamente sia nella • poi si capisce che la mano del le iniziative del partito per lo scioglimento del Consiglio co­ to al femminile, rappresenta- • , alla country-weslern song più Forse e passata inosservata posizione. Ma c'è'anche una rotto quando si raggiunge il disposizione delle figure, co­ Piclor optimus aveva intenzio­ munale di Frosinone» (De Angelis, Spinetti, Ceccarelli, Spa- no un esempio limpido di ' classica. Tra canzoni circen- la presenza determinante di sorpresa, Massimo Campigli peccato della pittura dolorosa. me nel colore e nelle atmosfe­ ne solo di «meditare» pittorica­ zianiS.). , • . come si possano rielaborare , ' si, traditionat folk scozzesi e Molli al tempo della rivista Va­ pittore passato alla storia per Le scena del quadro è si divisa re rarefatte che si respirano a mente sull'«idea» della mitolo­ sonorità dalle radici millena­ ' divertenti siparietti ballabili, lori Plastici quando teorizzava alcune donnine che avrà di­ in riquadri più o meno simme­ pieni polmoni quando ci si de­ gia del centauro morente. rie con un'attenzione parti- ; trovano spazio in scaletta le colare a non rimanere intrap­ composizioni originali del polati .nel pantano .della, no;, quartetto;» anch'esse-"ricche Stalgia. Lavoro, ricerca..etno,-,, dii'suggestioni. seppur legate musicologica si spinge verso a strutture sonore supercol- HA AVUTO RAGIONE .L PDS: binari qualitativi di atto livel­ laudate. ••. . . . v . • lo. Arpa celtica, chitarra, fi­ Ma ciò che rimane più im­ Non si è voluta una Giunta di cambiamento e per que­ sarmonica e niente altro per presso è l'assoluta bellezza sto si è arrivati allo scioglimento del Consiglio Comu­ un'esibizione di grande fasci­ delle armonie vocali create nale di Marino. no tesa e ristabilire un con­ dalle ugole dorate della for­ «Ganfotta», l'incanto a lume di Lanterna tatto diretto tra tradizione e mazione • -d'oltremanica. Ora restano sul tappeto i problemi dei cittadini e di esperienza contemporanea. come risolverti. Lampi di pura poesia: gem­ Voglia e vigilia di mare, voglia di pesce e genuinità. ma di più non servono, sugli rassicurante e senza tempo di chie o le sconosciute «chier­ Una ricerca che colpisce per me abbaglianti, i cui riflessi Soprattutto, resta saldo nelle mani dei cittadini un pote­ Sono le tentazioni per un «Rosso di' sera» più che spaghetti legittimamente al Erasmo, traghettatore gastro­ che», «spollichini», melanzane re: il potere di scegliere con il voto. serietà d'intenti, aggrega toni tolgono il respiro e mettono dente e profumati di erbette, nomico sempre attento a re­ e peperoncini dell'orto, sono e sfumature che hanno il do­ in evidenza la grande sensi­ «fuori porta», fuori costa: un'ora di aliscafo e si sbar­ Proprio perché torneremo presto aile urne, vogliamo Inizia cosi una scoperta non spingere insistenze e «assalti» le comici scelte da Silverio e immediatamente iniziare un confronto trasparente e no della leggerezza. Un set bilità del gruppo negli arran­ ca sull'isola di Ponza giusto in tempo per gustare le troppo facile e tutt'altro che esterni. All'una e alle otto a ta­ Erasmo per esaltare la «pezzo- intimista - fino ' all'eccesso, giamenti a più voci. E il pub­ specialità di «Silverio» e della sua trattoria «alla lan­ gna» arrosto, il pesce spada costruttivo, con i cittadini e forze politiche, sociali e cul­ scontata: la trattoria 6 aperta, vola, non c'è da aspettare. E da turali per far soffiare una ventata di cambiamento nel esasperato e insolente nella blico non può far altro che terna». Un'escursione d'obbligo nel percorso eno- ma l'accesso lo guarda Era­ dietro la tenda sono le mani e «alla siciliana», Inocchiata» in sua dimensione acustica. apprezzare, completamente smo, • pacifico pianificatore la voce della «mamma» di Era­ bianco, il «mcrluzzetto», i polpi territorio marinese. Grande musica per parties coinvolto nel gioco musicale gastro-economico proposto dall'Unità e confortato e le seppie in umido o le acciu­ dalle segnalazioni dei lettori «buone forchette». ' • della clientela e del menù da smo a guidare il pasto, a rego- • VENERDÌ 18 GIUGNO 1993 ALLE ORE 19.00 proletari dove i padroni, e i orchestrato dalle «Poozies». , proporre. Pesce spada quando lare le portate per quella deci­ ghe fritte che a Ponza riescono c'è, granscolc e aragoste sol­ na di ospiti che hanno rispetta­ a smentire il detto sulla «indi­ ASSEMBLEA PUBBUCA DEL POS BOVILLE tanto se le scarica il pescherec­ to, prima di entrare, le regole geribilità del pesce argentato». alla presenza della Stampa Ma sull'isola gli strappi alla GIULIANO CESARATTO cio amico, cernie, sogliole e non scritte di Silverio. . » presso il Cinema parrocchiale «S. Giuseppe» Omaggio-fiume a Michiko Hirayama merluzzi che hanno sempre regola sono consentiti non sol­ tiche, una finestra sul porto e Prenotarsi con anticipo, non tanto per i proverbi. Quando il ' di Frattocchie in via Cardinal Pizzardo M Una lanterna, quattro ta­ l'occhio vivo e i colori dei fon­ mancare l'appuntamento, non per 40 anni di attività in Italia . , voli. Pareti bianche, la cucina sulla passeggiata dove d'ago­ dali più vicini. pescherecchio toma carico ed • - su: dietro la tenda. Ci si arriva dal sto per respirare bisogna sgo­ chiedere se non quel che c'è è giorno di abbondanza, di fe­ mare, e non c'è altro modo. mitare sia in barca che a piedi. Piatti semplici, fritture che è poi quello che giorno sta grande, allora alla «lanter­ «QUALI ALLEANZE •• Domani alle ore 20 presso l'Istituto giapponese di cultura Ma è una delle migliori ragioni «Alla lanterna» invece la tran­ asciutte, carni esangui preferi­ dopo giorno viene dal mare. È na» non è improbabile trovare (Via Gramsci 74) saranno festeggiati i 40 anni di attività in Italia per sbarcare a Ponza e, quattro quillità è assicurata, lo spazio e bilmente bollite e scortate - il principio frugale e marinaio la «cianfotta», la zuppa di gam­ PER QUALE SINISTRA?» ma non insistete, non ce n'è di uno stile alimentare misura­ del soprano Michiko Hirayama, con un concerto interamente de­ passi oltre il molo, fare una il tempo II si fermano non sol­ ; beroni, scampi, cozze, tnglie dicato a lei e da lei interpretato. Un «omaggio fiume» alla accia- puntata alla «Trattoria alla lan­ tanto nelle ricette di una volta, per tutti - dal vino delle «tre ef­ to e parco, persino sereno nei di scoglio e, ma ancor più rara­ interverranno: PDS BOVILLE matissima interpreto di musica contemporanea: saranno infatti terna, da Silverio». SI, se nell'i­ dai calamari ripieni alla cian­ fe», quello che scaturisce dalle tempi lunghi del pasteggiare, mente, aragoste e granseole. È proposte ben 28 composizioni (con alcune «prime» esecuzioni sola frequentata dai romani tella, dalla zuppa di chierche uve basse delle terrazze del in quelli lunghissimi del sor­ il piatto ricco e proprio per Maurizio AVERSA, assolute). Gli autori sono - ne citiamo solo alcuni - Edgard Alan- prima ancora che dai borboni, ai gamberoni alla brace, ma Fieno, del Frontone, dei Fara­ seggiare. Un'ora a tavola che questo un po' dimenticato di segretario Pds Boville dia, Laura Bianchini, Mauro Bortolotti, Sylbano Bussotti, Jo Kon- ci si va per la canicola, le grotte anche nelle «obbligatone» len­ glioni. Piatti «leggeri» che invo­ diventa un rito, che lentamen­ Ponza, 6 l'erede del garum, la do, Michelangelo Lupone. Boris Porena, Fausto Razzi. Il concerto e l'acqua blu, la visita più gu­ tezze della tavola. gliano lo scorrere della rosea e te sazia inondando di profumi salsa di coratella di triglie per Mario FANASCA, è stato realizzato in collaborazione con Nuova Consonanza, Il stosa è proprio quella «alla lan­ Una cucina per pochi, in­ asprigna bevanda o del bianco di mare la trattoria e i suoi la «zuppctta» degli antichi ro­ Centro ricerche musicali. Nuove Forme Sonore e la Fondazione terna». È un'altra isola, quella somma, dai sapori delicati e della sponda di Santa Maria, commensali: pasta e pomodo­ mani immersi negli agi e negli consigliere uscente Comune di Marino Isabella Scelsi. ,„.,,..,.,. .-•..,•., riservata alle genuinità più an­ ricchi. Poche vongole veraci, piatti che lievitano nel via vai ri, zuppe con le celebri lentic­ incanti di Ponza.

    SOTTOSCRIZIONE FESTA NAZIONALE PROGRAMMA CENTRO DI SOLIDARIETÀ' VOLONTARIA SINISTRA GIOVANILE A PREMI PER «ESTATE DEGÙ STUDENTI L'APERTURA DI UN FESTA CITTADINA AL CASALE GARIBALDI» CENTRO GIOVANILE DE L'UNITÀ 1993 • Consulenza legale sui mi di diritti negati Venerdì 18 - ore 18.30: concerto di pianoforte del • Lettura e informazione sulle circolari ministeriali PRIMO PREMIO: viaggio a «Casale Garibaldi». Parigi per due persone, una settimana, • Informazione sulle attività aeli'assoóazhnismo e Roma 1-25 luglio 1993 Domenica 20 - ore 21.00: «Caos» di L. Pirandello, volo di linea, mezza pensione Via Cristoforo Colombo spettacolo teatrale del laboratorio del «Casale del volontariato Garibaldi», diretto da Pietro Conversano e Pino SECONDO PREMIO: week end (di fronte Fiera di Roma) Manzari del teatro La Scaletta di Roma. Repli­ :"•;'• di tre giorni agriturismo presso - che fino a mercoledì 23. fattoria Franciola - Prociano (Viterbo) Costruiamo insieme Venerdì 25 - ore 18.30: conferenza dibattito e pre­ la Festa cittadina de l'Unità sentazione rassegna «Pasoliniana». 06/497801 TERZO PREMIO: walkman Sony Sabato 26 e domenica 27 - ore 21.00: serata di Un grande appuntamento ballo, con gli allievi del corso di danze stile inter­ . musicassetta, radio, registratore nazionale e latino americane del «Casale Gari­ da! Martedì al Giovedì e ripetitore politico, culturale e spettacolare baldi». Le tue idee, le tue proposte, Lunedi 26 - ore 21.00: concerto del gruppo corale dalle 15,30 alle 19,00 la tua disponibilità Ottetto «Il mosaico», diretto da Memmo Federi­ ci. Musica rinascimentale. Via dei Mille, 23 • Roma 1 LUGLIO TEL. 6786236 - 6789574 Martedì 29 - ore 21.00: «Affabulazione» di P. P. Pasolini spettacolo teatrale della compagnia di ASSOCIAZIONI STUDENTESCHE "A SINISTRA" Per informazioni tei. 69.90.173-330-617-660 Pistoia, nell'ambito della rassegna «Pasolinia­ Per gli spazi espositivi e commerciali na». Repliche fino a! 2 luglio. SINISTRA GIOVANILE NEL PDS rivolgersi presso la Federazione romana ARCISOUDARIETA' • TEMPI MODERNI ai numeri 6786236 - 6789574 Sabato 3 luglio - ore 21.00: serata danzante, ballo C&LSCUOLA • IL SALVAGENTE • ÉCOtf ROMA liscio e musiche latino americane.

