Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
E-01 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
A B Accessories for sterilization container ...... 88-38 to 88-41 BABCOCK seizing forceps ...... 64-02 Adenotome LAFORCE ...... 46-19 BABINSKY percussion hammer ...... 02-07 ADLERKREUTZ thumb and tissue forceps ...... 10-04 BACKHAUS-CLIP tube holder towel clamp ...... 14-03 ADSON BABY hemostatic forceps ...... 12-09 BACKHAUS KOCHER towel clamp ...... 14-02 ADSON-Baby retractor ...... 18-15 BACKHAUS towel clamp ...... 14-02 ADSON BAGGISH uterine biopsy specimen forceps ...... 70-45 bone rongeur ...... 32-03 BAILEY-BABY rib contractor ...... 56-18 ADSON-BROWN thumb and tissue forceps ...... 10-03 BAILEY-GIBBON rib contractor ...... 56-18 ADSON BAILEY rib contractor ...... 56-18 elevator ...... 32-21 BAINBRIDGE hemostatic forceps ...... 12-09 atraumatic forceps ...... 13-09 hypophyseal forceps ...... 40-06 hemostatic forceps ...... 12-14 needle holder ...... 24-04 BAKES gall duct dilator ...... 62-06 nerve hook ...... 40-04 BALFOUR retractor ...... 18-15 abdominal retractor ...... 18-22 thumb and tissue forceps ...... 10-03 BALFOUR Baby abdominal retractor ...... 18-22 thumb and tissue, micro forceps ...... 10-03 BALFOUR AEBLI corneal scissors ...... 08-22 blade...... 18-22 AESCULAP electrosurgery equipment cable ...... 90-07 BALL AND SOCKET towel clamp ...... 14-04 Air bag POLITZER ...... 44-05 Ball coagulation electrode ...... 90-03 ALAN-PARKS anal retractor...... 68-03 BALLENGER ALBEE drill burr...... 33-07 septum elevator ...... 46-12 ALEXANDER swivel knife ...... 46-11 bone chisel ...... 32-14 tonsil seizing forceps ...... 50-04 bone gouge ...... 32-14 Band PARHAM...... 32-11 periosteal elevator ...... 32-19 BANGERTER cyclodialysis spatula ...... 42-08 uterine biopsy specimen forceps ...... 70-42 BARANY noise apparatus ...... 44-04 ALLIS-ADAIR tissue forceps ...... 64-02 BARBARA ALLIS-Baby tissue forceps ...... 64-02 hooklet ...... 44-14 ALLISON lung spatula ...... 56-19 needle ...... 44-14 ALLIS tissue forceps ...... 64-02 pick ...... 44-14 to 44-15 ALM retractor ...... 18-14 BARKAN goniotomy knife ...... 42-05 ALVIS foreign body curette ...... 42-06 BARNHILL adenoid curette ...... 46-19 Amniotome BEACHAM ...... 70-39 BARRAQUER-KATZIN iris forceps...... 42-13 Amputation knife ...... 06-16 BARRAQUER Colibri iris forceps ...... 42-13 ANDREWS-PINCHON suction tube ...... 04-03 BARRAQUER ANDREW tongue depressor ...... 48-02 anterior chamber forceps ...... 43-02 Anoscope cilia forceps ...... 43-08 HIRSCHMANN ...... 68-04 BARRAQUER Colibri eye speculum ...... 42-02 IVES-FANSLER...... 68-04 BARRAQUER Apparatus colibri scissors ...... 09-04 BARANY noise ...... 44-04 fixation forceps ...... 43-03 PETZ stomach and intestinal suturing ...... 64-09 keratoplasty knife...... 42-05 ARCHER needle holder ...... 24-07 splinter forceps ...... 10-06 BARRETT tenaculum forceps ...... 70-32 ARKANSAS grinding stone ...... 06-19 BARR rectal speculum ...... 68-02 ARLT wire loop ...... 42-08 BARTON ARRUGA obstetrical forceps ...... 72-04 capsular forceps ...... 43-04 traction handle ...... 72-04 extracting hook ...... 42-06 BAUMGARTNER needle holder ...... 24-02 eye speculum ...... 42-02 BEACHAM amniotome ...... 70-39 ophthalmological needle holder ...... 24-06 Beaker ...... 88-10 protector ...... 42-08 BECK atraumatic peripheral vascular forceps...... 13-25 ASCH septum forceps ...... 46-18 BECKER cystotome ...... 42-06 Atraumatic pediatric vascular forceps ...... 13-43 BECKMANN AUFRICHT adenoid curette ...... 46-19 nasal retractor ...... 46-17 BECKMANN-ADSON retractor ...... 18-15 AUVARD vaginal speculum ...... 70-19 BECKMANN-EATON retractor ...... 18-16 AXENFELD BECKMANN chalazion curette ...... 42-07 retractor ...... 18-16 AYER chalazion forceps ...... 43-06 BEEBEE wire and plate scissors ...... 08-43
E-02 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
BEER cilia forceps ...... 43-08 BOSE BEESON plaster spreader ...... 30-03 tracheal hook ...... 54-02 BELLUCCI ear micro scissors ...... 44-09 tracheal spreader ...... 54-02 BENGOLEA hemostatic forceps ...... 12-09 BOUCHERON ear specula ...... 44-02 BENNETT bone lever ...... 32-22 Bougiem FILIFORM ...... 66-12 BERENS keratome ...... 42-04 Bowl ...... 88-04 BERGMANN bandage scissors ...... 08-46 BOWLES stethoscope ...... 02-06 BERGMANN FOERSTER sponge holding forceps ... 16-10 Bowl BERGMANN plaster saw ...... 30-02 kidney ...... 88-07 BERKE muscular forceps ...... 43-02 solution ...... 88-05 BERLIND-AUVARD vaginal speculum ...... 70-19 BOWMAN BERLINER percussion hammer ...... 02-07 discision knife ...... 42-04 BERNHARD towel clamp ...... 14-05 discision needle ...... 42-05 BERTILLON cephalometer ...... 02-08 eye speculum ...... 42-02 BEST intestinal forceps ...... 64-06 lachrymal probe ...... 42-10 BETHUNE rib shear ...... 56-04 BOYNTON ophthalmological needle holder ...... 24-06 BEUSE scissors toothed ...... 08-26 BOZEMANN-DOUGLAS swab forceps ...... 16-13 BEYER BOZEMANN bone rongeur ...... 32-04 swab forceps ...... 16-13 punch ...... 46-08 needle holder ...... 24-03 BILLEAU ear loop ...... 44-07 BRAIN MINI clip applying forceps ...... 40-12 BILL traction handle ...... 72-05 BRAIN BIRCHER-GANSKE bone holding forceps ...... 32-10 standard clip ...... 40-13 BIRCHER meniscotome ...... 32-24 BRAIN STANDARD clip applying forceps ...... 40-12 BISHOP-HARMAN iris forceps ...... 42-14 BRAIN Blade temporary clip ...... 40-12 BALFOUR ...... 18-22 BRAITHWAITE dermatome ...... 06-22 Blade breaker BRAUN CASTROVIEJO ...... 06-14 cranioclast ...... 72-09 DIMEDA ...... 06-14 decapitating hook ...... 72-09 TROUTMAN-CHRIS ...... 06-14 BRAUN-STADLER episiotomy scissors ...... 07-22, 08-34 Blade BRAUN CASPAR ...... 18-20 tenaculum forceps ...... 70-31, 70-34 CASPAR vertebral column ...... 18-19 uterine depressor ...... 70-39 HUMBY dermatome ...... 06-20 vaginal speculum ...... 70-16 KIRSCHNER abdominal retractor ...... 18-23 Breaker WOLFF plaster ...... 30-04 OTIS spare ...... 66-08 BREISKY vaginal speculum ...... 70-20 BLAKE BROCK gall stone forceps ...... 62-03 mitral valve dilator handle ...... 56-26 uterine curette ...... 70-48 mitral valve dilator opening ...... 56-26 BLOHMKE tonsil seizing forceps ...... 50-04 mitral valve dilator punch ...... 56-26 Blood pressure appratus ...... 02-02 BROWN thumb and tissue forceps ...... 10-03 BLOUNT BRUENINGS bone lever ...... 32-24 ear specula ...... 44-02 knee retractor ...... 32-24 extension tube ...... 52-03 BLUMENTHAL bone rongeur ...... 32-02 larynx forceps ...... 52-03 BODENHAMMER rectal speculum ...... 68-02 nasal cutting forceps ...... 46-05 BOEHLER 16x9 cm extension bow ...... 33-10 septatome ...... 46-11 BOERMA obstetrical forceps ...... 72-04 tongue depressor ...... 48-02 BOETTCHER tonsil scissors ...... 08-27 tonsil snare ...... 50-04 BOEHLER BRUNETTI spine chisel ...... 32-17 bone cutting forceps ...... 32-06 BRUNNER bone rongeur ...... 32-04 intestinal forceps ...... 64-06 BONACCOLTO strabismus forceps...... 42-14 ligature conductor ...... 26-04 Bone holding forceps ...... 32-09 to 32-10 rib shear ...... 56-07 Bone wire ...... 33-11 BRUNS BONNEY bone curette ...... 32-12 to 32-13 sponge holding forceps ...... 16-08 plaster scissors ...... 08-48 Bonn BRYANT sponge holding forceps ...... 16-11 iris forceps ...... 42-15 BUCHWALD tongue depressor ...... 48-02 irrigating cannula ...... 43-07 BUCK Bonn TITAN iris forceps...... 42-15 ear curette ...... 44-05 BORCHARDT drill burr ...... 33-07 foreign body lever ...... 44-08
E-03 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
BUCK CASTROVIEJO ligature scissors ...... 08-40 suture forceps ...... 43-05 percussion hammer ...... 02-07 Catheter BUIE aspirating cannula ...... 68-05 HARTMANN ear ...... 44-06 BUMM Catheter introducer uterine curette ...... 70-49 to 70-50 DITTEL ...... 66-11 uterine elevating forceps ...... 70-38 GUYON ...... 66-11 BUNGE exenteration scoop ...... 42-07 Catheter BUNNELL ITARD ear...... 44-06 bone hand drill ...... 33-05 metal, female ...... 66-16 tendon stripper ...... 32-25 metal, male ...... 66-16 BUNT safety needle ...... 28-02 CATLIN amputation knife ...... 06-16 BURCH fixation fork ...... 42-05 Cauter WADSWORTH-TODD ...... 42-08 BURKE Baby uterine biopsy specimen forceps ...... 70-44 Cephalometer BERTILLON ...... 02-08 BURKE uterine biopsy specimen forceps ...... 70-44 CHAPUT hemostatic forceps ...... 12-08 BUSCH umbilical scissors...... 08-34 CHARRIERE amputation saw ...... 33-03 blade saw ...... 33-03 C CHEATLE sterilizing forceps ...... 28-02 Cable CHERON dressing forceps ...... 16-12 AESCULAP electrosurgery equipment ...... 90-07 CHEVALIER-JACKSON larynx forceps...... 52-04 ERBE SELECT electrosurgery equipment ...... 90-07 CHEVALLIER rib spreader ...... 56-15 MARTIN electrosurgery equipment ...... 90-07 CHILDE clip applying forceps ...... 26-07 USA electrosurgery equipment ...... 90-07 Chisel Cannula ALEXANDER bone ...... 32-14 Bonn irrigating ...... 43-07 bone ...... 32-14 BUIE aspirating ...... 68-05 BRUNETTI spine ...... 32-17 FINSTERER suction and irrigation ...... 04-05 CINELLI rhinoplastic ...... 46-13 Hamburg ...... 43-07 COTTLE rhinoplastic ...... 46-13 KILLIAN wash...... 46-09 FOMON rhinoplastic ...... 46-13 SCHEIE eye ...... 43-07 FREER septum ...... 46-12 SIMCOE suturing ...... 43-07 HIBBS bone ...... 32-16 Tübingen air ...... 43-07 HOKE bone ...... 32-16 CARMALT splinter forceps ...... 10-06 LEBSCHE sternum ...... 32-17 CARPENTER tonsil knife and dissector ...... 50-02 LEXER bone ...... 32-16 Cartilage knife ...... 06-18 LEXER mini bone ...... 32-16 Case PARTSCH bone ...... 32-14 glass ...... 88-03 ROLLET extirpation ...... 42-06 stainless steel ...... 88-03 SILVER rhinoplastic ...... 46-14 CASPAR SMITH-PETERSEN bone ...... 32-15 blade...... 18-20 STILLE bone ...... 32-14 cervical spine retractor ...... 18-18 WEST nasal ...... 46-14 micro surgical scalpel handle ...... 06-12 CINELLI rhinoplastic chisel ...... 46-13 retractor ...... 18-20 CITELLI punch ...... 46-08 vertebral column blade ...... 18-19 Clamp vertebral column retractor ...... 18-19 DeMARTEL-WOLFSON anastomosis ...... 64-07 vertebral lumbar retractor ...... 18-20 LANE stomach ...... 64-08 CASTAÑEDA LOWMAN bone holding ...... 32-11 atraumatic neonatal and children forceps ...... 13-42 LURZ ureter ...... 62-10 rib spreader ...... 56-14 PAYR-Baby stomach ...... 64-09 CASTROVIEJO PAYR stomach ...... 64-09 blade breaker ...... 06-14 SATINSKY anastomosis (vena cava) ..... 56-24 to 56-25 capsular forceps ...... 43-04 Clamps compass marker ...... 42-09 COLLIN umbilical cord ...... 72-06 corneal scissors ...... 09-06 COOLEY atraumatic bulldog ...... 13-33 to 13-34 corneal trephine ...... 43-07 DE BAKEY atraumatic bulldog ...... 12-02 cyclodialysis spatula ...... 42-08 to 42-09 DIEFFENBACH serrefine bulldog ...... 12-03 eye speculum ...... 42-03 GLOVER atraumatic bulldog ...... 12-02 fixation forceps ...... 43-03 JOHNS-HOPKINS serrefine bulldog ...... 12-03 iridectomy scissors ...... 09-05 Clamp keratome ...... 42-04 spermatic cord fixation ...... 66-10 lachrymal dilator ...... 42-10 STOCKMANN Penile ...... 66-10 needle holder ...... 24-07 STRAUSS Penile ...... 66-10
E-04 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