    ì Mercoledì 16 giugno 1993 ,.p„aSiLna 26 ru

    Cinema :<*.^V*^*A5^ &&. 5™ ^ »yv

    • PROSA I da Fabriano 17-Tel 3234890) Sinfonico International Chamber netti 88-Tel 5073889) ALPHEUS (Via del Commercio 36 - ACAOEMYHALL L 10000 O Lo sbirro, Il boss • I* Monda di NUOVOSACHER L 10 000 Antonia e Jane di Beeban Kidron con Riposo Tel 5747826) ARCES-TEATRO (Via Napoleone III Prosso la segreteria dell Accade­ Ensemble Direttore Francesco VlaStamlra Tel 44237778 Johnn McNaughton con Robert De Nlro Largo Ascianghi 1 Tel 5816116 Imelda Staunton BR mia sono aperte lo iscrizioni per Carotenuto Musiche di Vivaldi EIS-EUROPEAN INCOMING SERVI­ Sala Mississippi Alle 22 Beating -G (1645-1845-2030-2230} 4/E-Tel 4466869) CES (Via Monterone 3 - Tel Slstem più discoteca (1715-19-2045-2230) Per la stagione teatrale 93/94 si I anno 1993/94 Schuben Mozart Rota ADMKUL L10 000 OH occhi del dtlHIo • di Bruco Robin- ACCADEMIA MUSICALE CSM ASSOCIAZIONE LAUDIS CANTI- 6877051) Sala Momotombo Alle 22 Rober­ PARIS L 10000 O Lo sbirro, Il boss e la blonda di esaminano proposte di affitto sala Riposo to Gatto trio Plana Varcano, 5 Tel 8541195 son con Andy Garda e Urna Thurman - per prosa cabaret canto (ViaG Bazzoni 3-Tel 3701269) CUM Via Magna Grecia 112 Tel 70496568 JohnnMcNaughton con Robert De Niro Aperte iscrizioni anno 1993-94 Riposo F A F MUSICA (Piazza S Agostino Sala Red Rlver Alle 22 Cabaret G (17 30-20-22 30) BELLI (Piazza S Apollonia 11/A -G (18-20 20-22 30) Corsi di Storia della musica pia­ ASSOCIAZIONE MUSICA 85 (Via 20) con Enzo e Mariano più Trio Fa- ADRIANO L10 000 Un giorno di ordinaria lolita di Joel Tol 5894875) noforte violino fisarmonica sax GuidoBanti 34-Tel 3742769) Riposo rias PASQUINO L7000 Orlando (versione originale) Alle 21 Signor G, ovvero II vec­ llaulo clarinetto canto lirico e Riposo GHIONE (Via delle Fornaci 37 -Tel BIG MAMA (Vicolo S Francesco a Placa Cavour, 22 Tel 3211896 Schumacher con Michael Douglas Ro- chio e II gatto scritto e diretto da bert Dovali -OR (17 30-2010-22 30) Vicolo del Piede 19 Tel 5803622 (16 30-18 30-20 30-22 30) leggero ASSOCIAZIONE MUSICA IMMAGI­ 6372294) Ripa IB-Tel 5812551) Michele Greco con Soo Youn ACCADEMIA NAZIONALE DI SAN­ NE (Clivio delle Mura Vaticane 23 Lunedi alle 21 Euromusica pre­ Riposo ALCAZAR L 10000 • Lezioni di plano di Jane Campion • QUIRINALE L 10000 Graffiente desiderio di Sergio Martino - Kum M aria B Fazi P Cannizza- TA CECILIA (Via Vittoria 6) -Tel 3266442) senta Mary MacDonald pianofor­ CAFFÉ LATINO (Via di Monte Te­ VlaMarrydeiVal 14 Tel 5880099 SE (16-18 15-20 30-22 30) Tel 4882653 ro J Fernandez D Tutino E DI Fa­ Alle 18 • presso I Auditorio di via Riposo te Musiche di Dussek Beetho­ stacelo 96-Tel 5744020) Via Nazionale 190 E (17-1850-2040-2230) bio WonYouwPark L 10000 Chiusura estiva della Conciliazione - concerto di­ ASSOCIAZIONE MUSICALE HENRI- ven Calllgaris Llszt Alle 22 Concerto musica latina QUIRINETTA L 10 000 D II grande cocomero di F Archibugi CENTRALE (Via Celsa 6 - Tel retto da Christian Thfelemann In CH NEUHAUS (Tel 68802976- GRUPPO MUSICA INSIEME (Via con il Trio Farla* Accademia Agiati 57 Tel 5408901 VlaM Minghotti 5 Tel 6790012 con Sergio Castellino • DR(1615-18 30- 6797270-6785879) programma -Tristano e Isotta- in 5896640) Fulda, 117-Tel 6535998) CARUSO CAFFÉ CONCERTO (Via di L 10000 Chiusura estiva 20 30-22 30) Alle 21 Gruppo Gioco Teatro pre­ forma di concerto di Wagner Riposo Riposo Monte Testacelo 36 Tel Via N. del Grande, 6 Tel 5816188 senta Anima blancadi G Mantridi ACCADEMIA STRUMENTALE DI ASSOCIAZIONE MUSICALE G I SOLISTI DI ROMA (Via Ipponlo 6 - 5745019) REALE L 10 000 Proposta Indecente di Adrian Lyne con COLOSSEO (Via Capo d Africa VA - ROMA (Via S Pio V" 140 - Tel TARTINI tei 7577036) Alle 22 30 Nlte Surprise & Disco- ARCHMOE LIO000 Un Incantevole aprile di Mike Newel PiazzaSonmno Tel 5810234 RobertRedford DemIMoore-SE Tel 7004932) 6685285) Riposo Riposo Via Archimede, 71 Tel 8075567 con Miranda Richardson, Polly Parker- (17 30-2010-22 30) Alle 21 Nuovi temi per II iazz con Riposo ASSOCIAZIONE MUSICALE ROMA­ IL TEMPIETTO (Prenotazioni t«lefo- CASTELLO (Via di Porta Castello SE (17-22 30) Vertlgo Quarte! Orselli Apuzzo ANIMATO (tei 6546191) NA (Informazioni Tel 6868441) nlcho 4814800) 44) RIALTO L 10 000 Eroe per caso di Stephen Frears con Lalla Trio IperTrlo AMSTON L 10000 Lakecomequence di Rafael Eisenman Riposo Riposo Venerdì alle 21 Concerto in colla­ Riposo DEI COCCI (Via Galvani 69 - Tel CIRCOLO DEGÙ ARTISTI (Via La Via Cicerone, 19 Tel 3212597 conBlllyZane-E Via IV Novembre 156 Tel 6790763 Dustin Hotlman Greena Davis-8R ARCUM ASSOCIAZIONE MUSICA 85 (Via borazione con I ambasciata di (1615-1820-20 25-2230) 5783502) Svezia Coro polifonico dei Duo­ marmora 28-Tel 7316196) (17 30-19 10-20 40-22 30) Alle 21 Olga per sempre di A Ce- mo di San Nicola di Halmstud di­ Alle 21 Concerto dei Gnmace e ASTRA L. 10 000 Riposo RITZ L 10000 Chiusura estiva chov regia di Isabella Del Bianco retto da Paul Tufvesson disco Cyber Ingresso gratuito DEI SATIRI (Piazza di Grottapinta Viale .Ionio 225 Tel 8176256 Viale Somalia 109 Tel 86205683 ISTITUZIONE UNIVERSITARIA DEI CLASSICO (Via Liberta. 7 - Tol 19-Tel 6871639) CONCERTI (Informazioni c/o lue - 5745989) ATLANTIC L 10000 Chiusura estiva RIVOLI L 10 000 Cuore In Inverno di Claude Sautef con Alle 21 Accidenti di Sclocchetti- Tel 3610051/2) Riposo V Tuscolana 745 Tel 7610856 Via Lombardia 23 Tel 4880883 Elisabeth Bourgine-DR La Rana con F Cerusico A Noce Riposo DEJAVU(Sora Via L Settembrini - A Lionello R Nicoli Regia di tei 0776/833472) AUOUSTUSUNO L10000 Cani da rapina di Quentin Tarantino (17-18 45-20 30-22,30) ORATORIO DEL GONFALONE (Vi­ Sclocchetti-La Rana colo della Scimmia 1/b - Tel Riposo C.so V Emanuele 203 Tel 6875455 con Harvey Kellel - OR ROUGEETNOIR L 10000 Sulle orme del vento di Mlkael Salo- DEI SATIRI LO STANZIONE (Piazza b875952) EL CHARANGO (Via di Sant Ono (17-18 50-20 40-22 30, ViaSalana31 Tel 8554305 mon conReeseWilherspoon-A diGrottaplnta 19-Tel 6871639) Riposo trio 28-Tel 6879908) AUOUSTUSOUE L10000 Belle epoque di Fernando Trueba con (17 30-20-2230) Alle 21 30 Volevamo stupirvi con PARIOU (Via Giosuè Borsi 20 Tel Alle 22 Salsa cumbiacon ilgrup C so V Emanuele203 Tel 6875455 PenelopeCurz Miriam Diaz-BR effetti speciali ma c'è la crisi di 8083523) poChlrimia (16 30-18 30-20 30-22 30) ROYAL L 10 000 O La scorta di Ricky Tognazzl con retto ed interpretato da Fiona Bet Riposo Via E Filiberto 175 Tel 70474549 Claudio Amendola Enrico Lo Verso - tanimeDiegoRuiz PILGERNZENTRUM (Tel 6897197) FOLKSTUDIO (Via Frangipane 42 BARBEMMUNO L 10000 Rassegna Fantatestival OR (18-2030-2230) OUE (Vicolo Due Macelli 37 - Tel Riposo Tel 4871063) Pinza Barberini 25 Tel 4827707 6788259) FESTIVAL (Informazioni tei Riposo SALA UMBERTO-LUCE L 10000 Toys (Giocattoli) di Barn Levlnson, con Alle 21 Virgolette scritto e diretto FONCLEA (Via Crescenzio 82/a - BARBERMIDUE L 10000 Rassegna Fantatestival 556*678) Via Della Mercede 50 Tel 6794753 Robin Williams-F (17 2O-2O-2230) da Cristina Liberati con Paola Venerdì alle 20 45 - presso il Ce Tel 6895302) Piazza Barberini 25 Tel 4827707 Garibotti Cristina Liberati Paolo tile della Basilica S Clemente • Riposo L 10000 Rassegna Fanlalestival UNIVERSAL L 10000 Chiusura estiva Sassanelli Canti gregoriani del VI' e VII* se­ MAMBO (Via dei Flenaroli 30/a Piazza Barberini 25 Tel 4827707 Via Bari 18 Tel 44231216 GHIONE (Via delle Fornaci 37-Tel colo e liriche di autori classici Tel 5897196) 6372294) Esibizione del Coro Gregoriano Alle 22 Serata karaoxe con Ric­ CAP1TOL L10000 Chiusura estiva VtP-SOA L 10000 Casa Howard di James Ivory con Anto- Venerdì alle 21 Quale Medea da Fabrizio Salvatori e Milla Silvestri cardo Cassini VlaG Sacconi. 39 Tel 3236619 ViaGallacSidama 20 Tel 86208806 nyHopkins-DR (17 30-20-2220) Euripide-Seneca Norma selezio­ (attori) MUSIC INN IL go dei Fiorentini 3 - CAPRAWCA L10 000 La lunga strada verso casa di Richard ne In forma scenica con Leyla Continua la campagna abbona­ Tel 68804934) Marchi Enzo Reina CScalia Riposo Piazza Capranlca, 101 Tel 6792465 Pearce,conSlssySpacek-DR menti 22" Edizione Rome Festival I CINEMA D'ESSAI I G Rlslgnoii Gli Instabili (12 giugno "0 agosto) Spettacoli OUMPICO (Piazza G da Fabriano (17-18 50-20 40-22 30) INSTABILE DELL'HUMOUR (Via Ta­ di musica da camera sintonica 17-Tel 3234890 3234936) CAMAMCKETTA L10 000 Johnny Suede d! Tom Di Cillo con Brad DELLE PROVINCE L 6000 Amore per sempre ro 14-Tel 6416057-8548950) corale opera balletto poesia In­ Riposo pj;a Montecitorio 125 Tel 6796957 Pltt-BR (16 30-18 30-20 30-22 30) Viale delle Province 41 Tel 44236021 (1630-18 30-20 30-22 30) Alle 21 Riso alla francese di formazioni dalle ore 9 alle 11 e PALLADIUM (Piazza Bartolomeo George Courteline con Dallela dalle 16 alle 17 30 Romano 8) O Lezioni di piano duane Campion- RAFFAELLO L6000 Chiusura estiva CIAK L 10 000 Granata BindoToscani Massimo TEATRO DELL'OPERA (Piazza B Alle 22 Rassegna rock organiz­ Via Cassia 692 Tel 33251607 _SE (18-2015-22 30) Via Terni 94 Tel 7012719 Cimaglia Alessandra Russo Re­ Gigli-Tel 4817003-481601) zata da Music Workor COUNRKKZO L 10 000 Bagliori nel buio di Robert Uebor gladi Silvio Giordani Venerdì alle 18 Ricordo di Rudolf OUEEN LIZARD (Via della Madonna TIBUR L5000-4 000 Rassegna cinema asiatico Dov'è la ca- dei Monti28-Tel 6786188) Piazza Cola di Rienzo, 88 Tel 6878303 mann conD B Sweeney-A LA CAMERA ROSSA (Largo Tabac­ Buenos Aire» hora 0 spettacolo del Teatro Fantastico costruito Nureyev Scuola di Ballo del Tea­ Via deal Etruschi 40 Tel 4957762 sa del mio amico (16 30-22 30) chi 104-Tel 6565936) tro dell Opera Alle 21 30 Serata Karaoke In­ (17 45-20 20-2230) Laboratorio teatrale «Antonin Ar- come un autentico omaggio al tanqo argentino protagonista gresso Libero Venerdì alle 21 Concerto della SAINT LOUIS MUSIC CITY (Via del DEI PICCOLI L7000 Gllsrlstogattl-OA (17) taud- per allievi attori Corso di musicale il gruppo •Baires 87- Al Teatro Manzoni Banda dell Arma dei Carabinieri VlaoellaPIneta 15 Tel 8553485 dizione e ortofonia direttore Vincenzo Borgia In­ Cardello 13/a-Tel 4745076) I CINECLUB I LA CHANSON (Largo Brancaccio Riposo DCinCCOUSERA L8000 aunfllodlChenKalge- gresso Iire3 000 82/A-Tel 4873164) VASCELLO (Via G Carini 72 - Tel SCUOLA DI MUSICA DI TESTACCIO Via della Pineta. 15 Tel 8553485 DR (2030-2230) ASS CULT.ARCI Il matrimonio di Mria Braun di R Fav Domani alle 21 30 Imagglo a Na­ (ViaGalvani 20)-Tel 57S0J/6 Aperte iscrizioni corsi musicali Guido Bant 34-Tel 3742769) Riposo DIAMANTE L 10000 Chiusura estiva ViaNomentana175 Tel 8840692 sbinder(2030-22 30) poli con Romano Mussolini e il pianoforte violine "auto chitar­ Riposo Riposo suo quartetto jazz e la cantante STELLARIUM (Via Lidia 44 - Tel VlaPrenestlna,230 Tel 295808 AZZURRO SCIPIONI SALA LUMIERE II milione (20) Alba ra batteria ASSOCIAZIONE MUSICA VERTICA­ 7840278) Maria Ketly Ospite d onore Carlo ARGENTINA-TEATRO DI ROMA LE (Via Lamarmora 18 - Tei • JAZZ ROCK FOLK • COEN L 10000 O Ubera di Pappi Corsica» con lala Via dogli Sclploni 84 Tel 3701094 tragica (22) Loffredo 4464161) Riposo (Largo Argentina 52 - Tel ALEXANDERPLATZ CLUB (VIE VILLAGGIO GLOBALE 'Lungoteve Pzza Cole di Rienzo 74 Tel 3812449 Forte -BR (17-18 50-20 40-22 30) SALACHAPLIN Orlando (20 30) Laca- L'ARCILIUTO (P zza Monteveccio 5 68804601 2) Riposo -Tel 6879419) ASSOCIAZIONE NUOVA CONSO­ Ostia 9-Tel 3729398) Testacelo) L10000 II mio amico scongelato di Los May- sa del sorriso (22 30) Riposo Riposo Riposo VioStoppanl.7 Tel 8070245 lield con Sean Astln - BR Alle 21 GII scrupoli di Rosa scrit­ ARTS ACADEMY (Via della Madon­ NANZA (Via Calamatta 16-Tel AZZURRO MELIES SALA DEL GRAN CAFFÉ Rassegna di to ed interpretato da Isa Gallinoli) (18-2020-22 30) na dei Monti 101-Tel 6795333) Via Faà Di Bruno 8 Tel 3721840 poesia permanente (22 30) Entracte e Marzia Spanu Riposo Riposo L 10000 Spettacolo ad inviti (22) (23) Cane andaluso (23 30) MANZONI (Via Monte Zeblo 14 ARTISM CONCENTUS ASSOCIAZIONE PICCOLI CANTORI Viale R Margherita 29 Tel 6417719 SALETTA DELLE RASSEGNE Les en- Tel 3223634) Riposo DI TORRESPACCATA (Via A Bar­ Alle 21 30 Buenos Aires Hora O bosi 6-Tel 23267153) CASA DKI.I.A C l i;il JKA fants du paradls (20 30-22 30) ASSOCIAZIONE AMICA LUCIS (Cir­ L 10000 Chiusura estiva omaggio ad Astor Piazzolla con convallazione Ostiense 195-Tel Corsi di canto corale pianoforte Vie dell'Esercito, 44 Tel 5010052 CARAVAGGIO Gran Variati (18 30) Gastone (20 30) la Compagnia "Teatro Fantasti 5742141) chitarra flauto violino danza CO- teatrale animazione ESPERIA L 8.000 H cattivo lenente di Abel Ferrara con ViaPaisiello 24,b Tel 8554210 Polvere di stelle (22 30) Riposo , Tel 5812884 Victor Argo Paul Calderone- G NAZIONALE (Via del Viminale 51 - ASSOCIAZIONE AMICI DI CASTEL ASSOCIAZIONE PRISMA (Via Aure- Piazza Sonnlno, 37 Tel 485498) Ila 352-Tel 6638200) IL PALAZZO DI PASOLINI OGGI (17-1850-2040-22301 CINETECA NAZIONALE Ecce Bombo di Nanni Moretti (18 30) S ANGELO (Lungotevere Castel­ (c/o cinema dei piccoli) Campagna abbonamenti stagione lo 50-Tel 3331094-8546192) Riposo ASSOCIAZIONE SCARAMOUCHE ETOHE L 10000 Bella, pazza e pericolosa di Alan Spen- Viale della Pineta 15 Tel 8553485 1993-94 Tutti I giorni dalle ore 10 Riposo POESIA POLITICA POLEMICA Piazza in Lucina, 41 Tel 6876125 cer conAryeGross-BR alle 19 Domenica e festivi riposo ASSOCIAZIONE BELA BARTOK Riposo (17-18 50-20 40-22 30) GRAUCO L 6000 Morosy Cristiano (19) La piccola mano OLIMPICO (Piazza G da Fabriano (Via E Macro31-Tel 2757514) AUDITORIUM RAI FORO ITALICO (Piazza de Bosls-Tel 5818607) Via Perugia 34 Tel 70300199-7822311 pallida (21) 17-Tel 3234890-3234936) Riposo EURCME L 10000 • Lezioni di plano di Jane Campion • Domenica alle 20 30 Saggio della ASSOCIAZIONE CAMERATA DEL­ Riposo VlaUszt 32 Tel 5910986 SE (17 30-20 05-22 30) IL LABIRINTO L 7 000 SALA A La crisi di Coline Serrau Scuola di Danza Arrlgonl LE ARTI DI ROMA AUDITORIUM UNIVERSITÀ' CAT­ GIOVEDÌ 17 GIUGNO - ORE 18.00 Via Pompeo Magno 27 Tel 3216283 (18 30-20 30-22 30) OROLOGIO (Via de Filippini 17/a - Riposo TOLICA (Largo Francesco Vito 1) EUROPA L 10 000 Un piedipiatti e mezzo di Henry Wink- Riposo OPINIONI A CONFRONTO Corao d'Italia, 107/a Tel 8555736 * ler, con Buri Relnolds-BR SALA B Jone che visse nella balena di Tel 68308735) ASSOCIAZIONE CHITARRISTA SALA CAFFÉ Riposo AULA M ISTITUTO ASSUNZIONE (17-1845-2035-22 30) ARS NOVA (Tel 68801350) Roberto Faenza (18 30-20 30-22 30) SAIA GRANDE Riposo Iscrizioni ai corsi di chitarra pia- (Viale Romania 32) EXCELSIOR L 10000 La lunga strada verso casa di Richard SALA ORFEO 16 17 18 22 23 nofote violino flauto e materie Riposo con: PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI The lountaln of youth (18) The Orson CIRCOLO CULTURALE L. PEROSI Via B V del Carmelo, 2 Tel 5292298 Pearce, con Sissy Spacek - BR L 12000 Welles Story (18 30) Chlmes al MkM- 24 alle ore 10 30 II Laboratorio teoriche (17-18 50-20 40-22 30) teatrale diretto da Valentino Orfeo ASSOCIAZIONE CULTURALE CO­ (ViaAurella720-Tel 66418571) Alberto Abruzzese - Franco Cordelli Via Nazionale 194 Tel 4885465 ght(2045) per I allestimento dogli spettacoli RO CITTA DI ROMA (Via dei Sale­ Riposo FARNESE L 10000 • MagnWcat di Pupi Avatl con Luigi COLOSSEO (Via Capo d Africa S/A - Federico De Melis - Amelia Rosselli POLITECNICO L5000 Il passo sospeso della cicogna di Theo La Cimice e lo Vladimir Malakova- siani 82) Campode'Florl Tel 6864395 Dibertl ArnaldoNlnchi-ST kl) si terranno le audizioni Riposo Tel 7004932) (17 30-1910-20 50-22 40) ViaGBTiepolo13/a Tel 3227559 Angelopoulos (20-2230) Riposo TENDASTRISCE (Via C Colombo - ASSOCIAZIONE CULTURALE F COOPERATIVA LA MUSICA (Viale FIAMMA UNO L 10000 Come l'acqua per II cioccolato di Alton- Tel 5415521) CHOPIN (Via Bonetti 90 • Tel Mazzini 6-Tel 3225952) ViaBlssdatl.47 Tel 4827100 soArau con Marco Leonardi-(DR-E) FUORI ROMA I Riposo 5073889) Domanlalle21 -prensolaChlesa TEATROTENOA CLODIO (P le Clo- Riposo Valdese P za Cacour Musiche di Largo Arenula, 26 - Roma (17 45-2015-22 30» dio-Tel 5415521) ASSOCIAZIONE CULTURALE PRO­ (Ingresso solo a Inizio spettacolo) Mozart Direttore Franco Presutti BRACCIANO Riposo GETTO SUONO (Via Fiume delle COOPERATIVO TEATRO URICO Tel. (06) 6877825 - 6876616 - irax 6868297 FIAMMA DUE L 10 000 • Fiorile di Paolo e Vittorio Tavlani - VIRGILIO L 10000 Tracce di rosso TORDINONA (Via degli Acquaspar- Perle 146-Tel 5204801) D'INIZIATIVA POPOLARE VlaBIssolati 47 Tel 4827100 DR (17 45-2015-22 30) ViaS Negrotti 44 Tel 9987996 (16 30-18 30-20 30-22 30) ta 16-Tol 68805890) Alle 21 - presso la Sala Qaldini Riposo (Ingresso solo a inizio spettacolo) Riposo piazza Camoitelll Concerto di DEI DOCUMENTI (Via Nicola Zaba- TRIANON (Via Muzio Scovolo 1 chitarra di Domenico Asclono in glla42-Tel 5780480/5772479) OGGI 16 GIUGNO - ORE 16.30 GARDEN L 10000 La moglie del soldato di Neil Jordan COLLEFERRO 7880985) programma i preludi e gli studi di ARISTON L 10 000 Sala Corbucci Un giorno di ordinarla Riposo VlaleTrartevere 244/a Tel 5812848 DR (1615-22 30) Riposo H Villa Lobos DELLE MUSE (Via Forlì 43 - Tel Via Consolare Latina Tel 9700588 lollla (17 45-20-22) ULPIANO'vIaL Calamatta 38-Tel ASSOCIAZIONE CORO POLIFONI­ 44231300) ATTIVO CITTADINO DONNE PDS: L 10.000 In mezzo scorre II fiumed i Robert Red- 3223730) ViaNomentana.43 