Clamp Contractor WINKELMANN circumcision ...... 66-09 SELLORS rib ...... 56-18 CLAR Conventional laryngoscope handle ...... 04-17 head lamp ...... 02-05 CONVERSE nasal knife ...... 46-10 CLARK eye speculum ...... 42-02 COOLEY CLAR atraumatic anastomosis forceps ...... 13-37, 13-40 mini head light ...... 02-05 atraumatic bulldog clamps ...... 13-33 to 13-34 Cleaning brush ...... 28-04 to 28-05 atraumatic forceps 11-03, 13-35 to 13-37, 13-39, 13-41 CLEVELAND bone rongeur ...... 32-02 atraumatic iliac forceps ...... 13-37 Clip atraumatic pediatric forceps ...... 13-38 to 13-39 BRAIN standard ...... 40-13 atrium retractor ...... 56-20 BRAIN temporary ...... 40-12 COOLEY DERRA atraumatic anastomosis forceps .. 13-39 Clip carrier ...... 40-02 COOLEY Clip mitral valve dilator...... 56-27 to 56-29 EDWARDS ...... 13-21 COOLEY modif- STRUCK atrium retractor ...... 56-20 MICHEL ...... 26-07 COOLEY RANEY scalp hemostasis ...... 40-03 rib first shear ...... 56-05 CLOWARD rib spreader ...... 56-09 lamina spreader ...... 40-07 vascular dilator ...... 56-30 retractor ...... 18-17 vascular forceps ...... 13-40 COAKLEY COOPER ligature needle ...... 26-02 antrum curette ...... 46-18 CORDES larynx forceps ...... 52-03 trocar ...... 22-02 Corn cutter CREDO ...... 74-03 COLCLOUGH intervertebral disc rounger ...... 40-11 CORWIN tonsil hemostat ...... 50-04 COLLIER needle holder ...... 24-02 CORYLLOS rib shear ...... 56-04 COLLIN CORYLLOS (Thorax) retractor ...... 18-13 abdominal retractor ...... 18-24 to 18-25 COTTLE-KAZANJIAN bone cutting forceps ...... 32-06 clip applying forceps ...... 26-07 COTTLE dressing forceps ...... 16-11 nasal knife ...... 46-10 COLLIN-DUVAL thumb and tissue forceps ...... 10-04 nasal retractor ...... 46-17 COLLIN nasal scissors ...... 07-18, 08-25 dynamometer ...... 02-03 nasal specula ...... 46-03 hammer ...... 32-18 COTTLE-NEIVERT nasal retractor ...... 46-17 COLLIN-HARTMANN retractor ...... 18-03 COTTLE COLLIN periosteal elevator ...... 46-12 hemostatic forceps ...... 12-08 rhinoplastic chisel ...... 46-13 pelvimeter ...... 72-06 septum elevator ...... 46-12 COLLIN-POZZI tenaculum forceps ...... 70-32 Cotton applicator ...... 20-03 COLLIN DIMEDA ...... 20-03 scalpel handle ...... 06-08 FARREL ...... 20-03 tongue holding forceps ...... 48-03 JOBSON-HORNE ...... 20-03 umbilical cord clamps ...... 72-06 TOBOLD ...... 20-03 uterine elevating forceps ...... 70-37 UCKERMANN ...... 20-03 uterine sound ...... 70-39 COXETER urethral sound ...... 66-17 vaginal speculum ...... 70-04 CRAFOORD COLLYER pelvimeter ...... 72-06 hemostatic bronchus forceps ...... 12-12 COLVER tonsil seizing forceps ...... 50-03 lung and thorax scissors...... 08-36 Comprimeter ...... 33-02 Cranioclast Conductor BRAUN ...... 72-09 BRUNNER ligature ...... 26-04 TARNIER ...... 72-09 KIRSCHNER ligature ...... 26-04 CREDO corn cutter ...... 74-03 KOENIG ligature ...... 26-04 CRILE PAYR ligature ...... 26-04 hemostatic forceps ...... 12-05 SCHMIEDEN ligature ...... 26-04 CRILE-MURRAY needle holder ...... 24-02 SCHMIEDEN-PAYR ligature ...... 26-04 CRILE Cone needle holder ...... 24-04 KNUTSON-KOCH urethrography ...... 66-09 CRILE-RANKIN hemostatic forceps ...... 12-05 occlusion ...... 70-47 CRILE CONNIN-AMSLER marker ...... 42-09 retractor ...... 18-02 Contractor CRILE TITAN hemostatic forceps ...... 12-05 BAILEY-BABY rib ...... 56-18 CRILE-WOOD needle holder ...... 24-02 BAILEY-GIBBON rib ...... 56-18 CRITCHETT BAILEY rib ...... 56-18 eye speculum ...... 42-02
E-05 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
CRUTCHFIELD DANDY cervical traction tong ...... 40-03 nerve hook ...... 40-04 drill bit ...... 40-03 neurosurgical scissors ...... 08-36 CULLER iris spatula ...... 42-08 DARDIK atraumatic forceps ...... 13-07 Cup DARLING retractor ...... 18-17 medicine ...... 88-07 DARTIGUES uterine elevating forceps ...... 70-37 sputum ...... 88-06 DASTOOR Curette erisophake ...... 42-09 ALVIS foreign body ...... 42-06 strabismus forceps ...... 42-14 AXENFELD chalazion ...... 42-07 DAVIDSON (Scapula) retractor ...... 18-13 BARNHILL adenoid ...... 46-19 DAVIEL cataract spoon ...... 42-07 BECKMANN adenoid ...... 46-19 DAVIS-BOYLE mouth gag ...... 48-04 BLAKE uterine ...... 70-48 DAVIS BRUNS bone ...... 32-12 to 32-13 dura dissector ...... 40-05 BUMM uterine ...... 70-49 to 70-50 foreign body needle ...... 42-05 COAKLEY antrum ...... 46-18 sterilizing forceps...... 28-02 FAULKNER ...... 46-18 DAY ear hooklet ...... 44-07 FOX lupus...... 74-02 DEAN GOURDET uterine ...... 70-48 iris knife ...... 42-04 HALLE bone ...... 32-13 tonsil scissors ...... 08-26 HEBRA chalazion ...... 42-07 DEAVER Grip retractor ...... 18-05 HOUSE ...... 44-15 DEAVER KEVORKIAN uterine biopsy aspirating ...... 70-40 retractor ...... 18-05 LEMPERT bone ...... 32-13 scissors ...... 07-05, 08-06 MARTINI bone ...... 32-13 DE BAKEY MEYHOEFER chalazion ...... 42-07 atraumatic anastomosis forceps ...... 13-25 NOVAK uterine biopsy aspirating ...... 70-40 atraumatic aortic-aneurysm forceps13-13, 13-15, 13-18 PIFFARD lupus ...... 74-02 atraumatic bronchus forceps ...... 13-19 RANDALL uterine biopsy aspirating ...... 70-40 atraumatic bulldog clamps ...... 12-02 RECAIMER uterine ...... 70-49 to 70-50 atraumatic dissecting and ligature forceps 13-25, 13-32 SCHEDE bone ...... 32-12 atraumatic forceps ...... 11-03, 13-02, 13-08 SCHROEDER uterine ...... 70-48 atraumatic forceps 13-16, 13-17, 13-20, 13-28 to 13-30 SIMON bone ...... 32-13 atraumatic iliac forceps ...... 13-11 SIMON uterine ...... 70-48 atraumatic peripheral vascular forceps...... 13-06 SIMS uterine ...... 70-49 to 70-50 DE BAKEY BAHNSON SPRATT bone...... 32-12 atraumatic aortic-aneurysm forceps ...... 13-14 St- CLAIR-THOMSON adenoid ...... 46-19 DE BAKEY MORRIS atraumatic forceps ...... 13-16 suction ...... 70-51 DE BAKEY needle holder ...... 24-03 VOLKMANN bone ...... 32-12 to 32-13 DE BAKEY REYNOLDS WILLIGER bone ...... 32-13 atraumatic anastomosis forceps ...... 13-30 Curette BUCK ear ...... 44-05 DE BAKEY SATINSKY atraumatic forceps ...... 13-22 CUSCO vaginal speculum ...... 70-04 to 70-06 DE BAKEY CUSHING suction tube ...... 04-04 brain spatula ...... 40-07 vascular dilator ...... 56-31 drill burr ...... 33-04 vascular scissors ...... 08-30 laminectomy rounger ...... 40-08 DEJERINE percussion hammer ...... 02-07 nerve hook ...... 40-04 De LEE obstetrical forceps ...... 72-02 retractor ...... 18-07 Delicate model towel clamp ...... 14-02 thumb and tissue forceps ...... 10-03 Delicate scissors ...... 08-05, 08-24 Cutter McKENZIE ...... 33-04 De MARTEL saw conductor ...... 40-05 CUZZI placenta and ovum scoop ...... 72-08 DeMARTEL-WOLFSON anastamosis clamp ...... 64-07 Cystotome DENHART mouth gag ...... 48-03 BECKER ...... 42-06 Depressor GRAEFE ...... 42-06 BRAUN uterine ...... 70-39 CZERNY SIMS uterine ...... 70-39 gall stone forceps ...... 62-03 DERF needle holder ...... 24-02 rectal speculum ...... 68-02 Dermatome blade ...... 06-21 tenaculum forceps ...... 70-34 Dermatome BRAITHWAITE ...... 06-22 HUMBY ...... 06-20 D SCHINK ...... 06-21 DALE atraumatic peripheral vascular forceps ...... 13-24 SILVER ...... 06-20 DANDY hemostatic forceps ...... 12-07 WATSON ...... 06-22
E-06 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
DERRA atraumatic anastomosis, pediatric forceps .. 13-28 Dissector DESCHAMPS ligature needle ...... 26-02 HURD tonsil ...... 50-02 DESJARDINS LANG lachrymal ...... 42-08 gall duct forceps ...... 12-15 MILLIGAN dura ...... 40-05 gall stone forceps ...... 62-02 PATON corneal ...... 42-05 gall stone probe ...... 62-05 PENFIELD dura...... 40-06 gall stone scoop ...... 62-08 ROBB vascular ...... 56-33 DESMARRES SACHS dura ...... 40-05 Chalazion forceps ...... 43-06 TOENNIS dura ...... 40-05 retractor ...... 18-07 DITTEL DEUTSCHMANN cataract knife ...... 42-03 catheter introducer ...... 66-11 DeVILBISS skull forceps ...... 40-05 urethral sound ...... 66-18 to 66-19 DEWEY obstetrical, with traction rod forceps ...... 72-05 DIX Diagnostic set ...... 02-04 foreign body needle ...... 42-09 DIAMANT wire cutter ...... 33-12 foreign body spud ...... 42-06 DIEFFENBACH serrefine bulldog clamps ...... 12-03 DOUGLAS DIETER malleus nipper ...... 44-10 cilia forceps ...... 43-08 DIETHRICH trocar ...... 22-02 atraumatic forceps ...... 13-31 DOYEN-Baby intestinal forceps ...... 64-03 vascular needle holder ...... 24-06 DOYEN vascular scissors ...... 08-29 director ...... 20-02 Dilator drill burr ...... 33-07 BAKES gall duct ...... 62-06 gynecological scissors ...... 08-33 CASTROVIEJO lachrymal ...... 42-10 intestinal forceps ...... 64-03 COOLEY mitral valve ...... 56-27 to 56-29 DOYEN-JANSEN mouth gag ...... 48-03 COOLEY vascular ...... 56-30 DOYEN DE BAKEY vascular ...... 56-31 myoma screw ...... 70-46 GERBODE mitral valve ...... 56-28 periosteal, rib elevator ...... 32-20 GOODELL uterine ...... 70-30 retractor ...... 18-12 HANK uterine ...... 70-28 towel clamp ...... 14-05 HEGAR uterine ...... 70-24 to 70-27 uterine polypus forceps ...... 70-36 HETZER mitral valve ...... 56-29 vaginal speculum ...... 70-18, 70-20 LABORDE tracheal ...... 54-02 Dressing thumb and tissue forceps ...... 10-02 PRATT uterine ...... 70-29 Drill bit CRUTCHFIELD ...... 40-03 SIMS uterine ...... 70-30 Drill burr...... 33-04, 33-07 TROUSSEAU tracheal ...... 54-02 ALBEE ...... 33-07 TUBBS mitral valve ...... 56-27 BORCHARDT ...... 33-07 WILDER lachrymal ...... 42-10 CUSHING ...... 33-04 WYLIE uterine ...... 70-30 DOYEN ...... 33-07 ZIEGLER lachrymal ...... 42-10 HUDSON ...... 33-04 DIMEDA Alu tuning fork ...... 44-03 TOTI ...... 33-07 DIMEDA twist ...... 33-04 bandage scissors ...... 08-46 Drums blade breaker ...... 06-14 KONRICH sterilizing ...... 88-12 cotton applicator ...... 20-03 SCHIMMELBUSCH sterilizing ...... 88-12 eye magnet ...... 43-08 DUBOIS gynecological scissors ...... 08-33 finger ring cutter ...... 33-03 DUPLAY retractor ...... 18-14 dressing forceps ...... 16-14 waste pickup forceps ...... 28-03 tenaculum forceps ...... 70-31 DINGMANN bone holding forceps ...... 32-10 Duplex stethoscope ...... 02-06 Director ...... 20-02 DUPUY-WEISS tonsil needle ...... 50-03 DOYEN ...... 20-02 DUVAL KOCHER goitre ...... 54-04 grasping forceps ...... 64-03 Dish PETRI ...... 88-08 thumb and tissue forceps ...... 10-04 Dissecting knife ...... 06-15 Dynamometer COLLIN ...... 02-03 Dissecting large rings scissors ...... 08-19 Dissecting scissors ...... 08-34 Dissector E DAVIS dura ...... 40-05 ECHLIN bone rongeur ...... 32-05 dura ...... 40-05 EDWARDS FISCH ...... 44-15 clip ...... 13-21 GREEN corneal ...... 42-06 clip applying forceps ...... 13-21 HORSLEY dura ...... 40-06 Electrical plaster saw ...... 30-05 to 30-06
E-07 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
Electrode coagulation mini ...... 90-02 to 90-03 Extractor Elevator SCHAMBERG comedo ...... 74-02 ADSON ...... 32-21 UNNA comedo ...... 74-02 ALEXANDER periosteal ...... 32-19 WALTON comedo ...... 74-02 BALLENGER septum ...... 46-12 COTTLE periosteal ...... 46-12 COTTLE septum ...... 46-12 F DOYEN periosteal, rib ...... 32-20 FARABEUF FARABEUF periosteal ...... 32-19 bone holding forceps ...... 32-07 FREER septum ...... 46-11 FARABEUF-LAMBOTTE bone holding forceps ...... 32-08 HAJEK-BALLENGER septum ...... 46-12 FARABEUF HENKE tonsil ...... 50-02 periosteal elevator ...... 32-19 JOSEPH periosteal ...... 46-12 retractor ...... 18-02 KEY ...... 32-21 FARREL cotton applicator ...... 20-03 KILLIAN septum ...... 46-12 FAULKNER curette ...... 46-18 LAMBOTTE periosteal ...... 32-19 FAURE LANGENBECK ...... 32-21 peritoneum forceps...... 12-17 LANGENBECK periosteal ...... 32-19 uterine biopsy specimen forceps ...... 70-41 LEMPERT ...... 44-15 FEHLAND intestinal forceps ...... 64-06 MATSON periosteal ...... 32-21 FEILCHENFELD splinter forceps ...... 10-06 McDONALD ...... 32-22 FERGUSSON McKENTY septum ...... 46-11 angiotribe forceps ...... 12-07 MURLESS head ...... 72-05 bone holding forceps ...... 32-07 MURPHY-LANE...... 32-22 gall stone scoop ...... 62-07 OVERHOLT periosteal ...... 32-21 scissors ...... 08-49 ROGER septum ...... 46-11 FERRIS-SMITH-KERRISON SADILLOT periosteal ...... 32-19 intervertebral disc rounger ...... 40-10 SEMB periosteal ...... 32-20 FERRIS-SMITH laminectomy rounger ...... 40-09 WATSON-CHEYNE ...... 32-22 FERRIS thumb and tissue forceps ...... 10-04 WILLIGER periosteal ...... 32-19 Fiber optic laryngoscope handle ...... 04-11 ELLIOT File corneal trephine ...... 43-08 JOSEPH file ...... 46-14 obstetrical forceps ...... 72-02 nail ...... 74-03 ELLIS foreign body gouge ...... 42-06 FILIFORM bougiem ...... 66-12 ELSAESSER nephrostomy forceps ...... 62-13 Fine scissors ...... 08-19 ELSCHNIG Finger protector LANGENBECK ...... 48-06 capsular forceps ...... 43-04 FINOCHIETTO-BABY rib spreader ...... 56-09 corneal knife ...... 42-05 FINOCHIETTO cyclodialysis spatula ...... 42-08 bronchus forceps ...... 56-21 fixation forceps ...... 43-03 FINOCHIETTO BURFORD rib spreader ..... 56-12 to 56-14 EMMET fistila hook ...... 70-46 FINOCHIETTO-HAIGHT BABY rib spreader ...... 56-10 ENGEL plaster saw ...... 30-02 FINOCHIETTO INFANT rib spreader ...... 56-12 Enterotomy scissors ...... 08-39 FINOCHIETTO (modif) rib spreader ...... 56-08 EPPENDORFER-KEVORKIAN FINOCHIETTO uterine biopsy specimen forceps ...... 70-46 needle holder ...... 24-04 EPPENDORFER TISCHLER-MORGAN rectal scissors ...... 08-38 uterine biopsy specimen forceps ...... 70-46 rib spreader ...... 56-08, 56-10 to 56-11 EPPENDORFER FINSEN retractor...... 18-14 uterine biopsy specimen forceps ...... 70-45 to 70-46 FINSTERER suction and irrigation cannula ...... 04-05 ERBE SELECT electrosurgery equipment cable ...... 90-07 FISCH dissector ...... 44-15 Erisophake DASTOOR ...... 42-09 FISCHER iris forceps ...... 42-13 ESMARCH Fixation system LEYLA ...... 40-14 to 40-18 bandage scissors ...... 08-46 FLETCHER JAVERTS plaster knife ...... 30-04 sponge holding forceps ...... 16-10 EVES tonsil snare ...... 50-04 FLEURANT trocar ...... 22-02 Extension bow ...... 33-10 FOERSTER BOEHLER 16x9 cm ...... 33-10 iris forceps ...... 42-12 KIRSCHNER ...... 33-10 sponge holding forceps ...... 16-06 to 16-08 tightener ...... 33-10 FOMON wrench ...... 33-10 nasal rasp ...... 46-15 to 46-16 Extractor nasal retractor ...... 46-17 KUENTSCHER ...... 33-13 nasal scissors ...... 07-18, 08-25 SAALFELD comedo ...... 74-02 rhinoplastic chisel ...... 46-13
E-08 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