Tel 8554149 lord,con CraigShetfer BradPitt-SE Sala De Sica Bella, pazza e pericolosa CO LUIGI COLACICCHI (Viale Lunedi alle 21 II Dramma in musi­ (17 45-20-22) Riposo Adriatico I-Tel 86899681) ca Opere di Girateli Von Ottilio (16-1810-2015-2230) VALLE (Via del Teatro Valle 23/a - Riposo PROGETTI E PERCORSI Sala Sergio Leone Proposta Indecente Taggeo Direttore E Cordini GOLDEN L 10000 Chiusura estiva Tel 68803794) ASSOCIAZIONE FRA I ROMANI (Via EUCLIDE (Piazza Euclide) Via Taranto, 36 Tel 70496602 (17 45-20-22) Riposo di Porta S Sebastiano 2 - Tel Riposo DELLE PROSSIME ELEZIONI Sala Rossellni Delitti e segreti VASCELLO (Via Giacinto Carini 3242366) EURMUSE (Via dell Architettura - Hermal 2 (La morte di Ansgar) • DR OREENWKHUNO L 10000 (1745-20-22) 72/78-Tel 5809389) Sabato alle 17 30 Saggio di pia­ Tel 5922260) AMMINISTRATIVE VlaQ.Bodonl.57 Tel 5745825 [16-18 10-20 20-22 30) Riposo J Sala Tognazzl Lakeconsequence noforte degli allievi del Maestro Riposo * VIDEOTEATRO (Vicolo degli Ama D Ovidio Ingresso libero EPTAITALY (Via Plertrancesco Bo­ OREENWKHDUE L. 10 000 • Manila Paloma Bianca di Daniele (1745-20-22) Tel 5745825 Segre-DR »16 30-18 30-20 30-22 30) trlelani tei 6867610) ASSOCIAZIONE GIOVANILE MUSI­ c/o Federazione, via Bottege Oscure VlaG Bottoni.57 Sala Visconti Sala riservala Riposo CALE OREENWBHTRE L 10000 di Jane Campion con Gene- VILLA LAZZARONI (Via Appia Nuo­ VITTORIO VENETO L 10000 SALA UNO II cattivo tenente Riposo ' VlaG Bodonl 57 Tel 5745825 vleveLemon-DR va 522-tei 787791) ASSOCIAZIONE «LA STRAVAGAN­ (17-1850-2040-2230) Via Artigianato 47 Tel 9781015 (18-20-2215) Riposo ZA» (Tel 3243617) SALA DUE II mio amico scongelalo VITTORIA (Piazza S Maria Libera Lezioni gratuite di tiauto traverso GREGORY L 10000 Un Incantevole aprile di Mike Newel (18-20-22 15) trlce 8-Tel 5740598-5740170) llautodrltto aliscafi **** Via Gregorio VII, 180 Tel 6384652 con Miranda Richardson Polly Parker - SALA TRE Spettacolo teatrale Riposo ASSOCIAZIONE MUSICALE «CORO SE (17-18 50-20 40-22 30) LAETICANTORES- ( ORARIO ì HOUDAV L 10000 Buona fortuna Mr Sione di Paul Maz- FRASCATI • PER RAGAZZI MIRRV Riposo ANFITRIONE (via S Saba 24 - tei ASSOCIAZIONE MUSICALE CORO l 1993 J LargoB Marcello, 1 Tel 8548326 sursky con Danny Atollo-BR POLITEAMA L 10 000 SALA UNO Rassegna Fantatestival F M SARACENI (Viale del Vigno (17 45-2015-22 30) 5750827) Largo Panizza 5 Tel 9420479 SALA OUE Chiuso per lavori Riposo la 12 Tel 3201150) ANZIO - PONZA- | nmu rara rjco-ni munì] •DONO L 10000 Chiusura estiva SALA TRE Rassegna Fantatestival CRISOGONO (Via S Gallicano 8 Venerdì alle 21 Presso I Aula Ma­ VlaG Induno Tel 5812495 Tol 5280945-536575) gna Università La Sapienza La SUPERCINEMA L 10000 Bladerunner (16-1810-2020-22 30) polifonia tra la prima e la seconda D.l 1- Giugno .111 Qog»o (giornali»!») Dal 12 Giugno al 31 Appaio (fllofnaaf») KMQ L10 000 Bagliori nel buio di Robert Lieber- Riposo P za del Gesù 9 Tel 9420193 DON BOSCO (Via Publio Valerio 63 Proctlca Musiche di Verdelot Ar- VlaFogliano 37 Tel 88206732 mann,conD B Sweeney-A cadelt Festa r/aione Depros da ANZIO 07 40' OS 05 1130* 13 45' 17 15 da ANSO 07 40*0605 OMO* 11 30* 1345*17 15 HOT -Tel 71587612) - - (17 45-20 15-22 30) Frescobaldi Direttore e Organi­ da PONZA 09 40 1120* 15 30* 18 30* 19 00 da PONZA 07 40 09 40 11 W 15,30* 17 15 18J0"19O0 GENZANO Riposo sta Giuseppe Agostini MADISON UNO L 10000 L'accompagnatrice di Claude Miller ENGUSH PUPPET THEATRE CLUB CYNTHIANUM L6000 Riposo " fjchao minai • Cfcwadl 'FfcwlSOri» i ni •• d I7al3l««3 VlaChlabrera.121 Tel 5417926 con Richard Bohrinfjer-SE (Via Grottaplnta 2 - Tel 6879670- ASSOCIAZIONE MUSICALE -DO­ Viale Mazzini 5 Tel 9364484 MENICO CORTOPASSI. (tei (17-18 50-20 40-22 30) 5896201) Dal 13 Sattambf* mi 27 *Vtlambra (nfawwalww) Riposo 9916016) Dal 1" S«t1«mbr« al 12 S«n*mbf* elomallf ) MADISON DUE LIO 000 ki mezzo scorre il fiumed i Robert Red- GROTTAFERRATA GRAUCO (Via Perugia 34 - Tol Riposo da ANZIO 07 40*08 05 09.»* 11 30* 13 45* 16 30 1810* da ANZIO 0740* OB 05 13 30" 1600 lord con Craig Shetter Brad Piti-SE VENERI L 10000 dello (16 30-18 30-20 30-22 30) ASSOCIAZIONE MUSICALE G CA­ ViaChlabrera.121 Tel 5417926 7822311-70300199) da PONZA 07 40'09 40 11J0* 15 00* 16.30* 17J0" 18 10 da PONZA 09 40 1120* 17 00* 17 30 (17 30-2010-2230) Viale l'Maggio 86 Tel 9411301 Riposo RISSIMI (V le delle Province 184- Tel 44291451) 'EMMWMIMIICWMI -SotoSat-io-Dww»** MADtSONTRE L 10 000 Eroe per caso di Stephen Frears con IL TORCHIO (Via E Moroslni 16 - MONTEROTONDO Tel 582049) Riposo VlaChlabrera.121 Tel 5417926 Dustln Hotlman Greena Davis -BR Riposo ASSOCIAZIONE MUSICALE EU­ NUOVO MANCINI L 10 000 ANZIO - PONZA - VENTOTENE (MCllMO MT-Ml. « «tOV«dI) ^ (17 30-2010-22 30) Mio cugino Vincenzo (17-22) IPPODROMO DELLE CAPANNEL- TERPE (Via di Vigna Murata 1 - ViaG Matteotti 53 Tel 9001888 LE-PARCO GIOCHI (Via Appia Tel 5912627-5923034) 1 MADISON QUATTRO L 10 000 Casa Howard di James Ivory con Anto- Riposo Dal 1" Giugno ftl 31 agotrto Dal X- Sttt-mnbra al 12 S«tt«mbr« VlaChlabrera,121 Tel 5417926 nyHopklns-OR (17 30-2010-22 30) Nuova 1245 - Tel 2005892- OSTIA 2005268) ASSOCIAZIONE MUSICALE F ANZK) p 07 40 13 45 V1TNE p 10 00 17 25 ANZIO p 0740 1345lVTENEp 1000 16 25 MAESTOSO UNO L 10000 BagMori nel buio di Robert Lieber- KRYSTALL L 10000 Proposta indecente Riposo LISZT(Tel 5110500-5018769) PONZA •> 08 M 14 55 PONZA * 10 40 1805 PONZA « 08 50 14 55 PONZA * 1040 17 05 Riposo 17 JO VlaApplaNuova.176 Tel786086 mann.conD B Sweeney-A ViaPallottini Tel 5603186 (16-1810-2015-22 30) TEATRO DEL CLOWN TATA DI PONZA p 09 05 15 10 PONZA p 11 20 18 30 PONZA p 0905 15 10 PONZA p 1120 (17 50-2010-22 30) OVADA (Via Glasgow 32 - Tel ASSOCIAZIONE MUSICALE S FI­ VTENE.T. 0945 15 50 ANZIO a 12,30 19 40 VTCNE » 09 45 15 50) ANSO » 12 30 18 40 SISTO L 10000 Lezioni di piano (16-18 05-2015-2230) 9949116- Lodispoll) LIPPO (Via Sette Chiese 101 - Tel MAESTOSO DUE L 10000 runnercon Harrison Ford - A 5674527) D*l 13 Setttmbr* al 27 SaHtamtm PERCORSI Via dei Romagnoli Tel 5610750 Riposo Via Appla Nuova, 176 Tel 786086 (17 50-2010-22 30) TEATRO MONGIOVINO (Via G Gè Riposo ANZIO p 07 40 1330 VITNC p 1000 16 00 MAESTOSO TRE L 10000 Qualcuno da amare di Tony Bill con SUPERGA L6000 Un giorno di ordinaria follia nocchi 15-Tel 8601733-5139405) ASSOCIAZIONE CANTICORUM JU- PONZA • 08 50 14 40 PONZA • 10 40 16 40 Via Appla Nuova, 176 Tel 786088 Christian Slater-SE(16 30-18 30-20 30- Vie della Marina 44 Tot 5672528 (16-1805-20 15-2230) Riposo BILOIVIaS Prisca 8-5743797) PONZA p 09 05 14 55 Pf-NZA p. 11 20 17 00 PONZA VENTOTENE 40 MINUTI Riposo [ VTCNC • 09 45 15 35 ANZIO • 12.30 18 10 2230) TEATRO S PAOLO (Via S Paolo 12 , TIVOLI -Tel 5817004-5B14042) ASSOCIAZIONE CORALE CINECIT­ MAESTOSO QUATTRO L10 000 O Libera di Pappi Corsicato con lala Riposo TÀ (Tel 4957628-76900754) FORMIA -VENTOTENE I MuuKifirantv.ia Via Appla Nuova. 176 Tel 786088 Forte-BR (16 30-18 30-20 30-22 30) GIUSEPPETTI L6000 Riposo TEATRO VERDE (Circonvallazione Riposo 3 PzzaNIcodemi 5 Tel 0774/20087 Gianicolonse 10 • Tel 5882034- ASSOCIAZIONE CULTURALE CAN­ d»l V6d.ll 1176.;- dal 12/6 al 3Q/6 » Dal 1/7 al 31/8 h MAJCSTIC L10 000 D Lezioni di plano di Jane Campion TIERE DELL'ARTE (Via Fiorenti­ 5896085) da FORMIA 08.30 11 30* 17 00 Via SS Apostoli 20 Tel 6794908 SE (17 30-2010-22 30) TREVIGNANO ROMANO Domenica alle 17 30 La Scuola na 2Manziana) da FORMIA 08 30 17 00 da FORMIA 08,30 1130 17 00 Alle 21 • presso la Chiesa Valde­ da V TENE 09 45 15.30* 19 30 METROPOLITAN L. 10 000 Qualcuno da amare di Tony Bill con CINEMA PALMA L 6000 Riposo Centro Natura Donna pre3onta d. V TENE 09 45 19 00 da V TENE 09 45 15 30 19 30 Saggio di Patrizia Ricagno se via IV Novembre 107 Florile­ ómì I/-9..I 12/9 «** ACCADEMIA D'ORGANO MAX RE- Presso lo Studio Musicale Mugi Aquila via L Aquila 74 - Tel 7594951 Modernetta, Piazza della GER (Lung degli Inventori 60 sono aperte le iscrizioni ai corsi D OTTIMO- O BUONO-• INTERESSANTE Repubblica 44 - Tol 4880285 Moderno Piazza della Repubblica, Tel 5565185) di tutti gli strumenti e materie Riposo complementari 45-Tel 4880285 Moulln Rouge, Via M Corblno. 23-Tel 5562350 twoutfwn vcutTmu ramoiiUM CMU *M/K) «-OM/A LtHCE «)**»•*• f»0-4ÌA \ DEFMIZIONL A: Avventuroso. BR: Brillante DA.: Dls animati Odeon Piazza della Repubblica 48 - Tol 4884760 Pussycat, via ACCADEMIA BAROCCA (Tel ASSOCIAZIONE INTERNAZIONALE MM/W «-OHI* VtMTQrt** nati* vtwiQiwm DO: Documentarlo, OR: Drammatico, E: Erotico, F. Fantastico 66411152-66411749) CHAMBER ENSEMBLE (Informa­ roMM*. i« orruToorio rmammari Cairoll 96-Tel 446496 Splendid, via delle Vigne 4-Tel 620205 Riposo zioni 86800125) HEL^ST 'MtMMHnr T«a*.tl-MM CaMOWW Ma*** *•* 0r7wnrni FA: Fantascienza, Q: Giallo, H: Horror, M: Musicale SA: Satirico Ulisse vlaTIburtlna 380-Tol 433744 Volturno via Volturno, 37 - SE: Sentlment, SM: Storlco-MItQlog. ST. Storico W: Western ACCADEMIA FILARMONICA RO­ Alle 21 Al Chiostro del Bramante vi morrai •«. tnunt^it iwomatQM Tel 4827557 MANA (Teatro Olimpico Piazza G via Arco della Pasce 5 Concerto •V TORINO. Piero Chiambretti domani sera Chiambretti calzerà le scarpe bullonate per sfidare, con la maglietta delle Pagine gialle, di cui è «te­ sfida stimonial», le vecchie glorie di Juventus e le vecchie glorie Torino. In campo Furino e Cuccureddu, campioni del passato juventino, Claudio Sa­ di JuveeToro la, Zaccarelli, Puja e altri ex granata. - ;

    Il Napoli volta pagina: il presidente si è dimesso ed è pronto a cedere il pacchetto di maggioranza dèlia società da lui detenuto. Bianchi lascia Corrado Feriamo (a sinistra) 62 la carriera di allenatore ed è promosso consigliere con ampi poteri anni,mentre •>•• assiste ad una ! «Compratori fatevi avanti». Venerdì presentato il nuovo tecnico Lippi partita del suo Napoli. In »rtv basso Ottavio Banchi, 50 - anni, lascia la panchina e diventa •;. . Feriamo passa e vende dirigente "..

    Ventiquattr'ore. Tante ne sono servite a Corrado Feriamo dunque lascia, ma Nonostante lo scetticismo Feriamo, tornato in libertà lunedi, per decidere di chi arriverà stabilmente .-•>.' - ,;•••' .-, cavo. A conclusione della riu­ tà di intenti e di strategia, la quattro anni il Napoli ha centrato per sedici volte la partecipa- : mente non ritengo che la * Prima amato poi scaricato: ora dirige nione del eda, la società ha presidenza è stata conferita zione alle Coppe europee (11 Uefa, 2 Coppa Campioni, 2 Cop­ proposta della cordata di in­ «Nelle ultime ore - ha detto diffuso un comunicato in cui al consigliere anziano Ellenio pa Coppe, 1 Coppa Fiere). Quindici allenatori si sono avvi­ dustriali possa considerarsi ancora Romano - abbiamo • cendati in questo quarto di secolo: Chiappella, Vinicio, Delira­ raccolto nuove adesioni - e è precisato che l'ing. Ferlaino Gallo». Il consiglio di ammini- : ; fattibile. Del resto è bene av­ : Mi Ottavio Bianch i, 50 anni, approda alla sua inatteso, di don Ottavio, che sembrava aver ha irrevocabilmente rimesso strazione del Napoli ha an­ li, Rivellino, Pesaola, Di Marzio, Vinicio, Sorniani, Giacomini, vertire tutti che gestire una \ consensi nel mondo impren- • terza versione calcistica dopo diciotto stagioni concluso la sua esperienza in azzurro al termi­ il mandato dichiarandosi che ufficializzato due impor­ Rambone, Santin, Marchesi, Bianchi, Bigon e Ranieri. Il primo società di calcio è difficile an­ ditoriale cittadino, ed abbia­ da calciatore professionista (Brescia, Napoli, : ne della stagione 1988-89 (uno scudetto, una pronto a trasferire il suo pac­ tanti decisioni. Ottavio Bian­ acquisto fu lo svedese Kurt Hamrin, ma i grandi «colpi» da ri­ che per chi ha i quattrini». Ma ; mo delegato il dott. France- : Atalanta, Milan, Cagliari e Spai) e quindici da ~ Coppa Uefa, una Coppa Italia). Poi. le difficol­ chetto azionario, «a condizio­ chi è stato-cooptato nel eda cordare sono due. Nell'estate 1975 Ferlaino rilevò il centravanti quale sarà il futuro del Napo­ sco Serao, che è stato vice- • tà del Napoli di Ranieri hanno creato le pre­ del Bologna, Beppe Savoldl, pagandolo la cifra record (per tecnico (Siena, Mantova, Triestina, Atalanta, • ne però che sia impedita ogni con la qualifica di consigliere li? Per Ellenio Gallo non è co­ presidente del Napoli, a for- • Avellino, Como, Napoli e Roma: uno scudetto, \ messe per un clamoroso ritomo. Salvato il Na­ forma di pubblicità a danno responsabile della '• totalità quei tempi) di due miliardi. Ma il «colpo- a sensazione fu l'o­ munque il caso di abbando­ mulare nei prossimi giorni ; poli dalla B, Bianchi ha subito iniziato a lavora­ perazione Maradona, acquistato dal Barcellona per 13 mi­ narsi al pessimismo. «Abbia­ tre promozioni, una Coppa Uefa e una Coppa •' re da dirigente. Il suo primo atto ufficiale è l'as­ del Napoli e che siano evitati della gestione tecnica. Mar­ una concreta offerta al presi- ; Italia) : manager «con ampi poteri», ovvero uo- ' tentativi o occasioni di desta­ cello Lippi è invece il nuovo liardi. Cifra abbondantemente rientrata con abbonamenti, in­ mo in società un uomo di dente Ferlaino per l'acquisto " sunzione del nuovo tecnico, Marcello Lippi, ex cassi e introiti televisivi/Un buon passato di pilota (ha vinto di­ grande esperienza - ha detto mo di campo, organizzatore e filtro tra squadra . Atalanta. Un'investitura alla maniera di Bian­ bilizzazione per la società». allenatore per la prossima delle sue quote azionarie». La • e società. Ma il copyright di quest'operazione stagione. Per domani mattina verse corse su Porsche), timido, taciturno, Ferlaino era anche proposta degli industriali pre­ chi: un lungo pomeriggio di colloqui per stu- Ferlaino ha sottolineato ai è prevista • una conferenza consigliere federale, ma in maniera scomoda. Accanito soste­ - e si tratta di Ottavio Bianchi, non e di Corrado Ferlaino: fu Dino Viola, nel :. diare a fondo l'uomo (ma i due si erano già fre­ consiglieri che sul piano per­ che è all'altezza della situa­ vede la formazione di una so- •' '90, a progettare il Bianchi uomo di scrivania. Il stampa di Bianchi mentre nitore del sorteggio arbitrale, ha infatti attaccato più volle il Pa­ cietà le cui quote spettereb­ quentati a Bergamo) e poi, il giorno dopo, l'or­ sonale si è trattato di «una de­ per il giorno dopo è program­ lazzo sulla questione «fischietti» zione e che ha I appoggio in­ Napoli ha coronalo il sogno dell ex presidente dine percnlono al diesse Jacomuz?! di prepa­ cisione dolorosa», ma già ma­ condizionato e unanime di bero al 50 per cento alla cor­ romanista tre anni più tardi e dopo il ritorno rare il contratto mata la presentazione del data di imprcnditon e al 50 turata da mesi. «Fino al mo­ nuovo tecnico Lippi tutto il consiglio di ammini­ mento - prosegue il comuni­ strazione» percento ai tifosi Balbo centravanti suirAutosole tra i caselli Milano-Roma Bergkamp, ShaUmov, Soaa, oltre a Giomata convulsa nel nome di Balbo. sistemarsi al Bayern Monaco, ha subi­ STRANIERI Pancev). Allora il disegno di Pellegrini potrebbe esser quello di «girare» Balbo Ieri l'azionista di maggioranza dell'U­ to uno stop. Il club tedesco non inten­ , alla Roma per avere in cambio Rlzzi- dinese, Pozzo, ha visto Pellegrini (In­ de versare i 4-5 miliardi di parametro. Abel Balbo (a lelll. Se invece decidesse di tenere l'ar­ sinistra) è Fiorentina agitata Caccia all'argentino gentino, sarebbe costretto a sacrificare ter) e Galliani (Milan). Ma c'è anche - Dalla Spagna una notizia clamorosa: il l'attaccante '*'•;• Shalimov, cedendolo al Torino. Nel gi- una pista romana, con entrambe le' Siviglia vuole rescindere il contratto mercato qui i': - ro perù s'è inserito anche il Milan. Dato con il bomber Il Milan[scottato¥ che l'opera di avvicinamento a Fonae- squadre della capitale in qualche mo- ; con Maradona. Torna in Italia? Da noi Giuliani nuovo manager ' ca diventa sempre più complicata e co­ do interessate • al giocatore. Intanto,'; ha ancora estimatori: vedi la proposta principe del stosa (ieri si parlava addirittura di 25 Ruud Gullit, che sembrava destinato a del presidente torinista Goveani. - • campionato: ctaFonseca è.vicino " ' miliardi) la società rossonera ha preso Giuseppe i tifosino n gradiscono tutti in contropiede incontrando a sor­ Signori • presa Pozzo a Milano e offrendo genc- della Lazio •W Sono gli stranieri a tener banco '; resamente un ventaglio di giocatori: WALTER QUAQNELI Il mancato accordo con Luciano Moggi e l'ingaggio sul mercato. Anzitutto Ruud Gulllt. • Evanl, Nava, Carbone e Donadonl. ' . Di fronte a questa disponibilità il nume- di Paolo Giuliani come direttore generale ha già Non andrà più al Bayem Monaco. Moti­ :. ro 1 dell'Udinese potrebbe dire si. C'è vi economici. Il club tedesco chiedeva anche un avances della Lazio, ma la provocato malumore fra i tifosi. Il viola club «Onda uno sconto al Milan, non volendo pa- trattativa sembra timidamente imposta- d'Urto» di Campi Bisenzio che oltre a criticare i Cec- are i 4 miliardi deróarametro. «Niente' ' ta. Dunque Balbo in questo momento ta fare» ha riposto Berlusconi. Il gioca­ :, è a metà tra Roma e Milano, ma con chi Gori chiedono il licenziamento del diesse Casa- tore pretendeva 2 miliardi e 200 milioni •, moltre possibilità di finire .rossonero sco, dell'amministratore delegato Luna e del consi­ a stagione, con contratto biennale. Z con Capello. Troppo. £ saltato tutto. A questo punto gliere Bartolelli, tutti uomini di Vittorio Cecchi Gori la destinazione più orobabile dovrebbe •• Tra i nomi nuovi potrebbe arrivare ritenuto responsabile della retrocessione essere il Principato 'di Monaco. In Italia , Fio, attaccante della nazionale svedese al centro dell'attenzione e dei desideri '" che costa poco poiù di un miliardo e generali c'è sempre Abel Balbo. Ieri il •" che piace al neopromosso Piacenza. presidente dell'Udinese Pozzo s'è in­ ;.:.