Forceps Forceps ADLERKREUTZ thumb and tissue ...... 10-04 CHAPUT hemostatic ...... 12-08 ADSON BABY hemostatic ...... 12-09 CHEATLE sterilizing ...... 28-02 ADSON-BROWN thumb and tissue ...... 10-03 CHERON dressing ...... 16-12 ADSON hemostatic ...... 12-09 CHEVALIER-JACKSON larynx ...... 52-04 ADSON hypophyseal ...... 40-06 CHILDE clip applying ...... 26-07 ADSON thumb and tissue ...... 10-03 cilia ...... 43-08 ADSON thumb and tissue, micro ...... 10-03 COLLIN clip applying ...... 26-07 ALEXANDER uterine biopsy specimen ...... 70-42 COLLIN dressing ...... 16-11 ALLIS-ADAIR tissue ...... 64-02 COLLIN-DUVAL thumb and tissue ...... 10-04 ALLIS-Baby tissue ...... 64-02 COLLIN hemostatic ...... 12-08 ALLIS tissue ...... 64-02 COLLIN-POZZI tenaculum ...... 70-32 ARCHER splinter ...... 10-06 COLLIN tongue holding ...... 48-03 ARRUGA capsular ...... 43-04 COLLIN uterine elevating ...... 70-37 ASCH septum ...... 46-18 COLVER tonsil seizing ...... 50-03 AYER chalazion...... 43-06 COOLEY atraumatic...... 11-03, 13-35 to 13-37 BABCOCK seizing ...... 64-02 COOLEY atraumatic...... 13-39, 13-41 BAGGISH uterine biopsy specimen ...... 70-45 COOLEY atraumatic anastomosis ...... 13-37, 13-40 BAINBRIDGE atraumatic ...... 13-09 COOLEY atraumatic iliac ...... 13-37 BAINBRIDGE hemostatic ...... 12-14 COOLEY atraumatic pediatric ...... 13-38 to 13-39 BALLENGER tonsil seizing ...... 50-04 COOLEY DERRA atraumatic anastomosis ...... 13-39 BARRAQ-KATZIN iris ...... 42-13 COOLEY vascular ...... 13-40 BARRAQU Colibri iris ...... 42-13 CORDES larynx ...... 52-03 BARRAQUER anterior chamber ...... 43-02 COTTLE-KAZANJIAN bone cutting ...... 32-06 BARRAQUER cilia ...... 43-08 CRAFOORD hemostatic bronchus ...... 12-12 BARRAQUER fixation ...... 43-03 CRILE hemostatic ...... 12-05 BARRETT tenaculum ...... 70-32 CRILE-RANKIN hemostatic ...... 12-05 BARTON obstetrical ...... 72-04 CRILE TITAN hemostatic...... 12-05 BECK atraumatic peripheral vascular ...... 13-25 CUSHING thumb and tissue ...... 10-03 BEER cilia ...... 43-08 CZERNY gall stone ...... 62-03 BENGOLEA hemostatic ...... 12-09 CZERNY tenaculum ...... 70-34 BERGMANN FOERSTER sponge holding ...... 16-10 DALE atraumatic peripheral vascular ...... 13-24 BERKE muscular...... 43-02 DANDY hemostatic ...... 12-07 BEST intestinal ...... 64-06 DARDIK atraumatic ...... 13-07 bipolar coagulation ...... 90-04 to 90-06 DARTIGUES uterine elevating ...... 70-37 BIRCHER-GANSKE bone holding ...... 32-10 DASTOOR strabismus ...... 42-14 BISHOP-HARMAN iris ...... 42-14 DAVIS sterilizing ...... 28-02 BLAKE gall stone ...... 62-03 DE BAKEY atraumatic ...... 11-03, 13-02, 13-08, 13-16 BLOHMKE tonsil seizing ...... 50-04 DE BAKEY atraumatic .... 13-17, 13-20, 13-28 to 13-30 BOERMA obstetrical ...... 72-04 DE BAKEY atraumatic anastomosis ...... 13-25 BÖHLER bone cutting ...... 32-06 DE BAKEY atraumatic aortic-aneurysm ... 13-13, 13-15 BONACCOLTO strabismus ...... 42-14 DE BAKEY atraumatic aortic-aneurysm ...... 13-18 BONNEY sponge holding ...... 16-08 DE BAKEY atraumatic bronchus ...... 13-19 Bonn iris ...... 42-15 DE BAKEY atraum. dissecting and ligature13-25, 13-32 Bonn TITAN iris ...... 42-15 DE BAKEY atraumatic iliac ...... 13-11 BOZEMANN-DOUGLAS dressing ...... 16-13 DE BAKEY atraumatic peripheral vascular ...... 13-06 BOZEMANN dressing ...... 16-13 DE BAKEY BAHNSON atraum. aortic-aneurysm. 13-14 BRAIN MINI clip applying ...... 40-12 DE BAKEY MORRIS atraumatic ...... 13-16 BRAIN STANDARD clip applying ...... 40-12 DE BAKEY REYNOLDS atraumatic anastomosis 13-30 BRAUN tenaculum ...... 70-31, 70-34 DE BAKEY SATINSKY atraumatic ...... 13-22 BROWN thumb and tissue ...... 10-03 De LEE obstetrical ...... 72-02 BRUENINGS larynx ...... 52-03 DERRA atraumatic anastomosis, pediatric ...... 13-28 BRUENINGS nasal cutting ...... 46-05 DESJARDINS gall duct ...... 12-15 BRUNNER intestinal ...... 64-06 DESJARDINS gall stone ...... 62-02 BRYANT sponge holding ...... 16-11 DESMARRES chalazion ...... 43-06 BUMM uterine elevating ...... 70-38 DeVILBISS skull ...... 40-05 BURKE-Baby uterine biopsy specimen ...... 70-44 DEWEY obstetrical, with traction rod ...... 72-05 BURKE uterine biopsy specimen ...... 70-44 DIETHRICH atraumatic ...... 13-31 CARMALT splinter ...... 10-06 DIMEDA waste pickup ...... 28-03 CASTAÑEDA atraumatic neonatal and children ... 13-42 DINGMANN bone holding ...... 32-10 CASTROVIEJO capsular...... 43-04 DOUGLAS cilia ...... 43-08 CASTROVIEJO fixation ...... 43-03 DOYEN-Baby intestinal ...... 64-03 CASTROVIEJO suture ...... 43-05 DOYEN intestinal...... 64-03
E-09 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
Forceps Forceps DOYEN uterine polypus ...... 70-36 HALSTED-MOSQUITO atraumatic ...... 13-02 DUPLAY dressing...... 16-14 HALSTED-MOSQUITO hemostatic ...... 12-04 DUPLAY tenaculum...... 70-31 HALSTED-MOSQUITO micro hemostatic ...... 12-04 DUVAL grasping ...... 64-03 HALSTED-MOSQUITO TITAN hemostatic ...... 12-04 DUVAL thumb and tissue ...... 10-04 HARKEN atraumatic auricle ...... 13-23 ear micro ...... 44-09 to 44-10, 44-12 HARRINGTON bronchus ...... 56-21 ear micro mini ...... 44-13 HARTMANN ear ...... 44-08 EDWARDS clip applying ...... 13-21 HARTMANN hemostatic ...... 12-03 ELLIOT obstetrical ...... 72-02 HARTMANN-HOFFMANN ear ...... 44-08 ELSAESSER nephrostomy ...... 62-13 HARTMANN nasal cutting ...... 46-07 ELSCHNIG capsular ...... 43-04 HARTMANN nasal polypus ...... 46-04 ELSCHNIG fixation ...... 43-03 HARTMANN-WULLSTEIN ear ...... 44-08 EPPENDORFER-KEVORKIAN HEANEY hysterectomy ...... 12-18 uterine biopsy specimen ...... 70-46 HEGENBARTH clip applying ...... 26-07 EPPENDORFER TISCHLER-MORGAN HEIMING kidney stone ...... 62-13 uterine biopsy specimen ...... 70-46 HEISS hemostatic ...... 12-09 EPPENDORFER HENROTIN tenaculum ...... 70-34 uterine biopsy specimen ...... 70-45 to 70-46 HERRICK kidney pedicle ...... 12-17 FARABEUF bone holding ...... 32-07 HESS capsular ...... 43-04 FARABEUF-LAMBOTTE bone holding ...... 32-08 HESS iris ...... 42-12 FAURE peritoneum ...... 12-17 HEYMANN-KNIGHT nasal polypus ...... 46-05 FAURE uterine biopsy specimen ...... 70-41 HEYMANN nasal cutting ...... 46-05 FEHLAND intestinal ...... 64-06 HEYWOOD-SMITH pile ...... 68-05 FEILCHENFELD splinter ...... 10-06 HUNTER splinter ...... 10-06 FERGUSSON angiotribe ...... 12-07 IOWA tenaculum ...... 70-35 FERGUSSON bone holding ...... 32-07 JACKSON tampon ...... 52-02 FERRIS thumb and tissue ...... 10-04 JACOBS tenaculum ...... 70-34 FINOCHIETTO bronchus ...... 56-21 JAMESON strabismus ...... 42-13 FISCHER iris ...... 42-13 JANSEN nasal ...... 46-04 FLETCHER JAVERTS sponge holding ...... 16-10 JARCHO tenaculum ...... 70-32 FOERSTER iris ...... 42-12 JATHO nasopharynx ...... 46-18 FOERSTER sponge holding ...... 16-06 to 16-08 JAVID atraumatic carotid ...... 13-32 FRAENKEL larynx ...... 52-03 JOHNS-HOPKINS gall duct ...... 12-14 FRAENKEL larynx polypus ...... 52-02 JUDD-ALLIS tissue ...... 64-02 FUCHS capsular ...... 43-04 JURASZ larynx polypus ...... 52-02 GAUSS scalp flap ...... 72-06 KALT capsular ...... 43-04 GELLHORN uterine biopsy specimen ...... 70-42 KELLY hemostatic ...... 12-05 GEMINI dissecting and ligature ...... 12-10 KELLY-RANKIN hemostatic ...... 12-05 GEMINI MINI dissecting and ligature ...... 12-10 KELLY TITAN hemostatic ...... 12-05 GERALD thumb and tissue ...... 10-05 KELLY uterine polypus ...... 70-36 GILL-ARRUGA capsular ...... 43-03 KERN bone holding ...... 32-08 GILL-HESS iris ...... 42-12 KEVORKIAN-Pacific uterine biopsy specimen ..... 70-44 GILLIES thumb and tissue ...... 10-05 KEVORKIAN uterine biopsy specimen ...... 70-43, 70-46 GILL iris ...... 42-12 KIELLAND-LUIKART obstetrical ...... 72-03 glans and the foreskin grasping ...... 66-10 KIELLAND obstetrical ...... 72-02 GLOVER atraumatic ...... 13-06, 13-30 KIRBY-ARTHUR iris ...... 42-13 GLOVER atraumatic anastomosis...... 13-05 KNAPP-LUER trachoma ...... 43-06 GLOVER atraumatic coarction ...... 13-04 KNIGHT nasal cutting ...... 46-05 GRADLE cilia ...... 43-08 KOCHER hemostatic delicate ...... 12-06 GRAEFE fixation ...... 43-03 KOCHER intestinal ...... 64-04 GRAEFE iris ...... 42-11 KRAUSE larynx ...... 52-03 GRAEFE thumb and tissue ...... 10-03 LAHEY gall duct ...... 12-14 GRAY gall duct ...... 12-15 LAHEY goitre seizing ...... 54-04 GREEN-ARMYTAGE LAMBERT chalazion ...... 43-06 caesarean section haemostatic ...... 72-06 LAMBERT KAY atraumatic aortic-anastomosis ... 13-10 GREEN fixation ...... 43-03 LAMBERT KAY atraumatic iliac...... 13-11 GREGORY atraumatic profunda ...... 13-33 LAMBOTTE bone holding ...... 32-08 GREVEN ear micro ...... 44-10 LANE bone holding ...... 32-08 GRIP seizing ...... 33-11 LANE for bone plates ...... 33-14 GROSS dressing ...... 16-05 LANE for bone screws ...... 33-14 GROSS-MAIER dressing ...... 16-02 to 16-04 LANE thumb and tissue ...... 10-04 GUYON kidney pedicle ...... 12-16 LANGE larynx ...... 52-03
E-10 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
Forceps Forceps LANGENBECK bone holding ...... 32-07 NAEGELE obstetrical ...... 72-03 LAWRENCE hemostatic ...... 12-13 NEGUS tonsil ...... 50-03 LEES atraumatic bronchus...... 13-03 NELSON thumb and tissue ...... 10-05 LELAND JONES NEUBÜSER tubal seizing ...... 70-51 atraumatic peripheral vascular ...... 13-08 to 13-09 NOTO uterine polypus ...... 70-36 LERCHE thumb and tissue ...... 10-04 NOYES nasal polypus ...... 46-05 LERICHE hemostatic ...... 12-09 OCHSNER atraumatic aortic ...... 13-31 LESTER fixation ...... 43-03 OLIVECRONA-TOENNIS clip applying ...... 40-02 LEWIN bone holding ...... 32-10 OVERHOLT-GEISSENDOERFER LEWKOWITZ placenta and ovum ...... 72-07 dissecting and ligature ...... 12-10 LIDDLE atraumatic aortic ...... 13-10 PAUFIQUE TITAN tying ...... 43-05 LISTER sponge holding sinus ...... 16-11 PAUFIQUE tying ...... 43-05 LISTON bone cutting ...... 32-06 PEAN atraumatic ...... 13-02 LITTAUER cilia ...... 43-08 PEAN hemostatic ...... 12-08 LITTAUER ear ...... 44-08 PEAN hemostatic delicate ...... 12-06 LITTAUER nasal polypus...... 46-05 PEET splinter ...... 10-06 LOVELACE hemostatic ...... 12-07 PELKMANN dressing ...... 16-12 LOVELACE lung grasping ...... 56-19 PENNINGTON hemostatic ...... 12-07 LOWER gall duct ...... 12-14 PHANEUF peritoneum ...... 12-17 LUBET-BARBON nasal polypus...... 46-05 PIPER obstetrical ...... 72-04 LUCAE ear ...... 44-07 PIPER obstetrical, with traction rod ...... 72-04 LUC nasal cutting ...... 46-06 POTTS atraumatic ...... 13-26 to 13-27 LUIKART obstetrical ...... 72-03 POTTS atraumatic anastomosis ...... 13-05 MAGILL catheter introducing ...... 04-06 POTTS atraumatic coarctation ...... 13-04 MAIER dressing ...... 16-12 POTTS-SMITH thumb and tissue ...... 10-02 MARSCHIK tonsil ...... 50-04 POZZI tenaculum ...... 70-31 MARTEL scalp flap ...... 12-08 PRATT hemostatic...... 12-08 MARTIN dressing ...... 16-02, 16-14 PRATT tenaculum ...... 70-34 to 70-35 MARTIN sequester ...... 32-10 PRESBYTERIAN HOSPITAL tubing clamp...... 12-19 MASTIN muscular ...... 54-04 PRICE-THOMAS bronchus ...... 56-22 MATHIEU foreign body ...... 66-07 PRINCE muscular ...... 43-02 MAYO BLAKE gall stone ...... 62-04 PROVIDENCE-HOSPITAL hemostatic ...... 12-05 MAYO-GUYON kidney pedicle...... 12-16 RADOLF nail extracting ...... 33-03 MAYO-ROBSON intestinal ...... 64-05 RAMPLEY sponge holding ...... 16-09 McCLINTOCK placenta and ovum ...... 72-07 RANDALL kidney stone ...... 62-11 to 62-12 McCULLOUGH strabismus ...... 42-13 RANEY clip applying ...... 40-03 McGEE ear micro ...... 44-10 RANKIN atraumatic ...... 13-02 McINDOE thumb and tissue ...... 10-04 RICHTER-HEATH clip applying...... 26-07 McKENZIE clip applying ...... 40-02 ROBERTS hemostatic ...... 12-11 McLEAN-LUIKART obstetrical ...... 72-03 ROCHESTER-CARMALT hemostatic ...... 12-07 McLEAN obstetrical ...... 72-04 ROCHESTER-OCHSNER hemostatic ...... 12-06 McLEAN-TUCKER-LUIKART obstetrical ...... 72-03 ROCHESTER-PEAN hemostatic ...... 12-06 McPHERSON TITAN tying ...... 43-05 ROGGE sterilizing ...... 28-02 McPHERSON tying ...... 43-05 ROSENBERG larynx ...... 52-03 MEEKER hemostatic ...... 12-13 ROWE mouth ...... 48-06 MICHEL clip applying ...... 26-07 RUBIN septum crushing ...... 46-07 MIDDLETON-JANSEN nasal cutting ...... 46-09 RUMEL thorax ...... 12-11 MIKULICZ peritoneum ...... 12-17 RUSKIN-LISTON bone cutting ...... 32-06 MILLIN capsule forceps ...... 66-03 RUSSIAN thumb and tissue ...... 10-04 MILLIN ligature carrying ...... 66-03 SAENGER placenta and ovum ...... 72-07 MILLIN lobe holding ...... 66-03 SAIRGES tenaculum ...... 70-32 MIXTER BABY hemostatic bronchus ...... 12-13 SAROT bronchus ...... 56-23 MIXTER gall duct ...... 12-15 SAROT hemostatic bronchus ...... 12-12 MIXTER gall stone ...... 62-04 SATINSKY atraumatic ...... 13-20 MIXTER hemostatic ...... 12-14 SAUERBRUCH waste pickup ...... 28-03 MIXTER hemostatic bronchus ...... 12-13 SAWTELL tonsil ...... 50-03 MIXTER O’SHAUGNESSY hemostatic ...... 12-14 SCHEINMANN larynx ...... 52-03 MOORFIELD suture ...... 43-05 SCHNIDT tonsil ...... 50-03 MOYNIHAN gall duct ...... 12-15 SCHOENBURG grasping ...... 64-03 MURPHY tubing clamp ...... 12-19 SCHROEDER tenaculum ...... 70-31 to 70-32 MUSEUX tenaculum ...... 70-33 SCHUBERT uterine biopsy specimen ...... 70-41 MYLES nasal cutting ...... 46-07 SCHUMACHER larynx ...... 52-03