- La Cremonese donmam prova un cen- LORIS CIULLINI contrato col collega interista Pellegrini. 1 trocampista diciannovenne, nigeriano S'è parlato di Dell'Anno (vestirà ne­ • naturalizzato belga. Si chiama Ollseh •• FIRENZE. La Fiorentina ha B e protestato per la mancata razzurra), ma soprattutto dell'attac­ •;, Sunday. Gioca nella seconda squadra un nuovo direttore generale. È assunzione di Moggi, invitano i cante argentino. Il club nerazzurro, che V di Liegi. Il Piacenza, .che non vuol far Paolo Giuliani che ha già rico­ propri tesserati a non rinnova­ vanta un opzione, è diposto a mettere ' follie economiche, ha chiesto all'Anco- perto lo stesso incarico all'In­ re l'abbonamento e chiedono sulla bilancia una decina di miliardi più '-".• na il difensore Glonek. Piace anche il ter e al Verona. La notizia è . De Agostini per avere il cannoniere si: bolognese Turkyilmaz. Difficile inve- l'allontanamento del diesse sudamericano. Ma l'Inter rischierebbe ••: ce la pista Detan che invece potrebbe stata resa nota dallo stesso Casasco, • dell'amministratore di avere un sovraffollamento di stranieri andare al Genoa, nonostante la resi­ presidente - della Fiorentina, •; delegato Luna e del consiglie­ (olire all'argentino ci sarebbero «Ionie, stenza di Skuhravy. Mario Cecchi Gori, dopo la de­ re Bartolelli. finitiva rottura fra suo figlio Vit­ Vittorio Cecchi Gori non ha torio e il direttore sportivo Lu- . inteso commentare la decisio­ ciano Moggi: «Giuliani - ha pre- •". ne presa dal padre. Sostenere cisato il produttore cinemato- " che la battaglia fra Mario Cec­ grafico - porta con se una vali­ chi Gori e suo figlio continua se. Tempo sprecato. Il Milan non lo da esperienza di gestione non 6 solo un'interpretazione ITALIANI molla. Anche perchè Capello ha inten­ aziendale e calcistica. Con ;, maliziosa. E questo spiegano zione di farlo partire titolare. L'altro at­ questa assunzione - ha sottoli­ meglio le preoccupazioni del- • taccante, concupito da mezza sene A, . neato - la Fiorentina conferma • le migliaia di tifosi che sperano Osio va in Riviera ' è lo juventino Casiraghi. Lo cercano la propria determinazione nel, ancora in un pronto riscatto ' con insistenza Lazio e Roma. La Juvc è consolidare le strutture socie­ della squadra. Il comunicato disposta a trattare, ma non ha fretta. L'i- tarie e quelle tecniche, al fine della Fiorentina, che porta so­ sulla spiaggia Samp di un pronto riscatto per pun­ lo la firma di Mario Cecchi Go­ '. dea di Mancini alla Roma è ancora lar­ tare decisamente ai vertici del ri. non fa alcun cenno su! resto vata, anche perchè se Mantovani, si pn- calcio italiano». L'accordo fra il dell'organigramma, soprattut­ Mistero Casiraghi vasse del suo «gioiello» vorrebbe dire presidente della Fiorentina e to sul ruolo di Casasco che, se che ha intenzione di mollare la Samp Paolo Giuliani è stato raggiun­ fosse arrivato Luciano Moggi, E questa ipotesi non è ancora verosimi­ to ieri mattina. Il nuovo diretto­ avrebbe dovuto lasciare l'inca­ •V Caccia aperta al centravanti. Or­ le. Ecco che allora balzano alla ribalta re generale sarà presentato do­ rico. Pei il presidente il giova- • mai è un rituale: ogni società che voglia :' attaccanti di seconda schiera, giovani e mani alle 15 presso la sede ne diesse avrebbe già dovuto rafforzarsi pensa per prima cosa all'in­ • non costosi,, magari in scadenza di •• «L'unica cosa certa è Orazi. Il Ijecce. neopromosso della Fiorentina nel corso di dare le dimissioni. gaggio di una prima punta. Ecco quindi che Lucescu resta a Brescia. ALLENATORI in serie A. vuole ingaggiare un una conferenza stampa. ••, • Come Gambiera e se cam- : le grandi manovre per gli stranieri di va­ i. mercato. Il cesenate Lerda (14 gol) Onorerà il contratto che ha : per esempio, è in scadenza di contrat- allenatore non di nome, che bierà . l'organigramma della glia come Fonaeca e Balbo che per I con me». Gino Corion! è pe­ costi poco, che sia disposto a Paolo Giuliani dopo un soli­ Fiorentina con l'arrivo di Giu­ livelli stratosferici delle richieste di fatto ' lo. Una squadra di serie A lo può avere rentorio. Non molla l'allenato­ Ranieri s'incammina per Udine lanciare disposto a lanciare do sodalizio con il presidente ' ; con poco più di 3 miliardi. Una di B per liani? Forse lo sapremo doma­ vanificano 1 tentativi di Matarrese di cal­ re. La Fiorentina, che ieri ha dei giovani. L'identikit potreb­ Pellegrini, sia fu licenziato nel ; ni? E forse ne sapremo di più mierare il mercato. Non a caso ieri ; 2. Lo vogliono Cagliari, Foggia, Lazio, annunciato l'arrivo di Paolo Frosio si avvicina al Lecce; be portare a Frosio che ha di­ giro di poche ore dalla società su come i i Cecchi Gori voglio­ l'amministratore del Milan Gallianl in %' Cremonese. In B ci sono Brescia, Fio­ Giuliani (nuovo direttore ge­ vorziato dal Modena che ieri nerazzurra. Il manager citò per no allestire la nuova squadra. ' una dichiarazione di fuoco ha ribadito rentina, Bari. Lo stesso discorso vale nerale dopo il fallimento del­ ha presentato Oddo. Oggi danni il club meneghino e riu­ Visto il ruolo che è slato asse­ che il Milan non accetterà più di parte­ • pcrProvitaU (15 gol col Modena) che l'operazione Moggi) ha bus­ Maciste Bo'chi arriva a Cese- scì a vincere la causa di lavoro. gnato a Giuliani tutto fa ritene­ Al Verona fu chiamato dai pre­ cipare a folli corse al rialzo dei prezzi e " la Roma riscatterà per rimettere poi sul sato più volte alla porta del tecnico rome­ va posto ad Andria. Nell'ultimo campio­ ... na dopo i festeggiamenti per la promo- re che non dovrebbero esserci ' si ritirerà da qualsiasi asta proprio per no. Senza risultati. Ciò vuol dire che non è sidente Mazzi. Lasciò dopo ap­ grandi cambiamenti nella Fio- * mercato. Anche in questo caso c'è la fi- nato era ad Empoli. Il presidente dell'Udi­ ' zione in serie A col Lecce. Cambio a Ve- pena otto mesi perchè non an- : evitare l'acuirsi di queste aberrazioni. .: la di pretendenti: dall'Ancona al Mode- scontato l'arrivo di Vicini, che ieri ha sa­ nese Pozzo ha prenotato Claudio Ranie­ »v nczia: si congeda Zaccheroni, via al tan- rentina: gli uomini di Vittorio dava molto d'accordo con il ? Cecchi Gori, Casasco (legato L'interesse del marcato anche per que­ ; na, dalla Cremonese al Cesena. Mas- lutato Cesena, promettendo però di tor­ ri, anche se in realtà sogna il colpo gros­ à dem Maroso-Ventura. -. La Lucchese diesse Landri. .. _..•-• •-• -« sto si sposta sugli attacanti italiani di v aara andrà dal Pescara al Foggia per nare tra un paio d'anni, magari per entra­ so: portare in Friuli Erilcsson. Ma il tecni­ ;., conferma Scoglio per la prossima stagio­ alla società fino al 1995) e Lu­ prima e seconda schiera; Tutti vorreb- '•• meno di 3 miliardi. Poi c'è il cremonese re in società. Nella lista dei Cocchi Gori ci co svedese ha un contratto con la Samp e ne. Oggi Carlo Mazzonc firma il contrat- La notizia dell'arrivo di Giù- ?' na dovrebbero mantenere i oero Simone. Il Napoli sta cercando in Tentoni, superopzionato dalla Lazio. sono ancora Bigon, Boakove Marchlo- comunque vorrebbbe una squadra estre­ i, to: è lui, come annunciato, il nuovo alle- liani ha provocato la reazione - propri ruoli, come d'aldronde tutte le maniere di inserirlo nell'opera­ ro, che però ha un contratto con la Reg- ; natore della Roma. Suo vice sarà Leonar- negativa da parte del viola '" la candidatura di Azeglio Vici­ - Rimarrà per un'altra stagione in Lom- mamente competitiva che Pozzo non può Club «Onda d'urto» di Campi ni allenatore della Fiorentina zione Fonseca. Ci hanno provato Ro­ '•:•• bardia. Marco Oslo invece lascia Par­ : do Menlchlnl, difensore gialloro.sso negli ma, Lazio, Cagliari, Sampdona, Udine- giana. Il valzer degli allenatori continua:, ' garantirgli. Rumlgnani va a Pisa alla cor- anni Settanta Bisenzio che, in un comunica­ diventa sempre più consisten­ ma e si trasferisce alla Sampdona. Walter Nlcoletti. zonaiolo convinto, tro- te di Anconetani II Palermo conferma to, dopo avere aspramente cri­ te. Per l'ex Ct che ha portato in ticato i Cecchi Gori, responsa­ salvo il Cesena è già pronto un bili della retrocessione in serie appartamento.

    1 1 V Piedi Puliti Dietrofront del presidente: dopo le gravi accuse al Palazzo Il caso fa marcia indietro. L'intento è di scindere la sua posizione Perugia da quella del club. Oggi il deferimento. Prosegue l'inchiesta federale sulla serie C: ieri interrogato il patron dell'Ischia Coccodrillo Gaucci

    Scocca l'ora del pentimerto nel caso-Perugia: il pre­ di scindere il suo «j'accuse» al eviterà una squalifica inferiore sidente dimissionario Gaucci fa dietrofront, tentan­ Palazzo dalle vicende del Peru­ ai cinque anni e solo un mira­ gia. Ovvero, calcate la mano colo può salvare il Perugia dal do di scindere la sua posizione da quella del Peru­ con me (tanto sono dimissio­ ritorno in CI. Le tappe «giudi­ Hunt (a destra) in un'immagine nel 19V6 con il «nemico" Niki Lauda gia. Oggi il deferimento o l'archiviazione del caso. nario,.,) e siate clementi con ziarie» successive saranno il Aperta un'altra inchiesta federale: interrogato il pre­ la squadra (la speranza è processo della Commissione quella di conservare la serie disciplinare di serie C (presie­ sidente dell'Ischia. La Covisoc ha stabilito le fasce: B). Ma le aspirazioni di Gaucci duta da Ferrigni) - previsto en­ Lutto nella Formula 1, l'ex pilota aveva 45 anni Napoli, Torino, Fiorentina, Bologna, Bari e diversi e del suo staff di legali (i pena­ tro una settimana a Covercia- club di C in zona 3, zona pericolo. listi Ugo Longo, Mattia amar­ no • e poi il giudizio definitivo ra e i civilisti Salerni e Raule) della Cai, forse entro la fine del sono destinate a infrangersi mese, La città di Perugia, in­ nelle pieghe del codice di giu­ tanto, e in attesa degli eventi. stizia sportiva. Il contatto tra Muore d'infarto Hunt Gli enti locali. Regione, Provin­ STEFANO BOLDRINI Gaucci e l'arbitro Senzacqua cia e Comune, hanno costitui­ di Fermo c'è stato. È avvenuto m KUMA. Come nei migliori estranei al mondo del calcio, tre giorni prima della partila to un comitato che si impegna film di Calciolandia: Luciano La lettura di brani di verbali Perugia-Siracusa, anziché di «a tutelare l'immagine della Gaucci recita ora la parte del istruttori (presentatimi come città e a salvaguardare i valori meteora mondiale nel 76 •collezione» di farfalle l'incon­ pentito. Scene già viste sugli tali e con l'apparenza di essere tro fatale ha avuto come salva­ dello sport e del calcio». schermi del pallone: la sfuriata tali), l'utilizzo degli stessi a so­ condotto un cavallo, argomen­ Ieri, come previsto, si aperto •• La Formula 1 è in lutto. A15 anni ieri to come commentatore di gare automobili­ e poi. dopo il patatrac, il die­ stegno di richieste allucinanti, to caro sia a Gaucci (patron un altro fronte dell'inchiesta. Il è morto all'improvviso, stroncato da una stiche. Hunt, secondo quanto riferito dai fa­ trofront, chissà, forse consi­ mi hanno fatto sentire vittima della «Ali White Star») che a presidente dell'Ischia. Bruno crisi cardiaca, James Hunt, campione del migliari, è stato colto da malore durante la gliato dagli avvocati, o forse di una vera e propria trappola Senzacqua (commissario d'ip­ Bascntini, è slato ascoltato dal mondo nel 197G con la McLaren. Il pilota podromo). Ma di occasioni notte ed ò deceduto ieri mattina nella sua dopo aver ricevuto messaggi e condotto ad uno sfogo che capo ufficio Indagini, Libale. Il inglese aveva partecipato a 92 Gran premi, per parlare di cavalli ce n'era­ abitazione, a Wimbledon. In passato non indiretti dal Palazzo del calcio, forse e andato al di la di ogni colloquio è duralo un'ora. Al­ vincendone 10. L'anno del trionfo conqui­ no state a iosa, eppure Gaucci aveva mai sofferto di disturbi cardiaci. Al­ oppure, altra ipotesi, novello mia intenzione. Comunque la l'uscita Basentini, terrorizzato stò 6 successi e si aggiudicò il titolo con un San Paolo sulla via eli Dama­ vicenda e sottoposta agli orga­ e Senzacqua si sono visti tre dalla paura di dire qualcosa di punto di vantaggio su Niki Lauda. Dopo il cuni mesi fa i giornali riferirono che era fi­ sco, -fulminato» da una crisi di ni disciplinari che sapranno giorni prima della partita Sira­ «scomodo», si e limitalo ad un cusa-Perugia. E il particolare ritiro dalle corse, nel '79, era stato assunto nito sul lastrico in seguito a una vertenza coscienza. decidere in conformità e giusti­ «non chiedetemi nulla, non giudiziaria con una delle ex mogli. inchioda il club umbro. Quan­ posso parlare, ho solo confer­ dalla rete televisiva Bbc che l'aveva utilizza­ Luciano Gaucci ha diffuso il zia, riconoscendo cioè l'inesi­ to alla punizione, dando per malo quanto si sapeva». Ba­ "messaggio»,del suo pentimen­ stenza di qualsiasi ipotesi di il­ scontalo clic oggi arriverà il sentini aveva accusalo di cor­ to con un comunicato Ansa lecito sportivo e prescindendo deferimento da parte del pro­ pervenuto nelle redazioni alle correttamente dal polverone curatore federale Martellino (il ruzione profonda il calcio del­ 1 Li.'13 di ieri: «Le dichiarazioni scandalistico sollevato sul ca­ provvedimento 0 slittato a oggi la serie CI meridionale, facen­ da me rese alla stampa ... han­ so...». perche Martellino e stato im­ do anello alcuni nomi (Acirea­ no probabilmente risentito Non è difficile capire qual e pegnato ieri nel vertice-chiari­ le e Palermo). Accuse ribadite Quel punto in più di Lauda o dietrofont alla Gaucci? Per il dell'esasperazione in cui ver­ l'obbiettivo di Gaucci nel suo mento con i magistrati milane­ Palazzo, scosso dal caso Peru­ savo anche per i gravissimi «pentimento»: primo), si ap­ si che indagano su Tangento­ gia, la seconda soluzione sa­ cornportanenti a mio danno pella all'inesistenza dell'illeci­ poli), ben difficilmente Gaucci rebbe quella ideale. Luciano Gaucci doveva essere il presidente del miracolo Perugia... posti in alto da personaggi to sportivo; secondo), chiede con Niki impaurito nel 76

    M Era chiamato il «ragaz­ 1 lunl conquistò l'ottavo posto Pallavolo verso le elezioni Coppa America e polemiche zo d'oro» dell'automobilismo. nel campionato mondiale di Forse per i suoi capelli bion­ FI. Alla fine del 1975 fu as­ dissimi o forse per quel facci­ sunto dalla McLaren, con cui Borghi sfida ancora Catalano Uruguayani contro l'Inter no da adolescente che con­ salirà a! vertice dei valori trastava con la grinia in gara. mondiali. Nel 1976 conquistò Il 1970 fu l'anno chiave della infatti ;; titolo iridalo. Quando Ma dopo i voti-fantasma «Ruben Sosa deve venire sua carriera. Conquistò il si ritirò giovanissimo dalla vi­ campionato mondiale di For­ ta agonistica, nel 1979. Hunt mula Uno. l'ultimo britannico correva con la Woll. Aveva questa volta è il favorito Se sta male, non giocherà» prima che il connazionale Ni- partecipato a 92 grand prix, gel Mansell ripetesse la spet­ vincendone 10. Sci nell'anno tacolare impresa lo scorso del titolo mondiale: Francia. m HOMA. Nessuno dei pre­ sato il commissariamento del­ •iGUAYAQYl. (Ecuador). Si rigenti in una noia alla slam­ anno. Una stagione caratte­ Spagna. Germania. Olanda. senti alla conferenza stampa la Federazione, un provvedi­ apre all'insegna della rabbia pa della Coppa America, rizzata dal drammatico inci­ Canada e Stati Uniti. Nel 1980 mento che Catalano non ha di­ ha' avuto il coraggio di dirlo, la Coppa America. Rabbia, «non convince l'attestato me­ dente al Nurburring di Niki rifiutò l'offerta di oltre due mi­ ma le facce erano fin troppo gerito entrando in rotta di colli­ nervi e tante domande. Alme­ dico dell'Inter. Se fossimo nel 1-auda. L'austriaco rimasto liardi di lire per riprendere il giulive per non darlo ad inten­ sione con il Coni, ed ancora, no, questa è l'atmosfera del 1912, forse, potevamo crede­ ustionato saltò due gare, rien­ gnando neppure di l'are il volarne, ina accettò invece dere: Paolo Borghi, candidato gli accertamenti del commis­ . ritiro uruguaiano in Ecuador. re a tutta la storia. Però oggi ò trò per fronteggiare il porta­ portantino di ospedale e il quella della BBC per diventa­ per la seconda volta in 6 mesi sario Pescante hanno portato L'allenatore Cubillas vuole difficile capire perche Ruben colori della McLaren, ma nel­ venditore di gelati. Ma tulle re commentatore televisivo di alla presidenza della Fcderpal- alla luce oltre due miliardi di vincere questo torneo in tulli i non vuole venire qui con i l'ultima prova in Giapponme queste attività gli servivano automobilismo. Il suo nome lavolo, sente ormai di avere la deficit nel bilancio Fipav, Un modi. Vuole vìncere e capi­ suoi connazionali, e se neces­ il pilota Ferrari si ritirò dopo soltanto per mettere da parte cominciò ad emergere anche vittoria in tasca. Una sensazio­ dissesto federale che ha «con­ sce che insieme all'Argentina