E-11 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
Forceps Forceps SCHUMACHER uterine biopsy specimen ...... 70-43 TYDING tonsil seizing ...... 50-04 SCHWEIGGER capsular ...... 43-04 ULRICH sponge holding ...... 16-06 SEIFFERT larynx ...... 52-03 UNIVERSAL sterilizing ...... 28-02 SEMB bone cutting ...... 32-07 USA thumb and tissue ...... 10-02 SEMB bone holding ...... 32-07 VAN BUREN sequester ...... 32-10 SEMB bronchus ...... 56-23 van DOREN uterine biopsy specimen ...... 70-42 SEMKEN thumb and tissue ...... 10-05 VERBRUGGE bone holding ...... 32-09 SIEGLER HELLMANN uterine elevating ...... 70-38 VIRTUS (RALK) splinter ...... 10-06 SIMPSON-BRAUN obstetrical ...... 72-02 WACHENFELDT clip applying ...... 26-07 SIMPSON-LUIKART obstetrical ...... 72-03 WALSHAM septum ...... 46-18 SIMPSON obstetrical ...... 72-02 WANGENSTEEN thumb and tissue ...... 10-05 SIMS-MAIER dressing ...... 16-05 WEBER atraumatic ...... 13-12 SINGLEY thumb and tissue ...... 10-05 WEIL-BLAKESLEY nasal cutting ...... 46-06 SKENE tenaculum ...... 70-31 WEISS tubing clamp ...... 12-19 SMITHWICK clip applying ...... 40-02 WERTHEIM-CULLEN hysterectomy ...... 12-18 SNELLEN entropium ...... 43-06 WERTHEIM hysterectomy...... 12-18 SOMER uterine elevating ...... 70-37 WHITE tonsil seizing ...... 50-03 SPENCER-WELLS hemostatic ...... 12-07 WILDE (TROELTSCH) ear ...... 44-07 STAUDE-MOORE tenaculum ...... 70-31 WILLET-MARTELL scalp flap ...... 12-08 STEVENS iris ...... 42-11 WILLIAMS grasping ...... 64-03 STIEGLITZ splinter ...... 10-06 WINTER placenta and ovum ...... 72-07 STILLE-HORSLEY bone cutting ...... 32-07 wire cutting and bending ...... 33-11 STILLE kidney pedicle ...... 12-16 WITTNER uterine biopsy specimen ...... 70-43 STILLE-LISTON bone cutting ...... 32-06 WRIGLEY obstetrical ...... 72-02 STILLE thumb and tissue ...... 10-02 WYLIE atraumatic ...... 13-21 St- MARTIN suture ...... 43-05 YEOMAN biopsy specimen ...... 68-05 STONE closing ...... 64-06 YOUNG prostatic grasping ...... 66-02 STONE-WATT intestinal ...... 64-06 YOUNG tongue holding ...... 48-03 STRUEMPEL ear ...... 44-08 ZENKER hemostatic ...... 12-12 STRUYCKEN nasal cutting ...... 46-07 FORD BOWLES stethoscope ...... 02-06 SUBRAMANIAN atraumatic ...... 13-31 FORD stethoscope ...... 02-06 SWEET clip applying ...... 40-02 Fork BURCH fixation ...... 42-05 TARNIER obstetrical, with traction rod ...... 72-05 FOX lupus curette ...... 74-02 TEALE tenaculum ...... 70-33 FRAENKEL TERSON capsular ...... 43-04 larynx forceps ...... 52-03 THOMS-ALLIS tissue ...... 64-02 larynx polypus forceps ...... 52-02 THOMS-GAYLOR uterine biopsy specimen ...... 70-42 Frame KIRSCHNER abdominal retractor ...... 18-23 TIEMANN tenaculum ...... 70-32 FRANCESCHETTI corneal trephine ...... 43-07 TILLEY ear ...... 44-08 FRANCIS foreign body needle ...... 42-05 TISCHLER-KEVORKIAN FRANKLIN-SILVERMANN puncture needle ...... 22-03 uterine biopsy specimen ...... 70-44 to 70-45 FRAZIER TISCHLER-MORGAN hooklet ...... 18-06 uterine biopsy specimen ...... 70-43 to 70-44, 70-46 retractor ...... 18-21 TIVNEN tonsil seizing ...... 50-04 suction tube ...... 40-07 TOENNIS hemostatic ...... 12-11 FREER TOWNSEND-KEVORKIAN mucosa knife ...... 46-10 uterine biopsy specimen ...... 70-44 nasal gouge ...... 46-14 TOWNSEND-MINI (BABY TISCHLER) septum chisel ...... 46-12 uterine biopsy specimen ...... 70-45 septum elevator ...... 46-11 TOWNSEND-mini uterine biopsy specimen ...... 70-44 septum knife ...... 46-10 TOWNSEND-TISCHLER FREEWAY-GRAVE vaginal speculum ...... 70-06 uterine biopsy specimen ...... 70-44 FRENZEL tongue depressor ...... 48-02 TOWNSEND uterine biopsy specimen ...... 70-44 FRIEDMAN TROELTSCH nasal ...... 46-04 bone rongeur ...... 32-02 TROUTMAN Colibri iris ...... 42-13 FRIEDMAN Mini bone rongeur ...... 32-02 TROUTMAN rectus ...... 43-02 FRIEDMAN Tübingen iris ...... 42-15 perineorr retractor ...... 70-23 Tübingen TITAN iris ...... 42-15 FRITSCH retractor ...... 18-11 Tübingen TITAN tying ...... 43-05 FRYKHOLM bone rongeur ...... 32-05 Tübingen tying ...... 43-05 FUCHS TUFFIER hemostatic ...... 12-08 capsular forceps ...... 43-04 TURREL biopsy specimen ...... 68-05 Funnel ...... 88-07
E-12 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
GRAEFE G iris forceps ...... 42-11 GALLAHER antrum rasp ...... 46-16 scarifier ...... 42-04 GAUSS scalp flap forceps ...... 72-06 strabismus hook ...... 42-06 Gauze packer LUNIATSCHEK ...... 50-02 thumb and tissue forceps ...... 10-03 GELLHORN uterine biopsy specimen forceps ...... 70-42 GRAEFE-TITAN strabismus hook ...... 42-06 GELPI abdominal retractor...... 18-24 GRAHAM nerve hook ...... 40-04 GEMINI dissecting and ligature forceps ...... 12-10 GRAVE vaginal speculum ...... 70-02 GEMINI MINI dissecting and ligature forceps ...... 12-10 GRAY gall duct forceps ...... 12-15 GERALD thumb and tissue forceps ...... 10-05 GREEN-ARMYTAGE GERBODE mitral valve dilator ...... 56-28 caesarean section haemostatic forceps ...... 72-06 GERSTER traction bar ...... 32-11 GREEN GERZOG hammer ...... 32-18 corneal dissector ...... 42-06 GIERTZ-STILLE rib shear ...... 56-06 fixation forceps ...... 43-03 GIGLI for wire saw handle ...... 40-05 muscular hook ...... 42-06 GILL-ARRUGA capsular forceps...... 43-03 retractor ...... 18-10 GILL GREGORY atraumatic profunda forceps ...... 13-33 corneal knife ...... 42-05 GREVEN ear micro forceps ...... 44-10 GILL-HESS iris forceps ...... 42-12 Grinding stone ARKANSAS ...... 06-19 GILLIES GRIP seizing forceps ...... 33-11 hooklet ...... 46-17 GROSS needle holder ...... 24-05 dressing forceps ...... 16-05 thumb and tissue forceps ...... 10-05 ear spoon ...... 44-06 GILL GROSS-MAIER dressing forceps ...... 16-02 to 16-04 iris forceps ...... 42-12 GRUBER ear specula ...... 44-02 GLOVER Gum scissors ...... 08-41 atraumatic anastomosis forceps ...... 13-05 GUTHRIE hooklet ...... 18-06 atraumatic bulldog clamps ...... 12-02 GUTMANN secretions scoop ...... 66-11 atraumatic coarctation forceps ...... 13-04 GUYON atraumatic forceps ...... 13-06, 13-30 catheter introducer ...... 66-11 GLUCK rib shear ...... 56-03 kidney pedicle forceps ...... 12-16 GOELET retractor ...... 18-03 urethral sound ...... 66-12, 66-14 to 66-15 GOLDMAN-FOX gum scissors...... 08-41 GUYTON-LUNDSGAARD sclerotome ...... 42-05 GOLDSTEIN eye speculum ...... 42-03 Gynecological micro scissors ...... 09-07 to 09-08 Goniometer MOELTGEN ...... 02-08 GOODELL uterine dilator ...... 70-30 GOOD tonsil scissors ...... 08-27 H GORNEY dissecting scissors ...... 08-13 HABERER retractor ...... 18-04 GOSSET abdominal retractor ...... 18-21 HAGLUND-STILLE plaster spreader ...... 30-03 Gouge HAIGHT rib spreader ...... 56-15 ALEXANDER bone ...... 32-14 HAJEK-BALLENGER septum elevator ...... 46-12 bone ...... 32-14 HAJEK-CLAUS punch ...... 46-08 ELLIS foreign body ...... 42-06 HAJEK-KOFLER punch ...... 46-08 FREER nasal ...... 46-14 HAJEK nasal gouge ...... 46-14 HAJEK nasal ...... 46-14 HALLE HIBBS bone ...... 32-16 bone curette ...... 32-13 KILLIAN-CLAUS nasal ...... 46-14 dura knife ...... 40-06 LEXER bone ...... 32-16 HALSEY needle holder ...... 24-02 LEXER mini bone ...... 32-16 HALSTED-MOSQUITO PARTSCH bone ...... 32-14 atraumatic forceps ...... 13-02 SMITH-PETERSEN bone ...... 32-15 hemostatic forceps ...... 12-04 STILLE bone ...... 32-14 HALSTED-MOSQUITO micro hemostatic forceps .... 12-04 WALTON foreign body ...... 42-06 HALSTED-MOSQUITO TITAN hemostatic forceps ... 12-04 WEST nasal ...... 46-14 Hamburg cannula ...... 43-07 GOURDET uterine curette ...... 70-48 Hammer ...... 32-18 GRADLE cilia forceps ...... 43-08 COLLIN ...... 32-18 GRAEFE GERZOG ...... 32-18 cataract knife ...... 42-03 KIRK ...... 32-18 cataract spoon ...... 42-07 LUCAE ...... 32-18 cystotome ...... 42-06 MEAD ...... 32-18 eye speculum ...... 42-02 QUISLING ...... 32-18 fixation forceps ...... 43-03 slotted ...... 33-13 hooklet ...... 18-06 WILLIGER ...... 32-18
E-13 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
Hand drill HESS bone ...... 33-05 capsular forceps ...... 43-04 BUNNELL bone ...... 33-05 iris forceps ...... 42-12 HUDSON brace ...... 33-04 HETZER mitral valve dilator ...... 56-29 KIRSCHNER bone ...... 33-05 HEYMANN-KNIGHT nasal polypus forceps ...... 46-05 MOORE bone ...... 33-04 HEYMANN RALK bone ...... 33-05 nasal cutting forceps ...... 46-05 STILLE bone ...... 33-04 nasal scissors ...... 07-18, 08-25 STILLE-SHERMAN bone ...... 33-04 HEYWOOD-SMITH pile forceps ...... 68-05 Hand drill with jacobs chuck bone ...... 33-06 HIBBS Handle bone chisel ...... 32-16 BARTON traction ...... 72-04 bone gouge ...... 32-16 BILL traction ...... 72-05 osteotome ...... 32-16 BROCK mitral valve dilator ...... 56-26 HIRSCHMANN anoscope ...... 68-04 COLLIN scalpel ...... 06-08 HOESEL needle holder ...... 24-05 GIGLI for wire saw ...... 40-05 HOFER pillar retractor...... 50-02 HUBER universal ...... 52-03 HOFF towel clamp ...... 14-03 laryngeal mirror ...... 52-04 HOHMANN bone lever ...... 32-22 to 32-23 LUIKART-BILL traction ...... 72-05 HOHMANN mini bone lever ...... 32-23 HANK uterine dilator ...... 70-28 HOKE bone chisel ...... 32-16 HARKEN atraumatic auricle forceps ...... 13-23 HOLTH corneoscleral punch ...... 42-09 HARRINGTON Hook bronchus forceps ...... 56-21 ADSON nerve ...... 40-04 retractor ...... 18-05 ARRUGA extracting ...... 42-06 HARTMANN BOSE tracheal...... 54-02 ear catheter ...... 44-06 BRAUN decapitating ...... 72-09 ear forceps ...... 44-08 CUSHING nerve ...... 40-04 ear specula ...... 44-02 DANDY nerve ...... 40-04 HARTMANN-HALLE nasal specula ...... 46-02 EMMET fistila ...... 70-46 HARTMANN extension ...... 33-10 hemostatic forceps ...... 12-03 extraction ...... 33-13 HARTMANN-HOFFMANN ear forceps ...... 44-08 GRAEFE strabismus ...... 42-06 HARTMANN GRAEFE-TITAN strabismus ...... 42-06 nasal cutting forceps ...... 46-07 GRAHAM nerve ...... 40-04 nasal polypus forceps ...... 46-04 GREEN muscular ...... 42-06 tongue depressor ...... 48-02 ITERSON tracheal...... 54-02 tuning fork...... 44-03 JACKSON tracheal ...... 54-02 HARTMANN-WULLSTEIN ear forceps ...... 44-08 JAMESON strabismus ...... 42-06 Head lamp CLAR ...... 02-05 Hooklet ...... 44-15 Head light CLAR mini ...... 02-05 BARBARA ...... 44-14 Head mirror ZIEGLER ...... 02-05 DAY ear ...... 44-07 HEANEY FRAZIER ...... 18-06 hysterectomy forceps ...... 12-18 GILLIES ...... 46-17 needle holder ...... 24-03 GRAEFE ...... 18-06 retractor ...... 18-12 GUTHRIE ...... 18-06 HEATH ligature scissors...... 08-40 JOSEPH ...... 18-06 HEBRA chalazion curette ...... 42-07 WAGENER ear ...... 44-07 HEGAR uterine dilator ...... 70-24 to 70-27 Hook HEGENBARTH LOVE nerve ...... 40-04 clip applying forceps ...... 26-07 mini electrode ...... 90-02 HEIFETZ brain spatula ...... 40-07 O’ CONNOR iris ...... 42-06 HEIMING kidney stone forceps ...... 62-13 PRATT cystic ...... 68-04 HEISS hemostatic forceps ...... 12-09 ROSE tracheal ...... 54-03 HEISTER mouth gag ...... 48-03 SACHS nerve ...... 40-04 Hemostat SMELLIE obstetrical ...... 72-06 CORWIN tonsil ...... 50-04 SMITHWICK nerve ...... 40-04 PASSOW ...... 44-15 STEVENS lens ...... 42-06 HENKE tonsil elevator ...... 50-02 WIENER iris ...... 42-06 HENNIG plaster spreader ...... 30-03 HOPKINS plaster knife ...... 30-04 HENROTIN tenaculum forceps ...... 70-34 HORSLEY dura dissector ...... 40-06 HERMANN plaster spreader ...... 30-03 HOUSE curette ...... 44-15 HERRICK kidney pedicle forceps ...... 12-17 HRYNTSCHAK prostatic retractor...... 66-06 HERTZLER rib spreader ...... 56-17 HUBER universal handle ...... 52-03
E-14 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
HUDSON JOSEPH brace hand drill ...... 33-04 file file ...... 46-14 drill burr ...... 33-04 hooklet ...... 18-06 HUMBY JOSEPH (LEWIS) nasal rasp...... 46-15 dermatome ...... 06-20 JOSEPH dermatome blade ...... 06-20 nasal knife ...... 46-10 HUNTER splinter forceps ...... 10-06 nasal saw ...... 46-17 HURD tonsil dissector ...... 50-02 nasel knife ...... 46-10 periosteal elevator ...... 46-12 scissors ...... 07-14, 08-16 I JUDD-ALLIS tissue forceps ...... 64-02 Impactor JUDD-MASSON bladder retractor ...... 66-04 KUENTSCHER nail ...... 33-13 JURASZ larynx polypus forceps ...... 52-02 nail ...... 33-12 Incision scissors ...... 08-05 INGE lamina spreader ...... 40-07 K Instrument KABIERSKE powder blower...... 44-04 circumcision ...... 66-09 KALLMORGEN KNUTSON urethrography ...... 66-09 vaginal retractor ...... 70-15 LAFORCE foreign body ...... 42-06 vaginal speculum ...... 70-15 MOGAN circumcision ...... 66-09 KALT-ARRUGA needle holder24-07 IOWA tenaculum forceps ...... 70-35 KALT IRIS capsular forceps ...... 43-04 eye scissors ...... 08-22 needle holder ...... 24-07 large rings scissors ...... 08-19 KANE umbilical cord umbilic-cord ...... 72-06 scissors ...... 07-16, 08-21 KEITH suturing needle ...... 26-06 Irrigator ...... 88-05 KELLY Grip retractor ...... 18-04 ISRAEL retractor ...... 18-11 KELLY ITARD ear catheter...... 44-06 gynecological scissors ...... 07-22, 08-33 ITERSON tracheal hook...... 54-02 hemostatic forceps ...... 12-05 IVES-FANSLER anoscope ...... 68-04 proctoscope ...... 68-04 KELLY-RANKIN hemostatic forceps ...... 12-05 KELLY J retractor ...... 18-04, 18-12 JACKSON KELLY TITAN hemostatic forceps...... 12-05 tampon forceps ...... 52-02 KELLY tracheal hook ...... 54-02 uterine polypus forceps ...... 70-36 tracheal tube ...... 54-03 Keratome vaginal speculum ...... 70-16 BERENS ...... 42-04 JACOBSON micro scissors ...... 09-11 CASTROVIEJO ...... 42-04 JACOBS tenaculum forceps ...... 70-34 JAEGER ...... 42-04 JAEGER KERN bone holding forceps ...... 32-08 keratome ...... 42-04 KERRISON punch ...... 46-08 lid plate ...... 42-03 KEVORKIAN- JAMESON Pacific uterine biopsy specimen forceps ...... 70-44 strabismus forceps ...... 42-13 KEVORKIAN strabismus hook ...... 42-06 uterine biopsy aspirating curette ...... 70-40 JAMISON needle holder ...... 24-03 uterine biopsy specimen forceps ...... 70-43, 70-46 JANSEN KEY elevator ...... 32-21 nasal forceps ...... 46-04 KEYES cutaneous punch ...... 74-02 retractor ...... 18-14 KIELLAND-LUIKART obstetrical forceps ...... 72-03 Jar ...... 88-08 KIELLAND obstetrical forceps...... 72-02 JARCHO tenaculum forceps ...... 70-32 KILLIAN-CLAUS nasal gouge ...... 46-14 JATHO KILLIAN nasopharynx forceps ...... 46-18 septum elevator ...... 46-12 JAVID atraumatic carotid forceps ...... 13-32 septum specula ...... 46-03 JENNINGS mouth gag ...... 48-04 wash cannula ...... 46-09 JOBSON-HORNE cotton applicator ...... 20-03 KILNER-DOUGHTY mouth gag ...... 48-05 JOHNS-HOPKINS KILNER gall duct forceps ...... 12-14 scissors ...... 07-14, 08-17 serrefine bulldog clamps ...... 12-03 skin retractor...... 74-02 JOHNSON needle holder ...... 24-04 KIRBY-ARTHUR iris forceps ...... 42-13 JONES tube holder towel clamp ...... 14-02 KIRK hammer ...... 32-18
E-15 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
KIRSCHNER Knife abdominal retractor ...... 18-23 ZIEGLER capsulotomy ...... 42-05 abdominal retractor blade ...... 18-23 ZIEGLER iris ...... 42-04 abdominal retractor frame ...... 18-23 KNIGHT nasal cutting forceps ...... 46-05 bone hand drill ...... 33-05 KNOWLES bandage scissors ...... 08-47 extension bow ...... 33-10 KNUTSON-KOCH urethrography cone ...... 66-09 ligature conductor ...... 26-04 KNUTSON urethrography instrument ...... 66-09 wiredrill ...... 33-09 KOCHER KLINKENBERGH-LOTH lung and thorax scissors ... 08-37 bladder spatula ...... 66-04 KNAPP goitre director ...... 54-04 cataract spoon ...... 42-07 hemostatic delicate forceps ...... 12-06 iris knife ...... 42-04 intestinal forceps ...... 64-04 KNAPP-LUER tracheoma forceps ...... 43-06 retractor ...... 18-10 to 18-11 KNAPP KOENIG retractor ...... 42-06 ligature conductor ...... 26-04 scissors ...... 08-20 suturing needle ...... 26-06 Knife and dissector CARPENTER tonsil ...... 50-02 KOERTE retractor ...... 18-11 Knife KOGAN endo speculum ...... 70-23 BALLENGER swivel ...... 46-11 KONRICH sterilizing drums...... 88-12 BARKAN goniotomy ...... 42-05 KRAUSE BARRAQUER keratoplasty ...... 42-05 ear polypus snare ...... 44-07 BOWMAN discision ...... 42-04 larynx forceps ...... 52-03 cartilage ...... 06-18 nasal snare ...... 46-09 CATLIN amputation ...... 06-16 KRISTELLER CONVERSE nasal ...... 46-10 vaginal retractor ...... 70-09 to 70-14 COTTLE nasal ...... 46-10 vaginal speculum ...... 70-09 to 70-14 DEAN iris ...... 42-04 KRONECKER ligature needle ...... 26-02 DEUTSCHMANN cataract...... 42-03 KUENTSCHER dissecting ...... 06-15 extractor ...... 33-13 electrode ...... 90-03 nail impactor ...... 33-13 ELSCHNIG corneal ...... 42-05 reamer ...... 33-13 ESMARCH plaster ...... 30-04 KUHNT corneal scarifier ...... 42-05 FREER mucosa ...... 46-10 FREER septum ...... 46-10 GILL corneal ...... 42-05 L GRAEFE cataract ...... 42-03 LABORDE tracheal dilator ...... 54-02 HALLE dura ...... 40-06 LAFORCE HOPKINS plaster ...... 30-04 adenotome ...... 46-19 JOSEPH nasal ...... 46-10 foreign body instrument ...... 42-06 JOSEPH nasel ...... 46-10 LAGRANGE gum scissors ...... 08-41 KNAPP iris ...... 42-04 LAHEY LANGENBECK resection ...... 06-17 gall duct forceps ...... 12-14 LISTON amputation ...... 06-16 goitre seizing forceps ...... 54-04 MALTZ cartilage ...... 46-11 retractor ...... 18-08 MUCK periostal ...... 44-15 LAMBERT chalazion forceps ...... 43-06 PARKER dissecting ...... 06-15 LAMBERT KAY PAUFIQUE keratoplasty ...... 42-05 atraumatic aortic-anastomosis forceps ...... 13-10 PLESTER flap ...... 44-14 atraumatic iliac forceps ...... 13-11 POLITZER ear ...... 44-06 LAMBOTTE REINER plaster ...... 30-04 bone holding forceps ...... 32-08 ROSEN circular ...... 44-14 LAMBOTTE mini osteotome ...... 32-15 SATO corneal ...... 42-05 LAMBOTTE SCHEIE goniotomy ...... 42-05 osteotome ...... 32-15 SCHUKNECHT roller ...... 44-14 periosteal elevator ...... 32-19 SCHUKNECHT sickle ...... 44-14 LANCASTER eye speculum ...... 42-03 SEGOND myoma ...... 70-46 Lancet electrode ...... 90-03 SEXTON ear ...... 44-06 LANDAU vaginal speculum ...... 70-22 TABB sickle ...... 44-14 LANDOLT TOOK corneal ...... 42-05 enucleation scissors ...... 08-25 VIRCHOW brain ...... 06-18 micro surgical scalpel handle ...... 06-13 VIRCHOW cartilage ...... 06-18 LANE WHEELER discision ...... 42-04 bone holding forceps ...... 32-08 WULLSTEIN sickle ...... 44-14 for bone plates forceps ...... 33-14
E-16 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
LANE LEXER for bone screws forceps ...... 33-14 dissecting scissors ...... 08-11 to 08-12 screw driver ...... 33-14 LEXER mini stomach clamp ...... 64-08 bone chisel ...... 32-16 thumb and tissue forceps ...... 10-04 bone gouge ...... 32-16 towel clamp ...... 14-05 LEXER LANGE scissors ...... 07-09 bandage scissors ...... 08-44 LEYLA fixation system ...... 40-14 to 40-18 larynx forceps ...... 52-03 LICHTWITZ trocar ...... 22-02, 46-09 LANGENBECK LIDDLE atraumatic aortic forceps ...... 13-10 bone holding forceps ...... 32-07 Light carrier MILLIN fiber optic ...... 66-05 elevator ...... 32-21 LISTER finger protector ...... 48-06 bandage scissors ...... 07-23, 08-45 finger saw ...... 33-03 LISTER-BURCH eye speculum ...... 42-02 periosteal elevator ...... 32-19 LISTER resection knife ...... 06-17 sponge holding sinus forceps ...... 16-11 retractor ...... 18-09 LISTON LANG lachrymal dissector ...... 42-08 amputation knife ...... 06-16 Laryngoscope blade bone cutting forceps ...... 32-06 MACINTOSH conventional ...... 04-15 LITTAUER MACINTOSH fiber optic ...... 04-10 cilia forceps ...... 43-08 MILLER conventional ...... 04-16 ear forceps ...... 44-08 MILLER fiber optic ...... 04-10 ligature scissors ...... 08-40 Laryngoscope set nasal polypus forceps ...... 46-05 MACINTOSH conventional ...... 04-18 to 04-19 LITTLER dissecting scissors ...... 08-13 MACINTOSH fiber optic ...... 04-12 to 04-13 LITTLE retractor ...... 18-08 MILLER conventional ...... 04-18 to 04-19 LOCKLIN scissors ...... 08-18 MILLER fiber optic ...... 04-12 to 04-13 Loop Laryngoscope ARLT wire ...... 42-08 Spare lamp conventional ...... 04-20 BILLEAU ear ...... 44-07 Spare lamp fiber optic ...... 04-20 ear ...... 44-07 LAWRENCE hemostatic forceps ...... 12-13 mini electrode ...... 90-02 to 90-03 Lead hand splint ...... 32-11 nasal ...... 46-09 LEBSCHE sternum chisel ...... 32-17 SNELLEN wire ...... 42-08 LEES atraumatic bronchus forceps ...... 13-03 tonsil ...... 50-04 LEGUEU WEBER wire ...... 42-08 bladder retractor ...... 66-06 WILDER wire ...... 42-08 bladder spatula ...... 66-04 LORENZ bandage scissors ...... 08-47 LEKSELL STILLE bone rongeur ...... 32-05 LORNA towel clamp ...... 14-04 LELAND JONES LOUTE wire twister ...... 33-11 atraumatic peripheral vascular forceps... 13-08 to 13-09 LOVE-GRUENWALD laminectomy rongeur ...... 40-08 LEMPERT LOVELACE bone curette ...... 32-13 hemostatic forceps ...... 12-07 bone rongeur ...... 32-03 lung grasping forceps ...... 56-19 elevator ...... 44-15 LOVE LERCHE thumb and tissue forceps ...... 10-04 nerve hook ...... 40-04 LERICHE hemostatic forceps ...... 12-09 uvula retractor ...... 50-02 LESTER fixation forceps ...... 43-03 LOWER gall duct forceps ...... 12-14 Lever LOWMAN bone holding clamp ...... 32-11 BENNETT bone ...... 32-22 LUBET-BARBON nasal polypus forceps ...... 46-05 BLOUNT bone ...... 32-24 LUCAE bone ...... 32-23 ear forceps ...... 44-07 BUCK foreign body ...... 44-08 hammer ...... 32-18 HOHMANN bone ...... 32-22 to 32-23 tuning fork...... 44-04 HOHMANN mini bone ...... 32-23 LUC nasal cutting forceps ...... 46-06 QUIRE foreign body ...... 44-08 LUER LEVINSON foreign body needle ...... 42-05 bone rongeur ...... 32-03 LEWIN bone holding forceps ...... 32-10 LUER-KOERTE gall stone scoop ...... 62-09 LEWKOWITZ placenta and ovum forceps...... 72-07 LUER LEXER-BABY scissors ...... 07-10 tracheal tube...... 54-03 LEXER LUIKART-BILL traction handle ...... 72-05 bone chisel ...... 32-16 LUIKART obstetrical forceps ...... 72-03 bone gouge ...... 32-16 LUNDSGAARD sclerotome ...... 42-05
E-17 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
LUNIATSCHEK gauze packer ...... 50-02 McGUIRE corneal scissors ...... 09-05 LURZ ureter clamp ...... 62-10 McINDOE cartilage scissors...... 08-35 thumb and tissue forceps ...... 10-04 M McIVOR MACINTOSH mouth gag ...... 48-05 conventional laryngoscope blade ...... 04-15 tongue depressor ...... 48-05 conventional laryngoscope set ...... 04-18 to 04-19 McKENTY septum elevator ...... 46-11 fiber optic laryngoscope blade ...... 04-10 McKENZIE fiber optic laryngoscope set ...... 04-12 to 04-13 clip applying forceps ...... 40-02 MAGILL cutter ...... 33-04 catheter introducing forceps ...... 04-06 McLEAN-LUIKART obstetrical forceps ...... 72-03 stylet ...... 04-04 McLEAN obstetrical forceps ...... 72-04 suction tube ...... 04-04 McLEAN-TUCKER-LUIKART obstetrical forceps ..... 72-03 Magnet DIMEDA eye ...... 43-08 McPHERSON TITAN tying forceps ...... 43-05 MAIER dressing forceps ...... 16-12 McPHERSON tying forceps ...... 43-05 MALTZ McPHERSON WESTCOTT tenotomy scissors ...... 09-04 cartilage knife ...... 46-11 MEAD MALTZ (COTTLE) nasal rasp ...... 46-15 bone rongeur ...... 32-02 MALTZ hammer ...... 32-18 nasal rasp ...... 46-14 Measure graduated ...... 88-07 Manometer for salpingographe ...... 70-47 Measuring tape ...... 02-08 Marker MEEKER hemostatic forceps ...... 12-13 CASTROVIEJO compass ...... 42-09 MELLINGER-AXENFELD eye speculum ...... 42-02 CONNIN-AMSLER ...... 42-09 MELLINGER eye speculum ...... 42-02 MARSCHIK tonsil forceps ...... 50-04 MENGHINI trocar ...... 22-03 MARTEL scalp flap forceps ...... 12-08 Meniscotome MARTIN BIRCHER ...... 32-24 dressing forceps ...... 16-02, 16-14 NEFF ...... 32-24 electrosurgery equipment cable ...... 90-07 SMILLIE ...... 32-24 MARTINI bone curette ...... 32-13 MERCEDES thoracic spreader ...... 56-16 MARTIN Metal ruler ...... 02-08 pelvimeter ...... 72-06 METZENBAUM sequester forceps ...... 32-10 dissecting scissors ...... 08-13 to 08-14 uterine sound ...... 70-39 METZENBAUM FINO MASSON needle holder ...... 24-03 dissecting scissors ...... 08-15 MASTIN muscular forceps ...... 54-04 scissors ...... 07-12 MATHIEU METZENBAUM foreign body forceps ...... 66-07 needle holder ...... 24-04 needle holder ...... 24-05 scissors ...... 07-11 rectal speculum ...... 68-02 METZENBAUM „S“ scissors ...... 07-13, 08-16 retractor ...... 18-03 MEYERDING retractor ...... 18-08 MATSON periosteal elevator ...... 32-21 MEYHOEFER chalazion curette ...... 42-07 MAUNDER wooden oral screw ...... 48-06 MICHEL MAYO BLAKE gall stone forceps ...... 62-04 clip ...... 26-07 MAYO clip applying forceps ...... 26-07 gall stone scoop ...... 62-07 mirror ...... 46-04 MAYO-GUYON kidney pedicle forceps ...... 12-16 Micro forceps ...... 11-02 MAYO-HEGAR needle holder ...... 24-02 Micro scissors ...... 09-06, 09-13 MAYO Micro surgical scalpel handle ...... 06-12 kidney stone probe ...... 62-10 MIDDELDORPF retractor...... 18-10 left handed scissors ...... 08-07 MIDDLETON-JANSEN nasal cutting forceps ...... 46-09 MAYO-NOBLE scissors ...... 07-08, 08-10 MIKULICZ MAY ophthalmoscope ...... 02-03 peritoneum forceps...... 12-17 MAYO-ROBSON intestinal forceps ...... 64-05 retractor ...... 18-12 MAYO MILLER safety needle ...... 28-02 conventional laryngoscope blade ...... 04-16 scissors ...... 07-06, 08-07 conventional laryngoscope set ...... 04-18 to 04-19 MAYO-STILLE scissors ...... 07-07, 08-08 to 08-09 fiber optic laryngoscope blade ...... 04-10 McCLINTOCK placenta and ovum forceps ...... 72-07 fiber optic laryngoscope set ...... 04-12 to 04-13 McCULLOUGH strabismus forceps ...... 42-13 MILLIGAN dura dissector ...... 40-05 McDONALD elevator ...... 32-22 MILLIN McGEE ear micro forceps ...... 44-10 bladder neck spreader ...... 66-07