sario faremo noi l'analisi con i pochi giri sotto la pioggia. Al­ la cifra necessaria per pren­ nelle cronache mondane, ne confermata dall'intervento sigliato» il vicepresidente di e al Brasile, la «celeste» è la fa­ nostri medici». l'arrivo, scavalcato in classifi­ dere lezioni di guida sportiva con due matrimoni e altret­ di Enzo D'Arcangelo, il diri­ Catalano, Fabio Volpe, a cam­ ca da I lunt per 1 punto con­ a Brands Match. A 20 anni, tanti divorzi e numerosi «lega­ vorita al titolo di campione La rabbia e contenuta da­ gente laziale candidato alla vi- biare bandiera. E con lui si e fessò: « I lo avuto il coraggio entrò come apprendista in mi» sentimentali. La sua pri­ delle Americhe. vanti alla stampa. I nervi, la ccprcsidcnza. che ha addirit­ spostata una regione impor­ di avere paura, non si poteva una piccola scuderia auto­ ma moglie, Susie. s]x>serà poi Dopo la batosta della im­ tura invitato il presidente tante come il Veneto, il che do­ tensione non possono passa­ correre...» mobilistica a bordo di una Mi­ l'attore Richard Burton, ex possibilità di Fonseca di rag­ re ai giocatori qui presenti. marito di Liz Taylor. Per un uscente Catalano a ritirarsi dal­ vrebbe garantire la maggioran­ Hunt. nato nel 19-17 in un ni «costruita» in casa.Tre anni giungere i suoi connazionali, «Alla gente dell'Inter possia­ certo periodo visse a Marbel- la competizione elettorale pri­ za dei voti allo schieramento di villaggio del verde Surrey, era dopo già vinceva la sua prima la questione Ruben Sosa è di­ mo garantire che non voglia­ la. Attualmente abitava a ma dell'assemblea nazionale Borghi. Ma il condizionale re­ figlio di un operatore di bor­ gara intemazionale di lormu- ventata un mistero, un vero mo fare del male al ragazzo. Wimbledon con llclen Dy­ che si svolgerà sabato e dome­ sta d'obbligo, specie per una sa. Nella scuola privala da lui la 3. Poi si mise in società con problema. Le notizie rilascia­ Non lo mangeremo. Lo lasce- • son, una giovane di 26 anni e nica a Riccione. Del resto, mol­ Fipav che si appresta a cele­ frequentata, Wellington Col­ Lord Ileskelh, uno dei nobili si ora parlato di recente di sue le cose sono cambiate da brare la sua quarta assemblea te dall'Inter, sull'impossibilità remo vivo. Vogliamo solo es­ lege, si distinse in alcuni più estroversi della scena bri­ difficoltà economiche. Dal quando, a dicembre, Borghi fu elettiva nello spazio di quattro di Sosa di servire la sua nazio­ sere certi della possibile con­ sport, come la corsa campe­ tannica. Nel 1973 Hunt vinse l secondo matrimonio con Sa­ sconfitto sul filo di lana (<17X anni. Intanto, salvo una clamo­ nale, dovuta ad uno stiramen­ tusione. Ruben doveva essere stre, ma solo l'automobilismo il suo primo Gran Premio di rah, da cui divorziò nel 1990. contro il 53'-?, del rivale) nella rosi) accetazione del consiglio to muscolare, non convinco­ qui a disposizione del suo al­ lo interessò veramente, sin da Montecarlo a bordo di una sono nati due figli, Tom, 7 an­ prima contesa per la massima di D'Arcangelo, Catalano ha no i dirigenti della delegazio­ lenatore e del suo paese. Se giovanissimo. Finita la scuola March. ni, e Freddie di cinque. poltrona del volley. Nel frat­ annunciato che presenterà ve­ ne uruguaiana. non e in condizione di gioca­ eblx' vari lavori, non disde­ Nel corso di quell'anno, tempo e esploso lo scandalo nerdì la sua candidatura. re tornerà in Italia. Possiamo Ruben Sosa, come era prevedibile, è al centro di una polemica «Siamo stupefatti di tutta la dei voti-fantasma che ha cau­ V.M.V. situazione. A noi», dicono i di­ garantirlo». 13 Ri. Vado al Wc, non fatemi gol Maglieria intima uomo - donna - bambino Giochi del Mediterraneo. Si svolge oggi a Cap d'Agdc (Fran­ cia) la cerimonia d'apertura. Chiusura domenica 27. Ieri nel Leisure Wear torneo di basket l'Italia ha battuto la Turchia per 90 a 65. wm II 1-3 e diventalo, per blica. Ma ecco che la realtà Sui teleschermi ò apparsa la Catalano migliora. Il pilota caduto ad Hockenhcim durante la un'ora e mezza circa, un -i-2. biologica ha voluto imporre i scritta «ci scusiamo per l'inter­ gara delle 500 del Gp motociclistico di Germania sta meglio. Gol cancellati, una realtà an­ suoi diritti, e ha (allo sentire la ruzione». Sci minuti di suspen­ Ui Tac effettuata ieri ha evidenziato che non esistono più nullata dal filtro potente della sua voce nel bel mezzo di tan­ se, poi un nuovo inconvenien­ pressioni anomale sul cervello. La prognosi del centauro, che televisione, che aveva reso più te meraviglie informatiche. Il te e la scelta di mandare in on­ viene tenuto in stato di coma artificiale, rimane comunque ri­ netta la vittoria della Germania conduttore, all'improvviso, si 0 da le immagini di Inghilterra- servata. sugli Stati uniti in una partita trovato alle prese con un biso­ Brasile, sempre per la stessa Us Pozzi eliminato. Il tennista italiano ha perso 4-6, 6-3, 6-3 dal della Us Cu p. gno impellente, uno di quelli Cup, visto che non c'era nessu­ francese Guillaume Raoux nel primo turno del torneo su erba È l'era della realtà virtuale. che non perdonano e costrin­ no in grado di sostituire il con­ eli Manchester. Intanto, è stato sorteggiato il tabellone del tor­ Ma poi bisogna lare i conti con gono la vittima a cercare in tut­ duttore, ancora asserragliato neo di Wimbledon: sfortunatissimo Pozzi che incontrerà subi­ la realtà biologica, che conti­ ta fretta la pace roistoratrivee nella toilette. to Jim Courier. Nargiso affronterà invece Hlasek. nua ad imporre le sue inesora­ di un tixiter clotx'l, o Wc che dir Negli ultimi venti minuti gli Italia-Australia. Presentato ieri a Firenze l'incontro di Coppa bili leggi. Anche a quella realtà si voglia. Il malcapitato si e- vi­ statunitensi andavano in gol Davis che si svolgerà presso il Circolo di tennis nel parco delle semivirtuale che è la televisio­ sto costretto ad una clamorosa due volte, riducendo il distac­ caseine. Secondo il presidente della Fit Galgani «Panami e ne, che un semplice bisognino diserzione, fidando nel fatto co da !-<1 a 3-4. Tornato linai- orientato per schierare Camporcsc e Furlan nel singolare e basta a sabotare. che. comunque, le immagini mente al suo posto, il condut­ Camporcsc-Nargiso in doppio». Tutto l'equivoco sul risulta­ della partita continuavano a tore deve aver fatto in tempo a Ferito Tarantini. L'ex calciatore della nazionale argentina e to, infalli, nasce da un bisogni­ scorrere e che se i telespettato­ vedere il lerzo gol, ignorando stato ricoverato in un ospedale di Buenos Aires con la mandi­ no del conduttore. Chiamato ri fossero rimasti per pochi mi­ però l'esistenza del secondo. bola fratturata in seguito ad una rissa. nello studio dell'emittente nuti privati del commento, non Cosi, quando 0 ricomparso in Midi Libre. L'italiano Giovanni Lombardi (Lampre) ha vinto al­ pubblica Zdf a commentare le sarebbe successo nulla di irre­ video, ha annunciato la vittoria lo sprint la prima tappa, Salcilles-Saint Cyprien di 90 chilome­ immagini che, domenica scor­ parabile. della nazionale tedesca per -1- tri, del giro ciclistico che precede ilTourde Francc. sa, arrivavano sul secondo ca­ Ma, appena ha abbandona­ 2. Ci sono voluti novanta minu­ Arriva Longarlnl. L'azionista unico dell'Ancona calcio, tornato nale da Chicago, da cui però to il suo posto, anche le imma­ ti, il tempo di una partita di cal­ da qualche settimana in libertà dopo una detenzione per vi­ non giungeva più la voce del gini hanno comincialo a fare i cio, per ripristinare la verità ed cende di tangenti, sarà il prossimo presidente della società telecronista. capricci e, poco dopo, se ne annunciare ai telespeltaori che marchigiana appena retrocessa in serie B. Un lavoro di routine. Un in­ sono andate via del tutto, la­ il risultato effettivo era un più Maglificio Antonella spa Bonaldo di Zimella (VR) Riunione Uefa. Inizia oggi a Ginevra una tre giorni di lavori. Al­ cidente frequente, anche in sciando gli angosciati spettato­ modesto t-'.i, che consente co­ l'ordine del giorno le trasmissioni televisive ed il calendario epoca dì tecnologie sofistica­ ri tedeschi di fronte ad un tota­ munque alla Germania di pun­ delle competizioni fra club. Domani si parlerà di modificazio­ tissime, nulla, di solilo, che le block oul. tare ancora alla vittoria nell'Us ni degli statuti Uefa relativi alle trasmissioni tv. Il 18. infine, si possa mettere in crisi i solidi Ui partita era giunta al 70', Cup. Purché- domenica batta In lizza nelPappassionante competizione per la maglia rosa riunirà la commissione per il campionato europeo. apparati di una emittente pub­ la Germania conduceva -l-l. l'Inghilterra.

    PI B^^^"^^ BF Kum ALLITAUMU ;