E-18 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
MILLIN Needle case ...... 88-02 bladder retractor ...... 66-05 SAUERBRUCH ...... 88-02 capsule forceps forceps ...... 66-03 Needle fiber optic light carrier ...... 66-05 cataract ...... 42-05 ligature carrying forceps ...... 66-03 COOPER ligature ...... 26-02 lobe holding forceps ...... 66-03 DAVIS foreign body ...... 42-05 MILLS vascular scissors ...... 08-27 DESCHAMPS ligature ...... 26-02 Mini suturing kit ...... 26-08 DIX foreign body ...... 42-09 Mirror DUPUY-WEISS tonsil ...... 50-03 laryngeal ...... 52-04 electrode ...... 90-03 MICHEL ...... 46-04 foreign body ...... 42-05 MIXTER BABY hemostatic bronchus forceps ...... 12-13 FRANCIS foreign body ...... 42-05 MIXTER FRANKLIN-SILVERMANN puncture ...... 22-03 gall duct forceps ...... 12-15 Needle holder gall stone forceps ...... 62-04 ADSON ...... 24-04 hemostatic bronchus forceps ...... 12-13 ARRUGA ophthalmologic ...... 24-06 hemostatic forceps ...... 12-14 BARRAQUER ...... 24-07 MIXTER O’SHAUGNESSY hemostatic forceps ...... 12-14 BAUMGARTNER ...... 24-02 MOELTGEN goniometer ...... 02-08 BOYNTON ophthalmologic ...... 24-06 MOGAN circumcision instrument ...... 66-09 BOZEMANN ...... 24-03 MOLLISON retractor ...... 18-17 CASTROVIEJO ...... 24-07 MOORE COLLIER ...... 24-02 bone hand drill ...... 33-04 CRILE ...... 24-04 gall stone scoop ...... 62-05 CRILE-MURRAY ...... 24-02 MOORFIELD suture forceps ...... 43-05 CRILE-WOOD ...... 24-02 MORSE-FAVOLORO rib spreader ...... 56-17 DE BAKEY ...... 24-03 Mouth gag DERF ...... 24-02 DAVIS-BOYLE ...... 48-04 DIETHRICH vascular ...... 24-06 DENHART ...... 48-03 FINOCHIETTO ...... 24-04 DOYEN-JANSEN ...... 48-03 GILLIES ...... 24-05 HEISTER ...... 48-03 HALSEY ...... 24-02 JENNINGS ...... 48-04 HEANEY ...... 24-03 KILNER-DOUGHTY ...... 48-05 HOESEL ...... 24-05 McIVOR ...... 48-05 JAMISON ...... 24-03 ROSER-KOENIG...... 48-03 JOHNSON ...... 24-04 SEEMANN-SEIFFERT ...... 48-04 KALT...... 24-07 WHITEHEAD ...... 48-04 KALT-ARRUGA ...... 24-07 MOYNIHAN MASSON ...... 24-03 gall duct forceps ...... 12-15 MATHIEU...... 24-05 gall stone probe ...... 62-05 MAYO-HEGAR ...... 24-02 towel clamp ...... 14-05 METZENBAUM ...... 24-04 MUCK periostal knife ...... 44-15 NEIVERT ...... 24-02 MUELLER eye speculum ...... 42-03 OLSEN-HEGAR ...... 24-05 MURDOCK eye speculum ...... 42-02 RYDER ...... 24-03 MURLESS head elevator ...... 72-05 SAROT ...... 24-04 MURPHY-LANE elevator ...... 32-22 STEVENS ophthalmological ...... 24-06 MURPHY STRATTE ...... 24-04 tubing clamp forceps ...... 12-19 TOENNIS ...... 24-04 Muscle hook retractor...... 18-25 WANGENSTEEN ...... 24-03 MUSEUX Needle tenaculum forceps ...... 70-33 KEITH suturing ...... 26-06 MYLES nasal cutting forceps ...... 46-07 KOENIG suturing ...... 26-06 KRONECKER ligature ...... 26-02 LEVINSON foreign body ...... 42-05 N MAYO safety ...... 28-02 NABATOFF probe ...... 20-02 mini electrode ...... 90-02 NAEGELE obstetrical forceps ...... 72-03 NELSON ligature ...... 26-02 NÄGELE perforator ...... 72-09 POLITZER paracentesis ...... 44-06 NAGER palate retractor ...... 50-02 QUINKE puncture...... 22-03 Needle REVERDIN ligature ...... 26-03 BARBARA ...... 44-14 ROSEN ...... 44-14 to 44-15 BOWMAN discision ...... 42-05 tonsil ...... 50-05 BUNT safety ...... 28-02 VERRES pneumoperitoneum puncture ...... 22-03
E-19 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
Needle YOUNG Boomerang ligature ...... 26-03 P NEFF meniscotome ...... 32-24 Pan NEGUS tonsil forceps ...... 50-03 bed ...... 88-06 NEIVERT needle holder ...... 24-02 plazenta ...... 88-06 NELSON PARHAM band ...... 32-11 ligature needle ...... 26-02 PARKER thumb and tissue forceps ...... 10-05 dissecting knife ...... 06-15 trocar ...... 22-02 retractor ...... 18-02 NEUBÜSER tubal seizing forceps ...... 70-51 PARK eye speculum ...... 42-03 Neurosurgical scissors ...... 08-35 PARTSCH Nipper bone chisel ...... 32-14 cuticle ...... 74-03 bone gouge ...... 32-14 DIETER malleus ...... 44-10 PASSOW hemostat ...... 44-15 nail ...... 74-03 PATON corneal dissector ...... 42-05 TURNBULL nail ...... 74-03 PAUFIQUE NORTHBENT ligature scissors ...... 08-40 keratoplasty knife...... 42-05 NOTO uterine polypus forceps ...... 70-36 PAUFIQUE TITAN tying forceps ...... 43-05 NOVAK PAUFIQUE uterine biopsy aspirating curette ...... 70-40 tying forceps ...... 43-05 NOYES PAYR-Baby stomach clamp ...... 64-09 iris scissors ...... 09-03 to 09-04 PAYR nasal polypus forceps ...... 46-05 ligature conductor ...... 26-04 tendon scissors ...... 09-03 stomach clamp ...... 64-09 NUBOER suction tube ...... 04-05 PEAN Nurse set hospital ...... 74-03 atraumatic forceps ...... 13-02 hemostatic delicate forceps ...... 12-06 hemostatic forceps ...... 12-08 O PEDERSON vaginal speculum ...... 70-03 OCHSNER PEERS BERTRAM towel clamp ...... 14-03 atraumatic aortic forceps ...... 13-31 PEET splinter forceps ...... 10-06 trocar ...... 22-02 PELKMANN O’ CONNOR iris hook ...... 42-06 dressing forceps ...... 16-12 OLDBERG laminectomy rounger ...... 40-09 Pelvimeter OLIVECRONA COLLIN ...... 72-06 bone rongeur ...... 32-03 COLLYER ...... 72-06 brain spatula ...... 40-07 MARTIN ...... 72-06 OLIVECRONA-TOENNIS PENFIELD dura dissector ...... 40-06 clip applying forceps ...... 40-02 PENNINGTON hemostatic forceps ...... 12-07 OLIVECRONA Percussion hammer wire saw ...... 40-05 BABINSKY ...... 02-07 OLLIER retractor ...... 18-10 BERLINER ...... 02-07 OLSEN-HEGAR needle holder ...... 24-05 BUCK ...... 02-07 Opening BROCK mitral valve dilator ...... 56-26 DEJERINE ...... 02-07 Ophthalmoscope TAYLOR ...... 02-07 MAY ...... 02-03 TRAUBE ...... 02-07 VARIFOCAL ...... 02-03 TROEMNER ...... 02-07 Oral screw MAUNDER wooden ...... 48-06 PERCY amputation retractor...... 33-03 Osteotome ...... 32-14 Perforator HIBBS ...... 32-16 NÄGELE ...... 72-09 LAMBOTTE ...... 32-15 SMELLIE ...... 72-09 LAMBOTTE mini ...... 32-15 PERTHES reamer ...... 33-08 STILLE ...... 32-14 PESTALOZZA placenta and ovum scoop ...... 72-08 O’SULLIVAN-O’CONNOR PETRI dish ...... 88-08 abdominal retractor ...... 18-21 PETZ stomach and intestinal suturing apparatus ..... 64-09 vaginal speculum ...... 70-08 PHANEUF peritoneum forceps ...... 12-17 OTIS Pick ...... 44-15 spare blade ...... 66-08 BARBARA ...... 44-14 to 44-15 urethrotome ...... 66-08 PIERCE trocar ...... 22-02 Otoscope ...... 02-04 PIFFARD lupus curette ...... 74-02 OVERHOLT-GEISSENDOERFER PINARD stethoscope ...... 02-06 dissecting and ligature forceps ...... 12-10 Pin STEINMANN ...... 33-09 OVERHOLT periosteal elevator ...... 32-21 Pin-wheel WARTENBERG ...... 02-08
E-20 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
PIPER obstetrical forceps ...... 72-04 Q obstetrical, with traction rod forceps ...... 72-04 QUATTRO plaster spreader ...... 30-03 Plaster knife ...... 30-04 QUINBY gum scissors ...... 08-42 Plaster saw blade ...... 30-05 to 30-06 QUINKE puncture needle ...... 22-03 Plaster scissors ...... 08-49 QUIRE foreign body lever ...... 44-08 Plaster spatula ...... 20-03 QUISLING hammer ...... 32-18 Plaster spreader ...... 30-03 Plate JAEGER lid ...... 42-03 PLESTER R flap knife ...... 44-14 RADOLF nail extracting forceps ...... 33-03 retractor ...... 18-14 RALK bone hand drill ...... 33-05 Pliers flat nose ...... 33-11 RAMPLEY sponge holding forceps ...... 16-09 POLITZER RANDALL air bag ...... 44-05 kidney stone forceps ...... 62-11 to 62-12 ear knife ...... 44-06 uterine biopsy aspirating curette ...... 70-40 paracentesis needle ...... 44-06 RANEY POOLE suction tube ...... 04-02 clip applying forceps ...... 40-03 Post mortem set ...... 32-17 scalp hemostasis clip ...... 40-03 POTTS RANKIN atraumatic forceps ...... 13-02 atraumatic anastomosis forceps ...... 13-05 Rasp atraumatic coarctation forceps ...... 13-04 bone ...... 32-25 atraumatic forceps ...... 13-26 to 13-27 FOMON nasal ...... 46-15 to 46-16 POTTS DE MARTEL vascular scissors ...... 08-27 GALLAHER antrum ...... 46-16 POTTS-SMITH JOSEPH (LEWIS) nasal ...... 46-15 thumb and tissue forceps ...... 10-02 MALTZ (COTTLE) nasal ...... 46-15 vascular scissors ...... 07-19, 08-28 MALTZ nasal ...... 46-14 Powder blower KABIERSKE ...... 44-04 PUTTI bone ...... 32-25 POZZI tenaculum forceps ...... 70-31 WIENER antrum ...... 46-15 PRATT WIENER (AUFRICHT) nasal ...... 46-15 cystic hook ...... 68-04 Razor...... 06-14 hemostatic forceps ...... 12-08 Razor blade ...... 06-14, 06-19 rectal speculum ...... 68-02 Razor knife ...... 06-19 tenaculum forceps ...... 70-34 to 70-35 Reamer ...... 33-08, 33-12 uterine dilator ...... 70-29 KUENTSCHER ...... 33-13 PRESBYTERIAN HOSPITAL tubing clamp forceps .. 12-19 PERTHES ...... 33-08 PRICE-THOMAS bronchus forceps ...... 56-22 RECAMIER uterine curette ...... 70-49 to 70-50 PRINCE Rectoscope cold light ...... 68-03 muscular forceps ...... 43-02 Rectractor SCHOENBORN thyroid ...... 54-04 tonsil scissors ...... 08-27 REICHERT epiglottis retractor ...... 52-02 Probe ...... 20-02 REINER BOWMAN lachrymal ...... 42-10 ear syringe ...... 44-05 DESJARDINS gall stone ...... 62-05 plaster knife ...... 30-04 MAYO kidney stone ...... 62-10 Retractor ...... 18-06, 18-10 measuring ...... 44-15 ADSON ...... 18-15 MOYNIHAN gall stone ...... 62-05 ADSON-Baby ...... 18-15 NABATOFF ...... 20-02 ALAN-PARKS anal ...... 68-03 STACKE ...... 20-02 ALM ...... 18-14 Proctoscope KELLY ...... 68-04 AUFRICHT nasal ...... 46-17 Protector BALFOUR abdominal ...... 18-22 ARRUGA ...... 42-08 BALFOUR Baby abdominal ...... 18-22 tissue ...... 33-15 BECKMANN ...... 18-16 PROVIDENCE-HOSPITAL hemostatic forceps ...... 12-05 BECKMANN-ADSON ...... 18-15 Punch BECKMANN-EATON ...... 18-16 BEYER ...... 46-08 BLOUNT knee ...... 32-24 BROCK mitral valve dilator ...... 56-26 CASPAR ...... 18-20 CITELLI ...... 46-08 CASPAR cervical spine ...... 18-18 HAJEK-CLAUS ...... 46-08 CASPAR vertebral column ...... 18-19 HAJEK-KOFLER ...... 46-08 CASPAR vertebral lumbar ...... 18-20 HOLTH corneoscleral ...... 42-09 cheek ...... 48-03 KERRISON ...... 46-08 CLOWARD ...... 18-17 KEYES cutaneous ...... 74-02 COLLIN abdominal ...... 18-24 to 18-25 PUTTI bone rasp ...... 32-25 COLLIN-HARTMANN ...... 18-03
E-21 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
Retractor Retractor COOLEY atrium ...... 56-20 RICHARDSON ...... 18-04 COOLEY modif- STRUCK atrium ...... 56-20 RICHARDSON-EASTMAN ...... 18-04 CORYLLOS (Thorax) ...... 18-13 RICHARDSON Grip ...... 18-04 COTTLE nasal ...... 46-17 RIGBY abdominal ...... 18-24 COTTLE-NEIVERT nasal ...... 46-17 ROLLET ...... 42-06 CRILE ...... 18-02 ROUX ...... 18-02 CUSHING ...... 18-07 ROUX Baby ...... 18-02 DARLING ...... 18-17 ROUX mini ...... 18-02 DAVIDSON (Scapula) ...... 18-13 SAUERBRUCH ...... 18-13 DEAVER ...... 18-05 SENN ...... 18-04 DEAVER Grip ...... 18-05 SENN-GREEN ...... 18-07 DESMARRES ...... 18-07 SIMON ...... 18-12 DIMEDA ...... 18-14 SMITH-BUIE anal ...... 68-03 DOYEN ...... 18-12 STERNBERG lip ...... 48-02 FARABEUF ...... 18-02 TAYLOR spinal ...... 32-24 FINSEN ...... 18-14 THOMSON-WALKER bladder ...... 66-06 FOMON nasal ...... 46-17 US Army (PARKER-LANGENBECK) ...... 18-03 FRAZIER ...... 18-21 VOLKMANN ...... 18-07 to 18-08 FRIEDMAN perineorr ...... 70-23 WEITLANER ...... 18-14 FRITSCH ...... 18-11 WEITLANER-WULLSTEIN ...... 18-14 GELPI abdominal ...... 18-24 YOUNG prostatic ...... 66-02 GOELET ...... 18-03 REVERDIN GOSSET abdominal ...... 18-21 ligature needle ...... 26-03 GREEN ...... 18-10 retractor ...... 18-04 HABERER ...... 18-04 REYNOLDS scissors ...... 07-15, 08-18 HARRINGTON ...... 18-05 Rhachiotome ...... 32-17 HEANEY ...... 18-12 Ribbon loop electrode ...... 90-03 HOFER pillar ...... 50-02 RIBBON retractor ...... 18-04 HRYNTSCHAK prostatic ...... 66-06 RICHARDSON-EASTMAN retractor ...... 18-04 ISRAEL ...... 18-11 RICHARDSON Grip retractor ...... 18-04 JANSEN ...... 18-14 RICHARDSON retractor...... 18-04 JUDD-MASSON bladder ...... 66-04 RICHTER-HEATH clip applying forceps ...... 26-07 KALLMORGEN vaginal ...... 70-15 RIGBY abdominal retractor ...... 18-24 KELLY...... 18-04, 18-12 Ring cutter KELLY Grip ...... 18-04 DIMEDA finger ...... 33-03 KILNER skin ...... 74-02 finger ...... 33-03 KIRSCHNER abdominal ...... 18-23 Ring stripper ...... 20-03 KNAPP ...... 42-06 ROBB vascular dissector ...... 56-33 KOCHER ...... 18-10 to 18-11 ROBERTS hemostatic forceps ...... 12-11 KOERTE ...... 18-11 ROCHESTER-CARMALT hemostatic forceps ...... 12-07 KRISTELLER vaginal ...... 70-09 to 70-14 ROCHESTER-OCHSNER hemostatic forceps ...... 12-06 LAHEY ...... 18-08 ROCHESTER-PEAN hemostatic forceps ...... 12-06 LANGENBECK ...... 18-09 ROEDER towel clamp ...... 14-03 LEGUEU bladder ...... 66-06 ROGER septum elevator ...... 46-11 lip and cheek ...... 48-03 ROGGE sterilizing forceps ...... 28-02 LITTLE ...... 18-08 ROLLET LOVE uvula ...... 50-02 extirpation chisel ...... 42-06 MATHIEU...... 18-03 retractor ...... 42-06 MEYERDING ...... 18-08 Rongeur MIDDELDORPF ...... 18-10 ADSON bone ...... 32-03 MIKULICZ ...... 18-12 BEYER bone ...... 32-04 MILLIN bladder ...... 66-05 BLUMENTHAL bone ...... 32-02 MOLLISON ...... 18-17 BÖHLER bone ...... 32-04 NAGER palate ...... 50-02 CLEVELAND bone ...... 32-02 OLLIER ...... 18-10 ECHLIN bone ...... 32-05 O’SULLIVAN-O’CONNOR abdominal ...... 18-21 FRIEDMAN bone ...... 32-02 PARKER ...... 18-02 FRIEDMAN Mini bone ...... 32-02 PERCY amputation ...... 33-03 FRYKHOLM bone ...... 32-05 PLESTER ...... 18-14 LEKSELL STILLE bone ...... 32-05 REICHERT epiglottis ...... 52-02 LEMPERT bone ...... 32-03 REVERDIN ...... 18-04 LUER bone ...... 32-03 RIBBON ...... 18-04 MEAD bone ...... 32-02
E-22 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
Rongeur SAUERBRUCH OLIVECRONA bone ...... 32-03 rib shear ...... 56-05 RUSKIN bone ...... 32-04 waste pickup forceps ...... 28-03 SAUERBRUCH bone ...... 32-05 Saw SCAGLIETTI bone ...... 32-05 BERGMANN plaster ...... 30-02 SEMB bone ...... 32-06 CHARRIERE amputation ...... 33-03 STILLE-LUER bone ...... 32-04 CHARRIERE blade ...... 33-03 STILLE-RUSKIN bone ...... 32-05 Saw conductor De MARTEL ...... 40-05 ZAUFAL-JANSEN bone ...... 32-04 Saw ROSENBERG larynx forceps ...... 52-03 ENGEL plaster ...... 30-02 ROSEN JOSEPH nasal ...... 46-17 circular knife ...... 44-14 LANGENBECK finger ...... 33-03 needle ...... 44-14 to 44-15 OLIVECRONA wire ...... 40-05 ROSER-KOENIG mouth gag ...... 48-03 SAWTELL tonsil forceps ...... 50-03 ROSE tracheal hook ...... 54-03 Saw ROTES KREUZ bandage scissors ...... 08-47 WIGMORE plaster ...... 30-02 Rounger SCAGLIETTI bone rongeur ...... 32-05 COLCLOUGH intervertebral disc ...... 40-11 Scalpel handle ...... 06-02 to 06-05, 06-07 to 06-08 CUSHING laminectomy...... 40-08 CASPAR micro surgical...... 06-12 FERRIS-SMITH-KERRISON intervertebral disc .. 40-10 LANDOLT micro surgical ...... 06-13 FERRIS-SMITH laminectomy...... 40-09 Scalpel remover ...... 06-06, 06-10 LOVE-GRUENWALD laminectomy ...... 40-08 Scalpel, sterile blade ...... 06-06, 06-09 OLDBERG laminectomy...... 40-09 Scarifier SPURLING laminectomy ...... 40-08 GRAEFE ...... 42-04 WAGNER laminectomy ...... 40-09 KUHNT corneal ...... 42-05 ROUX Baby retractor ...... 18-02 SCHAMBERG comedo extractor ...... 74-02 ROUX mini retractor ...... 18-02 SCHEDE bone curette ...... 32-12 ROUX retractor ...... 18-02 SCHEIE ROWE mouth forceps ...... 48-06 eye cannula ...... 43-07 RUBIN septum crushing forceps ...... 46-07 goniotomy knife ...... 42-05 RUMEL thorax forceps ...... 12-11 SCHEINMANN larynx forceps ...... 52-03 RUSKIN bone rongeur ...... 32-04 SCHERBAK vaginal speculum ...... 70-21 RUSKIN-LISTON bone cutting forceps ...... 32-06 SCHIMMELBUSCH sterilizing drums ...... 88-12 RUSSIAN thumb and tissue forceps ...... 10-04 SCHINK dermatome ...... 06-21 RYDEL-SEIFFER tuning fork ...... 44-04 SCHIOETZ tonometer ...... 43-08 RYDER needle holder ...... 24-03 SCHMIEDEN ligature conductor ...... 26-04 SCHMIEDEN-PAYR ligature conductor ...... 26-04 SCHMIEDEN-TAYLOR scissors ...... 08-36 S SCHNIDT tonsil forceps ...... 50-03 SAALFELD comedo extractor ...... 74-02 SCHOENBORN thyroid rectractor ...... 54-04 SACHS SCHOENBURG grasping forceps ...... 64-03 dura dissector ...... 40-05 SCHROEDER nerve hook ...... 40-04 tenaculum forceps ...... 70-31 to 70-32 SADILLOT periosteal elevator ...... 32-19 uterine curette ...... 70-48 SAENGER placenta and ovum forceps ...... 72-07 SCHUBERT uterine biopsy specimen forceps ...... 70-41 SAIRGES tenaculum forceps ...... 70-32 SCHUKNECHT Salpingograph SCHULTZE ...... 70-47 roller knife ...... 44-14 SANVENERO scissors ...... 07-13, 08-16 sickle knife ...... 44-14 SAROT SCHULTZE salpingograph ...... 70-47 bronchus forceps ...... 56-23 SCHUMACHER hemostatic bronchus forceps ...... 12-12 larynx forceps ...... 52-03 needle holder ...... 24-04 sternum shear ...... 56-07 SATINSKY umblical scissors ...... 08-34 anastamosis (vena cava) clamp ...... 56-24 to 56-25 uterine biopsy specimen forceps ...... 70-43 atraumatic forceps ...... 13-20 SCHWEIGGER capsular forceps ...... 43-04 lung and thorax scissors...... 08-37 Scissors ...... 07-02 to 07-04, 08-02 to 08-04 SATO corneal knife ...... 42-05 AEBLI corneal ...... 08-22 SAUERBRUCH BARRAQUER colibri ...... 09-04 bone rongeur ...... 32-05 BEEBEE wire and plate ...... 08-43 SAUERBRUCH-FREY rib shear ...... 56-06 BELLUCCI ear micro ...... 44-09 SAUERBRUCH BERGMANN bandage ...... 08-46 needle case ...... 88-02 BEUSE scissors toothed ...... 08-26 retractor ...... 18-13 BOETTCHER tonsil ...... 08-27
E-23 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
Scissors Scissors BRAUN-STADLER episiotomy ...... 07-22, 08-34 nail ...... 74-03 BRUNS plaster ...... 08-48 NORTHBENT ligature ...... 08-40 BUCK ligature...... 08-40 NOYES iris ...... 09-03 to 09-04 BUSCH umblical ...... 08-34 NOYES tendon ...... 09-03 CASTROVIEJO corneal ...... 09-06 POTTS DE MARTEL vascular ...... 08-27 CASTROVIEJO iridectomy ...... 09-05 POTTS-SMITH vascular ...... 07-19, 08-28 COTTLE nasal ...... 07-18, 08-25 PRINCE tonsil ...... 08-27 CRAFOORD lung and thorax ...... 08-36 QUINBY gum...... 08-42 cuticle ...... 74-03 REYNOLDS ...... 07-15, 08-18 DANDY neurosurgical...... 08-36 ROTES KREUZ bandage ...... 08-47 DEAN tonsil ...... 08-26 SANVENERO ...... 07-13, 08-16 DEAVER ...... 07-05, 08-06 SATINSKY lung and thorax ...... 08-37 DE BAKEY vascular ...... 08-30 SCHMIEDEN-TAYLOR ...... 08-36 DIETHRICH vascular ...... 08-29 SCHUMACHER umblical ...... 08-34 DIMEDA bandage ...... 08-46 SHEA ear micro ...... 44-09 DOYEN gynecological ...... 08-33 SHORTBENT ligature ...... 08-40 DUBOIS gynecological ...... 08-33 SIEBOLD gynecological ...... 07-21, 08-32 ear micro ...... 44-11 SIMS gynecological ...... 07-21, 08-32 ear micro-mini ...... 44-11 SMITH US ARMY bandage ...... 08-44 ESMARCH bandage ...... 08-46 SPENCER ligature ...... 08-40 FERGUSSON ...... 08-49 STELZNER rectal ...... 08-38 FINOCHIETTO rectal ...... 08-38 STEVENS tenotomy ...... 07-17, 08-23 FOMON nasal ...... 07-18, 08-25 STRULLY neurosurgical ...... 08-35 GOLDMAN-FOX gum ...... 08-41 THOREK lung and thorax...... 08-36 GOOD tonsil ...... 08-27 TOENNIS-ADSON neurosurgical ...... 08-35 GORNEY dissecting ...... 08-13 TROUTMAN-CASTROVIEJO micro ...... 09-07 HEATH ligature...... 08-40 UNIVERSAL bandage ...... 08-50 HEYMANN nasal ...... 07-18, 08-25 UNIVERSAL wire and plate ...... 08-42 IRIS ...... 07-16, 08-21 USA MODEL umblical ...... 08-34 IRIS eye ...... 08-22 VANNAS iridectomy ...... 09-05 IRIS large rings ...... 08-19 VANNAS micro ...... 09-12 to 09-13 JACOBSON micro ...... 09-11 WAGNER ...... 07-22 JOSEPH ...... 07-14, 08-16 WAGNER gum ...... 08-42 KELLY gynecological...... 07-22, 08-33 WALDMANN episiotomy ...... 08-34 KILNER ...... 07-14, 08-17 WECKER iris ...... 09-04 KLINKENBERGH-LOTH lung and thorax ...... 08-37 WERTHEIM preparation ...... 08-32 KNAPP ...... 08-20 WESTCOTT iridectomy ...... 09-02 KNOWLES bandage ...... 08-47 WESTCOTT tendon ...... 09-02 LAGRANGE gum ...... 08-41 WULLSTEIN ear micro ...... 44-11 LANDOLT enucleation...... 08-25 WULLSTEIN ear micro-mini ...... 44-11 LANGE bandage ...... 08-44 YASARGIL micro ...... 09-10 to 09-11 LEXER ...... 07-09 Sclerotome LEXER-BABY ...... 07-10 GUYTON-LUNDSGAARD ...... 42-05 LEXER dissecting ...... 08-11 to 08-12 LUNDSGAARD ...... 42-05 LISTER bandage ...... 07-23, 08-45 Scoop LITTAUER ligature ...... 08-40 BUNGE exenteration ...... 42-07 LITTLER dissecting ...... 08-13 CUZZI placenta and ovum ...... 72-08 LOCKLIN ...... 08-18 DESJARDINS gall stone ...... 62-08 LORENZ bandage ...... 08-47 FERGUSSON gall stone ...... 62-07 MAYO ...... 07-06, 08-07 GUTMANN secretions ...... 66-11 MAYO left handed...... 08-07 LUER-KOERTE gall stone ...... 62-09 MAYO-NOBLE ...... 07-08, 08-10 MAYO gall stone ...... 62-07 MAYO-STILLE ...... 07-07, 08-08 to 08-09 MOORE gall stone ...... 62-05 McGUIRE corneal ...... 09-05 PESTALOZZA placenta and ovum ...... 72-08 McINDOE cartilage ...... 08-35 WALLICH placenta and ovum ...... 72-08 McPHERSON WESTCOTT tenotomy ...... 09-04 WELLS enucleation ...... 42-08 METZENBAUM ...... 07-11 Screw DOYEN myoma ...... 70-46 METZENBAUM dissecting ...... 08-13 to 08-14 Screw driver ...... 33-14 to 33-15 METZENBAUM FINO ...... 07-12 LANE ...... 33-14 METZENBAUM FINO dissecting ...... 08-15 WILLIAMS ...... 33-14 METZENBAUM „S“ ...... 07-13, 08-16 SEEMANN-SEIFFERT mouth gag ...... 48-04 MILLS vascular ...... 08-27 SEGOND myoma knife ...... 70-46
E-24 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
SEIFFERT larynx forceps ...... 52-03 SMELLIE SELLHEIM elevating spoon ...... 72-09 obstetrical hook ...... 72-06 SELLORS rib contractor ...... 56-18 perforator ...... 72-09 SEMB SMILLIE meniscotome ...... 32-24 bone cutting forceps ...... 32-07 SMITH-BUIE anal retractor ...... 68-03 bone holding forceps ...... 32-07 SMITH eye speculum ...... 42-02 bone rongeur ...... 32-06 SMITH-PETERSEN bronchus forceps ...... 56-23 bone chisel ...... 32-15 periosteal elevator ...... 32-20 bone gouge ...... 32-15 SEMKEN thumb and tissue forceps ...... 10-05 SMITH US ARMY bandage scissors ...... 08-44 SEMM vaginal speculum ...... 70-07 SMITHWICK SENN-GREEN retractor ...... 18-07 clip applying forceps ...... 40-02 SENN retractor ...... 18-04 nerve hook ...... 40-04 Septatome BRUENINGS ...... 46-11 Snare Sequester forceps ...... 32-10 BRUENINGS tonsil ...... 50-04 SEUTIN plaster shear ...... 30-02 EVES tonsil ...... 50-04 SEXTON ear knife ...... 44-06 KRAUSE ear polypus ...... 44-07 SHEA ear micro scissors ...... 44-09 KRAUSE nasal ...... 46-09 Shear TYDING tonsil ...... 50-05 BETHUNE rib ...... 56-04 WESTON rectal polypus ...... 68-05 BRUNNER rib ...... 56-07 WILDE ear polypus ...... 44-07 COOLEY rib first ...... 56-05 WILDE nasal ...... 46-09 CORYLLOS rib ...... 56-04 SNELLEN GIERTZ-STILLE rib ...... 56-06 entropium forceps ...... 43-06 GLUCK rib ...... 56-03 wire loop ...... 42-08 rib ...... 56-02 SOMER uterine elevating forceps ...... 70-37 SAUERBRUCH-FREY rib ...... 56-06 Sound SAUERBRUCH rib ...... 56-05 COLLIN uterine ...... 70-39 SCHUMACHER sternum...... 56-07 COXETER urethral ...... 66-17 SEUTIN plaster ...... 30-02 DITTEL urethral ...... 66-18 to 66-19 STILLE plaster ...... 30-02 GUYON urethral ...... 66-12, 66-14 to 66-15 STILLE rib ...... 56-03 MARTIN uterine...... 70-39 SHORTBENT ligature scissors ...... 08-40 SIMS uterine ...... 70-39 SIEBOLD gynecological scissors ...... 07-21, 08-32 VALLEIX uterine ...... 70-39 SIEGLE ear specula ...... 44-02 VAN BUREN urethral ...... 66-13 SIEGLER HELLMANN uterine elevating forceps ...... 70-38 WALTHER urethral ...... 66-17 SILVER Spare lamp dermatome ...... 06-20 conventional laryngoscope ...... 04-20 rhinoplastic chisel ...... 46-14 fiber optic laryngoscope ...... 04-20 SIMCOE suturing cannula ...... 43-07 Spatula SIMON ALLISON lung ...... 56-19 bone curette ...... 32-13 BANGERTER cyclodialysis ...... 42-08 retractor ...... 18-12 CASTROVIEJO cyclodialysis ...... 42-08 to 42-009 uterine curette ...... 70-48 CULLER iris ...... 42-08 SIMPSON-BRAUN obstetrical forceps ...... 72-02 CUSHING brain ...... 40-07 SIMPSON-LUIKART obstetrical forceps ...... 72-03 ELSCHNIG cyclodialysis ...... 42-08 SIMPSON obstetrical forceps ...... 72-02 HEIFETZ brain ...... 40-07 SIMS intima ...... 56-32 gynecological scissors ...... 07-21, 08-32 KOCHER bladder ...... 66-04 SIMS-MAIER dressing forceps ...... 16-05 LEGUEU bladder ...... 66-04 SIMS OLIVECRONA brain ...... 40-07 rectal speculum ...... 68-02 WECKER iris ...... 42-08 uterine curette ...... 70-49 to 70-50 WHEELER cyclodialysis ...... 42-09 uterine depressor ...... 70-39 Specula uterine dilator ...... 70-30 BOUCHERON ear ...... 44-02 uterine sound ...... 70-39 BRUENINGS ear ...... 44-02 vaginal speculum ...... 70-17 COTTLE nasal ...... 46-03 SINGLEY thumb and tissue forceps ...... 10-05 GRUBER ear ...... 44-02 Sinker corticalis ...... 33-15 HARTMANN ear ...... 44-02 SKENE tenaculum forceps ...... 70-31 HARTMANN-HALLE nasal ...... 46-02 Skin fixing plate ...... 06-21 KILLIAN septum ...... 46-03 Skull breaker VIRCHOW ...... 32-17 SIEGLE ear ...... 44-02 SLUDER-BALLENGER tonsillectome ...... 50-05 THUDICHUM nasal ...... 46-02
E-25 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
Specula Spoon TIECK-HALLE nasal ...... 46-03 SELLHEIM elevating ...... 72-09 TOYNBEE ear ...... 44-02 SPRATT bone curette ...... 32-12 Vienna nasal ...... 46-02 Spreader VOLTOLINI nasal ...... 46-02 BEESON plaster ...... 30-03 YANKAUER postnasal ...... 46-04 BOSE tracheal...... 54-02 Speculum CASTAÑEDA rib ...... 56-14 ARRUGA eye ...... 42-02 CHEVALLIER rib ...... 56-15 AUVARD vaginal ...... 70-19 CLOWARD lamina ...... 40-07 BARRAQUER Colibri eye ...... 42-02 COOLEY rib ...... 56-09 BARR rectal ...... 68-02 FINOCHIETTO-BABY rib ...... 56-09 BERLIND-AUVARD vaginal ...... 70-19 FINOCHIETTO BURFORD rib ...... 56-12 to 56-14 BODENHAMMER rectal ...... 68-02 FINOCHIETTO-HAIGTH BABY rib ...... 56-10 BOWMAN eye ...... 42-02 FINOCHIETTO INFANT rib ...... 56-12 BRAUN vaginal ...... 70-16 FINOCHIETTO (modif) rib ...... 56-08 BREISKY vaginal ...... 70-20 FINOCHIETTO rib ...... 56-08, 56-10 to 56-11 CASTROVIEJO eye...... 42-03 HAGLUND-STILLE plaster ...... 30-03 CLARK eye ...... 42-02 HAIGHT rib ...... 56-15 COLLIN vaginal ...... 70-04 HENNIG plaster ...... 30-03 CRITCHETT eye ...... 42-02 HERMANN plaster ...... 30-03 CUSCO vaginal ...... 70-04 to 70-06 HERTZLER rib ...... 56-17 CZERNY rectal ...... 68-02 INGE lamina ...... 40-07 DOYEN vaginal ...... 70-18, 70-20 MERCEDES thoracic ...... 56-16 FREEWAY-GRAVE vaginal ...... 70-06 MILLIN bladder neck ...... 66-07 GOLDSTEIN eye ...... 42-03 MORSE-FAVOLORO rib ...... 56-17 GRAEFE eye ...... 42-02 QUATTRO plaster ...... 30-03 GRAVE vaginal ...... 70-02 TUFFIER rib ...... 56-16 JACKSON vaginal ...... 70-16 Spud DIX foreign body ...... 42-06 KALLMORGEN vaginal ...... 70-15 SPURLING laminectomy rounger ...... 40-08 KOGAN endo ...... 70-23 STACKE probe ...... 20-02 KRISTELLER vaginal ...... 70-09 to 70-14 Stainer vaginal speculum ...... 70-22 LANCASTER eye ...... 42-03 Standard suturing kit ...... 26-08 LANDAU vaginal ...... 70-22 STAUDE-MOORE tenaculum forceps ...... 70-31 LISTER-BURCH eye ...... 42-02 St- CLAIR-THOMSON adenoid curette ...... 46-19 MATHIEU rectal ...... 68-02 STEINER-AUVARD vaginal speculum ...... 70-19 MELLINGER-AXENFELD eye ...... 42-02 STEINMANN pin ...... 33-09 MELLINGER eye ...... 42-02 STELZNER rectal scissors ...... 08-38 MUELLER eye ...... 42-03 Sterile disposable scalpel...... 06-10 to 06-11 MURDOCK eye ...... 42-02 Sterile, micro surgical scalpel blade ...... 06-13 O’SULLIVAN-O’CONNOR vaginal ...... 70-08 Sterilization container PARK eye ...... 42-03 3/4 ...... 88-22 to 88-24 PEDERSON vaginal ...... 70-03 flat half size ...... 88-30 to 88-31 PRATT rectal ...... 68-02 half size ...... 88-26 to 88-29 SCHERBAK vaginal ...... 70-21 large ...... 88-18 to 88-20 SEMM vaginal ...... 70-07 small ...... 88-32 to 88-33 SIMS rectal ...... 68-02 special ...... 88-34 to 88-37 SIMS vaginal ...... 70-17 Sterilizing forceps ...... 28-02 SMITH eye ...... 42-02 STERNBERG lip retractor ...... 48-02 STEINER-AUVARD vaginal ...... 70-19 Stethoscope STEVENSON eye ...... 42-03 BOWLES ...... 02-06 TRELAT vaginal ...... 70-07 FORD ...... 02-06 WEEK eye ...... 42-02 FORD BOWLES ...... 02-06 WEISSBARTH vaginal ...... 70-22 PINARD ...... 02-06 WILLIAMS eye ...... 42-02 STEVENS ZIEGLER eye ...... 42-03 iris forceps ...... 42-11 SPENCER ligature scissors ...... 08-40 lens hook ...... 42-06 SPENCER-WELLS hemostatic forceps ...... 12-07 STEVENSON eye speculum ...... 42-03 Splinter forceps ...... 10-06 STEVENS Spoon ophthalmologic needle holder ...... 24-06 DAVIEL cataract ...... 42-07 tenotomy scissors ...... 07-17, 08-23 GRAEFE cataract ...... 42-07 STIEGLITZ splinter forceps ...... 10-06 GROSS ear ...... 44-06 STILLE KNAPP cataract ...... 42-07 bone chisel ...... 32-14
E-26 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
STILLE THUDICHUM nasal specula ...... 46-02 bone gouge ...... 32-14 TIECK-HALLE nasal specula ...... 46-03 bone hand drill ...... 33-04 TIEMANN tenaculum forceps ...... 70-32 STILLE-HORSLEY bone cutting forceps ...... 32-07 TILLEY ear forceps ...... 44-08 STILLE TISCHLER-KEVORKIAN kidney pedicle forceps ...... 12-16 uterine biopsy specimen forceps ...... 70-44 to 70-45 STILLE-LISTON bone cutting forceps ...... 32-06 TISCHLER-MORGAN STILLE-LUER bone rongeur ...... 32-04 uterine biopsy specimen forceps 70-43 to 70-44, 70-46 STILLE TIVNEN tonsil seizing forceps ...... 50-04 osteotome ...... 32-14 TOBOLD plaster shear ...... 30-02 cotton applicator ...... 20-03 rib shear ...... 56-03 tongue depressor ...... 48-02 STILLE-RUSKIN bone rongeur ...... 32-05 TOENNIS-ADSON neurosurgical scissors ...... 08-35 STILLE-SHERMAN bone hand drill ...... 33-04 TOENNIS STILLE dura dissector ...... 40-05 thumb and tissue forceps ...... 10-02 hemostatic forceps ...... 12-11 St- MARTIN suture forceps ...... 43-05 needle holder ...... 24-04 STOCKMANN Penile clamp ...... 66-10 TOHOKU towel clamp ...... 14-04 STONE closing forceps ...... 64-06 Tong CRUTCHFIELD cervical traction ...... 40-03 STONE-WATT intestinal forceps ...... 64-06 Tongue depressor Strabismus scissors ...... 07-17, 08-24 ANDREW ...... 48-02 STRATTE needle holder ...... 24-04 BRUENINGS ...... 48-02 STRAUSS Penile clamp ...... 66-10 BUCHWALD ...... 48-02 STRUEMPEL ear forceps ...... 44-08 FRENZEL ...... 48-02 STRULLY neurosurgical scissors ...... 08-35 HARTMANN ...... 48-02 STRUYCKEN nasal cutting forceps ...... 46-07 McIVOR ...... 48-05 Stylet MAGILL ...... 04-04 TOBOLD ...... 48-02 SUBRAMANIAN atraumatic forceps ...... 13-31 WIEDER ...... 48-02 Suction tube wooden ...... 48-02 ANDREWS-PINCHON ...... 04-03 Tonometer SCHIOETZ ...... 43-08 DE BAKEY ...... 04-04 Tonsillectome SLUDER-BALLENGER ...... 50-05 FRAZIER ...... 40-07 TOOK corneal knife ...... 42-05 MAGILL ...... 04-04 TOTI drill burr ...... 33-07 NUBOER ...... 04-05 Tourniquet ...... 02-03 POOLE ...... 04-02 Towel clamp WALTON YANKAUER ...... 04-03 BACKHAUS ...... 14-02 YANKAUER ...... 04-02 BACKHAUS-CLIP tube holder ...... 14-03 Suturing kit BACKHAUS KOCHER ...... 14-02 mini ...... 26-08 BALL AND SOCKET ...... 14-04 standard ...... 26-08 BERNHARD ...... 14-05 Suturing needle ...... 26-05 to 26-06 DOYEN ...... 14-05 SWEET clip applying forceps ...... 40-02 HOFF ...... 14-03 Syringe JONES tube holder ...... 14-02 REINER ear ...... 44-05 LANE ...... 14-05 tonsil ...... 50-05 LORNA ...... 14-04 MOYNIHAN ...... 14-05 PEERS BERTRAM ...... 14-03 T ROEDER ...... 14-03 TABB sickle knife ...... 44-14 TOHOKU ...... 14-04 Tap screw ...... 33-15 TOWNSEND-KEVORKIAN TARNIER uterine biopsy specimen forceps ...... 70-44 cranioclast ...... 72-09 TOWNSEND-MINI (BABY TISCHLER) obstetrical, with traction rod forceps ...... 72-05 uterine biopsy specimen forceps ...... 70-45 TAYLOR TOWNSEND-mini uterine biopsy specimen forceps . 70-44 percussion hammer ...... 02-07 TOWNSEND-TISCHLER spinal retractor...... 32-24 uterine biopsy specimen forceps ...... 70-44 TEALE tenaculum forceps ...... 70-33 TOWNSEND uterine biopsy specimen forceps ...... 70-44 Tendon stripper BUNNELL ...... 32-25 TOYNBEE ear specula ...... 44-02 TERSON capsular forceps ...... 43-04 Traction bar GERSTER ...... 32-11 THOMS-ALLIS tissue forceps ...... 64-02 TRAUBE percussion hammer ...... 02-07 THOMS-GAYLOR uterine biopsy specimen forceps . 70-42 Tray THOMSON-WALKER bladder retractor ...... 66-06 instrument ...... 88-08 to 88-09 THOREK lung and thorax scissors ...... 08-36 sterilzation , sheet metal ...... 88-13
E-27 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
Tr ay UNIVERSAL sterilzation , wire mesh ...... 88-13 bandage scissors ...... 08-50 TRELAT vaginal speculum ...... 70-07 sterilizing forceps...... 28-02 Trephine ...... 33-04 trocar ...... 22-02 CASTROVIEJO corneal ...... 43-07 wire and plate scissors ...... 08-42 ELLIOT corneal ...... 43-08 UNNA comedo extractor ...... 74-02 FRANCESCHETTI corneal ...... 43-07 Urethrotome OTIS ...... 66-08 Trocar ...... 22-02 Urinal ...... 88-10 COAKLEY ...... 22-02 USA DOUGLAS ...... 22-02 electrosurgery equipment cable ...... 90-07 FLEURANT ...... 22-02 USA MODEL umblical scissors ...... 08-34 LICHTWITZ ...... 22-02, 46-09 US Army (PARKER-LANGENBECK) retractor...... 18-03 MENGHINI ...... 22-03 USA NELSON ...... 22-02 thumb and tissue forceps ...... 10-02 OCHSNER ...... 22-02 PIERCE ...... 22-02 UCKERMANN tracheal ...... 54-02 V UNIVERSAL ...... 22-02 VALLEIX uterine sound ...... 70-39 TROELTSCH nasal forceps ...... 46-04 VAN BUREN TROEMNER percussion hammer ...... 02-07 sequester forceps ...... 32-10 TROUSSEAU tracheal dilator ...... 54-02 urethral sound ...... 66-13 TROUTMAN-CASTROVIEJO Van DOREN uterine biopsy specimen forceps ...... 70-42 micro scissors ...... 09-07 VANNAS TROUTMAN-CHRIS iridectomy scissors ...... 09-05 blade breaker ...... 06-14 micro scissors ...... 09-12 to 09-13 TROUTMAN Colibri iris forceps ...... 42-13 VARIFOCAL ophthalmoscope...... 02-03 TROUTMAN rectus forceps ...... 43-02 Vascular micro scissors...... 09-09 TUBBS mitral valve dilator ...... 56-27 Vascular, parametrium scissors ...... 07-20, 08-31 Tube Vascular scissors ...... 08-27 BRUENINGS extension...... 52-03 VERBRUGGE bone holding forceps ...... 32-09 JACKSON tracheal...... 54-03 VERRES pneumoperitoneum puncture needle ...... 22-03 LUER tracheal ...... 54-03 Vessel flexible clamp ...... 13-44 to 13-45 WAGENER-MOSHER tracheal ...... 54-03 Vienna nasal specula ...... 46-02 Tubing clamp forceps ...... 12-19 VIRCHOW Tübingen brain knife ...... 06-18 air cannula ...... 43-07 cartilage knife ...... 06-18 iris forceps ...... 42-15 skull breaker ...... 32-17 Tübingen TITAN VIRTUS (RALK) splinter forceps ...... 10-06 iris forceps ...... 42-15 VOLKMANN tying forceps ...... 43-05 bone curette ...... 32-12 to 32-13 Tübingen retractor ...... 18-07 to 18-08 tying forceps ...... 43-05 VOLTOLINI nasal specula ...... 46-02 TUFFIER hemostatic forceps ...... 12-08 rib spreader ...... 56-16 W Tuning fork ...... 44-04 WACHENFELDT clip applying forceps ...... 26-07 DIMEDA Alu ...... 44-03 WADSWORTH-TODD cauter ...... 42-08 HARTMANN ...... 44-03 WAGENER ear hooklet ...... 44-07 LUCAE ...... 44-04 WAGENER-MOSHER tracheal tube ...... 54-03 RYDEL-SEIFFER ...... 44-04 WAGNER TURNBULL nail nipper ...... 74-03 gum scissors ...... 08-42 TURREL biopsy specimen forceps ...... 68-05 laminectomy rongeur ...... 40-09 TYDING scissors ...... 07-22 tonsil seizing forceps ...... 50-04 WALDMANN episiotomy scissors ...... 08-34 tonsil snare ...... 50-05 WALLICH placenta and ovum scoop ...... 72-08 WALSHAM septum forceps ...... 46-18 WALTHER urethral sound ...... 66-17 U WALTON UCKERMANN comedo extractor ...... 74-02 cotton applicator ...... 20-03 foreign body gouge ...... 42-06 tracheal trocar ...... 54-02 WALTON YANKAUER suction tube ...... 04-03 ULRICH sponge holding forceps ...... 16-06 WANGENSTEEN Umbilic-cord KANE umbilical cord ...... 72-06 needle holder ...... 24-03
E-28 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
WANGENSTEEN Wire cutter ...... 33-12 thumb and tissue forceps ...... 10-05 DIAMANT ...... 33-12 WARTENBERG pin-wheel ...... 02-08 Wiredrill KIRSCHNER ...... 33-09 Wash basin ...... 88-05 Wire loop electrode ...... 90-03 Waste bucket ...... 88-11 Wire twister LOUTE ...... 33-11 Watchmaker forceps ...... 10-06 WITTNER uterine biopsy specimen forceps ...... 70-43 WATSON-CHEYNE elevator ...... 32-22 WOLFF plaster breaker ...... 30-04 WATSON dermatome ...... 06-22 WRIGLEY obstetrical forceps ...... 72-02 WEBER WULLSTEIN atraumatic forceps ...... 13-12 ear micro-mini scissors ...... 44-11 wire loop ...... 42-08 ear micro scissors ...... 44-11 WECKER sickle knife ...... 44-14 iris scissors ...... 09-04 WYLIE iris spatula ...... 42-08 atraumatic forceps ...... 13-21 WEEK eye speculum ...... 42-02 uterine dilator ...... 70-30 WEIL-BLAKESLEY nasal cutting forceps ...... 46-06 WEISSBARTH vaginal speculum ...... 70-22 WEISS tubing clamp forceps ...... 12-19 Y WEITLANER retractor ...... 18-14 YANKAUER WEITLANER-WULLSTEIN retractor ...... 18-14 postnasal specula ...... 46-04 WELLS enucleation scoop ...... 42-08 suction tube ...... 04-02 WERTHEIM-CULLEN YASARGIL micro scissors...... 09-10 to 09-11 hysterectomy forceps ...... 12-18 YEOMAN biopsy specimen forceps ...... 68-05 WERTHEIM YOUNG Boomerang ligature needle ...... 26-03 hysterectomy forceps ...... 12-18 YOUNG preparation scissors ...... 08-32 prostatic grasping forceps ...... 66-02 WESTCOTT prostatic retractor ...... 66-02 iridectomy scissors ...... 09-02 tongue holding forceps ...... 48-03 tendon scissors ...... 09-02 WEST nasal chisel ...... 46-14 Z nasal gouge ...... 46-14 ZAUFAL-JANSEN bone rongeur ...... 32-04 WESTON rectal polypus snare ...... 68-05 ZENKER hemostatic forceps ...... 12-12 WHEELER ZIEGLER cyclodialysis spatula ...... 42-09 capsulotomy knife ...... 42-05 discision knife ...... 42-04 eye speculum ...... 42-03 WHITEHEAD mouth gag ...... 48-04 head mirror ...... 02-05 WHITE tonsil seizing forceps ...... 50-03 iris knife ...... 42-04 WIEDER tongue depressor ...... 48-02 lachrymal dilator ...... 42-10 WIENER antrum rasp ...... 46-15 WIENER (AUFRICHT) nasal rasp ...... 46-15 WIENER iris hook ...... 42-06 WIGMORE plaster saw ...... 30-02 WILDE ear polypus snare ...... 44-07 nasal snare ...... 46-09 WILDER lachrymal dilator ...... 42-10 wire loop ...... 42-08 WILDE (TROELTSCH) ear forceps ...... 44-07 WILLET-MARTELL scalp flap forceps ...... 12-08 WILLIAMS eye speculum ...... 42-02 grasping forceps ...... 64-03 screw driver ...... 33-14 WILLIGER bone curette ...... 32-13 hammer ...... 32-18 periosteal elevator ...... 32-19 WINKELMANN circumcision clamp ...... 66-09 WINTER placenta and ovum forceps ...... 72-07
E-29 Inhaltsverzeichnis Index Index Indice alfabético Indice
E-30